EP0845221A1 - Infant garment - Google Patents
Infant garment Download PDFInfo
- Publication number
- EP0845221A1 EP0845221A1 EP97490037A EP97490037A EP0845221A1 EP 0845221 A1 EP0845221 A1 EP 0845221A1 EP 97490037 A EP97490037 A EP 97490037A EP 97490037 A EP97490037 A EP 97490037A EP 0845221 A1 EP0845221 A1 EP 0845221A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- garment
- piece
- recess
- edge
- outer edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41B—SHIRTS; UNDERWEAR; BABY LINEN; HANDKERCHIEFS
- A41B13/00—Baby linen
- A41B13/005—Babies overalls, e.g. bodysuits or bib overalls
Definitions
- the present invention relates to a garment intended in particular for young children, which is in the form of a unique piece of which placement on the child is obtained, at least in part, by folding of the different parts of the part and joining of the parts as well folded down by means of closure.
- Document DE.1.460.028 discloses a garment for child, brassiere type, which consists of a single piece, laid flat during dressing, which has in its upper middle part a cutout making a central recess intended to form the opening for the child's neck extended upwards by a V-shaped recess defining the inner edges of the part of the piece intended to form the front of the clothing.
- This room is equipped with various suitable closing means to cooperate two by two and which are arranged along certain edges of the room.
- it is a button closure which in a second variant is supplemented by clamping means laces.
- the shape of the room and the arrangement of the means of closure are such that the fitting of the bra is done by placing the child flat on the workpiece, the head being at the level of the central zone of the recess and the back on the lower part of the part below said central area, by folding down the upper parts of the part by above the two arms along slightly oblique axes in Figure 2 illustrating the part flat and making the closing means cooperate by opposite so on the one hand to form the sleeves and on the other hand to close the garment, this closure being obtained by joining the parts together lower part of the piece i.e. the back of the garment, with the parts upper part of the room, i.e. the front of the garment, then joining the two upper edges along the V-shaped recess, i.e. by closing the front of the garment.
- This type of clothing consists of a single foldable piece around the child and has an undeniable advantage in terms of comfort the child and the safety of the person who dresses him, because there is no need to thread the head and arms.
- a garment can constitute the upper part of a more complete garment, in which by example the lower part forming the back is extended by a part forming pants with legs already in shape. In this case it suffices to the person dressing the child to introduce the feet and legs of it in the lower part, which does not pose any particular difficulty, before carry out the fitting of the upper part of the garment as indicated above.
- this surface can be limited by a straight edge, curved, swollen or having cuts; the preferred form is a convex shape, in particular rounded; besides only this form preferred is described and illustrated in this document. It is finally specified that the fabric surface of this intersection must be of sufficient size such that that it can be placed under the child's armpit to ensure tightness between the child's sleeve, back and front, even when the child raises his arms.
- the same sleeve may have two surfaces of fabric, each of the intersections between the lateral quadrilateral and the quadrilaterals upper and lower adjacent; in this case the thickness of the fabric must be appropriate so as not to cause discomfort due to too much tissue in the armpit area.
- the goal set by the applicant is to offer a garment for children of the aforementioned type, known from document DE.1.460.026, which overcomes the disadvantage of the hole under the armpit, a disadvantage that was not known sufficiently resolve the document EP.0.227.728.
- This goal is perfectly attained by the garment of the invention which in a known manner consists of a single piece which on the one hand has a recess having an area central, forming the opening for the neck, extended by an upper zone along the inner edges of the two upper right and left of the room, and on the other hand is equipped with closure means suitable for cooperate two by two and arranged along the edges of the part; the shape of the part and the arrangement of the closing means are such that the fitting of the garment is done by placing the user flat on the part, the head at the level of the central zone of the recess, in folding the upper parts of the workpiece over the two arms and making the closing means cooperate opposite so as to form sleeves and close the garment.
- the garment of the invention is distinguished from that disclosed in document EP.0.227.728 in that it consists of a single piece which, before dressing, is not a flat surface, but a surface presenting parts in relief, corresponding to the elevation along second convex portions of the right and left outer edges of the room.
- this piece does not have the shape of a cross with four projecting parts which are substantially quadrilateral, three of which are sides are free and the fourth engaged in the room. Its upper edge with the succession of these three continuous portions has no re-entrant cut-out intended to form the free sides of such quadrilaterals.
- the head When putting on the garment, the head is placed in the space formed by the central recess and the upper portion folded towards the top, along the fold line extending between the outer ends two cuts; this space is large enough that the folding the upper part of the piece over the head does not create no discomfort for the user.
- the elevation, characteristic of the invention is find in this case in the angular sector extending towards the portion convex from the upper end of the corresponding cutout.
- the natural drop in height is obtained, according to the bucket technique, by assembling two separate pieces, each piece comprising in the part adjoining the second convex portion of the outer edge an extension going beyond of an oblique axis, starting from the central zone of the recess until substantially in the middle of the second convex portion of the outer edge.
- the assembly is only carried out according to the two extensions.
- the two separate pieces have straight edges extending along said oblique axis, which delimit between them the interior cutouts.
- a piping is arranged during the assembly of the two pieces, at least along the two extensions.
- This piping provides additional rigidity to the natural drop in height.
- the height offset is obtained according to the clamp technique
- the height offset is obtained, according to the clamp technique on a piece comprising in the part corresponding to the second convex portion of the outer edge a first convex portion and a second convex portion, having between they have an inflection point
- the clamp being formed in four lines arranged symmetrically with respect to an oblique axis starting from the point inflection to the area of the piece corresponding to the central recess, the two lines constituting with the oblique axis a corner triangle at the top ⁇ .
- the angle ⁇ between 45 and 90 °, and the angle ⁇ , which is additional to the angle ⁇ , is between 90 ° and 135 °.
- the top of the angular sector of angle at vertex ⁇ in the case of the bucket, or the vertex of the angle triangle at vertex ⁇ , with regard to the forceps, is located approximately 60% of the line from the central recess to the outer edge of the part.
- the first garment of the invention which will now be described is a garment which is intended particularly for children and in particular to young children, for example from 0 to 6 months. However, this is not not limiting of the invention which can be applied for any garment whatever are the size and age of the user.
- This garment 1 is made up, at least in its upper part A, a single part 2 which is equipped with closing means 3 and 4, able to cooperate two by two; the configuration of the part 2 and the arrangement of the closing means 3, 4 are such that the fitting of garment 1, at least in its part high A, is obtained by placing the user on part 2, this being placed on a horizontal plane, then fold the different parts constituting part 2 and making the closure means cooperate 3,4 in order to obtain the formation of the sleeves and the closure of the garment 1 on the user.
- the part 2 has a central recess 5 which corresponds at the opening for the user's neck, said central recess 5 being surmounted by an upper recess 6, V-shaped in the example illustrated in Figure 1, this upper recess 6 delimiting the edges 7, 8 of the two upper parts 9, 10 of the part 2.
- the user is placed on the part 2 with the head which is at the level of the central recess 5 and the back which applies to the lower part 11 of the part.
- the person who performs the dressing folds over the user's shoulders and arms the upper parts 9, 10, then forming the sleeves and the front of the garment 1.
- the sleeves and the front are closed by making cooperate two by two the different closure means 3, 4 arranged adequately along the edges of the workpiece.
- each outer edge 12 of the part 2 since the upper edges 7, 8 defined by the upper recess 6 has successively and continuously a first portion 12 preferably substantially straight, a second portion 12 b convex and substantially circular and a third portion 12 c , preferably substantially rectilinear.
- the first portion 12 a corresponds, when the garment is put in place, to the lower edge of the front
- the third portion 12 b corresponds to the edge of the end of the sleeve.
- the second portion 12 c it adjoins a part 13 of the part 2 which forms a natural step in height, relative to the plane formed by the rest of the part when the garment 1 is placed flat for dressing.
