EP0915756A1 - Multilayered crystallizable thermoplastic plate, process for its production and use thereof - Google Patents
Multilayered crystallizable thermoplastic plate, process for its production and use thereofInfo
- Publication number
- EP0915756A1 EP0915756A1 EP97937502A EP97937502A EP0915756A1 EP 0915756 A1 EP0915756 A1 EP 0915756A1 EP 97937502 A EP97937502 A EP 97937502A EP 97937502 A EP97937502 A EP 97937502A EP 0915756 A1 EP0915756 A1 EP 0915756A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- plate
- thermoplastic
- plate according
- layer
- range
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/06—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B27/08—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/02—Physical, chemical or physicochemical properties
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/18—Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/36—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/54—Slab-like translucent elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2305/00—Condition, form or state of the layers or laminate
- B32B2305/70—Scrap or recycled material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
- B32B2307/412—Transparent
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/50—Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
- B32B2307/584—Scratch resistance
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/70—Other properties
- B32B2307/702—Amorphous
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2367/00—Polyesters, e.g. PET, i.e. polyethylene terephthalate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2607/00—Walls, panels
Definitions
- Multi-layer sheet made of a crystallizable thermoplastic, process for its production and use
- the invention relates to an amorphous, transparent, multilayer plate made of a crystallizable thermoplastic, the thickness of which is in the range from 1 to 20 mm.
- the invention further relates to a method for producing this plate and its use.
- Multi-layer plates made of plastic materials are known per se.
- UV-stabilized polycarbonate moldings are known which are composed of polydiorganosiloxane-polycarbonate block copolymers.
- Multilayer plastic sheets are known from US Pat. No. 5,137,949, with layers of polydiorganosiloxane-polycarbonate block copolymers which contain UV absorbers.
- EP-A-0 416 404 discloses UV-stabilized, branched polycarbonates made from special diphenols. It is mentioned that such polycarbonates can be used for the production of plates or multi-wall sheets.
- the applicant has already described single-layer, transparent, amorphous plates with a thickness in the range from 1 to 20 mm, the main constituent of which is a crystallizable thermoplastic such as e.g. Contain polyethylene terephthalate (German Patent Application Nos. 19519579.5, 195221 18.4 and 19528336.8). These plates can have a standard viscosity of 800-6000 and contain a UV stabilizer.
- a crystallizable thermoplastic such as e.g. Contain polyethylene terephthalate (German Patent Application Nos. 19519579.5, 195221 18.4 and 19528336.8).
- These plates can have a standard viscosity of 800-6000 and contain a UV stabilizer.
- EP-A-0 471 528 describes a method for molding an article from a polyethylene terephthalate (PET) plate.
- the PET sheet is heat-treated on both sides in a deep-drawing mold in a temperature range between the glass transition temperature and the melting temperature.
- the molded PET sheet is taken out of the mold when the degree of crystallization of the molded PET sheet is in the range of 25 to 50%.
- the PET sheets disclosed in EP-A-0 471 528 have a thickness of 1 to 10 mm. Since the deep-drawn molded article made from this PET sheet is partially crystalline and therefore no longer transparent and the surface properties of the molded article are determined by the deep-drawing process, the temperatures and shapes given, it is immaterial which optical properties (e.g. gloss, cloudiness and Light transmission) have the PET plates used. As a rule, they are optical properties of these plates poor and in need of optimization.
- These polyethylene terephthalate plates also have a single-layer structure.
- US-A-3 496 143 describes the vacuum deep drawing of a 3 mm thick PET sheet, the crystallization of which is said to be in the range from 5 to 25%.
- the crystallinity of the deep-drawn molded body is greater than 25%. No demands are made on the optical properties of these PET sheets either. Since the crystallinity of the plates used is already between 5 and 25%, these plates are cloudy and opaque.
- These semi-crystalline PET sheets are also single-layer.
- the plate or film used as the starting material has been produced from a PET with a crystallization temperature of at least 160 ° C. It follows from this relatively high crystallization temperature that this is not a PET homopolymer, but a glycol-modified PET, PET for short.
- Called G which is a PET copolymer.
- PET-G shows due to the additional built-in
- Glycol units have an extremely low tendency to crystallize and is usually in the amorphous state.
- the object of the present invention is to provide a multilayer, amorphous, transparent plate with a thickness of 1 mm to 20 mm, which is characterized by good mechanical and optical properties.
- Good optical properties include, for example, high light transmission, high surface gloss, extremely low haze and high image sharpness (clarity).
- the good mechanical properties include high impact strength and high breaking strength.
- the plate according to the invention should be recyclable, in particular without loss of the mechanical properties, and also difficult to burn, so that it can also be used, for example, for interior applications and in trade fair construction.
- amorphous plate is understood to mean plates which, although the crystallizable thermoplastic used preferably has a crystallinity of between 5 and 65%, are not crystalline. Not crystalline, i.e. essentially amorphous means that the degree of crystallinity is generally below 5%, preferably below 2% and particularly preferably 0% and that the plate has essentially no orientation.
- crystallizable thermoplastic is understood to mean crystallizable homopolymers, crystallizable copolymers, crystallizable compounds, crystallizable recyclate and other variations of crystallizable thermoplastics.
- suitable thermoplastics are polyalkylene terephthalates with C1 to C1 2-alkylene radical, such as polyethylene terephthalate and polybutylene terephthalate, polyalkylene naphthalates with C1 to C12 alkylene radical, such as polyethylene naphthalate and polybutylene naphthalate, crystallizable cycloolefin polymers and cycloolefin copolymers, with the thermoplastic and the thermoplastic or the thermoplastic (en) or thermoplastic the thermoplastic or the thermoplastics for the cover layer (s) can be the same or different. Polyolefins have also proven suitable for the top layer.
- Thermoplastics with a crystallite melting point T m measured with DSC (differential scanning calorimetry) with a heating rate of 10 ° C / min, from 220 ° C to 260 ° C, preferably from 230 ° C to 250 ° C, with a crystallization temperature range T c between 75 ° C and 260 ° C, a glass transition temperature T g between 65 ° C and 90 ° C and with a density, measured according to DIN 53479, of 1.30 to 1.45 g / cm 3 and a crystallinity between 5% and 65 % are preferred starting materials for the manufacture of the plate, polymers for the core layer and the top layer.
- a thermoplastic with a cold (post) crystallization temperature T CN of 1 20 to 158 ° C, in particular 130 to 1 58 ° C, particularly preferred.
- the bulk density measured according to DIN 53466, is preferably between 0.75 kg / dm 3 and 1.0 kg / dm 3 , and particularly preferably between 0.80 kg / dm 3 and 0.90 kg / dm 3 .
- the polydispersity of the thermoplastic M w / M n measured by means of GPC, is preferably between 1.5 and 6.0 and particularly preferably between 2.0 and 5.0.
- a particularly preferred crystallizable thermoplastic for the core layer (s) or the cover layer (s) is polyethylene terephthalate.
- the invention preferred polyethylene terephthalate consists essentially of monomer units of the following formula
- thermoplastic or the thermoplastic of the core layer (s) has a higher standard viscosity than the thermoplastic or the thermoplastic of the outer layer (s).
- the standard viscosities of different core and / or outer layers of a multilayer plate can be different.
- the standard viscosity SV (DCE) of the crystallizable thermoplastic of the core layer is preferably between 800 and 5000 and particularly preferably between 1000 and 4500.
- the standard viscosity SV (DCE) of the crystallizable thermoplastic of the top layer is preferably between 500 and 4500 and particularly preferably between 700 and 4000.
- the intrinsic viscosity IV can be calculated from the standard viscosity SV (DCE) as follows:
- the crystallizable thermoplastics used according to the invention can be obtained by customary processes known to the person skilled in the art.
- thermoplastics as used in the invention be obtained by melt polycondensation or by a two-stage polycondensation.
- the first step is carried out up to an average molecular weight - corresponding to an average intrinsic viscosity IV of about 0.5 to 0.7 - in the melt and the further condensation by means of solid condensation.
- the polycondensation is usually carried out in the presence of known polycondensation catalysts or catalyst systems.
- chips made of the thermoplastic are heated to temperatures in the range from 180 to 320 ° C. under reduced pressure or under protective gas until the desired molecular weight is reached.
- polyethylene terephthalate which is particularly preferred according to the invention, is described in detail in a large number of patent applications, as in JP-A-60-139 71 7, DE-C-2 429 087, DE-A-27 07 491, DE-A-23 19 089, DE-A-1 6 94 461, JP-63-41 528, JP-62-39 621, DE-A-41 1 7 825, DE-A-42 26 737, JP- 60-141 715, DE-A-27 21 501 and US-A-5 296 586.
- Polyethylene terephthalates with particularly high molecular weights can be e.g. by polycondensation of dicarboxylic acid diol precondensates (oligomers) at elevated temperature in a liquid heat transfer medium in the presence of conventional polycondensation catalysts and, if necessary, co-condensable modifiers if the liquid heat transfer medium is inert and free of aromatic components and a boiling point in the range from 200 to 320 ° C has, the weight ratio of dicarboxylic acid diol precondensate (oligomers) to liquid heat transfer medium is in the range from 20:80 to 80:20, and the polycondensation is carried out in the boiling reaction mixture in the presence of a dispersion stabilizer.
- the multilayer, transparent, amorphous plate according to the invention can, if desired, also be equipped with suitable additives.
- This Additives can be added individually or as a mixture to one or more layers of the plate, as required.
- UV stabilizers and antioxidants as described in German Patent Application No. 195 221 18.4 and the copending application by the same applicant with the title 'Polyethylene terephthalate plate with improved hydrolysis stability'. These applications are cited as part of the disclosure content of the present application.
- the multilayer, transparent, amorphous plate can additionally contain at least one UV stabilizer as light stabilizer in the top layer (s) and / or the core layer (s).
- Light especially the ultraviolet portion of solar radiation, i.e. the wavelength range from 280 to 400 nm initiate degradation processes in thermoplastics, as a result of which not only the visual appearance changes as a result of color change or yellowing, but also the mechanical-physical properties are adversely affected.
- a high UV stability means that the plate is not or only slightly damaged by sunlight or other UV radiation, so that the plate is suitable for outdoor applications and / or critical indoor applications and shows little or no yellowing even after several years of outdoor use.
- polyethylene terephthalates start below 360 nm Absorbing UV light, its absorption increases considerably below 320 nm and is very pronounced below 300 nm. The maximum absorption is between 280 and 300 nm.
- UV stabilizers also called light stabilizers or UV absorbers, are chemical compounds that can intervene in the physical and chemical processes of light-induced degradation.
- UV stabilizers suitable for the present invention are 2-hydroxybenzophenones, 2-hydroxybenzotriazoles, organo-nickel compounds, salicylic acid esters, cinnamic acid ester derivatives, resorcinol monobenzoates, oxalic acid anilides, hydroxybenzoic acid esters, sterically hindered amines and triazines, with 2-hydroxybenzotriazoles and triazines being preferred.
- UV stabilizers Mixtures of several UV stabilizers can also be used.
- the UV stabilizer is expediently present in a cover layer in a concentration of 0.01% by weight to 8% by weight, based on the weight of the thermoplastic in the cover layer provided with the stabilizer.
- the UV stabilizer can also be added to a core layer. In this case, a concentration of 0.01% by weight to 1% by weight, based on the weight of the thermoplastic in the core layer provided with the stabilizer, is sufficient.
- the core layer (s) can be equipped in order to prevent UV radiation which occurs in the event of possible damage to the outer layer from affecting the underlying core layer.
- the transparent, amorphous plate according to the invention contains, as the main constituent, a crystallizable polyethylene terephthalate for the core layer and top layer and 0.01% to 8.0% by weight of 2- (4,6-diphenyl-1,3 , 5-triazin-2-yl) -5- (hexyl) oxyphenol or 0.01% by weight to 8.0% by weight of 2,2'-methylene-bis (6- (2H-benzotriazole- 2-yl) -4- (1, 1, 3,3-tetramethylbutyD-phenol in the top layer.
- the plate according to the invention can also be equipped with at least one antioxidant.
- Antioxidants are chemical compounds that can delay the signs of oxidation and hydrolysis and the resulting aging.
- Antioxidants suitable for the plate according to the invention can be divided as follows:
- Additive group Substance class primary antioxidants sterically hindered phenols and / or secondary, aromatic amines secondary antioxidants phosphites and phosphonites, thioethers, carbondiimides, zinc dibutyl dithiocarbamate
- the amorphous plate according to the invention contains a phosphite and / or a phosphonite and / or a carbodiimide as a hydrolysis and oxidation stabilizer.
- antioxidants used according to the invention are 2 - [(2, 4.8, 10-tetrakis (1, 1 -dimethylethyl) dibenzo [d, f] [1, 3.2] dioxaphosphepin-6-yl] oxy) - ethyljethanamine and Tris (2,4-di-tert-butylphenyl) phosphite.
- the antioxidant is usually present in a concentration of 0.01 to 6% by weight, based on the weight of the thermoplastic of the layer provided with it.
- the thickness of the multilayer plate according to the invention varies between 1 mm and 20 mm, the thickness of the cover layer (s) depending on the plate thickness being between 10 ⁇ m and 1 mm.
- the cover layers preferably each have a thickness between 400 to 500 ⁇ m.
- the plate according to the invention can have a plurality of core and cover layers which are stacked on top of one another in a sandwich.
- the plate can also consist of only one cover layer and one core layer.
- a structure with two cover layers and a core layer lying between the cover layers is particularly preferred.
- the individual cover and core layers can contain different or identical crystallizable thermoplastics as main components, as long as the thermoplastic of a core layer has a higher standard viscosity than the thermoplastics of the cover layers directly adjacent to this core layer.
- the transparent, amorphous, multilayer plate which optionally contains one or more additives, can be provided on one or more sides with a scratch-resistant surface.
- US-A-4822828 discloses aqueous radiation-curable coating compositions which, each based on the weight of the dispersion, (A) from 50 to 85% of a silane with vinyl groups, (B) from 15 to 50% of a multifunctional Acrylates and optionally (C) 1 to 3% of a photoinitiator.
- Ormocere Organic Chemical Modified Ceramics
- PMMA polymethyl methacrylate
- PC polycarbonate
- the hard coatings are bound on the basis of Al 2 O 3 , ZrO 2 , TiO 2 or SiO 2 as network formers and epoxy or methacrylate groups with Si through ⁇ Si-C ⁇ connections.
- Coating agents for acrylic resin plastics and polycarbonate based on silicone resin in aqueous-organic solution which have a particularly high storage stability, are e.g. in EP-A-0 073 362 and EP-A-0 073 91 1.
- This technique uses the condensation products of partially hydrolyzed organosilicon compounds as coating agents, especially for glass and especially for acrylic resin plastics and PC.
- Acrylic coatings such as e.g. the Uvecryl products from UCB Chemicals.
- Uvecryl 29203 which is hardened with UV light.
- This material consists of a mixture of urethane acrylate oligomers with monomers and additives. Ingredients are approximately 81% acrylate oligomers and 19% hexanediol diacrylate. These coatings are also described for PC and PMMA.
- coatings are e.g. Peeraguard from Peerless, Clearlite and Filtalite from Charvo, coating types such as the UVHC series from GE Silicones, Vuegard such as the 900 series from TEC Electrical Components, from the Societ ⁇ Francaise Hoechst Highlink OG series, PPZ products sold by Siber Hegner (manufactured by Idemitsu) and coating materials from Vianova Resins, Toagoshi, Toshiba or Mitsubishi. These coatings are also described for PC and PMMA.
- Coating methods known from the literature are e.g. Offset printing, pouring, dipping, flooding, spraying or spraying, knife coating or rolling.
- Coatings applied by the described methods are then cured, for example by means of UV radiation and / or thermally.
- a primer e.g. based on acrylate or acrylic latex.
- CVD processes or vacuum plasma processes e.g. Vacuum plasma polymerization, PVD processes, such as coating with electron beam evaporation, resistance-heated evaporator sources or coating by conventional processes in high vacuum, such as in a conventional metallization.
- Coating systems which are particularly suitable for the purposes of the present invention are systems (1), (2), (4) and (5), with coating system (4) being particularly preferred.
- Suitable coating processes are e.g. also the casting, the spraying, the spraying, the immersion and the offset method, the spraying method being preferred for the coating system (4).
- UV curing can take place with UV radiation and / or at temperatures which preferably do not exceed 80 ° C., UV curing being preferred.
- the coating according to system (4) has the advantage that there is no crystallization which could cause turbidity. Furthermore, the coating shows excellent adhesion, excellent optical properties, very good chemical resistance and does not impair the intrinsic color.
- the thickness of the scratch-resistant coating is generally between 1 and 50 ⁇ m.
- the amorphous plate according to the invention which contains a crystallizable thermoplastic such as PET as the main component, has excellent mechanical and optical properties.
- a n according to Charpy measured according to ISO 179/1 D
- the notched impact strength a k according to Izod (measured according to ISO 180/1 A) of the plate is preferably in the range from 2.0 to 8.0 kJ / m 2 , particularly preferably in the range from 4.0 to 6.0 kJ / m 2 .
- the image sharpness of the plate which is also called Clarity and which is determined at an angle of less than 2.5 ° (ASTM D 1003), is preferably above 95% and particularly preferably above 96%.
- the surface gloss measured in accordance with DIN 67530 (measuring angle 20 °), is greater than 110, preferably greater than 120, the light transmission, measured in accordance with ASTM D 1003, is more than 80%, preferably more than 84%, and the turbidity of the plate, measured according to ASTM D 1003 is less than 15%, preferably less than 11%.
- UV-stabilized plate according to the invention has no visible yellowing and no visible loss of gloss and no visible surface defects even after 5 to 7 years of outdoor use.
- the plate according to the invention is flame-retardant and does not drip off with very little smoke, so that it is also particularly suitable for indoor applications and trade fair construction.
- the plate according to the invention can be easily recycled without any environmental pollution and loss of mechanical properties, which is why it is suitable, for example, for the production of short-lived advertising signs or other promotional items.
- thermoforming and vacuum forming behavior was found completely unexpectedly.
- Polycarbonate sheets for example, have to be pre-dried at approx. 125 ° C for 3 to 50 hours, depending on the sheet thickness, before thermoforming.
- the plate according to the invention can be obtained with very short thermoforming cycle times and at low temperatures during thermoforming. Because of these properties, moldings can be produced economically and with high productivity from the plate according to the invention on conventional thermoforming machines.
- the multilayered, transparent, amorphous plate according to the invention can be produced in an extrusion line, for example, by the coextrusion process known per se.
