EP0940349B1 - Boítier composé d'éléments de boítier reliés l'un à l'autre de manière débrayable et articulée, notamment pour luminaire - Google Patents

Boítier composé d'éléments de boítier reliés l'un à l'autre de manière débrayable et articulée, notamment pour luminaire Download PDF

Info

Publication number
EP0940349B1
EP0940349B1 EP99400471A EP99400471A EP0940349B1 EP 0940349 B1 EP0940349 B1 EP 0940349B1 EP 99400471 A EP99400471 A EP 99400471A EP 99400471 A EP99400471 A EP 99400471A EP 0940349 B1 EP0940349 B1 EP 0940349B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
box
box according
elastically deformable
clipping
deformable arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99400471A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0940349A1 (fr
Inventor
Emmanuel Barrier
Jean-Jacques Domingues
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Legrand SNC
Original Assignee
Legrand SA
Legrand SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA, Legrand SNC filed Critical Legrand SA
Publication of EP0940349A1 publication Critical patent/EP0940349A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0940349B1 publication Critical patent/EP0940349B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00—Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/14—Non-removable lids or covers
    • B65D43/16—Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement
    • B65D43/163—Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement the container and the lid being made separately
    • B65D43/164—Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement the container and the lid being made separately and connected by interfitting hinge elements integrally with the container and the lid formed respectively
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/107—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using hinge joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00953—Sealing means
    • B65D2543/00962—Sealing means inserted
    • B65D2543/00972—Collars or rings

