EP0855219B1 - Spritze aus Kunststoff mit einer Kolben-Zylinder-Einheit für ein Pipettiergerät - Google Patents

Spritze aus Kunststoff mit einer Kolben-Zylinder-Einheit für ein Pipettiergerät Download PDF

Info

Publication number
EP0855219B1
EP0855219B1 EP98100972A EP98100972A EP0855219B1 EP 0855219 B1 EP0855219 B1 EP 0855219B1 EP 98100972 A EP98100972 A EP 98100972A EP 98100972 A EP98100972 A EP 98100972A EP 0855219 B1 EP0855219 B1 EP 0855219B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
cylinder
syringe
support ring
cylinder sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98100972A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0855219A1 (de
Inventor
Andreas Lang
Hubert Dr. Kunze
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brand GmbH and Co KG
Original Assignee
Brand GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brand GmbH and Co KG filed Critical Brand GmbH and Co KG
Publication of EP0855219A1 publication Critical patent/EP0855219A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0855219B1 publication Critical patent/EP0855219B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02Burettes; Pipettes
    • B01L3/021Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
    • B01L3/0217Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids of the plunger pump type

Definitions

  • the invention relates to a syringe made of plastic with a Piston-cylinder unit for a pipetting device, according to the generic term of claim 1.
  • a syringe is from WO 9 426 332 A. known.
  • Such syringes are conventionally made by injection molding made of plastic. It is known to be in the wall to form a circumferential bead in the cylinder liner, at which the piston stops in its maximum extended position comes. When assembling the syringe, the plunger pressed from the outside over the bead. With sufficient application of strength it is therefore also possible to remove the piston from the bulge pulling out of the cylinder, which is an unwanted splashing out of liquid can result.
  • the object of the invention is to provide a syringe of the type mentioned Way to create, with the misuse avoided and operational safety is improved.
  • the syringe In the syringe according to the invention there is a retaining ring intended for the piston.
  • the retaining ring prevents the piston from being completely can be pulled out of the cylinder.
  • the retaining ring can be activated and deactivated. In the ineffective state, it is intended to install the piston in the cylinder and allow removal of the piston from the cylinder.
  • the syringe also has a piston head and a piston rod.
  • the cylinder has a bottom with one Intake and exhaust opening and a cylinder liner into which the piston head fits under sealing.
  • the cylinder liner is open at its end facing away from the cylinder bottom, so that the piston can be built into it.
  • the retaining ring for the piston lies in front of the installation opening, and it is dimensioned so that not the piston head, but probably the piston rod through the retaining ring to pass therethrough.
  • the piston rod preferably has guidance in the retaining ring.
  • the guide acts to tilt the piston when filling and emptying towards the syringe.
  • the syringe is preferably dimensioned such that the piston rod rather tears or tears off the piston head or a connection connector the syringe snaps out of its counterpart when that the piston head overcomes the retaining ring.
  • the retaining ring is open clipped the cylinder liner .
  • the retaining ring with the cylinder liner can also be used glued or welded or by subsequent deformation the cylinder liner be formed.
  • the syringe according to the invention has a preferred use as Piston-cylinder dosing part for a bottle top dispenser.
  • the syringe is an exchange part made of plastic with a piston-cylinder unit for a pipetting device, in particular a bottle top dispenser.
  • the syringe has a cylinder base 20 with a central suction and discharge port 22 which is axially downward protruding cylindrical nozzle 24 is surrounded.
  • the stub 24 is a sealing with the valve housing of a pipetting device Luer lock connection.
  • the syringe has a circular cylindrical sleeve 28 for one Piston consisting of a piston head 30 and a piston rod 32 exists.
  • the piston head 30 is axially sealed movable in the cylinder liner 28.
  • the piston rod 32 attaches centrally and axially to the piston head 30 and stands at the top out of the cylinder liner 28.
  • the cylinder base 20 can also be conical and the piston head 30 accordingly conical.
  • the end of the cylinder liner facing away from the cylinder base 20 28 is open for the installation of the piston. After installation becomes a retaining ring 34 for the piston in the installation opening the cylinder liner 28 used and with the latter permanently connected.
  • the retaining ring 34 is dimensioned so that the Piston rod 32 fits through.
  • the retaining ring 34 is on the cylinder liner 28 of the piston-cylinder unit clipped on.
  • a radial, axially and radially outward protruding hook 80 integrally formed on the outside of a ramp at its end 82 and has an undercut 84 behind it.
  • the retaining ring 34 has barbs evenly distributed over the circumference at the edge 86, which spreads elastically over the ramp 82 allow the hook 80 to be pressed and 84 in its undercut come to mind.
  • the piston has beyond its full Dosing strokes a misuse stroke reserve in the cylinder.
  • the Piston head 30 takes one beyond the full metering stroke Secure stop position on the retaining ring 34.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Spritze aus Kunststoff mit einer Kolben-Zylinder-Einheit für ein Pipettiergerät, nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. Eine derartige Spritze ist aus der WO 9 426 332 A bekannt.
