EP0925155A1 - Torque wrench - Google Patents

Torque wrench

Info

Publication number
EP0925155A1
EP0925155A1 EP97932810A EP97932810A EP0925155A1 EP 0925155 A1 EP0925155 A1 EP 0925155A1 EP 97932810 A EP97932810 A EP 97932810A EP 97932810 A EP97932810 A EP 97932810A EP 0925155 A1 EP0925155 A1 EP 0925155A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
torque
torque wrench
rotation
angle
evaluation device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97932810A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0925155B1 (en
Inventor
Heinz Schönberger
Frank Humme
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Prosperas GmbH
Original Assignee
Saltus Werk Max Forst GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saltus Werk Max Forst GmbH filed Critical Saltus Werk Max Forst GmbH
Priority to DE29724239U priority Critical patent/DE29724239U1/en
Publication of EP0925155A1 publication Critical patent/EP0925155A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0925155B1 publication Critical patent/EP0925155B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/14Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers

Definitions

  • the invention relates to a torque wrench
  • Such a torque wrench is from EP 0 133
  • 00035 measured values the evaluation device for determining the 00036 angle of rotation integrated twice in time.
  • 00043 microprocessor provided, for example, a
  • 00057 axis of rotation are arranged, for example,
  • 00063 kellage such as a spatial location of the
  • 00070 torque key can be entered manually, for example 00071 den. Usually, however, is a torque wrench
  • 00077 is preprogrammable and a deflection angle from the
  • 00084 sensor an angular acceleration which is
  • 00096 direction can be evaluated.
  • the evaluation 00106 device indicates that the lower limit 00107 of the torque and / or the deflection angle 00108 has already been exceeded. This indicates to the user that the 00109 process of tightening a screw, for example, 00110 is nearing the end and that he now also has to monitor the upper limit values 00111 such that they are not exceeded by 00112. If the upper limit value of the torque and / or the deflection angle is exceeded, 00114 is likewise indicated by the evaluation device, 00115, which signals that this tightening process 00116 has not been properly completed.
  • 00117 has proven to be expedient to carry out such a display of 00118 reaching or exceeding limit values by means of 00119 at least one light-emitting diode.
  • 00120 offers a variety of display options; 00121, for example, can be signaled by a color change or a 00122 flash if the limit values of the torque or the deflection angle are exceeded.
  • 00124 Reached end values are shown together in the usual way on a 00125 LCD display or the measurement mode can also be switched and a switchable, 00127 alternative display of the end torque or the end deflection angle. These end values can be stored by the 00129 microprocessor, transferred to a computer via 00130 an appropriate interface or immediately output to a printer.
  • FIG. 1 shows the torque wrench according to the invention and its essential components
  • FIG. 2 is a flowchart which is used to explain the first 00142 phase of a tightening process after switching on 00143 of the torque wrench
  • FIG. 3 shows a flowchart for determining the deflection angle and 00147 00148
  • FIG. 4 plots the rotation angle over the torque 00149 or deflection angle.
  • 00150 00151 Fig. 1 shows the essential components of a torque wrench 1 according to the invention.
  • the angle 00166 speed marC and the angular acceleration oC in 00167 clockwise also count accordingly.
  • the torque wrench 1 has an electronic 00170 evaluation device 5 for evaluating measured values supplied by Senso00171 for the acquisition or calculation 00172 of the torque M and the angle of rotation o.
  • a key 00173 field 6 is used for pregraming, for example, a 00174 microprocessor of the evaluation device and in particular 00175 re for entering limit values with respect to the rotation or 00176 deflection angle ⁇ or the torque M. Reaching 00177 or exceeding such limit values is indicated by a 00178 LED line 7. End values of the torque M or 00179 of the torque or are shown on a 00180 LCD display 8.
  • an acceleration sensor 9 is provided for the torque wrench 1 according to 00187 of the invention for detecting 00188 the angle of rotation acceleration oC, which 00189 within the torque wrench 1 at a defined distance s from the axis of rotation 2 is located 00191.
  • the pivot axis 2 serves the acceleration sensor 00192 9 as a virtual fixed point about which it is then also pivoted 00193. This distance s is essentially 00194 determined by the design of the acceleration sensor 9 used, which is commercially available.
  • the torque wrench 00198 sel 1 can be connected via a conventional interface, for example 00199 to a computer 11 and / or a printer 12 for 00200 logging of the measurements.
  • 00201 00202 Based on the flow diagrams according to FIGS. 2 and 3, 00203 the evaluation of the measured values by the evaluation device 5 is explained in more detail below.
  • a self-test and a zero adjustment is carried out automatically in step 16 by the evaluation device 00206 5.
  • a separate calibration 00211 tion for the rotation angle measurement is provided.
  • 00212 can be done, for example, by applying the torque 00213 key 1 and manually setting the memory for the 00214 angle of rotation to the value zero. 00215 The torque wrench 1 is then pivoted about its 00216 axis of rotation 2 over a defined angle range 00217, which is then also to be indicated by the evaluation device 00218. 00219 00220 After step 16, which can possibly also be jumped to 00221, 00222 sets the parameters for the measuring process in step 17. Regardless of the 00223 sequence, these are the starting torque 00224 M ⁇ . Of course, the starting torque Ms 00225 can also be set to zero, which means that the rotation angle 001 and the deflection angle ⁇ coincide.
  • a starting torque M greater than zero 00228 is selected here, which is specified by the application 00229.
  • a lower and an upper limit value 00230 for the torque are to be set as minimum and maximum values Mmi.n, Mmax 00231, which define the torque range, in 00232 which, when a screw or the like is tightened, the final value of the torque reached 00233 as OK 00234 is located.
  • minimum and maximum values are ß. *** 'l min, 00237 P to specify the angular range in which the deflection max. 3 00238 count, beginning when the start 00239 torque Ms has reached, at the end of the measurement.
  • 00240 00241 This setpoint specification also includes 00242 for the measurement itself.
  • torque M By switching off the 00243 or another measuring device, for example, the 00244 torque M can be measured or the angular acceleration o can also be measured.
  • 00246 After setting the parameters in step 17, 00247, after applying the torque key, for example 00248 manually or controlled by one of the sensors, begins with 00249 measuring the torque M and the angular acceleration 00250 gung oi. These measurements according to steps 18, 00251 19 take place continuously over the entire tightening process, for example of a screw. In step 20, 00253 the measurement result of the torque is checked to see whether it is greater than or equal to the starting torque M 00255.
  • the torque measurement is continued as normal 00257.
  • 00258 00259 The result of the acceleration measurement O is also checked regularly in 00260 step 21, namely to determine whether the direction of rotation coincides with the tightening direction of a nut, for example. According to the specifications met here, the angular velocity ⁇ £ 00264 must be greater than zero. This query criterion can be seen here alternatively, since, for example, the occurrence 00266 of a negative torque would also indicate 00267 that the direction of rotation was reversed, for example 00268 when using a ratchet or ratchet.
  • the measured acceleration value oi is no longer processed 00271 and in particular not added to the angle of rotation in 00272 tightening direction. However, the acceleration measurement o continues as normal. 00274 00275 If it is determined in step 21 that there is a swivel movement of the torque wrench 1 in the tightening direction 000077, ie here that the angular velocity c is greater than zero, the 00279 angular acceleration OIL is integrated twice over time. 00280 different methods are available for this. With an analog 00281 gene integration, for example via differential amplifier 00282, the measured values are continuously evaluated.
  • 00283 Programming 00284 offers an alternative possibility, for example of a microprocessor which is present in evaluation circuit 5 and which then uses individual measured values as 00286 base values for numerical integration. 00287
  • the microprocessor can save all measured values as 00289 base values and use this to calculate the 00290 angle of rotation oC for the current, last measurement.
  • Alternative methods allow that integration is only carried out over the last time interval ⁇ t 00293, namely from a previous time interval 00294 t - ⁇ t to time t, where t is the current 00295 le time and ⁇ t is the time span for the penultimate 00296 measurement means. The result ⁇ .
  • 00310 stored intermediate values can be used, for example, 00311 and the acceleration measurement 00312 can still be determined by integrating the deflection angle ⁇ be00313.
  • 00318 00319 It is also clear at this point that the 00320 acceleration measurement must begin with the torque measurement at 00321 of the described embodiment.
  • 00322 the acceleration measurement tx would only begin when the 00323 starting torque M was exceeded, then the starting conditions for the integration would have to be additionally determined by measuring the 00325 angular velocity ⁇ c00326.
  • 00327 would mean another sensor 00328 or a further measurement or calculation for the torque wrench 1.
  • 00329 00330
  • the aim of tightening a screw or 00332 or the like using a torque wrench 1 according to the 00331 invention is that the torque between predetermined limit values Mmi.n, Mmax or the deflection angle 00334 between limit values ßr mi.n, ßrmax ultimately after tightening ⁇ 00335 the screw come to rest.
  • step 31 is whether the
  • Step 31 is an alternative to
  • step 30 If it is determined in step 30 that a current
  • step 32 a If in step 32 a, 00367 and the upper limit values, then in step 32 a
  • step 30 can trigger such a signal for
  • the evaluation device 5 ascertains in 00396 step 33 that a torque M and / or a 00398 angular velocity oc is still present in the tightening direction, the torque measurement M and 00400 the acceleration measurement [00400] are still carried out.
  • 00403 step 30 determines that the current values 00404 M, ß are no longer within the specified interval, 00405 but according to step 31 the specified ones upper 00406 limits Mmax and / or ßr max have been exceeded.
  • the signal is triggered "incorrectly" in step 35.
  • 00410 has also proven to be expedient to use an acoustic 00411 display, for example a buzzer.
  • 00412 00413
  • step 33 it is determined in a step 36 00414 whether the tightening process has ended and 00415 then correspondingly displays a final value 37 00416 "faulty" or the measuring process is continued as before 00417.
  • 00418 00419 All features disclosed are essential to the invention.
  • the disclosure of the application is hereby also 00421 disclosure content of the associated / attached priori

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Control Of Transmission Device (AREA)

Abstract

The invention concerns a torque wrench provided with an electronic evaluation device for values measured by sensors in order to detect the torque and an angle of rotation. According to the invention, in order to improve the transmission technology for determining the angle of rotation, a sensor takes the form of an acceleration sensor (9) for detecting the acceleration of the angle of rotation (α) whose measured values are chronologically integrated twice by the evaluation device (5) in order to determine the angle of rotation (α).