Definitions

  • the present invention relates generally to the housings of the kind comprising two housing elements reported one on the other following a confrontation surface, jointly defining any housing, and releasably connected to each other in each of two opposite assembly areas.
  • One of the housing elements constituting such a housing then constitutes a base, suitable for fixing the assembly to any support, while that, acting as a cover with respect to this base, the other of these housing elements constitutes for example a verrine.
  • each housing elements comprises, on the one hand, at least one member latching, by which it is able to cooperate in hooking with a member additional snap-in provided in correspondence on the other element of housing, and, on the other hand, at least one journal member, by which it is able to cooperate in pivoting with a journal member complementary also provided in correspondence on the other element of housing, and in that, for at least one of the housing elements, the member at least, is carried by an elastically deformable arm, in being, for example, disposed at the end thereof.
  • snap-in means which make it very easy to report and quickly these housing elements one on the other, by a simple engagement by force of one on the other, and, on the other hand, journaling means, which allow to proceed, if desired, to an opening of the assembly without complete separation of the two housing elements, one with respect to the other, by ensuring only on one side the separation of these while leaving hinged to each other on the other side.
  • the two assembly zones of the housing according to the invention thus both using snap-fastening means and journalling means, they can each be used interchangeably, and alternatively, of opening zone or articulation zone, so that the opening of this case can advantageously intervene either side or the other.
  • both of these assembly zones are each advantageously capable of allowing a very wide opening of the housing according to the invention.
  • this opening is thus likely to occur on at least 180 °.
  • journaling of the housing element, the latching member of which is worn by an elastically deformable arm forms a single piece with this latching member.
  • this journal member is dissociated from this member and forms a separate part therefrom.
  • the housing 10 is of kind comprising, overall, two elements of housings 10A, 10B, which, reported one on the other along a confrontation surface 11, defining together any housing 12, are connected to each other so disengageable in each of two opposite assembly zones 14.
  • a housing 10 for lighting It is, for example, a housing 10 for lighting.
  • the housing element 10A then constitutes a base, which is suitable for allow the whole to be reported on any medium, and, intervening at like a cover, the housing element 10B then constitutes jointly a verrine.
  • the housing elements 10A, 10B will also not be described in all their details here.
  • the housing element 10A forms, externally, projecting on its side wall, in the vicinity of its outlet 15, but slightly behind it, a gutter 16, which runs along its perimeter, being open from the side of confrontation surface 11, to serve as a housing for a seal seal 17, and whose free edge belongs to the confrontation surface 11, and that, jointly, the housing element 10B forms, throughout its perimeter, at its own outlet 18, in correspondence with the gutter 16 of the housing element 10A, a tongue 19, by which it is able to act in compression on the seal 17, with, externally, projecting on its side wall, a flange 20, which, intended to be applied on the edge free from the gutter 16 of the housing element 10A, belongs, like this one, at the confrontation surface 11, and which, in practice, is locally interrupted at the right of each of the two assembly zones 14.
  • the two areas of assembly 14 intervene, back to back, in the middle zone of two faces opposite housing elements 10A, 10B, for example in the area median of their small faces, each extending on either side of the confrontation area 11.
  • these two assembly zones 14, only one of which is visible in the figures, have identical constitutions.
  • each of the housing elements 10A, 10B comprises, on the one hand, at least one member 22A, 22B, by which it is able to cooperate in picking with a complementary latching member 22B, 22A provided in correspondence on the other housing element 10B, 10A, and, on the other hand, at least one member journal 23A, 23B, by which it is able to cooperate in pivoting with a complementary journalling member 23B, 23A also provided in correspondence on the other housing element 10B, 10A, and, for one at less of the housing elements 10A, 10B, the latching member 22A, 22B, at less, is carried by an elastically deformable arm 24.
  • only the latching member 22B of the housing element 10B is carried by an elastically arm deformable 24, and it is disposed at the end thereof.
  • the latching member 22A of the other housing element 10A, 10B, in the case of the housing element 10A, is, itself, rigidly linked thereto.
  • the two latching members 22B extend back to back at the free end of the elastically deformable arm 24 who wears them.
  • the elastically deformable arm 24 is connected to the element of housing 10A, 10B which carries it, in this case the housing element 10B, at a distance of the confrontation surface 11, and it extends cantilevered towards it.
  • the elastically deformable arm 24 extends beyond the confrontation surface 11, and, therefore, beyond the flange 20 of the housing element 10B
  • the arm elastically deformable 24 extends even beyond the free edge of the tab 19 of the housing element 10B.
  • the arm resiliently deformable 24 is split into parallel flanges 26 which, at their end free, are connected to each other by the same cross member 27.
  • six flanges 26 are provided for the constitution of the elastically deformable arm 24, and they are divided into two groups of three, with, between these two groups, for reasons which Appear below, a space 28 sufficient to allow the insertion of a any tool, not shown.
  • the flanges 26 of the same group are, from their root, and over a fraction of their length, linked in pairs by spacers 29 which unify them.
  • the flanges 26 constituting the resilient arm deformable 24 extend perpendicular to the side wall of the element of housing 10B, and perpendicular to the confrontation surface 11; jointly, the crosspiece 27 which connects these flanges 26 extends parallel to the side wall of the housing element 10B and parallel to the surface confrontation 11.
  • the latching members 22B carried by the elastically deformable arm 24 are lugs which make laterally projecting at the free end of this elastically deformable arm 24, being each respectively constituted by the corresponding end of the cross member 27 provided at this level.
  • journal members 23B of the housing element 10B of which the snap-fastening members 22B are carried by an elastically arm deformable 24 are dissociated from these latching members 22B and form thus separate parts of these.
  • these latching members 22B, on the one hand, and these journaling members 23B, on the other hand, can advantageously have separate profiles.
  • the lugs forming the locking members 22B carried by the arm elastically deformable 24, that is to say the pins forming the organs latching 22B of the housing element 10B have, overall, in section transverse, a quarter-circle profile, with a curvilinear side 30 which extends from the side opposite to the side wall of the housing element 10B, a flat 31, which extends parallel to the confrontation surface 11, and, in square with the previous one, a flat 32, which extends from the side of the wall side of the housing element 10B.
  • the snap-fastening members 22A of the other element of housing 10A, 10B in this case the housing element 10A, have, overall, cross section, an awning profile, and, as it is better visible by example in Figure 5 for one of them, they extend substantially parallel to the confrontation surface 11.
  • latching members 22A On the side of their upper surface, i.e. on the side of the surface confrontation 11, these latching members 22A are, preferably, and as shown, each shot by an engagement profile 34, which generally extends obliquely towards their free end.
  • the latching members 22A of the housing element 10A have, in fact, on the side of their surface upper, a dihedral profile with the point extending towards the surface confrontation 11.
  • the latching members 22A of the element of housing 10A have, jointly, in cross section, in this form of production, a circular arc profile, which extends substantially over 90 °, and whose concavity is turned in the opposite direction to the confrontation surface 11, being oriented substantially at 45 ° relative to the latter.
  • these latching members 22A are each backed, laterally, on the one of their sides which is the most outside, to a fixed flange 36 which stiffens them.
  • these snap-fastening members 22A face each other, at a distance from each other, on their respective flanges 26, and, established at the same level, both extend generally in withdrawal with respect to the surface confrontation 11.
  • a boss 37 which, to buttress the crosspiece 27 of the elastically deformable arm 24 of the housing element 10B, shape, parallel to the confrontation surface 11, and at a level lower than that latching members 22A, a shoulder 38 in an arc.
  • this boss 37 is divided into flanges 39, which, parallel to each other, are offset relative to the flanges 26 forming the elastically deformable arm 24 of the housing element 10B, to be able to nest therewith.
  • the cross member 27 of the elastically deformable arm 24 of the element housing 10B being stiffened by a rib 40 in space 28, the flanges 39 present in the middle zone of the boss 37 of the housing element 10A are of lesser height, so as not to interfere with this rib 40.
  • each of the 23B of the housing element 10B is a protruding lug laterally on an individual support arm 41.
  • this support arm 41 is rigid.
  • the support arm 41 thus carrying a journal member 23B has the same configuration that the flanges 26 constituting the elastically deformable arm 24 carrying the snap members 22B, and it extends parallel thereto.
  • Two journalling members 23B being provided, there is, in practice, two support arms 41, and these frame the arm elastically deformable 24 carrying the locking members 22B, at a distance from this arm elastically deformable 24.
  • the pins forming the organs journal 23B have, generally, in cross section, a profile circular, and, in correspondence with each other, they each contain side opposite to the side wall of the housing element 10B, a flat 42 which extends substantially perpendicular to the confrontation surface 11.
  • the lugs forming the swiveling members 23B of the housing element 10B are coaxial with the lugs forming the members 22B latching of this housing element 10B, and they extend in opposite directions to each other.
  • the journal member 23A of the other housing element 10A, 10B in this case the housing element 10A, comprises, at the edge of a passage engagement 43 parallel to the confrontation surface 11, at the end of this engagement passage 43 opposite this confrontation surface 11, a rounded shoulder 44, the concavity of which generally faces the wall side of the housing element 10A, being oriented substantially at 45 ° by compared to the confrontation area 11.
  • this swiveling member 23A operates at a distance from the side wall of the housing element 10A, substantially parallel to this side wall, and, like a trigger guard or a spacer, it extends between, on the one hand, the corresponding flange 36, on the side thereof opposite that on which intervenes a latching member 22A, and, on the other hand, a flange 45 parallel to the flange 36, being integral with one and the other of these flanges 36 and 45.
  • the flange 45 which has a configuration similar to that flange 36, present, on its edge, on the side of the confrontation surface 11, a U-shaped notch 46, FIG. 6, capable of forming a cradle at its bottom for the corresponding journal member 23B of the housing element 10B.
  • the distance D1 separating the gutter from the gutter 16 journal 23A is substantially equal to the dimension D2 of the swivel 23B at the right of its flat 42, FIG. 8, while being slightly greater than this dimension D2.
  • the housing element 10A door also, beyond the flanges 45, for guiding the support arms 41 carried by the housing element 10B, flanges 47, which, parallel to flanges 45, have, like these, a configuration analogous to that of flanges 36 and 39.
  • the assembly of the housing 10 according to the invention is done by simple engagement by force of one of its housing elements 10A, 10B relative to each other.
  • journal members 23B of the housing element 10B engage between the bodies of journal 23A of the housing element 10A and the gutter 16 thereof, up to come to the right of the rounded shoulder 44 of these bodies of journal 23A, as can be seen for one of them in FIGS. 10 and 11.
  • This tool which can for example be a simple screwdriver blade, is insert between the cross member 27 carried by the elastically deformable arm 24 and the side wall of the housing element 10B, using the space 28 provided for this effect, to leverage this cross 27 by building on this side wall.
  • journal members 23A of the housing element 10A are caught under the organs of journal 23B of the housing element 10B, in favor of the shoulder rounded 44 of these, as shown for one of them in the figures 12 and 13, and they thus ensure a hold in engagement of the two elements of housing 10A, 10B relative to each other, without risk of separation untimely of these at this level.
  • the opening of the housing 10 according to the invention can advantageously intervene over 180 °.
  • journalling members 23B of the housing element 10B including the members 22B are carried by an elastically deformable arm 24 each form a single piece with these members, respectively 22B.
  • the organ or organs at least, could be carried by an elastic arm deformable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Buckles (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Toys (AREA)