- An extruder for plasticizing and producing the core layer and an additional extruder per cover layer are connected to each coextruder adapter.
- the adapter is constructed in such a way that the, possibly UV-stabilized, melts forming the cover layers are adhered as thin layers to the melt of the core layer.
- the multilayer melt strand produced in this way is then shaped in the subsequently connected nozzle and calibrated, smoothed and cooled in the smoothing unit before the plate is cut to length.
- thermoplastic polymer can be dried before coextrusion.
- the drying can expediently take place at temperatures in the range from 110 to 190 ° C. over a period of from 1 to 7 hours.
- the main dryer is connected to the main extruder and one dryer is connected to one coextruder per top layer.
- the temperature of the melt is preferably in the range from 230 to 330 ° C, the temperature of the melt being able to be set essentially both by the temperature of the extruder and by the residence time of the melt in the extruder.
- the polyethylene terephthalate preferred according to the invention as the thermoplastic is used, it is usually dried for 4 to 6 hours at 160 to 180 ° C. and the temperature of the melt is set in the range from 250 to 320 ° C.
- UV stabilizer and / or an antioxidant can be metered in at the raw material manufacturer or metered into the extruder during plate production.
- additives are fully dispersed in a solid carrier material.
- Suitable carrier materials are certain resins, the thermoplastic itself or other polymers which are sufficiently compatible with the thermoplastic.
- the grain size and bulk density of the masterbatch are similar to the grain size and bulk density of the thermoplastic, so that a homogeneous distribution and thus a homogeneous effect of the additives, e.g. UV and hydrolysis stabilization can take place.
- the main extruder for producing the core layer and the co-extruder or co-extruders are connected to a co-extruder adapter in such a way that the melts forming the outer layers are adhered as thin layers to the melt of the core layer.
- the multilayer melt strand thus produced is shaped in a connected nozzle.
- This nozzle is preferably a slot die.
- the multi-layer melt strand formed by a slot die is then calibrated by smoothing calender rolls, ie intensively cooled and smoothed.
- the calender rolls used can, for example, be arranged in an I, F, L or S shape.
- the material can then be cooled on a roller conveyor, cut to the side, cut to length and stacked.
- the thickness of the plate obtained is essentially determined by the take-off which is arranged at the end of the cooling zone, the cooling (smoothing) rolls coupled to it in terms of speed and the conveying speed of the extruder on the one hand and the distance between the rolls on the other hand.
- Both single-screw and twin-screw extruders can be used as extruders.
- the slot die preferably consists of the dismantled tool body, the lips and the control bar for flow regulation across the width.
- the control bar can be bent using tension and compression screws.
- the thickness is adjusted by adjusting the lips. It is important to ensure that the temperature of the multilayer melt strand and the lip is uniform, otherwise the melt strand will flow out to different thicknesses through the different flow paths.
- the calibration tool ie the smoothing calender, gives the melt strand the shape and dimensions. This is done by freezing below the glass transition temperature by cooling and smoothing. In this state, no more deformation should take place, as otherwise surface defects would occur due to the cooling. For this reason, the calender rolls are preferably driven together. The temperature of the calender rolls must be avoided to prevent the melt strand from sticking be less than the crystallite melting temperature.
- the melt strand leaves the slot die preferably at a temperature of 240 to 300 ° C.
- the first smoothing-cooling roller has a temperature between 50 ° C and 80 ° C depending on the output and plate thickness. The second, somewhat cooler roller cools the second or other surface.
- the temperature of the first smoothing roll is 50 to 80 ° C.
- the post-cooling device lowers the temperature of the plate to almost room temperature. After-cooling can be done on a roller board.
- the speed of the take-off should be exactly matched to the speed of the calender rolls in order to avoid defects and thickness fluctuations.
- a separating saw as a cutting device, the side trimming, the stacking system and a control point can be located in the extrusion line for producing the plates according to the invention as additional devices.
- the side or edge trimming is advantageous because the thickness in the edge area can be uneven under certain circumstances. The thickness and appearance of the plate are measured at the control point.
- the transparent, amorphous plate according to the invention is excellently suitable for a variety of different applications, for example for interior cladding, for trade fair construction and trade fair items, as displays, for signs, in the lighting sector, in shop and shelf construction, as promotional items, as Menu card stand, as Basketball goal boards, as room dividers, as aquariums, as information boards, as brochure and newspaper stands as well as for outdoor applications such as greenhouses, canopies, outer cladding, covers, for applications in the construction sector, illuminated advertising profiles, balcony cladding and roof hatches.
- the surface gloss is measured at a measuring angle of 20 ° according to DIN 67530.
- the reflector value is measured as an optical parameter for the surface of a plate. Based on the standards ASTM-D 523-78 and ISO 2813, the angle of incidence was set at 20 °. A light beam hits the flat test surface at the set angle of incidence and is reflected or scattered by it. The light rays striking the photoelectronic receiver are displayed as a proportional electrical quantity.
- the measured value is dimensional and must be specified together with the angle of incidence.
- Haze is the percentage of the transmitted light that deviates by more than 2.5 ° on average from the incident light beam.
- the image sharpness is determined at an angle of less than 2.5 °.
- the haze and clarity are measured using the "Hazegard plus" measuring device in accordance with ASTM D 1003.
- the surface defects are determined visually.
- This size is determined according to ISO 179/1 D.
- the impact strength or strength a k according to Izod is measured according to ISO 1 80/1 A.
- the density is determined according to DIN 53479.
- the standard viscosity SV (DCE) is based on DIN 53728 in
- the intrinsic viscosity (IV) is calculated as follows from the standard viscosity (SV)
- Thermal properties such as crystallite melting point T m , crystallization temperature range T c , post- (cold) crystallization temperature T CN and glass transition temperature T g are measured by differential scanning calorimetry (DSC) at a heating rate of 10 ° C / min.
- the molecular weights M w and M n and the resulting polydispersity M w / M n are measured by means of gel permeation chromatography (GPC).
- UV stability is tested according to the test specification ISO 4892 as follows
- Xenon lamp inner and outer filter made of borosilicate
- the color change of the samples after artificial weathering is measured with a spectrophotometer according to DIN 5033.
- the yellowness index G is the deviation from the colorlessness in the "yellow” direction and is measured in accordance with DIN 6167. Yellow value G values of ⁇ 5 are not visually visible.
- Example 1 is each transparent sheets of different thicknesses which are produced on the extrusion line described.
- a 4 mm thick, multilayer, transparent, amorphous polyethylene terephthalate plate with the layer sequence ABA is produced by the described coextrusion process, B representing the core layer and A the top layer.
- the core layer B is 3.5 mm thick and the two outer layers that cover the core layer are each 250 thick.
- the polyethylene terephthalate used for the core layer B has the following properties:
- the main layers A contain polyethylene terephthalate and 3.0 wt .-% of the UV stabilizer 2- (4,6-diphenyl-1, 3,5-triazin-2-yl) -5- (hexyloxyphenol ( ® Tinuvin 1577 or Ciba-Geigy).
- Tinuvin 1577 has a melting point of 140 ° C and is thermally stable up to approx. 330 ° C.
- the UV stabilizer is incorporated into the polyethylene terephthalate directly at the raw material manufacturer.
- the polyethylene terephthalate from which the outer layers are made has a standard viscosity SV (DCE) of 1010, which corresponds to an intrinsic viscosity IV (DCE) of 0.79 dl / g.
- DCE intrinsic viscosity IV
- the moisture content is ⁇ 0.2% and the density (DIN 53479) is 1.41 g / cm 3 .
- the crystallinity is 59%, the crystallite melting point according to DSC measurements being 259 ° C.
- the crystallization temperature range T c is between 83 ° C and 258 ° C, the post-crystallization temperature (also cold crystallization temperature) T CN at 144 ° C.
- the polydispersity M w / M n of the polyethylene terephthalate is 2.14.
- the glass transition temperature is 83 ° C.
- the polyethylene terephthalate for the core layer and the UV-stabilized polyethylene terephthalate for the outer layers are each dried in a dryer at 170 ° C. for 5 hours and then coextruded through a slot die onto a smoothing calender, the rollers of which are arranged in an S-shape, and into one three-layer, 4 mm thick plate smoothed.
- the extrusion temperature of the main extruder for the core layer is 282 ° C.
- the extrusion temperatures of the two coextruders for the cover layers are 294 ° C.
- the first calender roll has a temperature of 65 ° C and the subsequent rolls each have a temperature of 58 ° C.
- the speed of the trigger is 4.2 m / min.
- the three-layer transparent plate is lined with cut-off saws on the edges, cut to length and stacked.
- the transparent, amorphous, three-layer PET sheet obtained has the following property profile
- the PET plate After 1000 hours of weathering per side with the Atlas Ci 65 Weather Ometer, the PET plate shows the following properties:
- Page 1 66 (measuring angle 20 °) 2. Page 1 64 Light transmission 91, 1% Clarity 100% turbidity 1, 2%
- Example 2 Analogously to Example 1, a 4 mm thick, transparent, three-layer PET sheet is produced.
- the core layer B consists of 50% of the polyethylene terephthalate
- Example 1 and from 50% recycled plate from Example 1 together.
- the transparent PET sheet obtained has the following property profile:
- the PET panel After 1000 hours of weathering with Atlas Ci 65 Weather Ometer, the PET panel shows the following properties:
- the cover layers contain 3.5% by weight of the UV stabilizer 2,2'-methylene-bis- (6- (2H-benzotriazol-2-yl) -4- (1, 1, 3,3-tetramethylbutyl) - phenol ( ® Tinuvin 360 from Ciby-Geigy), based on the weight of the thermoplastic
- Tinuvin 360 has a melting point of 195 ° C and is thermally stable up to approx. 250 ° C.
- Example 1 3.5% by weight of the UV stabilizer is incorporated directly into the polyethylene terephthalate at the raw material manufacturer.
- the first calender roll has a temperature of 59 ° C and the subsequent rolls have a temperature of 51 ° C.
- the speed of the trigger is 2.5 m / min.
- the transparent PET sheet obtained has the following property profile:
- the PET plate After 1000 hours of weathering per side with the Atlas Ci 65 Weather Ometer, the PET plate shows the following properties:
- Page 1 51 (measuring angle 20 °) 2.
- Page 150 Light transmission 88.3% Clarity 99.5% Haze 3.1%
- Example 3 Analogously to example 1, a three-layer, transparent PET sheet is produced. As in Example 3, the top layers contain 3.5% by weight of Tinuvin 360 as UV stabilizer, based on the weight of the thermoplastic of the top layer, which has been incorporated directly at the raw material manufacturer.
- the polyethylene terephthalate used for the core layer has the following properties:
- the polyethylene terephthalate for the top layers is the same as in Example 1.
- the extrusion temperature is 274 ° C.
- the first calender roll has a temperature of 50 ° C and the subsequent rolls have a temperature of 45 ° C.
- the speed of the take-off and the calender rolls is 2.4 m / min.
- the plate produced has the following property profile:
- the PET panel After 1000 hours of weathering with the Atlas Ci 65 Weather Ometer, the PET panel shows the following properties:
- Page 1 50 (measuring angle 20 °) 2.
- Page 149 Light transmission 86.2% Clarity 99, 1% haze 3.2%
- Example 1 Analogous to example 1, a transparent, amorphous plate is produced. In contrast to example 1, the plate contains no UV stabilizer.
- the polyethylene terephthalate used, the extrusion parameters, the process parameters and the temperatures are chosen as in Example 1.
- the transparent, amorphous, three-layer board produced has the following property profile:
- the PET plate After 1000 hours of weathering per side with the Atlas Ci 65 Weather Ometer, the PET plate shows the following properties:
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
A multilayered transparent amorphous thermoplastic plate with at least one central layer and at least one outer layer which are mainly composed of crystallizable thermoplastic. The thermoplastic of the central layer has a higher standard viscosity than the outer layer. The invention also relates to a method of manufacture for the above-mentioned plate as well as to its use. According to the invention the plate can also contain at least one additive such as ultra violet stabilizers, antioxidant agents and/or one anti-scratch coating on at least one side.
Description
Mehrschichtige Platte aus einem kristallisierbaren Thermoplast, Verfahren zu ihrer Herstellung und VerwendungMulti-layer sheet made of a crystallizable thermoplastic, process for its production and use
Die Erfindung betrifft eine amorphe, transparente, mehrschichtige Platte aus einem kristallisierbaren Thermoplast, deren Dicke im Bereich von 1 bis 20 mm liegt. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung dieser Platte und ihre Verwendung.The invention relates to an amorphous, transparent, multilayer plate made of a crystallizable thermoplastic, the thickness of which is in the range from 1 to 20 mm. The invention further relates to a method for producing this plate and its use.
Mehrschichtige Platten aus Kunststoffmaterialien sind an sich bekannt.Multi-layer plates made of plastic materials are known per se.
Derartige Platten aus verzweigten Polycarbonaten sind in EP-A-0 247 480, EP- A-320 632 und US-PS 5,108,835 beschrieben.Such plates made of branched polycarbonates are described in EP-A-0 247 480, EP-A-320 632 and US Pat. No. 5,108,835.
Aus der DE-A-34 14 1 1 6 bzw. US-PS 4,600,632 sind UV-stabilisierte Polycarbonatformkörper bekannt, die aus Polydiorganosiloxan-Polycarbonat- Blockcopolymeren aufgebaut sind.From DE-A-34 14 1 1 6 and US Pat. No. 4,600,632, UV-stabilized polycarbonate moldings are known which are composed of polydiorganosiloxane-polycarbonate block copolymers.
Aus der US-PS 5, 137,949 sind Mehrschichtkunststoffplatten bekannt, mit Schichten aus Polydiorganosiloxan-Polycarbonat-Blockcopolymeren, die UV- Absorber enthalten. Aus der EP-A-0 416 404 sind UV-stabilisierte, verzweigte Polycarbonate aus speziellen Diphenolen bekannt. Erwähnt wird, daß derartige Polycarbonate zur Herstellung von Platten bzw. von Stegmehrfachplatten eingesetzt werden können.Multilayer plastic sheets are known from US Pat. No. 5,137,949, with layers of polydiorganosiloxane-polycarbonate block copolymers which contain UV absorbers. EP-A-0 416 404 discloses UV-stabilized, branched polycarbonates made from special diphenols. It is mentioned that such polycarbonates can be used for the production of plates or multi-wall sheets.
Alle diese Platten bestehen aus Polycarbonat, einem amorphen Thermoplast, der nicht kristallisierbar ist. Polycarbonat-Platten haben den Nachteil, daß sie häufig Ausblühungen in Form von weißen Flecken und Oberflächenbelägen, insbesondere in der UV-stabilisierten Ausführungsform zeigen (vgl. EP-A-0 649 724). Laut EP-A-0 649 724 ist beispielsweise die UV-Absorberausdampfung stark an das mittlere Molekulargewicht gekoppelt.
Weiterhin sind diese PC-Platten leicht entflammbar und benötigen daher den Zusatz von Flammschutzmitteln, um für bestimmte Zwecke wie für Innenanwendungen einsetzbar zu sein. Bei der Weiterverarbeitung dieser Platten zu Formteileπ sind langwierige Vortrocknungszeiten und relativ lange Verarbeitungszeiten bei hohen Temperaturen erforderlich. Desweiteren müssen bei der Plattenherstellung zwecks Feuchtigkeitsentzug Entgasungsextruder eingesetzt werden, wodurch auch die dem Rohstoff zugesetzten Additive mitentfernt werden können, insbesondere wenn niedermolekulare, leichtflüchtige Additive eingesetzt werden.All of these plates are made of polycarbonate, an amorphous thermoplastic that cannot be crystallized. Polycarbonate sheets have the disadvantage that they often show efflorescence in the form of white spots and surface coverings, especially in the UV-stabilized embodiment (cf. EP-A-0 649 724). According to EP-A-0 649 724, for example, UV absorber evaporation is strongly linked to the average molecular weight. Furthermore, these PC boards are easily flammable and therefore require the addition of flame retardants in order to be used for certain purposes such as for indoor applications. In the further processing of these plates into molded parts, protracted pre-drying times and relatively long processing times at high temperatures are required. In addition, degassing extruders must be used in the manufacture of plates for the purpose of moisture removal, as a result of which the additives added to the raw material can also be removed, in particular if low-molecular, volatile additives are used.
Von der Anmelderin wurden bereits einschichtige, transparente, amorphe Platten mit einer Dicke im Bereich von 1 bis 20 mm beschrieben, die als Hauptbestandteil einen kristallisierbaren Thermoplasten wie z.B. Polyethylenterephthalat enthalten (deutsche Patentanmeldungen Nrn. 19519579.5, 195221 18.4 und 19528336.8). Diese Platten können eine Standardviskosität von 800-6000 aufweisen und einen UV-Stabilisator enthalten.The applicant has already described single-layer, transparent, amorphous plates with a thickness in the range from 1 to 20 mm, the main constituent of which is a crystallizable thermoplastic such as e.g. Contain polyethylene terephthalate (German Patent Application Nos. 19519579.5, 195221 18.4 and 19528336.8). These plates can have a standard viscosity of 800-6000 and contain a UV stabilizer.
In der EP-A-0 471 528 wird ein Verfahren zum Formen eines Gegenstandes aus einer Polyethylenterephthalat (PET)-Platte beschrieben. Die PET-Platte wird in einer Tiefziehform beidseitig in einem Temperaturbereich zwischen der Glasübergangstemperatur und der Schmelztemperatur wärmebehandelt. Die geformte PET-Platte wird aus der Form herausgenommen, wenn das Ausmaß der Kristallisation der geformten PET-Platte im Bereich von 25 bis 50 % liegt. Die in der EP-A-0 471 528 offenbarten PET-Platten haben eine Dicke von 1 bis 10 mm. Da der aus dieser PET-Platte hergestellte, tiefgezogene Formkörper teilkristallin und damit nicht mehr transparent ist und die Oberflächeneigenschaften des Formkörpers durch das Tief ziehverfahren, die dabei gegebenen Temperaturen und Formen bestimmt werden, ist es unwesentlich, welche optischen Eigenschaften (z.B. Glanz, Trübung und Lichttransmission) die eingesetzten PET-Platten besitzen. In der Regel sind die
optischen Eigenschaften dieser Platten schlecht und optimierungsbedürftig. Auch diese Polyethylenterephthalat-Platten weisen einen einschichtigen Aufbau auf.EP-A-0 471 528 describes a method for molding an article from a polyethylene terephthalate (PET) plate. The PET sheet is heat-treated on both sides in a deep-drawing mold in a temperature range between the glass transition temperature and the melting temperature. The molded PET sheet is taken out of the mold when the degree of crystallization of the molded PET sheet is in the range of 25 to 50%. The PET sheets disclosed in EP-A-0 471 528 have a thickness of 1 to 10 mm. Since the deep-drawn molded article made from this PET sheet is partially crystalline and therefore no longer transparent and the surface properties of the molded article are determined by the deep-drawing process, the temperatures and shapes given, it is immaterial which optical properties (e.g. gloss, cloudiness and Light transmission) have the PET plates used. As a rule, they are optical properties of these plates poor and in need of optimization. These polyethylene terephthalate plates also have a single-layer structure.