Description

00001 Drehmomentschlύssel00001 torque wrench
0000200002
00003 Die Erfindung betrifft einen Drehomentschlüssel mitThe invention relates to a torque wrench
00004 einer elektronischen Auswertevorrichtung für Meßwerte00004 an electronic evaluation device for measured values
00005 von Sensoren zur Erfassen des Drehmoments und eines00005 of sensors for detecting the torque and one
00006 Drehwinkels .00006 angle of rotation.
0000700007
00008 Ein solcher Drehmomentschlüssel ist aus der EP 0 133Such a torque wrench is from EP 0 133
00009 557 bekannt. Es ist bei dem dortigen Drehmomentschlüs¬00009 557 known. It is with the torque wrench there
00010 sel ein Mikroprozessor mit Tastatur vorgesehen, über00010 sel provided a microprocessor with keyboard over
00011 die jeweils gewünschte Daten wie Sollwerte, Grenzwerte,00011 the desired data such as setpoints, limit values,
00012 oder dergleichen für den Anziehvorgang als Vorgabe00012 or the like for the tightening process as a default
00013 gewählt eingebbar sind. Entsprechend diesen Vorgaben00013 can be entered. According to these guidelines
00014 wird der Anziehvorgang z . B. einer Schraube überwacht .00014 the tightening process z. B. monitors a screw.
00015 Bei Erreichen bestimmter Grenzwerte erfolgt dabei eine00015 When certain limit values are reached, a
00016 automatische Abspeicherung dieser erreichten Werte. Als00016 automatic saving of these values. As
00017 nachteilig hat sich dort die Geber-Technik für die00017 there has been the encoder technology for the
00018 Meßwerte der Drehwinkel-Meßeinrichtung herausgestellt,00018 measured values of the angle of rotation measuring device highlighted,
00019 welche aus einem Impulsrad und einer Reflexsonde im00019 which consists of a pulse wheel and a reflex probe
00020 wesentlichen besteht. Es ist diese Geber-Technik sehr00020 essentially exists. It is very much this encoder technique
00021 aufwendig und bespielsweise hinsichtlich Verschmutzung00021 complex and example with regard to pollution
00022 sehr anfällig. Darüber hinaus wird durch die Anordnung00022 very vulnerable. In addition, the arrangement
00023 Impulsrad/Reflexsonde die Geometrie des Schlüssels00023 impulse wheel / reflex probe the geometry of the key
00024 wesentlich bestimmt .00024 essentially determined.
0002500025
00026 Es stellt sich damit das technische Problem, die Geber-00026 This poses the technical problem of
00027 Technik zur Erfassung des Drehwinkels zu verbessern,00027 to improve the technology for detecting the angle of rotation,
00028 insbesondere unter Verzicht auf gegeneinander verdreh¬00028 in particular without twisting against each other
00029 bar angeordnete Sensorbestandteile.00029 bar arranged sensor components.
0003000030
00031 Diese technische Problematik ist durch den Gegenstand00031 This technical problem is caused by the subject
00032 des Anspruches 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist,00032 of claim 1 solved, the focus being on
00033 daß ein Sensor als Beschleunigungssensor zur Erfassung00033 that a sensor as an acceleration sensor for detection
00034 der Drehwinkelbeschleunigung ausgebildet ist, dessen00034 of the angular acceleration is formed, the
00035 Meßwerte die Auswertevorrichtung zur Ermittlung des 00036 Drehkwinkels zweimal zeitlich integriert. Die Art der00035 measured values the evaluation device for determining the 00036 angle of rotation integrated twice in time. The kind of
00037 zeitlichen Integration ist abhängig von der Gesamtge-00037 time integration depends on the total
00038 staltung der Auswertevorrichtung und insbesondere auch00038 design of the evaluation device and in particular also
00039 von der Ausgabe der Meßwerte des Beschleunigungssen-00039 from the output of the measured values of the acceleration sensor
00040 sors. So kann die Integration mittels Differenzverstär-00040 sors. So the integration by means of differential amplification
00041 ker in an sich bekannter Art und Weise erfolgen, wenn00041 ker done in a conventional manner when
00042 die Auswertung der Meßwerte analog erfolgt. Ist ein00042 the measurement values are evaluated analogously. Is a
00043 Mikroprozessor beispielsweise vorgesehen, so kann eine00043 microprocessor provided, for example, a
00044 Auswertung auch digital erfolgen und stehen hierfür00044 evaluation also take place digitally and stand for this
00045 verschiedene numerische Integrationsverfahren zur Verfü-00045 different numerical integration methods available
00046 gung, mit denen der Mikroprozessor dann programmierbarWith which the microprocessor can then be programmed
00047 ist. Geeignete Beschleunigungssensoren sind bekannt undIs 00047. Suitable acceleration sensors are known and
00048 handelsüblich. Bevorzugt verwendet werden solche Be-00048 commercially available. Such applications are preferably used.
00049 schleunigungssensoren, die in einem definierten Abstand00049 acceleration sensors at a defined distance
00050 zu der Schwenkachse in dem Drehmomentschlüssel angeord-00050 to the swivel axis in the torque wrench
00051 net sind und denen die Schwenkachse des Drehmoment-00051 net and which the pivot axis of the torque
00052 schlüsseis als virtueller Festpunkt dient. Dieser Ab-00052 finally serves as a virtual benchmark. This Ab-
00053 stand ist abhängig von dem Typ des verwendeten Beschleu-00053 stand depends on the type of accelerator used
00054 nigungssensors und danach auch auszurichten. Im Gegen-00054 and then align it. In the opposite
00055 satz zu Beschleunigungssensoren für die Erfassung von00055 set of acceleration sensors for the detection of
00056 Drehwinkelbeschleunigungen, welche ringförmig um eine00056 angular accelerations, which are ring-shaped around a
00057 Drehachse beispielsweise angeordnet sind, hat die bevor-00057 axis of rotation are arranged, for example,
00058 zugte Anordnung den Vorteil, daß hier keine MessungArrangement drew the advantage that there is no measurement here
00059 zwischen drehachsenfesten und schlüsselfesten Bauteilen00059 between components that are fixed to the rotary axis and to the key
00060 erfolgt. Nachstehend ist unter einem Ablenkwinkel der00060 is done. Below is the deflection angle
00061 Anteil des Drehwinkels zu verstehen, welcher üblicher-00061 part of the angle of rotation to understand which
00062 weise von definierten Anfangsbedingungen einer Nullwin-00062 of defined initial conditions of a zero
00063 kellage wie beispielsweise einer räumlichen Lage des00063 kellage such as a spatial location of the
00064 DrehmomentsSchlüssels zu einem Gehäuse zu zählen be-00064 torque wrench to count to a housing
00065 ginnt und mit der Beendigung des Anziehvorgangs bzw.00065 starts and with the end of the tightening process or
00066 Kontrollvorgangs gleichfalls dann endet. Hierdurch wird00066 control process also ends. This will
00067 neben der Messung des Drehoments auch durch den Auslenk-00067 in addition to measuring the torque also by the deflection
00068 winkel der sichere Anzug beispielsweise einer Schraube00068 angle the secure tightening of a screw, for example
00069 festgestellt. Eine solche Nullwinkellage kann dem Dreh-00069 found. Such a zero angle position can
00070 momentschlüssel beispielsweise manuell eingegeben wer- 00071 den. Zumeist wird jedoch ein Drehmomentschlüssel der00070 torque key can be entered manually, for example 00071 den. Mostly, however, is a torque wrench
00072 eingangs genannten Art zur Kontrolle des Anzuges von00072 type mentioned to control the suit of
00073 beispielsweise Schrauben für eine Vielzahl gleicharti-00073 for example screws for a large number of similar
00074 ger Verschraubungen in einer Serienfertigung verwendet .00074 eng fittings used in series production.
00075 Hierbei hat es sich als zweckmäßig herausgestellt, daßHere, it has proven to be expedient that
00076 die Auswertevorrichtung mit einem Start-Drehmoment00076 the evaluation device with a starting torque
00077 vorprogrammierbar ist und ein Auslenkwinkel ab Errei-00077 is preprogrammable and a deflection angle from the
00078 chen des Start-Drehmoments bestimmt wird. Hierdurch00078 chen of the starting torque is determined. hereby
00079 wird zunächst die Erfassung des Drehmoments mit der00079 is first the detection of the torque with the
00080 Erfassung des Drehwinkels zur Bestimmung des Auslenkwin-00080 Detection of the angle of rotation to determine the deflection angle
00081 kels verknüpft. Hier mit dem Ergebnis, daß der Beginn00081 kels linked. Here with the result that the beginning
00082 der Bestimmung des Auslenkwinkels gleichsam automati-00082 the determination of the deflection angle
00083 siert ist. Erfindungsgemäß erfaßt der Beschleunigungs-00083 is. According to the invention, the acceleration
