EP0823293A2

EP0823293A2 - Pipeline pig

Info

Publication number: EP0823293A2
Application number: EP97113189A
Authority: EP
Inventors: Volker Bruns; Frank Rüdiger
Original assignee: I S T Molchtechnik GmbH
Current assignee: I S T Molchtechnik GmbH
Priority date: 1996-08-05
Filing date: 1997-07-31
Publication date: 1998-02-11
Also published as: DE29613522U1; EP0823293A3

Abstract

The mole has a convex front (2) and rear (4) ends, and through holes (21, 21') fitted with non-return valves (30, 30'), two peripheral sealing edges (8), separated by a waisted section (6) and passages between the ends and the space between the waisted section and the pipe bore. To effect a transfer, a pressurised fluid (T1) may be used to propel the mole and, ahead of it, the matter (M), some fluid can pass through the passages to prevent matter packing against the front of the mole. Reverse fluid pressure, applied to return the mole, can close the non-return valves.

Description

Die Erfindung betrifft einen Rohrleitungsmolch mit einem eine Vorder- und eine Rückfront aufweisenden Molchkörper, mit mindestens einer Dichtfläche am Umfang des Molchkörpers zwischen der Vorder- und Rückfront, und mit mindestens einem die Vorder- und Rückfront des Molchkörpers verbindenden Kanal.The invention relates to a pipeline pig with a front and a Pig body with rear face, with at least one sealing surface on the circumference of the pig body between the front and rear front, and with at least one the channel connecting the front and back of the pig body.

Dem freien Stand der Technik ist ein derartiger Rohrleitungsmolch bekannt, mit dem Pulver oder Granulate durch Rohrleitungen transportiert werden. Der bekannte Molch wird ebenfalls zum Entfernen von Ablagerungen an Rohrinnenwänden oder zur Freispülung von verstopften Rohrleitungen eingesetzt. Hierzu wird ein gasförmiges oder flüssiges Treibmedium, z. B. Luft, Stickstoff oder Wasser, durch das Rohr gepreßt. Der vom Treibmedium ausgeübte Druck auf die Rückfront des Molchkörpers treibt den Molch durch das Rohr. Vor dem Molch befindliches Pulver läßt sich somit auf einfache Weise durch das Rohr schieben. Alternativ können Wandablagerungen entfernt werden, die von den Umfangsrändern des Molches erfaßt werden. Im Molchkörper angeordnete Kanäle, die dessen Vorderfront mit dessen Rückfront verbinden, erhöhen seine Wirkung: Treibmedium, das durch die Kanäle von der Rückfront zur Vorderfront des Molches gelangt, tritt mit hoher Geschwindigkeit aus den Kanalmündungen an der Vorderfront aus. Das zu transportierende Pulver wird aufgewirbelt und kann leichter vom Molch vor sich her geschoben werden. Auf diese Weise verfestigt sich das Pulver durch die Schubwirkung des Molches nicht und ein Steckenbleben des Molches wird verhindert. Wenn Wandablagerungen beseitigt werden sollen, platzen diese durch das aus den Kanalmündungen austretende Treibmedium leichter ab.Such a pipeline pig is known from the free state of the art, with the powder or granules are transported through pipelines. The known Newt is also used to remove deposits from inside pipe walls or used to flush blocked pipes. For this, a gaseous or liquid propellant, e.g. B. air, nitrogen or water through the tube pressed. The pressure exerted by the propellant on the rear of the pig body drives the newt through the pipe. Leave powder in front of the pig thus easily push through the tube. Alternatively, wall deposits are removed, which are captured by the peripheral edges of the newt will. Channels arranged in the pig body, the front of which is connected to the Connecting the back front increases its effect: propellant flowing through the channels from the rear to the front of the newt occurs at high speed from the channel mouths on the front. The one to be transported Powder is whirled up and can be pushed more easily by the newt will. In this way, the powder solidifies through the shear effect of the Pigs not and the pig is prevented from getting stuck. If wall deposits to be eliminated, these burst through the channel mouths escaping propellant more easily.