In der US-A-3 496 143 wird das Vakuum-Tiefziehen einer 3 mm dicken PET- Platte, deren Kristallisation im Bereich von 5 bis 25 % liegen soll, beschrieben. Die Kristallinität des tiefgezogenen Formkörpers ist größer als 25 %. Auch an diese PET-Platten werden keine Anforderungen hinsichtlich der optischen Eigenschaften gestellt. Da die Kristallinität der eingesetzten Platten bereits zwischen 5 und 25 % liegt, sind diese Platten trüb und undurchsichtig. Auch diese teilkristallinen PET-Platten sind einschichtig.US-A-3 496 143 describes the vacuum deep drawing of a 3 mm thick PET sheet, the crystallization of which is said to be in the range from 5 to 25%. The crystallinity of the deep-drawn molded body is greater than 25%. No demands are made on the optical properties of these PET sheets either. Since the crystallinity of the plates used is already between 5 and 25%, these plates are cloudy and opaque. These semi-crystalline PET sheets are also single-layer.
In der Österreichischen Patentschrift Nr. 304 086 ist ein Verfahren zurIn Austrian Patent No. 304 086 a method for
Herstellung von transparenten Formkörpern nach dem Tiefziehverfahren beschrieben, wobei als Ausgangsmaterial eine PET-Platte oder -folie mit einemProduction of transparent moldings described by the deep-drawing process, using a PET plate or film with a as the starting material
Kristallinitätsgrad unter 5% eingesetzt wird.Degree of crystallinity below 5% is used.
Die als Ausgangsmaterial verwendete Platte oder Folie ist aus einem PET mit einer Kristallisationstemperatur von mindestens 160 °C hergestellt worden. Aus dieser relativ hohen Kristallisationstemperatur folgt, daß es sich hierbei nicht um ein PET-Homopolymeres handelt, sondern um glykolmodifiziertes PET, kurz PET-The plate or film used as the starting material has been produced from a PET with a crystallization temperature of at least 160 ° C. It follows from this relatively high crystallization temperature that this is not a PET homopolymer, but a glycol-modified PET, PET for short.
G genannt, das ein PET-Copolymer ist.Called G, which is a PET copolymer.
Im Gegensatz zu reinem PET zeigt PET-G aufgrund der zusätzlich eingebautenIn contrast to pure PET, PET-G shows due to the additional built-in
Glykoleinheiten eine äußerst geringe Neigung zur Kristallisation und liegt üblicherweise im amorphen Zustand vor.Glycol units have an extremely low tendency to crystallize and is usually in the amorphous state.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine mehrschichtige, amorphe, transparente Platte mit einer Dicke von 1 mm bis 20 mm bereitzustellen, die sich durch gute mechanische und optische Eigenschaften auszeichnet.The object of the present invention is to provide a multilayer, amorphous, transparent plate with a thickness of 1 mm to 20 mm, which is characterized by good mechanical and optical properties.
Zu den guten optischen Eigenschaften zählen beispielsweise eine hohe Lichttransmission, ein hoher Oberflächenglanz, eine extrem niedrige Trübung sowie eine hohe Bildschärfe (Clarity).
Zu den guten mechanischen Eigenschaften zählt unter anderem eine hohe Schlagzähigkeit sowie eine hohe Bruchfestigkeit.Good optical properties include, for example, high light transmission, high surface gloss, extremely low haze and high image sharpness (clarity). The good mechanical properties include high impact strength and high breaking strength.
Darüber hinaus sollte die erfindungsgemäße Platte recyclierbar sein, insbesondere ohne Verlust der mechanischen Eigenschaften, sowie schwer brennbar, damit sie beispielsweise auch für Innenanwendungen und im Messebau eingesetzt werden kann.In addition, the plate according to the invention should be recyclable, in particular without loss of the mechanical properties, and also difficult to burn, so that it can also be used, for example, for interior applications and in trade fair construction.
Gelöst wird diese Aufgabe durch eine mehrschichtige, transparente, amorphe Platte mit einer Dicke von 1 bis 20 mm, die als Hauptbestandteil einen kristallisierbaren Thermoplasten enthält, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Platte mindestens eine Kernschicht und mindestens eine Deckschicht aufweist und daß die Standardviskosität des kristallisierbaren Thermoplasten der Kernschicht höher ist als die Standardviskosität des kristallisierbaren Thermoplasten der Deckschicht.This object is achieved by a multilayer, transparent, amorphous plate with a thickness of 1 to 20 mm, which contains a crystallizable thermoplastic as the main component, which is characterized in that the plate has at least one core layer and at least one cover layer and that the standard viscosity of the crystallizable thermoplastic of the core layer is higher than the standard viscosity of the crystallizable thermoplastic of the outer layer.
Unter amorpher Platte werden im Sinne der vorliegenden Erfindung solche Platten verstanden, die, obwohl der eingesetzte kristallisierbare Thermoplast vorzugsweise eine Kristallinität zwischen 5 und 65 % besitzt, nicht kristallin sind. Nicht kristallin, d.h. im wesentlichen amorph bedeutet, daß der Kristallinitätsgrad im allgemeinen unter 5 %, vorzugsweise unter 2 % liegt und besonders bevorzugt 0 % beträgt und daß die Platte im wesentlichen keine Orientierung aufweist.For the purposes of the present invention, amorphous plate is understood to mean plates which, although the crystallizable thermoplastic used preferably has a crystallinity of between 5 and 65%, are not crystalline. Not crystalline, i.e. essentially amorphous means that the degree of crystallinity is generally below 5%, preferably below 2% and particularly preferably 0% and that the plate has essentially no orientation.
Erfindungsgemäß versteht man unter kristallisierbarem Thermoplast kristallisierbare Homopolymere, kristallisierbare Copolymere, kristallisierbare Compounds, kristallisierbares Recyclat und andere Variationen von kristallisierbaren Thermoplasten.
Beispiele für geeignete Thermoplaste sind Polyalkylenterephthalate mit C1 bis C1 2-Alkylenrest, wie Polyethylenterephthalat und Polybutylenterephthalat, Polyalkylennaphthalate mit C1 bis C12-Alkylenrest, wie Polyethylennaphthalat und Polybutylennaphthalat, kristallisierbare Cycloolefinpolymere und Cycloolefincopolymere, wobei der Thermoplast oder die Thermoplaste für die Kernschicht(en) und der Thermoplast oder die Thermoplaste für die Deckschicht(en) gleich oder verschieden sein können. Für die Deckschicht haben sich auch Polyolefine als geeignet erwiesen.According to the invention, crystallizable thermoplastic is understood to mean crystallizable homopolymers, crystallizable copolymers, crystallizable compounds, crystallizable recyclate and other variations of crystallizable thermoplastics. Examples of suitable thermoplastics are polyalkylene terephthalates with C1 to C1 2-alkylene radical, such as polyethylene terephthalate and polybutylene terephthalate, polyalkylene naphthalates with C1 to C12 alkylene radical, such as polyethylene naphthalate and polybutylene naphthalate, crystallizable cycloolefin polymers and cycloolefin copolymers, with the thermoplastic and the thermoplastic or the thermoplastic (en) or thermoplastic the thermoplastic or the thermoplastics for the cover layer (s) can be the same or different. Polyolefins have also proven suitable for the top layer.
Thermoplaste mit einem Kristallitschmelzpunkt Tm, gemessen mit DSC (Differential Scanning Calorimetry) mit einer Aufheizgeschwindigkeit von 10°C/min, von 220°C bis 260°C, vorzugsweise von 230°C bis 250°C, mit einem Kristallisationstemperaturbereich Tc zwischen 75°C und 260°C, einer Glasübergangstemperatur Tg zwischen 65 °C und 90°C und mit einer Dichte, gemessen nach DIN 53479, von 1 ,30 bis 1 ,45 g/cm3 und einer Kristallinität zwischen 5 % und 65 % stellen als Ausgangsmaterialien zur Herstellung der Platte bevorzugte Polymere für die Kernschicht und die Deckschicht dar. Für die erfindungsgemäßen Zwecke ist ein Thermoplast mit einer Kalt-(Nach-) Kristallisationstemperatur TCN von 1 20 bis 158°C, insbesondere von 130 bis 1 58 °C, besonders bevorzugt.Thermoplastics with a crystallite melting point T m , measured with DSC (differential scanning calorimetry) with a heating rate of 10 ° C / min, from 220 ° C to 260 ° C, preferably from 230 ° C to 250 ° C, with a crystallization temperature range T c between 75 ° C and 260 ° C, a glass transition temperature T g between 65 ° C and 90 ° C and with a density, measured according to DIN 53479, of 1.30 to 1.45 g / cm 3 and a crystallinity between 5% and 65 % are preferred starting materials for the manufacture of the plate, polymers for the core layer and the top layer. For the purposes of the invention, a thermoplastic with a cold (post) crystallization temperature T CN of 1 20 to 158 ° C, in particular 130 to 1 58 ° C, particularly preferred.
Das Schüttgewicht, gemessen nach DIN 53466, liegt vorzugsweise zwischen 0,75 kg/dm3 und 1 ,0 kg/dm3 , und besonders bevorzugt zwischen 0,80 kg/dm3 und 0,90 kg/dm3.The bulk density, measured according to DIN 53466, is preferably between 0.75 kg / dm 3 and 1.0 kg / dm 3 , and particularly preferably between 0.80 kg / dm 3 and 0.90 kg / dm 3 .
Die Polydispersität des Thermoplasten Mw/Mn, gemessen mittels GPC, liegt vorzugsweise zwischen 1 ,5 und 6,0 und besonders bevorzugt zwischen 2,0 und 5,0.The polydispersity of the thermoplastic M w / M n , measured by means of GPC, is preferably between 1.5 and 6.0 and particularly preferably between 2.0 and 5.0.
Ein besonders bevorzugter kristallisierbarer Thermoplast für die Kernschicht(en) bzw. die Deckschicht(en) ist Polyethylenterephthalat. Das erfindungsgemäß
bevorzugt verwendete Polyethylenterephthalat besteht im wesentlichen aus Monomereinheiten der folgenden FormelA particularly preferred crystallizable thermoplastic for the core layer (s) or the cover layer (s) is polyethylene terephthalate. The invention preferred polyethylene terephthalate consists essentially of monomer units of the following formula
Erfindungswesentlich ist, daß der Thermoplast oder die Thermoplaste der Kernschicht(en) eine höhere Standardviskosität besitzt als der Thermoplast oder die Thermoplaste der Deckschicht(en). Die Standardviskositäten von verschiedenen Kern-und/oder Deckschichten einer mehrschichtigen Platte können unterschiedlich sein.It is essential to the invention that the thermoplastic or the thermoplastic of the core layer (s) has a higher standard viscosity than the thermoplastic or the thermoplastic of the outer layer (s). The standard viscosities of different core and / or outer layers of a multilayer plate can be different.
Die Standardviskosität SV (DCE) des kristallisierbaren Thermoplasten der Kernschicht, gemessen in Dichloressigsäure nach DIN 53728, liegt vorzugsweise zwischen 800 und 5000 und besonders bevorzugt zwischen 1000 und 4500.The standard viscosity SV (DCE) of the crystallizable thermoplastic of the core layer, measured in dichloroacetic acid according to DIN 53728, is preferably between 800 and 5000 and particularly preferably between 1000 and 4500.
Die Standardviskosität SV (DCE) des kristallisierbaren Thermoplasten der Deckschicht, gemessen in Dichloressigsäure nach DIN 53728, liegt vorzugsweise zwischen 500 und 4500 und besonders bevorzugt zwischen 700 und 4000.The standard viscosity SV (DCE) of the crystallizable thermoplastic of the top layer, measured in dichloroacetic acid according to DIN 53728, is preferably between 500 and 4500 and particularly preferably between 700 and 4000.
Aus der Standardviskosität SV (DCE) kann die intrinische Viskosität IV (DCE) wie folgt berechnet werden:The intrinsic viscosity IV (DCE) can be calculated from the standard viscosity SV (DCE) as follows:
IV (DCE) = 6,67 • 10"4 SV (DCE) + 0, 1 18IV (DCE) = 6.67 • 10 "4 SV (DCE) + 0.118
Die erfindungsgemäß verwendeten, kristallisierbaren Thermoplaste können nach üblichen, dem Fachmann bekannten Verfahren erhalten werden.The crystallizable thermoplastics used according to the invention can be obtained by customary processes known to the person skilled in the art.
Im allgemeinen können Thermoplaste, wie sie erfindungsgemäß verwendet
werden, durch Polykondensation in der Schmelze oder durch eine zweistufige Polykondensation erhalten werden. Dabei wird der erste Schritt bis zu einem mittleren Molekulargewicht - entsprechend einer mittleren intrinsischen Viskosität IV von etwa 0,5 bis 0,7 - in der Schmelze und die Weiterkondensation mittels Feststoffkondensation durchgeführt. Üblicherweise wird die Polykondensation in Gegenwart von bekannten Polykondensationskatalysatoren oder -Katalysatorsystemen durchgeführt. Bei der Feststoffkondensation werden Chips aus dem Thermoplasten unter vermindertem Druck oder unter Schutzgas solange auf Temperaturen im Bereich von 180 bis 320°C erwärmt, bis das gewünschte Molekulargewicht erreicht ist.In general, thermoplastics as used in the invention be obtained by melt polycondensation or by a two-stage polycondensation. The first step is carried out up to an average molecular weight - corresponding to an average intrinsic viscosity IV of about 0.5 to 0.7 - in the melt and the further condensation by means of solid condensation. The polycondensation is usually carried out in the presence of known polycondensation catalysts or catalyst systems. In solid condensation, chips made of the thermoplastic are heated to temperatures in the range from 180 to 320 ° C. under reduced pressure or under protective gas until the desired molecular weight is reached.
Beispielsweise ist die Herstellung von Polyethylenterephthalat, das erfindungsgemäß besonders bevorzugt ist, in einer Vielzahl von Patentanmeldungen ausführlich beschrieben, wie in der JP-A-60-139 71 7, DE- C-2 429 087, DE-A-27 07 491 , DE-A-23 19 089, DE-A-1 6 94 461 , JP-63-41 528, JP-62-39 621 , DE-A-41 1 7 825, DE-A-42 26 737, JP-60-141 715, DE-A- 27 21 501 und US-A-5 296 586.For example, the production of polyethylene terephthalate, which is particularly preferred according to the invention, is described in detail in a large number of patent applications, as in JP-A-60-139 71 7, DE-C-2 429 087, DE-A-27 07 491, DE-A-23 19 089, DE-A-1 6 94 461, JP-63-41 528, JP-62-39 621, DE-A-41 1 7 825, DE-A-42 26 737, JP- 60-141 715, DE-A-27 21 501 and US-A-5 296 586.
Polyethylenterephthalate mit besonders hohen Molekulargewichten lassen sich z.B. durch Polykondensation von Dicarbonsäure-Diol-Vorkondensaten (Oligomeren) bei erhöhter Temperatur in einem flüssigen Wärmeträger in Gegenwart üblicher Polykondensationskatalysatoren und ggf. cokondensierbarer Modifizierungsmittel herstellen, wenn der flüssige Wärmeträger inert und frei ist von aromatischen Baugruppen und einen Siedepunkt im Bereich von 200 bis 320°C hat, das Gewichtsverhältnis von eingesetztem Dicarbonsäure-Diol- Vorkondensat (Oligomeren) zu flüssigem Wärmeträger im Bereich von 20:80 bis 80:20 liegt, und die Polykondensation im siedenden Reaktionsgemisch in Gegenwart eines Dispersionstabilisators durchgeführt wird.Polyethylene terephthalates with particularly high molecular weights can be e.g. by polycondensation of dicarboxylic acid diol precondensates (oligomers) at elevated temperature in a liquid heat transfer medium in the presence of conventional polycondensation catalysts and, if necessary, co-condensable modifiers if the liquid heat transfer medium is inert and free of aromatic components and a boiling point in the range from 200 to 320 ° C has, the weight ratio of dicarboxylic acid diol precondensate (oligomers) to liquid heat transfer medium is in the range from 20:80 to 80:20, and the polycondensation is carried out in the boiling reaction mixture in the presence of a dispersion stabilizer.
Die erfindungsgemäße mehrschichtige, transparente, amorphe Platte kann zudem, falls erwünscht, mit geeigneten Additiven ausgerüstet sein. Diese
Additive können, je nach Bedarf, einzeln oder als Gemisch einer oder mehreren Schichten der Platte zugesetzt werden.The multilayer, transparent, amorphous plate according to the invention can, if desired, also be equipped with suitable additives. This Additives can be added individually or as a mixture to one or more layers of the plate, as required.
Beispiele für geignete Additive sind UV-Stabilisatoren und Antioxydantien wie sie in der Deutschen Patentanmeldung Nr. 195 221 18.4 und der gleichzeitig anhängigen Anmeldung derselben Anmelderin mit Titel 'Polyethylenterephthalat- Platte mit verbesserter Hydrolysestabilität' beschrieben sind. Diese Anmeldungen gelten durch Zitat als Bestandteil des Offenbarungsgehalts der vorliegenden Anmeldung.Examples of suitable additives are UV stabilizers and antioxidants as described in German Patent Application No. 195 221 18.4 and the copending application by the same applicant with the title 'Polyethylene terephthalate plate with improved hydrolysis stability'. These applications are cited as part of the disclosure content of the present application.
Wie vorstehend ausgeführt, kann die mehrschichtige, transparente, amorphe Platte zusätzlich mindestens einen UV-Stabilisator als Lichtschutzmittel in der (den) Deckschicht(en) und/oder der (den) Kernschicht(en) enthalten.As stated above, the multilayer, transparent, amorphous plate can additionally contain at least one UV stabilizer as light stabilizer in the top layer (s) and / or the core layer (s).
