EP0934713B1 - Structure modulaire pour des étagères en métal ou similaire - Google Patents

Structure modulaire pour des étagères en métal ou similaire Download PDF

Info

Publication number
EP0934713B1
EP0934713B1 EP98101619A EP98101619A EP0934713B1 EP 0934713 B1 EP0934713 B1 EP 0934713B1 EP 98101619 A EP98101619 A EP 98101619A EP 98101619 A EP98101619 A EP 98101619A EP 0934713 B1 EP0934713 B1 EP 0934713B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bracket
upright
modular structure
brackets
structure according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98101619A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0934713A1 (fr
Inventor
Chiara Bottinelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TORRI S.P.A.
Original Assignee
LOSEY Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOSEY Ltd filed Critical LOSEY Ltd
Priority to AT98101619T priority Critical patent/ATE229764T1/de
Priority to DE69810258T priority patent/DE69810258D1/de
Priority to EP98101619A priority patent/EP0934713B1/fr
Publication of EP0934713A1 publication Critical patent/EP0934713A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0934713B1 publication Critical patent/EP0934713B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B47/00Cabinets, racks or shelf units, characterised by features related to dismountability or building-up from elements
    • A47B47/02Cabinets, racks or shelf units, characterised by features related to dismountability or building-up from elements made of metal only
    • A47B47/021Racks or shelf units
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B57/00Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions
    • A47B57/30Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions with means for adjusting the height of detachable shelf supports
    • A47B57/40Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions with means for adjusting the height of detachable shelf supports consisting of hooks coacting with openings
    • A47B57/402Hooks attached to a member embracing at least two sides of an upright, e.g. an angle bracket