- This part 13 in relief is intended to be housed under the armpit, against the back and the back of the user's arm.
- the part 13 has been kept flat so as to show the convex shape of its outer edge 12 in the second portion 12 b .
- the part 13 is not really flat but forms folds symbolized by the solid lines 14 starting from a substantially punctual zone 15.
- FIG. 2 there is shown the position that naturally takes the upper part A of the garment 1 when it is put in place, for example on the changing table.
- the parts 13, which adjoin the convex portions 12 b of the outer edge 12 of the part 2 form a relief in relief, the height h of which can, in the case of an infant garment, be 7 to 9 cm.
- This height is maximum at the point 16 which is located on an axis 17 which runs from the central recess 5 until substantially the middle of the second convex 12 b of the outer edge portion 12.
- This shaft 17 passes of course by the zone 15, of the folds 14 in the representation of FIG. 1.
- the raised part 13 is housed directly under the armpits. Because of its height h and its extent, not only the armpit is perfectly covered but the portion 13 in relief also applies to the back and back of the arms of the user, so that garment 1 is perfectly sealed.
- FIG. 3 illustrates a first embodiment of the garment 1, more particularly allowing the formation of the drop in relief desired for the part 13 intended to be housed under the armpits of the user.
- the part 2 in its upper part A is obtained by the assembly of three distinct pieces 2 a , 2 b , 2 c , the last two pieces 2 b , 2 c being symmetrical with respect to an axis of symmetry, in the case presents the axis DD 'of symmetry of the part 2, corresponding to the axis of the back of the user.
- Each of the second and third pieces 2b , 2c partially corresponds to the upper right and left parts of the piece 2, once the assembly has been carried out.
- Figure 3 there is shown the pattern with the configuration and placement of pieces 2 a , 2 b , 2 c relative to each other.
- the pieces 2 a and 2 b are assembled along an oblique axis FF ′, which is the fold axis under the arm and which coincides with the aforementioned axis 17 going from the central recess 5 to substantially in the middle the second convex portion 12 b of the outer edge 12.
- Each piece 2 a , 2 b , 2 c comprises, from the zone corresponding to the central recess 5 during assembly, a rectilinear portion, corresponding to the oblique axis 17 then in extension going transversely beyond said oblique axis 17.
- the projections 18 a, 18 b and 18 c have substantially the shape of a quarter ellipse, for which the axis FF 'corresponds to the major axis of the ellipse and the edge 19 corresponds to the minor axis of the ellipse.
- the convex outer edge 20 of said extension 18 is extended to the straight portion respectively 12 a and 12 c of the outer edge 12 bits respectively 2 b, 2 c and 2 a.
- the assembly of the pieces 2 a , 2 b , 2 c to constitute the piece 2 of the garment of the invention is achieved by sewing the straight portions 17 between them and the straight edges 19 between them.
- the convex 12b of the outer edge portion 12 of the part 2 is formed by the continuity of the convex portions 20 above.
- the two elevations are obtained due to the assembly according to the extensions 18 a and 18 b respectively on the one hand and 18 a and 18 c on the other hand.
- the relief obtained both in its configuration and in its height is a function of the shape of the extensions 18 and in particular of the angle ⁇ which determines the angular sector of said extensions.
- this angle which is equal to 90 ° causes an almost vertical setback.
- This setback can be softened by reducing the value of this angle a within a range which is preferably between 45 and 90 ° .
- FIG. 4 illustrates a second embodiment of the garment 1 which is obtained according to the clamp technique.
- the part 21 in its upper part A is obtained by the assembly of three distinct pieces, partially represented in FIG. 4, namely half of the piece 22 a and only one of the other two pieces 22 b , knowing that the assembly is made symmetrically with respect to the axis DD 'of symmetry of the part 22, corresponding to the axis of the back of the user.
- the first piece 22 has corresponds to the back of the garment 21 and partially sleeves to the line 23 of shoulder seam.
- the second and third pieces 22 b correspond to the front of the garment 21 and partially to the sleeves up to the seam line 24.
- Each piece 22 b has, from said seam line 24 a straight portion 34, a first convex portion 26, a second convex portion 27 and a straight portion 28.
- the two successive convex portions 26, 27 have an inflection point 29 so that the two convex portions 26, 27 have a general seagull shape, the inflection point 29 symbolizing the body of the seagull.
- the lines serving as bases for said pliers are first drawn on the pattern.
- these lines are represented in FIG. 4 by dotted lines.
- These are four lines arranged symmetrically with respect to an oblique axis 30, which corresponds to the fold axis under the arm, starting from the point of inflection 29 up to the area 31 of the piece 22 b corresponding to the central recess 25.
- the two lines 32, 33 (and 32 ', 33') constitute, with the axis of symmetry 30, a triangle whose angle ⁇ at the apex 57 is additional to the above-mentioned angle ⁇ .
- This triangle in the example illustrated is a right triangle whose axis of symmetry 30 is the hypotenuse.
- each of the lines is assembled by sewing, namely on the one hand 32 and 32 'and on the other hand 33 and 33'. Thanks to the formation of this clamp, the convex portion, substantially circular, resulting from the juxtaposition of the two portions 26 and 27, is obtained for the outer periphery of the piece 22 b , and on the other hand, the height offset is obtained thanks to the shape of the pliers.
- the sector angular can be of a more reduced angle ⁇ , between 45 and 90 °, knowing that in the above example it is 90 °.
- the second garment of the invention which will now be described is a garment whose general structure differs from that taught by the document DE.1460.026 in that the fitting of said garment requires threading of the head.
- this garment which is also consists of a single piece does not have two parts upper right and left that we fold over the two arms but a single upper part completely surrounding a hollowed-out central zone.
- this hollowed-out central area is large enough not to not create discomfort for the user and for the person who dresses him during the placement of the garment.
- the garment 41 no longer has a shaped upper recess of V extending upwards the central recess 45 and sharing the part upper part of the part in two right and left elements. In the garment 41, there is an upper part 40 which is unique.
- the second difference resides in oblique cutouts 43 starting symmetrically with respect to the axis DD 'of the part 42 from the central recess 45 in a general direction passing through the second convex portion 50 b of the outer edge 50 of the part 42.
- This oblique cutout 43 is said to be internal insofar as it stops at a given point 46 which is at a certain distance from the edge 50 of the part.
- the space 44 between the point 46 and the second convex portion 50 b of the edge 50 of the part 42 forms the relief recess, adapted when forming the garment on the user coming to apply in the armpit this one.
- the part 42 When fitting the garment 41, the part 42 is placed at flat and fold upward the portion 47 of the upper part 40 of the part 42 which extends over the central recess 45 and the two cutouts 43, along a folding axis 48 which corresponds to the line which connects the two extreme points 46 of the cutouts 43.
- the baby When putting on the garment, the baby is placed flat on the part 42 with its head resting at the level of the central recess 45 and the area thus cleared.
- the upper part 40 is folded over the head that we just place over the arms and the front of the body of the baby.
- the space cleared by folding the portion 47 of the upper part 40 allows you to easily put on the head without any discomfort.
- the present invention is not limited to the embodiments which have been described as non-exhaustive examples. Especially when it comes to of the second garment, requiring a threading of the head, the characteristic of two oblique internal cutouts capable of defining with the recess central an important area of threading of the head could be put in work without the relief in relief intended to be placed under the armpit of the user.
- one of the oblique interior cutouts in the second garment could be extended to the outer edge, allowing to completely retract the upper part of the part in relation to the head during the fitting of the garment, this retracted part would then be folded over the front of the body, and we would close the sleeves and front by cooperating two by two the different closure means suitably arranged along the edges and cutouts of the part.
