EP0867660B1 - Monitoring device of a burner - Google Patents

Monitoring device of a burner Download PDF

Info

Publication number
EP0867660B1
EP0867660B1 EP98104241A EP98104241A EP0867660B1 EP 0867660 B1 EP0867660 B1 EP 0867660B1 EP 98104241 A EP98104241 A EP 98104241A EP 98104241 A EP98104241 A EP 98104241A EP 0867660 B1 EP0867660 B1 EP 0867660B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sensor
amplifier circuit
voltage
resistor
flame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98104241A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0867660A1 (en
Inventor
Klaus Krieger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP0867660A1 publication Critical patent/EP0867660A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0867660B1 publication Critical patent/EP0867660B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/02Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
    • F23N5/12Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using ionisation-sensitive elements, i.e. flame rods
    • F23N5/123Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using ionisation-sensitive elements, i.e. flame rods using electronic means

Definitions

  • the invention is based on a device for monitoring a burner according to the preamble of the independent claim.
  • AU 510 294 B is a device for monitoring a Burner with a sensor for detecting a flame of the Brenners known that an amplifier circuit and a Has voltage source.
  • the sensor and the amplifier circuit are supplied by the voltage source, whereby as AC source is used.
  • the circuit part containing the sensor is via a complex voltage divider connected to the mains AC voltage.
  • the amplifier circuit is over one Protection resistor directly on the network.
  • EP 634 611 A1 Another device for monitoring a burner with a sensor for detecting a flame of the burner and with an amplifier circuit, to which the signal from the sensor is fed is known from EP 634 611 A1.
  • both the sensor and the amplifier circuit from one 24 volt AC power source supplied.
  • the sensor is over a capacitor and the amplifier circuit through a resistor connected to the AC voltage source.
  • the invention has for its object a simplified Circuit arrangement for monitoring the flame of a burner specify which is supplied with a mains AC voltage, however, without an internal supply of a DC voltage source gets along.
  • the object is achieved with the device according to the invention Monitor a burner according to the characteristic features of claim 1, wherein both the sensor and the amplifier circuit via a complex voltage divider connected to the voltage source and to the most complex Voltage dividers occurring AC are supplied. This eliminates the need to provide an internal one DC. In addition, using a complex voltage divider through targeted voltage increases achieved higher sensor currents. The sensitivity the sensor signal evaluation also improves.
  • An advantageous embodiment is, for example, that between voltage source and sensor as impedance an ohmic resistor and / or a capacitance is used are. With the help of the impedance, the desired one Set the amplitude of the supply voltage for the sensor.
  • FIG. 1 shows a block diagram
  • FIGS. 2 and 3 Circuit arrangements of exemplary embodiments.
  • a sensor 10 monitors a flame of a burner 12 is grounded. With the sensor 10 are parallel to each other switched first capacitance 24 and second resistor 26 electrically connected. Their shared potential is fed to an amplifier circuit 14. A second common potential of first capacitance 24 and second Resistor 26 forms a further input variable Amplifier circuit 14. The second common potential serves the amplifier circuit 14 as in a third Connection supplied supply. Over an impedance 20 is the second potential is connected to a first terminal L, which is supplied by a voltage source 16. A second Connection of the voltage source 16 is a second terminal N fed. Via a first resistor 18 Amplifier circuit 14 connected to the second terminal N.
  • the signal from sensor 10 is transmitted via a sixth and seventh resistors 44, 46 with a first common potential of the first capacitance 24, a first Zener diode 28, the second resistor 26 and a gate connection an amplifier 30 A connected.
  • On one second common potential are first capacitance 24, first zener diode 28, second resistor 26, source connection of the amplifier 30 A, second Zener diode 36, eighth Resistor 48 and electrical isolation 34.