Definitions

  • the present invention relates to modular metal lattice structures which can be employed in the realisation of shelves or raised floors both for commercial and industrial uses.
  • the invention refers to metal structures comprising vertical sides connected to each other by horizontal stringers bearing, at preset heights, a plurality of support elements such as, for instance, shelves, floors or the like.
  • Appropriate removable latching systems arranged along the vertical sides and at the ends of the stringers allow to construct, with great ease, structures according to the different extension requirements, both longitudinal and transverse and they also allow freely to set the support elements at the desired heights.
  • the lattices thus constructed are very rugged and they are used not only to assemble small shelving for storing goods or simple raised floors inside loft buildings, but also to build capacious self-supporting warehouses wherein the lattice structure supports, in addition to the goods which are placed thereon also the side walls and the roofing on top of the warehouse itself.
  • modular structures of this kind comprising welded or bolted sides, obtained with two identical uprights made with steel section bars connected to each other by braces and crosspieces, whereto are latched horizontal stringers.
  • the crosspieces and the braces are securely connected to the uprights to form the sides whereto the stringers are attached by means of brackets appropriately counter shaped with respect to a portion of the upright.
  • the distance that separates two sides determines, in the case of shelves, the maximum width of the spaces accessible for goods storage. Such width coincides with the length of the stringers used to connect the sides.
  • connection must not weaken the uprights or excessively increase the construction cost of the structure as a whole.
  • the technique is known in the prior art of increasing the thickness of the material used or of using taller brackets fitted with a greater number of tongues in order to distribute the load on a greater surface of the uprights.
  • the first solution presents the drawback of being costly, whilst accomplishing the second one requires extending the brackets to make room for the additional tongues, thereby limiting, however, the minimum distance whereat two overlaid stringers can be positioned (which is at least equal to the height of the brackets).
  • brackets Connecting stringers to brackets whose sizes are excessively dissimilar (the height of the stringer profile with respect to the height of the bracket), however, also creates local stability problems and requires particular expedients to strengthen the bracket in order to distribute the load of the stringers evenly on the whole vertical surface of the brackets. Moreover, handling long stringers at whose ends are perpendicularly welded long brackets is more difficult and it increases the probability of bending the brackets, before assembly, through accidental shocks due to lack of proper care by personnel assigned to perform the assembly or responsible for the transport. If a bracket is bent even slightly, load distribution over the tongues may no longer take place evenly, as provided for by the designer, but only a part thereof may bear correctly on the edge of the slots of the upright.
  • the German patent application DE 1.288.266 lastly shows an alternative solution wherein the uprights present a groove obtained frontally and having a section shaped essentially as a "U" in whose bottom are obtained the slots wherein the corresponding tongues present on the brackets are inserted.
  • the front wall of the uprights also presents a plurality of rectangular holes able to house hooks obtained on the brackets.
  • the brackets thus present two rows of elements for connection to the uprights which allow to limit the length of the bracket while increasing the number of tongues.
  • the upright thus presents a series of large frontal openings which greatly weaken its structure.
  • Object of the present invention therefore is to eliminate the drawbacks of the prior art mentioned above.
  • the invention solves the problem of providing a modular structure for metal shelves or the like that is extremely strong and stable and can be constructed in a rational and economical manner.
  • An additional object is to prevent possible plastic deformations undergone by the brackets, caused for instance by anomalous overstresses to the structure, from giving rise to structural damages to the uprights.
  • a further object of the present invention is to provide for the construction of structures wherein the connection of the stringers to the uprights employs extremely compact and resilient brackets which allow to construct ample raised floors or ample load bearing structures.
  • an object of the invention is to reduce the costs of modular structures thanks to the use of uprights presenting a cross section that is extremely easy to realise.
  • the modular structure for metal shelves or the like constituting the subject of the present invention, is characterised in the use of stringers having brackets with squared "J" cross section and presenting two rows of tongues set side by side which are inserted respectively, into a row of slots obtained on the bottom of a groove of the upright and into a row of pockets open upwards positioned on the sides of the uprights.
  • additional couplings able to stiffen their mutual connection in order to prevent the relative rotation between the bracket and the upright as an effect of the stresses transmitted to the bracket.
  • they are small protuberances positioned frontally on the uprights and able to interact with corresponding openings obtained on the brackets.
  • the number 1 indicates a modular structure usable for the construction of base lattices which can be employed for building shelves, raised floors or the like.
  • the modular structure 1 comprises a plurality of vertical sides 2 connected to each other by horizontal stringers 3.
  • Each of the sides 2 essentially comprises a pair of uprights 4 connected to each other by crosspieces 5.
  • Each upright 4 presents, as can be clearly seen in Figure 3, a symmetrical section comprising a front wall 6 wherefrom two substantially plane side walls 7 depart.
  • the front wall 6 presents a central groove 8 shaped substantially in the manner of a "U" which comprises, in particular, two short side walls 10 and a bottom wall 9 within which are obtained two rows of first slots 11 which are distributed, at uniform intervals, along the entire height of the upright 4.
  • Each of the two side walls 7 presents pocket projections 12, open upwards, which develop parallel to the axis of the upright 4.
  • Such pockets 12 are obtained by means of two short horizontal cuts overlaid with local deformation of the metal of the upright 4, in order to limit the weakening of the section. Note that in this way no material is removed and thus there are no scraps, to the advantage of the rigidity of the upright 4.