Licht, insbesondere der ultraviolette Anteil der Sonnenstrahlung, d.h. der Wellenlängenbereich von 280 bis 400 nm, leiten bei Thermoplasten Abbauvorgänge ein, als deren Folge sich nicht nur das visuelle Erscheinungsbild infolge von Farbänderung bzw. Vergilbung ändert, sondern auch die mechanisch-physikalischen Eigenschaften negativ beeinflußt werden.Light, especially the ultraviolet portion of solar radiation, i.e. the wavelength range from 280 to 400 nm initiate degradation processes in thermoplastics, as a result of which not only the visual appearance changes as a result of color change or yellowing, but also the mechanical-physical properties are adversely affected.
Die Inhihiberung dieser photooxidativen Abbauvorgänge ist von erheblicher technischer und wirtschaftlicher Bedeutung, da andernfalls die Anwendungsmöglichkeiten von zahlreichen Thermoplasten drastisch eingeschränkt ist.The inhibition of these photooxidative degradation processes is of considerable technical and economic importance, since otherwise the application possibilities of numerous thermoplastics are drastically restricted.
Eine hohe UV-Stabilität bedeutet, daß die Platte durch Sonnenlicht oder andere UV-Strahlung nicht oder nur extrem wenig geschädigt wird, so daß sich die Platte für Außenanwendungen und/oder kritische Innenanwendungen eignet und auch nach mehrjähriger Außenanwendung keine oder nur geringfügige Vergilbung zeigt.A high UV stability means that the plate is not or only slightly damaged by sunlight or other UV radiation, so that the plate is suitable for outdoor applications and / or critical indoor applications and shows little or no yellowing even after several years of outdoor use.
Beispielsweise beginnen Polyethylenterephthalate schon unterhalb von 360 nm
UV-Licht zu absorbieren, ihre Absorption nimmt unterhalb von 320 nm beträchtlich zu und ist unterhalb von 300 nm sehr ausgeprägt. Die maximale Absorption liegt zwischen 280 und 300 nm.For example, polyethylene terephthalates start below 360 nm Absorbing UV light, its absorption increases considerably below 320 nm and is very pronounced below 300 nm. The maximum absorption is between 280 and 300 nm.
In Gegenwart von Sauerstoff werden dabei hauptsächlich Kettenspaltungen, jedoch keine Vernetzungen beobachtet. Kohlenmonoxid, Kohlendioxid und Carbonsäure stellen die mengenmäßig überwiegenden Photooxidationsprodukte dar. Neben der direkten Photolyse der Estergruppen müssen noch Oxidationsreaktionen in Erwägung gezogen werden, die über Peroxidradikale ebenfalls die Bildung von Kohlendioxid zur Folge haben. Die Photooxidation von Polyethylenterephthalaten kann auch über Wasserstoffspaltung in α-Stellung der Estergruppen zu Hydroperoxiden und deren Zersetzungsprodukten sowie zu damit verbundenen Kettenspaltungen führen (H. Day, D. M. Wiles: J. Appl. Polym. Sei 16, 1972, Seite 203).In the presence of oxygen, mainly chain cleavages are observed, but no cross-links. Carbon monoxide, carbon dioxide and carboxylic acid are the predominant quantities of photo-oxidation products. In addition to the direct photolysis of the ester groups, oxidation reactions must also be considered, which also result in the formation of carbon dioxide via peroxide radicals. The photooxidation of polyethylene terephthalates can also lead to hydroperoxides and their decomposition products and to associated chain cleavages via hydrogen splitting in the α-position of the ester groups (H. Day, D. M. Wiles: J. Appl. Polym. Sei 16, 1972, page 203).
UV-Stabilisatoren, auch Lichtschutzmittel oder UV-Absorber genannt, sind chemische Verbindungen, die in die physikalischen und chemischen Prozesse des lichtinduzierten Abbaus eingreifen können.UV stabilizers, also called light stabilizers or UV absorbers, are chemical compounds that can intervene in the physical and chemical processes of light-induced degradation.
Auch bestimmte Pigmente wie z.B. Ruß können teilweise einen Lichtschutz bewirken. Diese Substanzen sind jedoch für die erfindungsgemäßen transparenten Platten ungeeignet, da sie zur Verfärbung oder Farbänderung führen. Zweckmäßigerweise werden für die erfindungsgemäßen, amorphen Platten nur solche UV-Stabilisatoren, z.B. aus der Klasse der organischen und metallorganischen Verbindungen verwendet, die bei dem zu stabilisierenden Thermoplasten keine oder nur eine extrem geringe Farbe oder Farbänderung bewirken.Certain pigments such as Soot can partially protect against light. However, these substances are unsuitable for the transparent plates according to the invention, since they lead to discoloration or color change. For the amorphous plates according to the invention, only such UV stabilizers, e.g. from the class of organic and organometallic compounds used, which cause no or only an extremely small color or color change in the thermoplastic to be stabilized.
Beispiele für für die vorliegende Erfindung geeignete UV-Stabilisatoren sind 2- Hydroxybenzophenone, 2-Hydroxybenzotriazole, nickelorganische Verbindungen, Salicylsäureester, Zimtsäureester-Derivate, Resorcinmonobenzoate, Oxalsäureanilide, Hydroxybenzoesäureester, sterisch
gehinderte Amine und Triazine, wobei 2-Hydroxybenzotriazole und Triazine bevorzugt sind.Examples of UV stabilizers suitable for the present invention are 2-hydroxybenzophenones, 2-hydroxybenzotriazoles, organo-nickel compounds, salicylic acid esters, cinnamic acid ester derivatives, resorcinol monobenzoates, oxalic acid anilides, hydroxybenzoic acid esters, sterically hindered amines and triazines, with 2-hydroxybenzotriazoles and triazines being preferred.
Es können auch Mischungen mehrerer UV-Stabilisatoren eingesetzt werden.Mixtures of several UV stabilizers can also be used.
Zweckmäßigerweise liegt der UV-Stabilisator in einer Deckschicht in einer Konzentration von 0,01 Gew.-% bis 8 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht des Thermoplasten in der mit dem Stabilisator ausgerüsteten Deckschicht, vor. Der UV-Stabilisator kann jedoch auch einer Kemschicht zugesetzt werden. In diesem Fall ist eine Konzentration von 0,01 Gew.-% bis 1 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht des Thermoplasten in der mit dem Stabilisator ausgerüsteten Kernschicht, ausreichend.The UV stabilizer is expediently present in a cover layer in a concentration of 0.01% by weight to 8% by weight, based on the weight of the thermoplastic in the cover layer provided with the stabilizer. However, the UV stabilizer can also be added to a core layer. In this case, a concentration of 0.01% by weight to 1% by weight, based on the weight of the thermoplastic in the core layer provided with the stabilizer, is sufficient.
Erfindungsgemäß können mehrere Schichten gleichzeitig mit UV-Stabilisator ausgerüstet sein. Im allgemeinen ist es jedoch ausreichend, wenn die Schicht, auf die die UV-Strahlung auftritt, ausgerüstet ist.According to the invention, several layers can be equipped with a UV stabilizer at the same time. In general, however, it is sufficient if the layer on which the UV radiation occurs is equipped.
Die Ausrüstung der Kemschicht(en) kann erfolgen, um zu verhindern, daß bei einer möglichen Beschädigung der Deckschicht eintretende UV-Strahlung die darunterliegende Kernschicht beeinträchtigt.The core layer (s) can be equipped in order to prevent UV radiation which occurs in the event of possible damage to the outer layer from affecting the underlying core layer.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform enthält die erfindungsgemäße, transparente, amorphe Platte als Hauptbestandteil ein kristallisierbares Polyethylenterephthalat für Kemschicht und Deckschicht und 0,01 Gew.-% bis 8,0 Gew.-% 2-(4,6-Diphenyl-1 ,3,5-triazin-2-yl)-5-(hexyl)oxy-phenol oder 0,01 Gew.-% bis 8,0 Gew.-% 2,2'-Methylen-bis(6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1 ,1 ,3,3- tetramethylbutyD-phenol in der Deckschicht.In a particularly preferred embodiment, the transparent, amorphous plate according to the invention contains, as the main constituent, a crystallizable polyethylene terephthalate for the core layer and top layer and 0.01% to 8.0% by weight of 2- (4,6-diphenyl-1,3 , 5-triazin-2-yl) -5- (hexyl) oxyphenol or 0.01% by weight to 8.0% by weight of 2,2'-methylene-bis (6- (2H-benzotriazole- 2-yl) -4- (1, 1, 3,3-tetramethylbutyD-phenol in the top layer.
Selbstverständlich kann auch ein Gemisch dieser Verbindungen sowie ein Gemisch aus mindestens einer dieser Verbindungen mit mindestens einem anderen UV-Stabilisator verwendet werden.Of course, a mixture of these compounds and a mixture of at least one of these compounds with at least one other UV stabilizer can also be used.
Die erfindungsgemäße Platte kann auch mit mindestens einem Antioxydans ausgerüstet sein.
Antioxidantien sind chemischen Verbindungen, die die Oxidations- und Hydrolyseerscheinungen und die daraus resultierende Alterung verzögern können.The plate according to the invention can also be equipped with at least one antioxidant. Antioxidants are chemical compounds that can delay the signs of oxidation and hydrolysis and the resulting aging.
Für die erfindungsgemäße Platte geeignete Antioxidantien lassen sich wie folgt aufteilen:Antioxidants suitable for the plate according to the invention can be divided as follows:
Additivgruppe Stoffklasse primäre Antioxidantien sterisch gehinderte Phenole und/oder sekundäre, aromatische Amine sekundäre Antioxidantien Phosphite und Phosphonite, Thioether, Carbondiimide, Zink-dibutyl-dithiocarbamatAdditive group Substance class primary antioxidants sterically hindered phenols and / or secondary, aromatic amines secondary antioxidants phosphites and phosphonites, thioethers, carbondiimides, zinc dibutyl dithiocarbamate
Desweiteren können Mischungen aus primären und sekundären Antioxidantien und/oderMischungen aus sekundären und/oder primären Antioxidantien mit UV- Stabilisatoren verwendet werden. Überraschenderweise wurde gefunden, daß derartige Mischungen einen synergistischen Effekt zeigen.Mixtures of primary and secondary antioxidants and / or mixtures of secondary and / or primary antioxidants with UV stabilizers can also be used. Surprisingly, it has been found that such mixtures show a synergistic effect.
In einer bevorzugten Ausführungsform enthält die erfindungsgemäße, amorphe Platte ein Phosphit und/oder ein Phosphonit und/oder ein Carbodiimid als Hydrolyse- und Oxidationsstabilisator.In a preferred embodiment, the amorphous plate according to the invention contains a phosphite and / or a phosphonite and / or a carbodiimide as a hydrolysis and oxidation stabilizer.
Beispiele für erfindungsgemäß verwendete Antioxydantien sind 2-[(2, 4,8, 10- Tetrakis( 1 , 1 -dimethylethyl)dibenzo[d,f][1 ,3,2]dioxaphosphepin-6-yl]oxy)- ethyljethanamin und Tris-(2,4-di-tert.-butylphenyl)phosphit.Examples of antioxidants used according to the invention are 2 - [(2, 4.8, 10-tetrakis (1, 1 -dimethylethyl) dibenzo [d, f] [1, 3.2] dioxaphosphepin-6-yl] oxy) - ethyljethanamine and Tris (2,4-di-tert-butylphenyl) phosphite.
Das Antioxydans liegt üblicherweise in einer Konzentration von 0,01 bis 6 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht des Thermoplasten der damit ausgerüsteten Schicht, vor.
Die Dicke der erfindungsgemäßen mehrschichtigen Platte variiert zwischen 1 mm und 20 mm, wobei die Dicke der Deckschicht(en) je nach Plattendicke zwischen 10 μm und 1 mm liegen kann. Vorzugsweise haben die Deckschichten jeweils eine Dicke zwischen 400 bis 500 μm.The antioxidant is usually present in a concentration of 0.01 to 6% by weight, based on the weight of the thermoplastic of the layer provided with it. The thickness of the multilayer plate according to the invention varies between 1 mm and 20 mm, the thickness of the cover layer (s) depending on the plate thickness being between 10 μm and 1 mm. The cover layers preferably each have a thickness between 400 to 500 μm.
Wie schon ausgeführt, kann die erfindungsgemäße Platte mehrere Kern- und Deckschichten aufweisen, die sandwichartig ϋbereinandergelagert sind. Jedoch kann die Platte auch nur aus einer Deckschicht und einer Kernschicht bestehen.As already stated, the plate according to the invention can have a plurality of core and cover layers which are stacked on top of one another in a sandwich. However, the plate can also consist of only one cover layer and one core layer.
Erfindungsgemäß besonders bevorzugt ist eine Struktur mit zwei Deckschichten und einer zwischen den Deckschichten liegenden Kernschicht.According to the invention, a structure with two cover layers and a core layer lying between the cover layers is particularly preferred.
Die einzelnen Deck- und Kernschichten können verschiedene oder gleiche kristallisierbare Thermoplaste als Hauptbestandteile enthalten, solange der Thermoplast einer Kernschicht eine größere Standardviskosität aufweist als die Thermoplasten der direkt an diese Kemschicht angrenzenden Deckschichten.The individual cover and core layers can contain different or identical crystallizable thermoplastics as main components, as long as the thermoplastic of a core layer has a higher standard viscosity than the thermoplastics of the cover layers directly adjacent to this core layer.
Falls erwünscht, kann die erfindungsgemäße, transparente, amorphe, mehrschichtige Platte, die gegebenenfalls ein oder mehrere Additive enthält, einseitig oder mehrseitig mit einer kratzfesten Oberfläche ausgestattet sein.If desired, the transparent, amorphous, multilayer plate, which optionally contains one or more additives, can be provided on one or more sides with a scratch-resistant surface.
Als Beschichtungssysteme und -materialien für die kratzfeste Oberfläche {Beschichtung) kommen alle dem Fachmann bekannten Systeme und Materialien in Frage.All systems and materials known to the person skilled in the art are suitable as coating systems and materials for the scratch-resistant surface (coating).
Geeignete Beschichtungsysteme und -materialien sind insbesondere in der Deutschen Patentanmeldung Nr. 196 255 34.1 der Anmelderin beschrieben, auf die für die vorliegende Erfindung vollinhaltlich bezug genommen wird.Suitable coating systems and materials are described in particular in the applicant's German Patent Application No. 196 255 34.1, to which reference is made in full for the present invention.
Aus der Vielzahl von möglichen Beschichtungssystemen und -materialien werden im folgenden beispielhaft einige genannt.
(1 ) In der US-A-4822828 sind wäßrige, strahlungshärtbare Beschichtungszusammensetzungen offenbart, die, jeweils bezogen auf das Gewicht der Dispersion, (A) von 50 bis 85 % eines Silanes mit Vinylgruppen, (B) von 15 bis 50 % eines multifunktionellen Acrylates und gegebenenfalls (C) 1 bis 3 %eines Photoinitiators aufweisen.Some of the large number of possible coating systems and materials are mentioned below. (1) US-A-4822828 discloses aqueous radiation-curable coating compositions which, each based on the weight of the dispersion, (A) from 50 to 85% of a silane with vinyl groups, (B) from 15 to 50% of a multifunctional Acrylates and optionally (C) 1 to 3% of a photoinitiator.
(2) Bekannt sind auch anorganische/organische Polymere sog. Ormocere (Organically Modified Ceramics) die Eigenschaften von keramischen Materialien und Polymeren kombinieren. Ormocere werden insbesondere als harte und/oder kratzfeste Beschichtungen auf Polymethylmethacrylat (PMMA) und Polycarbonat (PC) eingesetzt. Die harten Beschichtungen werden auf Basis von AI2O3, ZrO2, TiO2 oder SiO2 als Netzwerkformer und Epoxy- oder Methacrylatgruppen mit Si durch ≡Si-C≡ Verbindungen gebunden.(2) Also known are inorganic / organic polymers, so-called Ormocere (Organically Modified Ceramics), which combine properties of ceramic materials and polymers. Ormocers are used in particular as hard and / or scratch-resistant coatings on polymethyl methacrylate (PMMA) and polycarbonate (PC). The hard coatings are bound on the basis of Al 2 O 3 , ZrO 2 , TiO 2 or SiO 2 as network formers and epoxy or methacrylate groups with Si through ≡Si-C≡ connections.
(3) Beschichtungsmittel für Acrylharzkunststoffe und Polycarbonat auf Silikonharzbasis in wäßrig-organischer Lösung, die eine besonders hohe Lagerstabilität besitzen, werden z.B. in der EP-A-0 073 362 und der EP-A-0 073 91 1 beschrieben. Diese Technik verwendet die Kondensationsprodukte von partiell hydrolysierten siliciumorganischen Verbindungen als Beschichtungsmittel, vor allem für Glas und insbesondere für Acrylharzkunststoffe und PC.(3) Coating agents for acrylic resin plastics and polycarbonate based on silicone resin in aqueous-organic solution, which have a particularly high storage stability, are e.g. in EP-A-0 073 362 and EP-A-0 073 91 1. This technique uses the condensation products of partially hydrolyzed organosilicon compounds as coating agents, especially for glass and especially for acrylic resin plastics and PC.
(4) Auch bekannt sind acrylhaltige Beschichtungen wie z.B. die Uvecryl Produkte der Firma UCB Chemicals. Ein Beispiel ist das Uvecryl 29203, welches mit UV-Licht gehärtet wird. Dieses Material besteht aus einer Mischung von Urethanacrylatoligomeren mit Monomeren und Additiven. Bestandteile sind etwa 81 % Acrylatoligomere und 19% Hexandioldiacrylat. Diese Beschichtungen werden ebenfalls für PC und PMMA beschrieben.(4) Acrylic coatings such as e.g. the Uvecryl products from UCB Chemicals. One example is the Uvecryl 29203, which is hardened with UV light. This material consists of a mixture of urethane acrylate oligomers with monomers and additives. Ingredients are approximately 81% acrylate oligomers and 19% hexanediol diacrylate. These coatings are also described for PC and PMMA.
(5) Weiter sind in der Literarur CVD- oder PVD-Beschichtungstechnologien mit Hilfe eines polymerisierenden Plasmas sowie diamantähnliche
Beschichtungen beschrieben (Dünnschichttechnologie, herausgegeben von Dr. Hartmut Frey und Dr. Gerhard Kienel, VDI Verlag, Düsseldorf, 1987). Diese Technologien werden hier insbesondere für Metalle, PC und PMMA benutzt.(5) Also in the literature are CVD or PVD coating technologies with the help of a polymerizing plasma as well as diamond-like ones Coatings described (thin-film technology, edited by Dr. Hartmut Frey and Dr. Gerhard Kienel, VDI Verlag, Düsseldorf, 1987). These technologies are used here in particular for metals, PC and PMMA.