00084 sensor eine Drehwinkelbeschleunigung, die in Anzugsrieh-00084 sensor an angular acceleration which is
00085 tung beispielsweise einer Schraube sowohl positiv alsFor example, 00085 a screw both positive and
00086 auch negativ sein kann, wobei dennoch die Schraube mit00086 can also be negative, but still using the screw
00087 einem positiven Drehmoment angezogen wird. Wird jedoch00087 a positive torque is tightened. However, will
00088 bei der Verwendung einer Ratsche oder Knarre das Drehmo-00088 when using a ratchet or ratchet the torque
00089 ment oder die Winkelgeschwindigkeit negativ, nämlich00089 ment or the angular velocity negative, namely
00090 bei dem Zurückführen des Drehmomentschlüssels entgegenCounter to the return of the torque wrench
00091 der Festziehrichtung, so darf dieser von dem Drehmoment-00091 of the tightening direction, this may be
00092 schlüssel überstrichene Winkelbereich nicht berücksich-00092 key swept angular range not taken into account
00093 tigt werden, da er zum Festziehen der Schraube nicht00093 as it does not tighten the screw
00094 beiträgt. Von daher ist es zweckmäßig, daß Meßwerte des00094 contributes. It is therefore expedient that measured values of the
00095 Beschleunigungssensors nur in einer vorgebbaren Dreh-00095 acceleration sensor only in a specifiable rotation
00096 richtung ausgewertet werden. In weiterer Ausgestaltung00096 direction can be evaluated. In a further embodiment
00097 ist vorgesehen, daß die Auswertevorrichtung mit jeweilsIt is provided that the evaluation device with each
00098 einem unteren und einem oberen Grenzwert für das Drehmo-00098 a lower and an upper limit for the torque
00099 ment und einem Auslenkwinkel vorprogrammierbar ist und00099 ment and a deflection angle is preprogrammable and
00100 daß die Auswertevorrichtung zwischen den jeweiligen00100 that the evaluation device between the respective
00101 Grenzwerten liegende Ist-Werte anzeigt. Hierdurch er-00101 Displays actual values lying within the limit values. Hereby
00102 folgt eine doppelte Kontrolle des Anziehvorgangs hin-00102 there is a double check of the tightening process
00103 sichtlich des Erreichens eines vorgegebenen Bereichs00103 visibly reaching a predetermined area
00104 sowohl des Drehmoments als auch des Auslenkwinkels.00104 both the torque and the deflection angle.
00105 Hierbei kann weiter vorgesehen sein, daß die Auswerte- 00106 Vorrichtung das Überschreiten bereits des unteren Grenz00107 wertes des Drehmoments und/oder des Auslenkwinkels 00108 anzeigt . Hierdurch wird dem Benutzer angezeigt, daß der 00109 Vorgang des Anziehens beispielsweise einer Schaube sich 00110 dem Ende nähert und er nunmehr auch die oberen Grenzwer00111 te dahingehend zu überwachen hat, daß diese nicht über00112 schritten werden. Das Überschreiten des oberen Grenzwer00113 tes des Drehmoments und/oder des Auslenkwinkels wird 00114 durch die Auswertevorrichtung gleichfalls angezeigt, 00115 wodurch signalisiert wird, daß dieser Anziehvorgang 00116 nicht ordnungsgemäß abgeschlossen wurde. Es hat sich 00117 als zweckmäßig herausgestellt, eine solche Anzeige vom 00118 Erreichen bzw. Überschreiten von Grenzwerten mittels 00119 wenigstens einer Leuchtdiode durchzuführen. Hierbei 00120 bietet sich eine Vielzahl von Anzeigemöglichkeiten an, 00121 beispielsweise kann durch ein Farbwechsel oder ein 00122 Blinken das Überschreiten der Grenzwerte des Drehmo00123 ments bzw. des Auslenkwinkels signalisiert werden. 00124 Erreichte Endwerte werden in üblicher Art auf einem 00125 LCD-Display gemeinsam angezeigt oder kann eine Umschal00126 tung des Meßmodus auch erfolgen und eine umschaltbare, 00127 alternative Anzeige des End-Drehmoments bzw. des End- 00128 Auslenkwinkels erfolgen. Diese Endwerte können von dem 00129 Mikroprozessor abgespeichert, an einem Computer über 00130 eine entsprechende Schnittstelle übertragen oder unmit00131 telbar an einen Drucker ausgegeben werden. 00132 00133 Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläu00134 tert, in der sie lediglich beispielhaft und prinzipiell 00135 dargestellt ist. In der Zeichnung zeigt: 00136 00137 Fig. 1 eine Darstellung des erfindungsgemäßen Drehmo00138 mentschlüssels und seiner wesentlichen Kompo00139 nenten, 00141 Fig. 2 ein Flußdiagramm, anhand dessen die erste 00142 Phase eines Anziehvorgangs nach Einschalten 00143 des Drehomentschlüssels erläutert wird, 00144 00145 Fig. 3 ein Flußdiagramm für die Bestimmung des Aus- 00146 lenkwinkels und 00147 00148 Fig. 4 über dem Drehmoment aufgetragen den Drehwinkel 00149 bzw. Auslenkwinkel. 00150 00151 Fig. 1 zeigt die wesentlichen Komponenten eines Drehmo00152 mentschlüssels 1 nach der Erfindung. Zum Anziehen einer 00153 Schraube, einer Mutter oder dergleichen um eine Drehach00154 se 2 weist er ein Einsteckwerkzeug 3 auf, was an dem 00155 Drehmomentschlüssel 1 über eine übliche Steckaufnahme 00156 gehalten ist. 00157 00158 Gehalten an einem Handgriff 4 wird der Drehmomentschlüs00159 sel 1 um die Drehachse 2 über einen Winkelbereich o 00160 geführt . Mit Bezug auf das Anziehen beispielsweise 00161 einer Schraube wird hier ein im Uhrzeigersinn zählender 00162 Drehwinkelo und ein in dieser Richtung aufgebrachtes 00163 Drehmoment positiv gezählt. Es versteht sich, daß die 00164 Zählrichtung beispielsweise für Schrauben mit Linksge00165 winde umkehrbar ist. Entsprechend zählt auch die Winkel00166 geschwindigkeit όC und die Winkelbeschleunigung oC im 00167 Uhrzeigersinn positiv. 00168 00169 Der Drehmomentschlüssel 1 weist eine elektronische 00170 Auswertevorrichtung 5 für die Auswertung von von Senso00171 ren gelieferten Meßwerten zur Erfassung bzw. Berechnung 00172 des Drehmoments M und des Drehwinkels o auf . Ein Tasten00173 feld 6 dient der Prcigrammierung beispielsweise eines 00174 Mikroprozessors der Auswertevorrichtung und insbesonde00175 re der Eingabe von Grenzwerten bezüglich des Dreh oder 00176 Auslenkwinkels ß bzw. des Drehmoments M. Das Erreichen 00177 bzw. Überschreiten solcher Grenzwerte wird durch eine 00178 LED-Zeile 7 angezeigt. Endwerte des Drehmoments M bzw. 00179 des Dreh- oder werden auf einem 00180 LCD-Display 8 wiedergegeben. 00181 00182 Messung und Auswertung des Drehmoments M erfolgt nach 00183 bekannten Verfahren. 00184 00185 Für die Erfassung des Drehwinkels o und Bestimmung des 00186 Auslenkwinkels ß ist bei dem Drehmomentschlüssel 1 nach 00187 der Erfindung ein Beschleunigungssensor 9 zur Erfassung 00188 der Drehwinkelbeschleunigung oC vorgesehen, welcher 00189 innerhalb des Drehmomentschlüssels 1 in einem definier00190 ten Abstand s von der Drehachse 2 entfernt angeordnet 00191 ist . Die Schwenkachse 2 dient dem Beschleunigungssensor 00192 9 als virtueller Festpunkt, um welchen er dann auch 00193 verschwenkt wird. Dieser Abstand s ist im wesentlichen 00194 bestimmt durch die Bauform des verwendeten Beschleuni00195 gungssensors 9, welcher handelsüblich ist. 00196 00197 Über eine Steckverbindung 10 kann der Drehmomentschlüs00198 sel 1 über eine übliche Schnittstelle beispielsweise 00199 mit einem Computer 11 und/oder einem Drucker 12 zur 00200 Protokollierung der Messungen angeschlossen sein. 00201 00202 Anhand der Flußdiagramme gemäß den Fig. 2 und 3 wird 00203 nachfolgend die Auswertung der Meßwerte durch die Aus- 00204 wertevorrichtung 5 näher erläutert . Nach dem Schritt 15 00205 des Einschaltens wird im Schritt 16 durch die Auswerte- 00206 Vorrichtung 5 ein Selbstest und ein Nullabgleich automa00207 tisch durchgeführt . Daran anschließend ist gegebenen00208 falls eine Kalibrierung des Drehmomentschlüssels 1 00209 vorzusehen. Neben der bekannten Kalibrierung der Momen00210 ten-Meßvorrichtung ist hier eine gesonderte Kalibrie- 00211 rung für die Drehwinkelmessung vorzunehmen. Dies kann 00212 beispielsweise dadurch erfolgen, daß der Drehmoment00213 schlüssel 1 angesetzt wird und der Speicher für den 00214 Drehwinkel manuell auf den Wert Null gesetzt wird. 00215 Anschließend wird der Drehmomentschlüssel 1 um seine 00216 Drehachse 2 über einen definierten Winkelbereich 00217 geschwenkt, welcher dann auch von der Auswerteeinrich00218 tung anzuzeigen ist . 00219 00220 Nach dem Schritt 16, welcher gegebenenfalls auch über00221 sprungen werden kann, erfolgt im Schritt 17 das Setzen 00222 der Parameter für den Meßvorgang. Unabhängig von der 00223 Reihenfolge sind dies zunächst das Start-Drehmoment 00224 Mε . Es kann das Start-Drehmoment Ms selbstverständlich 00225 auch gleich Null gesetzt werden, womit dann Drehwin00226 kel o^ und Auslenkwinkel ß zusammenfallen. Üblicherweise 00227 wird hier jedoch ein Start-Drehmoment M größer Null 00228 gewählt, welches durch den Anwendungsfall vorgegeben 00229 wird. Weiter sind ein unterer und ein oberer Grenzwert 00230 für das Drehmoment als Min- und Maximalwerte Mmi.n, Mmax 00231 zu setzen, welche den Drehmomentbereich definieren, in 00232 welchem bei Anzug einer Schraube oder dergleichen der 00233 erreichte Endwert des Drehmoments als in Ordnung zu 00234 befinden ist. 00235 00236 In gleicher Weise sind Min- und Maximalwerte ß . ***' l min, 00237 P vorzugeben, in welchem Winkelbereich der Auslenk- max 3 00238 winkel, zu zählen beginnend mit Erreichen des Start- 00239 Drehmomentes Ms, zu Ende der Messung zu liegen hat . 