  • the first slots 11 are accessible frontally, i.e. from the front of the upright 4.
  • the modular structure 4 further comprises brackets 14 (see Figures 4, 5 and 6) whose section is shaped in the manner of a squared "J" and which are formed by two opposite walls, respectively a short one 15 and a long one 16 joined together by a central junction wall 18.
  • Each bracket 14 presents first latching tongues 19 positioned on the short wall 15 and second latching tongues 20 obtained on the long wall 16.
  • the first tongues 19 are shaped substantially in the manner of a hook oriented downwards, as can clearly be seen in Figure 5.
  • the second tongues 20 essentially comprise narrow strips of metal facing downwards, of an essentially rectangular shape, with rounded edges to facilitate insertion into the pockets 12.
  • the two opposite walls 15, 16 are slightly spread apart from each other to ease assembly and to ensure perfect contact between the inner surface of the bracket 14 and the outer surface of the upright 4 which also presents a similar angle.
  • Each of the uprights 4 presents two rows of rounded protuberances 21, obtained on the front wall 6, which, if seen from the side, have the shape of a knee. They are obtained by means of two small cuts, vertical and parallel to each other with subsequent local deformation of the metal of the upright 4. As has already been seen for the pocket projections 12 in this case as well the rigidity of the upright 4 is practically not affected and the structural weakening endured by the upright 4 is minimal.
  • the bracket 14 presents instead a series of parallelogram shaped openings 22 able to house the rounded protuberances 21.
  • the coupling that is obtained in this manner allows to transmit forces acting in the plane of the central junction wall 18 and due to the rotation of the brackets with respect to the upright 4.
  • This rotation-impeding coupling does not, instead, allow to transmit forces that exit the plane of the central wall 18.
  • By appropriately modifying the shape of the knee projections 21, for example by squaring the rounded knee shape it is obviously possible to transmit not only side forces but also vertical forces such as, for instance, the weight force, thus coming to the aid of the first and second tongues 19 and 20.
  • bracket 14 adhere correctly to the uprights 4 it is possible to tilt the openings 22 slightly, as can be clearly seen in Figure 4, in such a way as to generate a slight lateral translation of the bracket 14 towards the axis of the upright 4 during insertion of the bracket 14. In this way the long side wall 16 of the bracket 14 is tightly pressed against the vertical side 7 of the upright 4 and it is thus possible to exploit also the action of the force of friction thereby generated.
  • Assembly is obtained by inserting the brackets 14 frontally into the upright 4 in such a way that the first latching tongues 19 position themselves in front of the slots 11 and that the second latching tongues 19 are positioned directly above the side pocket projections 12. In this position also the protuberances 21 are set in front of the openings 22. The operator therefore has to perform no auxiliary operation to centre the openings 22 or the pocket openings 12, since they are automatically centred by virtue of the greater length of the first tongues 19 with respect to the height of the protuberances 21.
  • the first tongues 19 are inserted first into the respective slots 11 and from this moment on they autonomously guide the subsequent insertion phase of the second tongues 20 into the pockets 12.
  • the bracket 14 mounted on the upright 4 is shown in Figure 2 and 3.
  • bearing surface of the bracket 14 is perfectly counter-shaped with respect to the outer surface of the upright 4.
  • the vertical section of the knee protuberances 21 is rounded and it presents no sharp edges, to make easier a possible subsequent disassembly of the brackets 14.
  • the presence of the second latching tongues 20 allows greatly to limit the height of the bracket 14 since the tongues transmit part of the loads generated by the forces imparted on the stringers 3. Moreover, since the bracket 14 encompasses the upright 4 on three sides and two of these are securely fastened to the upright by the first and second tongues 19, 20 inserted in the respective housings, the coupling is extremely effective, strong and able greatly to limit also the possibility of relative rotation between the bracket 14 and the upright 4.
  • the coupling between the protuberances 21 and the openings 22 needs a minimum side play not to exceed what is indispensable to guarantee the assembly of the brackets 14.
  • An excessive play could vanify the rotation-impeding function, or at least limit its effectiveness since in this case the deformation endured by the bracket 14 before the side edge of the protuberance 21 bears against the side edge of the opening 22, could become plastic, i.e. irreversible.
  • the correct operation of such coupling is thus obtained only if the deformation which may be required to make it function in all its effectiveness (which is had when at least a good part of the side edge of the protuberance bears on the edge of the opening) is limited to being a slight elastic, i.e. reversible, deformation.
  • the upright 4 and the brackets 14 thus shaped are extremely simple and economical to produce, do not require special tooling for their manufacture and are also quite resilient to shocks whereto the components of the modular structure 1 are subjected during the transport or assembly phases.
  • the frontal accessibility of the slots allows to assemble the crosspieces in the usual ways i.e. inserting the brackets onto the uprights latching them from the front by means of a simple translation movement of the stringers, without requiring any additional auxiliary rotation movement or the like.
  • the uprights Compared to the uprights of the prior art, the uprights present only few openings and their structure is thus stronger than that of the brackets applied thereto. In this way any over stresses transmitted by the horizontal stringers lead to the plastic deformation of the brackets, but leave the uprights unaltered.
  • the times required to assemble the structure constructed according to the present invention are shorter than those necessary to mount the modular structures of the prior art since the side walls of the bracket, spread slightly apart, facilitate the insertion of the bracket onto the upright. For this same reason also the second tongues present the front edge (i.e. the one oriented towards the front wall of the upright) slightly inclined so as to enter without force into the side pocket projections.
  • the structure thus realised therefore allows to reach the proposed objects in an extremely simple and economical way.