Die Kanäle des bekannten Molches erhöhen zwar seine Wirksamkeit, jedoch ist die Handhabung des Molches umständlich. Nach Durchfahren des gewünschten Rohrabschnittes muß der Molch noch bis zur nächsten Rohröffnung vorwärts getrieben werden und kann erst dann dem Rohr entnommen und, falls gewünscht, am Startpunkt wieder eingesetzt werden. Dieser Vorgang ist nicht nur zeitintensiv, sondern verlangt auch erhöhte Aufmerksamkeit des Benutzers, da beim erneuten Einsetzen des Molches am Startpunkt darauf geachtet werden muß, wie der Molch in das Rohr einzuführen ist. Ein Molchkörper, der keine Kanäle aufweist, kann hingegen im Rohr verbleiben und mit einem zweiten, auf die Vorderfront des Molches wirkenden Treibmedium im Rohr zurückgetrieben werden.The channels of the known newt increase its effectiveness, but it is Laborious handling of the pig. After driving through the desired one The pig must go forward to the next pipe opening driven and can only be removed from the pipe and, if desired, be used again at the starting point. This process is not only time-consuming, but also requires increased attention from the user, since when you try again Inserting the newt at the starting point, care must be taken like the newt is to be inserted into the pipe. A pig body that has no channels can on the other hand remain in the tube and with a second one, on the front of the Pigs of propellant acting in the pipe are driven back.

Aus der DE 30 32 532 ist ein Rohrleitungsmolch bekannt, der zwei beabstandete ringzylindrische Dichtflächen mit gleichen Durchmessern aufweist, zwischen denen der Molchkörper radial eingeschnürt ist. Auf der der Einschnürung abgewandten Seite der Dichtflächen ist jeweils ein Kugelabschnitt angeordnet, und der Abstand benachbarter Dichtflächen ist gleich oder kleiner dem Rohrinnendurchmesser. Die beiden Dichtflächen dieses Rohrleitungsmolches sind so ausgebildet, daß sie auf ihrem gesamten Umfang Kontakt mit der Rohrinnenwand haben.From DE 30 32 532 a pipeline pig is known which has two spaced apart has cylindrical sealing surfaces with the same diameter, between which the pig body is constricted radially. On the one facing away from the constriction A spherical section is arranged on each side of the sealing surfaces, and the distance Adjacent sealing surfaces are equal to or less than the pipe inside diameter. The Both sealing surfaces of this pipeline pig are designed so that they on have full contact with the inner pipe wall.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, einen Rohrleitungsmolch der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß der Molch in einfacher Weise im Rohr zum Startpunkt zurückgetrieben und am Startpunkt entnommen werden kann.The object underlying the invention is a pipeline pig of the type mentioned in such a way that the pig in simpler Driven back in the pipe to the starting point and removed at the starting point can be.

Diese Aufgabe wird bei dem Rohrleitungsmolch der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mindestens ein Ventil den Kanal in einer Richtung freigibt und in der Gegenrichtung sperrt.This object is achieved according to the invention in the case of the pipeline pig of the type mentioned at the outset solved in that at least one valve the channel in one direction releases and blocks in the opposite direction.