Description

La présente invention concerne d'une manière générale les boítiers du genre comportant deux éléments de boítier rapportés l'un sur l'autre suivant une surface d'affrontement, en définissant conjointement un quelconque logement, et reliés l'un à l'autre de manière débrayable en chacune de deux zones d'assemblage opposées.
Ces boítiers trouvent notamment leur application pour les luminaires, pour lesquels, pour des raisons de maintenance, il est fréquemment souhaitable qu'un accès relativement aisé soit possible à leur volume intérieur tout en étant dûment contrôlé.
L'un des éléments de boítier constitutifs d'un tel boítier constitue alors un socle, propre à la fixation de l'ensemble à un quelconque support, tandis que, intervenant à la manière d'un couvercle par rapport à ce socle, l'autre de ces éléments de boítier constitue par exemple une verrine.
La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant de manière simple et efficace un accès aisé et contrôlé au volume intérieur des boítiers de ce type et conduisant en outre à d'autres avantages.
De manière plus précise, elle a pour objet un boítier du genre comportant deux éléments de boítier rapportés l'un sur l'autre suivant une surface d'affrontement et reliés l'un à l'autre de manière débrayable en chacune de deux zones d'assemblage opposées, ce boítier étant d'une manière générale caractérisé en ce que, à chacune des zones d'assemblage, chacun des éléments de boítier comporte, d'une part, au moins un organe d'encliquetage, par lequel il est apte à coopérer en crochetage avec un organe d'encliquetage complémentaire prévu en correspondance sur l'autre élément de boítier, et, d'autre part, au moins un organe de tourillonnement, par lequel il est apte à coopérer en pivotement avec un organe de tourillonnement complémentaire également prévu en correspondance sur l'autre élément de boítier, et en ce que, pour l'un au moins des éléments de boítier, l'organe d'encliquetage, au moins, est porté par un bras élastiquement déformable, en étant, par exemple, disposé au bout de celui-ci.
Ainsi, il est associé, suivant l'invention, en chacune des zones d'assemblage intervenant entre les deux éléments de boítier, d'une part, des moyens d'encliquetage, qui permettent de rapporter très facilement et rapidement ces éléments de boítier l'un sur l'autre, par un simple engagement à force de l'un sur l'autre, et, d'autre part, des moyens de tourillonnement, qui permettent de procéder, si désiré, à une ouverture de l'ensemble sans désolidarisation complète des deux éléments de boítier l'un par rapport à l'autre, en n'assurant que d'un côté la désolidarisation de ceux-ci tout en les laissant articulés l'un à l'autre de l'autre côté.
Mais, dans l'un et l'autre cas, que la désolidarisation n'intervienne que d'un côté ou qu'elle intervienne des deux côtés, elle nécessite de faire appel à un outil, fût-ce une simple lame de tournevis, pour agir en conséquence sur le bras élastiquement déformable portant l'organe d'encliquetage correspondant.
Il est ainsi impossible à toute personne ne disposant pas d'un tel outil de procéder à une telle désolidarisation, et, donc, à l'ouverture de l'ensemble, ce qui, lorsque le boítier concerné appartient à un luminaire, satisfait de manière très simple aux exigences normatives en la matière.
En outre, les deux zones d'assemblage du boítier suivant l'invention mettant ainsi l'une et l'autre en oeuvre des moyens d'encliquetage et des moyens de tourillonnement, elles peuvent chacune servir indifféremment, et alternativement, de zone d'ouverture ou de zone d'articulation, en sorte que l'ouverture de ce boítier peut avantageusement intervenir indifféremment d'un côté ou de l'autre.
Enfin, eu égard au déport assuré par le bras élastiquement déformable qu'elles comportent, qui conduit à les écarter des éléments de boítier entre lesquels elles interviennent, l'une et l'autre de ces zones d'assemblage sont chacune avantageusement susceptibles de permettre une ouverture très large du boítier suivant l'invention.
Préférentiellement, cette ouverture est ainsi susceptible d'intervenir sur au moins 180°.
Suivant une forme simplifiée de réalisation de l'invention, l'organe de tourillonnement de l'élément de boítier dont l'organe d'encliquetage est porté par un bras élastiquement déformable forme une seule et même pièce avec cet organe d'encliquetage.
Mais, en variante, suivant une forme préférée de réalisation de l'invention, cet organe de tourillonnement est dissocié de cet organe d'encliquetage et forme une pièce distincte de celui-ci.
Il est ainsi avantageusement possible d'optimiser chacune individuellement les fonctions d'encliquetage et d'articulation.
C'est ainsi que, grâce à cette dissociation, il est avantageusement possible de faire en sorte que, d'une part, lorsqu'un élément de boítier est rapporté sur l'autre, ou lorsqu'il en est dégagé des deux côtés, seuls sont en cause les moyens d'encliquetage, ce qui facilite l'intervention de ceux-ci, tant à la pose qu'à la dépose, et que, d'autre part, lors de l'ouverture de l'ensemble d'un seul côté, les moyens de tourillonnement présents de l'autre côté prennent immédiatement en charge la liaison d'assemblage correspondante, ce qui assure la permanence de cette liaison d'assemblage, sans risque d'une désolidarisation intempestive des éléments de boítier de cet autre côté.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels :
  • la figure 1 est une vue en perspective d'un boítier suivant l'invention ;
  • la figure 2 reprend, à échelle supérieure, le détail de la figure 1 qui, repéré par un encart Il sur cette figure 1, est relatif à l'une des zones d'assemblage intervenant entre les deux éléments de boítier constitutifs de ce boítier ;
  • la figure 3 est une vue en perspective éclatée concernant cette zone d'assemblage ;
  • la figure 4 est, à échelle supérieure, et suivant la flèche IV de la figure 3, une vue partielle de dessus d'un des éléments de boítier dans cette zone d'assemblage ;
  • les figures 5, 6 et 7 sont des vues partielles en coupe transversale de cet élément de boítier, suivant, chacune respectivement, les lignes V-V, VI-VI et VII-VII de la figure 4 ;
  • les figures 8 et 9 sont des vues partielles en coupe transversale de l'autre élément de boítier, suivant, chacune respectivement, les lignes VIII-VIII et IX-IX de la figure 3 ;