Andere kommerziell erhältliche Beschichtungen sind z.B. Peeraguard von Peerless, Clearlite und Filtalite von der Fa. Charvo, Beschichtungstypen wie z.B. die UVHC Reihevon GE Silicones, Vuegard wie die 900-er Reihe von TEC Electrical Components, von der Societέ Francaise Hoechst Highlink OG series, PPZ Produkte vertrieben von der Fa. Siber Hegner (hergestellt von Idemitsu) und Beschichtungsmaterialien von Vianova Resins, Toagoshi, Toshiba oder Mitsubishi. Auch diese Beschichtungen sind für PC und PMMA beschrieben.Other commercially available coatings are e.g. Peeraguard from Peerless, Clearlite and Filtalite from Charvo, coating types such as the UVHC series from GE Silicones, Vuegard such as the 900 series from TEC Electrical Components, from the Societέ Francaise Hoechst Highlink OG series, PPZ products sold by Siber Hegner (manufactured by Idemitsu) and coating materials from Vianova Resins, Toagoshi, Toshiba or Mitsubishi. These coatings are also described for PC and PMMA.
Aus der Literatur bekannte Beschichtungsverfahren sind z.B. Offset-Drucken, Aufgießen, Tauchverfahren, Flutverfahren, Spritzverfahren oder Sprühverfahren, Rakeln oder Walzen.Coating methods known from the literature are e.g. Offset printing, pouring, dipping, flooding, spraying or spraying, knife coating or rolling.
Nach den beschriebenen Verfahren aufgebrachte Beschichtungen werden anschließend beispielsweise mittels UV-Strahlung und/oder thermisch ausgehärtet. Bei den Beschichtungsverfahren kann es von Vorteil sein, die zu beschichtende Oberfläche vor dem aufbringen der Beschichtung mit einem Primer, z.B. auf Acrylatbasis oder Acryllatex, zu behandeln.Coatings applied by the described methods are then cured, for example by means of UV radiation and / or thermally. In the coating processes it may be advantageous to coat the surface to be coated with a primer, e.g. based on acrylate or acrylic latex.
Weitere bekannte Verfahren sind z.B.:Other known methods include:
CVD-Verfahren bzw. Vakuum-Plasma-Verfahren, wie z.B. Vakuum-Plasma Polymerisation, PVD-Verfahren, wie Beschichtung mit Elektronenstrahlverdampfung, widerstandsbeheizte Verdampferquellen oder Beschichtung durch konventionelle Verfahren im Hochvakuum, wie bei einer herkömmlichen Metallisierung.CVD processes or vacuum plasma processes, e.g. Vacuum plasma polymerization, PVD processes, such as coating with electron beam evaporation, resistance-heated evaporator sources or coating by conventional processes in high vacuum, such as in a conventional metallization.
Literatur zu CVD und PVD ist z.B.: Moderne Beschichtungsverfahren von H.-D. Steffens und W. Brandl. DGM Informationsgesellschaft Verlag Oberursel.
Andere Literatur zu Beschichtungen: Thin Film Technology von L. Maissei, R. Glang, McGraw-Hill, New York (1983).Literature on CVD and PVD is for example: Modern coating processes by H.-D. Steffens and W. Brandl. DGM Information Society Verlag Oberursel. Other literature on coatings: Thin Film Technology by L. Maissei, R. Glang, McGraw-Hill, New York (1983).
Für die Zwecke der vorliegenden Erfindung besonders geeignete Beschichtungssysteme sind die Systeme (1 ), (2), (4) und (5), wobei insbesondere das Beschichtungssystem (4) bevorzugt wird.Coating systems which are particularly suitable for the purposes of the present invention are systems (1), (2), (4) and (5), with coating system (4) being particularly preferred.
Als Beschichtungsverfahren eignen sich z.B. auch das Gieß-, das Spritz-, das Sprüh-, das Tauch- und das Offsetverfahren, wobei für das Beschichtungssystem (4) das Sprühverfahren bevorzugt wird.Suitable coating processes are e.g. also the casting, the spraying, the spraying, the immersion and the offset method, the spraying method being preferred for the coating system (4).
Bei der Beschichtung der amorphen Platten kann die Aushärtung mit UV- Strahlung und/oder bei Temperaturen, die vorzugsweise 80°C nicht überschreiten, erfolgen, wobei die UV-Aushärtung bevorzugt wird.When coating the amorphous plates, curing can take place with UV radiation and / or at temperatures which preferably do not exceed 80 ° C., UV curing being preferred.
Die Beschichtung nach System (4) hat den Vorteil, daß keine Kristallisation auftritt, die eine Trübung verursachen könnte. Desweiteren zeigt die Beschichtung eine hervorragende Haftung, hervorragende optische Eigenschaften, eine sehr gute Chemikalienbeständigkeit und bewirkt keine Beeinträchtigung der Eigenfarbe.The coating according to system (4) has the advantage that there is no crystallization which could cause turbidity. Furthermore, the coating shows excellent adhesion, excellent optical properties, very good chemical resistance and does not impair the intrinsic color.
Die Dicke der kratzfesten Beschichtung beträgt im allgemeinen zwischen 1 bis 50 μm.The thickness of the scratch-resistant coating is generally between 1 and 50 μm.
Die erfindungsgemäße amorphe Platte, die als Hauptbestandteil einen kristallisierbaren Thermoplasten wie z.B. PET enthält, hat hervorragende mechanische und optische Eigenschaften. So tritt bei der Messung der Schlagzähigkeit an nach Charpy (gemessen nach ISO 179/1 D) an der Platte vorzugsweise kein Bruch auf. Darüber hinaus liegt die Kerbschlagfestigkeit ak nach Izod (gemessen nach ISO 180/1 A) der Platte vorzugsweise im Bereich von 2,0 bis 8,0 kJ/m2, besonders bevorzugt im Bereich von 4,0 bis 6,0 kJ/m2.
Die Bildschärfe der Platte, die auch Clarity genannt wird, und unter einem Winkel kleiner als 2,5° ermittelt wird (ASTM D 1003), liegt vorzugsweise über 95 % und besonders bevorzugt über 96 %.The amorphous plate according to the invention, which contains a crystallizable thermoplastic such as PET as the main component, has excellent mechanical and optical properties. Thus, when measuring the impact strength a n according to Charpy (measured according to ISO 179/1 D), preferably no breakage occurs on the plate. In addition, the notched impact strength a k according to Izod (measured according to ISO 180/1 A) of the plate is preferably in the range from 2.0 to 8.0 kJ / m 2 , particularly preferably in the range from 4.0 to 6.0 kJ / m 2 . The image sharpness of the plate, which is also called Clarity and which is determined at an angle of less than 2.5 ° (ASTM D 1003), is preferably above 95% and particularly preferably above 96%.
Der Oberflächenglanz, gemessen nach DIN 67530 (Meßwinkel 20°), ist größer als 1 10, vorzugsweise größer als 120, die Lichttransmission, gemessen nach ASTM D 1003 beträgt mehr als 80 %, vorzugsweise mehr als 84 %, und die Trübung der Platte, gemessen nach ASTM D 1003 beträgt weniger als 1 5 %, vorzugsweise weniger als 1 1 %.The surface gloss, measured in accordance with DIN 67530 (measuring angle 20 °), is greater than 110, preferably greater than 120, the light transmission, measured in accordance with ASTM D 1003, is more than 80%, preferably more than 84%, and the turbidity of the plate, measured according to ASTM D 1003 is less than 15%, preferably less than 11%.
Bewitterungstests haben ergeben, daß die erfindungsgemäße UV-stabilisierte Platte selbst nach 5 bis 7 Jahren Außenanwendung keine sichtbare Vergilbung und keinen sichtbaren Glanzverlust sowie keine sichtbaren Oberflächendefekte aufweist.Weathering tests have shown that the UV-stabilized plate according to the invention has no visible yellowing and no visible loss of gloss and no visible surface defects even after 5 to 7 years of outdoor use.
Zudem ist die erfindungsgemäße Platte schwerentflammbar und tropft bei sehr geringer Rauchentwicklung nichtbrennend ab, so daß sie sich auch insbesondere für Innenanwendungen und im Messebau eignet.In addition, the plate according to the invention is flame-retardant and does not drip off with very little smoke, so that it is also particularly suitable for indoor applications and trade fair construction.
Desweiteren ist die erfindungsgemäße Platte ohne Umweltbelastung und Verlust der mechanischen Eigenschaften problemlos recyclierbar, weshalb sie sich beispielsweise für die Herstellung von kurzlebigen Werbeschildern oder anderer Werbeartikel eignet.Furthermore, the plate according to the invention can be easily recycled without any environmental pollution and loss of mechanical properties, which is why it is suitable, for example, for the production of short-lived advertising signs or other promotional items.
Daneben wurde völlig unerwartet ein hervorragendes und wirtschaftliches Thermoform-Verhalten (Warmform- und Vakuumform-Verhalten) festgestellt. Überraschenderweise ist es im Gegensatz zu Polycarbonatplatten nicht erforderlich, die erfindungsgemäße Platte vor dem Thermoformen vorzutrocknen. Polycarbonatplatten müssen beispielsweise vor dem Thermoformen je nach Plattendicke 3 bis 50 Stunden bei ca. 125°C vorgetrocknet werden.
Zudem läßt sich die erfindungsgemäße Platte mit sehr geringen Tiefziehzykluszeiten und bei niedrigen Temperaturen beim Thermoformen erhalten. Aufgrund dieser Eigenschaften lassen sich aus der erfindungsgemäßen Platte auf üblichen Thermoformmaschinen wirtschaftlich und mit hoher Produktivität Formkörper herstellen.In addition, an excellent and economical thermoforming behavior (thermoforming and vacuum forming behavior) was found completely unexpectedly. Surprisingly, in contrast to polycarbonate sheets, it is not necessary to predry the sheet according to the invention before thermoforming. Polycarbonate sheets, for example, have to be pre-dried at approx. 125 ° C for 3 to 50 hours, depending on the sheet thickness, before thermoforming. In addition, the plate according to the invention can be obtained with very short thermoforming cycle times and at low temperatures during thermoforming. Because of these properties, moldings can be produced economically and with high productivity from the plate according to the invention on conventional thermoforming machines.
Die Herstellung der erfindungsgemäßen, mehrschichtigen, transparenten, amorphen, gegebenfalls mit einem oder mehreren Additiven ausgerüsteten Platte kann beispielsweise nach dem an sich bekannten Coextrusionsverfahren in einer Extrusionsstraße erfolgen.The multilayered, transparent, amorphous plate according to the invention, optionally equipped with one or more additives, can be produced in an extrusion line, for example, by the coextrusion process known per se.
Hierbei sind an einem Coextruderadapter jeweils ein Extruder zur Plastifizierung und Erzeugung der Kernschicht und pro Deckschicht ein weiterer Extruder angeschlossen. Der Adapter ist so konstruiert, daß die die Deckschichten formenden, gegebenenfalls UV-stabilisierten Schmelzen als dünne Schichten haftend auf die Schmelze der Kernschicht aufgebracht werden. Der so erzeugte mehrschichtige Schmelzestrang wird dann in der anschließend angeschlossenen Düse ausgeformt und im Glättwerk kalibriert, geglättet und gekühlt, bevor die Platte abgelängt wird.An extruder for plasticizing and producing the core layer and an additional extruder per cover layer are connected to each coextruder adapter. The adapter is constructed in such a way that the, possibly UV-stabilized, melts forming the cover layers are adhered as thin layers to the melt of the core layer. The multilayer melt strand produced in this way is then shaped in the subsequently connected nozzle and calibrated, smoothed and cooled in the smoothing unit before the plate is cut to length.
Im folgenden wird das Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Platten allgemein erläutert.The process for producing the plates according to the invention is explained in general below.
Falls erforderlich, kann das Thermoplast-Polymere vor der Coextrusion getrocknet werden.If necessary, the thermoplastic polymer can be dried before coextrusion.
Zweckmäßigerweise kann die Trocknung bei Temperaturen im Bereich von 1 10 bis 190°C über einen Zeitraum von 1 bis 7 Stunden erfolgen. Der Haupttrockner ist mit dem Hauptextruder und pro Deckschicht ist ein Trockner mit einem Coextruder verbunden.The drying can expediently take place at temperatures in the range from 110 to 190 ° C. over a period of from 1 to 7 hours. The main dryer is connected to the main extruder and one dryer is connected to one coextruder per top layer.
Danach werden der Theromplast für die Kernschicht(en) und die
Deckschicht(en) im Hauptextruder und in den Coextrudem aufgeschmolzen. Vorzugsweise liegt die Temperatur derSchmelze im Bereich von 230 bis 330°C, wobei die Temperatur der Schmelze im wesentlichen sowohl durch die Temperatur des Extruders, als auch die Verweilzeit der Schmelze im Extruder eingestellt werden kann.Thereafter, the thermal load for the core layer (s) and the Cover layer (s) melted in the main extruder and in the coextrudes. The temperature of the melt is preferably in the range from 230 to 330 ° C, the temperature of the melt being able to be set essentially both by the temperature of the extruder and by the residence time of the melt in the extruder.
Wird das erfindungsgemäß als Thermoplast bevorzugte Polyethylenterephthalat verwendet, wird üblicherweise 4 bis 6 Stunden bei 160 bis 180°C getrocknet und die Temperatur der Schmelze wird im Bereich von 250 bis 320°C eingestellt.If the polyethylene terephthalate preferred according to the invention as the thermoplastic is used, it is usually dried for 4 to 6 hours at 160 to 180 ° C. and the temperature of the melt is set in the range from 250 to 320 ° C.
Wird ein Additiv wie ein UV-Stabilisator und/oder ein Antioxydans verwendet, können diese bereits beim Rohstoffhersteller zudosiert werden oder bei der Platteπherstellung in den Extruder dosiert werden.If an additive such as a UV stabilizer and / or an antioxidant is used, these can be metered in at the raw material manufacturer or metered into the extruder during plate production.
Besonders bevorzugt ist die Zugabe Additive über die Masterbatchtechnologie. Dabei werden die Additive in einem festen Trägermaterial voll dispergiert. Als Trägermaterialien kommen gewisse Harze, der Thermoplast selbst oder auch andere Polymere, die mit dem Thermoplasten ausreichend verträglich sind, in Frage.Addition via masterbatch technology is particularly preferred. The additives are fully dispersed in a solid carrier material. Suitable carrier materials are certain resins, the thermoplastic itself or other polymers which are sufficiently compatible with the thermoplastic.
Wichtig ist, daß die Korngröße und das Schüttgewicht des Masterbatches ähnlich der Korngröße und dem Schüttgewicht des Thermoplasten sind, so daß eine homogene Verteilung und damit ein homogener Effekt der Additive wie z.B. UV- und Hydrolysestabilisierung erfolgen kann.It is important that the grain size and bulk density of the masterbatch are similar to the grain size and bulk density of the thermoplastic, so that a homogeneous distribution and thus a homogeneous effect of the additives, e.g. UV and hydrolysis stabilization can take place.
Wie vorstehend bereits ausgeführt, sind der Hauptextruder zur Erzeugung der Kernschicht und der oder die Coextruder so an einem Coextruderadapter angeschlossen, daß die die Deckschichten formenden Schmelzen als dünne Schichten haftend auf die Schmelze der Kemschicht aufgebracht werden. Der so erzeugte mehrschichtige Schmelzestrang wird in einer angeschlossenen Düse ausgeformt. Diese Düse ist vorzugsweise eine Breitschlitzdüse.
Der von einer Breitschlitzdüse ausgeformte mehrschichtige Schmelzestrang wird anschließend von Glättkalanderwalzen kalibriert, d.h. intensiv gekühlt und geglättet. Die verwendeten Kalanderwalzen können beispielsweise in einer I-, F-, L- oder S-Form angeordnet sein.As already stated above, the main extruder for producing the core layer and the co-extruder or co-extruders are connected to a co-extruder adapter in such a way that the melts forming the outer layers are adhered as thin layers to the melt of the core layer. The multilayer melt strand thus produced is shaped in a connected nozzle. This nozzle is preferably a slot die. The multi-layer melt strand formed by a slot die is then calibrated by smoothing calender rolls, ie intensively cooled and smoothed. The calender rolls used can, for example, be arranged in an I, F, L or S shape.
Das Material kann dann auf einer Rollenbahn nachgekühlt, seitlich auf Maß geschnitten, abgelängt und gestapelt werden.The material can then be cooled on a roller conveyor, cut to the side, cut to length and stacked.
Die Dicke der erhaltenen Platte wird im wesentlichen vom Abzug, der am Ende der Kühlzone angeordnet ist, den mit ihm geschwindigkeitsmäßig gekoppelten Kühl-(Glätt-)Walzen und der Fördergeschwindigkeit des Extruders einerseits und dem Abstand der Walzen andererseits bestimmt.The thickness of the plate obtained is essentially determined by the take-off which is arranged at the end of the cooling zone, the cooling (smoothing) rolls coupled to it in terms of speed and the conveying speed of the extruder on the one hand and the distance between the rolls on the other hand.
Als Extruder können sowohl Einschnecken- als auch Zweischneckenextruder eingesetzt werden.Both single-screw and twin-screw extruders can be used as extruders.
Die Breitschlitzdüse besteht vorzugsweise aus dem zerlegbaren Werkzeugkörper, den Lippen und dem Steuerbalken zur Fließregulierung über die Breite. Dazu kann der Steuerbalken durch Zug- und Druckschrauben verbogen werden. Die Dickeneinstellung erfolgt durch Verstellen der Lippen. Wichtig ist, daß auf eine gleichmäßige Temperatur des mehrschichtigen Schmelzestranges und der Lippe geachtet wird, da sonst der Schmelzestrang durch die unterschiedlichen Fließwege verschieden dick ausfließt.The slot die preferably consists of the dismantled tool body, the lips and the control bar for flow regulation across the width. To do this, the control bar can be bent using tension and compression screws. The thickness is adjusted by adjusting the lips. It is important to ensure that the temperature of the multilayer melt strand and the lip is uniform, otherwise the melt strand will flow out to different thicknesses through the different flow paths.
