EP0880589A2 - Recombinant protein containing a c-terminal fragment of plasmodium msp-1 - Google Patents

Recombinant protein containing a c-terminal fragment of plasmodium msp-1

Info

Publication number
EP0880589A2
EP0880589A2 EP97905213A EP97905213A EP0880589A2 EP 0880589 A2 EP0880589 A2 EP 0880589A2 EP 97905213 A EP97905213 A EP 97905213A EP 97905213 A EP97905213 A EP 97905213A EP 0880589 A2 EP0880589 A2 EP 0880589A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sequence
plasmodium
protein
fragment
recombinant protein
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97905213A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Shirley Longacre-Andre
Charles c/o Rimond Agnès ROTH
Faridabano Nato
John W. Barnwell
Kamini Mendis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut Pasteur de Lille
New York University Medical Center
Original Assignee
Institut Pasteur de Lille
New York University Medical Center
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut Pasteur de Lille, New York University Medical Center filed Critical Institut Pasteur de Lille
Publication of EP0880589A2 publication Critical patent/EP0880589A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N15/00Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
    • C12N15/09Recombinant DNA-technology
    • C12N15/11DNA or RNA fragments; Modified forms thereof; Non-coding nucleic acids having a biological activity
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/44Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from protozoa
    • C07K14/445Plasmodium
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • A61P33/02Antiprotozoals, e.g. for leishmaniasis, trichomoniasis, toxoplasmosis
    • A61P33/06Antimalarials
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/20Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans from protozoa
    • C07K16/205Plasmodium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N15/00Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
    • C12N15/09Recombinant DNA-technology
    • C12N15/63Introduction of foreign genetic material using vectors; Vectors; Use of hosts therefor; Regulation of expression
    • C12N15/79Vectors or expression systems specially adapted for eukaryotic hosts
    • C12N15/85Vectors or expression systems specially adapted for eukaryotic hosts for animal cells
    • C12N15/86Viral vectors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2799/00Uses of viruses
    • C12N2799/02Uses of viruses as vector
    • C12N2799/021Uses of viruses as vector for the expression of a heterologous nucleic acid
    • C12N2799/026Uses of viruses as vector for the expression of a heterologous nucleic acid where the vector is derived from a baculovirus
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Definitions

  • the invention relates to new active principles of vaccines.
  • MSP-1 10 derivatives of the major surface protein of merozoite forms of an infectious plasmodium for mammals, in particular humans, more generally known by the designation MSP-1
  • This protein has already been the subject of numerous studies. It is synthesized in the schizont stage of parasites of the Plasmodium type,
  • Plasmodium falciparum in particular Plasmodium falciparum, and is expressed in the form of one of the major constituents of the surface of the merozoites both during the hepatic stage and during the erythrocytic stage of malaria (1, 2, 3, 4). Due to the predominance and conservation in all known Plasmodium species of this protein, it has been suggested
  • the C-terminal fragment having a molecular weight of 42 kDa (7.8) is noted, which is in turn cleaved again into an N-terminal fragment having a conventional apparent molecular weight of 33 kDa and a C-terminal fragment having a conventional apparent molecular weight of 19 kDa (9)
  • references to proteins p42 and p19 derived from a certain type of Plasmodium are understood to relate to the corresponding C-termmal cleavage products of the MSP-1 protein of this Plasmodium, or, by extension, to products containing substantially the same amino acid sequences, obtained by genetic recombination or by chemical synthesis according to conventional techniques, for example by synthesizer of the “Applied System” type or by synthesis on solid phase of the “Mer ⁇ field” type.
  • references to "recombinant p42" and “recombinant p19” refer to "p42" and "p19” obtained by techniques comprising at least one step of genetic engineering
  • composition containing the fusion protein p19 with a glutathione-S-transferase produced in E coli in association with alum or liposomes did not have any protective effect on any of the six Aotus nancymai monkeys vaccinated (40)
  • P vivax and the Aotus model for P falciparum, are artificial systems, requiring the adaptation of parasite strains and often the spienectomy of animals to obtain significant parasitaemias. Consequently, the vaccination results from these models can only have limited predictive value for humans
  • the p42s originating from various infectious Plasmodiums for humans comprise hyperva ⁇ able regions mainly concentrating in their regions III, and even more in their respective regions II see the publication by Longacre, S (13) in which the p42 sequences of P cynomolgy, P vivax (Belem) and P vivax (Sal-I) were aligned.
  • a first object of the invention is therefore to provide active ingredients of vaccines derived from the p42 better able to protect the host against the immune escape he was above question II is evident that the fragmentation of the p42 which has just been considered can also be extended to P falciparum, the parasite mainly responsible for acute forms of malaria in humans, and this all the more so as the locations of the zones separating regions I, II, III and IV of the constitutive sequences of P.cynomolgi and of the two varieties of P vivax were determined by analogy with corresponding sites, previously identified in P.falciparum, as described by (34) (35)
  • the invention relates more particularly to vaccine compositions against a parasite of the Plasmodium type infectious for humans, containing as active ingredient a recombinant protein glycosylated or not, whose essential constitutive polypeptide sequence is that
  • the invention therefore relates more particularly to a recombinant protein, glycosylated or not derived from p42 and containing both the essential parts of region I and region IV defined above for the constitution of immunogenic compositions, in particular vaccines
  • recombinant proteins derived from the recombinant p42 produced by S Longacre et al (14) can be used in such compositions
  • S Longacre et al succeeded in producing a recombinant p1 9 from MSP-1 of P vivax in a baculovirus vector system containing a nucleotide sequence coding for the p19 of Plasmodium vivax, in particular by transfection of cultures of insect cells [line of Spodoptera frugiperda (Sf9)] with baculovirus vectors containing, under the control of the polyhed ⁇ ne promoter, a sequence coding for the peptide fragments defined below, the sequences of which were placed in the following order in the baculovirus vector used 5'-term fragment of 35 base pairs of the polyhednne signal sequence, from which the methionine codon for initiating the expression of this protein had been mutated (in ATT),
  • nucleotide sequence coding for p19 or a sequence coding for p42 of the MSP-1 protein of Plasmodium vivax, these sequences being also, as the case may be, either provided (“anchored” forms) or lacking (soluble forms) ) 3 ′ end regions of these nucleotide sequences whose extreme C-terminal expression products are pondered to play an essential role in the anchoring of the final protein p19 on the membrane of the parasite,
  • MSP-1 therefore extended from amino acid Asp 1325 to amino acid Leu 1726 (anchored form) or amino acid Ser 1705 (soluble form) and for p19, the sequences extended from l amino acid Ile 1602 to amino acid Leu 1726 (anchored form) or to amino acid Ser 1705 (soluble form), it being understood that the complete amino acid sequences of p42 and p19 whose initial and terminal amino acids have shown in the above stem from the Belem P vivax isolate gene which has been sequenced (20)
  • P cynomolgi has a double interest it is a parasitic species very close to P vivax, which is very infectious for the macaque very close to P vivax II can also infect humans
  • P cynomolgi rhesus monkeys and toques monkeys
  • the rhesus monkey is considered to be one of the most representative species of immune reactions in humans.
  • the recombinant baculovirus proteins derived from a C-terminal part of MSP-1 (p42), and more particularly the partially deleted p42s, have a very significant antimalarial protective effect in a natural system, which constitutes the evaluation model for the most representative protective effect of MSP-1 for humans
  • the protective effect obtained could be all the better if the partially deleted p42 is devoid of the hyperva ⁇ able region of the N-terminal part of p42, the effect of which can be deleterious in natural situations in which the vaccinated subject is confronted with significant polymorphism
  • region II and of all or part of region III normally leads to better results. It is clear that a person skilled in the art would have no difficulty in producing fusion proteins between regions I and IV of p42. corresponding, or even between a region I and a region IV originating respectively from two p42 originating from two different varieties of Plasmodium II naturally goes without saying that these fusion proteins may also contain linking elements still corresponding to parts of region II , preferably from region III, preferably chosen from among the best conserved.
  • the C-terminal polypeptide sequence of p33 when it is present, comprises less than 50 amino acid residues, or even even less than 35, or even less than 10 amino acid residues
  • the polypeptide sequence of the partially deleted p42 protein may not contain the entire sequence coding for p19 (or of the region IV), naturally provided that the latter retains the capacity to induce protective antibodies against parasite
  • the aforesaid “part of fragment has a molecular weight of 10 to 25 kDa, in particular of 10 to 15 kDa
  • this part of polypeptide fragment contains at least one of the two regions EGF (abbreviation of the English expression "Epidermal Growth Factor")
  • region I of the recombinant protein according to the invention is able to differentiate between the active fragments and those which would cease to be so, in particular of experimentally by producing modified vectors containing, for example, inserts comprising parts of p42 and in particular of deleted p42, of different lengths, respectively produced from the coding sequence for p42, if appropriate, partially deleted, by reaction with appropriate restriction enzymes, or alternatively exonucleolytic enzymes which would have been kept in contact with the fragment coding for the initial p42, if necessary, partially deleted for variable times; the capacity of the expression products of these inserts in corresponding eukaryotic cells, in particular insect cells, transformed by the corresponding modified vectors, to exert a protective effect, which can then be tested, in particular under the experimental conditions which will be described more away, about the examples.
  • the expression products of these inserts must be capable of inhibiting a parasitaemia induced in vivo by the entire corresponding parasit
  • the invention includes all immunogenic or even vaccinating compositions in which the essential constitutive polypeptide sequence of the active principle would consist of a peptide capable of inducing an immunological response of cell and / or humoral type equivalent to that produced by the protein. partially deleted as defined above, since the addition, deletion or substitution in its sequence of certain amino acids by others would not result in a significant modification of the capacity of the peptide thus modified hereinafter called "immunologically equivalent peptide" - also to inhibit the above parasitaemia
  • Partially deleted p42 can naturally also be associated, whether on the N-terminal side or on the C-Terminal side or via a peptide bond, with another fragment of plasmodial protein having a vaccinating potential such as for example a protein (“Duffy Bmding Protein” by P vivax (29) or EBA-175 by P. falciparum (30) and (31) whose region is specifically rich in cysteine), provided that is not altered, on the contrary amplified, its capacity to inhibit a parasitaemia normally introduced in vivo by the corresponding parasite
  • Duffy Bmding Protein by P vivax (29) or EBA-175 by P. falciparum (30) and (31) whose region is specifically rich in cysteine
  • the fragment coding for the partially deleted p42 or a part thereof may also contain, upstream from its N-terminal end, an even different peptide sequence, for example a C-terminal fragment of the signal peptide of the protein MSP- 1.
  • This sequence preferably comprises less than 50 amino acids, for example from 10 to 35 amino acids
  • the invention also provides a method which largely remedies this difficulty. It also becomes possible to obtain much higher yields of p42 of P.falciparum - and other plasmodiums when similar difficulties are encountered - by putting in place implements a synthetic nucleotide sequence of substitution for the natural nucleotide sequence coding for the p42 of Plasmodium falciparum in an expression vector of a baculovirus system, this synthetic nucleotide sequence coding for the same p42, but being characterized by a proportion of nucleotides G and C higher than in the natural nucleotide sequence
  • the invention stems from the discovery that the expression in a baculovirus system of a nucleotide sequence coding for a p42, partially deleted or not, was apparently linked to improved compatibility of the successive codons of the nucleotide sequence to express with the "cellular machinery" host cells transformable by baculoviruses, like what is observed for the natural nucleotide sequences normally contained in these baculoviruses and expressed in infected host cells, hence the bad expression, if not sometimes the complete absence of expression of a nucleotide sequence native to P falciparum; hence also a possible explanation for the more efficient expression observed of p42 of P.
  • the invention therefore also relates, more generally, to a modified vector of the recombinant baculovirus type containing, under the control of a promoter contained in this vector and capable of being recognized by cells transfectable by this vector, a first nucleotide sequence coding for a signal peptide exploitable by a baculovirus system, characterized by a second nucleotide sequence downstream of the first, also under the control of this promoter and coding for a peptide sequence nevertheless comprising in its own constituent sequence, that:
  • This sequence can be obtained by construction of a synthetic gene in which the natural codons have been changed by codons rich in G / C without their translation being modified (maintenance of the peptide sequence)
  • said nucleotide sequence provided by synthetic DNA, can have at least 10% of codons modified with respect to the sequence of the natural gene or cDNA while retaining the characteristics of the translated natural sequence, that is to say -to say the maintenance of the sequence in ammo-acids
  • sequence coding for the signal used may be that normally associated with the native sequence of the Plasmodium concerned. It may also be from another Plasmodium, for example P vivax or P cynomolgi or from another organism.
  • the sequence coding for p42 or a part thereof within the vector considered is, if appropriate, devoid of the anchoring sequence of the protein native to the parasite from which it originates, in which case the expressed protein is generally excreted in the culture medium (soluble form)
  • the invention also relates to the vectors in which the coding sequence contains the 3 'terminal end sequence coding for the hydrophobic C'-terminus sequence of p19 and which is normally involved in induction of the anchoring of the native protein to the cell membrane of the host in which it is expressed
  • This 3'-terminal end region may moreover be heterologous with respect to the sequence coding for the rest of the corresponding p42, for example correspond to the 3'-terminal sequence originating from P vivax or from another organism since it codes for an anchoring sequence for all of the recombinant protein produced at the membrane of the cell host of the baculovirus system used as an example of such anchor sequences, the G
  • the invention naturally also relates to recombinant proteins, these proteins comprising conformational epitopes recognized by human sera formed against the corresponding Plasmodium
  • the invention also relates to any recombinant protein of the type indicated above, as soon as it comprises conformational epitopes such as produced in the baculovirus system, in particular those which are found to be unstable in a reducing medium.
  • the invention naturally relates to said recombinant proteins, whether in the so-called soluble form or in the form provided with an anchoring region, in particular to the cellular hosts used in the baculovirus system.
  • the invention also relates to any conjugation product between a partially deleted p42 or p42 as defined above, on the one hand, and a carrier molecule - for example a polylysine - alanine - usable for the production of vaccines, on the other hand, by intermediary of covalent bonds or not
  • the vaccinating compositions using them also form part of the invention
  • the invention also relates to the vaccine compositions using these recombinant or conjugated proteins, including, moreover, the proteins derived from Plasmodium vivax.
  • compositions in which the aforementioned recombinant proteins are associated with an adjuvant for example an alum.
  • the recombinant proteins comprising the extreme C-terminal region permitting their anchoring to the membrane of the cells in which they are produced are advantageously used in combination with lipids capable of forming liposomes and suitable for the production of vaccines Without having to be limited thereto, recourse may be had to the lipids described for this purpose by example in the work entitled “Liposomes technological, biological and pharmacological aspects” by J Delattre et al, INSERM edition, 1993
  • PfMSP1 p ⁇ 9 S contains DNA corresponding to the 8 base pairs of the leader sequence and the first 32 amino acids of MSP1 of Plasmodium vivax from MeU to Asp 32 (isolate Belem, Del Portillo et al 1991 PNAS 88 , 4030) FOLLOWED by a GluPhe, due to the EcoRI site linking the two fragments. The whole is followed by the synthetic gene, described in FIG. 1, coding for Plasmodium. IX
  • falciparum MSP1 p ⁇ 9 from Asn ⁇ 6 i 3 to Ser ⁇ 705 (isolate Kenya-Palo Alto, Chang et al 1988 Exp Parasitol. 67, 1). Construction is completed by two TAA stop codons. This construction gives rise to a recombinant protein which is secreted in the culture supernatant of infected cells.
  • the construction PfMSP1 p19 A has characteristics of the previous except that the synthetic sequence ( Figure 1 B) codes for the MSP1 p ⁇ 9 of Plasmodium falciparum (Uganda-Palo alto isolate) from Asn ! 613 to ll ⁇ 726 followed by two stop codons of TAA.
  • This construction gives rise to a recombinant protein which is anchored in the plasma membrane of infected cells by a structure of the glycosyl phosphatidyl inositol (GPI) type.
  • GPI glycosyl phosphatidyl inositol
  • Figure 1C is representative of the sequence of the recombinant protein PfMSP1 p ⁇ 9 S before cutting the signal sequence
  • Figure 1 D is representative of the sequence of the recombinant protein PfMSP1 p ⁇ 9 S after cutting the signal sequence
  • amino acids underlined in FIGS. 1 C and 1 D come from the EcoRI site used to join the nucleotide sequences derived from the N-terminal part of MSP1 of P vivax (with signal sequence) and of MSP1 p19 of P.falciparum
  • FIG. 2 The recombinant antigen PfMSP1 p ⁇ 9 purified by immunoaffinity was analyzed by immunoblotting after SDS-PAGE in the presence (reduced) or absence (not reduced) of B-mercaptoethanol. The samples are loaded on gel after heating to 95 ° C. in the presence of 2% SDS. Under these conditions only bonds of the covalent type
  • FIG. 3 The soluble PvMSP1 P42 recombinant antigen (Longacre et al. 1994, op. Cit.) was incubated for 5 hours at 37 ° in the presence of protein fractions derived from P. falciparum merozoites and separated by isoelectric focusing. the samples were then analyzed by immunoblotting in the presence (reduced) or absence (not reduced) of B-mercaptoethanol Fractions 5 to 12 of isoelectric focusing, as well as two total extracts of merozoites made in the presence (Tex) or absence (T) of detergent were analyzed The immunoblot was revealed with monoclonal antibodies specific for MSP1 p42 and pl9 of P.
  • the DNA used for the above-mentioned construction was obtained from a clone of the Plasmodium cynomolgi ceylonesis strain (22-23) This strain was maintained by successive passages in its natural host (Macaca smica) and cyclic transmissions through mosquitoes (27) Blood parasites were obtained from infected monkeys at the mature schizont stage when the parasitaemias reached a level of 5% They were then purified according to the methods described in (25) The DNA was then extracted as described in (26 ) A 1200 base pair fragment was then produced using the PCR reaction using the oligonucleotides underlined in FIG.
  • the 5 'oligonucleotide included an EcoRI restriction site and the oligonucleotide 3 'two synthetic TAA stop codons FOLLOWED by a Bglll restriction site This fragment was introduced by ligation and via these EcoRI and Bglll sites into the plasmid pVLSV 20 o already containing the signal sequence of the protein MSP-1 of P vivax (19)
  • the new plasmid (pVLSV 20 oC 42 ) was used for the analysis of DNA sequences
  • the PcMSP1 p ⁇ 9 S recombinant construct contains DNA corresponding to the 8 base pairs of the “leader” sequence and the first 32 amino acids of MSP1 from Met Plasmodium vivax! a Asp 32 (Belem isolate, Del Portillo et al 1991 PNAS 88, 4030) FOLLOWED by a GluPhe, due to the EcoRI site making the connection of the two fragments
  • the whole is followed by the sequence coding for the MSP1 p ⁇ 9 of Plasmodium cynomolgi ( Ceylon strain) from Lys 276 to Ser 38 o Construction is terminated by two TAA stop codons This construction gives rise to a protein • >?
  • the chromatography resin was prepared by binding 70 mg of a monoclonal antibody (obtained from a G17 12 hyb ⁇ dome deposited at the CNCM (Paris, France) on February 14, 1997 under the n ° l-1846, this G17 hyb ⁇ dome 12 was constructed from myeloma X63 Ag8 653 producing
  • Plasmodium vivax recombinant MSP1 vaccination trial (p42 and p19) in the squirrel monkey Saimiri sciureus.
  • GST glutathione-S-transferase
  • Fifteen captured monkeys were used as follows: (1) 3 animals injected with 100 mcg PcMSP1 p42 soluble, 3 animals injected with 35 micrograms (1 st injection) or 50 ug (2 nd and 3 rd injections) PcMSP1 soluble p19; (3) 3 5 animals injected with a mixture of PcMSP1 p42 and p , 9 ; (4) 3 animals injected with the adjuvant plus PBS, (5) 3 animals not injected. The complete and incomplete Freund's adjuvant was used according to the protocol described above. The injections were made intramuscularly 4 weeks apart.
  • the challenge infection was made by injecting 2.10 5 red blood cells infected with Plasmodium cynomolgi 4 weeks after the last injection Protection was assessed by determining daily parasitaemias in all animals by examining parasitaemias with giemsa Parasitaemias were classified as negative only after counting 400 smear fields Parasitaemias are expressed as a percentage of parasitized red blood cells
  • Figures 6A-6G are illustrative of the results obtained In each of them appear the parasitaemias (expressed as percentages of parasitized red cells on the ordinate axis on the logarithmic scale) observed in the test animals as a function of the times after infection (in days on the x-axis)
  • FIG. 6B relates to animals which had received a saline solution additionally containing the Freund's adjuvant
  • FIG. 6C is a superposition of FIGS. 6A and 6B, with the aim of showing the relative results resulting from the administration of Freund's adjuvant to animals (the variations are obviously not significant)
  • FIG. 6D provides the results obtained after vaccination with p42
  • FIG. 6E relates to animals vaccinated with only p19
  • FIG. 6F relates to the animals vaccinated with a mixture of p19 and p42
  • FCA Freund's complete
  • FIA incomplete adjuvant
  • Monkeys bred in captivity were injected with 1 ml of moculum by the intramuscular route 2 times at 4 weeks apart as follows (1) 4 animals injected with 50 ⁇ g of soluble PfMSP1 p19 in the presence of Freund's adjuvant as follows l® re injection January 1 FCA / FIA, 2nd ignition 1 4 FCA / FIA, and mixed by the sequence 1 1 with the antigen in PBS, (2) 4 animals injected with 50 micrograms of PfMSP1 ⁇ 19 soluble in the presence of 10 mg of alum, (3) 4 animals injected with approximately 50 ⁇ g of PfMSP1 p19 anchored GPI reconstituted in liposomes compounds 1 1 in cholesterol molar and phosphatidyl cholme The animals were bled 17 days after the second injection
  • FIG. 7 also illustrates these results. It relates to immunoblots produced on gel.
  • the first three columns of the gel illustrate the m vivo response of monkeys to injections of p19 [(1) with Freund's adjuvant, (2) with l alum, (3) in the form of a liposome) and in particular the existence of high molecular weight complexes confirming the hypothesis of m vivo aggregation of p19 in the form of an oligomer, specific to the stage of maturation (when p42 is cut in p19 and p33)
  • This vaccination trial also includes a third injection identical to the previous ones.
  • the injection with Freund's adjuvant only includes FIA
  • FIG. 7B The data for this figure are derived from the P falciparum I squirrel monkey vaccination trial (Figure 10 below) The figures correspond to the individual monkeys noted in Figure 10 The techniques and methods for this figure are the same as for Figure 7 except that the individual antiserum of each monkey noted was tested after three injections on the day of the challenge infection and the SHI antiserum was diluted 1,250 The results show that the antiserum of the 4 monkeys vaccinated with p19 and alum react significantly and specifically with very high molecular weight complexes while monkeys from other groups vaccinated with p19 and Freund's adjuvant or liposomes show only a low reactivity with these complexes Since the monkeys vaccinated with p19 and alum were also the best protected, this reactivity with high molecular weight complexes seems to indicate a protective effect, and this a despite that one monkey in the alum group was not protected from controls and another was only partially protected
  • the invention naturally relates to other applications, for example
  • the recombinant molecules according to the invention can be used to produce specific antibodies which can be used by passive transfer for the purpose of therapy adapted to severe malaria due to P falciparum with risk of mortality.
  • the recombinant molecules PvMSP 1 p42 and PvMSP1 p19 and according to the invention, derived from baculovirus can and have been used to produce specific monoclonal antibodies mu ⁇ ns
  • These antibodies, in combination with polyclonal anti p42 antisera from another species such as rabbit or goat, may be the basis of a semi-quantitative diagnostic test for malaria and capable of distinguishing between malaria due to P falciparum, which can be fatal, and malaria due to P vivax, which does not is generally not lethal
  • the principle of this test would be to trap and quantify any MSP1 molecule containing the p42 part in the blood
  • recombinant p42 and in particular partially deleted recombinant p42, are as follows (i) they are both well conserved within the same species and sufficiently divergent between different species to allow production easily species-specific reagents, under conditions whereby antibodies derived from different Plasmodiums can be produced, in particular against P falciparum and P vivax which do not give rise to cross-reactions, (n) since the recombinant p42 molecules derived from baculovirus seem to reproduce more the native structure of the corresponding native proteins, the antibodies produced against these proteins would be well suited for diagnostic use
  • the microorganisms identified below were deposited according to rule 6 1 of Treaty of Budapest on 01 February 1996, under the following numbers
  • the invention also relates to the use of these antibodies, then preferably fixed beforehand on a solid support (for example for affinity chromatography), for the purification of peptides of the p19 type initially contained in a mixture.
  • the purification then involves a bringing this mixture into contact with the antibody, dissociation of the antigen-antibody complex and recovery of the purified p19 peptide
  • p42 is deleted from a part or parts which are the least well conserved of region III, these are preferably regions having at least 10 amino acids and the degree of which storage in P vivax, P cynomolgi and P falciparum is less than 70% (less than seven of 10 identical amino acids, when aligned
  • polyclonal and monoclonal antibodies of the present invention presented as recognizing p42 are preferably those which recognize more specifically regions other than region IV, to exclusion of region IV itself Preferably they recognize region I of p42
  • the invention also relates to the hyb ⁇ domes secreting specific antibodies selectively recognizing the p42 of an MSP-1 protein of the merozoite form of a parasite of the Plasmodium type infectious for humans other than Plasmodium vivax and does not recognize
  • these hyb ⁇ domes secrete antibodies which do not recognize the p42 of Plasmodium vivax or which specifically recognize the p42 of Plasmodium falciparum
  • the invention also relates to a hyb ⁇ dome characterized in that it produces a monoclonal antibody which specifically recognizes the p42 of P vivax and of P cynomolgi
  • a hyb ⁇ dome F10-3 was constructed from the myeloma X63 Ag8 653 producing IgG 2b / k recognizing the p42 of P vivax
  • the invention also relates to vaccine compositions, also comprising mixtures of proteins or fragments, in particular mixtures of the type - p42 of P falciparum and p42 of P vivax,
  • p42 is, where appropriate, devoid of its most hyperva ⁇ able regions.
  • Sim B KL (1995) "EBA-175 An erythrocyte-bindmg ligand of Plasmodium falciparum”. Parasitology Today, vol. Il, n ° 6 213-217. (31) Sim BKL (1994) “Receptor and ligand domains for invasion of erythrocytes by Plasmodium falciparum” Science, 264 1941-1944 (32) Davies, A et al (1993), Biochem J 295 (Pt3) 889-896 "Expression of the glycosylphosphatidyhnositol-lmked complement-inhibitmg protein CD59 antigen m insect cells using a baculovirus vector"