  • a fourth Resistor 40 connects a base of a bipolar transistor 32 with the drain of the amplifier 30 A.
  • a third Resistor 38 is between the drain terminal of amplifier 30 A and a potential on which a second connection of the second zener diode 36 and the collector of Bipolar transistor 32 are arranged. That potential is via the first resistor 18 to the second terminal N. connected.
  • the potential separation 34 gives an output signal 22 from.
  • a second connection of the eighth resistor 48 is contacted with the first terminal L.
  • the amplifier circuit 14 according to FIG. 3 differs from that of Figure 2 in that as an amplifier 30 B.
  • Darlington transistor is used. Whose Collector connection is immediately with the potential isolation 34 connected.
  • a second capacity replaces 50 den eighth resistor 48.
  • the voltage source 16 secures both the Power supply to the sensor 10 and the Amplifier circuit 14.
  • the desired ones Tensions can be determined from the Impedance 20 and the first resistor 18 formed Set the voltage divider. Will be held as an impedance 20 eighth resistor 48 can use the second capacitance 50 a voltage increase can thereby be realized.
  • impedance 20 and first resistor 18 can also refer to the Arrangement according to Figure 1 can be interchanged.
  • the sensor 10 monitors the flame of the burner 12.
  • the sensor 10 can be formed as a simple, in the flame area extending electrode, for example in the form of a Wire, be formed. If the sensor 10 with a Voltage supplied in the manner described flows in an existing ionization current against earth. The ionizing effect of the flame leaves only one Current flow in one direction. If there is no flame, the Ionization current prevented.
  • the path to sensor 10 is high-resistance.
  • the diode effect of the ionization path does not come with it to carry.
  • the second resistor 26 serves as Base load to at very small ionization current, for example less than 0.3 ⁇ A, the input signal for to adjust the amplifier circuit 14 in such a way that at this current flow is concluded that there is no flame.
  • the first capacitance 24 is loaded onto a certain tension on.
  • the rectifier property of Flame prevents discharge.
  • the one in the first Capacity 24 stored voltage is the Amplifier circuit 14 supplied and evaluated. That from the output signal 22 generated by the amplifier circuit 14 indicates whether there is a flame or not.
  • the amplifier 30 A is as self-conducting field effect transistor, for example a Junction field effect transistor.
  • Capacitance 24 If the flame of the burner 12 burns, the first one charges Capacitance 24 to a voltage. This tension lies between gate and source of the amplifier 30 A. The drain-source route becomes high impedance, so that the Current amplification for the optocoupler LED serving Bipolar transistor 32 switches. Through the optocoupler LED of the Isolation 34 then flows during each positive Half wave a current. The associated recipient of the Potential separation 34 recognizes on the basis of the pulsating DC signal that a flame is present.
  • the second zener diode 36 protects potential isolation 34 and Bipolar transistor 32 from overvoltages.
  • the first and eighth resistance lie in a realization 18, 48 in the order of 40 k ⁇ , third resistor 38 at 50 k ⁇ , fourth resistor 40 at 200 k ⁇ and first Capacitance 24 at 100 nF.
  • a Darlington transistor serves as amplifier 30B two for reasons of higher current gain according to the Darlington circuit contains arranged transistors. On the circuit for processing the sensor signal changes nothing. If there is a flame, the first one loads Capacity 24 on. In this case, amplifier 30 switches B through so that the LED of potential isolation 34 with each positive half wave to the receiver an existing flame signaled. If there is no flame, the amplifier 30 blocks B. This is a current flow through the LED Isolation 34 prevented.
  • the circuit arrangements can be advantageous in use public power supply network.
  • a mix up the connections of phase L and neutral conductor N are straightforward possible.
  • the network instead of the network as a voltage source 16 there is one Generation of an oscillating voltage with, for example Possible with the help of a transformer.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of Combustion (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)