  • la figure 10 est, à échelle différente, et suivant la ligne X-X de la figure 1, une vue partielle en coupe transversale du boítier suivant l'invention, pour la position de fermeture de celui-ci ;
  • la figure 11 reprend, à échelle supérieure, le détail de la figure 10 repéré par un encart XI sur cette figure 10 ;
  • les figures 12 et 13 sont des vues respectivement analogues à celles des figures 10 et 11, pour la position d'ouverture du boítier suivant l'invention ;
  • la figure 14 est une vue partielle en perspective analogue à celle de la figure 2, pour une autre forme de réalisation de l'invention.
    • Tel qu'illustré sur ces figures, le boítier 10 suivant l'invention est du genre comportant, globalement, deux éléments de boítiers 10A, 10B, qui, rapportés l'un sur l'autre suivant une surface d'affrontement 11, en définissant conjointement un quelconque logement 12, sont reliés l'un à l'autre de manière débrayable en chacune de deux zones d'assemblage 14 opposées.
    Il s'agit, par exemple, d'un boítier 10 pour luminaire.
    L'élément de boítier 10A constitue, alors, un socle, qui est propre à permettre de rapporter l'ensemble sur un quelconque support, et, intervenant à la manière d'un couvercle, l'élément de boítier 10B constitue alors conjointement une verrine.
    Par mesure de commodité, il a été supposé, sur les figures, que le boítier 10 avait une forme générale globalement parallélépipédique et qu'il se partageait sensiblement par moitié entre les deux éléments de boítier 10A, 10B qui le constituent, suivant une surface d'affrontement 11 qui, par ailleurs, est sensiblement plane.
    Il va de soi, cependant, qu'il peut en être autrement, notamment en ce qui concerne la forme générale de ce boítier 10.
    Les éléments de boítier 10A, 10B ne seront d'ailleurs pas décrits dans tous leurs détails ici.
    Il suffira d'indiquer que, dans les formes de réalisation représentées, l'élément de boítier 10A forme, extérieurement, en saillie sur sa paroi latérale, au voisinage de son débouché 15, mais en léger retrait par rapport à celui-ci, une gouttière 16, qui court tout au long de son pourtour, en étant ouverte du côté de la surface d'affrontement 11, pour servir de logement à un joint d'étanchéité 17, et dont le bord libre appartient à la surface d'affrontement 11, et que, conjointement, l'élément de boítier 10B forme, tout au long de son pourtour, à son propre débouché 18, en correspondance avec la gouttière 16 de l'élément de boítier 10A, une languette 19, par laquelle il est apte à agir en compression sur le joint d'étanchéité 17, avec, extérieurement, en saillie sur sa paroi latérale, une collerette 20, qui, destinée à venir s'appliquer sur le bord libre de la gouttière 16 de l'élément de boítier 10A, appartient, comme celui-ci, à la surface d'affrontement 11, et qui, en pratique, se trouve localement interrompue au droit de chacune des deux zones d'assemblage 14.
    Dans les formes de réalisation représentées, les deux zones d'assemblage 14 interviennent, dos à dos, dans la zone médiane de deux faces opposées des éléments de boítier 10A, 10B, par exemple dans la zone médiane de leurs petites faces, en s'étendant chacune de part et d'autre de la surface d'affrontement 11.
    Préférentiellement, ces deux zones d'assemblage 14, dont une seule est visible sur les figures, ont des constitutions identiques.
    Seule, donc, l'une d'elles sera décrite ici.
    Suivant l'invention, à chacune des zones d'assemblage 14, chacun des éléments de boítier 10A, 10B comporte, d'une part, au moins un organe d'encliquetage 22A, 22B, par lequel il est apte à coopérer en crochetage avec un organe d'encliquetage 22B, 22A complémentaire prévu en correspondance sur l'autre élément de boítier 10B, 10A, et, d'autre part, au moins un organe de tourillonnement 23A, 23B, par lequel il est apte à coopérer en pivotement avec un organe de tourillonnement 23B, 23A complémentaire également prévu en correspondance sur l'autre élément de boítier 10B, 10A, et, pour l'un au moins des éléments de boítier 10A, 10B, l'organe d'encliquetage 22A, 22B, au moins, est porté par un bras élastiquement déformable 24.
    Dans les formes de réalisation représentées, seul l'organe d'encliquetage 22B de l'élément de boítier 10B est porté par un bras élastiquement déformable 24, et il est disposé au bout de celui-ci.
    L'organe d'encliquetage 22A de l'autre élément de boítier 10A, 10B, en l'espèce l'élément de boítier 10A, est, lui, rigidement lié à celui-ci.
    Dans les formes de réalisation représentées, il y a, en pratique, pour chacune des deux zones d'assemblage 14, deux organes d'encliquetage 22B disposés au bout d'un même bras élastiquement déformable 24 sur l'élément de boítier 10B concerné, avec, en correspondance, sur l'autre élément de boítier 10A, 10B, en l'espèce sur l'élément de boítier 10A, deux organes d'encliquetage 22A complémentaires.
    Par exemple, et tel que représenté, les deux organes d'encliquetage 22B s'étendent dos à dos à l'extrémité libre du bras élastiquement déformable 24 qui les porte.
    Préférentiellement, et cela est le cas dans les formes de réalisation représentées, le bras élastiquement déformable 24 se raccorde à l'élément de boítier 10A, 10B qui le porte, en l'espèce l'élément de boítier 10B, à distance de la surface d'affrontement 11, et il s'étend en porte à faux en direction de celle-ci.
    Par exemple, et tel que représenté, le bras élastiquement déformable 24 s'étend au-delà de la surface d'affrontement 11, et, donc, au-delà de la collerette 20 de l'élément de boítier 10B
    En pratique, dans les formes de réalisation représentées, le bras élastiquement déformable 24 s'étend même au-delà du bord libre de la languette 19 de l'élément de boítier 10B.
    Dans les formes de réalisation représentées, le bras élastiquement déformable 24 est fractionné en flasques 26 parallèles, qui, à leur extrémité libre, sont reliés les uns aux autres par une même traverse 27.
    Par exemple, et tel que représenté, six flasques 26 sont prévus pour la constitution du bras élastiquement déformable 24, et ils sont répartis en deux groupes de trois, avec, entre ces deux groupes, pour des raisons qui apparaítront ci-après, un espace 28 suffisant pour permettre l'insertion d'un quelconque outil, non représenté.
    Dans les formes de réalisation représentées, les flasques 26 d'un même groupe sont, à compter de leur racine, et sur une fraction de leur longueur, reliés deux à deux par des entretoises 29 qui les unifient.