Abstract
Description
La présente invention concerne un vêtement destiné notamment aux enfants en bas âge, qui se présente sous la forme d'une pièce unique dont la mise en place sur l'enfant est obtenue, au moins en partie, par rabattage des différentes parties de la pièce et solidarisation des parties ainsi rabattues grâce à des moyens de fermeture.The present invention relates to a garment intended in particular for young children, which is in the form of a unique piece of which placement on the child is obtained, at least in part, by folding of the different parts of the part and joining of the parts as well folded down by means of closure.
On connaít par le document DE.1.460.028 un vêtement pour enfant, du type brassière, qui est constitué d'une pièce unique, posée à plat lors de l'habillage, qui présente dans sa partie supérieure médiane une découpe réalisant un évidement central destiné à former l'ouverture pour le cou de l'enfant prolongée vers le haut par un évidement en V délimitant les bords intérieurs de la partie de la pièce destinée à former le devant du vêtement. Cette pièce est équipée de différents moyens de fermeture aptes à coopérer deux à deux et qui sont disposés le long de certains bords de la pièce. Il s'agit dans une première variante d'une fermeture à boutons qui dans une seconde variante est complétée par des moyens de serrage à lacets. La conformation de la pièce et la disposition des moyens de fermeture sont telles que la mise en place de la brassière se fait en plaçant l'enfant à plat sur la pièce , la tête étant au niveau de la zone centrale de l'évidement et le dos sur la partie inférieure de la pièce en dessous de ladite zone centrale, en rabattant les parties supérieures de la pièce par dessus les deux bras selon des axes légèrement obliques sur la figure 2 illustrant la pièce à plat et en faisant coopérer les moyens de fermeture en vis-à-vis de manière à d'une part à former les manches et d'autre part à fermer le vêtement, cette fermeture étant obtenue en solidarisant les parties inférieures de la pièce c'est-à-dire le dos du vêtement , avec les parties supérieures de la pièce, c'est-à-dire le devant du vêtement , puis en solidarisant les deux bords supérieurs le long de l'évidement en V c'est-à-dire en fermant le devant du vêtement.Document DE.1.460.028 discloses a garment for child, brassiere type, which consists of a single piece, laid flat during dressing, which has in its upper middle part a cutout making a central recess intended to form the opening for the child's neck extended upwards by a V-shaped recess defining the inner edges of the part of the piece intended to form the front of the clothing. This room is equipped with various suitable closing means to cooperate two by two and which are arranged along certain edges of the room. In a first variant, it is a button closure which in a second variant is supplemented by clamping means laces. The shape of the room and the arrangement of the means of closure are such that the fitting of the bra is done by placing the child flat on the workpiece, the head being at the level of the central zone of the recess and the back on the lower part of the part below said central area, by folding down the upper parts of the part by above the two arms along slightly oblique axes in Figure 2 illustrating the part flat and making the closing means cooperate by opposite so on the one hand to form the sleeves and on the other hand to close the garment, this closure being obtained by joining the parts together lower part of the piece i.e. the back of the garment, with the parts upper part of the room, i.e. the front of the garment, then joining the two upper edges along the V-shaped recess, i.e. by closing the front of the garment.
Ce type de vêtement est constitué d'une pièce unique repliable autour de l'enfant et présente un avantage indéniable quant au confort de l'enfant et à la sécurité de la personne qui l'habille, du fait qu'il n'y a pas besoin de procéder à l'enfilage de la tête et des bras. Un tel vêtement peut constituer la partie haute d'un vêtement plus complet , dans lequel par exemple la partie inférieure formant le dos est prolongée par une partie formant un pantalon avec les jambes déjà en forme. Dans ce cas il suffit à la personne qui habille l'enfant d'introduire les pieds et les jambes de celui-ci dans la partie basse, ce qui ne pose pas de difficulté particulière, avant de réaliser la mise en place de la partie haute du vêtement comme indiqué ci-dessus.This type of clothing consists of a single foldable piece around the child and has an undeniable advantage in terms of comfort the child and the safety of the person who dresses him, because there is no need to thread the head and arms. Such a garment can constitute the upper part of a more complete garment, in which by example the lower part forming the back is extended by a part forming pants with legs already in shape. In this case it suffices to the person dressing the child to introduce the feet and legs of it in the lower part, which does not pose any particular difficulty, before carry out the fitting of the upper part of the garment as indicated above.
Les modes de réalisation décrits dans le document DE.1.460.026 présentent cependant un inconvénient, du fait que lorsque le vêtement est mis en place sur l'enfant, la zone située sous les bras , au niveau des aisselles , n'est pas réellement protégée, un trou pouvant se former à cet endroit en fonction des mouvements de l'enfant.The embodiments described in document DE.1.460.026 have a disadvantage, however, that when the garment is placed on the child, the area under the arms, at the level of the armpits, is not really protected, a hole may form at this place according to the movements of the child.
Dans le document EP.0.227.728, on a cherché à pallier cet inconvénient. Ce document antérieur concerne également un vêtement pour enfant qui comprend une pièce de tissu unique qui, avant l'habillage, est une surface plane, ladite surface ayant sensiblement la forme d'une croix dans laquelle les quatre parties saillantes ont sensiblement la forme de quadrilatères , notamment trapèzes ou rectangles, dont trois de leurs côtés sont libres et le quatrième est engagé dans la pièce de tissu. Les deux quadrilatères latéraux, sont destinés à former les manches du vêtement, le quadrilatère inférieur à former le dos et le quadrilatère supérieur, séparé en deux parties par une fente médiane à former les deux parties du devant. Comme on peut le voir en comparant la figure 8 de ce document EP.0.227.728 et la figure 2 du document DE.1.460.026, la caractéristique de ce second document , qui vise à remédier à l'inconvénient précité , réside dans la forme de l'intersection entre l'un des côtés libres d'un quadrilatère latéral avec l'un des côtés libres du quadrilatère adjacent, supérieur ou inférieur. Cette intersection entre les côtés précités ne forme pas un angle vif comme c'est le cas dans le document DE.1.460.026 mais est constituée par une surface de tissu qui sert de jonction de recouvrement entre lesdits côtés. Il est précisé que cette surface peut être limitée par un bord droit, incurvé, renflé ou présentant des découpes; la forme préférée est une forme convexe, notamment arrondie ; d'ailleurs seule cette forme préférée est décrite et illustrée dans ce document. Il est enfin précisé que la surface de tissu de cette intersection doit avoir une taille suffisante telle qu'elle puisse être introduite sous l'aisselle de l'enfant aux fins d'assurer l'étanchéité entre la manche, le dos et le devant de l'enfant, même lorsque l'enfant lève les bras. Selon un mode de réalisation prévu par ce document EP.0.227.728, la même manche peut comporter deux surfaces de tissu, à chacune des intersections entre le quadrilatère latéral et les quadrilatères supérieur et inférieur adjacents ; dans ce cas l'épaisseur du tissu correspondante doit être appropriée pour ne pas entraíner de gêne due à une masse trop importante de tissu dans la région des aisselles.In document EP.0.227.728, an attempt has been made to overcome this disadvantage. This earlier document also relates to a garment for child who includes a single piece of fabric which, before dressing, is a flat surface, said surface having substantially the shape of a cross in which the four projecting parts are substantially in the form of quadrilaterals, in particular trapezoids or rectangles, three of which are on their sides are free and the fourth is engaged in the piece of fabric. Both lateral quadrilaterals, are intended to form the sleeves of the garment, the lower quadrilateral to form the back and the upper quadrilateral, separate in two parts by a central slit to form the two parts of the front. As can be seen by comparing Figure 8 of this document EP.0.227.728 and Figure 2 of document DE.1.460.026, the characteristic of this second document, which aims to remedy the aforementioned drawback, lies in the shape of the intersection between one of the free sides of a lateral quadrilateral with one of the free sides of the adjacent quadrilateral, higher or lower. This intersection between the aforementioned sides does not form not a sharp angle as is the case in document DE.1.460.026 but consists of a fabric surface which serves as a covering junction between said sides. It is specified that this surface can be limited by a straight edge, curved, swollen or having cuts; the preferred form is a convex shape, in particular rounded; besides only this form preferred is described and illustrated in this document. It is finally specified that the fabric surface of this intersection must be of sufficient size such that that it can be placed under the child's armpit to ensure tightness between the child's sleeve, back and front, even when the child raises his arms. According to an embodiment provided for in this document EP.0.227.728, the same sleeve may have two surfaces of fabric, each of the intersections between the lateral quadrilateral and the quadrilaterals upper and lower adjacent; in this case the thickness of the fabric must be appropriate so as not to cause discomfort due to too much tissue in the armpit area.