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)

Abstract

The invention relates to a recombinant protein fabricated in a baculovirus system, of which the essential constitutive polypeptide sequence is that of a C-terminal fragment of 42 kilodaltons (p42) of the surface protein 1 (protein MSP-1) of the merozoite form of a parasite of the Plasmodium type, particularly Plasmodium falciparum, which is infectious for humans, said p42 fragment being particularly deleted of its region II and, if necessary, also of its region III. Said recombinant protein is applicable to the production of vaccines against malaria.

Description

PROTEINE RECOMBINANTE CONTENANT UN FRAGMENT C-TERMINAL DE MSP-1 TDE PLASMODIUM RECOMBINANT PROTEIN CONTAINING A C-TERMINAL FRAGMENT OF MSP-1 TDE PLASMODIUM
L'invention concerne de nouveaux principes actifs de vaccinsThe invention relates to new active principles of vaccines.
10 dérivés de la protéine majeure de surface de formes merozoïtes d'un plasmodium infectieux pour des mammifères, notamment l'homme, plus généralement connue sous la désignation MSP-110 derivatives of the major surface protein of merozoite forms of an infectious plasmodium for mammals, in particular humans, more generally known by the designation MSP-1
Cette protéine a déjà fait l'objet d'études nombreuses. Elle est synthétisée dans le stade schizonte des parasites du type Plasmodium,This protein has already been the subject of numerous studies. It is synthesized in the schizont stage of parasites of the Plasmodium type,
15 notamment Plasmodium falciparum, et est exprimée sous forme de l'un des constituants majeurs de la surface des merozoïtes aussi bien pendant le stade hépatique que pendant le stade érythrocytique du paludisme (1 , 2, 3, 4). En raison du caractère prédominant et de la conservation dans toutes les espèces de Plasmodium connues de cette protéine, il a été suggéré15 in particular Plasmodium falciparum, and is expressed in the form of one of the major constituents of the surface of the merozoites both during the hepatic stage and during the erythrocytic stage of malaria (1, 2, 3, 4). Due to the predominance and conservation in all known Plasmodium species of this protein, it has been suggested
20 qu'elle pourrait représenter un candidat pour la constitution de vaccins anti-paludiques (5, 6)20 that she could represent a candidate for the constitution of malaria vaccines (5, 6)
Il en a encore été de même pour des fragments de cette protéine, particulièrement des produits naturels de clivage dont l'on observe la formation, par exemple au cours de l'invasion par le parasite desThe same was also true for fragments of this protein, particularly natural cleavage products whose formation is observed, for example during the invasion by the parasite of
25 érythrocytes de l'hôte infecté Parmi, ces produits de clivage, on relèvera le fragment C-terminal ayant un poids moléculaire de 42 kDa (7,8) qui est à son tour clivé une nouvelle fois en un fragment N-terminal ayant un poids moléculaire apparent conventionnel de 33 kDa et en un fragment C- terminal ayant un poids moléculaire apparent conventionnel de 19 kDa (9)25 erythrocytes of the infected host Among these cleavage products, the C-terminal fragment having a molecular weight of 42 kDa (7.8) is noted, which is in turn cleaved again into an N-terminal fragment having a conventional apparent molecular weight of 33 kDa and a C-terminal fragment having a conventional apparent molecular weight of 19 kDa (9)
™ qui reste normalement fixé à la membrane du parasite au terme des modifications dont il est lui-même l'objet, par l'intermédiaire de groupes du type glycosylphosphatidylinositol (GPI) (10, 1 1 )™ which normally remains attached to the parasite's membrane after modifications of which it is itself the object, via groups of the glycosylphosphatidylinositol (GPI) type (10, 1 1)
On le retrouve encore au stade anneau précoce du cycle de développement intraérythrocytique (15, 16), d'où les observations qui ont été faites que ce fragment de 19 kDa pourrait jouer un rôle non encore connu, mais sans doute essentiel dans les processus reinvasifs. De là découlent les hypothèses déjà formulées dans le passé que cette protéine pourrait constituer une cible particulièrement efficace pour d'éventuels vaccins II sera entendu que les références souvent faites dans ce qui suit à des protéines p42 et p19 issues d'un certain type de Plasmodium s'entendent comme se rapportant aux produits de clivage C-termmaux correspondants de la protéine MSP-1 de ce Plasmodium, ou, par extension, à des produits contenant sensiblement les mêmes séquences en acides aminés, obtenus par recombinaison génétique ou par synthèse chimique selon les techniques classiques, par exemple par synthétiseur de type « Applied System » ou par synthèse sur phase solide de type « Merπfield ». Pour la commodité du langage, les références à des « p42 recombinantes » et des « p19 recombinantes » se rapportent à des « p42 » et « p19 » obtenues par des techniques comportant au moins une étape de génie génétiqueIt is still found at the early ring stage of the intraerythrocytic development cycle (15, 16), hence the observations that have been made that this 19 kDa fragment could play a role not yet known, but undoubtedly essential in the reinvasive processes. . From this flow the hypotheses already formulated in the past that this protein could constitute a particularly effective target for possible vaccines. It will be understood that the references often made in the following to proteins p42 and p19 derived from a certain type of Plasmodium are understood to relate to the corresponding C-termmal cleavage products of the MSP-1 protein of this Plasmodium, or, by extension, to products containing substantially the same amino acid sequences, obtained by genetic recombination or by chemical synthesis according to conventional techniques, for example by synthesizer of the “Applied System” type or by synthesis on solid phase of the “Merπfield” type. For the convenience of language, references to "recombinant p42" and "recombinant p19" refer to "p42" and "p19" obtained by techniques comprising at least one step of genetic engineering
Devant la difficulté d'obtenir des quantités importantes de parasites pour P.falciparum et l'impossibilité de cultiver P vivax in vitro, il est devenu évident que le seul moyen de produire un vaccin antipaludique nécessite un recours aux techniques permettant l'utilisation des peptides ou protéines recombinantes Mais, le MSP-1 est très difficile à produire en entier à cause de sa grande taille d'environ 200 kDa, un fait qui a conduit les chercheurs à s'intéresser à la partie C-terminale dont la fonction, encore inconnue, est vraisemblablement la plus importante Au titre, des protéines recombinantes concernant la partie C- terminale de MSP-1 de P.falciparum, qui ont été produites et testées chez le singe (12, 40, 41 ), on mentionneraFaced with the difficulty of obtaining large quantities of parasites for P. falciparum and the impossibility of cultivating P vivax in vitro, it has become evident that the only way to produce a malaria vaccine requires recourse to techniques allowing the use of peptides. or recombinant proteins However, MSP-1 is very difficult to produce entirely because of its large size of around 200 kDa, a fact which led researchers to take an interest in the C-terminal part, the function of which, again unknown, is probably the most important On the title, recombinant proteins relating to the C-terminal part of MSP-1 of P.falciparum, which have been produced and tested in monkeys (12, 40, 41), we will mention
. une p19 fusionnée avec une glutathione-S-transférase produite dans E coh (40),. a p19 fused with a glutathione-S-transferase produced in E coh (40),
• une p42 fusionnée avec une glutathione-S-transférase produite dans . une p19 fusionnée avec un polypeptide issu d'une anatoxine tétanique et porteur d'épitopes de cellules T auxiliaires produites dans S cerevisiae (12),• a p42 fused with a glutathione-S-transferase produced in . a p19 fused with a polypeptide derived from a tetanus toxoid and carrying T helper cell epitopes produced in S cerevisiae (12),
. une p42 produite dans un système baculovirus (41 ). a p42 produced in a baculovirus system (41)
Une composition contenant la protéine de fusion p19 avec une glutathione-S-transférase produite dans E coli en association avec alun ou liposomes n'a pas exercé d'effet protecteur sur aucun des six singes Aotus nancymai vaccinés (40)A composition containing the fusion protein p19 with a glutathione-S-transferase produced in E coli in association with alum or liposomes did not have any protective effect on any of the six Aotus nancymai monkeys vaccinated (40)
Une composition contenant la protéine de fusion p42 avec une glutathione-S-transférase produite dans E coli en association avec un adjuvant complet de Freund n ont pas exercé d'effet protecteur dans les deux types de singes Aotus (A nancymai et A vociferans) auxquels elles avaient été administrées La protéine p19 produite dans S cerevisiae a exercé un effet protecteur dans deux singes Aotus de type A nancymai (12) Par contre elle n'a pas exercé d'effet protecteur dans deux singes Aotus de type A vociferans Certains chercheurs (Chang et al ) ont également rapporté des essais d'immunisation réalisés chez le lapin avec une protéine recombinante p42 produite dans un système baculovirus et contenant une séquence d'acides aminés en commun avec P falciparum (18) Ainsi ces derniers auteurs indiquent-ils que cette p42 recombinante se comporte chez le lapin sensiblement de la même façon que la protéine MSP-1 recombinante entière (gp195) Cette protéine p42 en association avec un adjuvant complet de Freund a fait l'objet d'un essai de vaccination dans un primate non-humain susceptible à l'infection par P falciparum., Aotus, lemunnus grisemembra (40) Les résultats montrent que 2 sur 3 animaux ont été complètement protégés et le troisième, bien que montrant une parasitémie semblable aux contrôles, avait une période latente plus longue II est néanmoins hasardeux de conclure au caractère protecteur chez l'homme des anticorps ainsi induits à rencontre des parasites eux- mêmes Rappelons en effet qu'il n'existe pas actuellement de modèles expérimentaux très satisfaisants chez le primate pour P vivax et P falciparum Le modèle Saimin, qui a été développé pour P falciparum etA composition containing the fusion protein p42 with a glutathione-S-transferase produced in E coli in association with a complete adjuvant of Freund did not exert a protective effect in the two types of Aotus monkeys (A nancymai and A vociferans) to which they had been administered The protein p19 produced in S cerevisiae exerted a protective effect in two Aotus monkeys type A nancymai (12) On the other hand it did not exert a protective effect in two Aotus monkeys type A vociferans Some researchers ( Chang et al) have also reported immunization tests carried out in rabbits with a recombinant protein p42 produced in a baculovirus system and containing an amino acid sequence in common with P falciparum (18) Thus the latter authors indicate that this recombinant p42 behaves in rabbits in much the same way as the whole recombinant protein MSP-1 (gp195) This protein p42 in association with it's a Freund's complete adjuvant has been the subject of a vaccination trial in a non-human primate susceptible to infection by P falciparum., Aotus, lemunnus grisemembra (40) The results show that 2 out of 3 animals were completely protected and the third, although showing a parasitaemia similar to the controls, had a longer latent period II is nevertheless risky to conclude that the antibodies thus induced in humans are protective against the parasites themselves Remember that there is no There are currently no very satisfactory experimental models in primates for P vivax and P falciparum The Saimin model, which was developed for P falciparum and
P vivax, et le modèle Aotus pour P falciparum, sont des systèmes artificiels, nécessitant l'adaptation de souches de parasite et souvent la spiénectomie des animaux pour obtenir des parasitémies significatives En conséquence, les résultats de vaccination provenant de ces modèles ne peuvent avoir qu'une valeur prédictive limitée pour l'HommeP vivax, and the Aotus model for P falciparum, are artificial systems, requiring the adaptation of parasite strains and often the spienectomy of animals to obtain significant parasitaemias. Consequently, the vaccination results from these models can only have limited predictive value for humans
Outre que l'on peut donc s'interroger sur ce que serait un taux réel de vaccination susceptible d'être éventuellement obtenu avec de telles protéines recombinantes, la présence dans les p42 issues des Plasmodiums de la même espèce, et plus particulièrement dans les p33 correspondantes, de régions hypervaπables pourraient rendre aléatoires en de nombreux cas l'efficacité immuπoprotectπce des anticorps induits chez des personnes vaccinées par une p42 issue d'une souche de Plasmodium à rencontre d'une infection par d'autres souches de la même espèce (13) Le polymorphisme important des régions centrales de la p42 pourrait même jouer un rôle significatif dans l'échappement immunitaire, souvent observe pour ce type de parasitesBesides that one can therefore wonder about what would be a real rate of vaccination likely to be possibly obtained with such recombinant proteins, the presence in p42 from Plasmodiums of the same species, and more particularly in p33 corresponding, hypervaπable regions could make random in many cases the immunoprotective efficiency of the antibodies induced in people vaccinated with a p42 from a Plasmodium strain against infection by other strains of the same species (13 ) The significant polymorphism of the central regions of p42 could even play a significant role in the immune escape, often observed for this type of parasites
Mais il s'avère que les p42 issues de divers Plasmodiums infectieux pour l'homme comportent des régions hypervaπables se concentrant principalement dans leurs régions III, et plus encore dans leurs régions II respectives voir la publication de Longacre, S (13) dans laquelle les séquences des p42 de P cynomolgy, P vivax (Belem) et P vivax (Sal-I) ont été mises en alignement. La séquence « consensus » de la figure 4 jointe ajoutée aux séquences des p42 de ces trois parasites en témoigne.However, it turns out that the p42s originating from various infectious Plasmodiums for humans comprise hypervaπable regions mainly concentrating in their regions III, and even more in their respective regions II see the publication by Longacre, S (13) in which the p42 sequences of P cynomolgy, P vivax (Belem) and P vivax (Sal-I) were aligned. The “consensus” sequence of FIG. 4 attached, added to the sequences of p42 of these three parasites testifies to this.
On se rapportera à l'article de Longacre, S. (13) dans lequel sont exposées les conditions dans lesquelles lesdites régions ont été déterminées. Il est remarqué que la figure 4 jointe n'est autre qu'une reproduction de la figure 1 de l'article de Longacre Le lecteur est donc invité à se reporter à la légende de cette figure Celle-ci fait également apparaître les tailles relatives des quatre régions de la p42 (la région IV correspondant à la séquence de la p19) exprimées en pourcentages vis-à-vis de la taille de la séquence codante de la p42 en son entier.Reference will be made to the article by Longacre, S. (13) in which are exposed the conditions under which said regions were determined. It is noted that the attached Figure 4 is nothing other than a reproduction of Figure 1 of Longacre's article. The reader is therefore invited to refer to the legend of this figure. This also shows the relative sizes of the four regions of p42 (region IV corresponding to the sequence of p19) expressed in percentages with respect to the size of the coding sequence of p42 as a whole.
Comme cela découle également de la figure 4 de la présente demande, les pourcentages d'homologie sont élevés entre les séquences des régions I des P.cynomolgi et P vivax : 84% dans la région I, 86% dans la région IV En revanche, ce pourcentage d'homologie décroît fortement dans la région III (69%) et plus encore dans la région II (47%).As also follows from FIG. 4 of the present application, the percentages of homology are high between the sequences of regions I of P.cynomolgi and P vivax: 84% in region I, 86% in region IV On the other hand, this percentage of homology decreases sharply in region III (69%) and even more in region II (47%).
Un premier objectif de l'invention est par conséquent de fournir des principes actifs de vaccins issus de la p42 davantage capables de protéger l'hôte contre l'échappement immunitaire dont il était question ci-dessus II va de soi que la fragmentation de la p42 qui vient d'être envisagée peut également être étendue à P falciparum, le parasite principalement responsable de formes aiguës du paludisme chez l'homme, et cela d'autant plus que les localisations des zones séparant les régions I, II, III et IV des séquences constitutives de P.cynomolgi et des deux variétés de P vivax ont été déterminées par analogie avec des sites correspondants, identifiés au préalable dans P.falciparum, comme cela a été décrit par (34) (35)A first object of the invention is therefore to provide active ingredients of vaccines derived from the p42 better able to protect the host against the immune escape he was above question II is evident that the fragmentation of the p42 which has just been considered can also be extended to P falciparum, the parasite mainly responsible for acute forms of malaria in humans, and this all the more so as the locations of the zones separating regions I, II, III and IV of the constitutive sequences of P.cynomolgi and of the two varieties of P vivax were determined by analogy with corresponding sites, previously identified in P.falciparum, as described by (34) (35)
L'invention concerne plus particulièrement des compositions vaccinantes contre un parasite du type Plasmodium infectieux pour l'homme, contenant à titre de principe actif une protéine recombinante glycosylee ou non, dont la séquence polypeptidique constitutive essentielle est celleThe invention relates more particularly to vaccine compositions against a parasite of the Plasmodium type infectious for humans, containing as active ingredient a recombinant protein glycosylated or not, whose essential constitutive polypeptide sequence is that
• soit de la p42 dont ont été délétées la région II et, le cas échéant, tout ou partie de la région III , • soit d'une partie de ce fragment dès lors qu'elle est apte aussi à induire une réponse immune capable d'inhiber une parasitémie in vivo par le parasite correspondant ,• either p42 from which region II has been deleted and, where appropriate, all or part of region III, • or a part of this fragment as soon as it is also capable of inducing an immune response capable of '' inhibit parasitaemia in vivo by the corresponding parasite,
• soit d'un peptide immunologiquement équivalent à ce fragment p42 ou à la susdite partie de ce fragment, et cette protéine recombinante comportant en outre des epitopes conformationnels instables en milieu réducteur et constituant, de préférence, la majorité des epitopes reconnus par des antisérums humains formés contre le Plasmodium correspondant• either of a peptide immunologically equivalent to this fragment p42 or to the abovementioned part of this fragment, and this recombinant protein further comprising conformational epitopes unstable in a reducing medium and constituting, preferably, the majority of epitopes recognized by human antisera trained against the corresponding Plasmodium
L'invention concerne donc plus particulièrement une protéine recombinante, glycosilée ou non issue de la p42 et contenant à la fois les parties essentielles de la région I et la région IV définie ci-dessus pour la constitution de compositions immunogènes, notamment de vaccinsThe invention therefore relates more particularly to a recombinant protein, glycosylated or not derived from p42 and containing both the essential parts of region I and region IV defined above for the constitution of immunogenic compositions, in particular vaccines
La susdite protéine recombinante, glycosylee ou non, contient le cas échéant aussi la partie conservée de la région III qui se situe du côté C- terminal de la p33, proche de la p19, en particulier celle qui s'étend entre les acides aminés 255 à 273, ou plus particulièrement encore entre les acides aminés 255 à 270 (voir numérotation de la séquence consensus de la figure 4)The above-mentioned recombinant protein, glycosylated or not, optionally also contains the conserved part of region III which is located on the C-terminal side of p33, close to p19, in particular that which extends between amino acids 255 to 273, or more particularly between amino acids 255 to 270 (see numbering of the consensus sequence in FIG. 4)
En d'autres termes tout ou partie peu conservée de la région III peut être délatée de la partie N-terminale de la région IIIIn other words, all or part of the region III that is poorly preserved can be delated from the N-terminal part of region III.
Pour la commodité du langage, il sera souvent fait référence dans ce qui suite a une « p42 partiellement délétee » pour désigner la p42 modifiée, selon ce qui a été défini ci-dessusFor the convenience of language, reference will often be made in what follows to a “partially deleted p42” to designate the modified p42, as defined above.
La présence dans ce principe actif des susdits epitopes conformationnels pourrait jouer un rôle important dans l'efficacité protectrice qu'il est susceptible de conférer à l'hôte vacciné On les retrouve tout particulièrement dans les principes actifs présentant par ailleurs les autres caractéristiques définies ci-dessus, lorsqu'ils ont été produits dans un système vecteur baculovirus S'il en est besoin, il est mentionné ci-après que par l'expression « système de vecteur baculovirus » on entend l'ensemble que constitue le vecteur type baculovirus lui-même et les lignées cellulaires, notamment cellules d'insectes transfectables par un baculovirus modifié par une séquence à transférer dans ces lignées cellulaires avec pour résultat l'expression de cette séquence transférée Des exemples préférés de ces deux partenaires du système baculovirus, ont été décrits dans l'article de Longacre et alThe presence in this active principle of the above conformational epitopes could play an important role in the protective efficacy which it is likely to confer on the vaccinated host. particularly found in the active principles having moreover the other characteristics defined above, when they have been produced in a baculovirus vector system. If necessary, it is mentioned below that by the expression "system of baculovirus vector ”means the whole constituted by the baculovirus type vector itself and the cell lines, in particular insect cells transfectable by a baculovirus modified by a sequence to be transferred into these cell lines with the result of the expression of this sequence transferred Preferred examples of these two partners of the baculovirus system have been described in the article by Longacre et al