    En pratique, les flasques 26 constitutifs du bras élastiquement déformable 24 s'étendent perpendiculairement à la paroi latérale de l'élément de boítier 10B, et perpendiculairement à la surface d'affrontement 11 ; conjointement, la traverse 27 qui relie ces flasques 26 s'étend parallèlement à la paroi latérale de l'élément de boítier 10B et parallèlement à la surface d'affrontement 11.
    Dans les formes de réalisation représentées, les organes d'encliquetage 22B portés par le bras élastiquement déformable 24 sont des ergots qui font saillie latéralement, à l'extrémité libre de ce bras élastiquement déformable 24, en étant chacun respectivement constitués par l'extrémité correspondante de la traverse 27 prévue à ce niveau.
    Dans les formes de réalisation représentées, il y a, pour chacune des deux zones d'assemblage 14, deux organes de tourillonnement 23A, 238 sur chacun des éléments de boítier 10A, 10B.
    Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 13, les organes de tourillonnement 23B de l'élément de boítier 10B dont les organes d'encliquetage 22B sont portés par un bras élastiquement déformable 24 sont dissociés de ces organes d'encliquetage 22B et forment ainsi des pièces distinctes de ceux-ci.
    De ce fait, dans cette forme de réalisation, ces organes d'encliquetage 22B, d'une part, et ces organes de tourillonnement 23B, d'autre part, peuvent avantageusement avoir des profils distincts.
    Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 12, les ergots formant les organes d'encliquetage 22B portés par le bras élastiquement déformable 24, c'est-à-dire les ergots formant les organes d'encliquetage 22B de l'élément de boítier 10B ont, globalement, en section transversale, un profil en quart de cercle, avec un côté curviligne 30 qui s'étend du côté opposé à la paroi latérale de l'élément de boítier 10B, un méplat 31, qui s'étend parallèlement à la surface d'affrontement 11, et, en équerre avec le précédent, un méplat 32, qui s'étend du côté de la paroi latérale de l'élément de boítier 10B.
    Corollairement, les organes d'encliquetage 22A de l'autre élément de boítier 10A, 10B, en l'espèce l'élément de boítier 10A, ont, globalement, en section transversale, un profil en auvent, et, ainsi qu'il est mieux visible par exemple sur la figure 5 pour l'un d'eux, ils s'étendent sensiblement parallèlement à la surface d'affrontement 11.
    Du côté de leur surface supérieure, c'est-à-dire du côté de la surface d'affrontement 11, ces organes d'encliquetage 22A sont, préférentiellement, et tel que représenté, chacun abattus par un profil d'engagement 34, qui s'étend globalement en oblique en direction de leur extrémité libre.
    Il s'agit par exemple d'un chanfrein rectiligne ou d'un profil courbe.
    Dans la forme de réalisation représentée, les organes d'encliquetage 22A de l'élément de boítier 10A ont, en fait, du côté de leur surface supérieure, un profil en dièdre dont la pointe s'étend en direction de la surface d'affrontement 11.
    Du côté de leur surface inférieure, c'est-à-dire du côté opposé à la surface d'affrontement 11, les organes d'encliquetage 22A de l'élément de boítier 10A ont, conjointement, en section transversale, dans cette forme de réalisation, un profil en arc de cercle, qui s'étend sensiblement sur 90°, et dont la concavité est tournée en direction opposée à la surface d'affrontement 11, en étant orientée sensiblement à 45° par rapport à celle-ci.
    Dans la forme de réalisation représentée, ces organes d'encliquetage 22A sont chacun adossés, latéralement, sur celui de leurs côtés qui est le plus extérieur, à un flasque 36 fixe qui les rigidifie.
    En pratique, ces organes d'encliquetage 22A se font face, à distance l'un de l'autre, sur leurs flasques 26 respectifs, et, établis à un même niveau, ils s'étendent l'un et l'autre globalement en retrait par rapport à la surface d'affrontement 11.
    Dans la forme de réalisation représentée, il est prévu, entre ces organes d'encliquetage 22A, un bossage 37, qui, pour contrebuter la traverse 27 du bras élastiquement déformable 24 de l'élément de boítier 10B, forme, parallèlement à la surface d'affrontement 11, et à un niveau inférieur à celui des organes d'encliquetage 22A, un épaulement 38 en arc de cercle.
    En pratique, dans cette forme de réalisation représentée, ce bossage 37 est fractionné en flasques 39, qui, parallèles les uns aux autres, sont décalés par rapport aux flasques 26 formant le bras élastiquement déformable 24 de l'élément de boítier 10B, pour pouvoir s'imbriquer avec ceux-ci.
    La traverse 27 du bras élastiquement déformable 24 de l'élément de boítier 10B étant rigidifiée par une nervure 40 dans l'espace 28, les flasques 39 présents dans la zone médiane du bossage 37 de l'élément de boítier 10A sont de hauteur moindre, pour ne pas interférer avec cette nervure 40.
    Dans la forme de réalisation représentée, chacun des organes de tourillonnement 23B de l'élément de boítier 10B est un ergot qui fait saillie latéralement sur un bras de support 41 individuel.
    Préférentiellement, ce bras de support 41 est rigide.
    Pour ce faire, il s'enracine sur toute sa hauteur à la paroi latérale de l'élément de boítier 10B à compter de la collerette 20 de celui-ci.
    En pratique, dans la forme de réalisation représentée, le bras de support 41 portant ainsi un organe de tourillonnement 23B a la même configuration que les flasques 26 constitutifs du bras élastiquement déformable 24 portant les organes d'encliquetage 22B, et il s'étend parallèlement à ceux-ci.
    Deux organes de tourillonnement 23B étant prévus, il y a, en pratique, deux bras de support 41, et ceux-ci encadrent le bras élastiquement déformable 24 portant les organes d'encliquetage 22B, à distance de ce bras élastiquement déformable 24.
    Dans la forme de réalisation représentée, les ergots formant les organes de tourillonnement 23B ont, globalement, en section transversale, un profil circulaire, et, en correspondance l'un avec l'autre, ils comportent, chacun, du côté opposé à la paroi latérale de l'élément de boítier 10B, un méplat 42 qui s'étend sensiblement perpendiculairement à la surface d'affrontement 11.
    En pratique, les ergots formant les organes de tourillonnement 23B de l'élément de boítier 10B sont coaxiaux des ergots formant les organes d'encliquetage 22B de cet élément de boítier 10B, et ils s'étendent en directions opposées les uns par rapport aux autres.