Cependant , selon le demandeur , la solution préconisée par le document EP.0.227.728 ne donne pas entière satisfaction. D'une part lors de la mise en place du vêtement , la surface de tissu disposée à l'intersection et destinée à venir se loger sous les aisselles peut se retrouver repliée à l'inverse de la disposition que l'on veut lui donner, c'est-à-dire qu'elle ne prend pas une disposition qui naturellement vient se placer sous le bras. La personne qui réalise l'habillage doit donc dans ce cas repousser ladite surface de tissu vers l'intérieur de manière à la disposer sous l'aisselle. Ce placement peut d'ailleurs se trouver modifié par les mouvements de l'enfant. D'autre part du fait que cette surface de tissu se trouve disposée à l'intersection des quadrilatères , sa taille est obligatoirement limitée , comme cela apparaít clairement sur les figures illustrées au document précité. De ce fait, il s'avère qu'en pratique et malgré les explications données dans ce document , il n'y a pas une étanchéité parfaite entre la manche dos et le devant du vêtement , un trou pouvant se former notamment en fonction des mouvements et de la position de l'enfant. However, according to the applicant, the solution advocated by the document EP.0.227.728 is not entirely satisfactory. On the one hand during of the fitting of the garment, the surface of fabric arranged at the intersection and intended to be housed under the armpits can be find folded back to the opposite of the layout that we want to give it, that is to say that it does not make a provision which naturally comes to be placed under the arm. The person who performs the dressing must therefore in this case pushing said fabric surface inwardly so as to arrange it under the armpit. This placement can also be modified by the movements of the child. On the other hand, the fact that this fabric surface is found arranged at the intersection of the quadrilaterals, its size is obligatorily limited, as it appears clearly on the figures illustrated in the aforementioned document. Therefore, it turns out that in practice and despite the explanations given in this document, there is no sealing perfect between the back sleeve and the front of the garment, a hole can be train in particular according to the movements and the position of the child.
Le but que s'est fixé le demandeur est de proposer un vêtement pour enfant du type précité, connu par le document DE.1.460.026, qui pallie l'inconvénient du trou sous l'aisselle, inconvénient que n'a pas su résoudre suffisamment le document EP.0.227.728. Ce but est parfaitement atteint par le vêtement de l'invention qui de manière connue est constitué d'une pièce unique qui d'une part présente un évidement ayant une zone centrale, formant l'ouverture pour le cou, prolongée par une zone supérieure longeant les bords intérieurs des deux parties supérieures droite et gauche de la pièce, et d'autre part est équipée de moyens de fermeture aptes à coopérer deux à deux et disposés le long des bords de la pièce ; la conformation de la pièce et la disposition des moyens de fermeture sont telles que la mise en place du vêtement se fait en plaçant l'usager à plat sur la pièce, la tête au niveau de la zone centrale de l'évidement , en rabattant les parties supérieures de la pièce par dessus les deux bras et en faisant coopérer les moyens de fermeture en vis-à-vis de manière à former les manches et à fermer le vêtement.The goal set by the applicant is to offer a garment for children of the aforementioned type, known from document DE.1.460.026, which overcomes the disadvantage of the hole under the armpit, a disadvantage that was not known sufficiently resolve the document EP.0.227.728. This goal is perfectly attained by the garment of the invention which in a known manner consists of a single piece which on the one hand has a recess having an area central, forming the opening for the neck, extended by an upper zone along the inner edges of the two upper right and left of the room, and on the other hand is equipped with closure means suitable for cooperate two by two and arranged along the edges of the part; the shape of the part and the arrangement of the closing means are such that the fitting of the garment is done by placing the user flat on the part, the head at the level of the central zone of the recess, in folding the upper parts of the workpiece over the two arms and making the closing means cooperate opposite so as to form sleeves and close the garment.
De manière caractéristique selon l'invention, chaque bord extérieur
droit et gauche de la pièce , depuis la zone supérieure de l'évidement ,
présente successivement et de manière continue :
Ainsi le vêtement de l'invention se distingue de celui divulgué dans le document EP.0.227.728 en ce qu'il est constitué d'une pièce unique qui, avant l'habillage, n'est pas une surface plane, mais une surface présentant des parties en relief, correspondant au décrochement en hauteur le long des deuxièmes portions convexes des bords extérieurs droit et gauche de la pièce. De plus cette pièce n'a pas la forme d'une croix avec quatre parties saillantes qui ont sensiblement la forme de quadrilatères dont trois côtés sont libres et le quatrième engagé dans la pièce. Son bord supérieur avec la succession de ces trois portions continues ne comporte pas de découpe rentrante destinée à former les côtés libres de tels quadrilatères.Thus the garment of the invention is distinguished from that disclosed in document EP.0.227.728 in that it consists of a single piece which, before dressing, is not a flat surface, but a surface presenting parts in relief, corresponding to the elevation along second convex portions of the right and left outer edges of the room. In addition, this piece does not have the shape of a cross with four projecting parts which are substantially quadrilateral, three of which are sides are free and the fourth engaged in the room. Its upper edge with the succession of these three continuous portions has no re-entrant cut-out intended to form the free sides of such quadrilaterals.
Ces différences se traduisent sur le plan fonctionnel d'une part par le prépositionnement naturel du décrochement en relief qui lors de l'habillage vient se loger, sans manipulation complémentaire, directement sous l'aisselle et d'autre part par la taille importante de ce décrochement naturel qui occupe tout le secteur angulaire compris entre les parties de la pièce destinées à former le devant et la manche. Cette configuration particulière, caractéristique de l'invention est analogue à une cape qui serait jetée sur les épaules et qui comporterait une zone préformée permettant de constituer artificiellement des manches à cette cape.On the one hand, these differences translate into functional the natural prepositioning of the relief in relief which during the covering is housed, without additional manipulation, directly under the armpit and on the other hand by the large size of this recess natural which occupies the entire angular sector between the parts of the piece intended to form the front and the sleeve. This configuration particular feature of the invention is analogous to a cape which would thrown on the shoulders and which would include a preformed zone allowing artificially form sleeves to this cape.
La configuration particulière précitée est certes tout-à-fait adaptée à un vêtement du type décrit dans le document DE.1.460.026 dans lequel il n'y a pas besoin de procéder à l'enfilage de la tête et des bras. Cependant cette configuration peut également être avantageusement mise en oeuvre dans un vêtement dans lequel il serait nécessaire de procéder à l'enfilage de la tête pour autant que cet enfilage reste confortable pour l'enfant et très sûr pour la personne qui l'habille.The aforementioned particular configuration is certainly perfectly adapted to a garment of the type described in document DE.1.460.026 in which there is no need to thread the head and arms. However, this configuration can also be advantageously implemented. used in a garment in which it would be necessary to proceed when putting on the head as long as it is comfortable for the child and very safe for the person who dresses him.