Description

Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zum Überwachen eines Brenners nach der Gattung des unabhängigen Anspruchs.The invention is based on a device for monitoring a burner according to the preamble of the independent claim.

Stand der TechnikState of the art

Aus der AU 510 294 B ist eine Vorrichtung zum Überwachen eines Brenners mit einem Sensor zum Erfassen einer Flamme des Brenners bekannt, die eine Verstärkerschaltung und eine Spannungsquelle aufweist. Der Sensor und die Verstärkerschaltung werden von der Spannungsquelle versorgt, wobei als Spannungsquelle eine Netz-Wechselspannung genutzt wird. Der den Sensor enthaltende Schaltungsteil ist dabei über einen komplexen Spannungsteiler mit der Netz-Wechselspannung verbunden. Die Verstärkerschaltung hingegen liegt über einen Schutzwiderstand unmittelbar am Netz an.AU 510 294 B is a device for monitoring a Burner with a sensor for detecting a flame of the Brenners known that an amplifier circuit and a Has voltage source. The sensor and the amplifier circuit are supplied by the voltage source, whereby as AC source is used. The circuit part containing the sensor is via a complex voltage divider connected to the mains AC voltage. The amplifier circuit, however, is over one Protection resistor directly on the network.

Eine weitere Vorrichtung zum Überwachen eines Brenners mit einem Sensor zum Erfassen einer Flamme des Brenners und mit einer Verstärkerschaltung, der das Signal des Sensors zugeführt wird, ist aus der EP 634 611 A1 bekannt. Hierbei wird sowohl der Sensor als auch die Verstärkerschaltung von einer 24 Volt-Wechselspannungsquelle versorgt. Der Sensor ist über einen Kondensator und die Verstärkerschaltung über einen Widerstand mit der Wechselspannungsquelle verbunden.Another device for monitoring a burner with a sensor for detecting a flame of the burner and with an amplifier circuit, to which the signal from the sensor is fed is known from EP 634 611 A1. Here will both the sensor and the amplifier circuit from one 24 volt AC power source supplied. The sensor is over a capacitor and the amplifier circuit through a resistor connected to the AC voltage source.

Aus der EP-A 0 525 345 ist ebenfalls eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Überwachen einer Flamme bekannt. Ein die Flamme überwachender Sensor gibt in Abhängigkeit von dem Zustand der Flamme ein Signal ab, das einen Gleichanteil enthält. Die entsprechende Gleichspannung wird in ein binäres Signal umgesetzt, dessen Frequenz proportional zum Betrag der Gleichspannung ist. Hierzu ist einem Komparator neben der Gleichspannung auch ein oszillierendes Dreiecksignal zugeführt.From EP-A 0 525 345 a device and a method for monitoring a flame is known. A the Flame monitoring sensor gives depending on the condition the flame emits a signal that is a DC component contains. The corresponding DC voltage is converted into a binary Signal implemented, its frequency proportional to the amount the DC voltage is. For this is a comparator next to the DC voltage also an oscillating triangular signal fed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine vereinfachte Schaltungsanordnung zum Überwachen der Flamme eines Brenners anzugeben, die mit einer Netz-Wechselspannung versorgt wird, jedoch ohne eine interne Bereitstellung einer Gleichspannungsquelle auskommt.The invention has for its object a simplified Circuit arrangement for monitoring the flame of a burner specify which is supplied with a mains AC voltage, however, without an internal supply of a DC voltage source gets along.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die Aufgabe wird mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Überwachen eines Brenners gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, wobei sowohl der Sensor als auch die Verstärkerschaltung über einen komplexen Spannungsteiler mit der Spannungsquelle verbunden und mit der am komplexen Spannungsteiler auftretenden Wechselspannung versorgt werden. Dadurch entfällt die Bereitstellung einer internen Gleichspannung. Darüberhinaus werden mit der Verwendung eines komplexen Spannungsteilers durch gezielte Spannungsüberhöhungen höhere Sensorströme erzielt. Die Empfindlichkeit der Sensorsignalauswertung verbessert sich ebenfalls.The object is achieved with the device according to the invention Monitor a burner according to the characteristic features of claim 1, wherein both the sensor and the amplifier circuit via a complex voltage divider connected to the voltage source and to the most complex Voltage dividers occurring AC are supplied. This eliminates the need to provide an internal one DC. In addition, using a complex voltage divider through targeted voltage increases achieved higher sensor currents. The sensitivity the sensor signal evaluation also improves.

Weitere zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Maßnahmen der Unteransprüche.Further expedient developments of the invention result resulting from the measures of the subclaims.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung besteht beispielsweise darin, dass zwischen Spannungsquelle und Sensor als Impedanz ein ohmscher Widerstand und/oder eine Kapazität verwendet sind. Mit der Hilfe der Impedanz lässt sich die gewünschte Amplitude der Versorgungsspannung für den Sensor einstellen. An advantageous embodiment is, for example, that between voltage source and sensor as impedance an ohmic resistor and / or a capacitance is used are. With the help of the impedance, the desired one Set the amplitude of the supply voltage for the sensor.

Zeichnungdrawing

Es zeigen Figur 1 ein Blockschaltbild, die Figuren 2 und 3 Schaltungsanordnungen von Ausführungsbeispielen.FIG. 1 shows a block diagram, FIGS. 2 and 3 Circuit arrangements of exemplary embodiments.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