(19) C'est le même système qui a été utilisé dans les exemples qui suivent II va naturellement de soi que des variants, tant du baculovirus que des cellules infectables par ce baculovirus peuvent être utilisés en lieu et place de celui qui a été choisi Le caractère instable en milieu réducteur de ces epitopes conformationnels peut être mis en évidence, notamment par le test décrit plus loin dans les exemples, notamment en présence de β-mercaptoéthanol(19) It is the same system which was used in the examples which follow It goes without saying that variants, both of baculovirus and of cells infectable by this baculovirus can be used in place of that which has been chosen The unstable nature in a reducing medium of these conformational epitopes can be demonstrated, in particular by the test described later in the examples, in particular in the presence of β-mercaptoethanol
De ce point de vue, des protéines recombinantes dérivées de la p42 recombinante produite par S Longacre et al (14) peuvent être mises en oeuvre dans de tels compositions II est rappelé que S Longacre et al réussirent à produire une p1 9 recombinante issue de la MSP-1 de P vivax dans un système vecteur à baculovirus contenant une séquence nucléotidique codant pour la p19 de Plasmodium vivax, en particulier par transfection de cultures de cellules d'insectes [lignée de Spodoptera frugiperda (Sf9)] avec des baculovirus vecteurs contenant, sous le contrôle du promoteur de la polyhédπne, une séquence codant pour les fragments peptidiques définis ci-dessous, dont les séquences étaient placées dans l'ordre suivant dans le vecteur baculovirus utilisé • fragment 5'-termιnal de 35 paires de bases de la séquence signal de la polyhédnne, dont avait été muté (en ATT) le codon méthionine d'initiation de l'expression de cette protéine,From this point of view, recombinant proteins derived from the recombinant p42 produced by S Longacre et al (14) can be used in such compositions It is recalled that S Longacre et al succeeded in producing a recombinant p1 9 from MSP-1 of P vivax in a baculovirus vector system containing a nucleotide sequence coding for the p19 of Plasmodium vivax, in particular by transfection of cultures of insect cells [line of Spodoptera frugiperda (Sf9)] with baculovirus vectors containing, under the control of the polyhedπne promoter, a sequence coding for the peptide fragments defined below, the sequences of which were placed in the following order in the baculovirus vector used 5'-term fragment of 35 base pairs of the polyhednne signal sequence, from which the methionine codon for initiating the expression of this protein had been mutated (in ATT),
• un fragment 5'-termιnal nucléotidique codant pour un peptide de 32 acides aminés correspondant à la partie N-terminale de MSP-1 , y compris le peptide signal de MSP-1 ,A 5′-terminal nucleotide fragment coding for a peptide of 32 amino acids corresponding to the N-terminal part of MSP-1, including the signal peptide of MSP-1,
• soit une séquence nucléotidique codant pour la p19, soit une séquence codant pour la p42 de la protéine MSP-1 de Plasmodium vivax, ces séquences étant aussi, selon le cas, soit pourvues (formes « ancrées »), soit dépourvues (formes solubles) des régions d'extrémité 3' de ces séquences de nucleotides dont les produits d'expression C-terminaux extrêmes sont réputés jouer un rôle essentiel dans l'ancrage de la protéine finale p19 sur la membrane du parasite ,• either a nucleotide sequence coding for p19, or a sequence coding for p42 of the MSP-1 protein of Plasmodium vivax, these sequences being also, as the case may be, either provided (“anchored” forms) or lacking (soluble forms) ) 3 ′ end regions of these nucleotide sequences whose extreme C-terminal expression products are reputed to play an essential role in the anchoring of the final protein p19 on the membrane of the parasite,
• 2 codons stop TAA Pour la p42, les séquences dérivées de la région C-termmale de• 2 TAA stop codons For p42, the sequences derived from the C-term region of
MSP-1 s'étendaient par conséquent de l'acide aminé Asp 1325 à l'acide aminé Leu 1726 (forme ancrée) ou a l'acide aminé Ser 1705 (forme soluble) et pour la p19, les séquences s'étendaient de l'acide aminé Ile 1602 à l'acide aminé Leu 1726 (forme ancrée) ou a l'acide aminé Ser 1705 (forme soluble), étant entendu que les séquences en acides aminés complètes de p42 et p19 dont les acides aminés initiaux et terminaux ont été indiqués dans ce qui précède découlent du gène de l'isolât Belem de P vivax qui a été séquence (20)MSP-1 therefore extended from amino acid Asp 1325 to amino acid Leu 1726 (anchored form) or amino acid Ser 1705 (soluble form) and for p19, the sequences extended from l amino acid Ile 1602 to amino acid Leu 1726 (anchored form) or to amino acid Ser 1705 (soluble form), it being understood that the complete amino acid sequences of p42 and p19 whose initial and terminal amino acids have shown in the above stem from the Belem P vivax isolate gene which has been sequenced (20)
Des résultats semblables ont été obtenus en mettant en oeuvre dans les mêmes systèmes de vecteurs des séquences nucléotidiques codant pour la p19 et la p42 de Plasmodium cynomolgi P cynomolgi présente un double intérêt c'est une espèce parasitaire très proche de P vivax, qui est très infectieuse pour le macaque très proche de P vivax II peut aussi infecter l'Homme On a également accès à des hôtes naturels de P cynomolgi, les singes rhésus et les singes toques, pour tester l'efficacité de protection du MSP-1 de P.cynomolgl dans des systèmes naturels. Le singe rhésus est considéré comme une des espèces les plus représentatives des réactions immunitaires chez l'Homme.Similar results have been obtained by using in the same vector systems nucleotide sequences coding for p19 and p42 of Plasmodium cynomolgi P cynomolgi has a double interest it is a parasitic species very close to P vivax, which is very infectious for the macaque very close to P vivax II can also infect humans We also have access to natural hosts of P cynomolgi, rhesus monkeys and toques monkeys, to test the protective efficacy of P.cynomolgl's MSP-1 in natural systems. The rhesus monkey is considered to be one of the most representative species of immune reactions in humans.
En particulier, on a obtenu d'excellents résultats dans des essais de vaccination réalisés chez le singe toque avec deux polypeptides recombinants : la p42 et la p19 solubles, dérivées de P.cynomolgi, respectivement produites dans un système baculovirus et purifiées sur colonne d'affinité avec des anticorps monoclonaux reconnaissant les régions correspondantes de la protéine MSP-1 native Les observations suivantes ont été faites les six singes immunisés avec le seul p19 (trois singes) et le 19 et p42 ensemble (3 singes) ont tous témoigné d'une immunité presque stérile après infection d'épreuve Les résultats obtenus chez les trois singes immunisés avec le p42 ont été moins significatifs Deux d'entre eux se sont comportés comme les précédents, mais si le troisième a manifesté une parasitémie moins importante que des témoins immunisés avec un tampon PBS en présence de l'adjuvant de Freund (3 singes) ou non immunisés (3 singes), elle n'en n'était pas moins patenteIn particular, excellent results have been obtained in vaccination trials carried out in the toque monkey with two recombinant polypeptides: soluble p42 and p19, derived from P. cynomolgi, produced respectively in a baculovirus system and purified on a column of affinity with monoclonal antibodies recognizing the corresponding regions of the native MSP-1 protein The following observations were made the six monkeys immunized with only p19 (three monkeys) and the 19 and p42 together (3 monkeys) all testified to almost sterile immunity after challenge infection The results obtained in the three monkeys immunized with p42 were less significant Two of them behaved like the previous ones, but if the third showed less parasitaemia than immune controls with PBS buffer in the presence of Freund's adjuvant (3 monkeys) or non-immunized (3 monkeys), it was not patent oins
Les résultats des essais particulièrement efficaces réalisés chez le macaque avec des polypeptides recombinants produits dans un système baculovirus mettant en oeuvre une p42, en association avec une p19 recombinante de P.cynomolgi, établissent que des polypeptides recombinants contenant respectivement des p42 recombinantes issus d'autres Plasmodiums doivent se comporter de la même manière Ces essais sont « plus parlants » pour le paludisme chez l'Homme que les résultats d'essais réalisés avec P. vivax ou P.falciparum dans leurs « hôtes artificiels ».The results of the particularly effective tests carried out in the macaque with recombinant polypeptides produced in a baculovirus system using a p42, in association with a recombinant p19 of P.cynomolgi, establish that recombinant polypeptides containing respectively recombinant p42 from other Plasmodiums must behave in the same way These tests are "more telling" for malaria in humans than the results of tests carried out with P. vivax or P.falciparum in their "artificial hosts".
Les protéines recombinantes de baculovirus, dérivées d'une partie C-terminale de MSP-1 (p42), et plus particulièrement les p42 partiellement délétées, ont un effet protecteur antipaludique très significatif dans un système naturel, qui constitue le modèle d'évaluation de l'effet protecteur de MSP-1 le plus représentatif pour l'homme L'effet protecteur obtenu pourrait être d'autant meilleur que la p42 partiellement délétée est dépourvue de la région hypervaπable de la partie N-terminale du p42, dont l'effet peut être délétère dans des situations naturelles dans lesquelles le sujet vacciné est confronté à un polymorphisme importantThe recombinant baculovirus proteins, derived from a C-terminal part of MSP-1 (p42), and more particularly the partially deleted p42s, have a very significant antimalarial protective effect in a natural system, which constitutes the evaluation model for the most representative protective effect of MSP-1 for humans The protective effect obtained could be all the better if the partially deleted p42 is devoid of the hypervaπable region of the N-terminal part of p42, the effect of which can be deleterious in natural situations in which the vaccinated subject is confronted with significant polymorphism
Mais la délétion de la région II et de tout ou partie de la région III conduit normalement à des résultats meilleurs II est clair que l'homme du métier n'éprouverait aucune difficulté à réaliser des protéines de fusion entre des régions I et IV des p42 correspondantes, voire même entre une région I et une région IV provenant respectivement de deux p42 issues de deux variétés différentes de Plasmodium II va naturellement de soi que ces protéines de fusion peuvent aussi contenir des éléments de liaison correspondant encore a des parties de la région II, de préférence de la région III, choisies de préférence parmi les mieux conservées A titre d'exemple, on mentionnera la séquence polypeptidique C-terminale de la p33, lorsqu'elle est présente, comprend moins de 50 résidus d'acides aminés, voire même moins de 35, ou même moins de 10 résidus d'acides aminésHowever, the deletion of region II and of all or part of region III normally leads to better results. It is clear that a person skilled in the art would have no difficulty in producing fusion proteins between regions I and IV of p42. corresponding, or even between a region I and a region IV originating respectively from two p42 originating from two different varieties of Plasmodium II naturally goes without saying that these fusion proteins may also contain linking elements still corresponding to parts of region II , preferably from region III, preferably chosen from among the best conserved. For example, mention will be made of the C-terminal polypeptide sequence of p33, when it is present, comprises less than 50 amino acid residues, or even even less than 35, or even less than 10 amino acid residues
Cela étant, la séquence polypeptidique de la protéine p42 partiellement délétée peut ne pas comporter la totalité de la séquence codant pour la p19 (ou de la région IV), naturellement sous réserve que cette dernière conserve la capacité d'induire des anticorps protecteurs contre le parasite En particulier la susdite « partie de fragment a un poids moléculaire de 10 à 25 kDa, notamment de 10 à 15 kDa De préférence, cette partie de fragment polypeptidique contient au moins l'une des deux régions EGF (abréviation de l'expression anglaise « Epidermal Growth Factor »)However, the polypeptide sequence of the partially deleted p42 protein may not contain the entire sequence coding for p19 (or of the region IV), naturally provided that the latter retains the capacity to induce protective antibodies against parasite In particular the aforesaid “part of fragment has a molecular weight of 10 to 25 kDa, in particular of 10 to 15 kDa Preferably, this part of polypeptide fragment contains at least one of the two regions EGF (abbreviation of the English expression "Epidermal Growth Factor")
Naturellement les mêmes observations valent pour la région I de la protéine recombinante selon l'invention II est clair que l'homme du métier est à même de faire la différence entre les fragments actifs et ceux qui cesseraient de l'être, notamment de façon expérimentale en produisant des vecteurs modifiés contenant, par exemple, des insérats comportant des parties de la p42 et notamment de la p42 délétée, de longueurs différentes, respectivement produits à partir de la séquence codante pour la p42, le cas échéant, partiellement délétée, par réaction avec des enzymes de restriction appropriés, ou encore des enzymes exonucléolytiques qui auraient été maintenus au contact du fragment codant pour la p42 initiale, le cas échéant, partiellement délétée pendant des temps variables ; la capacité des produits d'expression de ces insérats dans des cellules eucaryotes correspondantes, notamment des cellules d'insectes, transformées par les vecteurs modifiés correspondants, à exercer un effet protecteur, pouvant alors être testée, notamment dans les conditions expérimentales qui seront décrites plus loin, à propos des exemples. En particulier, les produits d'expression de ces insérats doivent être aptes à inhiber une parasitémie induite in vivo par le parasite correspondant entier.Naturally, the same observations apply to region I of the recombinant protein according to the invention. It is clear that a person skilled in the art is able to differentiate between the active fragments and those which would cease to be so, in particular of experimentally by producing modified vectors containing, for example, inserts comprising parts of p42 and in particular of deleted p42, of different lengths, respectively produced from the coding sequence for p42, if appropriate, partially deleted, by reaction with appropriate restriction enzymes, or alternatively exonucleolytic enzymes which would have been kept in contact with the fragment coding for the initial p42, if necessary, partially deleted for variable times; the capacity of the expression products of these inserts in corresponding eukaryotic cells, in particular insect cells, transformed by the corresponding modified vectors, to exert a protective effect, which can then be tested, in particular under the experimental conditions which will be described more away, about the examples. In particular, the expression products of these inserts must be capable of inhibiting a parasitaemia induced in vivo by the entire corresponding parasite.
De même, l'invention inclut toutes compositions immunogènes, voire vaccinantes dans lesquelles la séquence polypeptidique constitutive essentielle du principe actif serait constitué d'un peptide capable d'induire une réponse immunoiogique de type cellulaire et/ou humorale équivalente à celle produite par la protéine partiellement délétée telle que définie ci- dessus, dès lors que l'addition, la délétion ou la substitution dans sa séquence de certains acides aminés par d'autres n'entraîneraient pas une modification importante de la capacité du peptide ainsi modifié -ci-après appelé « peptide immunologiquement équivalent »- à aussi inhiber la susdite parasitémieLikewise, the invention includes all immunogenic or even vaccinating compositions in which the essential constitutive polypeptide sequence of the active principle would consist of a peptide capable of inducing an immunological response of cell and / or humoral type equivalent to that produced by the protein. partially deleted as defined above, since the addition, deletion or substitution in its sequence of certain amino acids by others would not result in a significant modification of the capacity of the peptide thus modified hereinafter called "immunologically equivalent peptide" - also to inhibit the above parasitaemia
La p42 partiellement délétée peut naturellement aussi être associée que ce soit du côté N-terminal ou du côté C-Terminal ou par l'intermédiaire d'une liaison peptidique, à un autre fragment de protéine plasmodiale ayant un potentiel vaccinant comme par exemple une protéine (« Duffy Bmding Protein » de P vivax (29) ou EBA-175 de P. falciparum (30) et (31 ) dont une région est spécifiquement riche en cystéine), sous réserve que ne soit pas altérée, au contraire amplifiée, sa capacité d'inhiber une parasitémie normalement introduite in vivo par le parasite correspondantPartially deleted p42 can naturally also be associated, whether on the N-terminal side or on the C-Terminal side or via a peptide bond, with another fragment of plasmodial protein having a vaccinating potential such as for example a protein (“Duffy Bmding Protein” by P vivax (29) or EBA-175 by P. falciparum (30) and (31) whose region is specifically rich in cysteine), provided that is not altered, on the contrary amplified, its capacity to inhibit a parasitaemia normally introduced in vivo by the corresponding parasite
Le fragment codant pour la p42 partiellement délétée ou une partie de celle-ci, peut contenir également, en amont de son extrémité N- terminale, une séquence peptidique encore différente, par exemple un fragment C-terminal du peptide signal de la protéine MSP-1 . Cette séquence comprend de préférence moins de 50 acides aminés, par exemple de 10 à 35 acides aminésThe fragment coding for the partially deleted p42 or a part thereof, may also contain, upstream from its N-terminal end, an even different peptide sequence, for example a C-terminal fragment of the signal peptide of the protein MSP- 1. This sequence preferably comprises less than 50 amino acids, for example from 10 to 35 amino acids
Ces observations s'étendent de la même façon à des p42 partiellement délétées issues d'autres Plasmodium, en particulierThese observations extend in the same way to partially deleted p42 from other Plasmodium, in particular
P.falciparum, l'espèce dominante des parasites, responsable d'une des formes les plus graves de paludismeP.falciparum, the dominant species of parasites, responsible for one of the most serious forms of malaria
Mais les techniques rappelées ci-dessus pour la production dans un système de baculovirus d'une p42 recombinante issue de P. vivax ou P.cynomolgi sont difficilement transposables telles quelles â la production d'une p42 recombinante de P.falciparum avec un rendement satisfaisant, ne fût-ce que pour obtenir des quantités appréciables autorisant la réalisation d'essais d'immunoprotection.However, the techniques recalled above for the production in a baculovirus system of a recombinant p42 originating from P. vivax or P. cynomolgi are difficult to transpose as such to the production of a recombinant p42 from P. falciparum with a satisfactory yield. , if only to obtain appreciable quantities allowing the carrying out of immunoprotection tests.
L'invention fournit également un procédé remédiant en grande partie à cette difficulté II devient aussi possible d'obtenir des rendements beaucoup plus importants en p42 de P.falciparum -et d'autres plasmodiums lorsque l'on rencontre des difficultés semblables- en mettant en oeuvre une séquence nucléotidique synthétique de substitution à la séquence nucléotidique naturelle codant pour la p42 de Plasmodium falciparum dans un vecteur d'expression d'un système baculovirus, cette séquence nucléotidique synthétique codant pour la même p42, mais étant caractérisée par une proportion de nucleotides G et C plus élevée que dans la séquence nucléotidique naturelleThe invention also provides a method which largely remedies this difficulty. It also becomes possible to obtain much higher yields of p42 of P.falciparum - and other plasmodiums when similar difficulties are encountered - by putting in place implements a synthetic nucleotide sequence of substitution for the natural nucleotide sequence coding for the p42 of Plasmodium falciparum in an expression vector of a baculovirus system, this synthetic nucleotide sequence coding for the same p42, but being characterized by a proportion of nucleotides G and C higher than in the natural nucleotide sequence
Il et clair pour l'homme du métier que ce résultat peut être obtenu en tirant profit à la fois de sa capacité de synthétiser des ADNs par synthèse nucléotidique et de choisir parmi les possibilités que lui offre le code génétique, de substituer, chaque fois que le code génétique l'autorise, des codons synthétiques ayant des teneurs en C et/ou en G plus élevées que les codons naturels qui, au sein des séquences natives codant pour les p42 natives correspondantes, codent pour le même acide aminé. II va de soi que les mêmes observations étendent leurs effets à des p42 dont des séquences ont été partiellement délétées comme défini plus haut.It is clear to those skilled in the art that this result can be obtained by taking advantage of both its ability to synthesize DNAs by nucleotide synthesis and to choose from the possibilities offered by the code. genetic, to substitute, whenever the genetic code authorizes it, synthetic codons having higher C and / or G contents than the natural codons which, within the native sequences coding for the corresponding native p42, code for the same amino acid. It goes without saying that the same observations extend their effects to p42 whose sequences have been partially deleted as defined above.