    Autrement dit, à la différence des deux organes d'encliquetage 22B, qui s'étendent dos à dos, les deux organes de tourillonnement 23B s'étendent en direction l'un de l'autre.
    Pour chacun des organes de tourillonnement 23B de l'élément de boítier 10B, l'organe de tourillonnement 23A de l'autre élément de boítier 10A, 10B, en l'espèce l'élément de boítier 10A, comporte, en bordure d'un passage d'engagement 43 parallèle à la surface d'affrontement 11, à l'extrémité de ce passage d'engagement 43 opposée à cette surface d'affrontement 11, un épaulement arrondi 44, dont la concavité est globalement tournée vers la paroi latérale de l'élément de boítier 10A, en étant orientée sensiblement à 45° par rapport à la surface d'affrontement 11.
    En pratique, cet organe de tourillonnement 23A intervient à distance de la paroi latérale de l'élément de boítier 10A, sensiblement parallèlement à cette paroi latérale, et, à la manière d'un pontet ou d'une entretoise, il s'étend entre, d'une part, le flasque 36 correspondant, du côté de celui-ci opposé à celui sur lequel intervient un organe d'encliquetage 22A, et, d'autre part, un flasque 45 parallèle au flasque 36, en étant d'un seul tenant avec l'un et l'autre de ces flasques 36 et 45.
    Corollairement, le flasque 45, qui a une configuration analogue à celle du flasque 36, présente, sur sa tranche, du côté de la surface d'affrontement 11, une échancrure en U 46, figure 6, apte à former par son fond un berceau pour l'organe de tourillonnement 23B correspondant de l'élément de boítier 10B.
    En pratique, la distance D1 séparant de la gouttière 16 l'organe de tourillonnement 23A est sensiblement égale à la dimension D2 de l'organe de tourillonnement 23B au droit de son méplat 42, figure 8, tout en étant légèrement supérieure à cette dimension D2.
    Enfin, dans la forme de réalisation représentée, l'élément de boítier 10A porte, également, au-delà des flasques 45, pour le guidage des bras de support 41 portés par l'élément de boítier 10B, des flasques 47, qui, parallèles aux flasques 45, ont, comme ceux-ci, une configuration analogue à celle des flasques 36 et 39.
    Tel que schématisé par une flèche F1 sur la figure 3, l'assemblage du boítier 10 suivant l'invention se fait par simple engagement à force de l'un de ses éléments de boítier 10A, 10B par rapport à l'autre.
    Au terme de cet engagement, qui est facilité par le profil d'engagement 34 des organes d'encliquetage 22A de l'élément de boítier 10A, les organes d'encliquetage 22B de l'élément de boítier 10B viennent se prendre sous ces organes d'encliquetage 22A, à la faveur d'une déformation élastique temporaire du bras élastiquement déformable 24 qui les porte.
    Conjointement, grâce à leur méplat 42, les organes de tourillonnement 23B de l'élément de boítier 10B s'engagent entre les organes de tourillonnement 23A de l'élément de boítier 10A et la gouttière 16 de celui-ci, jusqu'à venir au droit de l'épaulement arrondi 44 de ces organes de tourillonnement 23A, ainsi qu'il est visible pour l'un d'eux sur les figures 10 et 11.
    Du fait de l'interconnexion intervenue entre les organes d'encliquetage 22A, 22B, les éléments de boítier 10A, 10B sont alors solidarisés l'un à l'autre à chacune de leurs zones d'assemblage 14.
    Pour leur désolidarisation, il doit être agi sur l'une et/ou sur l'autre de ces zones d'assemblage 14, suivant que cette désolidarisation doit être totale ou partielle.
    Dans l'un et l'autre cas, il faut, pour ce faire, provoquer à nouveau une déformation élastique temporaire du bras élastiquement déformable 24 portant les organes d'encliquetage 22B de l'élément de boítier 10B, de manière à ce que, suivant un mouvement inverse du précédent, ces organes d'encliquetage 22B puissent échapper aux organes d'encliquetage 22A de l'élément de boítier 10A.
    Mais, il est nécessaire pour ce faire, de faire appel à un outil, comme mentionné ci-dessus.
    Cet outil, qui peut par exemple être une simple lame de tournevis, est à insérer entre la traverse 27 que porte le bras élastiquement déformable 24 et la paroi latérale de l'élément de boítier 10B, à la faveur de l'espace 28 prévu à cet effet, pour faire levier sur cette traverse 27 en prenant appui sur cette paroi latérale.
    Lorsque seule une désolidarisation partielle est recherchée, c'est-à-dire lorsque cette désolidarisation n'affecte qu'une des zones d'assemblage 14, l'autre zone d'assemblage 14 intervient alors avantageusement à la manière d'une charnière, en permettant ainsi d'ouvrir d'un seul côté le boítier 10, comme représenté sur les figures 12 et 13.
    Dès le début de cette ouverture, les organes de tourillonnement 23A de l'élément de boítier 10A viennent se prendre sous les organes de tourillonnement 23B de l'élément de boítier 10B, à la faveur de l'épaulement arrondi 44 de ceux-ci, ainsi qu'il est représenté pour l'un d'eux sur les figures 12 et 13, et ils assurent ainsi un maintien en prise des deux éléments de boítier 10A, 10B l'un par rapport à l'autre, sans risque d'une désolidarisation intempestive de ceux-ci à ce niveau.
    Comme représenté, l'ouverture du boítier 10 suivant l'invention peut avantageusement intervenir sur plus de 180°.
    Si désiré, elle peut cependant être limitée, en prévoyant, par exemple, sur l'élément de boítier 10B, comme schématisé en traits interrompus sur la figure 3, des flasques 50 par lesquels cet élément de boítier 10B est susceptible de venir en appui sur le bossage 37 de l'élément de boítier 10A.
    Dans la variante de réalisation simplifiée représentée sur la figure 14, les organes de tourillonnement 23B de l'élément de boítier 10B dont les organes d'encliquetage 22B sont portés par un bras élastiquement déformable 24 forment chacun respectivement une seule et même pièce avec ces organes d'encliquetage 22B.
    Pour le reste, les dispositions sont sensiblement du même type que celles précédemment décrites.
    Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution et/ou de combinaison de leurs divers éléments.
    En particulier, les rôles respectifs des deux éléments de boítier, et/ou ceux de leurs organes d'encliquetage ou de leurs organes de tourillonnement, peuvent être intervertis.
    En outre, pour chacun des éléments de boítier, le ou les organes d'encliquetage, au moins, pourraient être portés par un bras élastiquement déformable.