Ein Sensor 10 überwacht eine Flamme eines Brenners 12, der geerdet ist. Mit dem Sensor 10 sind zueinander parallel geschaltene erste Kapazität 24 und zweiter Widerstand 26 elektrisch leitend verbunden. Deren gemeinsames Potential ist einer Verstärkerschaltung 14 zugeführt. Ein zweites gemeinsames Potential von erster Kapazität 24 und zweitem Widerstand 26 bildet eine weitere Eingangsgröße der Verstärkerschaltung 14. Das zweite gemeinsame Potential dient der Verstärkerschaltung 14 als in einem dritten Anschluß zugeführte Versorgung. Über eine Impedanz 20 ist das zweite Potential mit einer ersten Klemme L verbunden, die von einer Spannungsquelle 16 versorgt wird. Ein zweiter Anschluß der Spannungsquelle 16 ist einer zweiten Klemme N zugeführt. Über einen ersten Widerstand 18 ist die Verstärkerschaltung 14 mit der zweiten Klemme N verbunden.A sensor 10 monitors a flame of a burner 12 is grounded. With the sensor 10 are parallel to each other switched first capacitance 24 and second resistor 26 electrically connected. Their shared potential is fed to an amplifier circuit 14. A second common potential of first capacitance 24 and second Resistor 26 forms a further input variable Amplifier circuit 14. The second common potential serves the amplifier circuit 14 as in a third Connection supplied supply. Over an impedance 20 is the second potential is connected to a first terminal L, which is supplied by a voltage source 16. A second Connection of the voltage source 16 is a second terminal N fed. Via a first resistor 18 Amplifier circuit 14 connected to the second terminal N.

Gemäß Figur 2 wird das Signal des Sensors 10 über einen sechsten und siebten Widerstand 44, 46 mit einem ersten gemeinsamen Potential der ersten Kapazität 24, einer ersten Zenerdiode 28, des zweiten Widerstands 26 und eines Gate-Anschlusses eines Verstärkers 30 A verbunden. Auf einem zweiten gemeinsamen Potential liegen erste Kapazität 24, erste Zenerdiode 28, zweiter Widerstand 26, Source-Anschluß des Verstärkers 30 A, zweite Zenerdiode 36, achter Widerstand 48 sowie Potentialtrennung 34. Ein vierter Widerstand 40 verbindet eine Basis eines Bipolartransistors 32 mit dem Drain-Anschluß des Verstärkers 30 A. Ein dritter Widerstand 38 ist zwischen Drain-Anschluß des Verstärkers 30 A und einem Potential, auf dem ein zweiter Anschluß der zweiten Zenerdiode 36 und der Kollektor des Bipolartransistors 32 liegen, angeordnet. Dieses Potential ist über den ersten Widerstand 18 mit der zweiten Klemme N verbunden. Die Potentialtrennung 34 gibt ein Ausgangssignal 22 ab. Ein zweiter Anschluß des achten Widerstands 48 ist mit der ersten Klemme L kontaktiert.According to FIG. 2, the signal from sensor 10 is transmitted via a sixth and seventh resistors 44, 46 with a first common potential of the first capacitance 24, a first Zener diode 28, the second resistor 26 and a gate connection an amplifier 30 A connected. On one second common potential are first capacitance 24, first zener diode 28, second resistor 26, source connection of the amplifier 30 A, second Zener diode 36, eighth Resistor 48 and electrical isolation 34. A fourth Resistor 40 connects a base of a bipolar transistor 32 with the drain of the amplifier 30 A. A third Resistor 38 is between the drain terminal of amplifier 30 A and a potential on which a second connection of the second zener diode 36 and the collector of Bipolar transistor 32 are arranged. That potential is via the first resistor 18 to the second terminal N. connected. The potential separation 34 gives an output signal 22 from. A second connection of the eighth resistor 48 is contacted with the first terminal L.

Die Verstärkerschaltung 14 gemäß Figur 3 unterscheidet sich von der nach Figur 2 dadurch, daß als Verstärker 30 B ein Darlington-Transistor verwendet ist. Dessen Kollektoranschluß ist unmittelbar mit der Potentialtrennung 34 verbunden. Zudem ersetzt eine zweite Kapazität 50 den achten Widerstand 48.The amplifier circuit 14 according to FIG. 3 differs from that of Figure 2 in that as an amplifier 30 B. Darlington transistor is used. Whose Collector connection is immediately with the potential isolation 34 connected. In addition, a second capacity replaces 50 den eighth resistor 48.

Die Spannungsquelle 16 sichert sowohl die Spannungsversorgung des Sensors 10 als auch der Verstärkerschaltung 14. Die gewünschten Spannungsverhältnisse lassen sich über einen aus der Impedanz 20 und dem ersten Widerstand 18 gebildeten Spannungsteiler einstellen. Wird als Impedanz 20 statt achtem Widerstand 48 die zweite Kapazität 50 verwendet, kann hierdurch eine Spannungserhöhung realisiert werden. Impedanz 20 und erster Widerstand 18 können auch bezogen auf die Anordnung gemäß Figur 1 vertauscht werden.The voltage source 16 secures both the Power supply to the sensor 10 and the Amplifier circuit 14. The desired ones Tensions can be determined from the Impedance 20 and the first resistor 18 formed Set the voltage divider. Will be held as an impedance 20 eighth resistor 48 can use the second capacitance 50 a voltage increase can thereby be realized. impedance 20 and first resistor 18 can also refer to the Arrangement according to Figure 1 can be interchanged.