En d'autres termes, l'invention découle de la découverte que l'expression dans un système baculovirus d'une séquence nucléotidique codant pour une p42, partiellement délétée ou non, était apparemment liée à une compatibilité améliorée des codons successifs de la séquence nucléotidique à exprimer avec la « machinerie cellulaire » des cellules hôtes transformables par des baculovirus, à l'instar de ce qui est observé pour les séquences nucléotidiques naturelles normalement contenues dans ces baculovirus et exprimées dans les cellules hôtes infectées , d'où la mauvaise expression, sinon parfois l'absence totale d'expression d'une séquence nucléotidique native de P falciparum ; d'où également une explication possible à l'expression plus efficace observée de la p42 de P. vivax dans un système baculovirus par Longacre et al. (19) et, comme les inventeurs l'ont aussi constaté, de la séquence de P.cynomolgi à partir des séquences nucléotidiques p42 natives correspondantes, en raison de leurs teneurs relatives en nucleotides G et C beaucoup plus élevées que celles des séquences nucléotidiques natives codant pour les p42 de P.falciparum. L'invention concerne donc aussi, plus généralement, un vecteur modifié du type baculovirus recombinant contenant sous le contrôle d'un promoteur contenu dans ce vecteur et susceptible d'être reconnu par des cellules transfectables par ce vecteur, une première séquence nucléotidique codant pour un peptide signal exploitable par un système baculovirus, caractérisé par une deuxième séquence nucléotidique en aval de la première, également sous le contrôle de ce promoteur et codant pour une séquence peptidique comportant néanmoins dans sa propre séquence constitutive, celle :In other words, the invention stems from the discovery that the expression in a baculovirus system of a nucleotide sequence coding for a p42, partially deleted or not, was apparently linked to improved compatibility of the successive codons of the nucleotide sequence to express with the "cellular machinery" host cells transformable by baculoviruses, like what is observed for the natural nucleotide sequences normally contained in these baculoviruses and expressed in infected host cells, hence the bad expression, if not sometimes the complete absence of expression of a nucleotide sequence native to P falciparum; hence also a possible explanation for the more efficient expression observed of p42 of P. vivax in a baculovirus system by Longacre et al. (19) and, as the inventors have also observed, of the sequence of P.cynomolgi from the corresponding native p42 nucleotide sequences, due to their much higher relative contents of nucleotide G and C than that of the native nucleotide sequences encoding p42 of P.falciparum. The invention therefore also relates, more generally, to a modified vector of the recombinant baculovirus type containing, under the control of a promoter contained in this vector and capable of being recognized by cells transfectable by this vector, a first nucleotide sequence coding for a signal peptide exploitable by a baculovirus system, characterized by a second nucleotide sequence downstream of the first, also under the control of this promoter and coding for a peptide sequence nevertheless comprising in its own constituent sequence, that:
• soit d'un fragment peptidique codant de la p42 ou une p42 dont ont été délétées la région II et, le cas échéant, tout ou partie de la région III ; • soit d'une partie de ce fragment peptidique dès lors que le produit d'expression de la deuxième séquence dans un système baculovirus est apte aussi à inhiber une parasitémie normalement induite in vivo par le parasite correspondant ;• either a peptide fragment coding for p42 or a p42 from which region II and, where appropriate, all or part of region III have been deleted; • either of part of this peptide fragment when the expression product of the second sequence in a baculovirus system is also capable of inhibiting a parasitaemia normally induced in vivo by the corresponding parasite;
• soit d'un peptide immunoiogiquement équivalent dérivé du susdit fragment peptidique C-terminal (p19) ou de la susdite partie de fragment peptidique par addition, délétion ou substitution d'acides aminés n'entraînant pas une modification importante de la capacité de ce peptide immunoiogiquement équivalent à induire une réponse immunologique de type cellulaire et/ou humorale semblable à celle produite par ce fragment peptidique p19 ou à la susdite partie de ce fragment, et ladite séquence nucléotidique ayant le cas échéant une teneur en nucleotides G et C comprise entre 40 et 60%, de préférence d'au moins• either of an immunologically equivalent peptide derived from the above C-terminal peptide fragment (p19) or from the said part of peptide fragment by addition, deletion or substitution of amino acids not causing a significant modification of the capacity of this peptide immunologically equivalent to inducing an immunological response of the cellular and / or humoral type similar to that produced by this peptide fragment p19 or to the abovementioned part of this fragment, and said nucleotide sequence having, where appropriate, a content of nucleotides G and C of between 40 and 60%, preferably at least
50% de la totalité des nucleotides dont elle est constituée. Cette séquence peut être obtenue par construction d'un gène synthétique dans lequel les codons naturels ont été changés par des codons riches en G/C sans que leur traduction soit modifiée (maintien de la séquence peptidique)50% of the totality of the nucleotides of which it is made up. This sequence can be obtained by construction of a synthetic gene in which the natural codons have been changed by codons rich in G / C without their translation being modified (maintenance of the peptide sequence)
En l'occurrence ladite séquence nucléotidique, fournie par un ADN synthétique, peut présenter au moins 10% de codons modifiés par rapport à la séquence du gène ou du cDNA naturel tout en conservant les caractéristiques de la séquence naturelle traduite, c'est-à-dire le maintien de la séquence en ammo-acidesIn this case, said nucleotide sequence, provided by synthetic DNA, can have at least 10% of codons modified with respect to the sequence of the natural gene or cDNA while retaining the characteristics of the translated natural sequence, that is to say -to say the maintenance of the sequence in ammo-acids
Cela étant, on n'exclut pas que cette teneur en nucleotides G et C pourrait être davantage accrue, dès lors que les modifications qui en résulteraient quant à la séquence en acides aminés du peptide recombinant -ou peptide immunoiogiquement équivalent-produit n'entraîneraient pas une perte des propriétés immunologiques, voire protectrices, des protéines recombinantes formées, notamment dans les essais qui seront illustrés plus loinHowever, it is not excluded that this content of nucleotides G and C could be further increased, since the resulting modifications in the amino acid sequence of the recombinant peptide -or immunologically equivalent peptide-product would not lead to a loss of the immunological or even protective properties of the recombinant proteins formed, in particular in the tests which will be illustrated below
Ces observations s'appliquent naturellement à d'autres Plasmodium infectieux pour l'homme, en particulier dès lors que des séquences nucléotidiques natives codant pour les p42 correspondantes, le cas échéant partiellement délétées, auraient des teneurs en nucleotides T et A difficilement compatibles avec une expression efficace dans un système baculovirus La séquence codant pour le signal utilise peut être celle normalement associée à la séquence native du Plasmodium concerné Mais elle peut également être issue d'un autre Plasmodium, par exemple P vivax ou P cynomolgi ou d'un autre organisme s'il est susceptible d'être reconnu en tant que signal dans un système baculovirus La séquence codant pour la p42 ou une partie de celle-ci au sein du vecteur considéré est, le cas échéant, dépourvue de la séquence d'ancrage de la protéine native au parasite dont elle est issue, cas dans lequel la protéine exprimée est en général excrétée dans le milieu de culture (forme soluble) L'invention concerne tout autant les vecteurs dans lesquels la séquence codante contient la séquence d'extrémité 3' terminale codant pour la séquence d'extrémité C'-terminaie hydrophobe de la p19 et qui est normalement impliquée dans l'induction de l'ancrage de la protéine native à la membrane cellulaire de l'hôte dans lequel elle est exprimée Cette région d'extrémité 3'-termιnale peut d'ailleurs être hétérologue vis-à-vis de la séquence codant pour le reste de la p42 correspondante, par exemple correspondre à la séquence 3'-termιnale issue de P vivax ou d'un autre organisme dès lors qu'elle code pour une séquence d'ancrage de l'ensemble de la protéine recombinante produite à la membrane de l'hôte cellulaire du système baculovirus mis en oeuvre A titre d'exemple de telles séquences d'ancrage on cite la GPI de l'antigène CD59 exprimable dans des cellules d'insectes du type spodoptera frugiperda (32) ou la GPI d'une protéine humaine CD14 (33)These observations apply naturally to other Plasmodium infectious to humans, in particular since native nucleotide sequences coding for the corresponding p42s, possibly partially deleted, would have T and A nucleotide contents which are difficult to reconcile with a efficient expression in a baculovirus system The sequence coding for the signal used may be that normally associated with the native sequence of the Plasmodium concerned. It may also be from another Plasmodium, for example P vivax or P cynomolgi or from another organism. if it is capable of being recognized as a signal in a baculovirus system The sequence coding for p42 or a part thereof within the vector considered is, if appropriate, devoid of the anchoring sequence of the protein native to the parasite from which it originates, in which case the expressed protein is generally excreted in the culture medium (soluble form) The invention also relates to the vectors in which the coding sequence contains the 3 'terminal end sequence coding for the hydrophobic C'-terminus sequence of p19 and which is normally involved in induction of the anchoring of the native protein to the cell membrane of the host in which it is expressed This 3'-terminal end region may moreover be heterologous with respect to the sequence coding for the rest of the corresponding p42, for example correspond to the 3'-terminal sequence originating from P vivax or from another organism since it codes for an anchoring sequence for all of the recombinant protein produced at the membrane of the cell host of the baculovirus system used As an example of such anchor sequences, the GPI of the CD59 antigen expressible in insect cells of the spodoptera frugiperda type (32) or the GPI of a human protein CD14 (33)
L'invention concerne naturellement aussi les protéines recombinantes, ces protéines comportant des epitopes conformationnels reconnus par des sérums humains formés contre le Plasmodium correspondantThe invention naturally also relates to recombinant proteins, these proteins comprising conformational epitopes recognized by human sera formed against the corresponding Plasmodium
D'une façon générale, l'invention concerne également toute protéine recombinante du type indiqué ci-dessus, dès lors qu'elle comporte des epitopes conformationnels tels que produits dans le système baculovirus notamment ceux qui se trouvent être instables en milieu réducteurIn general, the invention also relates to any recombinant protein of the type indicated above, as soon as it comprises conformational epitopes such as produced in the baculovirus system, in particular those which are found to be unstable in a reducing medium.
L'invention concerne naturellement lesdites protéines recombinantes, qu'elles soient sous la forme dite soluble ou sous la forme pourvue d'une région d'ancrage, en particulier aux hôtes cellulaires mis en oeuvre dans le système baculovirus L'invention porte également sur tout produit de conjugaison entre une p42 ou une p42 partiellement délétée telle que définie ci-dessus, d'une part, et une molécule porteuse -par exemple une polylysine- alanine- utilisable pour la production des vaccins, d'autre part, par l'intermédiaire de liaisons covalentes ou non Les compositions vaccinantes les mettant en oeuvre font également partie de l'inventionThe invention naturally relates to said recombinant proteins, whether in the so-called soluble form or in the form provided with an anchoring region, in particular to the cellular hosts used in the baculovirus system. The invention also relates to any conjugation product between a partially deleted p42 or p42 as defined above, on the one hand, and a carrier molecule - for example a polylysine - alanine - usable for the production of vaccines, on the other hand, by intermediary of covalent bonds or not The vaccinating compositions using them also form part of the invention
L'invention concerne également les compositions de vaccins mettant en oeuvre ces protéines recombinantes ou conjuguées, y inclus d'ailleurs les protéines issues de Plasmodium vivaxThe invention also relates to the vaccine compositions using these recombinant or conjugated proteins, including, moreover, the proteins derived from Plasmodium vivax.
Font également partie de l'invention les compositions dans lesquelles les protéines recombinantes susmentionnées sont associées à un adjuvant, par exemple un alun Les protéines recombinantes comportant l'extrême région C-terminale permettant leur ancrage à la membrane des cellules dans lesquelles elles sont produites sont avantageusement utilisées en combinaison avec des lipides aptes à former des liposomes et appropriés a la production de vaccins Sans qu'il y ait eu lieu de s'y limiter, on peut avoir recours aux lipides décrits à cet effet par exemple dans l'ouvrage intitulé « Les liposomes aspects technologique, biologique et pharmacologique » de J Delattre et al , édition INSERM, 1993Also forming part of the invention are the compositions in which the aforementioned recombinant proteins are associated with an adjuvant, for example an alum. The recombinant proteins comprising the extreme C-terminal region permitting their anchoring to the membrane of the cells in which they are produced are advantageously used in combination with lipids capable of forming liposomes and suitable for the production of vaccines Without having to be limited thereto, recourse may be had to the lipids described for this purpose by example in the work entitled “Liposomes technological, biological and pharmacological aspects” by J Delattre et al, INSERM edition, 1993
La présence de la région d'ancrage dans la protéine recombinante, qu'il s'agisse d'une région d'ancrage homologue ou hétérologue vis-à-vis de la partie vaccinante proprement dite, est de nature à favoriser la production d'anticorps cytophiles, notamment du type lgG2a et lgG2b chez la souris qui pourraient avoir une activité protectrice particulièrement élevée, au point que l'on pourrait se dispenser d'associer les principes actifs de vaccins ainsi constitués avec des adjuvants autres que les lipides utilisés pour la constitution des formes liposomiques II s'agirait là d'un avantage important, puisque les liposomes peuvent être lyophilisés dans des conditions permettant leur stockage et leur transport, sans que des chaînes de froid ne soient alors indispensables D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront encore au cours de la description qui suit d'exemples, de protéines recombinantes mettant en jeu des protéines recombinantes dont les séquences actives, soit contiennent celles de la p42, soit sont limitées a celle des protéines p19 correspondantes Sans que ces exemples soient à proprement parler toujours directement couverts par les revendications qui suivent, ils n'en contribuent pas moins a l'établissement du caractère opérationnel de l'invention qui fait l'objet de la présente demandeThe presence of the anchoring region in the recombinant protein, whether it is a homologous or heterologous anchoring region with respect to the vaccinating part proper, is likely to favor the production of cytophilic antibodies, in particular of the lgG 2a and lgG 2b type in mice which could have a particularly high protective activity, to the point that one could dispense with associating the active principles of vaccines thus constituted with adjuvants other than the lipids used for the constitution of the liposomal forms II would be an important advantage there, since the liposomes can be lyophilized under conditions allowing their storage and their transport, without cold chains being then essential Other characteristics of the invention will become apparent during the following description of examples of recombinant proteins involving recombinant proteins whose activ sequences es, either contain those of p42, or are limited to that of the corresponding p19 proteins Without these examples being strictly speaking always directly covered by the claims which follow, they nonetheless contribute to establishing the operational nature of the invention which is the subject of the present application
Description de la construction PfMSP1 pι9S (soluble) (p19 soluble issue de P.falciparum)Construction description PfMSP1 p ι 9 S (soluble) (soluble p19 from P.falciparum)
La construction recombinante PfMSP1 pι9S contient de l'ADN correspondant aux 8 paires de base de la séquence leader et les 32 premiers acides aminés de MSP1 de Plasmodium vivax de MeU à Asp32 (isolât Belem , Del Portillo et al 1991 P N A S 88, 4030 ) SUIVIS par un GluPhe, dû au site EcoRI faisant la liaison des deux fragments Le tout est suivi par le gène synthétique, décrit dans Figure 1 , codant le Plasmodium I XThe recombinant construction PfMSP1 p ι 9 S contains DNA corresponding to the 8 base pairs of the leader sequence and the first 32 amino acids of MSP1 of Plasmodium vivax from MeU to Asp 32 (isolate Belem, Del Portillo et al 1991 PNAS 88 , 4030) FOLLOWED by a GluPhe, due to the EcoRI site linking the two fragments. The whole is followed by the synthetic gene, described in FIG. 1, coding for Plasmodium. IX
falciparum MSP1 pι9 de Asnι6i3 à Serι705 (isolât Uganda-Palo Alto , Chang et al 1988 Exp Parasitol. 67, 1 ). La construction est terminée par deux codons stop de TAA Cette construction donne lieu à une protéine recombinante qui est sécrétée dans le surnageant de culture des cellules infectéesfalciparum MSP1 p ι 9 from Asnι 6 i 3 to Serι 705 (isolate Uganda-Palo Alto, Chang et al 1988 Exp Parasitol. 67, 1). Construction is completed by two TAA stop codons. This construction gives rise to a recombinant protein which is secreted in the culture supernatant of infected cells.
De la même façon et à des fins de comparaisons, on a produit une construction recombinante dans des conditions semblables à celles utilisées pour la production de la p19 ci-dessus, mais en travaillant avec une séquence codante consistant en une copie directe de l'ADN correspondant de la souche P falciparum (FUP) décrite par Chang et al ,In the same way and for purposes of comparison, a recombinant construct was produced under conditions similar to those used for the production of p19 above, but by working with a coding sequence consisting of a direct copy of the DNA. correspondent of the P falciparum (FUP) strain described by Chang et al,
Exp Parasit 67, 1 , 1989 La copie de ce gène naturel (s'étendant de l'asparagine 1613 à la séπne 1705) a été formée par PCR à partir du gène natifExp Parasit 67, 1, 1989 The copy of this natural gene (ranging from asparagine 1613 to sequence 1705) was formed by PCR from the native gene
On a représenté dans la Figure 1A les séquences à la fois du gène synthétique (Bac19) et du « gène natif » (PF19)The sequences of both the synthetic gene (Bac19) and the "native gene" (PF19) are shown in Figure 1A.
On remarque que 57 codons sur les 93 codons de la séquence codante native pour la p1 9 issue de P falciparum ont été modifiés (pour ce qui est du troisième nucleotide dans 55 d'entre eux et du premier et troisième nucleotides dans les deux codons restant) Des codons nouveaux ont été ajoutés à l'extrémité 5' pour introduire le peptide signal dans les conditions qui ont été indiquées ci-dessus et pour introduire un site EcoRI pour le clonage, d'une part, et de même ont été ajoutés deux codons stop non présents dans la p19 de P falciparum aux fins d'obtenir des signaux de terminaison de l'expression Les lettres individualisées placées respectivement au dessus des codons successifs correspondent aux acides aminés respectifs successifs Les astérisques (*) se rapportent aux codons stop Les lignes verticales soulignent les nucleotides qui sont les mêmes dans les deux séquences Description de la construction PfMSP1 pι9A (ancré GPI) (p19 ancrée de P.falciparum)It is noted that 57 codons out of the 93 codons of the native coding sequence for p1 9 originating from P falciparum have been modified (as regards the third nucleotide in 55 of them and the first and third nucleotides in the two remaining codons ) New codons were added at the 5 'end to introduce the signal peptide under the conditions which have been indicated above and to introduce an EcoRI site for cloning, on the one hand, and similarly two were added. stop codons not present in p falciparum p19 for the purpose of obtaining expression termination signals The individualized letters placed respectively above the successive codons correspond to the respective successive amino acids The asterisks ( * ) refer to the stop codons The vertical lines underline the nucleotides which are the same in both sequences Construction description PfMSP1 p ι 9 A (anchored GPI) (p19 anchored by P.falciparum)
La construction PfMSP1 p19A a des caractéristiques de la précédente sauf que la séquence synthétique (Figure 1 B) code pour le MSP1 pι9 de Plasmodium falciparum (isolât Uganda-Palo alto) de Asn! 613 à llβι726 suivie par deux codons stop de TAA. Cette construction donne lieu à une protéine recombinante qui est ancrée dans la membrane plasmique des cellules infectées par une structure du type glycosyl phosphatidyl inositol (GPI)The construction PfMSP1 p19 A has characteristics of the previous except that the synthetic sequence (Figure 1 B) codes for the MSP1 p ι 9 of Plasmodium falciparum (Uganda-Palo alto isolate) from Asn ! 613 to llβι 726 followed by two stop codons of TAA. This construction gives rise to a recombinant protein which is anchored in the plasma membrane of infected cells by a structure of the glycosyl phosphatidyl inositol (GPI) type.