00240 00241 Zu dieser Sollwert-Vorgabe gehört gleichfalls die Wahl 00242 der Messung selbst . Durch beispielsweise Abschalten der 00243 einen oder anderen Meßvorrichtung kann ein Messen des 00244 Drehmoments M oder die Messung der Winkelbeschleuni00245 gung o auch erfolgen. 00246 Nach dem Setzen der Parameter im Schritt 17 wird dann 00247 nach Ansetzen des Drehmomentsschlüssels beispielsweise 00248 manuell oder durch einen der Sensoren gesteuert mit der 00249 Messung des Drehmoments M und der Winkelbeschleunigung 00250 gung oi begonnen. Diese Messungen gemäß der Schritte 18, 00251 19 erfolgen kontinuierlich über den gesamten Anziehvor00252 gang beispielsweise einer Schraube. Im Schritt 20 wird 00253 das Meßergebnis des Drehmoments dahingehnd überprüft, 00254 ob dieses größer oder gleich dem Start-Drehmoment M 00255 ist. Solange das festgestellte Drehmoment kleiner als 00256 dieser Wert ist, wird die Drehmomentenmessung ganz 00257 normal fortgeführt. 00258 00259 Auch das Ergebnis der Beschleunigungsmessung O wird im 00260 Schritt 21 regelmäßig überprüft, nämlich dahingehend, 00261 ob die Drehrichtung mit der Anzugsrichtung beispielswei00262 se einer Mutter übereinstimmt. Nach den hier getroffe00263 nen Vorgaben muß dann die Winkelgeschwindigkeit ό£ 00264 größer Null sein. Dieses Abfragekriterium ist hier 00265 alternativ zu sehen, da beispielsweise das Auftreten 00266 eines negativen Drehmoments gleichfalls anzeigen würde, 00267 daß die Drehrichtung umgekehrt wurde, beispielsweise 00268 bei der Benutzung einer Ratsche oder Knarre. Liegt eine 00269 solche Rückbewegung des Drehmomentschlüssels 1 vor, 00270 wird der gemessene Beschleunigungswert oi nicht weiter 00271 bearbeitet und insbesondere nicht dem Drehwinkel in 00272 Anzugsrichtung hinzugezählt. Die Beschleunigungsmes00273 sung o wird jedoch ganz normal fortgesetzt. 00274 00275 Wird in Schritt 21 festgestellt, daß eine Schwenkbewe00276 gung des Drehmomentschlüssels 1 in Anzugsrichtung vor00277 liegt, d. h. hier, daß die Winkelgeschwindigkeit c grö00278 ßer als Null ist, erfolgt die zweifache Integration der 00279 Winkelbeschleunigung ÖL über die Zeit . Hierzu stehen 00280 verschiedene Verfahren zur Verfügung. Bei einer analo- 00281 gen Integration beispielsweise über Differenzverstärker 00282 erfolgt eine kontinuierliche Auswertung der Meßwerte. 00283 Eine alternative Möglichkeit bietet die Prcgrammierung 00284 beispielsweise eines in der Auswerteschaltung 5 vorhan00285 denen Mikroprozessors, der dann einzelne Meßwerte als 00286 Stützwerte für eine numerische Integration benutzt . 00287 Auch hierbei sind verschiedene Verfahren wieder denk00288 bar. So kann der Mikroprozessor sämtliche Meßwerte als 00289 Stützwerte beispielsweise speichern und hieraus den 00290 Drehwinkel oC zu der aktuellen, letzten Messung berech00291 nen. Alternative Verfahren lassen es zu, daß eine Inte00292 gration lediglich über den letzten Zeitabschnitt Δ t 00293 erfolgt, nämlich von einem vorangegangenen Zeitab00294 schnitt t - Λ t bis zum Zeitpunkt t, wobei t der aktuel00295 le Zeitpunkt und Δ t die Zeitspanne zur vorletzten 00296 Messung bedeutet. Das Ergebnis Δ. L dieser Integrati00297 on wird dem vorangegangenen Integrationsergebnis hinzu- 00298 addiert . Auf ein solches numerisches Integrationsverfah00299 ren wird hier bei der nachfolgenden Beschreibung der 00300 Meßwertauswertung zurückgegriffen. 00301 00302 Wird im Schritt 20 das Überschreiten des Start-Drehmo00303 ments M festgestellt, beginnt die Bestimmung des Aus- 00304 lenkwinkels ß , vergl . auch Fig. 4. Auch hier bieten 00305 sich alternative Verfahren an. So kann, wie hier bevor00306 zugt, der aktuelle numerische Wert von oL , d.h. der bis 00307 zu diesem Zeitpunkt überstrichene Drehwinkel, im 00308 Schritt 23 auf Null gesetzt werden. Da die Beschleuni00309 gungsmessung kontinuierlich fortgeführt wird, kann auf 00310 abgespeicherte Zwischenwerte beispielsweise weiter 00311 zurückgegriffen und aus der Beschleunigungsmessung 00312 weiterhin durch Integration der Auslenkwinkel ß be00313 stimmt werden. Alternativ wäre es möglich, den bei 00314 Überschreiten des Start-Drehmoments M vorliegenden 00315 Wert von oC abzuspeichern und von dem Endwert der Dreh- 00316 winkelmessung dann abzuziehen, um den Auslenkwinkel ß 00317 zu bestimmen. 00318 00319 Es wird an dieser Stelle gleichfalls deutlich, daß die 00320 Beschleunigungsmessung mit der Drehmomentmessung bei 00321 der beschriebenen Ausführungsform beginnen muß. Würde 00322 die Beschleunigungsmessung tx erst mit Überschreiten des 00323 Start-Drehmoments M beginnen, so müßten dann die An00324 fangsbedingungen für die Integration durch Messung der 00325 Winkelgeschwindigkeit όc noch zusätzlich bestimmt wer00326 den. Dies ist zwar grundsätzlich möglich, jedoch würde 00327 das für den Drehmomentschlüssel 1 einen weiteren Sensor 00328 bzw. eine weitere Messung oder Berechnung bedeuten. 00329 00330 Ziel des mittels eines Drehmomentschlüssels 1 nach der 00331 Erfindung vorgenommenen Anzuges einer Schraube oder 00332 dergleichen ist es, daß das Drehmoment zwischen vorgege00333 benen Grenzwerten Mmi.n, Mmax bzw. der Auslenkwinkel 00334 zwischen Grenzwerten ßr mi.n, ßrmax letzlich nach Anzug^ 00335 der Schraube zu liegen kommen. Dies wird im weiteren 00336 anhand des Ablaufplanes nach Fig. 3 erläutert . Nach 00337 Überschreiten des Start-Drehmomentes Ms wird sowohl die 00338 Drehmomentenmessung 18 wie auch die Beschleunigungsmes00339 sung 19 unverändert weiter durchgeführt. Die Auswertung 00340 der Beschleunigungsmessung ©C erfolgt gleichfalls weiter00341 hin gemäß der Schritte 21, 22, wobei im aktuellen Spei00342 cher jedoch nicht mehr eine Aufsurnmierung des Drehwin00343 kels >L , sondern nach Schritt 23 eine Aufsurnmierung des 00344 Auslenkwinkels ß nunmehr erfolgt, wie vorstehend erläu00345 tert . 00346 00347 In einem Schritt 30 erfolgt dann eine Abfrage, ob die 00348 aktuellen Werte des Drehmoments M bzw. des Auslenkwin00349 kels ß in den vorgegebenen Grenzbereichen gemäß Fig. 4 00350 liegen. Ist dies, wie zunächst durch zu kleine Werte 00351 für das Drehmoment M und den Auslenkwinkel ß nicht00105 It can further be provided that the evaluation 00106 device indicates that the lower limit 00107 of the torque and / or the deflection angle 00108 has already been exceeded. This indicates to the user that the 00109 process of tightening a screw, for example, 00110 is nearing the end and that he now also has to monitor the upper limit values 00111 such that they are not exceeded by 00112. If the upper limit value of the torque and / or the deflection angle is exceeded, 00114 is likewise indicated by the evaluation device, 00115, which signals that this tightening process 00116 has not been properly completed. 00117 has proven to be expedient to carry out such a display of 00118 reaching or exceeding limit values by means of 00119 at least one light-emitting diode. 00120 offers a variety of display options; 00121, for example, can be signaled by a color change or a 00122 flash if the limit values of the torque or the deflection angle are exceeded. 00124 Reached end values are shown together in the usual way on a 00125 LCD display or the measurement mode can also be switched and a switchable, 00127 alternative display of the end torque or the end deflection angle. These end values can be stored by the 00129 microprocessor, transferred to a computer via 00130 an appropriate interface or immediately output to a printer. 00132 00133 The invention will be explained in more detail with reference to the drawing, in which it is only shown by way of example and in principle 00135. In the drawing: 00136 00137 FIG. 1 shows the torque wrench according to the invention and its essential components, 00141 FIG. 2 is a flowchart which is used to explain the first 00142 phase of a tightening process after switching on 00143 of the torque wrench, 00144 00145 FIG. 3 shows a flowchart for determining the deflection angle and 00147 00148 FIG. 4 plots the rotation angle over the torque 00149 or deflection angle. 