Der Sensor 10 überwacht die Flamme des Brenners 12. Unter Ausnutzung der ionisierenden Eigenschaften der Flamme kann der Sensor 10 als einfache, sich in den Flammenbereich erstreckende Elektrode, beispielsweise in Form eines Drahtes, ausgebildet sein. Wird der Sensor 10 mit einer Spannung in der beschriebenen Weise versorgt, fließt bei vorhandener Flamme ein Ionisierungsstrom gegen Erde ab. Die ionisierende Wirkung der Flamme läßt jedoch nur einen Stromfluß in eine Richtung zu. Bei fehlender Flamme ist der Ionisierungsstrom unterbunden.The sensor 10 monitors the flame of the burner 12. Unter Utilization of the ionizing properties of the flame can the sensor 10 as a simple, in the flame area extending electrode, for example in the form of a Wire, be formed. If the sensor 10 with a Voltage supplied in the manner described flows in an existing ionization current against earth. The ionizing effect of the flame leaves only one Current flow in one direction. If there is no flame, the Ionization current prevented.

Bei fehlender Flamme ist der Pfad zum Sensor 10 hochohmig. Die Diodenwirkung der Ionisierungsstrecke kommt damit nicht zum Tragen. Mit jeder Halbwelle der Spannungsquelle 16 wechselt der Stromfluß durch die erste Kapazität 24. Dadurch lädt sich die erste Kapazität 24 nicht auf eine betragsmäßig hohe Spannung auf. Der zweite Widerstand 26 dient quasi als Grundlast, um bei sehr kleinem Ionisierungsstrom, beispielsweise kleiner als 0,3 µA, das Eingangssignal für die Verstärkerschaltung 14 in der Weise anzupassen, daß bei diesem Stromfluß auf ein Fehlen der Flamme geschlossen wird.If there is no flame, the path to sensor 10 is high-resistance. The diode effect of the ionization path does not come with it to carry. With each half wave of the voltage source 16 the current flow through the first capacitance 24 changes the first capacitance 24 does not charge for an amount high tension on. The second resistor 26 serves as Base load to at very small ionization current, for example less than 0.3 µA, the input signal for to adjust the amplifier circuit 14 in such a way that at this current flow is concluded that there is no flame.

Ist eine Flamme vorhanden, fließt der Ionisierungsstrom über die Flamme gegen Erde ab. Wegen der Gleichrichtereigenschaft der Flamme handelt es sich hierbei um einen pulsierenden Gleichstrom. Die erste Kapazität 24 lädt sich auf eine bestimmte Spannung auf. Die Gleichrichtereigenschaft der Flamme unterbindet eine Entladung. Die in der ersten Kapazität 24 gespeicherte Spannung wird der Verstärkerschaltung 14 zugeführt und ausgewertet. Das von der Verstärkerschaltung 14 generierte Ausgangssignal 22 zeigt an, ob eine Flamme vorhanden ist oder nicht.If there is a flame, the ionization current overflows the flame against earth. Because of the rectifier property the flame is a pulsating one DC. The first capacitance 24 is loaded onto a certain tension on. The rectifier property of Flame prevents discharge. The one in the first Capacity 24 stored voltage is the Amplifier circuit 14 supplied and evaluated. That from the output signal 22 generated by the amplifier circuit 14 indicates whether there is a flame or not.

In dem Ausführungsbeispiels gemäß Figur 2 sind zwischen Sensor 10 und erster Kapazität 24 aus Berührungsschutzgründen sechster und siebter Widerstand 44, 46 geschaltet. Sie liegen jeweils in der Größenordnung von 5 MΩ. Parallel zu erster Kapazität 24 und zweitem Widerstand 24 ist die erste Zenerdiode 28 angeordnet. Sie weist beispielsweise eine Durchbruchspannung von 12 V auf und schützt somit die Verstärkerschaltung 14 vor zu hohen Eingangsspannungen. Der Verstärker 30 A ist als selbstleitender Feldeffekttransistor, beispielsweise ein Sperrschichtfeldeffekttransistor, ausgeführt.In the embodiment shown in Figure 2 are between Sensor 10 and first capacitor 24 out Contact protection reasons sixth and seventh resistor 44, 46 switched. They are each in the order of 5 Milliohms. Parallel to the first capacitor 24 and the second resistor 24, the first zener diode 28 is arranged. She points for example a breakdown voltage of 12 V on and thus protects the amplifier circuit 14 from too high Input voltages. The amplifier 30 A is as self-conducting field effect transistor, for example a Junction field effect transistor.