Die Vorteile der Erfindung bestehen insbesondere darin, daß der Molch für den Rücktransport im Rohr verbleiben kann. Bei der Molchung des Rohres, beispielsweise dem Transport eines Pulvers, gelangt ein erstes Treibmedium durch die Kanäle und durch die offenen Ventile zur Vorderfront des Molchkörpers und unterstützt den Molchungsprozeß in der oben beschriebenen Weise. Nach Erreichen des gewünschten Endpunktes im Rohr wird ein auf die Vorderfront des Molchkörpers wirkendes zweites Treibmedium eingesetzt. Die Ventile sperren nun den Kanal und verhindern den Durchfluß des zweiten Treibmediums, das daher den Molch durch das Rohr zum Startpunkt zurücktreibt.The advantages of the invention are in particular that the pig for the Return transport can remain in the pipe. When pigging the pipe, for example the transport of a powder, a first propellant passes through the Channels and through the open valves to the front of the pig body and supported the pigging process in the manner described above. After reaching the The desired end point in the pipe is on the front of the pig body acting second propellant used. The valves now block the channel and prevent the flow of the second propellant, which therefore passes through the pig drives the pipe back to the starting point.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Rohrleitungsmolches sind die Vorder- und Rückfront des Molchkörpers konvex geformt. Hierdurch wird das Risiko des Verkantens und Steckenbleibens des Molches beim Vor- bzw. Rückwärtstreiben kleingehalten. Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn der Molchkörper - wie oben beschrieben - zwei beabstandete zylindrische Dichtflächen gleichen Durchmessers zwischen der Vorder- und Rückfront aufweist. Vorzugsweise ist der Abstand der benachbarten Dichtflächen gleich oder kleiner als der Innendurchmesser der Rohrleitung. Eine den Molchkörper radial einschnürende Taille, die zwischen den Dichtflächen angeordnet ist, ergänzt die vorteilhaften Eigenschaften. Mit diesem derart ausgestalteten Rohrleitungsmolch ist ein Transport des Molches in beiden Richtungen auch durch Rohrleitungen mit engen Bögen möglich. Weiterhin bleibt seine Dichtwirkung auch erhalten, wenn beispielsweise zuerst die erste Dichtfläche, dann die zweite Dichtfläche nacheinander Schweißunebenheiten überfahren.In a preferred embodiment of the pipeline pig according to the invention the front and back of the pig body are convex. Hereby the risk of the pig jamming and getting stuck Driving backwards is kept small. It is also advantageous if the pig body - As described above - two spaced cylindrical sealing surfaces are the same Has diameter between the front and rear front. Preferably, the Distance between the adjacent sealing surfaces is equal to or less than the inner diameter the pipeline. A waist constricting the pig body radially, the is arranged between the sealing surfaces, complements the advantageous properties. With this pipeline pig designed in this way, the pig is transported in both directions also possible through pipes with narrow bends. Farther its sealing effect is retained even if, for example, the first one is used first Sealing surface, then drive over the second sealing surface one after the other.

In einer besonders vorteilhaften Ausführung des erfindungsgemäßen Rohrleitungsmolches sind mehrere Kanäle im Molchkörper angeordnet. Damit wird erreicht, daß das aus den Kanalmündungen austretende erste Treibmedium die zu transportierenden oder zu beseitigenden Partikel vor dem Molchkörper möglichst ganzflächig erfaßt. Die Anordnung der Kanäle kann je nach Einsatzzweck verschieden sein: Beim Transport von Pulvern oder Granulaten ist es zweckmäßig, daß das durch die Kanalmündungen austretende erste Treibmedium die gesamte zur Bewegungsrichtung des Molches senkrechte Fläche abdeckt. Wenn andererseits Ablagerungen an Rohrinnenwänden beseitigt werden sollen, sind die Kanalmündungen vorzugsweise auf diese Ablagerungen gerichtet.In a particularly advantageous embodiment of the pipeline pig according to the invention several channels are arranged in the pig body. This ensures that the first propellant emerging from the channel mouths is the one to be transported or particles to be removed in front of the pig body as far as possible detected. The arrangement of the channels can vary depending on the application: When transporting powders or granules, it is advisable that the The first propellant emerging from the channel mouths covers the entire direction of movement covering the vertical surface of the newt. If, on the other hand, deposits on the inner walls of the pipe, the channel openings are preferred aimed at these deposits.