C'est donc un second objet de l'invention que de proposer un
vêtement qui est constitué d'une pièce unique qui d'une part présente un
évidement central formant l'ouverture pour le cou, cet évidement étant
prolongé vers le haut par deux découpes intérieures obliques délimitant
entre-elles une portion supérieure de la pièce repliable au-dessus de
l'évidement central, et d'autre part est équipé de moyens de fermeture aptes
à coopérer deux à deux et disposés le long des bords de la pièce et
desdites découpes; la conformation de la pièce et la disposition des
moyens de fermeture sont telles que la mise en place du vêtement se fait
en plaçant l'usager à plat sur la pièce , la tête au niveau de l'ouverture
formée par l'évidement central et la portion supérieure précitée repliée , en
rabattant la partie supérieure de la pièce par dessus la tête et les deux
bras et en faisant coopérer les moyens de fermeture en vis-à-vis de
manière à former les manches et fermer le vêtement. De plus chaque bord
intérieur droit et gauche de la pièce , depuis la zone médiane de la partie
supérieure, présente successivement et de manière continue :
Lors de la mise en place du vêtement , la tête est placée dans l'espace formé par l'évidement central et la portion supérieure repliée vers le haut, selon la ligne de pliage s'étendant entre les extrémités extérieures des deux découpes ; cet espace est suffisamment important pour que le rabattage de la partie supérieure de la pièce par dessus la tête ne crée aucune gêne pour l'usager.When putting on the garment, the head is placed in the space formed by the central recess and the upper portion folded towards the top, along the fold line extending between the outer ends two cuts; this space is large enough that the folding the upper part of the piece over the head does not create no discomfort for the user.
Le décrochement en hauteur, caractéristique de l'invention , se trouver dans ce cas dans le secteur angulaire s'étendant vers la portion convexe depuis l'extrémité supérieure de la découpe correspondante.The elevation, characteristic of the invention, is find in this case in the angular sector extending towards the portion convex from the upper end of the corresponding cutout.
Selon un premier mode de réalisation, le décrochement naturel en hauteur est obtenu, selon la technique du godet, par assemblage de deux morceaux distincts, chaque morceau comportant dans la partie jouxtant la deuxième portion convexe du bord extérieur un prolongement allant au-delà d'un axe oblique , partant de la zone centrale de l'évidement jusque sensiblement au milieu de la deuxième portion convexe du bord extérieur.According to a first embodiment, the natural drop in height is obtained, according to the bucket technique, by assembling two separate pieces, each piece comprising in the part adjoining the second convex portion of the outer edge an extension going beyond of an oblique axis, starting from the central zone of the recess until substantially in the middle of the second convex portion of the outer edge.
C'est l'assemblage des deux prolongements allant au-delà dudit axe oblique , qui crée la forme tridimensionnelle recherchée.It is the assembly of the two extensions going beyond said axis oblique, which creates the desired three-dimensional shape.
Dans le cas du vêtement dont l'évidement a une zone centrale formant l'ouverture pour le cou qui est prolongée par une zone supérieure longeant les bords des deux parties supérieures droite et gauche de la pièce, l'assemblage des deux morceaux distincts est réalisé non seulement selon les deux prolongements allant au-delà dudit axe oblique mais également selon les bords communs coïncidant avec ledit axe oblique.In the case of a garment whose recess has a central zone forming the opening for the neck which is extended by an upper zone along the edges of the two upper right and left sides of the piece, the assembly of the two separate pieces is carried out not only along the two extensions going beyond said oblique axis but also along the common edges coinciding with said oblique axis.
Par contre dans le cas du vêtement dont l'évidement central est prolongé vers le haut par deux découpes intérieures obliques , l'assemblage n'est réalisé que selon les deux prolongements. En effet dans ce cas, les deux morceaux distincts présentent des bords rectilignes s'étendant selon ledit axe oblique, qui délimitent entre eux les découpes intérieures.On the other hand in the case of the garment whose central recess is extended upwards by two oblique internal cutouts, the assembly is only carried out according to the two extensions. In this case, the two separate pieces have straight edges extending along said oblique axis, which delimit between them the interior cutouts.
De préférence un passepoil est disposé lors de l'assemblage des deux morceaux, au moins selon les deux prolongements. La présence de ce passepoil permet d'apporter une rigidité complémentaire au décrochement naturel en hauteur.Preferably a piping is arranged during the assembly of the two pieces, at least along the two extensions. The presence of this piping provides additional rigidity to the natural drop in height.
Selon une seconde variante de réalisation, qui n'est applicable que dans le cas du vêlement ayant une structure du type de celle décrite dans le document DE.1.460.026, le décrochement en hauteur est obtenu selon la technique des pinces, le décrochement en hauteur est obtenu, selon la technique des pinces sur un morceau comportant dans la partie correspondant à la deuxième portion convexe du bord extérieur une première portion convexe et une seconde portion convexe, présentant entre elles un point d'inflexion, la pince étant formée selon quatre lignes disposées symétriquement par rapport à un axe oblique partant du point d'inflexion jusqu'à la zone du morceau correspondant à l'évidement central, les deux lignes constituant avec l'axe oblique un triangle d'angle au sommet β.According to a second alternative embodiment, which is only applicable in the case of clothing with a structure of the type described in document DE.1.460.026, the height offset is obtained according to the clamp technique, the height offset is obtained, according to the clamp technique on a piece comprising in the part corresponding to the second convex portion of the outer edge a first convex portion and a second convex portion, having between they have an inflection point, the clamp being formed in four lines arranged symmetrically with respect to an oblique axis starting from the point inflection to the area of the piece corresponding to the central recess, the two lines constituting with the oblique axis a corner triangle at the top β.
Avantageusement l'angle α compris entre 45 et 90°, et l'angle β, qui est supplémentaire de l'angle α, est compris entre 90° et 135 °.Advantageously the angle α between 45 and 90 °, and the angle β, which is additional to the angle α, is between 90 ° and 135 °.
Avantageusement le sommet du secteur angulaire d'angle au sommet α, s'agissant du godet, ou le sommet du triangle d'angle au sommet β, s'agissant de la pince, est située à environ 60 % de la ligne allant de l'évidement central jusqu'au bord extérieur de la pièce.Advantageously the top of the angular sector of angle at vertex α, in the case of the bucket, or the vertex of the angle triangle at vertex β, with regard to the forceps, is located approximately 60% of the line from the central recess to the outer edge of the part.
La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va être faite d'un exemple de réalisation d'un vêtement pour enfant constitué d'une pièce unique dont la mise en place est réalisée par rabattage des différentes parties de la pièce et fermeture de celle-ci illustré par le dessin annexé dans lequel :
- La figure 1 est une vue de dessus d'un premier vêtement de l'invention maintenu à plat ,
- La figure 2 est une vue en perspective de la partie haute du vêtement de la figure 1 et ,
- La figure 3 est une vue en plan du patronage du vêtement de la figure 2, obtenue selon la technique du godet,
- La figure 4 est une vue en plan du patronage du vêtement de la figure 2, obtenue selon la technique des pinces,
- La figure 5 est une vue partielle de dessus d'un second vêtement de l'invention maintenu à plat et,
- La figure 6 est une vue en plan du patronage du vêtement de la figure 5.
- FIG. 1 is a top view of a first garment of the invention kept flat,
- FIG. 2 is a perspective view of the upper part of the garment of FIG. 1 and,
- FIG. 3 is a plan view of the pattern of the garment of FIG. 2, obtained according to the bucket technique,
- FIG. 4 is a plan view of the pattern of the garment of FIG. 2, obtained according to the clamp technique,
- FIG. 5 is a partial top view of a second garment of the invention kept flat and,
- FIG. 6 is a plan view of the pattern of the garment of FIG. 5.