La figure 1 C est représentative de la séquence de la protéine recombinante PfMSP1 pι9S avant coupure de la séquence signalFigure 1C is representative of the sequence of the recombinant protein PfMSP1 pι 9 S before cutting the signal sequence
La figure 1 D est représentative de la séquence de la protéine recombinante PfMSP1 pι9S après coupure de la séquence signalFigure 1 D is representative of the sequence of the recombinant protein PfMSP1 p ι 9 S after cutting the signal sequence
Les acides aminés soulignés dans les figures 1 C et 1 D proviennent du site EcoRI utilisé pour joindre les séquences nucléotidiques dérivées de la partie N-terminale de MSP1 de P vivax (avec séquence signal) et de MSP1 p19 de P.falciparumThe amino acids underlined in FIGS. 1 C and 1 D come from the EcoRI site used to join the nucleotide sequences derived from the N-terminal part of MSP1 of P vivax (with signal sequence) and of MSP1 p19 of P.falciparum
Figure 2 - L'antigène recombinant PfMSP1 pι9 soluble purifié par immunoaffinité a été analysé par immunoblot après SDS-PAGE en présence (réduit) ou absence (non réduit) de B-mercaptoéthanol. Les échantillons sont chargées sur gel après chauffage à 95°C en présence de 2% SDS. Dans ces conditions seulement des liaisons du type covalentFigure 2 - The recombinant antigen PfMSP1 p ι 9 purified by immunoaffinity was analyzed by immunoblotting after SDS-PAGE in the presence (reduced) or absence (not reduced) of B-mercaptoethanol. The samples are loaded on gel after heating to 95 ° C. in the presence of 2% SDS. Under these conditions only bonds of the covalent type
(ponts disulfure) peuvent résister à la désagrégation Le blot de gauche a été révélé avec un anticorps monoclonal qui réagit avec un épitope linéaire de la p19 naturelle Le blot de droite a été révélé avec un mélange de 13 antisera humains provenant des sujets avec une immunité acquise au paludisme dû à Plasmodium falciparum Ces résultats montrent que la molécule recombinante de baculovirus reproduit bien les epitopes conformationnels en forme de polymère qui sont reconnus en majorité par l'antiserum humain(disulfide bridges) can resist disintegration The left blot was revealed with a monoclonal antibody which reacts with a linear epitope of natural p19 The right blot was revealed with a mixture of 13 human antisera from subjects with immunity acquired from malaria due to Plasmodium falciparum These results show that the recombinant baculovirus molecule reproduces epitopes well conformational in the form of polymers which are recognized in majority by human antiserum
Figure 3 - L'antigène recombinant PvMSP1P42 soluble (Longacre et al. 1994, op. cit.) a été incubé pendant 5 heures à 37° en présence des fractions de protéines dérivées des merozoïtes de P.falciparum et séparées par isoélectrofocalisation Par la suite les échantillons ont été analysés par immunoblot en présence (réduit) ou absence (non réduit) de B-mercaptoéthanol Les fractions 5 à 12 d'isoélectrofocalisation, ainsi que deux extraits totaux de merozoïtes faits en présence (Tex) ou absence (T) de détergent ont été analysés L'immunoblot a été révélé avec des anticorps monoclonaux spécifiques pour le MSP1p42 et pl9 de P. vivax Les résultats suggèrent qu'il y a une activité protéolytique dans les merozoïtes de P.falciparum qui peut être extraite en détergent. La digestion du p42 dans certaines fractions semble provoquer une polymérisation des produits de digestion (p19) , cette polymérisation est probablement liée à la formation de ponts disulfure puisqu'en présence de B-mercaptoéthanol, les formes de haut poids moléculaire disparaissent en faveur d'une molécule d'environ 19 kDa (Tex-R) La polymérisation du p19 observée dans ces expériences pourrait donc être une propriété intrinsèque de cette molécule in vivoFigure 3 - The soluble PvMSP1 P42 recombinant antigen (Longacre et al. 1994, op. Cit.) Was incubated for 5 hours at 37 ° in the presence of protein fractions derived from P. falciparum merozoites and separated by isoelectric focusing. the samples were then analyzed by immunoblotting in the presence (reduced) or absence (not reduced) of B-mercaptoethanol Fractions 5 to 12 of isoelectric focusing, as well as two total extracts of merozoites made in the presence (Tex) or absence (T) of detergent were analyzed The immunoblot was revealed with monoclonal antibodies specific for MSP1 p42 and pl9 of P. vivax The results suggest that there is a proteolytic activity in the merozoites of P.falciparum which can be extracted in detergent . The digestion of p42 in certain fractions seems to cause a polymerization of the digestion products (p19), this polymerization is probably linked to the formation of disulfide bridges since in the presence of B-mercaptoethanol, the high molecular weight forms disappear in favor of a molecule of around 19 kDa (Tex-R) The polymerization of p19 observed in these experiments could therefore be an intrinsic property of this molecule in vivo
Description de la construction PcMSP1pι9S (soluble) (p19 soluble de P.cynomolgi)Construction description PcMSP1 p ι 9 S (soluble) (p19 soluble from P.cynomolgi)
L'ADN utilisé pour la construction susdite a été obtenu à partir d'un clone de la souche de Plasmodium cynomolgi ceylonesis (22-23) Cette souche a été maintenue par des passages successifs dans son hôte naturel (Macaca smica) et des transmissions cycliques par l'intermédiaire de moustiques (27) Des parasites sanguins ont été obtenus à partir des singes infectes au stade schizonte mature quand les parasitémies ont atteint un niveau de 5% Ils ont alors été purifiés selon la méthodes décrites dans (25) L'ADN a ensuite été extrait comme décrit dans (26) Un fragment de 1200 paires de base a ensuite été produit en ayant recours à la réaction PCR mettant en oeuvre les oligonucléotides soulignés dans la Figure 4 et issus de P vivax L'oligonucléotide 5' comprenait un site de restriction EcoRI et l'oligonucléotide 3' deux codons synthétiques stop TAA SUIVIS d'un site de restriction Bglll Ce fragment a été introduit par ligation et par l'intermédiaire de ces sites EcoRI et Bglll dans le plasmide pVLSV20o contenant déjà la séquence signal de la protéine MSP-1 de P vivax (19) Le nouveau plasmide (pVLSV20oC42) a ete utilise pour l'analyse de séquences d'ADNThe DNA used for the above-mentioned construction was obtained from a clone of the Plasmodium cynomolgi ceylonesis strain (22-23) This strain was maintained by successive passages in its natural host (Macaca smica) and cyclic transmissions through mosquitoes (27) Blood parasites were obtained from infected monkeys at the mature schizont stage when the parasitaemias reached a level of 5% They were then purified according to the methods described in (25) The DNA was then extracted as described in (26 ) A 1200 base pair fragment was then produced using the PCR reaction using the oligonucleotides underlined in FIG. 4 and originating from P vivax The 5 'oligonucleotide included an EcoRI restriction site and the oligonucleotide 3 'two synthetic TAA stop codons FOLLOWED by a Bglll restriction site This fragment was introduced by ligation and via these EcoRI and Bglll sites into the plasmid pVLSV 20 o already containing the signal sequence of the protein MSP-1 of P vivax (19) The new plasmid (pVLSV 20 oC 42 ) was used for the analysis of DNA sequences
Les séquences de P cynomolgi et des séquences correspondantes de P vivax ont été mises en alignement Les flèches noires désignent les sites de clivage primaire et secondaire présumés Ils ont été déterminés par analogie avec les sites connus dans P falciparum (27, 28) Des lignes verticales et des flèches horizontales localisent les limites des quatre régions qui ont été étudiées La région 4 correspond à la séquence codant pour la p19 de P cynomolgi Des sites de glycosylation sont encadres et les cysteines conservées sont soulignées Dans la partie inférieure de la Figure 4 sont indiqués les pourcentages identité entre les deux isolats de P vivax et P cynomolgiThe sequences of P cynomolgi and corresponding sequences of P vivax have been aligned The black arrows designate the presumed primary and secondary cleavage sites They have been determined by analogy with the known sites in P falciparum (27, 28) Vertical lines and horizontal arrows locate the limits of the four regions which have been studied Region 4 corresponds to the sequence coding for p19 of P cynomolgi Glycosylation sites are boxed and the conserved cysteines are underlined In the lower part of Figure 4 are indicated identity percentages between the two isolates of P vivax and P cynomolgi
La construction recombinante PcMSP1 pι9S contient de l'ADN correspondant aux 8 paires de bases de la séquence « leader » et les 32 premiers acides aminés de MSP1 de Plasmodium vivax de Met! a Asp32 (isolât Belem , Del Portillo et al 1991 P N A S 88, 4030 ) SUIVIS par un GluPhe, dû au site EcoRI faisant la liaison des deux fragments Le tout est suivi par la séquence codant pour le MSP1 pι9 de Plasmodium cynomolgi (souche Ceylon) de Lys276 à Ser38o La construction est terminée par deux codons stop de TAA Cette construction donne lieu a une protéine > ?The PcMSP1 p ι 9 S recombinant construct contains DNA corresponding to the 8 base pairs of the “leader” sequence and the first 32 amino acids of MSP1 from Met Plasmodium vivax! a Asp 32 (Belem isolate, Del Portillo et al 1991 PNAS 88, 4030) FOLLOWED by a GluPhe, due to the EcoRI site making the connection of the two fragments The whole is followed by the sequence coding for the MSP1 p ι 9 of Plasmodium cynomolgi ( Ceylon strain) from Lys 276 to Ser 38 o Construction is terminated by two TAA stop codons This construction gives rise to a protein >?
recombinante qui est sécrétée dans le surnageant de culture des cellules infectéesrecombinant which is secreted in the culture supernatant of infected cells
Purification de la protéine recombinante PfMSP1 p19 par chromatographie d'immunoaffinité avec un anticorps monoclonal reconnaissant spécifiquement la p19 de Plasmodium falciparum.Purification of the recombinant protein PfMSP1 p19 by immunoaffinity chromatography with a monoclonal antibody specifically recognizing p19 of Plasmodium falciparum.
La résine de chromatographie a été préparée en liant 70 mg d'un anticorps monoclonal (obtenu à partir d'un hybπdome G17 12 déposé à la CNCM (Paris, France) le 14 février 1997 sous le n°l-1846 , cet hybπdome G17 12 a été construit a partir du myélome X63 Ag8 653 produisant desThe chromatography resin was prepared by binding 70 mg of a monoclonal antibody (obtained from a G17 12 hybπdome deposited at the CNCM (Paris, France) on February 14, 1997 under the n ° l-1846, this G17 hybπdome 12 was constructed from myeloma X63 Ag8 653 producing
IgG 2a/k reconnaissant la p19 de P falciparum) à 3g de CNBr-Sepharose 4B active (Pharmacia) par des méthodes standards détaillées dans le mode d'emploi fourni par Pharmacia Les surnageants de culture contenant le PfMSP1 p19 soluble ont été incubés en batch avec la résine de chromatographie pendant 16 heures à 4°C La colonne a été lavée une fois avec 20 volumes de 0 05% NP40, 0 5M NaCl, PBS , une fois avec 5 volumes de PBS et une fois avec 2 volumes de 10 mM phosphate de sodium, pH 6 8 L'élution a été effectuée avec 30 ml de 0 2 M glycine, pH 2 2 L'éluat a été neutralisé avec 1 M phosphate de sodium, pH 7 7 puis concentré par ultrafiltration et dialyse contre du PBS Pour la purification du PfMSP1 p19 ancré, toutes les solutions de lavage et élution contenaient en supplément 0 1 % 3-(Dιmethyl-dodecylammonιo)-propane sulfonate (Fluka)IgG 2a / k recognizing p19 from P falciparum) to 3g of active CNBr-Sepharose 4B (Pharmacia) by standard methods detailed in the instructions for use provided by Pharmacia Culture supernatants containing soluble pMSMS1 p19 were incubated in batch with the chromatography resin for 16 hours at 4 ° C. The column was washed once with 20 volumes of 0 05% NP40, 0 5M NaCl, PBS, once with 5 volumes of PBS and once with 2 volumes of 10 mM sodium phosphate, pH 6 8 Elution was carried out with 30 ml of 0 2 M glycine, pH 2 2 The eluate was neutralized with 1 M sodium phosphate, pH 7 7 and then concentrated by ultrafiltration and dialysis against PBS For the purification of the anchored PfMSP1 p19, all the washing and elution solutions contained an additional 0 1% 3- (Dιmethyl-dodecylammonιo) -propane sulfonate (Fluka)
Essai de vaccination de MSP1 recombinant de Plasmodium vivax (p42 et p19) chez le singe écureuil Saimiri sciureus.Plasmodium vivax recombinant MSP1 vaccination trial (p42 and p19) in the squirrel monkey Saimiri sciureus.
Cet essai de vaccination a été fait chez des Saimin sciureus boliviensis mâles de 2 à 3 ans, non splénectomisés Trois singes ont été injectés 3 fois par voie intramusculaire à 3 semaines d'intervalle avec un mélange d'environ 50 à 100 μg chacun, de PvMSP1p42 et pιg soluble recombinant (19), purifié par immunoaffinité. L'adjuvant de Freund complet et incomplet était utilisé comme suit - 1 ere injection : 1 : 1 FC A/FIA ; 2eme injection 1 :4 FCA/FIA ; 3ème injection : FIA. Ces compositions d'adjuvant étaient mélangées par la suite 1 : 1 avec l'antigène en PBS. Les cinq singesThis vaccination trial was carried out in male Saimin sciureus boliviensis 2 to 3 years old, not splenectomized Three monkeys were injected 3 times by intramuscular route at 3 weeks apart with a mixture of approximately 50 to 100 μg each, PvMSP1 p42 and p ιg soluble recombinant (19), purified by immunoaffinity. The complete and incomplete Freund's adjuvant was used as follows - 1 st injection: 1: 1 FC A / FIA; 2nd injection 1: 4 FCA / FIA; 3rd injection: FIA. These adjuvant compositions were subsequently mixed 1: 1 with the PBS antigen. The five monkeys
5 contrôles recevaient l'antigène glutathione-S-transferase (GST) produit dans E.coli selon le même protocole. L'infection d'épreuve était effectuée en injectant 2.106 hématies infectées avec une souche adaptée de Plasmodium vivax (Belem) 2 5 semaines après la dernière injection La protection a été évaluée en déterminant les parasitémies journalières chez5 controls received the glutathione-S-transferase (GST) antigen produced in E.coli according to the same protocol. The challenge infection was carried out by injecting 2.10 6 infected red cells with a suitable strain of Plasmodium vivax (Belem) 2 5 weeks after the last injection Protection was evaluated by determining the daily parasitaemias in
I O tous les animaux par examen des frottis colorés avec giemsa.I O all animals by examining stained smears with giemsa.
Les courbes de la Figure 5 sont représentatives de la variation de la parasitémie mesurée en nombre d'hématies parasitées par microhtre de sang (sur l'axe des ordonnées à l'échelle logarithmique) en fonction du temps écoulé après l'infection (en jours) La courbe A correspond auxThe curves in Figure 5 are representative of the variation in parasitaemia measured in number of red blood cells parasitized per microhtre of blood (on the ordinate axis on the logarithmic scale) as a function of the time elapsed after infection (in days ) Curve A corresponds to
15 valeurs moyennes observées chez les trois singes vaccinés, la courbe B , les valeurs moyennes chez cinq singes témoins15 mean values observed in the three vaccinated monkeys, curve B, the mean values in five control monkeys
De l'examen de la figure découle une très forte réduction de la parasitémie sous l'effet de la vaccinationFrom the examination of the figure follows a very strong reduction in parasitaemia under the effect of vaccination
20 Essai de vaccination de MSP1 recombinant de Plasmodium cynomolgi (p42 et p19) chez le singe toque, Macaca sinica.20 Vaccination test of recombinant MSP1 of Plasmodium cynomolgi (p42 and p19) in the toque monkey, Macaca sinica.
Quinze singes capturés ont été utilisés comme suit : (1 ) 3 animaux injectés avec 100 μg PcMSP1 p42 soluble , 3 animaux injectés avec 35 μg (1 ere injection) ou 50 μg (2ème et 3eme injections) PcMSP1 p19 soluble ; (3) 3 5 animaux injectés avec un mélange de PcMSP1 p42 et p,9 ; (4) 3 animaux injectés avec l'adjuvant plus PBS , (5) 3 animaux non injectés. L'adjuvant de Freund complet et incomplet a été utilisé selon le protocole décrit ci- dessus Les injections on été faites par voie intramusculaire à 4 semaines d'intervalle. L'infection d'épreuve était faite en injectant 2.105 hématies io infectées avec Plasmodium cynomolgi 4 semaines après la dernière injection La protection a été évaluée en déterminant les parasitémies journalières chez tous les animaux en examinant les parasitémies avec giemsa Les parasitémies ont été classées comme négatives uniquement après comptage de 400 champs de frottis Les parasitémies sont exprimées en pourcentage d'hématies parasitéesFifteen captured monkeys were used as follows: (1) 3 animals injected with 100 mcg PcMSP1 p42 soluble, 3 animals injected with 35 micrograms (1 st injection) or 50 ug (2 nd and 3 rd injections) PcMSP1 soluble p19; (3) 3 5 animals injected with a mixture of PcMSP1 p42 and p , 9 ; (4) 3 animals injected with the adjuvant plus PBS, (5) 3 animals not injected. The complete and incomplete Freund's adjuvant was used according to the protocol described above. The injections were made intramuscularly 4 weeks apart. The challenge infection was made by injecting 2.10 5 red blood cells infected with Plasmodium cynomolgi 4 weeks after the last injection Protection was assessed by determining daily parasitaemias in all animals by examining parasitaemias with giemsa Parasitaemias were classified as negative only after counting 400 smear fields Parasitaemias are expressed as a percentage of parasitized red blood cells
Les Figures 6A-6G sont illustratives des résultats obtenus Dans chacune d'elles apparaissent les parasitémies (exprimées en pourcentages d'hématies parasitées sur l'axe des ordonnées à l'échelle logarithmique) observées chez les animaux d'épreuve en fonction des temps après l'infection (en jours sur les axes des abscisses)Figures 6A-6G are illustrative of the results obtained In each of them appear the parasitaemias (expressed as percentages of parasitized red cells on the ordinate axis on the logarithmic scale) observed in the test animals as a function of the times after infection (in days on the x-axis)
Les résultats concernentThe results concern
• dans la figure 6A , des animaux contrôles non vaccinés ,In FIG. 6A, unvaccinated control animals,
• la figure 6B concerne des animaux qui avaient reçu une solution saline contenant en outre l'adjuvant de Freund , • la figure 6C est une superposition des figures 6A et 6B, dans le but de faire apparaître les résultats relatifs résultant de l'administration de l'adjuvant de Freund aux animaux (les variations ne sont évidemment pas significatives) ,FIG. 6B relates to animals which had received a saline solution additionally containing the Freund's adjuvant, • FIG. 6C is a superposition of FIGS. 6A and 6B, with the aim of showing the relative results resulting from the administration of Freund's adjuvant to animals (the variations are obviously not significant),
• la figure 6D fournit les résultats obtenus a l'issue d'une vaccination avec la p42 ,FIG. 6D provides the results obtained after vaccination with p42,
• la figure 6E concerne des animaux vaccinés avec la seule p19 ,FIG. 6E relates to animals vaccinated with only p19,
• enfin, la figure 6F concerne les animaux vaccinés avec un mélange de p19 et p42Finally, FIG. 6F relates to the animals vaccinated with a mixture of p19 and p42
La p42 induit certes un certain niveau de protection Mais comme en témoignent les figures 6E et 6F, la protection conférée par la p19 recombinante selon l'invention est considérablement amélioréeP42 certainly induces a certain level of protection But as shown in FIGS. 6E and 6F, the protection conferred by the recombinant p19 according to the invention is considerably improved
On peut formuler l'hypothèse que l'amélioration de la protection résulte d'un clivage secondaire de la p42 qui s'accompagne du dévoilement de cystéine libre qui forme, par la suite, des ponts disulfure intermoléculaires donnant lieu a des multimères du p19 très caractéristiques de cette forme dans les protéines recombinantes des trois espèces testéesIt can be hypothesized that the improvement in protection results from a secondary cleavage of p42 which is accompanied by the release of free cysteine which subsequently forms intermolecular disulfide bridges giving rise to very p19 multimers. characteristics of this form in the recombinant proteins of the three species tested
Les chiffres utilisés pour élaborer les graphiques (6A-6F) sont précisés dans la Figure 6GThe figures used to develop the graphs (6A-6F) are specified in Figure 6G
Essai de vaccination P.cynomolgilsïnge toque ; deuxième infection d'épreuve sur singes vaccinés avec p19 seule et contrôles (Figures 8)P.cynomolgilsïnge toque vaccination trial; second challenge infection in monkeys vaccinated with p19 alone and controls (Figures 8)
Six mois plus tard sans autre immunisation, les 3 singes ayant reçu le MSP-1 p19 seule avec FCA/FIA (Figure 6E) et les 3 singes ayant reçu une solution saline contenant l'adjuvant de Freund (Figure 6B) ainsi que 2 nouveaux singes naïfs non vaccines ont subi une nouvelle infection c d'épreuve par injection de 1 1 0 hématies infectées avec Plasmodium cynomolgi La protection a été évaluée en déterminant les parasitémies journalières chez tous les animaux en examinant les frottis avec du giemsa Les parasitémies ont été classées comme négatives uniquement après comptage de 400 champs de frottis Les parasitémies sont exprimées en pourcentage d'hématies parasitées (les chiffres utilisés pour élaborer les graphiques 8A-C sont précisés dans la Figure 8D) Les six animaux immunisés qui avaient subi une infection d'épreuve six mois auparavant n'avaient pas de parasitémie détectable sauf pour 1 animal dans chaque groupe qui a présenté une parasitémie à 0 008% pendant 1 jour (Figures 8A et 8B) Les deux contrôles naïfs montrent une parasitémie classique avec un maximum de 0 8% et pendant 21 jours (Figure 8C) Donc, les 3 animaux vaccinés avec le MSP-1 p19 étaient aussi protégés six mois plus tard que les 3 contrôles qui présentaient une infection complète classique après le première infection d'épreuve, malgré une absence ou un très faible parasitémie après la première infection d'épreuve Ces résultats suggèrent que la durée de protection du p19 est au moins de six mois Essai de vaccination avec p19 en association avec alun dans le système P.cynomolgils'inge toque (Figures 9)Six months later without further immunization, the 3 monkeys who received MSP-1 p19 alone with FCA / FIA (Figure 6E) and the 3 monkeys who received saline containing Freund's adjuvant (Figure 6B) as well as 2 new naive unvaccinated monkeys were re-infected by challenge by injection of 1 1 0 red blood cells infected with Plasmodium cynomolgi Protection was assessed by determining daily parasitaemias in all animals by examining smears with giemsa Parasitaemias were classified as negative only after counting 400 smear fields Parasitaemias are expressed as a percentage of parasitized red blood cells (the figures used to draw charts 8A-C are specified in Figure 8D) The six immunized animals which had undergone a challenge infection six months previously had no detectable parasitaemia except for 1 animal in each group which presented 0 008% parasitaemia ant 1 day (Figures 8A and 8B) The two naive controls show a classical parasitaemia with a maximum of 0 8% and for 21 days (Figure 8C) So the 3 animals vaccinated with MSP-1 p19 were also protected six months more later than the 3 controls who presented a classic complete infection after the first challenge infection, despite an absence or a very weak parasitaemia after the first challenge infection These results suggest that the duration of protection of p19 is at least six months Vaccination trial with p19 in combination with alum in the P.cynomolgils ' inge toque system (Figures 9)