Die Anordnung der die Vorder- und Rückfront des Molchkörpers verbindenden Kanäle kann verschiedener Art sein. Eine bevorzugte Ausführung sieht vor, daß ein Abschnitt eines Kanals von einer Frontfläche zur Taille und ein weiterer von der Taille zur anderen Frontfläche verläuft. Das erste Treibmedium gelangt in diesem Fall durch den erstgenannten Kanalabschnitt zum von der Taille und der Rohrinnenwand eingeschlossenen Raum und von dort aus weiter durch den letztgenannten Kanalabschnitt zur anderen Frontfläche. The arrangement of the front and back of the pig body connecting Channels can be of different types. A preferred embodiment provides that a Section of a channel from a front surface to the waist and another from the Waist runs to the other front surface. The first propellant gets into it Fall through the former channel section to the waist and the inner tube wall enclosed space and from there on through the latter Channel section to the other front surface.

Die die Frontflächen und die Taille verbindenden Kanalabschnitte können verschiedenartig ausgebildet sein. Ein Kanalabschnitt kann beispielsweise von einer Bohrung gebildet werden, die eine Frontfläche mit der Taille verbindet. Alternativ ist ein Kanalabschnitt denkbar, der am Umfangsrand einer Dichtfläche z. B. in Form einer Einkerbung von einer Frontfläche zur Taille verläuft.The channel sections connecting the front surfaces and the waist can be of various types be trained. A channel section can, for example, from a bore be formed, which connects a front surface with the waist. Alternatively, is a Channel section conceivable, the z. B. in the form of a Notch runs from a front surface to the waist.

Kanäle können auch in ihrer gesamten Länge durch den Molchkörper hindurch verlaufen. Eine einzige Bohrung ist in diesem Fall zur Ausbildung eines Kanals ausreichend. Selbstverständlich ist es möglich, sowohl durchgängige als auch aus mehreren verschiedenartigen Kanalabschnitten bestehende Kanäle nebeneinander in einem einzigen Molchkörper anzuordnen.Channels can also run through the pig body in their entire length run. In this case, a single hole is used to form a channel sufficient. Of course, it is possible to use both continuous and off several different types of channel sections existing side by side to be arranged in a single pig body.

Die Ausführung der Ventile zum Durchlaß des ersten Treibmediums durch den Molchkörper kann in verschiedener Weise realisiert sein. Eine besonders bevorzugte Ausführung sieht vor, daß eine Membran, die auf der Oberfläche des Molchkörpers angeordnet ist, eine Kanalmündung bedeckt und den zugehörigen Kanal in Strömungsrichtung des ersten Treibmediums freigibt und in der Gegenrichtung abdichtet. Die Membran wird durch das erste Treibmedium, welches durch die Kanäle strömt, angehoben. Beim Rücktransport des Molches preßt das zweite Treibmedium die Membran gegen die Kanalmündung und der Kanal wird gesperrt.The execution of the valves for passage of the first propellant through the Pig bodies can be realized in different ways. A particularly preferred one Execution provides that a membrane on the surface of the pig body is arranged, a channel mouth covered and the associated channel in the flow direction releases the first propellant and seals in the opposite direction. The membrane is replaced by the first propellant, which passes through the channels flows, raised. When the pig is transported back, the second propellant presses the membrane against the channel mouth and the channel is blocked.

Weist der Molchkörper Kanalabschnitte auf, die von der Rückfront zur Taille verlaufen, ist es vorteilhaft, wenn eine einzige ringförmige Membran um die Taille des Molchkörpers läuft und auf den Mündungen dieser Kanalabschnitte aufliegt. Selbstverständlich darf die Membran bei dieser Ausführung nicht diejenigen Kanalabschnitte bedecken, die von der Molchtaille zur Vorderfront des Molchkörpers verlaufen. Die ringförmige Membran hat den Vorteil, daß sie weitestgehend vor den zu fördernden oder zu beseitigenden Partikeln geschützt ist. Die Gefahr, daß sich Partikelzwischen der Membran und der Taillenoberfläche absetzen und dadurch die Ventilwirkung beeinträchtigen, ist somit klein.If the pig body has channel sections that run from the back to the waist, it is advantageous if a single annular membrane around the waist of the Pig body runs and rests on the mouths of these channel sections. Of course In this version, the membrane must not have those channel sections cover that from the newt waist to the front of the newt body run. The annular membrane has the advantage that it is largely in front of the particles to be conveyed or removed are protected. The danger that Place particles between the membrane and the waist surface and thereby the The valve effect is therefore small.