Derartige Spritzen werden herkömmlicherweise durch Spritzgießen aus Kunststoff hergestellt. Es ist bekannt, dabei in die Wand der Zylinderlaufbuchse einen umlaufenden Wulst einzuformen, an dem der Kolben in seiner maximalen Ausfahrstellung zum Anschlag kommt. Beim Zusammenbauen der Spritze wird der Kolben von außen über den Wulst gedrückt. Mit hinreichender Kraftanwendung ist es daher auch möglich, den Kolben über den Wulst aus dem Zylinder herauszuziehen, was ein ungewolltes Herausspritzen von Flüssigkeit zur Folge haben kann.
Im Fall einer solchen Fehlbedienung ist die Spritze zwar zunächst kaputt, doch kann der Benutzer sie reparieren, indem er den Kolben über den Wulst wieder in den Zylinder drückt.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Spritze der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der Fehlbedienungen vermieden und die Betriebssicherheit verbessert wird.
Diese Aufgabe wird mit einer Spritze gemass Anspruch 1 gelöst.
Ein Versuch, bei der erfindungsgemäßen Spritze den Kolben aus dem Zylinder herauszuziehen, möchte daran scheitern, daß die Spritze vorzugsweise an anderer, weniger kritischer Stelle kaputt geht, und zwar vorzugsweise so, daß sie unwiederbringlich funktionsuntüchtig wird, dabei aber dicht bleibt.
Bei der erfindungsgemassen Spritze ist ein Rückhaltering für den Kolben vorgesehen. Der Rückhaltering verhindert, daß der Kolben ganz aus dem Zylinder herausgezogen werden kann. Ehe der Benutzer den Kolben über den Rückhaltering aus dem Zylinder herausbekommt, geht die Spritze vorzugsweise an anderer, weniger kritischer Stelle kaputt.
Der Rückhaltering kann sich wirksam und unwirksam schalten lassen. Er soll im unwirksamen Zustand den Einbau des Kolbens in den Zylinder und Ausbau des Kolbens aus dem Zylinder ermöglichen.
Die Spritze Weist ferner einen Kolbenkopf und eine Kolbenstange. Der Zylinder hat einen Boden mit einer Ansaug- und Ausstoßöffnung und eine Zylinderlaufbuchse, in die der Kolbenkopf unter Abdichtung paßt. Die Zylinderlaufbuchse ist an ihrem dem Zylinderboden abgewandten Ende offen, so daß der Kolben darin eingebaut werden kann. Der Rückhaltering für den Kolben liegt vor der Einbauöffnung, und er ist so dimensioniert, daß nicht der Kolbenkopf, wohl aber die Kolbenstange durch den Rückhaltering hindurchpaßt.
Vorzugsweise hat die Kolbenstange in dem Rückhaltering Führung. Die Führung wirkt einem Verkanten des Kolbens beim Füllen und Entleeren der Spritze entgegen.
Die Spritze ist vorzugsweise so dimensioniert, daß eher die Kolbenstange zerreißt oder von dem Kolbenkopf abreißt oder ein Anschlußverbindungsstutzen der Spritze aus seinem Gegenstück reißt, als daß der Kolbenkopf den Rückhaltering überwindet.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Rückhaltering auf die Zylinderlaufbuchse aufgeklipst . Auch kann der Rückhaltering mit der Zylinderlaufbuchse verklebt oder verschweißt oder durch nachträgliche Verformung aus der Zylinderlaufbuchse gebildet sein.
Die erfindungsgemäße Spritze hat eine bevorzugte Verwendung als Kolben-Zylinder-Dosierteil für einen Flaschenaufsatzdispenser.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1
bis Fig. 3 Seitenansichten einer Spritze mit einer Kolben-Zylinder-Einheit für ein Pipettiergerät, wobei
Fig. 1
den Kolben ganz eingefahren,
Fig. 2
den Kolben dem vollen Dosierhub entsprechend ausgefahren,
Fig. 3
den Kolben in Sicherungs-Anschlagstellung zeigt;
Fig. 4
ebenso einen auf den Zylinder aufgeklipsten Rückhaltering.
Bei der Spritze handelt es sich um ein Austauschteil aus Kunststoff mit einer Kolben-Zylinder-Einheit für ein Pipettiergerät, insbesondere einen Flaschenaufsatzdispenser.
Die Spritze hat einen Zylinderboden 20 mit einer mittigen Ansaug- und Ausstoßöffnung 22, die von einem axial nach unten abstehenden zylindrischen Stutzen 24 umgeben ist. Der Stutzen 24 geht mit dem Ventilgehäuse eines Pipettiergeräts eine abdichtende Luerlock-Verbindung ein.
Die Spritze hat eine kreiszylindrische Laufbuchse 28 für einen Kolben, der aus einem Kolbenkopf 30 und einer Kolbenstange 32 besteht. Der Kolbenkopf 30 sitzt unter Abdichtung axial beweglich in der Zylinderlaufbuchse 28. Die Kolbenstange 32 setzt mittig und axial an dem Kolbenkopf 30 an und steht oben aus der Zylinderlaufbuchse 28 heraus.
Statt wie dargestellt eben, kann der Zylinderboden 20 auch konisch und der Kolbenkopf 30 entsprechend konisch sein.
Das dem Zylinderboden 20 abgewandte Ende der Zylinderlaufbuchse 28 ist für den Einbau des Kolbens offen. Nach erfolgtem Einbau wird ein Rückhaltering 34 für den Kolben in die Einbauöffnung der Zylinderlaufbuchse 28 eingesetzt und mit letzterer dauerhaft verbunden. Der Rückhaltering 34 ist so dimensioniert, daß die Kolbenstange 32 hindurchpaßt.
Gemäß Fig. 4 ist der Rückhaltering 34 auf die Zylinderlaufbuchse 28 der Kolben-Zylinder-Einheit aufgeklipst. An die Zylinderlaufbuchse 28 ist ein radial umlaufender, axial und radial nach außen abstehender Haken 80 angeformt, der an seinem Ende außen eine Rampe 82 und dahinter eine Hinterschneidung 84 aufweist. Der Rückhaltering 34 hat am Rand gleichmäßig über den Umfang verteilte Widerhaken 86, die sich unter elastischer Spreizung über die Rampe 82 des Hakens 80 drücken lassen und in dessen Hinterschneidung 84 einfallen.
Wie in Fig. 2 gezeigt, hat der Kolben jenseits seines vollen Dosierhubs eine Fehlbedienungs-Hubreserve in dem Zylinder. Der Kolbenkopf 30 nimmt jenseits des vollen Dosierhubs eine Sicherungs-Anschlagstellung an dem Rückhaltering 34 ein.
Liste der Bezugszeichen
20
Zylinderboden
22
Ansaug- und Ausstoßöffnung
24
Stutzen
28
Zylinderlaufbuchse
30
Kolbenkopf
32
Kolbenstange
34
Rückhaltering
76
Ringnut
78
Ringwulst
80
Haken
82
Rampe
84
Hinterschneidung
86
Widerhaken