Das Kalibrierwerkzeug, d.h. der Glättkalander, gibt dem Schmelzestrang die Form und die Abmessungen. Dies geschieht durch Einfrieren unterhalb der Glasübergangstemperatur mittels Abkühlung und Glätten. In diesem Zustand sollte nicht mehr verformt werden, da sonst aufgrund der erfolgten Abkühlung Oberflächenfehler entstehen würden. Aus diesem Grund werden die Kalanderwalzen vorzugsweise gemeinsam angetrieben. Die Temperatur der Kalanderwalzen muß zur Vermeidung des Anklebens des Schmelzestranges
kleiner als die Kristallitschmelztemperatur sein. Der Schmelzestrang verläßt die Breitschlitzdüse vorzugsweise mit einer Temperatur von 240 bis 300°C. Die erste Glätt-Kühl-Walze hat je nach Ausstoß und Plattendicke eine Temperatur zwischen 50°C und 80°C. Die zweite etwas kühlere Walze kühlt die zweite oder andere Oberfläche ab.The calibration tool, ie the smoothing calender, gives the melt strand the shape and dimensions. This is done by freezing below the glass transition temperature by cooling and smoothing. In this state, no more deformation should take place, as otherwise surface defects would occur due to the cooling. For this reason, the calender rolls are preferably driven together. The temperature of the calender rolls must be avoided to prevent the melt strand from sticking be less than the crystallite melting temperature. The melt strand leaves the slot die preferably at a temperature of 240 to 300 ° C. The first smoothing-cooling roller has a temperature between 50 ° C and 80 ° C depending on the output and plate thickness. The second, somewhat cooler roller cools the second or other surface.
Um eine gleichmäßige Dicke im Bereich von 1 bis 20 mm bei guten optischen Eigenschaften zu erhalten, ist es wesentlich, daß die Temperatur der ersten Glätt-Walze bei 50 bis 80°C liegt.In order to obtain a uniform thickness in the range from 1 to 20 mm with good optical properties, it is essential that the temperature of the first smoothing roll is 50 to 80 ° C.
Während die Kalibriereinrichtung die Oberflächen der Platte möglichst glatt zum Einfrieren bringt und das Profil so weit abkühlt, daß es formsteif ist, senkt die Nachkühleinrichtung die Temperatur der Platte auf nahezu Raumtemperatur ab. Die Nachkühlung kann auf einem Rollenbrett erfolgen.While the calibration device freezes the surfaces of the plate as smoothly as possible and cools the profile to such an extent that it is dimensionally stable, the post-cooling device lowers the temperature of the plate to almost room temperature. After-cooling can be done on a roller board.
Die Geschwindigkeit des Abzugs sollte mit der Geschwindigkeit der Kalanderwalzen genau abgestimmt sein, um Defekte und Dickenschwankungen zu vermeiden.The speed of the take-off should be exactly matched to the speed of the calender rolls in order to avoid defects and thickness fluctuations.
Als Zusatzeinrichtungen kann sich in der Extrusionsstraße zur Herstellung der erfindungsgemäßen Platten eine Trennsäge als Ablängeinrichtung, die Seitenbeschneidung, die Stapelanlage und eine Kontrollstelle befinden. Die Seiten- oder Randbeschneidung ist vorteilhaft, da die Dicke im Randbereich unter Umständen ungleichmäßig sein kann. An der Kontrollstelle werden Dicke und Optik der Platte gemessen.A separating saw as a cutting device, the side trimming, the stacking system and a control point can be located in the extrusion line for producing the plates according to the invention as additional devices. The side or edge trimming is advantageous because the thickness in the edge area can be uneven under certain circumstances. The thickness and appearance of the plate are measured at the control point.
Durch die überraschende Vielzahl ausgezeichneter Eigenschaften eignet sich die erfindungsgemäße, transparente, amorphe Platte hervorragend für eine Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen, beispielsweise für Innenraumverkleidung, für Messebau und Messeartikel, als Displays, für schilder, im Beleuchtungssektor, im Laden- und Regalbau, als Werbeartikel, als Menükartenständer, als
Basketball-Zielbretter, als Raumteiler, als Aquarien, als Infotafeln, als Prospekt- und Zeitungsständer sowie auch für Außenanwendungen, wie z.B. Gewächshäuser, Überdachungen, Außenverkleidungen, Abdeckungen, für Anwendungen im Bausektor, Lichtwerbeprofile, Balkonverkleidungen und Dachausstiege.Due to the surprising number of excellent properties, the transparent, amorphous plate according to the invention is excellently suitable for a variety of different applications, for example for interior cladding, for trade fair construction and trade fair items, as displays, for signs, in the lighting sector, in shop and shelf construction, as promotional items, as Menu card stand, as Basketball goal boards, as room dividers, as aquariums, as information boards, as brochure and newspaper stands as well as for outdoor applications such as greenhouses, canopies, outer cladding, covers, for applications in the construction sector, illuminated advertising profiles, balcony cladding and roof hatches.
Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, ohne dadurch beschränkt zu werden.The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments, without being restricted thereby.
Die Messung der einzelnen Eigenschaften erfolgt dabei gemäß den folgenden Normen bzw. Verfahren.The individual properties are measured according to the following standards and procedures.
MeßmethodenMeasurement methods
Oberflächenglanz:Surface gloss:
Der Oberflächenglanz wird bei einem Meßwinkel von 20° nach DIN 67530 gemessen. Gemessen wird der Reflektorwert als optische Kenngröße für die Oberfläche einer Platte. Angelehnt an die Normen ASTM-D 523-78 und ISO 2813 wurde der Einstrahlwinkel mit 20° eingestellt. Ein Lichtstrahl trifft unter dem eingestellten Einstrahlwinkel auf die ebene Prüffläche und wird von dieser reflektiert bzw. gestreut. Die auf den photoelektronischen Empfänger auffallenden Lichtstrahlen werden als proportionale elektrische Größe angezeigt. Der Meßwert ist dimensionsios und muß mit dem Einstrahlwinkel zusammen angegeben werden.The surface gloss is measured at a measuring angle of 20 ° according to DIN 67530. The reflector value is measured as an optical parameter for the surface of a plate. Based on the standards ASTM-D 523-78 and ISO 2813, the angle of incidence was set at 20 °. A light beam hits the flat test surface at the set angle of incidence and is reflected or scattered by it. The light rays striking the photoelectronic receiver are displayed as a proportional electrical quantity. The measured value is dimensional and must be specified together with the angle of incidence.
Lichttransmission:Light transmission:
Unter der Lichttransmission ist das Verhältnis des insgesamt durchgelassenenUnder the light transmission is the ratio of the total let through
Lichtes zur einfallenden Lichtmenge zu verstehen.To understand light to the incident amount of light.
Die Lichttransmission wird mit dem Meßgerät "Hazegard plus" nach ASTM D 1003 gemessen.
Trübung und Clarity:The light transmission is measured with the "Hazegard plus" measuring device in accordance with ASTM D 1003. Turbidity and Clarity:
Trübung ist der prozentuale Anteil des durchgelassenen Lichtes, der vom eingestrahlten Lichtbündel im Mittel um mehr als 2,5° abweicht. Die Bildschärfe wird unter einem Winkel kleiner als 2,5° ermittelt.Haze is the percentage of the transmitted light that deviates by more than 2.5 ° on average from the incident light beam. The image sharpness is determined at an angle of less than 2.5 °.
Die Trübung und die Clarity werden mit dem Meßgerät "Hazegard plus" nach ASTM D 1003 gemessen.The haze and clarity are measured using the "Hazegard plus" measuring device in accordance with ASTM D 1003.
Oberflächendefekte:Surface defects:
Die Oberflächendefekte werden visuell bestimmt.The surface defects are determined visually.
Schlagzähigkeit an nach Charpy:Charpy impact strength a n:
Diese Größe wird nach ISO 179/1 D ermittelt.This size is determined according to ISO 179/1 D.
Kerbschlagzähigkeit ak nach Izod:Notched impact strength a k according to Izod:
Die Kerschlagzähigkeit bzw. -festigkeit ak nach Izod wird nach ISO 1 80/1 A gemessen.The impact strength or strength a k according to Izod is measured according to ISO 1 80/1 A.
Dichte:Density:
Die Dichte wird nach DIN 53479 bestimmt.The density is determined according to DIN 53479.
SV (DCE), IV (DCE):SV (DCE), IV (DCE):
Die Standardviskosität SV (DCE) wird angelehnt an DIN 53728 inThe standard viscosity SV (DCE) is based on DIN 53728 in
Dichloressigsäure gemessen.Dichloroacetic acid measured.
Die intrinsische Viskosität (IV) berechnet sich wie folgt aus der Standardviskosität (SV)The intrinsic viscosity (IV) is calculated as follows from the standard viscosity (SV)
IV (DCE) = 6,67 -10"4 SV (DCE) + 0, 1 1 8IV (DCE) = 6.67 -10 "4 SV (DCE) + 0, 1 1 8
Thermische Eigenschaften:
Die thermischen Eigenschaften wie Kristallitschmelzpunkt Tm, Kristallisationstemperaturbereich Tc, Nach-(Kalt-)Kristallisationstemperatur TCN und Glasübergangstemperatur Tg werden mittels Differential Scanning Calorimetrie (DSC) bei einer Aufheizgeschwindigkeit von 10°C/min gemessen.Thermal properties: The thermal properties such as crystallite melting point T m , crystallization temperature range T c , post- (cold) crystallization temperature T CN and glass transition temperature T g are measured by differential scanning calorimetry (DSC) at a heating rate of 10 ° C / min.
Molekulargewicht, Polydispersität:Molecular weight, polydispersity:
Die Molekulargewichte Mw und Mn und die resultierende Polydispersität Mw/Mn werden mittels Gelpermeationschromatographie (GPC) gemessen.The molecular weights M w and M n and the resulting polydispersity M w / M n are measured by means of gel permeation chromatography (GPC).
Bewitterung (beidseitig), UV-Stabilität:Weathering (both sides), UV stability:
Die UV-Stabilität wird nach der Testspezifikation ISO 4892 wie folgt geprüftThe UV stability is tested according to the test specification ISO 4892 as follows
Testgerät Atlas Ci 65 Weather OmeterAtlas Ci 65 Weather Ometer test device
Testbedingungen ISO 4892, d.h. künstliche BewitterungTest conditions ISO 4892, i.e. artificial weathering
Bestrahlungszeit 1000 Stunden (pro Seite)Irradiation time 1000 hours (per side)
Bestrahlung 0,5 W/m2, 340 nmIrradiation 0.5 W / m 2 , 340 nm
Temperatur 63°CTemperature 63 ° C
Relative Luftfeuchte 50 %Relative humidity 50%
Xenonlampe innerer und äußerer Filter aus BorosilikatXenon lamp inner and outer filter made of borosilicate
Bestrahlungszyklen 102 Minuten UV-Licht, dann 18 Minuten UV-Licht mit Wasserbesprühung der Proben, dann wieder 102 Minuten UV- Licht usw.Irradiation cycles 102 minutes of UV light, then 18 minutes of UV light with water spraying the samples, then again 102 minutes of UV light, etc.
Farbveränderung:Color change:
Die Farbveränderung der Proben nach der künstlichen Bewitterung wird mit einem Spektralphotometer nach DIN 5033 gemessen.The color change of the samples after artificial weathering is measured with a spectrophotometer according to DIN 5033.
Es gilt:The following applies:
ΔL: Differenz in der HelligkeitΔL: difference in brightness
+ ΔL: Die Probe ist heller als der Standard
-ΔL: Die Probe ist dunkler als der Standard+ ΔL: The sample is lighter than the standard -ΔL: The sample is darker than the standard
ΔA: Differenz im Rot-Grün-BereichΔA: difference in the red-green area
+ ΔA: Die Probe ist roter als der Standard -ΔA: Die Probe ist grüner als der Standard+ ΔA: The sample is redder than the standard -ΔA: The sample is greener than the standard
ΔB: Differenz im Blau-Gelb-BereichΔB: difference in the blue-yellow range
+ ΔB: Die Probe ist gelber als der Standard -ΔB: Die Probe ist blauer als der Standard+ ΔB: The sample is yellower than the standard -ΔB: The sample is bluer than the standard
ΔE: Gesamtfarbänderung
ΔE: total color change
Je größer die numerische Abweichung vom Standard ist, desto größer ist derThe greater the numerical deviation from the standard, the greater the
Farbunterschied.Color difference.
Numerische Werte von ≤ 0,3 sind vernachlässigbar und bedeuten, daß keine signifikante Farbänderung vorliegt.Numerical values of ≤ 0.3 are negligible and mean that there is no significant color change.
Gelbwert:Yellowness index:
Der Gelbwert G ist die Abweichung von der Farblosigkeit in Richtung "Gelb" und wird gemäß DIN 6167 gemessen. Gelbwert G-Werte von ≤ 5 sind visuell nicht sichtbar.The yellowness index G is the deviation from the colorlessness in the "yellow" direction and is measured in accordance with DIN 6167. Yellow value G values of ≤ 5 are not visually visible.
In den nachstehenden Beispielen und Vergleichsbeispielen handelt es sich jeweils um transparente Platten unterschiedlicher Dicke, die auf der beschriebenen Extrusionsstraße hergestellt werden.
Beispiel 1 :The examples and comparative examples below are each transparent sheets of different thicknesses which are produced on the extrusion line described. Example 1 :
Nach dem beschriebenen Coextrusionsverfahren wird eine 4 mm dicke, mehrschichtige, transparente, amorphe Polyethylenterephthalatplatte mit der Schichtreihenfolge A-B-A hergestellt, wobei B die Kernschicht und A die Deckschicht repräsentieren. Die Kernschicht B ist 3,5 mm dick und die beiden Deckschichten, die die Kernschicht überziehen, sind jeweils 250
dick.A 4 mm thick, multilayer, transparent, amorphous polyethylene terephthalate plate with the layer sequence ABA is produced by the described coextrusion process, B representing the core layer and A the top layer. The core layer B is 3.5 mm thick and the two outer layers that cover the core layer are each 250 thick.
Das für die Kernschicht B eingesetzte Polyethylenterephthalat hat folgende Eigenschaften:The polyethylene terephthalate used for the core layer B has the following properties:
SV (DCE) 1 100SV (DCE) 1 100
IV (DCE) 0,85 dl/gIV (DCE) 0.85 dl / g
Dichte 1 ,38 g/cm3 Density 1.38 g / cm 3
Kristallinität 44 %Crystallinity 44%
Kristallitschmelzpunkt Tm 245°CCrystallite melting point T m 245 ° C
Kristallisationstemperaturbereich Tc 82 °C bis 245°CCrystallization temperature range T c 82 ° C to 245 ° C
Nach-(Kalt-)Kristallisationstemperatur TCN 1 52°CPost (cold) crystallization temperature T CN 1 52 ° C
Polydispersität Mw/M2 2,02Polydispersity M w / M 2 2.02
Glasübergangstemperatur 82°CGlass transition temperature 82 ° C
Die Deckschichten A enthalten als Hauptbestandteil Polyethylenterephthalat und 3,0 Gew.-% des UV-Stabilisators 2-(4,6-Diphenyl-1 ,3,5-triazin-2-yl)-5- (hexyloxyphenol (®Tinuvin 1577 der Firma Ciba-Geigy).The main layers A contain polyethylene terephthalate and 3.0 wt .-% of the UV stabilizer 2- (4,6-diphenyl-1, 3,5-triazin-2-yl) -5- (hexyloxyphenol ( ® Tinuvin 1577 or Ciba-Geigy).
Tinuvin 1577 hat einen Schmelzpunkt von 140°C und ist bis ca. 330°C thermisch stabil.Tinuvin 1577 has a melting point of 140 ° C and is thermally stable up to approx. 330 ° C.
Um eine homogene Verteilung zu gewährleisten, werden 3,0 Gew.-% des UV- Stabilisators direkt beim Rohstoffhersteller in das Polyethylenterephthalat eingearbeitet.
Das Polyethylenterephthalat, aus dem die Deckschichten hergestellt werden, hat eine Standardviskosität SV (DCE) von 1010, was einer intrinsischen Viskosität IV (DCE) von 0,79 dl/g entspricht. Der Feuchtigkeitsgehalt liegt bei < 0,2 % und die Dichte (DIN 53479) bei 1 ,41 g/cm3. Die Kristallinität beträgt 59 %, wobei der Kristallitschmelzpunkt nach DSC-Messungen bei 259 °C liegt. Der Kristallisationstemperaturbereich Tc liegt zwischen 83°C und 258°C, wobei die Nachkristallisationstemperatur (auch Kaltkristallisationstemperatur) TCN bei 144°C liegt. Die Polydispersität Mw/Mn des Polyethylenterephthalats beträgt 2, 14. Die Glasübergangstemperatur liegt bei 83°CIn order to ensure a homogeneous distribution, 3.0% by weight of the UV stabilizer is incorporated into the polyethylene terephthalate directly at the raw material manufacturer. The polyethylene terephthalate from which the outer layers are made has a standard viscosity SV (DCE) of 1010, which corresponds to an intrinsic viscosity IV (DCE) of 0.79 dl / g. The moisture content is <0.2% and the density (DIN 53479) is 1.41 g / cm 3 . The crystallinity is 59%, the crystallite melting point according to DSC measurements being 259 ° C. The crystallization temperature range T c is between 83 ° C and 258 ° C, the post-crystallization temperature (also cold crystallization temperature) T CN at 144 ° C. The polydispersity M w / M n of the polyethylene terephthalate is 2.14. The glass transition temperature is 83 ° C.
Vor der Coextrusion werden das Polyethylenterephthalat für die Kernschicht und das UV-stabilisierte Polyethylenterephthalat für die Deckschichten jeweils 5 Stunden bei 170°C in einem Trockner getrocknet und dann durch eine Breitschlitzdüse auf einen Glättkalander, dessen Walzen S-förmig angeordnet sind, coextrudiert und zu einer dreischichtigen, 4 mm dicken Platte geglättet.Before coextrusion, the polyethylene terephthalate for the core layer and the UV-stabilized polyethylene terephthalate for the outer layers are each dried in a dryer at 170 ° C. for 5 hours and then coextruded through a slot die onto a smoothing calender, the rollers of which are arranged in an S-shape, and into one three-layer, 4 mm thick plate smoothed.
Die Extrusionstemperatur des Hauptextruders für die Kernschicht liegt bei 282°C. Die Extrusionstemperaturen der beiden Coextruder für die Deckschichten liegen bei 294°C. Die erste Kalanderwalze hat eine Temperatur von 65°C und die nachfolgenden Walzen haben jeweils eine Temperatur von 58 °C. Die Geschwindigkeit des Abzuges liegt bei 4,2 m/min.The extrusion temperature of the main extruder for the core layer is 282 ° C. The extrusion temperatures of the two coextruders for the cover layers are 294 ° C. The first calender roll has a temperature of 65 ° C and the subsequent rolls each have a temperature of 58 ° C. The speed of the trigger is 4.2 m / min.