Bei einer anderen Ausführungsform bedeckt eine auf einem Flächenabschnitt der Vorderfront aufliegende Membran die dort mündenden Kanäle. Die Membran wird dann durch das erste Treibmedium, das durch die Kanäle strömt, hinreichend angehoben, während das zweite Treibmedium, welches von dem anderen Rohrende einströmt, die Membran gegen die Kanalmündungen drückt und den Kanäle sperrt.In another embodiment, one covers a surface section of the The membrane lying on the front and the channels opening there. The membrane is then sufficient through the first propellant flowing through the channels raised while the second propellant flowing from the other pipe end flows in, the membrane presses against the channel mouths and blocks the channels.

Bei einer anderen vorteilhaften Ausführung des Rohrleitungsmolches weisen einzelne Ventile eine Klappe auf, die in einem Kanal bzw. an einer Mündung eines Kanals angeordnet ist. Diese Klappe öffnet sich nur, wenn das Treibmedium von der Rückfront des Molchkörpers durch die Kanäle gepreßt wird. Bei umgekehrter Strömungsrichtung verschließen die Klappen die Kanäle. In another advantageous embodiment of the pipeline pig individual valves on a flap that in a channel or at a mouth of a Channel is arranged. This flap only opens when the propellant is from the rear of the pig body is pressed through the channels. In reverse The flaps close the channels in the direction of flow.

Bevorzugt ist eine Ausführung des Rohrleitungsmolches, bei der einzelne Ventile als beliebige Rückschlagventile ausgebildet sind. Diese können sowohl im Kanal als auch an einer Mündung des Kanals angeordnet sein. Als Rückschlagventile kommen z. B. Kugelventile in Betracht.An embodiment of the pipeline pig is preferred in which individual valves are used as any check valves are formed. These can be in the channel as well also be arranged at a mouth of the channel. Coming as check valves e.g. B. ball valves into consideration.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Rohrleitungsmolches in einem Rohr, dargestellt bei der Förderung eines Transportmediums;
Fig. 2: den Rohrleitungsmolch der Fig. 1 in derselben Sicht, dargestellt bei der Rückführung im Rohr;
Fig. 3: eine Seitenansicht einer alternativen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Rohrleitungsmolches, teilweise im Schnitt;
Fig. 4: eine Vorderansicht des Rohrleitungsmolches der Fig. 3.

The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1: a side view of a pipeline pig according to the invention in a tube, shown when conveying a transport medium;
Fig. 2: the pipeline pig of Figure 1 in the same view, shown in the return in the pipe.
Fig. 3: a side view of an alternative embodiment of the pipeline pig according to the invention, partly in section;
Fig. 4: 3 shows a front view of the pipeline pig of FIG. 3.

Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Rohrleitungsmolch befindet sich in einem Rohr R. Er weist einen Molchkörper 1 mit einer Vorderfront 2 und einer Rückfront 4 auf, die jeweils konvex geformt sind. Zwischen der Vorderfront 2 und der Rückfront 4 befinden sich zwei beabstandete zylindrische Dichtflächen 8 mit gleichen Durchmessern. Die Dichtflächen 8 liegen unter Vorspannung ständig an der Rohrinnenwand I an, wodurch eine effektive Abdichtung gewährleistet ist. Der Abstand der benachbarten Dichtflächen 8 wird gleich oder kleiner dem Innendurchmesser des Rohres R gewählt. Zwischen den Dichtflächen 8 weist der Molchkörper 1 eine radial eingeschnürte Taille 6 auf. Aufgrund des gewählten Abstandes der Dichtflächen 8 und der Taille 6 ist ein Durchfahren sehr enger Rohrleitungsbögen möglich.The pipeline pig shown in FIGS. 1 and 2 is in a pipe R. It has a pig body 1 with a front front 2 and a rear front 4, which are each convex. Between the front 2 and the rear 4 there are two spaced cylindrical sealing surfaces 8 with the same diameter. The sealing surfaces 8 are always under prestress on the inner tube wall I, which ensures an effective seal. The distance of the adjacent sealing surfaces 8 is equal to or smaller than the inside diameter of the Tube R selected. The pig body 1 has a between the sealing surfaces 8 radially constricted waist 6. Due to the chosen distance of the sealing surfaces 8 and the waist 6, a passage through very narrow pipe bends is possible.

Im Inneren des Molchkörpers 1 der Fig. 3 und 4 ist zusätzlich eine Aussparung 40 dargestellt. In dieser kann ein Sender oder ein anderes Bauteil zur Bestimmung der Position des Rohrleitungsmolches im Rohr untergebracht werden.In the interior of the pig body 1 of FIGS. 3 and 4 there is an additional recess 40 shown. In this a transmitter or another component for determining the Position of the pipeline pig in the pipe.

Der Molchkörper 1 der Fig. 1 weist mehrere Kanäle 21 auf, die über ihre gesamte Länge durch den Molchkörper 1 hindurch verlaufen. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel verlaufen die Kanäle 21 parallel zur Rohrinnenwand I. Die Kanäle 21 weisen jeweils zwei Kanalmündungen auf: Die einen Kanalmündungen 23 sind an der Rückfront 4, die anderen Kanalmündungen 25 an der Vorderfront 2 angeordnet. An den Kanalmündungen 25 sind Rückschlagventile 30 angeordnet. The pig body 1 of FIG. 1 has a plurality of channels 21, which extend over their entire length Run length through the pig body 1. In the embodiment shown The channels 21 run parallel to the inner tube wall I. The channels 21 each have two channel openings: the one channel openings 23 are on the rear front 4, the other channel openings 25 arranged on the front front 2. Check valves 30 are arranged at the channel openings 25.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel soll ein Transportmedium M, das sich vor der Vorderfront 2 des Molchkörpers 1 befindet, mit Hilfe des Molchkörpers 1 in Pfeilrichtung gefördert werden. Zu diesem Zweck übt ein erstes Treibmedium T1 auf die Rückfront 4 des Molchkörpers 1 Druck aus und treibt diesen vorwärts. Teilweise gelangt das erste Treibmedium T1 durch die Kanalmündungen 23 in die Kanäle 21. Wegen des im Vergleich zum Rohrinnenquerschnitt kleinen Kanalquerschnitts treten diese Teile des ersten Treibmediums T1 mit hoher Geschwindigkeit an den Kanalmündungen 25 an der Vorderfront 2 aus. Das Transportmedium M wird hierdurch aufgelockert, und eine Verklumpung des Transportmediums M und als Folge eine herabgesetzte Transportleistung bis hin zum Steckenbleiben des Rohrleitungsmolches werden verhindert.In the illustrated embodiment, a transport medium M that is in front the front 2 of the pig body 1 is located, with the help of the pig body 1 in Direction of the arrow. For this purpose, a first propellant T1 is used pressure on the rear front 4 of the pig body 1 and drives it forward. In some cases, the first propellant T1 enters the channel openings 23 in FIG Ducts 21. Because of the small duct cross-section compared to the inner pipe cross-section these parts of the first drive medium T1 occur at high speed at the channel mouths 25 at the front 2. The transport medium M is thereby loosened, and a clumping of the transport medium M and as a result, a reduced transport performance to the point of getting stuck Pipeline pigs are prevented.