Claims (5)

  1. Spritze aus Kunststoff, mit einer Kolben-Zylinder-Einheit für ein Pipettiergerät mit einem aus dem Zylinder nicht herausziehbaren Kolben, der einen Kolbenkopf (30) aufweist, wobei der Zylinder einen Boden (20) mit einer Ansaug- und Ausstoßöffnung (22) und eine Zylinderlaufbuchse (28) hat, in die der Kolbenkopf (30) unter Abdichtung passt, und wobei die Zylinderlaufbuchse (28) an ihrem dem Zylinderboden (20) abgewandten Ende eine Einbauöffnung für den Kolben hat, die mit einem Rückhaltering (34) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Rückhaltering (34) vor der Einbauöffnung und außerhalb der Zylinderlaufbuchse (28) liegt und dass der Kolben eine Kolbenstange (32) aufweist, die durch den Rückhaltering (34) hindurch passt und vorzugsweise darin Führung hat.
  2. Spritze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rückhaltering (34) mit der Zylinderlaufbuchse (28) verklebt oder verschweißt oder durch nachträgliche Verformung aus der Zylinderlaufbuchse (28) gebildet ist.
  3. Spritze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rückhaltering (34) wirksam und unwirksam schaltbar ist.
  4. Spritze nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Rückhaltering (34) auf die Zylinderlaufbuchse (28) aufgeclipst ist.
  5. Spritze nach einem der Ansprüche 1 bis 4 als Kolben-Zylinder-Dosierteil für einen Flaschenaufsatzdispenser.
EP98100972A 1997-01-27 1998-01-21 Spritze aus Kunststoff mit einer Kolben-Zylinder-Einheit für ein Pipettiergerät Expired - Lifetime EP0855219B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702778A DE19702778A1 (de) 1997-01-27 1997-01-27 Spritze aus Kunststoff mit einer Kolben-Zylinder-Einheit für ein Pipettiergerät
DE19702778 1997-01-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0855219A1 EP0855219A1 (de) 1998-07-29
EP0855219B1 true EP0855219B1 (de) 2004-08-25

Family

ID=7818425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98100972A Expired - Lifetime EP0855219B1 (de) 1997-01-27 1998-01-21 Spritze aus Kunststoff mit einer Kolben-Zylinder-Einheit für ein Pipettiergerät