Les résultats positifs de protection précédents ont été obtenus en utilisant l'adjuvant complet (FCA) ou incomplet (FIA) de FreundThe previous positive protection results were obtained using Freund's complete (FCA) or incomplete (FIA) adjuvant
Cependant, le seul adjuvant admis actuellement chez l'homme est l'alun Pour cette raison, nous avons fait un essai de vaccination avec le MSP-1 p1 9 de P cynomolgi chez le singe toque en présence d'alun comme adjuvant Six singes capturés ont été utilisés comme suit ( 1 ) 3 animaux injectés avec 4 doses de 50 mg MSP-1 p19 recombinant de P cynomolgi avec 20 mg d'alun (2) 3 animaux injectés 4 fois avec de l'eau physiologique et 10 mg de alun Les injections ont été faites par voie intramusculaire à 4 semaines d'intervalle L'infection d'épreuve était faiteHowever, the only adjuvant currently accepted in humans is alum. For this reason, we have carried out a vaccination trial with M cp-1 p1 9 of P cynomolgi in the toque monkey in the presence of alum as an adjuvant. Six captured monkeys were used as follows (1) 3 animals injected with 4 doses of 50 mg MSP-1 p19 recombinant P cynomolgi with 20 mg of alum (2) 3 animals injected 4 times with physiological water and 10 mg of alum Injections were done intramuscularly 4 weeks apart Test infection was done
5 en injectant 2 10 hématies infectées avec P cynomolgi 4 semaines après la dernière injection La protection a été évaluée en déterminant les parasitémies journalières chez tous les animaux en examinant les frottis avec le giemsa Les parasitémies ont été classées comme négatives uniquement après comptage de 400 champs de frottis Les parasitémies sont exprimées en pourcentage d'hématies parasitées Les résultats de cette expérience sont les suivants 2 des 3 singes immunisés avec le p19 recombinant en alun avaient environ 30 fois moins de parasitémie totale pendant la durée de l'infection (Figures 9A et 9B) que les 3 singes contrôles immunisés avec de l'eau physiologique et de l'alun (Figure 9D) après l'infection d'épreuve Le troisième singe immunisé avec p19 (Figure 9C) n'était pas très différent des contrôles Pour l'essai de vaccination de5 by injecting 2 10 red cells infected with P cynomolgi 4 weeks after the last injection Protection was assessed by determining the daily parasitaemias in all animals by examining smears with giemsa The parasitaemias were classified as negative only after counting 400 fields of smears Parasitaemias are expressed as a percentage of parasitized red blood cells The results of this experiment are as follows 2 of the 3 monkeys immunized with recombinant p19 in alum had approximately 30 times less total parasitaemia during the duration of the infection (Figures 9A and 9B) that the 3 control monkeys immunized with physiological water and alum (Figure 9D) after the challenge infection The third monkey immunized with p19 (Figure 9C) was not very different from the controls For l vaccination trial
Plasmodium cynomolgi p1 9 chez le singe toque, Macaca sinica, décrit dans la Figure 9, les chiffres utilisés pour élaborer les graphiques (9A-9D) sont précisés (Figure 9E) Bien que ces résultats soient un peu moins spectaculaires que les précédents (Figures 6, 8) , c'est la première fois qu'une protection significative est observée pour MSP-1 recombinante en alunPlasmodium cynomolgi p1 9 in the toque monkey, Macaca sinica, described in Figure 9, the figures used to draw the graphs (9A-9D) are specified (Figure 9E) Although these results are a little less spectacular than the previous ones (Figures 6, 8) is the first time significant protection is observed for recombinant alum MSP-1
Figure 10 Essai de vaccination avec une p19 recombinante de Plasmodium falciparum chez le singe écureuilFigure 10 Vaccination test with a recombinant p19 of Plasmodium falciparum in the squirrel monkey
Vingt singes Saimm sciureus guyanensis (singe écureuil) d'environ 3 ans élevés en captivité ont été utilisés comme suit (1 ) 4 animaux injectés avec 50 mg de Pf MSP-1 p19 soluble en présence d'adjuvant deTwenty Saimm sciureus guyanensis monkeys (squirrel monkey) of approximately 3 years reared in captivity were used as follows (1) 4 animals injected with 50 mg of Pf MSP-1 p19 soluble in the presence of adjuvant
Freund comme suit 1 ere injection 1 1 FCA/FIA, 2eme injection 1 4 FCA/FIA 3 injection FIA Ces compositions d'adjuvant ont ensuite été mélangées avec l'antigène en PBS 1 1 , (2) 2 animaux contrôles recevaient l'adjuvant de Freund comme décrit pour (1 ) avec uniquement PBS, (3) 4 animaux injectés avec 50 mg de Pf MSP-1 p19 soluble en présence de 10 mg d'alun (Alu-Gel-S, Serva), (4) 2 animaux contrôles recevaient 10 mg d'alun avec uniquement PBS, (5) 4 animaux injectés avec environ 50-100 mg Pf MSP-1 p19 ancré GPI reconstitués en liposomes comme suit 300 mmoles de cholestérol et 300 mmoles de phosphatidyl cholme étaient séchés sous vide et resuspendus en 330 mM N-octylglucoside en PBS avec 1 4 mg de Pf MSP-1 p19,GPI Cette solution avait été dialysée contre PBS avec des Bio-Beads SM-2 adsorbant (Bio-Rad) et les liposomes ainsi formés étaient concentrés par centrifugation et resuspendus en PBS La 1 injection était faite avec des liposomes frais maintenus à 4°C et les 2eme et 3eme injections étaient faites avec des liposomes ayant été congelés pour conservation, (6) 2 animaux injectés avec des liposomes contrôles faits de la même façon en absence de l'antigène p19, GPI, comme décrit pour (5), (7) 2 animaux injectés avec de l'eau physiologique Trois injections ont été faites par voie intramusculaire à 4 semaines d'intervalle L'infection d'épreuve était faite en injectant 1 10 hématies infectées avec Plasmodium falciparum La protection a été évaluée en déterminant les parasitémies journalières chez tous les animaux en examinant les frottis avec giemsa Les parasitémies sont exprimées en pourcentage d'hématies parasitées Les résultats de cet essai de vaccination sont exposés dans les Figures 10, A- GFreund as follows 1 st injection 1 1 FCA / FIA, 2 nd injection 1 4 FCA / FIA 3 FIA injection These adjuvant compositions were then mixed with the antigen in PBS 1 1, (2) 2 control animals received the Freund's adjuvant as described for (1) with PBS only, (3) 4 animals injected with 50 mg of Pf MSP-1 p19 soluble in the presence of 10 mg of alum (Alu-Gel-S, Serva), (4) 2 control animals received 10 mg of alum with PBS only, (5) 4 animals injected with approximately 50-100 mg Pf MSP-1 p19 anchored GPI reconstituted into liposomes as follows 300 mmol of cholesterol and 300 mmol of phosphatidyl cholme were dried under empty and resuspended in 330 mM N-octylglucoside in PBS with 1 4 mg of Pf MSP-1 p19, GPI This solution had been dialyzed against PBS with Bio-Beads SM-2 adsorbent (Bio-Rad) and the liposomes thus formed were concentrated by centrifugation and resuspended in PBS The first injection was made with fresh liposomes maintained at 4 ° C. and the 2 nd and 3 rd injections were made with liposomes having been frozen for preservation, (6) 2 animals injected with control liposomes made in the same way in the absence of the p19 antigen, GPI, as described for (5), (7) 2 animals injected with physiological water Three injections were made intramuscularly 4 weeks apart The challenge infection was made by injecting 1 10 red blood cells infected with Plasmodium falciparum The protection was evaluated by determining the daily parasitaemias in all the animals by examining the smears with giemsa. The parasitaemias are expressed as a percentage of parasitized red blood cells. The results of this vaccination test are set out in Figures 10, A- G
Les groupes immunisés avec le p19 en adjuvant de Freund ou en liposome ont démontré des parasitémies semblables aux groupes contrôles après une infection d'épreuve (un animal (numéro 29) vacciné avec p19 en adjuvant de Freund est mort quelques jours après l'infection d'épreuve pour des raisons indépendantes de la vaccination (crise cardiaque)) Des irrégularités dans l'administration de l'antigène dans ces 2 groupes (mauvaise émulsion de Freund, liposomes congelés) ne permettent pas d'évaluer de façon complète la signification de ces résultats Dans le groupe alun 2 animaux ont montré des parasitémies totales pendant la durée de l'infection environ 4 fois moins importantes que les contrôles, I animal environ 3 fois moins importante et 1 animal était semblable aux contrôles Cette expérience est un peu difficile à interpréter à cause de la variabilité dans les contrôles, probablement due à la souche de parasite utilisée pour l'infection d'épreuve qui n'aurait pas été assez adaptée au modèle Saimin non spénectomisé mis au point que récemment à Cayenne Néanmoins, l'effet réel, quoiqu'imparfait, avec l'alun est encourageant dans la mesure où nos antigènes semblent être les seules versions recombinantes MSP-1 de P falciparum qui, pour l'instant, ont démontré une certaine efficacité en association avec l'alunGroups immunized with p19 by Freund's adjuvant or by liposome demonstrated parasitaemias similar to the control groups after a challenge infection (an animal (number 29) vaccinated with p19 with Freund's adjuvant died a few days after infection with test for reasons unrelated to vaccination (heart attack)) Irregularities in the administration of the antigen in these 2 groups (poor Freund emulsion, frozen liposomes) do not allow a complete evaluation of the significance of these results In the alum group 2 animals showed total parasitaemias for the duration of the infection approximately 4 times less important than the controls, I animal approximately 3 times less important and 1 animal was similar to the controls This experiment is a little difficult to interpret because of variability in controls, likely due to the parasite strain used for the challenge infection that did not would not have been sufficiently adapted to the non-spenectomized Saimin model developed only recently in Cayenne Nevertheless, the real, albeit imperfect, effect with alum is encouraging since our antigens seem to be the only recombinant versions MSP-1 of P falciparum which, for the moment, have demonstrated a certain effectiveness in association with alum
Essai de vaccination avec une p19 recombinante de Plasmodium falciparum chez le singe écureuil (même essai que figure 10).Vaccination trial with a recombinant p19 of Plasmodium falciparum in the squirrel monkey (same trial as figure 10).
Des singes élevés en captivité ont été injectés avec 1 ml d'moculum par voie intramusculaire 2 fois a 4 semaines d'intervalle comme suit (1 ) 4 animaux injectés avec 50 μg de PfMSP1 p19 soluble en présence d'adjuvant de Freund comme suit l®re injection 1 1 FCA/FIA, 2eme injection 1 4 FCA/FIA, et mélangés par la suite 1 1 avec l'antigène en PBS, (2) 4 animaux injectés avec 50 μg de PfMSP1 ρ19 soluble en présence de 10 mg d'alun, (3) 4 animaux injectés avec environ 50 μg de PfMSP1 p19 ancré GPI reconstitués en liposomes composés 1 1 en molarité de cholestérol et phosphatidyl cholme Les animaux ont été saignés 17 jours après la deuxième injectionMonkeys bred in captivity were injected with 1 ml of moculum by the intramuscular route 2 times at 4 weeks apart as follows (1) 4 animals injected with 50 μg of soluble PfMSP1 p19 in the presence of Freund's adjuvant as follows l® re injection January 1 FCA / FIA, 2nd ignition 1 4 FCA / FIA, and mixed by the sequence 1 1 with the antigen in PBS, (2) 4 animals injected with 50 micrograms of PfMSP1 ρ19 soluble in the presence of 10 mg of alum, (3) 4 animals injected with approximately 50 μg of PfMSP1 p19 anchored GPI reconstituted in liposomes compounds 1 1 in cholesterol molar and phosphatidyl cholme The animals were bled 17 days after the second injection
Les globules rouges provenants d'un singe écureuil avec 30% de parasitémie due à P falciparum (avec des formes mûres en majorité) ont ete lavés en PBS et le culot était dilué 8 fois en présence de 2% SDS etThe red blood cells originating from a squirrel monkey with 30% parasitemia due to P falciparum (with mostly ripe forms) were washed in PBS and the residue was diluted 8 times in the presence of 2% SDS and
2% dithiothreitol et chauffé à 95° avant d'être chargé sur un gel de polyacrylamide de 7 5% (gel de séparation) et 4% (gel de stacking) (haut du gel) Après transfère en nitrocellulose l'analyse par immunoblot (immunoempreinte) a été fait avec des antisera comme suit (1 ) pool d'antisera des 4 singes vaccinés avec PfMSP1 p19 soluble en adjuvant de2% dithiothreitol and heated to 95 ° before being loaded onto a 7% polyacrylamide gel (separation gel) and 4% (stacking gel) (top of the gel) After transferring the immunoblot analysis to nitrocellulose ( immunoblot) was done with antisera as follows (1) pool of antisera of the 4 monkeys vaccinated with PfMSP1 p19 soluble in adjuvant of
Freund dilué au vingtième , (2) pool d'antisera des 4 singes vaccinés avec PfMSP1 p19 soluble en adjuvant alun dilué au vingtième , (3) pool d'antisera des 4 singes vaccinés avec PfMSP1 p19 ancré en liposomes dilué au vingtième , (4) l'anticorps monoclonal, qui réagit avec un épitope linéaire de PfMSP1 p19, à 50 μg/ml , (5) pool d'antisera SHI90 provenant d'un vingtaine de singes infectés à répétition par P falciparum et devenus réfractaires à toute infection ultérieure de P falciparum, dilué au cinq centième , (6) pool d'antisera des singes naïfs (n'ayant jamais été exposés à P falciparum) dilué au vingtième Les résultats montrent que les 3 pools d'antisera des singes vaccines avec le PfMSP1 p19 reagissent de façon importante et spécifique avec des complexes de très haut poids moléculaire (se trouvant de façon diffuse dans le gel de stacking) et présents dans des extraits de parasite contenant davantage de formes mûres Ces résultats confortent l'hypothèse de la présence d'une agrégation spécifique du MSP1 p19 m vivo comportant des epitopes qui sont reproduits dans les molécules recombinantes PfMSP1 p19 synthétisées dans le système baculovirus, en particulier celles en forme d'ohgomèreFreund diluted to the twentieth, (2) pool of antisera of the 4 monkeys vaccinated with PfMSP1 p19 soluble in adjuvant alum diluted to the twentieth, (3) pool of antisera of the 4 monkeys vaccinated with PfMSP1 p19 anchored in liposomes diluted to the twentieth, (4) ) the monoclonal antibody, which reacts with a linear epitope of PfMSP1 p19, at 50 μg / ml, (5) pool of SHI90 antisera originating from about twenty monkeys repeatedly infected with P falciparum and which have become refractory to any subsequent infection of P falciparum, diluted to five hundredths, (6) pool of antisera of naive monkeys (never exposed to P falciparum) diluted to twentieth The results show that the 3 pools of antisera of monkeys vaccinated with PfMSP1 p19 react significantly and specifically with very high molecular weight complexes (found diffuse in the stacking gel) and present in parasite extracts containing more mature forms These results support the hypothesis of the presence of a specific aggregation of MSP1 p19 m vivo comprising epitopes which are reproduced in the recombinant molecules PfMSP1 p19 synthesized in the baculovirus system, in particular those in the form of an ohgomer
La figure 7 illustre également ces résultats Elle se rapporte aux immunoempreintes produites sur gel Les trois premières colonnes du gel illustrent la réponse m vivo de singes à des injections de p19 [(1 ) avec l'adjuvant de Freund, (2) avec de l'alun, (3) sous forme de liposome) et notamment l'existence de complexes de haut poids moléculaire confortant l'hypothèse de l'agrégation m vivo de p19 sous forme d'oligomère, spécifique du stade de maturation (quand p42 est coupé en p19 et p33)FIG. 7 also illustrates these results. It relates to immunoblots produced on gel. The first three columns of the gel illustrate the m vivo response of monkeys to injections of p19 [(1) with Freund's adjuvant, (2) with l alum, (3) in the form of a liposome) and in particular the existence of high molecular weight complexes confirming the hypothesis of m vivo aggregation of p19 in the form of an oligomer, specific to the stage of maturation (when p42 is cut in p19 and p33)
Cet essai de vaccination comprend également une troisième injection identique aux précédentes L'injection avec l'adjuvant de Freund comprend uniquement du FIAThis vaccination trial also includes a third injection identical to the previous ones. The injection with Freund's adjuvant only includes FIA
Figure 7B Les données pour cette figure sont dérivées de l'essai de vaccination de P falciparum I singe écureuil (Figure 10 ci-après) Les chiffres correspondent aux singes individuels notés dans la Figure 10 Les techniques et méthodes pour cette figure sont les mêmes que pour la Figure 7 sauf que I antiserum individuel de chaque singe noté a été teste après trois injections le jour de l'infection d'épreuve et l'antisérum SHI a été dilué 1 250 Les résultats montrent que l'antisérum des 4 singes vaccinés avec le p19 et alun réagissent de façon importante et spécifique avec des complexes de très haut poids moléculaire tandis que les singes des autres groupes vaccinés avec le p19 et l'adjuvant de Freund ou des liposomes ne montrent qu'une faible reactivité avec ces complexes Puisque les singes vaccines avec p19 et alun ont aussi été le mieux protégés, cette réactivité avec les complexes de haut poids moléculaire paraît indiquer un effet protecteur, et cela malgré qu'un singe dans le groupe alun n'était pas protégé par rapport aux contrôles et qu'un autre ne l'était que partiellement L'invention concerne naturellement d'autres applications, par exemple celles exposées ci-après en rapport avec certains des exemples, lesquels ne présentent aucun caractère limitatifFigure 7B The data for this figure are derived from the P falciparum I squirrel monkey vaccination trial (Figure 10 below) The figures correspond to the individual monkeys noted in Figure 10 The techniques and methods for this figure are the same as for Figure 7 except that the individual antiserum of each monkey noted was tested after three injections on the day of the challenge infection and the SHI antiserum was diluted 1,250 The results show that the antiserum of the 4 monkeys vaccinated with p19 and alum react significantly and specifically with very high molecular weight complexes while monkeys from other groups vaccinated with p19 and Freund's adjuvant or liposomes show only a low reactivity with these complexes Since the monkeys vaccinated with p19 and alum were also the best protected, this reactivity with high molecular weight complexes seems to indicate a protective effect, and this a despite that one monkey in the alum group was not protected from controls and another was only partially protected The invention naturally relates to other applications, for example those set out below in relation to some of the examples, which have no limiting character.
ThérapeutiqueTherapeutic
Les molécules recombinantes selon l'invention peuvent être utilisées pour produire des anticorps spécifiques éventuellement utilisables par transfert passif dans un but de thérapeutique adaptée au paludisme sévère dû à P falciparum avec risque de mortalitéThe recombinant molecules according to the invention can be used to produce specific antibodies which can be used by passive transfer for the purpose of therapy adapted to severe malaria due to P falciparum with risk of mortality.
DiagnosticDiagnostic
Les molécules recombinantes PvMSP 1 p42 et PvMSP1 p19 et selon l'invention, dérivées de baculovirus peuvent et ont été utilisées pour produire des anticorps monoclonaux spécifiques muπns Ces anticorps, en combinaison avec des antisera polyclonaux anti p42 provenant d'une autre espèce telle que le lapin ou la chèvre, peuvent être à la base d'un test de diagnostic semi-quantitatif pour le paludisme et capable de distinguer entre un paludisme dû à P falciparum, qui peut être mortel, et un paludisme dû à P vivax, qui n'est généralement pas mortel Le principe de ce test serait de piéger et quantifier toute molécule de MSP1 contenant la partie p42 dans le sangThe recombinant molecules PvMSP 1 p42 and PvMSP1 p19 and according to the invention, derived from baculovirus can and have been used to produce specific monoclonal antibodies muπns These antibodies, in combination with polyclonal anti p42 antisera from another species such as rabbit or goat, may be the basis of a semi-quantitative diagnostic test for malaria and capable of distinguishing between malaria due to P falciparum, which can be fatal, and malaria due to P vivax, which does not is generally not lethal The principle of this test would be to trap and quantify any MSP1 molecule containing the p42 part in the blood
Dans ce cadre, les avantages des p42 recombinantes, et en particulier des p42 recombinantes partiellement délétées, sont les suivants (i) elles sont a la fois bien conservées au sein d'une même espèce et suffisamment divergente entre des espèces différentes pour permettre de produire facilement des réactifs spécifiques d'espèce, dans des conditions faisant en sorte que peuvent être produits des anticorps dérivés de Plasmodiums différents, notamment contre P falciparum et P vivax qui ne donnent pas heu a des réactions croisées , (n) puisque les molécules recombinantes p42 dérivées de baculovirus semblent reproduire davantage la structure native des protéines natives correspondantes, les anticorps produits contre ces protéines seraient bien adaptés à un usage diagnostique Les microorganismes identifiés ci-dessous ont été déposés suivant la règle 6 1 du Traité de Budapest à la date du 01 féyrier 1996, sous les numéros suivantsIn this context, the advantages of recombinant p42, and in particular partially deleted recombinant p42, are as follows (i) they are both well conserved within the same species and sufficiently divergent between different species to allow production easily species-specific reagents, under conditions whereby antibodies derived from different Plasmodiums can be produced, in particular against P falciparum and P vivax which do not give rise to cross-reactions, (n) since the recombinant p42 molecules derived from baculovirus seem to reproduce more the native structure of the corresponding native proteins, the antibodies produced against these proteins would be well suited for diagnostic use The microorganisms identified below were deposited according to rule 6 1 of Treaty of Budapest on 01 February 1996, under the following numbers