Wenn der Rohrleitungsmolch den Endpunkt der Transportstrecke erreicht hat, wird die Zufuhr des ersten Treibmediums T1 unterbrochen. Der erfindungsgemäße Rohrleitungsmolch wird zum Rücktransport im Rohr R belassen. Durch ein zweites Treibmedium T2, das auf die Vorderfront 2 wirkt, wird der Molchkörper 1 zum Ausgangspunkt zurückgetrieben (Fig. 2). Die Rückschlagventile 30 sperren bei diesem Vorgang den Kanal. Der gesamte vom zweiten Treibmedium T2 auf die Vorderfront 2 ausgeübte Druck steht deshalb zum Rücktransport des Molchkörpers 1 zur Verfügung.When the pipeline pig has reached the end point of the transport route, the supply of the first propellant T1 is interrupted. The invention Pipe pig is left in pipe R for return transport. By a second Propellant T2, which acts on the front 2, the pig body 1 to Starting point driven back (Fig. 2). The check valves 30 block this process the channel. The whole of the second drive medium T2 on the The pressure exerted on the front 2 is therefore used to transport the pig body back 1 available.

Die Fig. 3 und 4 stellen eine andere Ausführungsform des Rohrleitungsmolches mit verschiedenartigen, hintereinandergeschalteten Kanalabschnitten 20, 26, 28 in einem Rohr R dar. Von der Rückfront 4 des Molchkörpers 1 verlaufen Kanalabschnitte 20 durch den Molchkörper 1 zur Taille 6. Der anschließende Kanalabschnitt 26 wird vom Raum zwischen der Taille 6 und der Rohrinnenwand I gebildet. Der folgende Kanalabschnitt verläuft von der Taille 6 zur Vorderfront 2 und wird von Einkerbungen 28 in der Dichtfläche 8 gebildet. Auf der Taille 6 des Molchkörpers 1 liegt eine ringförmige, endlose Membran 30' auf, die die Kanalmündungen 24 der Kanalabschnitte 20 bedeckt. Gelangt erstes Treibmedium T1 von der Rückfront 4 des Molchkörpers 1 durch die Kanalmündungen 22 in die Kanalabschnitte 20, wird die auf den Kanalmündungen 24 aufliegende Membran 30' vom Treibmedium T1 angehoben. Das Treibmedium T1 kann dann über den Kanalabschnitt 26 durch die Einkerbungen 28 zur Vorderfront 2 gelangen, um im angrenzenden Rohrabschnitt ein Transportmedium aufzulockern bzw. Wandablagerungen zu entfernen.3 and 4 represent another embodiment of the pipeline pig different types of channel sections 20, 26, 28 connected in series a pipe R. From the rear front 4 of the pig body 1 run channel sections 20 through the pig body 1 to the waist 6. The subsequent channel section 26 is formed by the space between the waist 6 and the inner tube wall I. The following channel section runs from the waist 6 to the front 2 and is formed by notches 28 in the sealing surface 8. On the waist 6 of the pig body 1 lies an annular, endless membrane 30 ', which the channel mouths 24 of the channel sections 20 covered. First driving medium T1 arrives from the Rear front 4 of the pig body 1 through the channel mouths 22 into the channel sections 20, the membrane 30 'resting on the channel mouths 24 is from Driving medium T1 raised. The driving medium T1 can then over the channel section 26 through the notches 28 to the front 2 to reach the adjacent Pipe section to loosen up a transport medium or wall deposits to remove.