00150 00151 Fig. 1 shows the essential components of a torque wrench 1 according to the invention. For tightening a 00153 screw, a nut or the like around a rotary axis 00154 se 2, it has an insertion tool 3, which is held on the 00155 torque wrench 1 via a conventional plug-in socket 00156. 00157 00158 contents of a handle 4 is guided to the Drehmomentschlüs00159 sel 1 about the axis 2 of rotation over an angular range o 00,160th With reference to tightening 00161 of a screw, for example, a clockwise 00162 rotation angle and a 00163 torque applied in this direction are counted positively. It goes without saying that the 00164 counting direction can be reversed, for example, for screws with a left-hand thread. The angle 00166 speed geschC and the angular acceleration oC in 00167 clockwise also count accordingly. 00168 00169 The torque wrench 1 has an electronic 00170 evaluation device 5 for evaluating measured values supplied by Senso00171 for the acquisition or calculation 00172 of the torque M and the angle of rotation o. A key 00173 field 6 is used for pregraming, for example, a 00174 microprocessor of the evaluation device and in particular 00175 re for entering limit values with respect to the rotation or 00176 deflection angle β or the torque M. Reaching 00177 or exceeding such limit values is indicated by a 00178 LED line 7. End values of the torque M or 00179 of the torque or are shown on a 00180 LCD display 8. 00181 00182 Measurement and evaluation of the torque M is carried out according to 00183 known methods. 00184 00185 For the detection of the angle of rotation o and determination of the 00186 deflection angle β, an acceleration sensor 9 is provided for the torque wrench 1 according to 00187 of the invention for detecting 00188 the angle of rotation acceleration oC, which 00189 within the torque wrench 1 at a defined distance s from the axis of rotation 2 is located 00191. The pivot axis 2 serves the acceleration sensor 00192 9 as a virtual fixed point about which it is then also pivoted 00193. This distance s is essentially 00194 determined by the design of the acceleration sensor 9 used, which is commercially available. 00196 00197 Via a plug connection 10 the torque wrench 00198 sel 1 can be connected via a conventional interface, for example 00199 to a computer 11 and / or a printer 12 for 00200 logging of the measurements. 00201 00202 Based on the flow diagrams according to FIGS. 2 and 3, 00203 the evaluation of the measured values by the evaluation device 5 is explained in more detail below. After step 15 00205 of switching on, a self-test and a zero adjustment is carried out automatically in step 16 by the evaluation device 00206 5. Following this, provide 00208 if calibration of the torque wrench 1 00209 is to be provided. In addition to the known calibration of the Momen00210 ten measuring device, a separate calibration 00211 tion for the rotation angle measurement. 00212 can be done, for example, by applying the torque 00213 key 1 and manually setting the memory for the 00214 angle of rotation to the value zero. 00215 The torque wrench 1 is then pivoted about its 00216 axis of rotation 2 over a defined angle range 00217, which is then also to be indicated by the evaluation device 00218. 00219 00220 After step 16, which can possibly also be jumped to 00221, 00222 sets the parameters for the measuring process in step 17. Regardless of the 00223 sequence, these are the starting torque 00224 Mε. Of course, the starting torque Ms 00225 can also be set to zero, which means that the rotation angle 001 and the deflection angle β coincide. Usually 00227, however, a starting torque M greater than zero 00228 is selected here, which is specified by the application 00229. Furthermore, a lower and an upper limit value 00230 for the torque are to be set as minimum and maximum values Mmi.n, Mmax 00231, which define the torque range, in 00232 which, when a screw or the like is tightened, the final value of the torque reached 00233 as OK 00234 is located. 00235 00236 In the same way, minimum and maximum values are ß. *** 'l min, 00237 P to specify the angular range in which the deflection max. 3 00238 count, beginning when the start 00239 torque Ms has reached, at the end of the measurement. 00240 00241 This setpoint specification also includes 00242 for the measurement itself. By switching off the 00243 or another measuring device, for example, the 00244 torque M can be measured or the angular acceleration o can also be measured. 00246 After setting the parameters in step 17, 00247, after applying the torque key, for example 00248 manually or controlled by one of the sensors, begins with 00249 measuring the torque M and the angular acceleration 00250 gung oi. These measurements according to steps 18, 00251 19 take place continuously over the entire tightening process, for example of a screw. In step 20, 00253 the measurement result of the torque is checked to see whether it is greater than or equal to the starting torque M 00255. As long as the determined torque is less than 00256 this value, the torque measurement is continued as normal 00257. 00258 00259 The result of the acceleration measurement O is also checked regularly in 00260 step 21, namely to determine whether the direction of rotation coincides with the tightening direction of a nut, for example. According to the specifications met here, the angular velocity ό £ 00264 must be greater than zero. This query criterion can be seen here alternatively, since, for example, the occurrence 00266 of a negative torque would also indicate 00267 that the direction of rotation was reversed, for example 00268 when using a ratchet or ratchet. If there is a 00269 backward movement of the torque wrench 1, 00270 the measured acceleration value oi is no longer processed 00271 and in particular not added to the angle of rotation in 00272 tightening direction. However, the acceleration measurement o continues as normal. 00274 00275 If it is determined in step 21 that there is a swivel movement of the torque wrench 1 in the tightening direction 000077, ie here that the angular velocity c is greater than zero, the 00279 angular acceleration OIL is integrated twice over time. 00280 different methods are available for this. With an analog 00281 gene integration, for example via differential amplifier 00282, the measured values are continuously evaluated. 00283 Programming 00284 offers an alternative possibility, for example of a microprocessor which is present in evaluation circuit 5 and which then uses individual measured values as 00286 base values for numerical integration. 00287 Here, too, different methods are possible again. For example, the microprocessor can save all measured values as 00289 base values and use this to calculate the 00290 angle of rotation oC for the current, last measurement. Alternative methods allow that integration is only carried out over the last time interval Δt 00293, namely from a previous time interval 00294 t - Λ t to time t, where t is the current 00295 le time and Δ t is the time span for the penultimate 00296 measurement means. The result Δ. L this integrati00297 on is added to the previous integration result 00298. Such a numerical integration procedure is used here in the following description of the 00300 measurement evaluation. 00301 00302 If it is determined in step 20 that the starting torque M has been exceeded, the determination of the deflection angle 00 begins, cf. also FIG. 4. Here, too, 00305 are alternative methods. Thus, as preferred here before 00306, the current numerical value of oL, ie the angle of rotation swept up to 00307 at this time, can be set to zero in 00308 step 23. Since the acceleration measurement is continued continuously, 00310 stored intermediate values can be used, for example, 00311 and the acceleration measurement 00312 can still be determined by integrating the deflection angle β be00313. Alternatively, it would be possible to save the 00315 value of oC that is present when the starting torque M is exceeded and to determine the final value of the Subtract 00316 angle measurement to determine the deflection angle ß 00317. 00318 00319 It is also clear at this point that the 00320 acceleration measurement must begin with the torque measurement at 00321 of the described embodiment. If 00322 the acceleration measurement tx would only begin when the 00323 starting torque M was exceeded, then the starting conditions for the integration would have to be additionally determined by measuring the 00325 angular velocity όc00326. Although this is possible in principle, 00327 would mean another sensor 00328 or a further measurement or calculation for the torque wrench 1. 00329 00330 The aim of tightening a screw or 00332 or the like using a torque wrench 1 according to the 00331 invention is that the torque between predetermined limit values Mmi.n, Mmax or the deflection angle 00334 between limit values ßr mi.n, ßrmax ultimately after tightening ^ 00335 the screw come to rest. This is explained further in 00336 on the basis of the flow chart according to FIG. 3. After the starting torque Ms 00337 is exceeded, both the 00338 torque measurement 18 and the acceleration measurement 19 continue to be carried out unchanged. The evaluation 00340 of the acceleration measurement © C is also carried out 00341 according to steps 21, 22, but in the current memory no longer a summation of the rotation angle > L, but after step 23 a summation of the 00344 deflection angle β now takes place, as explained above 00345 tert. 00346 00347 In a step 30, a query is then made as to whether the 00348 current values of the torque M or the deflection angle 00349 are in the predetermined limit ranges according to FIG. 4 00350. Is this, as initially, by too small values 00351 for the torque M and the deflection angle ß not