Le premier vêtement de l'invention qui va maintenant être décrit est un vêtement qui est destiné particulièrement aux enfants et en particulier aux enfants en bas âge, par exemple de 0 à 6 mois. Ceci n'est cependant pas limitatif de l'invention qui peut s'appliquer pour tout vêtement quels que soient la taille et l'âge de l'usager.The first garment of the invention which will now be described is a garment which is intended particularly for children and in particular to young children, for example from 0 to 6 months. However, this is not not limiting of the invention which can be applied for any garment whatever are the size and age of the user.
Il s'agit d'un vêtement dont le principe général est divulgué par le
document DE.1.460.026, à savoir un vêtement dont la mise en place ne
nécessite pas d'enfilage de la tête et des bras. Ce vêtement 1 est constitué,
au moins dans sa partie haute A , d'une pièce unique 2 qui est équipée de
moyens de fermeture 3 et 4, aptes à coopérer deux par deux ; la
configuration de la pièce 2 et la disposition des moyens de fermeture 3, 4
sont telles que la mise en place du vêtement 1 , au moins dans sa partie
haute A, est obtenue en disposant l'usager sur la pièce 2, celle-ci étant
placée sur un plan horizontal , puis à replier les différentes parties
constitutives de la pièce 2 et à faire coopérer les moyens de fermeture 3,4
en sorte d'obtenir la formation des manches et la fermeture du vêtement 1
sur l'usager.It is a garment whose general principle is disclosed by the
document DE.1.460.026, namely a garment the fitting of which does not
does not require threading of the head and arms. This garment 1 is made up,
at least in its upper part A, a
Plus précisément et de manière connue par le document
DE.1.460.026, la pièce 2 comporte un évidement central 5 qui correspond
à l'ouverture pour le cou de l'usager, ledit évidement central 5 étant
surmonté d'un évidement supérieur 6 , de forme en V sur l'exemple illustré
à la figure 1, cet évidement supérieur 6 délimitant les bords 7, 8 des deux
parties supérieures 9, 10 de la pièce 2. Lors de la l'habillage, l'usager est
placé sur la pièce 2 avec la tête qui est au niveau de l'évidement central 5
et le dos qui s'applique sur la partie inférieure 11 de la pièce . La personne
qui réalise l'habillage replie par dessus les épaules et les bras de l'usager
les parties supérieures 9, 10, formant alors les manches et le devant du
vêtement 1. La fermeture des manches et du devant est obtenue en faisant
coopérer deux à deux les différents moyens de fermeture 3,4 disposés de
manière adéquate le long des bords de la pièce.More precisely and in a manner known by the document
DE.1.460.026, the
De manière caractéristique selon l'invention, chaque bord extérieur
12 de la pièce 2, depuis les bords supérieurs 7, 8 délimités par l'évidement
supérieur 6 présente successivement et de manière continue une première
portion 12a de préférence sensiblement rectiligne, une deuxième portion
12b convexe et sensiblement circulaire et une troisième portion 12c, de
préférence sensiblement rectiligne. La première portion 12a correspond,
lorsque le vêtement est mis en place , au bord inférieur du devant, la
troisième portion 12b correspond au bord de l'extrémité de la manche.
Quant à la deuxième portion 12c, elle jouxte une partie 13 de la pièce 2
qui forme un décrochement naturel en hauteur, par rapport au plan formé
par le reste de la pièce lorsque le vêtement 1 est posé à plat pour
l'habillage. Cette partie 13 en relief est destinée à venir se loger sous
l'aisselle, contre le dos et l'arrière du bras de l'usager. Dans la
représentation qui a été faite du vêtement 1 à la figure 1, la partie 13 a été
maintenue à plat de manière à montrer la forme convexe de son bord
extérieur 12 dans la deuxième portion 12b. En fait lorsque cette partie 13
est maintenue dans cette position , la partie 13 n'est pas réellement à plat
mais forme des plis symbolisés par les traits continus 14 partant d'une zone
sensiblement ponctuelle 15.Typically according to the invention, each
Sur la figure 2 on a représenté la position que prend naturellement
la partie haute A du vêtement 1 lorsqu'il est mis en place, par exemple sur
la table à langer. Les parties 13, qui jouxtent les portions convexes 12b du
bord extérieur 12 de la pièce 2 forment un décrochement en relief, dont la
hauteur h peut , dans le cas d'un vêtement pour nourrisson , être de 7 à
9cm. Cette hauteur est maximale au point 16 qui se trouve situé sur un axe
17 qui va de l'évidement central 5 jusque sensiblement au milieu de la
deuxième portion convexe 12b du bord extérieur 12. Cet axe 17 passe bien
sûr par la zone 15, de départ des plis 14 dans la représentation de la figure
1.In Figure 2 there is shown the position that naturally takes the upper part A of the garment 1 when it is put in place, for example on the changing table. The
Lorsque l'on replie la partie supérieure 9 , 10 par dessus les
épaules et les bras de l'usager , la partie en relief 13 vient se loger
directement sous les aisselles. Du fait de sa hauteur h et de son étendue,
non seulement l'aisselle est parfaitement recouverte mais la portion 13 en
relief vient également s'appliquer au niveau du dos et de l'arrière des bras
de l'usager, de sorte qu'est assurée une étanchéité parfaite du vêtement 1.When the
Sur la figure 3 on a illustré un premier mode de réalisation du
vêtement 1, permettant plus particulièrement la formation du décrochement
en relief voulu pour la partie 13 destinée à venir se loger sous les aisselles
de l'usager.FIG. 3 illustrates a first embodiment of the
garment 1, more particularly allowing the formation of the drop
in relief desired for the
Ce premier mode de réalisation est obtenu selon la technique du
godet . La pièce 2, dans sa partie haute A est obtenue par l'assemblage de
trois morceaux distincts 2a, 2b , 2c, les deux derniers morceaux 2b, 2c
étant symétriques par rapport à un axe de symétrie , dans le cas présent
l'axe DD' de symétrie de la pièce 2, correspondant à l'axe du dos de
l'usager.This first embodiment is obtained according to the bucket technique. The
Chacun des deuxième et troisième morceaux 2b, 2c correspond
partiellement aux parties supérieures droite et gauche de la pièce 2, une
fois l'assemblage réalisé. Sur la figure 3 on a représenté le patronage avec
la configuration et le placement des morceaux 2a, 2b, 2c les uns par
rapport aux autres. L'assemblage des morceaux 2a et 2b se fait selon un
axe oblique FF', qui est l'axe de pliure sous le bras et qui est confondu avec
l'axe 17 précité allant de l'évidement central 5 jusque sensiblement au
milieu de la deuxième portion convexe 12b du bord extérieur 12.Each of the second and
Chaque morceau 2a, 2b, 2c comporte, depuis la zone
correspondant à l'évidement central 5 lors de l'assemblage, une portion
rectiligne, correspondant à l'axe oblique 17 puis en prolongement allant
transversalement au-delà dudit axe oblique 17.Each
Sur l'exemple de réalisation illustré à la figure 3, les prolongements
18a, 18b et 18c ont sensiblement la forme d'un quart d'ellipse, pour laquelle
l'axe FF' correspond au grand axe de l'ellipse et le bord 19 correspond au
petit axe de l'ellipse. Le bord extérieur convexe 20 dudit prolongement 18
est prolongé jusqu'à la portion rectiligne respectivement 12a et 12c du bord
extérieur 12 des morceaux respectivement 2b, 2c et 2a.In the example embodiment illustrated in Figure 3, the
L'assemblage des morceaux 2a, 2b, 2c pour constituer la pièce 2
du vêtement de l'invention est réalisé par la couture des portions rectilignes
17 entre elles et des bords rectilignes 19 entre eux.The assembly of the
La portion convexe 12b du bord extérieur 12 de la pièce 2 est
formée par la continuité des portions convexes 20 précitées. Les deux
décrochements en hauteur sont obtenus du fait de l'assemblage selon les
prolongements respectivement 18a et 18b d'une part et 18a et 18c d'autre
part. The convex 12b of the
Le relief obtenu tant dans sa configuration que dans sa hauteur est fonction de la forme des prolongements 18 et notamment de l'angle α qui détermine le secteur angulaire desdits prolongements. Dans l'exemple illustré à la figure 3, cet angle qui est égal à 90° provoque un décrochement quasiment vertical.Ce décrochement peut être adouci en réduisant la valeur de cet angle a dans une fourchette qui est de préférence comprise entre 45 et 90°.The relief obtained both in its configuration and in its height is a function of the shape of the extensions 18 and in particular of the angle α which determines the angular sector of said extensions. In the example illustrated in FIG. 3, this angle which is equal to 90 ° causes an almost vertical setback. This setback can be softened by reducing the value of this angle a within a range which is preferably between 45 and 90 ° .