Liegt aufgrund der fehlenden Flamme eine betragsmäßig kleine, gegen Null gehende Spannung zwischen Gate und Source, wird die Drain-Source-Strecke niederohmig. Die sich daraufhin am Bipolartransistor 32 einstellenden Spannungsverhältnisse bewirken, daß der als Schalter wirkende Bipolartransistor 32 einen Stromfluß durch eine LED der Potentialtrennung 34 unterbindet. Damit sperrt ein das Licht der LED empfangender Transistor der Potentialtrennung 34. Das zugehörige Ausgangssignal 22 signalisiert, daß keine Brennerflamme vorhanden ist.Due to the lack of flame, there is an amount small, zero voltage between gate and Source, the drain-source path becomes low-resistance. Which then set at the bipolar transistor 32 Voltage conditions cause that as a switch acting bipolar transistor 32 a current flow through an LED the potential separation 34 prevented. This locks in LED of isolation potential receiving transistor 34. The associated output signal 22 signals that none Burner flame is present.

Brennt die Flamme des Brenners 12, lädt sich die erste Kapazität 24 auf eine Spannung auf. Diese Spannung liegt zwischen Gate und Source des Verstärkers 30 A an. Die Drain-Source-Strecke wird hochohmig, sodaß der der Stromverstärkung für die Optokoppler-LED dienende Bipolartransistor 32 schaltet. Durch die Optokoppler-LED der Potentialtrennung 34 fließt dann während jeder positiven Halbwelle ein Strom. Der zugehörige Empfänger der Potentialtrennung 34 erkennt anhand des pulsierenden Gleichsignals, daß eine Flamme vorhanden ist.If the flame of the burner 12 burns, the first one charges Capacitance 24 to a voltage. This tension lies between gate and source of the amplifier 30 A. The drain-source route becomes high impedance, so that the Current amplification for the optocoupler LED serving Bipolar transistor 32 switches. Through the optocoupler LED of the Isolation 34 then flows during each positive Half wave a current. The associated recipient of the Potential separation 34 recognizes on the basis of the pulsating DC signal that a flame is present.

Die zweite Zenerdiode 36 schützt Potentialtrennung 34 und Bipolartransistor 32 vor Überspannungen.The second zener diode 36 protects potential isolation 34 and Bipolar transistor 32 from overvoltages.

In einer Realisierung liegen erster und achter Widerstand 18, 48 in der Größenordnung von 40 kΩ, dritter Widerstand 38 bei 50 kΩ, vierter Widerstand 40 bei 200 kΩ sowie erste Kapazität 24 bei 100 nF.The first and eighth resistance lie in a realization 18, 48 in the order of 40 kΩ, third resistor 38 at 50 kΩ, fourth resistor 40 at 200 kΩ and first Capacitance 24 at 100 nF.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 versorgt die nicht gezeigte Spannungsquelle 16 mittels der Klemmen L, N sowohl den Sensor 10 als auch die Verstärkerschaltung 14 über einen komplexen Spannungsteiler, der durch zweite Kapazität 50 und ersten Widerstand 18 gebildet ist. Die zweite Kapazität 50 ist hierbei so dimensioniert, daß deren Blindwiderstand bei Netzfrequenz ungefähr so groß ist wie der Wert des ersten Widerstands 18. Würde statt der zweiten Kapazität 50 ein ohmscher Widerstand in gleicher Größe des ersten Widerstands 18 verwendet, würde die Sensorspannung nur die halbe Netzspannung, bezogen auf Masse, betragen. Bei der hier vorgeschlagenen Realisierung jedoch wird die genannte Sensorspannung überschritten, sodaß sich ein höherer Ionisierungsstrom bei vorhandener Flamme einstellt. Die Empfindlichkeit der Auswerteschaltung verbessert sich. In the exemplary embodiment according to FIG. 3, it does not supply shown voltage source 16 by means of the terminals L, N both the sensor 10 and the amplifier circuit 14 via a complex voltage divider that by second capacitance 50 and first resistor 18 is formed. The second capacity 50 is dimensioned so that its reactance at Mains frequency is roughly the same as the value of the first Resistor 18. Would 50 instead of the second capacitance ohmic resistance in the same size as the first resistance 18 used, the sensor voltage would only be half Mains voltage, based on ground. With this one Proposed implementation, however, is the one mentioned Sensor voltage exceeded, so that a higher Sets the ionization current when the flame is present. The Sensitivity of the evaluation circuit improves.