00352 gegeben, erfolgt im Schritt 31 die Abfrage, ob dieGiven 00352, the query in step 31 is whether the
00353 oberen Grenzwerte Mmax , von den aktuellen Werten00353 upper limit values Mmax, from the current values
00354 überschritten wurden. Liegen die aktuellen Werte M, ß00354 were exceeded. Are the current values M, ß
00355 noch unterhalb des vorgegebenen Endbereiches, so ist00355 is still below the specified end range, so is
00356 dies naturgemäß nicht der Fall und die Drehmomentenmes-00356 this is naturally not the case and the torque
00357 sung M und Beschleunigungsmessung ov werden unverändert00357 solution M and acceleration measurement ov remain unchanged
00358 weiter ausgeführt . Der Schritt 31 ist alternativ zu00358 continued. Step 31 is an alternative to
00359 einem späteren Zeitpunkt erst vorhersehbar, nämlich00359 can only be predicted at a later point in time, namely
00360 dann, wenn die unteren Grenzwerte Mmi.n, |ßJmι.n überschrit-00360 if the lower limit values Mmi.n, | ß J mι.n exceeded
00361 ten wurden. Dieser Schritt 31 würde sich dann in dem00361 th. This step 31 would then be in the
00362 "Ja" Zweig dem Schritt 30 anschließen. Hierdurch könnte00362 "Yes" Connect branch to step 30. This could
00363 gegebenenfalls Rechenkapazität auch eingespart werden. 0036400363 computing capacity can also be saved if necessary. 00364
00365 Wird im Schritt 30 festgestellt, daß ein aktueller00365 If it is determined in step 30 that a current
00366 Meßwert M, ß in dem angegebenen Intervall der unteren00366 Measured value M, ß in the specified interval of the lower
00367 und oberen Grenzwerte liegt, so wird im Schritt 32 eine00367 and the upper limit values, then in step 32 a
00368 Signalauslösung beispielsweise der LED-Zeile 7 dahinge-00368 signal triggering, for example, of LED line 7
00369 hend vorgenommen, daß ein Meßergebnis in dem gewünsch-00369 made that a measurement result in the desired
00370 ten Bereich liegt. Je nach der Verknüpfung der Abfragen00370 th range. Depending on the linkage of the queries
00371 im Schritt 30 kann eine solche Signalauslösung für00371 in step 30 can trigger such a signal for
00372 jeden Schritt einzeln vorgenoπmen oder kann eine solche00372 each step individually or can be one
00373 Signalauslösung auch nur dann erfolgen, wenn beide00373 The signal is only triggered if both
00374 Kriterien erfüllt sind. Diese letzte Signalauslösung00374 criteria are met. This last signal trigger
00375 zeigt dem Benutzer an, daß der Anziehvorgang erfolg-00375 indicates to the user that the tightening process is
00376 reich beendet ist. Bei einer getrennten Anzeige wird00376 has ended richly. If the display is separate
00377 dem Benutzer signalisiert, daß er am Ende des Anzugvor-00377 signals to the user that at the end of the suit
00378 ganges mit erhöhter Aufmerksamkeit auch das Erreichen00378 ganges with increased attention also reaching
00379 des anderen Kriteriums zu beachten hat. Nach wie vor00379 of the other criterion. Still
00380 wird dann aber auch die Drehmomentenmessung M sowie die00380 is then also the torque measurement M and
00381 Beschleunigungsmessung oC weiterhin vorgenommen. 0038200381 acceleration measurement oC still carried out. 00382
00383 Wird durch die Signalauslösung das korrekte Ende des00383 Is the correct end of the
00384 Anzugvorganges signalisiert, wird der Benutzer in der00384 signals the tightening process, the user is in the
00385 Regel den Drehmomentschlüssel 1 entlasten. Demnach wird 00386 das Drehmoment M, die Winkelbeschleunigung o und die 00387 Winkelgeschwindigkeit όi den Wert Null annehmen. Wird 00388 solches durch die Auswertevorrichtung 5 im Schritt 33 00389 festgestellt, sorgt sie für eine Anzeige der Endwerte 00390 beispielsweise auf dem LCD-Display 8. Diese Endwerte 00391 können gleichfalls von der Auswertevorrichtung 5 abge00392 speichert werden, beispielsweise bis zu 1.000 Stück. 00393 Alternativ können diese Endwerte auch sogleich oder 00394 nach Abspeicherung, wie eingangs erläutert, an einen 00395 Computer 11 oder Drucker 12 übertragen werden. Wird im 00396 Schritt 33 jedoch von der Auswertevorrichtung 5 festge00397 stellt, daß nach wie vor ein Drehmoment M und/oder eine 00398 Winkelgeschwindigkeit oc in Anzugsrichtung vorliegt , so 00399 wird nach wie vor auch die Drehmomentmessung M sowie 00400 die Beschleunigungsmessung [ vorgenommen. Es kann insbe00401 sondere in einem solchen Fall, wo der Benutzer unauf00402 merksam beispielsweise eine Schraube weiter anzieht, im 00403 Schritt 30 festgestellt werden, daß die aktuellen Werte 00404 M, ß nicht mehr in dem vorgegebenen Intervall liegen, 00405 sondern gemäß Schritt 31 die vorgegebenen oberen 00406 Grenzen Mmax und/oder ßr max überschritten worden sind. 00407 In diesem Fall kommt es zu einer Signalauslösung "feh00408 lerhaft" im Schritt 35. Insbesondere bei einer fehler00409 haften Überschreitung der maximalen Grenzwerte hat es 00410 sich auch als zweckmäßig erwiesen, eine akustische 00411 Anzeige zu verwenden, beispielsweise einen Summer. 00412 00413 Entsprechend dem Schritt 33 wird in einem Schritt 36 00414 festgestellt, ob der Anzugvorgang beendet ist und es 00415 kommt dann entsprechend zu einer Endwertanzeige 37 00416 "fehlerhaft" oder wird der Meßvorgang nach wie vor 00417 fortgesetzt . 00418 00419 Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In 00420 die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der 00421 Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Priori-00385 Rule relieve torque wrench 1. Accordingly 00386 the torque M, the angular acceleration o and the 00387 angular velocity όi assume the value zero. If 00388 is determined by the evaluation device 5 in step 33 00389, it ensures that the end values 00390 are displayed, for example on the LCD display 8. These end values 00391 can also be stored by the evaluation device 5, for example up to 1,000 pieces. 00393 Alternatively, these end values can also be transferred to a 00395 computer 11 or printer 12 immediately or 00394 after storage, as explained at the beginning. However, if the evaluation device 5 ascertains in 00396 step 33 that a torque M and / or a 00398 angular velocity oc is still present in the tightening direction, the torque measurement M and 00400 the acceleration measurement [00400] are still carried out. In particular, in such a case, in which the user inadvertently, for example, continues to tighten a screw, 00403 step 30 determines that the current values 00404 M, ß are no longer within the specified interval, 00405 but according to step 31 the specified ones upper 00406 limits Mmax and / or ßr max have been exceeded. 00407 In this case, the signal is triggered "incorrectly" in step 35. In particular if the maximum limit values are exceeded incorrectly, 00410 has also proven to be expedient to use an acoustic 00411 display, for example a buzzer. 00412 00413 According to step 33 it is determined in a step 36 00414 whether the tightening process has ended and 00415 then correspondingly displays a final value 37 00416 "faulty" or the measuring process is continued as before 00417. 00418 00419 All features disclosed are essential to the invention. In 00420 the disclosure of the application is hereby also 00421 disclosure content of the associated / attached priori
00422 tätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhalt-00422 full documents (copy of pre-registration)
00423 lieh mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser00423 was included, also for the purpose of characteristics of this
00424 Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit00424 documents in claims of this application with
00425 aufzunehmen. 00426 00425 to record. 00426