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6085944A (de)
EP (1) EP0855219B1 (de)
DE (2) DE19702778A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19702778A1 (de) * 1997-01-27 1998-07-30 Brand Gmbh & Co Spritze aus Kunststoff mit einer Kolben-Zylinder-Einheit für ein Pipettiergerät
FI108281B (fi) * 1999-07-07 2001-12-31 Biohit Oyj Imulaite ja menetelmä käytettäväksi imulaitteessa
US6803022B2 (en) * 1999-12-06 2004-10-12 Becton, Dickinson And Company Device and method for separating components of a fluid sample
DE20019821U1 (de) 1999-12-09 2001-06-07 BRAND GMBH + CO KG, 97877 Wertheim Dosiereinrichtung für Flüssigkeiten
US7396512B2 (en) 2003-11-04 2008-07-08 Drummond Scientific Company Automatic precision non-contact open-loop fluid dispensing
DE102012207898B4 (de) 2011-05-11 2016-04-28 Umwelt-Geräte-Technik GmbH Kolbenhubpipette und Vorrichtung zur Bestimmung der Partikelgrößenverteilung in Bodenproben

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4117728A (en) * 1977-12-22 1978-10-03 Miles Laboratories, Inc. Pipette
US4750373A (en) * 1987-01-22 1988-06-14 Shapiro Justin J Adjustable volume, pressure-generating pipette sampler
GB9310084D0 (en) * 1993-05-17 1993-06-30 Reynolds David L Improvements in pharmaceutical containers
FR2633520B1 (fr) * 1988-06-30 1992-04-30 Brunel Marc Seringue du type comportant une aiguille d'injection a usage unique, notamment pour le domaine dentaire
CH682722A5 (fr) * 1991-05-31 1993-11-15 Andyval Inc Compte-gouttes à réglage programmable.
DE19702778A1 (de) * 1997-01-27 1998-07-30 Brand Gmbh & Co Spritze aus Kunststoff mit einer Kolben-Zylinder-Einheit für ein Pipettiergerät

Also Published As

Publication number Publication date
DE19702778A1 (de) 1998-07-30
US6085944A (en) 2000-07-11
DE59811849D1 (de) 2004-09-30
EP0855219A1 (de) 1998-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0855580B1 (de) Flaschenaufsatzdispenser
EP0412283B1 (de) Spritzenzylinder für medizinische Zwecke
DE69323502T2 (de) WEGWERFFLüSSIGKEITSPUMPE AUS KUNSTSTOFF
DE69606773T2 (de) Gestufte pumpe mit hintereingang
EP0754094B1 (de) Austragvorrichtung für fliessfähige medien, insbesondere für den austrag in nur einem hub
DE4127650C1 (de)
DE69110344T2 (de) Sprüh- und Dosiervorrichtung.
EP3271042B1 (de) Filtervorrichtung
EP0431347B1 (de) Mündungsverschluss für eine Austragkartusche
DE7518809U (de) Pipettenspitze
DE10300494A1 (de) Pumpe zum Abgeben von fließfähigem Material
WO2003026803A1 (de) Dosiervorrichtung mit einer pumpvorrichtung
EP0199143A1 (de) Schubkolbenpumpe zur Ausgabe von fliessfähigen Medien
EP3096859B1 (de) Filterelement
DE1653419A1 (de) Fluessigkeitsabgabepumpe
EP0968386B1 (de) Presse zum verpressen von schmierfetten sowie hierbei verwandete kartusche
DE10006560A1 (de) Zweikomponentiger Kolbenstopfen
EP0901836B1 (de) Spender für Medien
DE69311022T2 (de) Verbesserung der Anordnung einer Pumpe in einem Behälter
EP0443192B1 (de) Austragkopf für Medien
EP1295645B1 (de) Dosiervorrichtung mit einer Pumpvorrichtung
EP0855219A1 (de) Spritze aus Kunststoff mit einer Kolben-Zylinder-Einheit für ein Pipettiergerät
DE4411393B4 (de) Standardisierte Einheit für wenigstens zwei unterschiedliche Gasentnahmeköpfe
EP1513721B1 (de) Verschlussdeckel
DE69120429T2 (de) Dosier- und ausgiessvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FI FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980703

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FI FR GB IT LI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE FI FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021025

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FI FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59811849

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040930

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE BREITER + WIEDMER AG

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070122

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BRAND GMBH + CO

Free format text: BRAND GMBH + CO#OTTO-SCHOTT-STRASSE 25#D-97877 WERTHEIM (DE) -TRANSFER TO- BRAND GMBH + CO#OTTO-SCHOTT-STRASSE 25#D-97877 WERTHEIM (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070625

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59811849

Country of ref document: DE

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59811849

Country of ref document: DE

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20140113

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140123

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150121

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150202

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170119

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170119

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59811849

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20180120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20180120