Sur la figure 4 on a illustré un second mode de réalisation du
vêtement 1 qui est obtenu selon la technique des pinces. La pièce 21 dans
sa partie haute A est obtenue par l'assemblage de trois morceaux distincts,
représentés partiellement sur la figure 4 à savoir la moitié du morceau 22a
et un seul des deux autres morceaux 22b, sachant que l'ensemble est
réalisé symétriquement par rapport à l'axe DD' de symétrie de la pièce 22,
correspondant à l'axe du dos de l'usager.FIG. 4 illustrates a second embodiment of the garment 1 which is obtained according to the clamp technique. The
Le premier morceau 22a correspond au dos du vêtement 21 et
partiellement aux manches jusqu'à la ligne 23 de couture de l'épaule.The
Les deuxième et troisième morceaux 22b correspondent au devant
du vêtement 21 et partiellement aux manches jusqu'à la ligne de couture
24. Chaque pièce 22b présente , depuis ladite ligne de couture 24 une
portion rectiligne 34, une première portion convexe 26 , une seconde
portion convexe 27 et une portion rectiligne 28. Les deux portions convexes
26, 27 successives présentent un point d'inflexion 29 de sorte que les deux
portions convexes 26,27 ont une forme générale en aile de mouette, le
point d'inflexion 29 symbolisant le corps de la mouette.The second and
Conformément à la pratique en matière de pinces , on dessine
préalablement sur le patronage les lignes servant de bases à ladite pince.
Dans le cas présent, ces lignes sont représentées sur la figure 4 par des
pointillés. ll s'agit de quatre lignes disposées symétriquement par rapport
à un axe oblique 30, qui correspond à l'axe de pliure sous le bras, partant
du point d'inflexion 29 jusqu'à la zone 31 du morceau 22b correspondant à
l'évidement central 25. Les deux lignes 32,33 (et 32',33') constituent avec
l'axe de symétrie 30 un triangle dont l'angle β au sommet 57 est
supplémentaire de l'angle α précité. Ce triangle dans l'exemple illustré est
un triangle rectangle dont l'axe de symétrie 30 est l'hypoténuse.In accordance with the practice with regard to pliers, the lines serving as bases for said pliers are first drawn on the pattern. In the present case, these lines are represented in FIG. 4 by dotted lines. These are four lines arranged symmetrically with respect to an
Pour la formation de la pince , on assemble par couture chacune
des lignes , à savoir d'une part 32 et 32' et d'autre part 33 et 33'. Grâce à
la formation de cette pince , on obtient pour le pourtour extérieur du
morceau 22b la portion convexe , sensiblement circulaire, découlant de la
juxtaposition des deux portions 26 et 27 et on obtient d'autre part le
décrochement en hauteur grâce à la forme de la pince.For the formation of the clamp, each of the lines is assembled by sewing, namely on the one
Comme dans le cadre de la technique de godet , le secteur angulaire peut être d'un angle α plus réduit , compris entre 45 et 90°, sachant que dans l'exemple précité il est de 90°.As in the bucket technique, the sector angular can be of a more reduced angle α, between 45 and 90 °, knowing that in the above example it is 90 °.
Le second vêtement de l'invention qui va maintenant être décrit est un vêtement dont la structure générale diffère de celle enseignée par le document DE.1460.026 en ce que la mise en place dudit vêtement nécessite un enfilage de la tête. En d'autres termes, ce vêtement qui est constitué également d'une pièce unique ne comporte pas deux parties supérieures droite et gauche que l'on rabat par dessus les deux bras mais une seule partie supérieure entourant totalement une zone centrale évidée. Néanmoins cette zone centrale évidée est suffisamment importante pour ne pas créer une gêne pour l'usager et pour la personne qui l'habille lors de la mise en place du vêtement.The second garment of the invention which will now be described is a garment whose general structure differs from that taught by the document DE.1460.026 in that the fitting of said garment requires threading of the head. In other words, this garment which is also consists of a single piece does not have two parts upper right and left that we fold over the two arms but a single upper part completely surrounding a hollowed-out central zone. However, this hollowed-out central area is large enough not to not create discomfort for the user and for the person who dresses him during the placement of the garment.
Si l'on examine la structure de ce vêtement, à plat, représentée sur
la figure 5, comparativement à la structure du premier vêtement illustré à
la figure 1, on remarque deux différences essentielles. Selon la première
différence, le vêtement 41 ne comporte plus d'évidement supérieur en forme
de V prolongeant vers le haut l'évidement central 45 et partageant la partie
supérieure de la pièce en deux éléments droit et gauche. Dans le vêtement
41, il y a une partie supérieure 40 qui est unique.If we examine the structure of this garment, flat, represented on
Figure 5, compared to the structure of the first garment illustrated in
In Figure 1, there are two essential differences. According to the first
difference, the
La seconde différence réside dans des découpes obliques 43
partant symétriquement par rapport à l'axe DD' de la pièce 42 depuis
l'évidement central 45 dans une direction générale passant par la deuxième
portion convexe 50b du bord extérieur 50 de la pièce 42. Cette découpe
oblique 43 est dite intérieure dans la mesure où elle s'arrête à un point
donné 46 qui est à une certaine distance du bord 50 de la pièce. L'espace
44 situé entre ce point 46 et la deuxième portion convexe 50b du bord 50
de la pièce 42 forme le décrochement en relief, apte lors de la formation du
vêtement sur l'usager à venir s'appliquer sous l'aisselle de celui-ci.The second difference resides in
Lors de la mise en place du vêtement 41, la pièce 42 est posée à
plat et l'on replie vers le haut la portion 47 de la partie supérieure 40 de la
pièce 42 qui s'étend par dessus l'évidement central 45 et les deux
découpes 43, selon un axe de pliage 48 qui correspond à la ligne qui relie
les deux points extrêmes 46 des découpes 43.When fitting the
Lors de la mise en place du vêtement, le bébé est posé à plat sur
la pièce 42 avec sa tête reposant au niveau de l'évidement central 45 et de
la zone ainsi dégagée. On rabat par dessus la tête la partie supérieure 40
que l'on vient disposer par dessus les bras et la face avant du corps du
bébé. L'espace dégagé en repliant la portion 47 de la partie supérieure 40
permet de réaliser sans aucune gêne et très facilement l'enfilage de la tête.When putting on the garment, the baby is placed flat on
the
Une fois la partie supérieure rabattue, on ferme d'abord les
découpes 43 grâce aux moyens de fermeture 49 disposés de part et d'autre
desdites découpes, puis on procède à la fermeture des manches comme
pour le premier vêtement. Bien sûr il n'est pas question de fermeture des
deux bords droit et gauche de l'avant du vêtement puisque selon la
première différence évoquée ci-dessus ce second vêtement 41 n'est pas
ouvert sur le devant.Once the upper part is folded down, we first close the
Tout ce qui a été dit précédemment pour le premier vêtement 1 en
ce qui concerne le décrochement en relief correspondant à la zone partant
du point 46 jusqu'à la deuxième portion convexe 50b du bord extérieur 50
s'applique de la même manière pour ce second vêtement 41.Everything that has been said above for the first garment 1 as regards the recess in relief corresponding to the zone from the
Cependant dans ce second vêtement 41, l'assemblage des deux
morceaux distincts 51, 52 est réalisé uniquement selon les bords 56 des
deux prolongements 53, 54, de sorte que les bords 55 selon l'axe oblique
GG' délimitent entre eux les découpes intérieures obliques 43.However in this
La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été décrits à titre d'exemples non exhaustifs. En particulier s'agissant du second vêtement, nécessitant un enfilage de la tête, la caractéristique des deux découpes intérieures obliques aptes à définir avec l'évidement central une zone importante d'enfilage de la tête pourrait être mise en oeuvre sans le décrochement en relief destiné à être placé sous l'aisselle de l'usager.The present invention is not limited to the embodiments which have been described as non-exhaustive examples. Especially when it comes to of the second garment, requiring a threading of the head, the characteristic of two oblique internal cutouts capable of defining with the recess central an important area of threading of the head could be put in work without the relief in relief intended to be placed under the armpit of the user.