    Claims (24)

    1. Boítier du genre comportant deux éléments de boítier (10A, 10B) rapportés l'un sur l'autre suivant une surface d'affrontement (11) et reliés l'un à l'autre de manière débrayable en chacune de deux zones d'assemblage (14) opposées, caractérisé en ce que, à chacune des zones d'assemblage (14), chacun des éléments de boítier (10A, 10B) comporte, d'une part, au moins un organe d'encliquetage (22A, 22B), par lequel il est apte à coopérer en crochetage avec un organe d'encliquetage (22B, 22A) complémentaire prévu en correspondance sur l'autre élément de boítier (10B, 10A), et, d'autre part, au moins un organe de tourillonnement (23A, 23B), par lequel il est apte à coopérer en pivotement avec un organe de tourillonnement (23B, 23A) complémentaire également prévu en correspondance sur l'autre élément de boítier (10B, 10A), et en ce que, pour l'un au moins des éléments de boítier (10A, 10B), l'organe d'encliquetage (22A, 22B), au moins, est porté par un bras élastiquement déformable (24) permettant la désolidarisation des éléments de boítier.
    2. Boítier suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le bras élastiquement déformable (24) se raccorde à l'élément de boítier (10B) qui le porte à distance de la surface d'affrontement (11) et il s'étend en porte à faux en direction de celle-ci.
    3. Boítier suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le bras élastiquement déformable (24) s'étend au-delà de la surface d'affrontement (11).
    4. Boítier suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bras élastiquement déformable (24) est fractionné en flasques (26) parallèles, qui, à leur extrémité libre, sont reliés les uns aux autres par une traverse (27).
    5. Boítier suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'organe d'encliquetage (22B) porté par le bras élastiquement déformable (24) est un ergot qui fait saillie latéralement.
    6. Boítier suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'ergot formant l'organe d'encliquetage (22B) porté par le bras élastiquement déformable (24) a, globalement, en section transversale, un profil en quart de cercle.
    7. Boítier suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'organe d'encliquetage (228) porté par le bras élastiquement déformable (24) est disposé au bout de celui-ci.
    8. Boítier suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'organe d'encliquetage (22A) de l'autre élément de boítier (10A) a globalement un profil en auvent, et il s'étend sensiblement parallèlment à la surface d'affrontement (11).
    9. Boítier suivant la revendication 8, caractérisé en ce que, du côté de la surface d'affrontement (11), l'organe d'encliquetage (22A) porté par l'autre élément de boítier (10A) est abattu par un profil d'engagement (34).
    10. Boítier suivant l'une quelconque des revendications 8, 9, caractérisé en ce que l'organe d'encliquetage (22A) de l'autre élément de boítier (10A) est rigidement lié à celui-ci.
    11. Boítier suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'organe d'encliquetage (22A) de l'autre élément de boítier (10A) s'étend globalement en retrait par rapport à la surface d'affrontement (11).
    12. Boítier suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'organe de tourillonnement (23B) de l'élément de boítier (10B) dont l'organe d'encliquetage (22B) est porté par un bras élastiquement déformable (24) forme une seule et même pièce avec cet organe d'encliquetage (22B).
    13. Boítier suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'organe de tourillonnement (23B) de l'élément de boítier (10B) dont l'organe d'encliquetage (228) est porté par un bras élastiquement déformable (24) est dissocié de cet organe d'encliquetage (22B) et forme une pièce distincte de celui-ci.
    14. Boítier suivant la revendication 13, caractérisé en ce que l'organe de tourillonnement (23B) est un ergot qui fait saillie latéralement sur un arbre de support (41) individuel.
    15. Boítier suivant la revendication 14, caractérisé en ce que le bras de support (41) de l'organe de tourillonnement (238) est rigide.
    16. Boítier suivant l'une quelconque des revendications 14, 15, caractérisé en ce que l'ergot formant l'organe de tourillonnement (238) a, globalement, en section transversale, un profil circulaire, et il comporte un méplat (42) qui s'étend sensiblement perpendiculairement à la surface d'affrontement (11).
    17. Boítier suivant les revendications 5 et 14, prises conjointement, caractérisé en ce que l'ergot formant l'organe de tourillonnement (238) est coaxial de l'ergot formant l'organe d'encliquetage (22B).
    18. Boítier suivant la revendication 17, caractérisé en ce que l'ergot formant l'organe de tourillonnement (23B) et l'ergot formant l'organe d'encliquetage (22B) s'étendent en directions opposées l'un par rapport à l'autre.
    19. Boítier suivant l'une quelconque des revendications 13 à 18, caractérisé en ce que l'organe de tourillonnement (23A) de l'autre élément de boítier (10A) comporte, en bordure d'un passage d'engagement (43), un épaulement arrondi (44), dont la concavité est globalement tournée vers la paroi latérale de cet élément de boítier (10A).
    20. Boítier suivant l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé en ce que, pour chacune des deux zones d'assemblage (14), il y a deux organes d'encliquetage (228) disposés au bout d'un même bras élastiquement déformable (24) sur l'élément de boítier (10B) concerné, avec, en correspondance, sur l'autre élément de boítier (10A), deux organes d'encliquetage (22A) complémentaires.
    21. Boítier suivant l'une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisé en ce que, pour chacune des deux zones d'assemblage (14), il y a deux organes de tourillonnement (23A, 23B) sur chacun des éléments de boítier (10A,10B).
    22. Boítier suivant l'une quelconque des revendications 20, 21, caractérisé en ce que les deux organes d'encliquetage (22B) s'étendent dos à dos à l'extrémité libre du bras élastiquement déformable (24) qui les porte.
    23. Boítier suivant l'une quelconque des revendications 1 à 22, caractérisé en ce que l'élément de boítier (10B) comportant un bras élastiquement déformable (24) au bout duquel est disposé au moins un organe d'encliquetage (22B) intervient à la manière d'un couvercle.
    24. Boítier suivant l'une quelconque des revendications 1 à 23, caractérisé en ce que les deux zones d'assemblage (14) ont des constitutions identiques.
    EP99400471A 1998-03-02 1999-02-26 Boítier composé d'éléments de boítier reliés l'un à l'autre de manière débrayable et articulée, notamment pour luminaire Expired - Lifetime EP0940349B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9802475 1998-03-02
    FR9802475A FR2775466B1 (fr) 1998-03-02 1998-03-02 Boitier compose d'elements de boitier relies l'un a l'autre de maniere debrayable et articulee, notamment pour luminaire