Références d'identification Numéros d'enregistrement PvMSP1 p19A -1659Identification references Registration numbers PvMSP1 p19A -1659
PvMSP1 p19S -1660 PfMSP1 p19A -1661 PfMSP1 p19S -1662 PcMSP1 p19S -1663PvMSP1 p19S -1660 PfMSP1 p19A -1661 PfMSP1 p19S -1662 PcMSP1 p19S -1663
L'invention concerne également l'utilisation de ces anticorps, alors de préférence préalablement fixés sur un support solide (par exemple pour chromatographie d'affinité), pour la purification de peptides du type p19 initialement contenus dans un mélange La purification fait alors intervenir une mise en contact de ce mélange avec l'anticorps, la dissociation du complexe antigène-anticorps et la récupération du peptide de type p19 purifiéThe invention also relates to the use of these antibodies, then preferably fixed beforehand on a solid support (for example for affinity chromatography), for the purification of peptides of the p19 type initially contained in a mixture. The purification then involves a bringing this mixture into contact with the antibody, dissociation of the antigen-antibody complex and recovery of the purified p19 peptide
Lorsqu'il est dit dans les revendications qui suivent que la p42 est délétée d'une partie ou de parties les moins bien conservées de la région III, il s'agit de préférence de régions ayant au moins 10 acides aminés et dont le degré de conservation dans P vivax, P cynomolgi et P falciparum est inférieur à 70% (moins de sept acides aminés identiques sur 10, lorsqu'ils sont mis en alignementWhen it is said in the claims which follow that p42 is deleted from a part or parts which are the least well conserved of region III, these are preferably regions having at least 10 amino acids and the degree of which storage in P vivax, P cynomolgi and P falciparum is less than 70% (less than seven of 10 identical amino acids, when aligned
Les anticorps polyclonaux et monoclonaux de la présente invention présentés comme reconnaissant les p42, sont de préférence ceux qui reconnaissent plus spécifiquement des régions autres que la région IV, à l'exclusion de la région IV elle-même De préférence ils reconnaissent la région I de la p42The polyclonal and monoclonal antibodies of the present invention presented as recognizing p42, are preferably those which recognize more specifically regions other than region IV, to exclusion of region IV itself Preferably they recognize region I of p42
L'invention concerne également les hybπdomes sécréteurs d'anticorps spécifiques reconnaissant sélectivement la p42 d'une protéine MSP-1 de la forme mérozoïte d'un parasite du type Plasmodium infectieux pour l'homme autre que Plasmodium vivax et ne reconnaît pasThe invention also relates to the hybπdomes secreting specific antibodies selectively recognizing the p42 of an MSP-1 protein of the merozoite form of a parasite of the Plasmodium type infectious for humans other than Plasmodium vivax and does not recognize
Plasmodium vivaxPlasmodium vivax
En particulier, ces hybπdomes sécrètent des anticorps qui ne reconnaissent pas la p42 de Plasmodium vivax ou qui reconnaissent spécifiquement la p42 de Plasmodium falciparumIn particular, these hybπdomes secrete antibodies which do not recognize the p42 of Plasmodium vivax or which specifically recognize the p42 of Plasmodium falciparum
L'invention concerne également un hybπdome caractérisé en ce qu'il produit un anticorps monoclonal qui reconnaît spécifiquement la p42 de P vivax et de P cynomolgi Un hybπdome F10-3 a été construit à partir du myelome X63 Ag8 653 produisant des IgG 2b/k reconnaissant la p42 de P vivaxThe invention also relates to a hybπdome characterized in that it produces a monoclonal antibody which specifically recognizes the p42 of P vivax and of P cynomolgi A hybπdome F10-3 was constructed from the myeloma X63 Ag8 653 producing IgG 2b / k recognizing the p42 of P vivax
L'invention concerne également des compositions de vaccin, comprenant également des mélanges de protéines ou de fragments, notamment des mélanges du type - p42 de P falciparum et p42 de P vivax,The invention also relates to vaccine compositions, also comprising mixtures of proteins or fragments, in particular mixtures of the type - p42 of P falciparum and p42 of P vivax,
- p42 de P falciparum et p19 de P falciparum,- p42 of P falciparum and p19 of P falciparum,
- p42 de P vivax et p19 de P vivax,- p42 of P vivax and p19 of P vivax,
- p42 de P falciparum, p19 de P falciparum et p19 de P vivax, p42 de P vivax- p42 of P falciparum, p19 of P falciparum and p19 of P vivax, p42 of P vivax
Dans toutes les compositions qui précèdent la p42 est le cas échéant dépourvue de ses régions les plus hypervaπablesIn all of the foregoing compositions, p42 is, where appropriate, devoid of its most hypervaπable regions.
Par exemple sa région qui correspond a celle du fragment p19 normalement inclus dans la p42, est elle-même partiellement délétée, cette région comprenant au moins l'une des deux régions EGF normalement contenues dans cette p19.For example, its region which corresponds to that of the fragment p19 normally included in p42, is itself partially deleted, this region comprising at least one of the two EGF regions normally contained in this p19.
Ou encore elle est dépourvue de la région II, voire même aussi de la région N-terminale de la région III ou la totalité de la région III. L'invention n'est pas limitée à la production de vaccins humainsOr it is devoid of region II, or even also of the N-terminal region of region III or all of region III. The invention is not limited to the production of human vaccines
Elle s'applique tout autant à la production de compositions de vaccin vétérinaire mettant en oeuvre les protéines ou antigènes correspondants dérivés de parasites infectieux pour des mammifères et produits dans les mêmes conditions II est en effet connu que des infections du même type, la babésiose, apparaissent aussi chez les bovins, les canins et les équins un des antigènes des espèces Babésia présente une forte homologie conformationnelle (notamment les deux domaines « EFG-like » et richesse en cystéme) et fonctionnelle avec une partie protéique de MSP-1 [(36), (37) et (38)]. Des exemples de vaccins vétérinaires utilisant un antigène soluble contre de tels parasites on été décrits (39)It applies just as much to the production of veterinary vaccine compositions using the corresponding proteins or antigens derived from infectious parasites for mammals and produced under the same conditions. It is indeed known as infections of the same type, babesiosis, also appear in cattle, canines and horses one of the antigens of the Babesia species presents a strong conformational homology (in particular the two domains "EFG-like" and richness in cysteism) and functional with a protein part of MSP-1 [(36 ), (37) and (38)]. Examples of veterinary vaccines using a soluble antigen against such parasites have been described (39)
Il va sans dire que les p42 mises en oeuvre dans ces mélanges peuvent également donner lieu à toutes les modifications dont il a été question dans ce qui précède, lorsqu'elles étaient prises en considération de façon isolée It goes without saying that the p42s used in these mixtures can also give rise to all the modifications mentioned above, when they were taken into consideration in isolation.
REFERENCES :REFERENCES :
(1 ) Holder, J.A. et al. (1982) « Biosynthesis and processing of a Plasmodium falciparum schizont antigen recognized by immune sérum and a monoclonal antibody ». J. Exp. Med. 156 :1528-1538.(1) Holder, J.A. et al. (1982) "Biosynthesis and processing of a Plasmodium falciparum schizont antigen recognized by immune serum and a monoclonal antibody". J. Exp. Med. 156: 1528-1538.
(2) Howard, R. et al. (1984) « Localization of the major Plasmodium falciparum glycoprotein on the surface of mature intracellular trophozoïtes and schizonts » Mol. Biochem. Parasitol. 11 : 349-362.(2) Howard, R. et al. (1984) "Localization of the major Plasmodium falciparum glycoprotein on the surface of mature intracellular trophozoïtes and schizonts" Mol. Biochem. Parasitol. 11: 349-362.
(3) Pirson, P et a! (1985) « Characterization with monoclonal antibodies of a surface antigen of Plasmodium falciparum merozoïtes » J. Immunol 134(3) Pirson, P and a! (1985) “Characterization with monoclonal antibodies of a surface antigen of Plasmodium falciparum merozoïtes” J. Immunol 134
1946-19511946-1951
(4) Aley, S.B et al (1987) « Plasmodium vivax Exoerythrocytic schizonts recognized by monoclonal antibodies against blood-stage schizonts » Exp Parasitol 64 188-194. (5) Holder, A. A (1988) « The precursor to major mérozoïte surface antigen structure and rôle in immunity ». Prog Allergy 41 . 72-97.(4) Aley, S.B et al (1987) “Plasmodium vivax Exoerythrocytic schizonts recognized by monoclonal antibodies against blood-stage schizonts” Exp Parasitol 64 188-194. (5) Holder, A. A (1988) "The precursor to major merozoite surface antigen structure and role in immunity". Prog Allergy 41. 72-97.
(6) Cooper, J.A (1993) « Mérozoïte surface antιgen-1 of Plasmodium » Parasitol Today 9 - 50-54(6) Cooper, J.A (1993) "Merozoite surface antιgen-1 of Plasmodium" Parasitol Today 9 - 50-54
(7) Holder, A. A. , et al (1987) « Processing of the precursor to the major mérozoïte antigens of Plasmodium falciparum » Parasitology 94 : 199-208(7) Holder, A. A., et al (1987) "Processing of the precursor to the major merozoite antigens of Plasmodium falciparum" Parasitology 94: 199-208
(8) Lyon, J A et al (1986) « Epitope map and processing scheme for the 195 000-dalton surface glycoprotein of Plasmodium falciparum merozoïtes deduced from cloned overlapping segments of the gène » Proc. Natl Acad (9) Blackman, M J et al (1992) « Secondary processing of the Plasmodium falciparum mérozoïte surface protein-1 (MSP1 ) by calcium-dependent membrane-bound serine protease' shedding of MSP133 as a noncovalently associated complex with other fragments of the MSOP1 ». Mol Biochem Parasitol. 50 . 307-316 (10) Haldar, K. , et al (1985) « Acylation of a Plasmodium falciparum mérozoïte surface antigen via sn-1 ,2-dιacyl glyeérol » J Biol Chem 260 4969- 4974 (11 ) Braun Breton, C et al (1990) « Glycolipid anchorage of Plasmodium falciparum surface antigens ». Res Immunol. 141 : 743-755.(8) Lyon, JA et al (1986) "Epitope map and processing scheme for the 195 000-dalton surface glycoprotein of Plasmodium falciparum merozoïtes deduced from cloned overlapping segments of the gene" Proc. Natl Acad (9) Blackman, MJ et al (1992) "Secondary processing of the Plasmodium falciparum merozoite surface protein-1 (MSP1) by calcium-dependent membrane-bound serine protease 'shedding of MSP1 33 as a noncovalently associated complex with other fragments of the MSOP1 ". Mol Biochem Parasitol. 50. 307-316 (10) Haldar, K., et al (1985) "Acylation of a Plasmodium falciparum merozoite surface antigen via sn-1, 2-dιacyl glyeerol" J Biol Chem 260 4969- 4974 (11) Braun Breton, C et al (1990) "Glycolipid anchorage of Plasmodium falciparum surface antigens". Res Immunol. 141: 743-755.
(12) Kumar, S et al (1995) « Immunogenicity and in vivo Efficacy of Recombinant Plasmodium falciparum Mérozoïte surface protein-1 in Aotus Monkeys » Molecular Medicine, Vol. 1 , 3 : 325-332.(12) Kumar, S et al (1995) "Immunogenicity and in vivo Efficacy of Recombinant Plasmodium falciparum Merozoite surface protein-1 in Aotus Monkeys" Molecular Medicine, Vol. 1, 3: 325-332.
(14) Longacre, S et al. (1994) « Plasmodium vivax mérozoïte surface protein 1 C-terminal recombinant proteins in baculovirus ». Mol. Biochem. Parasitol 64 - 191-205.(14) Longacre, S et al. (1994) "Plasmodium vivax merozoite surface protein 1 C-terminal recombinant proteins in baculovirus". Mol. Biochem. Parasitol 64 - 191-205.
(15) McBπde, J S et al (1987) « Fragments of the polymorphic Mr 185 000 glycoprotein from the surface of isolated Plasmodium falciparum merozoïtes form an antigenic compiex » Mo! Biochem Parasitol. 23 71- 84(15) McBπde, J S et al (1987) "Fragments of the polymorphic Mr 185 000 glycoprotein from the surface of isolated Plasmodium falciparum merozoïtes form an antigenic compiex" Mo! Biochem Parasitol. 23 71- 84
(16) Blackman, M J et al. (1990) « A single fragment of a malaria mérozoïte surface protein remains on the parasite during red cell invasion and is the target of mvasion-inhibiting antibodies » J Exp Med. 172 : 379-382(16) Blackman, M J et al. (1990) "A single fragment of a malaria merozoite surface protein remains on the parasite during red cell invasion and is the target of mvasion-inhibiting antibodies" J Exp Med. 172: 379-382
(17) Kaslow, D.C. et al (1994) « Expression and antigenicity of Plasmodium falciparum major mérozoïte surface protein (MSPI 19) variants secreted from Saccharomyces cerevisiae ». Mol biochem. Parasitol. 63 ; 283-289(17) Kaslow, DC et al (1994) "Expression and antigenicity of Plasmodium falciparum major merozoite surface protein (MSPI 1 9) variants secreted from Saccharomyces cerevisiae". Mol biochem. Parasitol. 63; 283-289
(18) Chang, S P. , et al (1992) « A carboxyl-terminal fragment of Plasmodium falciparum gp195 expressed by a recombinant baculovirus induces antibodies that completely mhibit parasite growth » J Immunol. 149 548- 555(18) Chang, S P., et al (1992) "A carboxyl-terminal fragment of Plasmodium falciparum gp195 expressed by a recombinant baculovirus induces antibodies that completely mhibit parasite growth" J Immunol. 149 548-555
(19) Longacre, S (1995) « The Plasmodium cynomolgi mérozoïte surface protein 1 C-termina! séquence and its homologies with other Plasmodium species ». Mol. Biochem. Parasitol 74 105-1 1 1(19) Longacre, S (1995) "The Plasmodium cynomolgi merozoite surface protein 1 C-termina! sequence and its homologies with other Plasmodium species ”. Mol. Biochem. Parasitol 74 105-1 1 1
(20) Del Portillo, H. A., et al (1990) « Primary structure of the mérozoïte surface antigen 1 of Plasmodium vivax reveals séquences conserved between différent Plasmodium species » Proc Natl Acad Sci. USA 88 4030-4034(20) Del Portillo, H. A., et al (1990) “Primary structure of the merozoite surface antigen 1 of Plasmodium vivax reveals sequences conserved between different Plasmodium species” Proc Natl Acad Sci. USA 88 4030-4034
(21 ) Gibson, H.L., et al (1992) « Structure and expression of the gène for Pv200, a major blood-stage surface antigen of Plasmodium vivax » Mol biochem Parasitol 50 325-334 (22) Dissanaike, A. S., et al. (1965) « Two new malaria parasites, Plasmodium cynomolgi ceylonensis sub sp. nov and Plasmodium fragile sp nov from monkeys in Ceylon ». Ceylon Journal of Médical Science 14 1-9.(21) Gibson, HL, et al (1992) "Structure and expression of the gene for Pv200, a major blood-stage surface antigen of Plasmodium vivax" Mol biochem Parasitol 50 325-334 (22) Dissanaike, AS, et al. (1965) "Two new malaria parasites, Plasmodium cynomolgi ceylonensis sub sp. nov and Plasmodium fragile sp nov from monkeys in Ceylon ”. Ceylon Journal of Medical Science 14 1-9.
(23) Cochrane, A. H., et al (1986) « Further studies on the antigenic diversity of the circumsporozoïte proteins of the Plasmodium cynomolgi complex. ».(23) Cochrane, A. H., et al (1986) “Further studies on the antigenic diversity of the circumsporozoïte proteins of the Plasmodium cynomolgi complex. ".
Am. J. Trop. Med. Hyg. 35 : 479-487.Am. J. Trop. Med. Hyg. 35: 479-487.
(24) Naotunne, T. de S., et al. (1990) « Plasmodium cynomolgi: serum-mediated blocking and enhancement of infectivity to mosquitos during infections in the natural host, Macaca smica » Exp Parasitol 71 , 305-313 (25) lhalamulla, R.L. et al. (1987) « Plasmodium vivax isolation of mature asexual stages and gametocytes from infected human blood by colloïdal silica (Percoll) gradient centrifugation » Trans R Soc Trop Med Hyg 81 25-28.(24) Naotunne, T. de S., et al. (1990) “Plasmodium cynomolgi: serum-mediated blocking and enhancement of infectivity to mosquitos during infections in the natural host, Macaca smica” Exp Parasitol 71, 305-313 (25) lhalamulla, R.L. et al. (1987) "Plasmodium vivax isolation of mature asexual stages and gametocytes from infected human blood by colloidal silica (Percoll) gradient centrifugation" Trans R Soc Trop Med Hyg 81 25-28.
(26) Kimura, E., et al. (1990) « Genetic diversity m the major mérozoïte surface antigen of Plasmodium falciparum: high prevalence of a third polymorphic form detected in strains denved in strains denved from malaria patients » (26) Kimura, E., et al. (1990) "Genetic diversity m the major merozoite surface antigen of Plasmodium falciparum: high prevalence of a third polymorphic form detected in strains denved in strains denved from malaria patients"
(27) Heidrich, H. -G. , et al. (1989) « The N-terminal amino acid séquences of the Plasmodium falciparum (FCBI) mérozoïte surface antigen of 42 and 36 kilodalton, both denved from the 185-195 kilodalton precursor » Mol(27) Heidrich, H. -G. , et al. (1989) "The N-terminal amino acid sequences of the Plasmodium falciparum (FCBI) merozoite surface antigen of 42 and 36 kilodalton, both denved from the 185-195 kilodalton precursor" Mol
Biochem. Parasitol. 34 : 147-154Biochem. Parasitol. 34: 147-154
(28) Blackman, M.J., et al. (1991 ) « Proteolytic processing of the Plasmodium falciparum mérozoïte surface protein- 1 produces a membrane-bound fragment containing two epidermal growth factor-hke domains » Mol Biochem Parasitol. 49 . 29-34(28) Blackman, M.J., et al. (1991) "Proteolytic processing of the Plasmodium falciparum merozoite surface protein- 1 produces a membrane-bound fragment containing two epidermal growth factor-hke domains" Mol Biochem Parasitol. 49. 29-34
(29) Adams, J.M. et al (1992) « A family of erythrocyte binding proteins of malaria parasites » Proc. Natl Acad Sci, 89.7085-7089(29) Adams, J.M. et al (1992) "A family of erythrocyte binding proteins of malaria parasites" Proc. Natl Acad Sci, 89.7085-7089
(30) Sim B K.L (1995) « EBA-175 An erythrocyte-bindmg ligand of Plasmodium falciparum ». Parasitology Today, vol. Il, n°6 213-217. (31 ) Sim B.K.L (1994) « Receptor and ligand domains for invasion of erythrocytes by Plasmodium falciparum » Science, 264 1941-1944 (32) Davies, A et al (1993), Biochem J 295 (Pt3) 889-896 « Expression of the glycosylphosphatidyhnositol-lmked complement-inhibitmg protein CD59 antigen m insect cells using a baculovirus vector »(30) Sim B KL (1995) "EBA-175 An erythrocyte-bindmg ligand of Plasmodium falciparum". Parasitology Today, vol. Il, n ° 6 213-217. (31) Sim BKL (1994) “Receptor and ligand domains for invasion of erythrocytes by Plasmodium falciparum” Science, 264 1941-1944 (32) Davies, A et al (1993), Biochem J 295 (Pt3) 889-896 "Expression of the glycosylphosphatidyhnositol-lmked complement-inhibitmg protein CD59 antigen m insect cells using a baculovirus vector"
(33) Haziot A et al (1994) J Immunol 152 5868 « Recombinant soluble CD14 Inhibits LPS-Induced Tumor Necrosis Factor & Production by Cells in(33) Haziot A et al (1994) J Immunol 152 5868 “Soluble recombinant CD14 Inhibits LPS-Induced Tumor Necrosis Factor & Production by Cells in
Whole Blood »Whole Blood »
(34) Chang, S P et al., (1988) « Plasmodium falciparum gène structure and hydropathy profile of the major mérozoïte surface antigen (gp195) of the Uganda-Palo Alto isolate Exp Parasitol 67 1 -1 1 (35) Holder, A S et al (1985) « Primary structure of the precursor to the three major surface antigens of Plasmodium falciparum merozoïtes, Nature 317(34) Chang, SP et al., (1988) “Plasmodium falciparum gene structure and hydropathy profile of the major merozoite surface antigen (gp195) of the Uganda-Palo Alto isolate Exp Parasitol 67 1 -1 1 (35) Holder, AS et al (1985) "Primary structure of the precursor to the three major surface antigens of Plasmodium falciparum merozoïtes, Nature 317
270-273 (36) G Bourdoiseau et al (mai 1995) « Les babesioses bovines », Le point vétérinaire, vol 27, n°168 (37) P Bourdeau et al (mai 1995) « La babesiose canine a Babesia canis », Le point vétérinaire, vol 27, n°168270-273 (36) G Bourdoiseau et al (May 1995) "Bovine babesiosis", Le point veterinaire, vol 27, n ° 168 (37) P Bourdeau et al (May 1995) "Canine babesiosis a Babesia canis", The veterinary point, vol 27, n ° 168
(38) C Soulé (mai 1995) « Les babesioses equmes », Le point vétérinaire, vol 27, n°168(38) C Soulé (May 1995) "Les babesioses equmes", Le point veterinaire, vol 27, n ° 168
(39) T P M Schetters et al (1995) « Vaccines against Babesiosis using Soluble Parasite Antigens », Parasitology Today, vol 1 1 , n°12(39) T P M Schetters et al (1995) “Vaccines against Babesiosis using Soluble Parasite Antigens”, Parasitology Today, vol 1 1, n ° 12
(40) P A Burghaus et al (1996) « tmmunization of Aotus nancymai with Recombinant C Terminus of Plasmodium falciparum Mérozoïte Surface Protein 1 m Liposomes and Alun Adjuvant Does Not Induce Protection against a Challenge Infection » , Infection and Immunity, 64 3614-3619 (41 ) S P Chang, et al (1996) « A Recombinant Baculovirus 42-Kιlodalton C-(40) PA Burghaus et al (1996) "tmmunization of Aotus nancymai with Recombinant C Terminus of Plasmodium falciparum Mérozoïte Surface Protein 1 m Liposomes and Alun Adjuvant Does Not Induce Protection against a Challenge Infection", Infection and Immunity, 64 3614-3619 ( 41) SP Chang, et al (1996) “A Recombinant Baculovirus 42-Kιlodalton C-
Terminal Fragment of Plasmodium falciparum Mérozoïte Surface Protein 1Terminal Fragment of Plasmodium falciparum Merozoite Surface Protein 1
Protects Aotus Monkeys against Malaria », Infection and Immunity, 64 253-Protects Aotus Monkeys against Malaria ”, Infection and Immunity, 64 253-
261261
(42) L H Miller et al (1997) « The Need for Assays Prédictive of Protection m Development of Malaria Bloodstage Vaccines », Parasitology Today vol 13, n"2 46-47 (42) L H Miller et al (1997) "The Need for Assays Predictive of Protection m Development of Malaria Bloodstage Vaccines", Parasitology Today vol 13, n "2 46-47