In Anschluß an die Nachkühlung wird die dreischichtige transparente Platte mit Trennsagen an den Rändern gesäumt, abgelängt und gestapelt.Following the after-cooling, the three-layer transparent plate is lined with cut-off saws on the edges, cut to length and stacked.
Die erhaltene transparente, amorphe, dreischichtige PET-Platte hat folgendes EigenschaftsprofilThe transparent, amorphous, three-layer PET sheet obtained has the following property profile
Schichtaufbau A-B-ALayer structure A-B-A
Gesamtdicke 4 mmOverall thickness 4 mm
Dicke der Kernschicht 3,5 mm
Dicke der Deckschichte je 0,25 mmCore layer thickness 3.5 mm Thickness of the outer layer each 0.25 mm
Oberflächenglanz 1 . Seite 1 85Surface gloss 1. Page 1 85
(Meßwinkel 20°) 2. Seite 183(Measuring angle 20 °) 2nd page 183
Lichttransmission 93,6 %Light transmission 93.6%
Clarity (Klarheit) 100 %Clarity 100%
Trübung 0,7 %Turbidity 0.7%
Oberflächendefekte pro m2 keineSurface defects per m 2 none
(Stippen, Orangenhaut, Blasen usw.)(Specks, orange peel, blisters, etc.)
Schlagzähigkeit an nach Charpy kein BruchCharpy impact strength a n no break
Kerbschlagzähigkeit ak nach Izod gut, keine DefekteNotched impact strength a k according to Izod good, no defects
Kristallinität 0 %Crystallinity 0%
Dichte 1 ,33 g/cm3 Density 1.33 g / cm 3
Nach 1000 Stunden Bewitterung pro Seite mit dem Atlas Ci 65 Weather Ometer zeigt die PET-Platte folgende Eigenschaften:After 1000 hours of weathering per side with the Atlas Ci 65 Weather Ometer, the PET plate shows the following properties:
Gesamtdicke 4 mmOverall thickness 4 mm
Oberflächenglanz 1 . Seite 1 66 (Meßwinkel 20°) 2. Seite 1 64 Lichttransmission 91 , 1 % Clarity 100 % Trübung 1 ,2 %Surface gloss 1. Page 1 66 (measuring angle 20 °) 2. Page 1 64 Light transmission 91, 1% Clarity 100% turbidity 1, 2%
Gesamtverfärbung ΔE 0,22 Dunkelverfärbung ΔL -0, 1 8 Rot-Grün-Verfärbung ΔA -0,08 Blau-Gelb-Verfärbung ΔB 0, 10 Oberflächendefekte keine (Risse, Versprödung) Gelbwert G
Beispiel 2:Total discoloration ΔE 0.22 Dark discoloration ΔL -0, 18 red-green discoloration ΔA -0.08 Blue-yellow discoloration ΔB 0, 10 surface defects none (cracks, embrittlement) yellowness index G Example 2:
Analog Beispiel 1 wird eine 4 mm dicke, transparente, dreischichtige PET-Platte hergestellt.Analogously to Example 1, a 4 mm thick, transparent, three-layer PET sheet is produced.
Die Kernschicht B setzt sich aus 50 % des Polyethylenterephthalates ausThe core layer B consists of 50% of the polyethylene terephthalate
Beispiel 1 und aus 50 % Plattenrecyclat aus Beispiel 1 zusammen.Example 1 and from 50% recycled plate from Example 1 together.
Die erhaltene transparente PET-Platte hat folgendes Eigenschaftsprofil:The transparent PET sheet obtained has the following property profile:
Gesamtdicke 4 mmOverall thickness 4 mm
Oberflächenglanz 1 . Seite 172Surface gloss 1. Page 172
(Meßwinkel 20°) 2. Seite 1 70(Measuring angle 20 °) 2nd page 1 70
Lichttransmission 92, 1 %Light transmission 92.1%
Clarity (Klarheit) 99,8 %Clarity 99.8%
Trübung 2,0 %Turbidity 2.0%
Oberflächendefekte pro m2 keineSurface defects per m 2 none
(Stippen, Orangenhaut, Blasen usw.)(Specks, orange peel, blisters, etc.)
Schlagzähigkeit an nach Charpy kein BruchCharpy impact strength a n no break
Kerbschlagzähigkeit ak nach Izod 4,6 kJ/m2 Notched impact strength a k according to Izod 4.6 kJ / m 2
Kaltformbarkeit gut, keine DefekteCold formability good, no defects
Kristallinität 0 %Crystallinity 0%
Dichte 1 ,33 g/cm3 Density 1.33 g / cm 3
Nach 1000 Stunden Bewitterung mit Atlas Ci 65 Weather Ometer zeigt die PET- Platte folgende Eigenschaften:After 1000 hours of weathering with Atlas Ci 65 Weather Ometer, the PET panel shows the following properties:
Gesamtdicke 4 mmOverall thickness 4 mm
Oberflächenglanz 1 . Seite 1 58Surface gloss 1. Page 1 58
(Meßwinkel 20°) 2. Seite 1 54(Measuring angle 20 °) 2nd page 1 54
Lichttransmission 91 , 1 %Light transmission 91.1%
Clarity 99,4 %Clarity 99.4%
Trübung 2,9 %
Gesamtverfärbung ΔE 0,24 Dunkelverfärbung ΔL -0, 19 Rot-Grün-Verfärbung ΔA -0,08 Blau-Gelb-Verfärbung ΔB 0,1 2 Oberflächendefekte keine Gelbwert G 4Turbidity 2.9% Total discoloration ΔE 0.24 dark discoloration ΔL -0, 19 red-green discoloration ΔA -0.08 blue-yellow discoloration ΔB 0.1 2 surface defects no yellowness index G 4
Beispiel 3:Example 3:
Analog Beispiel I wird eine dreischichtige, transparente, amorphe 6 mm dickeAnalogous to Example I, a three-layer, transparent, amorphous 6 mm thick
Platte hergestellt.Plate made.
Die Deckschichten enthalten 3,5 Gew.-% des UV-Stabilisators 2,2'-Methylen- bis-(6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1 , 1 ,3,3-tetramethylbutyl)-phenol (®Tinuvin 360 der Fa. Ciby-Geigy), bezogen auf das Gewicht des Thermoplasten derThe cover layers contain 3.5% by weight of the UV stabilizer 2,2'-methylene-bis- (6- (2H-benzotriazol-2-yl) -4- (1, 1, 3,3-tetramethylbutyl) - phenol ( ® Tinuvin 360 from Ciby-Geigy), based on the weight of the thermoplastic
Deckschichten.Top layers.
Tinuvin 360 hat einen Schmelzpunkt von 195°C und ist bis ca. 250°C thermisch stabil.Tinuvin 360 has a melting point of 195 ° C and is thermally stable up to approx. 250 ° C.
Wie in Beispiel 1 werden 3,5 Gew.-% des UV-Stabilisators direkt beim Rohstoffhersteller in das Polyethylenterephthalat eingearbeitet.As in Example 1, 3.5% by weight of the UV stabilizer is incorporated directly into the polyethylene terephthalate at the raw material manufacturer.
Die erste Kalanderwalze hat eine Temperatur von 59 °C und die nachfolgenden Walzen haben eine Temperatur von 51 °C. Die Geschwindigkeit des Abzuges liegt bei 2,5 m/min.The first calender roll has a temperature of 59 ° C and the subsequent rolls have a temperature of 51 ° C. The speed of the trigger is 2.5 m / min.
Die erhaltene transparente PET-Platte hat folgendes Eigenschaftsprofil:The transparent PET sheet obtained has the following property profile:
Schichtaufbau A-B-ALayer structure A-B-A
Dicke der Deckschichten je 0,4 mmThickness of the outer layers each 0.4 mm
Dicke der Kernschicht 5,2 mmCore layer thickness 5.2 mm
Gesamtdicke 6 mm
Oberflächenglanz 1 . Seite 1 65Overall thickness 6 mm Surface gloss 1. Page 1 65
(Meßwinkel 20°) 2. Seite 163(Measuring angle 20 °) 2nd page 163
Lichttransmission 89, 1 %Light transmission 89.1%
Clarity (Klarheit) 99,6 %Clarity 99.6%
Trübung 2,4 %Turbidity 2.4%
Oberflächendefekte pro m2 keineSurface defects per m 2 none
(Stippen, Orangenhaut, Blasen usw.)(Specks, orange peel, blisters, etc.)
Schlagzähigkeit aπ nach Charpy kein BruchImpact strength a π according to Charpy no break
Kerbschlagzähigkeit ak nach Izod 4,9 U/m2 Notched impact strength a k according to Izod 4.9 U / m 2
Kaltformbarkeit gut, keine DefekteCold formability good, no defects
Kristallinität 0 %Crystallinity 0%
Dichte 1 ,33 g/cm3 Density 1.33 g / cm 3
Nach 1000 Stunden Bewitterung pro Seite mit dem Atlas Ci 65 Weather Ometer zeigt die PET-Platte folgende Eigenschaften:After 1000 hours of weathering per side with the Atlas Ci 65 Weather Ometer, the PET plate shows the following properties:
Dicke 6 mmThickness 6 mm
Oberflächenglanz 1 . Seite 1 51 (Meßwinkel 20°) 2. Seite 150 Lichttransmission 88,3 % Clarity 99,5 % Trübung 3, 1 %Surface gloss 1. Page 1 51 (measuring angle 20 °) 2. Page 150 Light transmission 88.3% Clarity 99.5% Haze 3.1%
Gesamtverfärbung ΔE 0,56 Dunkelverfärbung ΔL -0,21 Rot-Grün-Verfärbung ΔA -0, 1 1 Blau-Gelb- Verfärbung ΔB + 0,51 Oberflächendefekte keine (Risse, Versprödung) Gelbwert G
Beispiel 4:Total discoloration ΔE 0.56 dark discoloration ΔL -0.21 red-green discoloration ΔA -0.1 1 blue-yellow discoloration ΔB + 0.51 surface defects none (cracks, embrittlement) yellowness index G Example 4:
Analog Beispiel 1 wird eine dreischichtige, transparente PET-Platte hergestellt. Die Deckschichten enthaltenwie in Beispiel 3, 3,5 Gew.-% Tinuvin 360 als UV- Stabilisator, bezogen auf das Gewicht des Thermoplasten der Deckschicht, das direkt beim Rohstoffhersteller eingearbeitet worden ist. Das für die Kernschicht eingesetzte Polyethylenterephthalat hat folgende Eigenschaften:Analogously to example 1, a three-layer, transparent PET sheet is produced. As in Example 3, the top layers contain 3.5% by weight of Tinuvin 360 as UV stabilizer, based on the weight of the thermoplastic of the top layer, which has been incorporated directly at the raw material manufacturer. The polyethylene terephthalate used for the core layer has the following properties:
SV (DCE) 3173SV (DCE) 3173
IV (DCE) 2,23 dl/gIV (DCE) 2.23 dl / g
Dichte 1 ,34 g/cm3 Density 1.34 g / cm 3
Kristallinität 1 1 2 %Crystallinity 1 1 2%
Kristallitschmelzpunkt Tm 240 °CCrystallite melting point T m 240 ° C
Kristallisationstemperaturbereich Tc 82°C bis 240°CCrystallization temperature range T c 82 ° C to 240 ° C
Nach(-Kalt-)Kristallisationstemperatur TCN 1 56°CAfter (-cold) crystallization temperature T CN 1 56 ° C
Polydispersität Mw/Mn 3,66Polydispersity M w / M n 3.66
Glasübergangstemperatur 82°CGlass transition temperature 82 ° C
Mw 204 660 g/mol M„ 55 952 g/molMw 204 660 g / mol M "55 952 g / mol
Das Polyethylenterephthalat für die Deckschichten ist dasselbe wie in Beispiel 1 . Die Extrusionstemperatur liegt bei 274°C. Die erste Kalanderwalze hat eine Temperatur von 50°C und die nachfolgenden Walzen haben eine Temperatur von 45 °C. Die Geschwindigkeit des Abzuges und der Kalanderwalzen liegt bei 2,4 m/min.The polyethylene terephthalate for the top layers is the same as in Example 1. The extrusion temperature is 274 ° C. The first calender roll has a temperature of 50 ° C and the subsequent rolls have a temperature of 45 ° C. The speed of the take-off and the calender rolls is 2.4 m / min.
Die hergestellte Platte hat folgendes Eigenschaftsprofil:The plate produced has the following property profile:
Schichtaufbau A-B-ALayer structure A-B-A
Dicke der Deckschichten je 0,4 mmThickness of the outer layers 0.4 mm
Dicke der Kernschicht 5,2 mmCore layer thickness 5.2 mm
Gesamtdicke 6 mm
Oberflächenglanz 1 . Seite 162Overall thickness 6 mm Surface gloss 1. Page 162
(Meßwinkel 20°) 2. Seite 1 59(Measuring angle 20 °) 2nd page 1 59
Lichttransmission 89,3 %Light transmission 89.3%
Clarity (Klarheit) 99,3 %Clarity 99.3%
Trübung 2,2 %Turbidity 2.2%
Oberflächendefekte pro m2 keineSurface defects per m 2 none
(Stippen, Orangenhaut, Blasen usw.)(Specks, orange peel, blisters, etc.)
Schlagzähigkeit an nach Charpy kein BruchCharpy impact strength a n no break
Kerbschlagzähigkeit ak nach Izod 5, 1 kJ/m2 Notched impact strength a k acc. To Izod 5, 1 kJ / m 2
Kaltformbarkeit gut, keine DefekteCold formability good, no defects
Kristallinität 0 %Crystallinity 0%
Dichte 1 ,33 g/cm3 Density 1.33 g / cm 3
Nach 1000 Stunden Bewitterung mit dem Atlas Ci 65 Weather Ometer zeigt die PET-Platte folgende Eigenschaften:After 1000 hours of weathering with the Atlas Ci 65 Weather Ometer, the PET panel shows the following properties:
Dicke 6 mmThickness 6 mm
Oberflächenglanz 1 . Seite 1 50 (Meßwinkel 20°) 2. Seite 149 Lichttransmission 86,2 % Clarity 99, 1 % Trübung 3,2 %Surface gloss 1. Page 1 50 (measuring angle 20 °) 2. Page 149 Light transmission 86.2% Clarity 99, 1% haze 3.2%
Gesamtverfärbung ΔE 0,47 Dunkelverfärbung ΔL -0, 1 8 Rot-Grün-Verfärbung ΔA -0,09 Blau-Gelb-Verfärbung ΔB + 0,42 Oberflächendefekte keine (Risse, Versprödung) Gelbwert G
Vergleichsbeispiel:Total discoloration ΔE 0.47 Dark discoloration ΔL -0, 18 red-green discoloration ΔA -0.09 Blue-yellow discoloration ΔB + 0.42 Surface defects none (cracks, embrittlement) yellowness index G Comparative example:
Analog Beispiel 1 wird eine transparente, amorphe Platte hergestellt. Im Gegensatz zu Beispiel 1 enthält die Platte keinen UV-Stabilisator. Das eingesetzte Polyethylenterephthalat, die Extrusionsparameter, die Verfahrensparameter und die Temperaturen werden wie in Beispiel 1 gewählt.Analogous to example 1, a transparent, amorphous plate is produced. In contrast to example 1, the plate contains no UV stabilizer. The polyethylene terephthalate used, the extrusion parameters, the process parameters and the temperatures are chosen as in Example 1.
Die hergestellte, transparente, amorphe, dreischichtige Platte hat folgendes Eigenschaftsprofil:The transparent, amorphous, three-layer board produced has the following property profile:
Schichtaufbau A-B-ALayer structure A-B-A
Dicke der Basisschicht 3,5 mmBase layer thickness 3.5 mm
Dicke der Deckschichten je 0,25 mmThickness of the outer layers each 0.25 mm
Gesamtdicke 4 mmOverall thickness 4 mm
Oberflächenglanz 1 . Seite 189Surface gloss 1. Page 189
(Meßwinkel 20°) 2. Seite 185(Measuring angle 20 °) 2nd page 185
Lichttransmission 93,8 %Light transmission 93.8%
Clarity (Klarheit) 100 %Clarity 100%
Trübung 0,8 %Turbidity 0.8%
Oberflächendefekte pro m2 keineSurface defects per m 2 none
(Stippen, Orangenhaut, Blasen usw.)(Specks, orange peel, blisters, etc.)
Schlagzähigkeit an nach Charpy kein BruchCharpy impact strength a n no break
Kerbschlagzähigkeit ak nach Izod 4,6 kJ/m2 Notched impact strength a k according to Izod 4.6 kJ / m 2
Kaltformbarkeit gut, keine DefekteCold formability good, no defects
Kristallinität 0 %Crystallinity 0%
Dichte 1 ,33 g/cm3 Density 1.33 g / cm 3
Nach 1000 Stunden Bewitterung pro Seite mit dem Atlas Ci 65 Weather Ometer zeigt die PET-Platte folgende Eigenschaften:After 1000 hours of weathering per side with the Atlas Ci 65 Weather Ometer, the PET plate shows the following properties:
Gesamtdicke 4 mm Oberflächenglanz 1 . Seite 98
(Meßwinkel 20°) 2. Seite 95 Lichttransmission 79,5 % Clarity 81 ,2 % Trübung 7,8 %Total thickness 4 mm surface gloss 1. Page 98 (Measuring angle 20 °) 2nd side 95 light transmission 79.5% Clarity 81, 2% haze 7.8%
Gesamtverfärbung ΔE 3,41 Dunkelverfärbung ΔL -0,29 Rot-Grün-Verfärbung ΔA -0,87 Blau-Gelb-Verfärbung ΔB + 3,29 Oberflächendefekte Versprödung (Risse, Versprödung) Gelbwert G 1 7
Total discoloration ΔE 3.41 dark discoloration ΔL -0.29 red-green discoloration ΔA -0.87 blue-yellow discoloration ΔB + 3.29 surface defects embrittlement (cracks, embrittlement) yellowness index G 1 7
Claims
1 . Mehrschichtige, transparente, amorphe Platte mit einer Dicke im Bereich von 1 bis 20 mm, die als Hauptbestandteil einen kristallisierbaren Thermoplasten enthält, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen mehrschichtigen Aufbau aus mindestens einer Kemschicht und mindestens einer Deckschicht aufweist, wobei die Standardviskosität des in der Kernschicht enthaltenden Thermoplasten größer ist als die Standardviskosität des in der Deckschicht enthaltenden Thermoplasten.1 . Multilayer, transparent, amorphous plate with a thickness in the range from 1 to 20 mm, which contains a crystallizable thermoplastic as the main component, characterized in that it has a multilayer structure comprising at least one core layer and at least one top layer, the standard viscosity being that in the core layer containing thermoplastics is greater than the standard viscosity of the thermoplastic contained in the cover layer.