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0940349A1 EP0940349A1 (fr) 1999-09-08
    EP0940349B1 true EP0940349B1 (fr) 2004-12-15

    Family

    ID=9523514

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99400471A Expired - Lifetime EP0940349B1 (fr) 1998-03-02 1999-02-26 Boítier composé d'éléments de boítier reliés l'un à l'autre de manière débrayable et articulée, notamment pour luminaire

    Country Status (8)

    Country Link
    US (1) US6186350B1 (fr)
    EP (1) EP0940349B1 (fr)
    AT (1) ATE284822T1 (fr)
    BR (1) BR9900471A (fr)
    DE (1) DE69922563T2 (fr)
    ES (1) ES2232090T3 (fr)
    FR (1) FR2775466B1 (fr)
    HU (1) HU221398B1 (fr)

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US20040000030A1 (en) * 2002-05-09 2004-01-01 Pleiman Brian R. Multifunction container hinge
    US20040182872A1 (en) * 2003-01-29 2004-09-23 Claude Lessard Tamper-resistant container
    US7841487B2 (en) * 2004-11-01 2010-11-30 Buckhorn, Inc. Molded container with hinged lids having a knuckle and pin connection
    FR2893593B1 (fr) * 2005-11-21 2008-02-01 Fors France Sa Boitier antivol
    US8505768B2 (en) * 2009-12-02 2013-08-13 Envionmental Dining, LLC Food tray
    DK178731B1 (en) * 2015-03-04 2016-12-12 Plastpack Defence Aps Lightweight ammunition box

    Family Cites Families (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3663990A (en) * 1969-12-11 1972-05-23 Pacific Associated Lighting In Hinge
    US4282983A (en) * 1980-07-14 1981-08-11 Owens-Illinois, Inc. Container with improved spring-like hinge
    US4349120A (en) * 1981-06-10 1982-09-14 Bay State Plastics Corp. Plastic box hinge
    US4549670A (en) * 1984-12-19 1985-10-29 Maclean-Fogg Company Hinged tissue cassette apparatus
    US5505328A (en) * 1991-07-22 1996-04-09 Woods & Brooks Ltd. Modular container apparatus
    ITTO930066A1 (it) 1992-02-12 1994-08-05 Fluoroware Inc Cerniera perfezionata per scatola ribaltabile.
    US5529205A (en) * 1994-12-14 1996-06-25 Carex Inc. Hinge assembly for a container
    US5577628A (en) * 1995-09-13 1996-11-26 Tucker Housewares Hamper with bi-directional opening lid
    NL1001920C2 (nl) * 1995-12-18 1997-06-19 Dsm Nv Doos en daarvoor bestemde verbindingsmiddelen.

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2775466A1 (fr) 1999-09-03
    DE69922563D1 (de) 2005-01-20
    HU221398B1 (en) 2002-09-28
    US6186350B1 (en) 2001-02-13
    EP0940349A1 (fr) 1999-09-08
    HUP9900485A2 (hu) 1999-10-28
    HU9900485D0 (en) 1999-04-28
    ATE284822T1 (de) 2005-01-15
    FR2775466B1 (fr) 2000-05-19
    HUP9900485A3 (en) 1999-12-28
    ES2232090T3 (es) 2005-05-16
    BR9900471A (pt) 2000-01-18
    DE69922563T2 (de) 2005-12-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1094578B1 (fr) Agrafe de retenue pour goulotte, notamment pour appareillages électriques
    EP1229624B1 (fr) Accessoire pour goulotte et ensemble comprenant un tel accessoire et une goulotte dont le socle est spécialement adapté audit accessoire
    EP0632306B1 (fr) Charnière de lunettes
    EP0755638A1 (fr) Boîtier à couvercle pivotant pourvu d'une articulation à pattes souples
    EP0533555B1 (fr) Profilé d'ossature avec un accessoire d'équipement
    EP1149447B1 (fr) Support d'appareillage, notamment pour appareillage electrique, et boitier comportant un tel support d'appareillage
    EP0940349A1 (fr) Boítier composé d'éléments de boítier reliés l'un à l'autre de manière débrayable et articulée, notamment pour luminaire
    EP2619394B1 (fr) Ensemble seuil et ouvrant
    FR2758016A1 (fr) Procede et dispositif pour affermir le maintien sur une goulotte d'un quelconque accessoire a rapporter par emboitement sur le socle de celle-ci
    EP1096630B1 (fr) Support pour appareillage, en particulier pour appareillage électrique, à rapporter sur le socle d'une goulotte
    EP0915537B1 (fr) Appareillage électrique à encastrer à fixation par griffes
    EP0418152B1 (fr) Appareil modulaire, notamment appareil électrique, à capot protège-repère, et protège-repère correspondant
    EP0724052B1 (fr) Poignée de porte de véhicule automobile à montage rapide par système coin-came
    EP3840152B1 (fr) Support d'appareillage a monter dans une paroi de faible epaisseur et module d'appareillage comportant un tel support
    EP1744424B1 (fr) Accessoire à longueur variable pour goulotte électrique et ensemble électrique comprenant une goulotte électrique ainsi qu'un tel accessoire
    FR2615052A1 (fr) Enrouleur, en particulier pour cable electrique
    EP0930813B1 (fr) Boítier, en particulier pour bloc autonome d'éclairage de sécurité
    FR2847781A1 (fr) Meuble de rangement, du type comportant un rideau deformable de fermeture monte coulissant
    EP1396647B1 (fr) Dispositif de fixation à quart de tour encliquetable
    FR2724499A1 (fr) Dispositif de support pour appareillage a rapporter sur un corps de goulotte
    EP0887903B1 (fr) Socle de goulotte, notamment pour goulotte à profil en V à disposer dans une encoignure ou pour goulotte à encastrer
    EP0923176A1 (fr) Accessoire de fixation à griffe, notamment pour boíte d'encastrement et boíte d'encastrement correspondante
    FR2774504A1 (fr) Capot a volet monte pivotant, notamment pour platine de disjoncteur
    FR2765660A1 (fr) Accessoire de fixation pour grille de protection, notamment pour luminaire, et grille de protection equipee d'au moins un tel accessoire de fixation
    FR2706548A1 (fr) Ensemble articulé à ressort de rappel, son procédé de montage, et applications, notamment aux boîtiers pour appareillage électrique.

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT DE ES GB IT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19991002

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT DE ES GB IT

    111Z Information provided on other rights and legal means of execution

    Free format text: ATDEESGBIT

    Effective date: 20030526

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT DE ES GB IT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69922563

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20050120

    Kind code of ref document: P

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20050323

    Year of fee payment: 7

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20050318

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20050429

    Year of fee payment: 7

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2232090

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20050916

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060226

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060901

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20090217

    Year of fee payment: 11

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100226

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20110215

    Year of fee payment: 13

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20120226

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120226

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20120224

    Year of fee payment: 14

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20140409

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130227