Landscapes

  • Assembled Shelves (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Claims (9)

  1. Une structure modulaire pour des étagères en métal ou similaire, comprenant:
    au moins un montant (4) essentiellement vertical présentant une paroi frontale (6) de laquelle partent deux parois latérales (7), et dans laquelle est formée une rainure longitudinale (8) sur la base de laquelle sont positionnées une pluralité de fentes (11) espacées et alignées entre elles;
    au moins un tasseau (14) présentant une surface de support contre-formée par rapport à une portion de la surface externe du montant (4), présentant une première languette de verrouillage (19) pouvant s'insérer dans ladite fente (11) de ladite paroi frontale (6), pour accoupler de manière amovible le tasseau (14) audit montant (4);
    caractérisée en ce que lesdites parois latérales (7) présentent une pluralité de saillies en forme de poche (12), ouvertes vers le haut, espacées et alignées entre elles, pouvant loger des secondes languettes de verrouillage (20) positionnées sur les tasseaux (14).
  2. Une structure modulaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite paroi frontale (6) présente de plus une pluralité de protubérances (21), espacées et alignées entre elles, pouvant être insérées dans des ouvertures (22) obtenues sur les tasseaux (14) pour prévenir les mouvements de rotation de ces derniers dans le plan de la paroi frontale (6).
  3. Une structure modulaire selon la revendication 2, caractérisée en ce que lesdites protubérances (21) comprennent essentiellement une petire déformation en forme de genou, obtenue sur la paroi frontale (6) des montants (4).
  4. Une structure modulaire selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdites ouvertures (22) obtenues sur les tasseaux (14) ont une forme de parallélogramme dont l'axe longitudinal est disposé essentiellement selon l'axe longitudianl du tasseau (14).
  5. Une structure modulaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que la section transversale du tasseau (14) est conformée à la manière d'un "J" carré pour enfermer le montant (4) le long de trois côtés.
  6. Une structure modulaire selon la revendication 5,
    caractérisée en ce que le tasseau (14) présente deux parois opposées, respectivement une paroi courte (15) et une paroi longue (16), qui s'étendent à une légère distance l'une de l'autre.
  7. Une structure modulaire selon la revendication 6, caractérisée en ce que lesdites premières languettes de verrouillage (19) sont obtenues sur la paroi courte (15) et lesdites secondes languettes de verrouillage (20) sont obtenues sur la paroi longue (16).
  8. Une structure modulaire selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdites ouvertures (22) obtenues sur les tasseaux (14) ont une forme de parallélogramme avec l'axe le plus long disposé légèrement incliné par rapport à l'axe longitudinal du tasseau (14).
  9. Une structure modulaire selon la revendication 3, caractérisée en ce que les saillies en forme de poche (12) et les protubérances (21) du montant (4) sont obtenues au moyen d'entailles locales et déformation sans élimination de matériau.
EP98101619A 1998-01-30 1998-01-30 Structure modulaire pour des étagères en métal ou similaire Expired - Lifetime EP0934713B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT98101619T ATE229764T1 (de) 1998-01-30 1998-01-30 Modulare struktur für metallregale oder dergleichen
DE69810258T DE69810258D1 (de) 1998-01-30 1998-01-30 Modulare Struktur für Metallregale oder dergleichen
EP98101619A EP0934713B1 (fr) 1998-01-30 1998-01-30 Structure modulaire pour des étagères en métal ou similaire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98101619A EP0934713B1 (fr) 1998-01-30 1998-01-30 Structure modulaire pour des étagères en métal ou similaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0934713A1 EP0934713A1 (fr) 1999-08-11
EP0934713B1 true EP0934713B1 (fr) 2002-12-18