Claims

00427 Ansprüche 00428 00429 1. Drehmomentschlüssel mit einer elektronischen Auswer00430 tevorrichtung für Meßwerte von Sensoren zur Erfassung 00431 des Drehmoments und eines Drehwinkels, dadurch gekenn00432 zeichnet, daß ein Sensor als Beschleunigungssensor (9) 00433 zur Erfassung der Drehwinkelbeschleunigung (ό ) ausge00434 bildet ist, dessen Meßwerte die Auswertevorrichtung (5) 00435 zur Ermittlung des Drehwinkels (o-C ) zweimal zeitlich 00436 integriert . 00437 00438 2. Drehmomentschlüssel nach Anspruch 1 oder insbesonde00439 re danach, dadurch gekennzeichnet, daß der Beschleuni00440 gungssensor (9) in einem definierten Abstand (s) zu der 00441 Drehachse (2) in dem Drehmomentschlüssel (1) angeordnet 00442 ist und die Drehachse (2) dem Beschleunigungssensor (9) 00443 als virtueller Festpunkt dient . 00444 00445 3. Drehmomentschlüssel nach einem oder mehreren der 00446 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, 00447 dadurch gekennzeichnet, daß die Auswertevorrichtung (5) 00448 mit einem Start-Drehmoment (M ) vorprogrammierbar ist 00449 und einen Auslenkwinkel (ß) ab Erreichen des Start- 00450 Drehmoments (Ms) bestimmt . 00451 00452 4. Drehmomentschlüssel nach einem oder mehreren der 00453 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, 00454 dadurch gekennzeichnet, daß Meßwerte des Beschleuni- 00455 gungssensors (9) nur in einer vorgebbaren Drehrichtung 00456 oder Zählrichtung der Winkelgeschwindigkeit ( β£ ) ausge00457 wertet werden. 00458 00459 5. Drehmomentschlüssel nach einem oder mehreren der 00460 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, 00461 dadurch gekennzeichnet, daß die Auswertevorrichtung (5) 00462 mit jeweils einem unteren und einem oberen Grenzwert 00463 für das Drehmoment (Mmi.n, Mmax) und einem Auslenkwinkel 00464 ( ßrmi■n, ßrmax) vorp ^rogarammierbar ist und daß die Auswer- 00465 tevorrichtung zwischen den Grenzwerten liegende Ist-Wer 00466 te (M,ß) anzeigt. 00467 00468 6. Drehmomentschlüssel nach einem oder mehreren der 00469 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, 00470 dadurch gekennzeichnet, daß die Auswertevorrichtung (5) 00471 das Überschreiten des unteren Grenzwertes des Drehmo00472 ments (Mmi.n) und/oder des Auslenkwinkels (ß \ min an- 00473 zeigt. 00474 00475 7. Drehmomentschlüssel nach einem oder mehreren der 00476 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, 00477 dadurch gekennzeichnet, daß die Auswertevorrichtung (5) 00478 das Überschreiten des oberen Grenzwertes des Drehmo00479 ments (M IUci-C) und/oder des Auslenkwinkels (ß \ TTICT-X.) anzeigt . 00480 00481 8. Drehmomentschlüssel nach einem oder mehreren der 00482 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, 00483 dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeige mittels wenig00484 stens einer Leuchtdiode (7) er olgt. 00485 00486 9. Drehmomentschlüssel nach einem oder mehreren der 00487 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, 00488 dadurch gekennzeichnet, daß die Auswertung der Meßwerte 00489 analog erfolgt . 00490 00491 10. Drehmomentschlüssel nach einem oder mehreren der 00492 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, 00493 dadurch gekennzeichnet, daß die Auswertung der Meßwerte 00494 digital erfolgt. 00427 claims 00428 00429 1. Torque wrench with an electronic Auswer00430 teventer for measured values from sensors for detecting 00431 the torque and an angle of rotation, characterized gekenn00432 that a sensor is designed as an acceleration sensor (9) 00433 for detecting the angle of rotation acceleration (,), whose Measured values, the evaluation device (5) 00435 for determining the angle of rotation (oC) integrated twice in time 00436. 00437 00438 2. Torque wrench according to claim 1 or in particular 00439 re thereafter, characterized in that the acceleration sensor (9) is arranged at a defined distance (s) from the 00441 axis of rotation (2) in the torque wrench (1) 00442 and the axis of rotation ( 2) the acceleration sensor (9) 00443 serves as a virtual fixed point. 00444 00445 3. Torque wrench according to one or more of the 00446 preceding claims or in particular according thereto, 00447 characterized in that the evaluation device (5) 00448 can be preprogrammed with a starting torque (M) 00449 and a deflection angle (β) from reaching the start 00450 torque (ms) determined. 00451 00452 4. Torque wrench according to one or more of the 00453 preceding claims or in particular according thereto, 00454 characterized in that measured values of the acceleration sensor (945) are evaluated 00456 only in a predeterminable direction of rotation 00456 or counting direction of the angular velocity (β £). 00458 00459 5. Torque wrench according to one or more of the 00460 preceding claims or in particular according thereto, 00461 characterized in that the evaluation device (5) 00462, each with a lower and an upper limit value 00463 for torque (Mmi.n, Mmax) and an angle of deflection 00464 (ßrmi ■ n, ßrmax) Vorp ^ rog a rammierbar and that the evaluation 00465 tevorrichtung lying between the limit values actual Who shows 00466 te (M, ß). 00467 00468 6. Torque wrench according to one or more of the 00469 preceding claims or in particular according to it, 00470 characterized in that the evaluation device (5) 00471 exceeding the lower limit of the torque (Mmi.n) and / or the deflection angle (ß \ min 00474. 00474 00475 7. Torque wrench according to one or more of the 00476 preceding claims or in particular according thereto, 00477 characterized in that the evaluation device (5) 00478 the exceeding of the upper limit value of the torque (M IUci-C) and / or of the deflection angle (ß \ TTICT-X.) 00480 00481 8. Torque wrench according to one or more of the 00482 preceding claims or in particular according thereto, 00483 characterized in that the display is followed by at least one 00484 one light-emitting diode (7). 00485 00486 9 Torque wrench according to one or more of the 00487 preceding claims or in particular according thereto, 00488 dadu rch characterized that the evaluation of the measured values 00489 takes place analogously. 00490 00491 10. Torque wrench according to one or more of the 00492 preceding claims or in particular according thereto, 00493 characterized in that the evaluation of the measured values 00494 is carried out digitally.
EP97932810A 1996-09-12 1997-07-11 Torque wrench Expired - Lifetime EP0925155B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29724239U DE29724239U1 (en) 1996-09-12 1997-07-11 Torque wrench

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19637067 1996-09-12
DE19637067A DE19637067A1 (en) 1996-09-12 1996-09-12 Torque wrench
PCT/EP1997/003696 WO1998010901A1 (en) 1996-09-12 1997-07-11 Torque wrench

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0925155A1 true EP0925155A1 (en) 1999-06-30
EP0925155B1 EP0925155B1 (en) 2000-09-13

Family

ID=7805363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97932810A Expired - Lifetime EP0925155B1 (en) 1996-09-12 1997-07-11 Torque wrench

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6167788B1 (en)
EP (1) EP0925155B1 (en)
AU (1) AU3622497A (en)
DE (2) DE19637067A1 (en)
ES (1) ES2150784T3 (en)
WO (1) WO1998010901A1 (en)