Als Verstärker 30 B dient ein Darlington-Transistor, der zwei aus Gründen einer höheren Stromverstärkung gemäß der Darlington-Schaltung angeordnete Transistoren enthält. An der Schaltung für die Aufbereitung des Sensorsignals ändert sich nichts. Ist eine Flamme vorhanden, lädt sich die erste Kapazität 24 auf. In diesem Fall schaltet der Verstärker 30 B durch, sodaß die LED der Potentialtrennung 34 mit jeder positiven Halbwelle dem Empfänger eine vorhandene Flamme signalisiert. Bei fehlender Flamme sperrt der Verstärker 30 B. Damit ist ein Stromfluß durch die LED der Potentialtrennung 34 unterbunden.A Darlington transistor serves as amplifier 30B two for reasons of higher current gain according to the Darlington circuit contains arranged transistors. On the circuit for processing the sensor signal changes nothing. If there is a flame, the first one loads Capacity 24 on. In this case, amplifier 30 switches B through so that the LED of potential isolation 34 with each positive half wave to the receiver an existing flame signaled. If there is no flame, the amplifier 30 blocks B. This is a current flow through the LED Isolation 34 prevented.

Die Schaltungsanordnungen lassen sich vorteilhaft im öffentlichen Stromversorgungsnetz einsetzen. Ein Vertauschen der Anschlüsse von Phase L und Nulleiter N ist ohne weiteres möglich. Statt dem Netz als Spannungsquelle 16 ist eine Erzeugung einer oszillierenden Spannung beispielsweise mit Hilfe eines Transformators denkbar.The circuit arrangements can be advantageous in use public power supply network. A mix up the connections of phase L and neutral conductor N are straightforward possible. Instead of the network as a voltage source 16 there is one Generation of an oscillating voltage with, for example Possible with the help of a transformer.

Claims (10)

  1. Device for monitoring a burner (12), with at least one sensor (10) for detecting a flame of the burner (12), with an amplifier circuit (14) to which the signal from the sensor (10) is supplied, and with a voltage source (16) which supplies the sensor (10) and the amplifier circuit (14), an existing mains alternating voltage being provided as voltage source, characterized in that the sensor (10) and the amplifier circuit (14) are connected to the voltage source (16) via a complex voltage divider (20, 18), and in that both the sensor (10) and the amplifier circuit (14) are supplied with the alternating voltage which occurs at the complex voltage divider (20, 18).
  2. Device according to Claim 1, characterized in that the sensor (10) and the amplifier circuit (14) are inserted between an impedance (20) connected to a first terminal (L) of the voltage source (16) and a resistor (18) connected to the second terminal (N) of the voltage source (16).
  3. Device according to Claim 2, characterized in that the impedance (20) used is an ohmic resistor (48) and/or a capacitor (50).
  4. Device according to Claim 3, characterized in that the capacitor is dimensioned such that, at the frequency of the mains alternating voltage, its reactance is at least approximately as high as the value of the resistor (18).
  5. Device according to Claim 1, characterized in that the amplifier circuit contains at least one transistor (30B, 32).
  6. Device according to Claim 5, characterized in that the transistor (30B) is a Darlington transistor.
  7. Device according to Claim 2, characterized in that a capacitor (24) is inserted between the impedance (20) and the sensor (10).
  8. Device according to Claim 1, characterized in that the amplifier circuit (14) contains a potential separation (34) on the output side.
  9. Device according to Claim 8, characterized in that the potential separation (34) transmits half-waves of the mains alternating voltage.
  10. Device according to Claim 9, characterized in that the potential separation (34) is implemented as an optocoupler.
EP98104241A 1997-03-25 1998-03-10 Monitoring device of a burner Expired - Lifetime EP0867660B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712373 1997-03-25
DE19712373A DE19712373A1 (en) 1997-03-25 1997-03-25 Device for monitoring a burner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0867660A1 EP0867660A1 (en) 1998-09-30
EP0867660B1 true EP0867660B1 (en) 2003-06-04

Family

ID=7824481

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98104241A Expired - Lifetime EP0867660B1 (en) 1997-03-25 1998-03-10 Monitoring device of a burner