Family

ID=8231329

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98101619A Expired - Lifetime EP0934713B1 (fr) 1998-01-30 1998-01-30 Structure modulaire pour des étagères en métal ou similaire

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0934713B1 (fr)
AT (1) ATE229764T1 (fr)
DE (1) DE69810258D1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2839251A1 (fr) * 2002-05-03 2003-11-07 Arnaud Duwicquet Tasseau de rayonnage et rayonnage comprenant un tel tasseau
IT201700111683A1 (it) * 2017-10-05 2019-04-05 Antonello Briosi Struttura portante per scaffalature
CN112021794B (zh) * 2020-09-07 2021-12-14 惠安县辋川李港家具维修中心 救灾用铝合金家具快速拼装定位模具

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB997753A (en) * 1963-03-05 1965-07-07 Frederick William Reilly Adjustable pallet rack construction
LU44035A1 (fr) * 1963-07-09 1965-01-09
SE344726B (fr) * 1969-11-27 1972-05-02 Nordverk Ab
DE69519518D1 (de) * 1995-09-29 2001-01-04 Losey Ltd Regalsystem

Also Published As

Publication number Publication date
EP0934713A1 (fr) 1999-08-11
ATE229764T1 (de) 2003-01-15
DE69810258D1 (de) 2003-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9386855B2 (en) Storage rack and cross-bar support
US7007815B2 (en) Pallet rack with camber beams
US9144303B2 (en) Modular rack assembly
US4390103A (en) Shelving system
US20070193190A1 (en) Reinforced and bolted rack truss
US3217894A (en) Locking mechanism
US3879144A (en) Connector mechanism
US5299698A (en) Open frame rack assembly
EP0934713B1 (fr) Structure modulaire pour des étagères en métal ou similaire
US20120298600A1 (en) Reinforcement post for pallet rack frame and pallet rack frame incorporating the same
US4467729A (en) Wide span shelving
JP4945584B2 (ja) スチールラック及びスチールラック用ビーム
CA1232237A (fr) Rayonnage de stockage
US5941486A (en) Bracket assembly
US3520507A (en) Removable foot for adjustable storage rack
US9321590B2 (en) Storage system having latchable wall panels and supports, kit such wall panels and supports, and assembly method for automatic storage systems
EP3415039B1 (fr) Étagère renforcée pour étagères modulaires et étagères modulaires comprenant ladite étagère renforcée
KR102261927B1 (ko) 보 연결용 브래킷 및 이를 이용한 랙
JP2008212414A (ja) 積載荷重変化に対応した小柱及び仕切付き樹脂棚板付組立棚
EP0861619A1 (fr) Structure modulaire pour des étagères métalliques ou des objets similaires
EP3552518B1 (fr) Etagere
EP0499446A1 (fr) Utilisation de connexions pour systèmes de rayonnage
EP1372438A1 (fr) Systeme de rangement
EP4169853A1 (fr) Un systeme de rayonnage a rail flexible et un kit pour convertir un cadre en un systeme de rayonnage a rail flexible
EP1308111B1 (fr) Element vertical et support modulaire comportant un tel élément

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000127

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020606

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

REF Corresponds to:

Ref document number: 229764

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20030115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030130

REF Corresponds to:

Ref document number: 69810258

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030130

Kind code of ref document: P

Ref document number: 69810258

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030130

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: TORRI S.P.A.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030318

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030319

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: TORRI S.P.A.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030627

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030318

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20030919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070130