Families Citing this family (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6119562A (en) * 1999-07-08 2000-09-19 Jenkins; Bradley G. Electromechanical releasing torque wrench
ITMI991523A1 (en) * 1999-07-12 2001-01-12 Blm S A S Di L Bareggi & C TIGHTENING TOOL AND MONITORING STATION WITH MUTUAL COMMUNICATION WITHOUT WIRES
US6467355B1 (en) 2001-04-16 2002-10-22 Irving Leong Most accurate method of tensioning threaded fasteners in assembled units
DE10137896A1 (en) * 2001-08-02 2003-02-20 Paul-Heinz Wagner Method for tightening screws with power screwdriver prevents damage to screws and provides a high measure of accuracy and reproducibility in the screwing process
US6965835B2 (en) * 2001-09-28 2005-11-15 Spx Corporation Torque angle sensing system and method with angle indication
US6968759B2 (en) * 2001-11-14 2005-11-29 Snap-On Incorporated Electronic torque wrench
GB2383282B (en) * 2002-04-02 2004-06-16 Crane Electronics Torque sensing tool
DE10217416C1 (en) * 2002-04-18 2003-07-31 Ivo Geilenbruegge Rotational torque measuring device has measuring head containing torque transmission coupling element and measuring element
US7090030B2 (en) * 2002-09-03 2006-08-15 Microtorq L.L.C. Tranducerized torque wrench
GB2409833B (en) 2002-10-16 2006-09-13 Snap On Tools Corp Ratcheting torque-angle wrench and method
FR2852879B1 (en) * 2003-03-26 2007-04-06 Snecma Moteurs CONTROL KEY
US7082865B2 (en) * 2003-05-01 2006-08-01 Ryeson Corporation Digital torque wrench
US7089834B2 (en) * 2004-04-07 2006-08-15 Ryeson Corporation Torque wrench with torque range indicator and system and method employing the same
US20050223856A1 (en) * 2004-04-07 2005-10-13 John Reynertson Torque wrench with fastener indicator and system and method employing same
US20050092143A1 (en) * 2004-07-30 2005-05-05 Lehnert Mark W. Position sensing electronic torque wrench
US20060027058A1 (en) * 2004-08-04 2006-02-09 Chih-Ching Hsien Electronic torque wrench
US7331246B2 (en) * 2005-07-18 2008-02-19 Easco Hand Tools, Inc. Mechanical torque wrench with an electronic sensor and display device
US7370539B2 (en) * 2005-07-18 2008-05-13 Easco Hand Tools, Inc. Electronic torque wrench with a rotatable indexable display device
US7562589B2 (en) * 2005-07-18 2009-07-21 Easco Hand Tools, Inc. Display device for an electronic torque wrench
US7469619B2 (en) * 2005-07-18 2008-12-30 Easco Hand Tools, Inc. Electronic torque wrench with a torque compensation device
TWI259122B (en) * 2005-08-22 2006-08-01 Proxene Tools Co Ltd Switch type ratchet wrench
FR2893270B1 (en) * 2005-11-15 2010-01-15 Renault Georges Ets DISCONTINUOUS TIGHTENING KEY COMPRISING MEANS FOR MEASURING DYNAMIC PHENOMENA INDUCED BY SAID CLAMPING ON THE CARTER OF THE KEY
US7565844B2 (en) * 2005-11-28 2009-07-28 Snap-On Incorporated Torque-angle instrument
US20070186734A1 (en) * 2006-02-13 2007-08-16 Chih-Ching Hsieh Hand tool with illumination display screen
KR100729672B1 (en) 2006-02-21 2007-07-03 (주)엔피엔 Digital type torque wrench with vertical double pararell plate torque senser and automation system using thereof
DE102006013147B4 (en) * 2006-03-20 2014-02-27 Eduard Wille Gmbh & Co. Kg Torque tool with reduction mechanism
DE102006013148A1 (en) * 2006-03-20 2007-09-27 Eduard Wille Gmbh & Co. Kg Torque tool with power amplifier
DE102006013159B4 (en) 2006-03-20 2018-07-19 STAHLWILLE Eduard Wille GmbH & Co. KG Torque tool with roller
US7347735B2 (en) * 2006-03-24 2008-03-25 The Stanley Works Controller with information conveying backlight module and cable for connecting the controller to an automated tool
TW200800786A (en) * 2006-06-30 2008-01-01 qing-feng Xie A puller with tension display apparatus
US7493830B2 (en) * 2006-07-14 2009-02-24 Easco Hand Tools, Inc. Mechanical torque wrench with an electronic sensor and display device
DE202007002793U1 (en) * 2007-02-22 2007-05-10 Eduard Wille Gmbh & Co. Kg Electronic tightening angle measuring device for electronic torque spanner, has rotation angle measuring sensor for measurement of angle, and memory for digital storage of measured angle data, where device is detachably attached at spanner
KR100768330B1 (en) 2007-05-21 2007-10-18 (주)엔피엔 System for correcting digital torque wrench
US7721631B2 (en) * 2007-11-05 2010-05-25 The Boeing Company Combined wrench and marking system
US20090241743A1 (en) * 2008-03-27 2009-10-01 Chih-Ching Hsieh Electronic torque spanner with expansion member
US7828077B1 (en) 2008-05-27 2010-11-09 Jergens, Inc. Rotary angle tool
US7900524B2 (en) * 2008-09-09 2011-03-08 Intersense, Inc. Monitoring tools
IT1391249B1 (en) * 2008-09-23 2011-12-01 Atlas Copco Blm Srl TIGHTENING TOOL WITH PROGRAMMABLE INTERCHANGEABLE INSERTS
US20100199782A1 (en) * 2009-02-06 2010-08-12 Chih-Ching Hsieh Torque-Angle Alarm Method and Wrench thereof
US8844381B2 (en) 2009-04-03 2014-09-30 Apex Brands, Inc. Electronic torque wrench with dual tension beam
US8171828B2 (en) * 2009-12-09 2012-05-08 Digitool Solutions LLC Electromechanical wrench
JP5012928B2 (en) * 2010-02-12 2012-08-29 智慶 謝 Torque wrench with gravity sensor and method for accurately calculating its rotation angle
TWM392713U (en) * 2010-07-12 2010-11-21 Legend Lifestyle Products Corp Wireless torque wrench with angle correction feature
DE102010040217B4 (en) * 2010-09-03 2012-07-19 Eduard Wille Gmbh & Co. Kg Actuator for calibrating torque angle wrenches
DE102011084008A1 (en) * 2011-10-05 2013-04-11 Robert Bosch Gmbh Device and method for checking a mounting key
US20130112049A1 (en) * 2011-11-04 2013-05-09 Christopher Lawton Torque Tool Cycle Counter
US9283663B2 (en) * 2012-12-24 2016-03-15 Kabo Tool Company Electronic torque tool having discontinuous torque warning values with an interval therebetween
US9664583B2 (en) * 2014-11-02 2017-05-30 Matatakitoyo Tool Co., Ltd. Device for calibrating a torque wrench
US9839998B2 (en) * 2015-04-07 2017-12-12 General Electric Company Control system and apparatus for power wrench
DE102015109448A1 (en) * 2015-06-12 2016-12-15 Dürr Assembly Products GmbH Method for evaluating a signal
US10987785B2 (en) * 2016-08-15 2021-04-27 Gauthier Biomedical, Inc. Electronic torque wrench with transducer check function
EP3554761B1 (en) * 2016-12-15 2021-02-03 Atlas Copco Industrial Technique AB Method, monitoring node and computer program of monitoring energy flow in a tightening tool
SE542516C2 (en) * 2018-03-27 2020-06-02 Atlas Copco Ind Technique Ab Torque wrench evaluation system and method
CN112004644B (en) * 2018-04-10 2022-02-25 松下知识产权经营株式会社 Signal processing device and electric tool
US11752604B2 (en) 2018-04-13 2023-09-12 Snap-On Incorporated System and method for measuring torque and angle
WO2024045125A1 (en) * 2022-09-01 2024-03-07 Apex Brands, Inc. Electronic torque wrench with automatic moment arm length determination

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3970155A (en) * 1974-01-14 1976-07-20 Jo-Line Tools, Inc. Electronic torque wrench
US4006629A (en) * 1975-07-17 1977-02-08 Gse, Inc. Torque measuring apparatus
DE2547815C3 (en) * 1975-10-25 1978-12-14 Fa. C. Plath, 2000 Hamburg Device for measuring the tightening angle on a wrench
US4176436A (en) * 1978-09-12 1979-12-04 Baker International Corporation Method and apparatus for counting turns when making threaded joints
DE3128557A1 (en) 1981-07-18 1983-03-03 Dr. Staiger, Mohilo + Co GmbH, 7060 Schorndorf Method for monitoring screwing processes
EP0133557B1 (en) * 1983-08-09 1988-01-07 Dr. Staiger, Mohilo + Co GmbH Ratchet wrench for driving screws
DE3429950C2 (en) 1984-08-10 1986-07-24 Freiherr von Wolf Ulrich 1000 Berlin Maltzan Torque wrench
JP2526075Y2 (en) * 1990-10-13 1997-02-12 ティアツク株式会社 Torque Wrench
DE4039794A1 (en) 1990-12-13 1992-06-17 Forst Saltus Werk TORQUE WRENCH
GB2273574B (en) 1992-12-21 1995-11-29 Daimler Benz Ag Process and a device for the rotation-angle-monitored tightening or loosening of screw connections
DE4243317A1 (en) * 1992-12-21 1993-06-09 Edgar Von Dipl.-Ing. 6602 Dudweiler De Hinueber Angle control method for automatic screwdriver - using inertial angular rate sensor built into rotating shaft of insertion tool, and e.g. Sagnac effect rotation pick=up
US5589644A (en) * 1994-12-01 1996-12-31 Snap-On Technologies, Inc. Torque-angle wrench
DE19637540A1 (en) 1996-09-14 1998-03-19 Soft Und Hardware Konstruktion Torque wrench test arrangement

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9810901A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2150784T3 (en) 2000-12-01
US6167788B1 (en) 2001-01-02
DE19637067A1 (en) 1998-03-19
WO1998010901A1 (en) 1998-03-19
DE59702356D1 (en) 2000-10-19
EP0925155B1 (en) 2000-09-13
AU3622497A (en) 1998-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0925155A1 (en) Torque wrench
DE2932044C2 (en)
DE102014106269B4 (en) A torque wrench equipped with an adjustment function and its adjustment procedure
DE2803675C2 (en)
DE19647161C2 (en) Control method and control device for an internal combustion engine
DE2758674C2 (en)
EP3268618B1 (en) Rotary drive comprising a position detection device and calibration method
CH673155A5 (en)
WO2007118577A1 (en) Method for tightening a screw connection, and screwing tool
DE19503524A1 (en) Impulse screwdriver and method for tightening a screw connection using the impulse screwdriver
WO2005099964A1 (en) Method for the angle-controlled turning of a part
DE2713099A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR TIGHTENING AN ASSEMBLY HAVING A FASTENER
EP1995021B1 (en) Method for assembling a fastener and device for implementing the method
EP3571017B1 (en) Method and device for tightening screw joints
DE3802274A1 (en) CONTROL / REGULATION SYSTEM FOR INSTATIONAL OPERATION OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
WO2017140496A1 (en) Measuring resistor calibration device, method for calibrating a measuring resistor, and battery sensor
DE3641130C2 (en)
DE3638519C2 (en)
DE4113739A1 (en) ANALOG / DIGITAL CONVERTER WITH VARIABLE CONVERSION RATE
DE4309016C2 (en) Device and method for determining suitable tightening torques for screw connections with self-tapping screws
EP0723839B1 (en) Torque wrench
EP0423494B1 (en) Process and device for verifying the operation of sensors in a vehicle
DE102006001740B4 (en) Distance measuring means
EP3392624A1 (en) Tensioning weight for a level measurement device for measuring the fill level in a container and fill level measurement device with such a tensioning weight
DE3517786C2 (en) Device for measuring the airway resistance according to the closure pressure method and method for processing the measured values in such a device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990122

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19991228

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000914

REF Corresponds to:

Ref document number: 59702356

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001019

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN P. & C. S.N.C.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2150784

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030604

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030609

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030610

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030611

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030701

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040712

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050201

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050711

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040712