De plus l'une des découpes intérieures obliques dans le second vêtement pourrait être prolongée jusqu'au bord extérieur, permettant d'escamoter totalement la partie supérieure de la pièce par rapport à la tête lors de la mise en place du vêtement, cette partie escamotée serait ensuite rabattue par dessus le devant du corps, et on réaliserait la fermeture des manches et du devant en faisant coopérer deux à deux les différents moyens de fermeture disposés de manière adéquate le long des bords et des découpes de la pièce.Also one of the oblique interior cutouts in the second garment could be extended to the outer edge, allowing to completely retract the upper part of the part in relation to the head during the fitting of the garment, this retracted part would then be folded over the front of the body, and we would close the sleeves and front by cooperating two by two the different closure means suitably arranged along the edges and cutouts of the part.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9614826 | 1996-11-28 | ||
FR9614826A FR2756148B1 (en) | 1996-11-28 | 1996-11-28 | CLOTHING, ESPECIALLY FOR A CHILD AT AGE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0845221A1 true EP0845221A1 (en) | 1998-06-03 |
Family
ID=9498289
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP97490037A Withdrawn EP0845221A1 (en) | 1996-11-28 | 1997-11-27 | Infant garment |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0845221A1 (en) |
FR (1) | FR2756148B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2859076A1 (en) * | 2003-08-29 | 2005-03-04 | Abracos Elisabeth Chri Vilhena | Garment for baby, child or physically dependent adult is made from no more than two pieces of material with edges joined by sliding clasp fasteners |
SE541341C2 (en) * | 2016-08-31 | 2019-07-16 | Wigmar Ab | KLÄDESFILT |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1475892A (en) * | 1921-10-01 | 1923-11-27 | Harriett G Sohn | Garment |
US3568213A (en) * | 1968-09-24 | 1971-03-09 | Trimfoot Co | Infant's garment |
WO1987000011A1 (en) * | 1985-06-26 | 1987-01-15 | Douez Francoise | Unique garment particularly for children, comprising means avoiding the slip-on operation |
US4884298A (en) * | 1988-09-02 | 1989-12-05 | Silas Cynthia L | Baby feeding bib |
US4975984A (en) * | 1989-07-12 | 1990-12-11 | Betty Sting Patient Gowns, Inc. | One-piece garment |
US5184351A (en) * | 1990-08-02 | 1993-02-09 | Superior Surgical Mfg. Co., Inc. | Versatile patient gown |
US5274852A (en) * | 1991-12-13 | 1994-01-04 | Beth Israel Hospital Assoc. Inc. | One piece, open seam wrapping garment for covering and uncovering the human body on-demand |
-
1996
- 1996-11-28 FR FR9614826A patent/FR2756148B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-11-27 EP EP97490037A patent/EP0845221A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1475892A (en) * | 1921-10-01 | 1923-11-27 | Harriett G Sohn | Garment |
US3568213A (en) * | 1968-09-24 | 1971-03-09 | Trimfoot Co | Infant's garment |
WO1987000011A1 (en) * | 1985-06-26 | 1987-01-15 | Douez Francoise | Unique garment particularly for children, comprising means avoiding the slip-on operation |
US4884298A (en) * | 1988-09-02 | 1989-12-05 | Silas Cynthia L | Baby feeding bib |
US4975984A (en) * | 1989-07-12 | 1990-12-11 | Betty Sting Patient Gowns, Inc. | One-piece garment |
US5184351A (en) * | 1990-08-02 | 1993-02-09 | Superior Surgical Mfg. Co., Inc. | Versatile patient gown |
US5274852A (en) * | 1991-12-13 | 1994-01-04 | Beth Israel Hospital Assoc. Inc. | One piece, open seam wrapping garment for covering and uncovering the human body on-demand |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2859076A1 (en) * | 2003-08-29 | 2005-03-04 | Abracos Elisabeth Chri Vilhena | Garment for baby, child or physically dependent adult is made from no more than two pieces of material with edges joined by sliding clasp fasteners |
SE541341C2 (en) * | 2016-08-31 | 2019-07-16 | Wigmar Ab | KLÄDESFILT |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2756148A1 (en) | 1998-05-29 |
FR2756148B1 (en) | 1999-02-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2523924A1 (en) | CONTAINER AND BLANK FOR MANUFACTURING SAME | |
FR2759981A1 (en) | Disposal flexible container | |
CA2314543C (en) | Container with reinforced closure | |
EP0845221A1 (en) | Infant garment | |
FR2737648A3 (en) | DISPOSABLE PAPER CUP | |
FR2740433A1 (en) | Packaging for flower bouquet | |
BE1006311A3 (en) | BOX BEVERAGE WITH A CLOSING FUND THAN SEMI-tear. | |
WO1987003562A1 (en) | Cap for the protection of pipe ends and blank cut for the making thereof | |
FR2559128A1 (en) | Improvements to plastic bags | |
CH668491A5 (en) | Folding spectacles for sports or beach wear - have central pivot and side-pieces in hinged sections in form circle when folded | |
EP1396199B1 (en) | Headwear, in particular cap, eye-shade or similar | |
EP1260450B1 (en) | Prefolded and glued carton box for hamburgers | |
FR2460839A1 (en) | Skin-diving garment - has reduced number of seams for comfort and easy assembly | |
WO1995014399A1 (en) | Method for producing a flap pocket and item such as a garment comprising same | |
FR2856972A3 (en) | HANDLE, IN PARTICULAR FOR STROLLERS | |
FR2536042A1 (en) | Improved cardboard package | |
FR2741864A1 (en) | PACKAGING CASE WITH BAG | |
FR2509258A1 (en) | BLANK FOR THE PREPARATION OF GLUE-CLOSED BOXES | |
FR2696154A1 (en) | Cardboard box with integral cover - is formed from cardboard blank which is cut-out such that when folded and assemble,it forms parallepiped, with cover formed from cut-out second sheet which slides into slots in first sheet | |
EP0933230A1 (en) | Folder closed on three sides, with an offset opening | |
EP0561659A1 (en) | Box with reclosable opening to dispense a measured amount of contents | |
FR2757023A3 (en) | Hat with crest, suitable for adult or child | |
WO2012059788A1 (en) | Turn-down collar for a garment provided with a decorative accessory, garment comprising such a collar, and decorative accessory for said garment | |
FR2719284A1 (en) | Bellows formed box made of cardboard | |
FR2516896A1 (en) | Packaging for e.g. perfume bottle - has upper part joined to, and sliding over, lower one to open flaps |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AKX | Designation fees paid | ||
RBV | Designated contracting states (corrected) | ||
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19981204 |