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0867660B1 (en)
DE (2) DE19712373A1 (en)
ES (1) ES2201353T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10027846A1 (en) * 2000-05-25 2001-11-29 Siemens Building Tech Ag Signal generator
DE10125574A1 (en) * 2001-05-25 2002-11-28 Siemens Building Tech Ag Flame monitoring device with which an asymmetrical voltage is applied across burner and ionization electrode to detect presence of flame
ITTO20090019A1 (en) * 2009-01-14 2010-07-15 Bitron Spa CIRCUIT DEVICE FOR DETECTING THE FLAME IN A GAS BURNER

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1277402A (en) * 1968-08-27 1972-06-14 United Gas Industries Ltd Flame detection system
US3610789A (en) * 1969-09-30 1971-10-05 Eaton Yale & Towne Flame rod safety control system
AU510294B2 (en) * 1975-11-13 1980-06-19 P.I.L. Circuit arrangement for monitoring presence of gas flames
CH627831A5 (en) * 1978-05-16 1982-01-29 Landis & Gyr Ag Flame monitor connected to an AC voltage
DE3308675C2 (en) * 1983-03-11 1986-02-27 Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid Burner control
CH663077A5 (en) * 1983-12-14 1987-11-13 Landis & Gyr Ag SELF-MONITORING FLAME GUARD.
GB2156103A (en) * 1984-03-12 1985-10-02 Emerson Electric Co Direct ignition gas burner control system
DE4122636C2 (en) 1991-07-09 1999-08-12 Bosch Gmbh Robert Device and method for monitoring a flame
US5439374A (en) * 1993-07-16 1995-08-08 Johnson Service Company Multi-level flame curent sensing circuit

Also Published As

Publication number Publication date
ES2201353T3 (en) 2004-03-16
DE59808564D1 (en) 2003-07-10
EP0867660A1 (en) 1998-09-30
DE19712373A1 (en) 1998-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4123725C2 (en) Device for checking the insulation of an electrical conductor for defects
DE102006054354B4 (en) Self-protective Crowbar
DE69916299T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE FALL-RELATED LOCALIZATION OF AN ELECTRICAL CABLE
DE102006008292B4 (en) Overload protection for controllable power consumers
DE2232625C3 (en) Regulated DC voltage converter
DE69413798T2 (en) Electronic power device with three connections and insulated gate with a saturation output characteristic of variable inclination in discontinuous dependence on the output current
DE2730874A1 (en) CURRENT MEASURING SYSTEM, IN PARTICULAR FOR USE AS A FAULT CURRENT DETECTION SYSTEM AND FUNCTIONAL DEVICE EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM, E.G. FAULT CIRCUIT BREAKER
DE69416871T2 (en) DEFECTIVE EARTH CHECK FOR ELECTRIC FENCE POWER SUPPLY DEVICE
DE3535864C2 (en)
EP0867660B1 (en) Monitoring device of a burner
DE2700274A1 (en) POWER SUPPLY DEVICE FOR IMAGE AMPLIFIER
EP0622902B1 (en) Solid-state relay
DE3043053C1 (en) Circuit arrangement for evaluating signals
DE3506744A1 (en) OVERVOLTAGE PROTECTION CIRCUIT FOR BROADBAND DIGITAL CABLE SYSTEMS
EP0107133B1 (en) Circuit for powering a feeding device delivering a constant working voltage
DE3125105C2 (en) Circuitry in a telephone set for feeding a keypad
DE4013490C2 (en) Tester with a direct current source
DE2516853A1 (en) CONTROL DEVICE FOR MEASURING CIRCUITS FOR THE VOLTAGE ON POWER LINES
DE4444345A1 (en) Security barrier for high data rates
DE2935528C2 (en) Device for measuring and / or displaying an electrical resistance value
DE3707973C2 (en)
DE3505634A1 (en) Circuit arrangement for supplying additional devices of a telephone apparatus from the loop current
DE19627730B4 (en) Test device for checking the operation of a high-frequency Erdungsmeßgerätes
DE2525632B2 (en) OVERVOLTAGE PROTECTIVE CIRCUIT FOR A SEMI-CONDUCTOR CIRCUIT, IN PARTICULAR FOR MOS TRANSISTOR CIRCUIT, MADE OF DIODES AND RESISTORS
DE1588775C (en) Circuit arrangement for the selective regulation of level fluctuations from an AC input voltage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990330

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000515

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59808564

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030710

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2201353

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040305

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 59808564

Country of ref document: DE

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170323

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20170323

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170327

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170529

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170323

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20170323

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59808564

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20180309

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20180309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20180309

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20180311