2. Platte nach Anspruch 1 , wobei die Standardviskosität des Thermoplasten der mindestens einen Kernschicht im Bereich von 800 bis 5000 und die des Thermoplasten der mindestens einen Deckschicht im Bereich von 500 bis 4500 liegt.2. The plate of claim 1, wherein the standard viscosity of the thermoplastic of the at least one core layer is in the range from 800 to 5000 and that of the thermoplastic of the at least one cover layer is in the range from 500 to 4500.
3. Platte nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Platte zwei Deckschichten und eine zwischen den Deckschichten liegende Kernschicht aufweist.3. Plate according to claim 1 or 2, wherein the plate has two cover layers and a core layer lying between the cover layers.
4. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mindestens eine der Kern- und/oder Deckschicht(en) mit mindestens einem UV-Stabilisator ausgerüstet ist.4. Plate according to one of the preceding claims, wherein at least one of the core and / or cover layer (s) is equipped with at least one UV stabilizer.
5. Platte nach Anspruch 4, wobei die Konzentration des UV-Stabilisators in einer Schicht 0,01 bis 8 Gew.-% beträgt, bezogen auf das Gewicht des Thermoplasten der den UV- Stabilisator enthaltenden Schicht.5. Plate according to claim 4, wherein the concentration of the UV stabilizer in a layer is 0.01 to 8 wt .-%, based on the weight of the thermoplastic of the layer containing the UV stabilizer.
6. Platte nach Anspruch 4 oder 5, wobei die Konzentration des UV- Stabilisators in der mindestens einen Kernschicht 0,01 bis 1 Gew.-% beträgt, bezogen auf das Gewicht des Thermoplasten der den UV-Stabilisator enthaltenden Kernschicht. 6. Plate according to claim 4 or 5, wherein the concentration of the UV stabilizer in the at least one core layer is 0.01 to 1 wt .-%, based on the weight of the thermoplastic of the core layer containing the UV stabilizer.
7. Platte nach einem der Ansprüche 4 bis 6, wobei der UV-Stabilisator ausgewählt wird unter 2-Hydroxybenzotriazolen,Triazinen und deren Gemischen.7. Plate according to one of claims 4 to 6, wherein the UV stabilizer is selected from 2-hydroxybenzotriazoles, triazines and mixtures thereof.
8. Platte nach Anspruch 7, wobei der UV-Stabilisator ausgewählt wird unter 2-(4,6-Diphenyl-1 ,3,5-triazin-2-yl)-5-(hexyl)oxyphenol und 2,2'-Methylen-bis(6- (2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1 , 1 ,3,3-tetramethylbutyl)phenol.8. Plate according to claim 7, wherein the UV stabilizer is selected from 2- (4,6-diphenyl-1, 3,5-triazin-2-yl) -5- (hexyl) oxyphenol and 2,2'-methylene -bis (6- (2H-benzotriazol-2-yl) -4- (1, 1, 3,3-tetramethylbutyl) phenol.
9. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mindestens eine der Kern- und/oder Deckschichten mit mindestens einem Antioxydans ausgerüstet ist.9. Plate according to one of the preceding claims, wherein at least one of the core and / or outer layers is equipped with at least one antioxidant.
10. Platte nach Anspruch 9, wobei das Antioxydans in einer Konzentration von 0, 1 bis 6 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht des Thermoplasten der damit ausgerüsteten Schicht, vorliegt.10. Plate according to claim 9, wherein the antioxidant is present in a concentration of 0.1 to 6% by weight, based on the weight of the thermoplastic of the layer provided with it.
1 1 . Platte nach Anspruch 9 oder 10, wobei das mindestens eine Antioxydans ausgewählt ist unter sterisch gehinderten Phenolen, sekundären, aromatischen Aminen, Phosphiten, Phosphoniten, Thioether, Carbondiimiden und Zink- dibutyldithiocarbamat.1 1. Plate according to claim 9 or 10, wherein the at least one antioxidant is selected from sterically hindered phenols, secondary, aromatic amines, phosphites, phosphonites, thioethers, carbondiimides and zinc dibutyldithiocarbamate.
1 2. Platte nach Anspruch 1 1 , wobei das Antioxydans 2-[2, 4,8,10- Tetrakis(1 , 1 -dimethylethyl)dibenzo[d,f]I1 ,3,2]dioxaphosphepin-6-yl]oxy)- ethyljethanamin und/oder Tris-(2,4-di-tert.-butylphenyl)phosphit ist.1 2. plate according to claim 1 1, wherein the antioxidant 2- [2, 4,8,10- tetrakis (1, 1 -dimethylethyl) dibenzo [d, f] I1, 3,2] dioxaphosphepin-6-yl] oxy ) - ethyljethanamine and / or tris (2,4-di-tert-butylphenyl) phosphite.
1 3. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der kristallisierbare Thermoplast ausgewählt ist unter Polyalkylenterephthalat mit C1 bis C12-Alkylenrest, Polyalkylennaphthalat mit C1 bis C1 2 Alkylenrest, einem Cycloolefinpolymer und einem Cycloolefincopolymer.1 3. plate according to any one of the preceding claims, wherein the crystallizable thermoplastic is selected from polyalkylene terephthalate with C1 to C12 alkylene radical, polyalkylene naphthalate with C1 to C1 2 alkylene radical, a cycloolefin polymer and a cycloolefin copolymer.
14. Platte nach Anspruch 13, wobei der Alkylenrest Ethylen oder Butylen ist. 14. The plate of claim 13, wherein the alkylene radical is ethylene or butylene.
15. Platte nach Anspruch 13, wobei der Thermoplast Polyethylenterephthalat ist.15. The plate of claim 13, wherein the thermoplastic is polyethylene terephthalate.
16. Platte nach Anspruch 13 bis 1 5, wobei der Thermoplast ein Recyclat des Thermoplasten enthält.16. The plate of claim 13 to 1 5, wherein the thermoplastic contains a recyclate of the thermoplastic.
17. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Thermoplast einen Kristallitschmelzpunkt, gemessen mit DSC mit einer Aufheizgeschwindigkeit von 10 °C/min. , im Bereich von 220 bis 280 °C hat.17. Plate according to one of the preceding claims, wherein the thermoplastic has a crystallite melting point, measured with DSC at a heating rate of 10 ° C / min. , in the range of 220 to 280 ° C.
18. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Thermoplast eine Kristallisationstemperatur, gemessen mit DSC mit einer Aufheizgeschwindigkeit von 10 °C/min., im Bereich von 75 bis 280 °C hat.18. Plate according to one of the preceding claims, wherein the thermoplastic has a crystallization temperature, measured by DSC with a heating rate of 10 ° C / min., In the range from 75 to 280 ° C.
19. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der eingesetzte Thermoplast eine Kristallinität aufweist, die im Bereich von 5 bis 65 liegt.19. Plate according to one of the preceding claims, wherein the thermoplastic used has a crystallinity which is in the range from 5 to 65.
20. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der eingesetzte Thermoplast eine Kalt- (Nach-)kristallisationstemperatur TCN in einem Bereich von 1 20 bis 1 58 °C hat.20. Plate according to one of the preceding claims, wherein the thermoplastic used has a cold (post) crystallization temperature T CN in a range from 1 20 to 1 58 ° C.
21 . Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Platte einen Oberflächenglanz, gemessen nach DIN 67530 (Meßwinkel 20°), von größer 1 10 hat.21. Plate according to one of the preceding claims, wherein the plate has a surface gloss, measured according to DIN 67530 (measuring angle 20 °), of greater than 1 10.
22. Platte nach einemder vorhergehenden Ansprüche, wobei die Platte eine Lichttransmission , gemessen nach ASTM D 1003, von mehr als 80 % hat.A plate according to any one of the preceding claims, wherein the plate has a light transmission, measured according to ASTM D 1003, of more than 80%.
23. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Trübung der Platte, gemessen nach ASTM D 1003, weniger als 1 5 % ist. 23. Plate according to one of the preceding claims, wherein the haze of the plate, measured according to ASTM D 1003, is less than 15%.
24. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei bei der Messung der Schlagzähigkeit nach Charpy an, gemessen nach ISO 179/1 D, kein Bruch auftritt.24. Plate according to one of the preceding claims, wherein no fracture occurs when measuring the impact strength according to Charpy a n , measured according to ISO 179/1 D.
25. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Platte eine Kerbschlagfestigkeit ak nach Izod, gemessen nach ISO 180/1 A, im Bereich von 2,0 bis 8,0 /m2.25. Plate according to one of the preceding claims, wherein the plate has a notched impact strength a k according to Izod, measured according to ISO 180/1 A, in the range from 2.0 to 8.0 / m 2 .
26. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Platte eine Bildschärfe hat, die, gemessen nach ASTM D 1003 unter einem Winkel kleiner 2,5 °, über 95 % liegt.26. Plate according to one of the preceding claims, wherein the plate has an image sharpness, measured according to ASTM D 1003 at an angle less than 2.5 °, is over 95%.
27. Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche , wobei die Platte mindestens einseitig eine kratzfeste Beschichtung aufweist.27. Plate according to one of the preceding claims, wherein the plate has a scratch-resistant coating on at least one side.
28. Platte nach Anspruch 27, wobei die kratzfeste Beschichtung silicium- und/oder acrylhaltig ist.28. The plate of claim 27, wherein the scratch-resistant coating contains silicon and / or acrylic.
29. Verfahren zur Herstellung einer mehrschichtigen, transparenten, amorphen Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Thermoplast für die mindestens eine Kernschicht in einem Hauptextruder und der Thermoplast für die mindestens eine Deckschicht in einem Coextruder aufgeschmolzen wird, die Schmelzen übereinander geschichtet und die zusammengeführten Schichten durch eine Düse ausgeformt und anschließend im Glättwerk mit mindestens zwei Walzen kalibriert, geglättet und gekühlt werden, wobei die Temperatur der ersten Walze des Glättwerkes in einem Bereich von 50 - 80 °C liegt.29. A method for producing a multilayer, transparent, amorphous plate according to one of the preceding claims, wherein the thermoplastic for the at least one core layer is melted in a main extruder and the thermoplastic for the at least one cover layer in a coextruder, the melts are stacked on top of one another and the merged Layers are formed through a nozzle and then calibrated, smoothed and cooled in the smoothing unit with at least two rollers, the temperature of the first roller of the smoothing unit being in a range of 50-80 ° C.
30. Verfahren nach Anspruch 29, wobei mindestens ein Additiv zusammen mit dem Thermoplasten der mit Additiv auszurüstenden Schicht aufgeschmolzen wird. 30. The method according to claim 29, wherein at least one additive is melted together with the thermoplastic of the layer to be treated with additive.
31 . Verfahren nach Anspruch 29 oder 30, wobei der Thermoplast ein Polyalkylenterephthalat oder Polyalkylennaphthalat ist.31 The method of claim 29 or 30, wherein the thermoplastic is a polyalkylene terephthalate or polyalkylene naphthalate.
32. Verfahren nach Anspruch 31 , wobei das Polyalkylenterephthalat oder Polyalkylennaphthalat vor der Extrusion 4 bis 6 Stunden bei 1 60 bis 180 °C getrocknet wird.32. The method of claim 31, wherein the polyalkylene terephthalate or polyalkylene naphthalate is dried for 4 to 6 hours at 160 to 180 ° C before extrusion.
33. Verfahren nach einem der Ansprüche 31 oder 32, wobei die Temperatur der Polyalkylenterephthalat- oder Polyalkylennaphthalatschmelze im Bereich von 250 bis 320 °C liegt.33. The method according to any one of claims 31 or 32, wherein the temperature of the polyalkylene terephthalate or polyalkylene naphthalate melt is in the range of 250 to 320 ° C.
34. Verfahren nach einem der Ansprüche 29 bis 33, wobei das mindestens eine Additiv über die Masterbatchtechnologie zugesetzt wird.34. The method according to any one of claims 29 to 33, wherein the at least one additive is added via the masterbatch technology.
35. Verwendung einer mehrschichtigen, transparenten, amorphen Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche für den Außen- und Innenbereich 35. Use of a multi-layer, transparent, amorphous plate according to one of the preceding claims for outdoor and indoor use
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19630597A DE19630597A1 (en) | 1996-07-31 | 1996-07-31 | Multi-layer sheet made of a crystallizable thermoplastic, process for its production and use |
DE19630597 | 1996-07-31 | ||
PCT/EP1997/003856 WO1998005496A1 (en) | 1996-07-31 | 1997-07-18 | Multilayered crystallizable thermoplastic plate, process for its production and use thereof |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0915756A1 true EP0915756A1 (en) | 1999-05-19 |
Family
ID=7801198
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP97937502A Withdrawn EP0915756A1 (en) | 1996-07-31 | 1997-07-18 | Multilayered crystallizable thermoplastic plate, process for its production and use thereof |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0915756A1 (en) |
AU (1) | AU4010997A (en) |
CA (1) | CA2262543A1 (en) |
DE (1) | DE19630597A1 (en) |
WO (1) | WO1998005496A1 (en) |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3213315C2 (en) * | 1982-04-08 | 1986-10-09 | GAO Gesellschaft für Automation und Organisation mbH, 8000 München | Process for the production of a multi-layer identification card |
JPS5976226A (en) * | 1982-10-26 | 1984-05-01 | Kohjin Co Ltd | Polyester-laminated film and its manufacture |
US4737389A (en) * | 1986-01-31 | 1988-04-12 | Amoco Corporation | Dual ovenable frozen food tray/cookware formed from a lainate containing a polymer that is crystallizable at use temperature |
US5292471A (en) * | 1990-12-13 | 1994-03-08 | Toray Industries, Inc. | Process for forming a polyester film |
DE4214383C2 (en) * | 1992-04-30 | 1996-08-14 | Inventa Ag | Coextruded multilayer polymer tube |
DE69323751T2 (en) * | 1992-07-07 | 1999-07-01 | Continental Pet Technologies, Inc., Florence, Ky. | METHOD FOR SHAPING A MULTILAYERED PREFORMING AND CONTAINER WITH A LOW CRYSTALINE INSIDE LAYER |
JP3329606B2 (en) * | 1994-12-08 | 2002-09-30 | カネボウ株式会社 | Polyester sheet excellent in slipperiness and molded product thereof |
JP3251794B2 (en) * | 1994-12-09 | 2002-01-28 | カネボウ株式会社 | Thermoformed polyester container with excellent slipperiness |
-
1996
- 1996-07-31 DE DE19630597A patent/DE19630597A1/en not_active Withdrawn
-
1997
- 1997-07-18 AU AU40109/97A patent/AU4010997A/en not_active Abandoned
- 1997-07-18 EP EP97937502A patent/EP0915756A1/en not_active Withdrawn
- 1997-07-18 CA CA002262543A patent/CA2262543A1/en not_active Abandoned
- 1997-07-18 WO PCT/EP1997/003856 patent/WO1998005496A1/en not_active Application Discontinuation
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See references of WO9805496A1 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2262543A1 (en) | 1998-02-12 |
AU4010997A (en) | 1998-02-25 |
DE19630597A1 (en) | 1998-02-05 |
WO1998005496A1 (en) | 1998-02-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19522118C1 (en) | Amorphous, transparent, UV-stabilized plate made of a crystallizable thermoplastic, process for its production and its use | |
EP1274576B1 (en) | Matt, uv-stable, thermoformable, co-extruded polyester film, a method for the production thereof and the use of the same | |
WO2001053089A1 (en) | Matt, uv-stable, flame-retardant, co-extruded polyester film, a method for the production thereof and the use of the same | |
WO1996038498A1 (en) | Amorphous transparently dyed plate of a crystallisable thermoplastic, process for its production and its use | |
EP1265949A1 (en) | Transparent, uv-stabilized, thermoformable film made of crystallizable thermoplastics, method for the production thereof and its use | |
WO1998005708A1 (en) | Polyethylene terephthalate plate with improved hydrolysis stability, process for producing the same and its use | |
EP1268206B1 (en) | Matt, uv-stable, co-extruded polyester film, a method for the production thereof and the use of the same | |
EP0828599B1 (en) | Amorphous dyed plate of a crystallisable thermoplastic | |
WO1997004948A1 (en) | Amorphous, transparent plate of a crystallisable thermoplast with a high standard viscosity | |
DE19630817A1 (en) | Multilayer, colored sheet made of a crystallizable thermoplastic, process for its production and use | |
WO1998005496A1 (en) | Multilayered crystallizable thermoplastic plate, process for its production and use thereof | |
EP0915757A1 (en) | Multilayered, transparent coloured plate made of a crystallising thermoplastic material, process for producing the same and its use | |
WO2001053080A1 (en) | Smooth, amorphous, heat-sealable, uv-stable, flame-retardant, thermoformable, co-extruded polyester film which is matt on one side, a method for the production thereof and the use of the same | |
WO1998050222A1 (en) | Amorphous plate with a structured surface | |
DE29712484U1 (en) | Amorphous plate with a textured surface | |
WO2001053092A1 (en) | Amorphous, white, heat-sealable, uv-stable, flame-retardant, thermoformable polyester film, a method for the production thereof and the use of the same | |
EP1274578B1 (en) | Matt, uv-stable, flame-retardant, thermoformable, co-extruded polyester film containing sulphonate groups, a method for the production thereof and the use of the same | |
DE19528334A1 (en) | Transparent coloured amorphous sheet with good optical properties etc. - made by extruding dye-contg. crystallisable thermoplastic, pref. PET, and smoothing on a multi-roll calender. | |
DE19642287A1 (en) | Multi-layer plate made of a crystallizable thermoplastic, a crystallized molded body that can be produced therefrom and its use | |
DE19522119A1 (en) | Pigmented amorphous sheet with good optical properties etc. | |
DE19528333A1 (en) | Pigmented amorphous sheet with good optical properties etc. - made by extruding pigment-contg. crystallisable thermoplastic, with (in)organic pigment(s) and smoothing on multi-roll calender | |
DE10100703A1 (en) | Multilayer, biaxially oriented and thermofixed polyester film with a matt finish, e.g. for packaging, decorative or medical applications, includes triclosan as an antimicrobial agent |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990225 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IE IT LI NL PT SE |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20030201 |