Claims

REVENDICATIONS
1. Protéine recombinante dont la séquence polypeptidique constitutive essentielle est celle 1. Recombinant protein whose essential constitutive polypeptide sequence is that
• soit d'un fragment C-terminal de 42 kilodaltons (p42) de la protéine 1 de surface (protéine MSP-1 ) de la forme mérozoïte d'un parasite du type Plasmodium et infectieux pour l'Homme, et dont ont été délétées la région II et, le cas échéant, une ou des parties de la région III, en particulier les parties les moins bien conservées ,• either a 42-kilodalton C-terminal fragment (p42) of surface protein 1 (protein MSP-1) of the merozoite form of a parasite of the Plasmodium type and infectious to humans, and from which have been deleted region II and, where appropriate, part or parts of region III, in particular the parts which are less well preserved,
• soit d'une partie de ce fragment dès lors qu'elle est apte aussi à inhiber une parasitémie normalement induite in vivo par le parasite correspondant ;• or a part of this fragment when it is also able to inhibit a parasitaemia normally induced in vivo by the corresponding parasite;
• soit d'un peptide capable d'induire une réponse immunologique de type cellulaire et/ou humorale équivalente à celle produite par ce fragment p42 ou à la susdite partie de ce fragment, et cette protéine recombinante comportant le cas échéant des epitopes conformationnels instables en milieu réducteur et constituant la majorité des epitopes reconnus par des antisérums humains formés contre le Plasmodium correspondantEither a peptide capable of inducing an immunological response of the cellular and / or humoral type equivalent to that produced by this fragment p42 or to the abovementioned part of this fragment, and this recombinant protein comprising if necessary conformational epitopes unstable in reducing medium and constituting the majority of epitopes recognized by human antisera formed against the corresponding Plasmodium
2. Protéine recombinante selon la revendication 1 , caractérisée en ce que sa région qui correspond à celle du fragment p19 normalement inclus dans la p42, est elle-même partiellement délétée, cette région comprenant au moins l'une des deux régions EGF normalement contenues dans cette p192. Recombinant protein according to claim 1, characterized in that its region which corresponds to that of the fragment p19 normally included in p42, is itself partially deleted, this region comprising at least one of the two EGF regions normally contained in this p19
3. Protéine recombinante selon la revendication 2, caractérisée en ce que le poids moléculaire de cette partie de fragment p19 est comprise entre 10 et 25 kDa, notamment entre 10 et 15 kDa.3. Recombinant protein according to claim 2, characterized in that the molecular weight of this part of fragment p19 is between 10 and 25 kDa, in particular between 10 and 15 kDa.
4. Protéine recombinante selon la revendication 1 , caractérisée en ce qu'elle contient à la fois les parties essentielles de la séquence polypeptidique de la région I et de la région IV de la p42 et qu'elle est dépourvue de la région II4. Recombinant protein according to claim 1, characterized in that it contains both the essential parts of the sequence polypeptide of region I and region IV of p42 and that it lacks region II
5. Protéine recombinante selon la revendication 4, caractérisée en ce que sa séquence polypeptidique est celle de la p42 dont a été délétée la région II5. Recombinant protein according to claim 4, characterized in that its polypeptide sequence is that of p42 from which region II has been deleted.
6. Protéine recombinante selon la revendication 5 dont a également été délétée la région N-terminale de la région III ou la totalité de la région III6. Recombinant protein according to claim 5 from which the N-terminal region of region III or all of region III has also been deleted.
7. Protéine recombinante selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comporte également un groupe glycosylphosphatidylmosttol (GPI) du type de ceux qui permettent un ancrage du fragment p19 dont la séquence est normalement comprise dans celle de la p42 à l'hôte cellulaire, notamment une cellule eucaryote, préférentiellement une cellule d'insecte infectable par un baculovirus, dans lequel ladite protéine recombinante est exprimée7. Recombinant protein according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it also comprises a glycosylphosphatidylmosttol group (GPI) of the type of those which allow anchoring of the p19 fragment whose sequence is normally included in that of p42 to the cell host, in particular a eukaryotic cell, preferably an insect cell infectable by a baculovirus, in which said recombinant protein is expressed
8. Protéine recombinante selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle est dépourvue de la partie C-terminale extrême hydrophobe qui intervient dans l'induction de l'ancrage de cette protéine recombinante à la membrane cellulaire de l'hôte dans lequel elle est exprimée, notamment dans une cellule eucaryote, préférentiellement une cellule d'insecte infectable par un baculovirus8. Recombinant protein according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is devoid of the extreme hydrophobic C-terminal part which intervenes in the induction of the anchoring of this recombinant protein to the cell membrane of the host in which it is expressed, in particular in a eukaryotic cell, preferably an insect cell infectable by a baculovirus
9. Protéine recombinante selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle est hydrosoluble9. Recombinant protein according to claim 8, characterized in that it is water-soluble
10. Protéine recombinante selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'elle contient la séquence partiellement délétée susdite de la p42 de la protéine MSP-1 de Plasmodium falciparum ou ladite partie du fragment correspondant10. Recombinant protein according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it contains the aforementioned partially deleted sequence of the p42 of the protein MSP-1 of Plasmodium falciparum or said part of the corresponding fragment
11. Protéine recombinante selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'elle contient la séquence partiellement délétée susdite de la p42 de la protéine MSP-1 de Plasmodium cynomolgi ou ladite partie du fragment correspondant11. Recombinant protein according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it contains the sequence partially deleted above from p42 of the protein MSP-1 of Plasmodium cynomolgi or said part of the corresponding fragment
12. Protéine recombinante selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'elle contient la séquence partiellement délétée susdite de la p42 de la protéine MSP-1 de12. Recombinant protein according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it contains the aforementioned partially deleted sequence of the p42 of the protein MSP-1 of
Plasmodium vivax ou ladite partie du fragment correspondantPlasmodium vivax or said part of the corresponding fragment
13. Protéine recombinante selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 caractérisée en ce qu'elle est conjuguée à une molécule porteuse utilisable pour la production de vaccins 14. Composition vaccinante contre un parasite du type13. Recombinant protein according to any one of claims 1 to 12 characterized in that it is conjugated to a carrier molecule usable for the production of vaccines 14. Vaccinating composition against a parasite of the type
Plasmodium infectieux pour l'homme, contenant à titre de principe actif la protéine recombinante selon l'une quelconque des revendications 1 à 13Infectious plasmodium for humans, containing, as active principle, the recombinant protein according to any one of Claims 1 to 13
15. Anticorps spécifique reconnaissant sélectivement la p42 d'une protéine MSP-1 de la forme mérozoïte d'un parasite du type Plasmodium infectieux pour l'homme autre que Plasmodium vivax et ne reconnaît pas Plasmodium vivax15. Specific antibody selectively recognizing p42 of an MSP-1 protein of the merozoite form of a parasite of the Plasmodium type infectious for humans other than Plasmodium vivax and does not recognize Plasmodium vivax
16. Anticorps spécifique selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il ne reconnaît pas Plasmodium vivax16. Specific antibody according to claim 15, characterized in that it does not recognize Plasmodium vivax
17. Anticorps spécifique selon la revendication 15, caractérisé en que qu'il reconnaît spécifiquement la p42 de P falciparum17. Specific antibody according to claim 15, characterized in that it specifically recognizes the p42 of P falciparum
18. Anticorps spécifique selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il reconnaît spécifiquement la p42 de P vivax18. Specific antibody according to claim 15, characterized in that it specifically recognizes the p42 of P vivax
19. Procédé de diagnostic différentiel permettant de distinguer entre une infection parasitaire due à P wvax, d'une part, et une infection parasitaire due à un autre plasmodium, d'autre part, caractérisé par les mises en contact d'un prélèvement biologique infecté par un plasmodium avec un anticorps selon la revendication 18, d'une part, et avec un anticorps selon la revendication 16 ou 17, d'autre part, et la détection selon le cas, de la production ou non d'une réaction immunologique 19. Differential diagnostic method making it possible to distinguish between a parasitic infection due to P wvax, on the one hand, and a parasitic infection due to another plasmodium, on the other hand, characterized by the bringing into contact of an infected biological sample. by a plasmodium with an antibody according to claim 18, on the one hand, and with an antibody according to claim 16 or 17, on the other hand, and the detection according to the case, of the production or not of an immunological reaction
20. Vecteur modifié du type baculovirus recombinant contenant sous le contrôle d'un promoteur contenu dans ce vecteur et susceptible d'être reconnu par des cellules transfectables par ce vecteur, une première séquence nucléotidique codant pour un peptide signal exploitable par un système baculovirus, caractérisé par une deuxième séquence en aval de la première, également sous le contrôle de ce promoteur et dont au moins une partie code pour la séquence peptidique 20. Modified vector of the recombinant baculovirus type containing, under the control of a promoter contained in this vector and capable of being recognized by cells transfectable by this vector, a first nucleotide sequence coding for a signal peptide exploitable by a baculovirus system, characterized by a second sequence downstream of the first, also under the control of this promoter and at least part of which codes for the peptide sequence
• soit d'un fragment peptidique C-terminal de 42 kilodaltons (p42) de la protéine 1 de surface (protéine MSP-1 ) de la forme mérozoïte d'un parasite du type Plasmodium, infectieux pour l'homme, et dont, le cas échéant, ont été délétées la région II et, le cas échéant aussi, une ou des parties de la région III, en particulier les parties les moins bien conservées de celles-ci ,Or a 42-kilodalton C-terminal peptide fragment (p42) of surface protein 1 (protein MSP-1) of the merozoite form of a parasite of the Plasmodium type, infectious for humans, and the where appropriate, region II has been deleted and, where appropriate also, part or parts of region III, in particular the less well-preserved parts thereof,
• soit d'une partie de ce fragment peptidique dès lors que le produit d'expression de la deuxième séquence dans un système baculovirus est apte aussi à inhiber une parasitémie normalement induite m vivo par le parasite correspondant ,Either a part of this peptide fragment when the expression product of the second sequence in a baculovirus system is also capable of inhibiting a parasitaemia normally induced in vivo by the corresponding parasite,
• soit d'un peptide capable d'induire une réponse immunologique de type cellulaire et/ou humorale équivalente à celle produite par ce fragment peptidique p42 ou à la susdite partie de ce fragment, et ladite séquence nucléotidique ayant en outre une teneur en G et C comprise entre 40 et 60%, de préférence d'au moins 50% de la totalité des nucleotides dont elle est constituéeEither of a peptide capable of inducing an immunological response of the cellular and / or humoral type equivalent to that produced by this peptide fragment p42 or to the abovementioned part of this fragment, and said nucleotide sequence further having a G content and C between 40 and 60%, preferably at least 50% of the totality of the nucleotides of which it consists
21. Vecteur modifié selon la revendication 20, caractérisé en ce que la susdite deuxième séquence polypeptidique est conforme à celle définie dans l'une quelconque des revendications 2 à 921. Modified vector according to claim 20, characterized in that the said second polypeptide sequence conforms to that defined in any one of claims 2 to 9
22. Vecteur modifié selon la revendication 20, caractérisé en ce que la deuxième séquence nucléotidique est une séquence synthétique22. Modified vector according to claim 20, characterized in that the second nucleotide sequence is a synthetic sequence
23. Vecteur modifié selon l'une quelconque des revendications 20 à 22, caractérisé en ce que la première séquence nucléotidique code pour un peptide signal issu de Plasmodium vivax et normalement associé à la protéine MSP-1 de ce Plasmodium23. Modified vector according to any one of claims 20 to 22, characterized in that the first nucleotide sequence codes for a signal peptide from Plasmodium vivax and normally associated with the MSP-1 protein of this Plasmodium
24. Vecteur modifié selon l'une quelconque des revendications 20 à 23, caractérisé en ce que la deuxième séquence nucléotidique est dépourvue à son extrémité 3' terminale de la séquence d'extrémité C- termmale hydrophobe qui est impliquée dans l'induction de l'ancrage de cette protéine recombinante à la membrane cellulaire de l'hôte dans lequel elle est exprimée, notamment dans une cellule d'insecte infectable par un baculovirus 25. Vecteur modifié selon l'une quelconque des revendications24. Modified vector according to any one of claims 20 to 23, characterized in that the second nucleotide sequence is devoid at its 3 'terminal end of the hydrophobic C-term terminal sequence which is involved in the induction of anchoring of this recombinant protein to the cell membrane of the host in which it is expressed, in particular in an insect cell infectable with a baculovirus 25. Vector modified according to any one of claims
20 à 24, caractérisé en ce qu'il consiste en un baculovirus modifié20 to 24, characterized in that it consists of a modified baculovirus
26. Organisme, notamment cellule d'insecte du type Sf9, transfectable et transfecté par le vecteur modifié selon l'une quelconque des revendications 20 à 2426. Organism, in particular insect cell of the Sf9 type, transfectable and transfected with the modified vector according to any one of claims 20 to 24
27. ADN synthétique contenant une première séquence nucléotidique dont au moins une partie code pour la séquence peptidique27. Synthetic DNA containing a first nucleotide sequence, at least part of which encodes the peptide sequence
• soit d'un fragment peptidique C-terminal de 42 kilodaltons (p42) de la protéine 1 de surface (protéine MSP-1 ) de la forme mérozoïte Plasmodium falciparum, infectieux pour l'homme et dont, le cas échéant, ont été délétées la région II et, le cas échéant aussi, une ou des parties de la région III, en particulier les parties les moins bien conservées de celles-ci ,Either a 42-kilodalton C-terminal peptide fragment (p42) of the surface protein 1 (protein MSP-1) of the merozoite form Plasmodium falciparum, infectious for humans and from which, if appropriate, have been deleted region II and, where appropriate also, part or parts of region III, in particular the least well-preserved parts thereof,
• soit d'une partie de ce fragment peptidique dès lors que le produit d'expression de cet ADN dans un système baculovirus est apte à inhiber une parasitémie normalement induite in vivo par le parasite correspondantEither a part of this peptide fragment when the expression product of this DNA in a baculovirus system is capable of inhibiting a parasitaemia normally induced in vivo by the corresponding parasite
• soit d'un peptide capable d'induire une réponse immunologique de type cellulaire et/ou humorale équivalente à celle produite par ce fragment peptidique p42 ou à la susdite partie de ce fragment, et ladite séquence nucléotidique ayant en outre une teneur en nucleotides G et C comprise entre 40 et 60%, de préférence d'au moins 50% du total des nucleotides dont est constitué le susdit ADN synthétique.Either of a peptide capable of inducing an immunological response of cell and / or humoral type equivalent to that produced by this peptide fragment p42 or to the abovementioned part of this fragment, and said nucleotide sequence further having a content of nucleotides G and C of between 40 and 60%, preferably at least 50% of the total of the nucleotides of which the above-mentioned synthetic DNA is made up.
28. ADN synthétique selon la revendication 27, caractérisé en ce que sa première séquence nucléotidique est dépourvue à son extrémité 3' terminale de la séquence codant pour la région d'extrémité C-terminale hydrophobe normalement impliquée dans l'induction de l'ancrage de la protéine p19 dont la séquence est incluse dans celle de la p42, à la membrane cellulaire de l'hôte dans lequel elle est exprimée, notamment dans une cellule d'insecte infectable par un baculovirus28. Synthetic DNA according to claim 27, characterized in that its first nucleotide sequence is devoid at its 3 'terminal end of the sequence coding for the hydrophobic C-terminal end region normally involved in the induction of anchoring of the protein p19, the sequence of which is included in that of p42, to the cell membrane of the host in which it is expressed, in particular in an insect cell infectable with a baculovirus
29. ADN synthétique selon la revendication 27 ou la revendication 28, caractérisé en ce que la première séquence nucléotidique est précédée d'une séquence nucléotidique signal codant pour un peptide signal normalement associé à une protéine MSP-1 de Plasmodium, homologue ou hétérologue vis-à-vis de la séquence principale29. Synthetic DNA according to claim 27 or claim 28, characterized in that the first nucleotide sequence is preceded by a signal nucleotide sequence coding for a signal peptide normally associated with a MSP-1 protein of Plasmodium, homologous or heterologous vis- opposite the main sequence
30. ADN synthétique selon la revendication 29, caractérisé en ce que la séquence signal est issue de P vivax30. Synthetic DNA according to claim 29, characterized in that the signal sequence comes from P vivax
31. ADN synthétique selon l'une quelconque des revendications 27 à 30, caractérisé en ce que la susdite première séquence nucléotidique inclut une séquence 3'-termιnale codant pour une région polypeptidique d'ancrage à la membrane cellulaire, ladite région d'ancrage se fixant sur la protéine recombinante exprimée à la surface de la membrane de l'hôte cellulaire transformé avec un vecteur contenant ledit ADN synthétique, ladite séquence 3' étant homologue à celle de la séquence nucléotidique principale, ou hétérologue, notamment celle issue de P vivax31. Synthetic DNA according to any one of claims 27 to 30, characterized in that the above first nucleotide sequence includes a 3'-terminal sequence coding for a polypeptide region for anchoring to the cell membrane, said anchoring region binding to the recombinant protein expressed on the surface of the membrane of the cellular host transformed with a vector containing said synthetic DNA, said 3 ′ sequence being homologous to that of the main nucleotide sequence, or heterologous, in particular that derived from P vivax
32. ADN synthétique selon la revendication 31 , caractérisé en ce que la séquence 3'-termιnale est issue de P vivax. 32. Synthetic DNA according to claim 31, characterized in that the 3'-terminal sequence is derived from P vivax.
33. ADN synthétique selon l'une quelconque des revendications 27 à 31 , caractérisé en qu'il est dépourvu de ladite séquence 3'-termιnale33. Synthetic DNA according to any one of claims 27 to 31, characterized in that it lacks said 3'-termιnale sequence
34. Hybπdome sécréteur d'anticorps monoclonaux ayant les spécificités des anticorps selon l'une quelconque des revendications 15 à34. Hybπdome secreting monoclonal antibodies having the specificities of the antibodies according to any one of claims 15 to
1818
35. Procédé de séparation d'un peptide p42 de spécificité donnée à partir d'un mélange de peptides caractérisé par la mise en contact de ce mélange de peptides avec un anticorps correspondant, conforme à l'une quelconque des revendications 15 à 18, de préférence préalablement fixé sur un support insoluble, par la dissociation ultérieure du composé antigène-anticorps formé et par la récupération du peptide p42 purifié35. Process for the separation of a peptide p42 of given specificity from a mixture of peptides characterized by bringing this mixture of peptides into contact with a corresponding antibody, according to any one of claims 15 to 18, preferably fixed beforehand on an insoluble support, by the subsequent dissociation of the antigen-antibody compound formed and by the recovery of the purified p42 peptide
36. Utilisation de la protéine selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 pour la préparation d'une composition immunogène susceptible d'induire une réponse immune contre une infection à Plasmodium36. Use of the protein according to any one of claims 1 to 12 for the preparation of an immunogenic composition capable of inducing an immune response against a Plasmodium infection
37. Composition de vaccin comprenant à titre de principes actifs un mélange d'une protéine conforme a l'une quelconque des revendications 1 a 13 et soit de la p19 correspondante, soit d'une autre protéine recombinante, de type p42 ou p19, provenant d'un parasite homologue de celui dont est issu la susdite protéine37. A vaccine composition comprising, as active principles, a mixture of a protein according to any one of claims 1 to 13 and either of the corresponding p19, or of another recombinant protein, of p42 or p19 type, originating of a parasite homologous to that from which the above protein is derived
38. Composition de vaccin selon la revendication 37 caractérisée en ce que son mélange de principes actifs est choisi parmi les mélanges suivant38. vaccine composition according to claim 37 characterized in that its mixture of active principles is chosen from the following mixtures
- p42 de P falciparum et p42 de P vivax,- p42 of P falciparum and p42 of P vivax,
- p42 de P falciparum et p19 de P falciparum,- p42 of P falciparum and p19 of P falciparum,
- p42 de P vivax et p19 de P vivax,- p42 of P vivax and p19 of P vivax,
- p42 de P falciparum, p19 de P falciparum et p19 de P vivax, p42 de P vivax. la p42 étant le cas échéant dépourvue de ses régions les plus hypervaπables- p42 of P falciparum, p19 of P falciparum and p19 of P vivax, p42 of P vivax. p42 being if necessary devoid of its most hypervaπable regions
39. Hybπdome selon la revendication 34, caractérisé en ce qu'il a été déposé à la CNCM sous le numéro 1-1846, le 14 février 1997. 39. Hybπdome according to claim 34, characterized in that it was deposited at the CNCM under the number 1-1846, on February 14, 1997.
EP97905213A 1996-02-14 1997-02-14 Recombinant protein containing a c-terminal fragment of plasmodium msp-1 Withdrawn EP0880589A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9601821A FR2744723A1 (en) 1996-02-14 1996-02-14 RECOMBINANT PROTEIN CONTAINING A C-TERMINAL FRAGMENT OF AN MSP-1 PROTEIN FROM A PLASMODIUM INFECTIOUS TO MAN FOR THE PRODUCTION OF ANTI-MALARIA VACCINES
FR9601821 1996-02-14
PCT/FR1997/000291 WO1997030159A2 (en) 1996-02-14 1997-02-14 Recombinant protein containing a c-terminal fragment of plasmodium msp-1

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0880589A2 true EP0880589A2 (en) 1998-12-02

Family

ID=9489187

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97905213A Withdrawn EP0880589A2 (en) 1996-02-14 1997-02-14 Recombinant protein containing a c-terminal fragment of plasmodium msp-1

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0880589A2 (en)
JP (1) JP2000506381A (en)
KR (1) KR20000065265A (en)
AU (1) AU1884297A (en)
CA (1) CA2245727A1 (en)
FR (1) FR2744723A1 (en)
WO (1) WO1997030159A2 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR19990082086A (en) 1996-01-29 1999-11-15 위리엄 제이 하트만 Malaria vaccine based on the addition of MS1 peptide
GB9616351D0 (en) * 1996-08-02 1996-09-11 Smithkline Beecham Biolog Vaccine composition
EP1025244A2 (en) 1997-10-20 2000-08-09 Genzyme Transgenics Corporation NOVEL MODIFIED MSP-1 NUCLEIC ACID SEQUENCES AND METHODS FOR INCREASING mRNA LEVELS AND PROTEIN EXPRESSION IN CELL SYSTEMS
US20030100106A1 (en) * 2000-02-08 2003-05-29 Chang Sandra P. Baculovirus produced Plasmodium falciparum vaccine
KR100373918B1 (en) * 2000-02-17 2003-02-26 주식회사 엘지생명과학 Enzyme immuno assay for malaria and reagent used therefor
AU2002343321A1 (en) * 2001-01-26 2003-01-21 Walter Reed Army Institute Of Research Isolation and purification of plasmodium falciparum merozoite protein-142
US7595191B2 (en) 2001-01-26 2009-09-29 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Isolation and purification of P. falciparum merozoite protein-142 vaccine
US7306806B2 (en) 2001-01-26 2007-12-11 United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Recombinant P. falciparum merozoite protein-142 vaccine
CA2443947C (en) * 2001-03-19 2012-01-31 Walter Reed Army Institute Of Research Recombinant p. vivax merozoite protein-1 p42 vaccine
AU2003228441A1 (en) 2002-04-01 2003-10-20 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army, Walter Reed Army Institute Of Research (Wrair) Recombinant p. falciparum merozoite protein-142 vaccine
WO2015055772A1 (en) 2013-10-16 2015-04-23 Shirley Longacre Combination of plasmodium merozoite surface proteins msp4 and 1 and uses thereof

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HU200794B (en) * 1984-02-22 1990-08-28 Wellcome Found Process for expressing malaria antigenes

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9730159A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2744723A1 (en) 1997-08-14
CA2245727A1 (en) 1997-08-21
AU1884297A (en) 1997-09-02
WO1997030159A2 (en) 1997-08-21
KR20000065265A (en) 2000-11-06
WO1997030159A3 (en) 1997-12-31
JP2000506381A (en) 2000-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0880588B1 (en) Recombinant protein containing a c-terminal fragment of plasmodium msp-1
Leitner et al. Immune responses induced by intramuscular or gene gun injection of protective deoxyribonucleic acid vaccines that express the circumsporozoite protein from Plasmodium berghei malaria parasites.
EP2258850B1 (en) Recominant viral-based malaria vaccins
US5814617A (en) Protective 17 KDA malaria hepatic and erythrocytic stage immunogen and gene
JPS62224293A (en) Antigenic protein for preventing coccidiosis and vaccine containing the same
FR2963241A1 (en) VACCINE AGAINST GESTATIONAL MALARIA
AU2017300965A1 (en) Biofusion proteins as anti-malaria vaccines
EP0880589A2 (en) Recombinant protein containing a c-terminal fragment of plasmodium msp-1
JP4573773B2 (en) Malaria vaccine
KR19990082086A (en) Malaria vaccine based on the addition of MS1 peptide
JPH08505772A (en) New parasitic helminth protein
Hedstrom et al. In vitro expression and in vivo immunogenicity of Plasmodium falciparum pre-erythrocytic stage DNA vaccines.
JPH0698005B2 (en) Cloning and expression of Escherichia coli polypeptide for malaria vaccine
FR2735478A1 (en) POLYPEPTIDE MOLECULES OF THE PRE-ERYTHROCYTAL STAGE OF MALARIA
CZ20012360A3 (en) Pharmaceutical preparation, vaccine, protein and prevention or therapy method
US7749519B2 (en) Unique DNA and polypeptide sequences based on the circumsporozoite protein of Plasmodium vivax
JPH06500990A (en) new protein
TW200940087A (en) Vaccines for malaria
JPH0686679A (en) Plasmodium sporozoite antigen
ES2431613T3 (en) Recombinant virus-based malaria vaccines
Semenya Merozoite invasion of erythrocytes: Revealing functional characteristics of the Plasmodium knowlesi Normocyte Binding Proteins
Uthaipibull Plasmodium falciparum merozoite surface protein 1: Antigenicity, immunogenicity and structure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980805

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20000901