Wird der Molch im Rohr R zum Startpunkt zurückgetrieben, gelangt das auf die Vorderfront 2 wirkende zweite Treibmedium T2 zum Teil durch die Einkerbungen 28 in den von der Taille 6 und der Rohrinnenwand I umschlossenen Kanalabschnitt 26. Der Druck des Treibmediums T2 preßt die Membran 30' gegen die Kanalmündungen 24 der Kanalabschnitte 20 und verhindert somit, daß das zweite Treibmedium T2 durch die Kanalabschnitte 20 hindurchtritt. Als Folge wird der Molch durch den vom zweiten Treibmedium T2 ausgeübten Druck auf die Vorderfront 2 und die Taille 6 des Molchkörpers 1 zum Startpunkt zurückgetrieben. Die Membran 30' wirkt als Ventil, welches die Kanäle 21' in einer Richtung freigibt und in der Gegenrichtung sperrt.If the newt in pipe R is driven back to the starting point, it gets to the Front motive 2 acting second drive medium T2 partly through the notches 28 in the channel section enclosed by the waist 6 and the inner tube wall I. 26. The pressure of the driving medium T2 presses the membrane 30 'against the channel mouths 24 of the channel sections 20 and thus prevents the second propellant T2 passes through the channel sections 20. As a result, the newt by the pressure exerted on the front face 2 by the second drive medium T2 and the waist 6 of the pig body 1 driven back to the starting point. The membrane 30 'acts as a valve which opens the channels 21' in one direction and in the Opposite direction blocks.

Auf Grund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist es möglich, den Molch auch in vollautomatischen Anlagen zu betreiben.Because of the configuration according to the invention, it is also possible to use the pig operate in fully automated systems.

Claims

Pipeline pig

with a pig body (1) having a front front (2) and a rear front (4),

with at least one sealing surface (8) on the circumference of the pig body (1) between the front (2) and the rear (4),

with at least one channel (21; 21 ') connecting the front (2) and rear (4) of the pig body (1),
characterized by at least one valve (30; 30 ') which releases the channel (21; 21') in one direction and blocks it in the opposite direction.

Pipeline pig according to claim 1,
characterized in that one or more channels (21; 21 ') are provided in the pig body (1).

Pipeline pig according to claim 1 or 2,
characterized in that the front (2) and rear (4) of the pig body (1) are convex in shape.

Pipeline pig according to one of the preceding claims,
characterized in that the pig body (1) has two spaced cylindrical sealing surfaces (8) of the same diameter between the front face (2) and rear face (4).

Pipeline pig according to claim 4,
characterized in that the distance between the adjacent sealing surfaces (8) is equal to or less than the inner diameter of the tube.

Pipeline pig according to claim 4 or 5,
characterized in that a waist (6) radially constricting the pig body (1) is provided between the sealing surfaces (8).

Pipeline pig according to claim 6,
characterized in that at least one channel section (20) runs from one front surface (4) to the waist (6) and at least one further channel section (28) runs from the waist (6) to the other front surface (2).

Pipeline pig according to claim 7,
characterized in that at least one channel section (20) from a front surface (4)

runs through the pig body (1) to the waist (6).

Pipeline pig according to claim 7 or 8,
characterized in that at least one channel section (28) runs through a sealing surface (8) on the peripheral edge.

Pipeline pig according to one of the preceding claims,
characterized in that a channel (21) runs through the pig body (1) over its entire length.

Pipeline pig according to one of the preceding claims,
characterized in that individual valves contain a membrane (30 ') which is arranged on the surface of the pig body (1) and releases the associated channel (21; 21') or channel section (20) in a direction of flow of the propellant and in the opposite direction locks.

Pipeline pig according to claim 11,
characterized in that the membrane (30 ') is annular and extends around the waist (6) of the pig body (1).

Pipeline pig according to claim 11,
characterized in that a membrane resting on a surface section of the front face (2) covers the mouth (25) of the channel (21; 21 ').

Pipeline pig according to one of claims 1 to 10,
characterized in that individual valves have a flap which is arranged in a channel (21; 21 ') or at an opening (23, 25; 22, 24) of a channel (21; 21').

Pipeline pig according to one of claims 1 to 10,
characterized in that individual valves are designed as check valves (30) which are located in a channel (21; 21 ') or at an opening (23, 25; 22, 24) of a channel (21; 21') or channel section (20 ) are arranged.