EP0810416B1

EP0810416B1 - Pyrotechnic delay tube

Info

Publication number: EP0810416B1
Application number: EP97108283A
Authority: EP
Inventors: Günter Berg; Winfried Röper; Dieter Faust; Erwin Wrobel; Klaus Meyer
Original assignee: Diehl Stiftung and Co KG
Current assignee: Diehl Stiftung and Co KG
Priority date: 1996-05-29
Filing date: 1997-05-22
Publication date: 2002-09-25
Anticipated expiration: 2017-05-22
Also published as: ES2184004T3; DE29609498U1; EP0810416A2; EP0810416A3; DE59708296D1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein pyrotechnisches Verzögerungsröhrchen für Generatoren, wie Feuerlösch-Generatoren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a pyrotechnic delay tube for Generators, such as fire extinguishing generators according to the preamble of claim 1.

Bei Feuerlösch-Generatoren ist eine mechanische Anzündung erwünscht, da damit eine mobile Brandbekämpfung möglich ist.Mechanical firing is desirable for fire extinguishing generators because it does mobile fire fighting is possible.

Ein pyrotechnisches Verzögerungsröhrchen, bestehend aus einer Hülse, einer mechanisch zündbaren Kapsel und einem, in der Hülse angeordneten Verzögerungssatz findet bei einer Übungs-Handgranate nach der AT -B- 396 304 Verwendung. Der Verzögerungssatz erstreckt sich bis zum bodenseitigen Ende der Hülse, wobei dort eine Austrittsöffnung vorgesehen ist. Seitliche Abströmöffnungen sind nicht vorgesehen, da in axialer Fortsetzung des Verzögerungsröhrchen ein Knallsatzbehälter mit einem Knallsatz, bestehend aus Schwarzpulver, vorgesehen ist. Der Knallsatzbehälter besitzt in zwei Ebenen seitliche Bohrungen. Diese verhindern, dass bei Zündung des Knallsatzes der kritische Gasdruck erreicht wird, der zur Zerstörung des Knallsatzbehälters führen würde. Eine derartige Anordnung ist für die Anzündung eines Treibsatzes für Generatoren, wie Feuerlösch-Generatoren, nicht geeignet.A pyrotechnic delay tube, consisting of a sleeve, a mechanical ignitable capsule and a delay set arranged in the sleeve used in a practice hand grenade according to AT -B- 396 304. The delay set extends to the bottom end of the sleeve, whereby there is an outlet opening. Lateral outflow openings are not provided that in the axial continuation of the delay tube a pop kit container with a bang set consisting of black powder. The Firing container has side holes in two levels. Prevent this that the critical gas pressure is reached when the pop set is fired Destruction of the pop set container would result. Such an arrangement is for the ignition of a propellant for generators, such as fire extinguishing generators, not suitable.

Aus der DE -A- 18 03 358 ist eine hülsenlose Munition bekannt. Ein Geschosskern weist einen, bis auf einen Zünderträger eingeschnürten Mittelteil und ein, eine mechanische Zündkapsel tragenden Heckteil auf. Im Zünderträger ist ein Zündkanal angeordnet. Dieser reicht von der heckseitigen Zündkapsel bis zum vorderen Geschosskern, wobei eine seitliche Querbohrung die heißen Zündgase zu einer, in dem Mittelteil angeordneten Treibladung leitet. Aufgrund der beiden seitlichen Bohrungen ist ein kugelförmiges Flammbild nicht zu erreichen.A caseless ammunition is known from DE -A- 18 03 358. A storey core has a central part constricted except for an igniter carrier and a mechanical primer-carrying rear part. There is a in the fuse holder Ignition channel arranged. This ranges from the rear primer to front storey core, with a lateral cross hole the hot ignition gases leads to a propellant charge arranged in the middle part. Because of the two A spherical flame pattern cannot be achieved at the side holes.

Ausgehend von der AT -B- 396 304 liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein pyrotechnisches Verzögerungsröhrchen vorzuschlagen, dass einen Treibsatz großflächig anzündet.Starting from AT -B- 396 304, the invention is based on the object a pyrotechnic delay tube that propose a propellant ignites extensively.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous developments of the invention can be found in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt:

Fig. 1: einen Teil eines Feuerlöschgenerators,
Fig. 2: ein pyrotechnisches Verzögerungsröhrchen im Längsschnitt entsprechend Fig. 1 und
Fig. 3: einen Schnitt III - III nach Fig. 2.

An embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows:

Fig. 1: part of a fire extinguisher generator,
Fig. 2: a pyrotechnic delay tube in longitudinal section corresponding to Fig. 1 and
Fig. 3: a section III - III of FIG. 2nd

Ein Feuerlöschgenerator 1 weist unter anderem einen mechanisch betätigbaren Spannabzugzünder 2 mit einem Verzögerungsröhrchen 3 und ein Gehäuse 4 mit einem Treibsatz 5 auf.A fire extinguisher generator 1 has, among other things, a mechanically actuable one Draw trigger 2 with a delay tube 3 and a housing 4 with a propellant 5 on.

Das Verzögerungsröhrchen 3 besteht aus einer Hülse 10 mit einer, durch einen nicht gezeichneten Schlagbolzen auslösbaren Zündkapsel 11, einem Verzögerungssatz 12, einem stirnseitigen Boden 13 und aus, in einer Ebene 14 liegenden Bohrungen 15.The delay tube 3 consists of a sleeve 10 with a through Not shown firing pin triggerable squib 11, a delay set 12, an end face 13 and from, lying in a plane 14 holes 15th

Die Bohrungen 15 sind gemäß Fig. 3 sternförmig angeordnet und weisen zwischen sich einen Winkel 16 von 60° auf.The holes 15 are arranged in a star shape according to FIG. 3 and point between an angle 16 of 60 °.

Der Verzögerungssatz 12 erstreckt sich nahezu über den gesamten Ladungsraum 17 der Hülse 10. Er erstreckt sich ab einem nicht näher bezeichneten Abstand von der Zündkapsel 11 bis zum Boden 13. Damit liegen die Bohrungen 15 unmittelbar im Bereich des Verzögerungssatzes 12. Der axiale Abstand 20 von einem tiefsten Punkt 21 des Bodens 13 beträgt etwa 0,5 bis 1,5 des Durchmessers 22 des Verzögerungssatzes 12, wobei der optimierte Abstand 0,9 Durchmesser 22 des Verzögerungssatzes 12 beträgt.The delay set 12 extends almost over the entire cargo space 17 of the sleeve 10. It extends from a distance of unspecified the squib 11 to the bottom 13. The holes 15 are thus immediately in the area of the deceleration set 12. The axial distance 20 from a deepest Point 21 of the bottom 13 is approximately 0.5 to 1.5 of the diameter 22 of the deceleration set 12, the optimized distance 0.9 diameter 22 of the delay set Is 12.

Der Boden 13 ist mit der Hülse 10 einstückig ausgebildet.The bottom 13 is formed in one piece with the sleeve 10.

Der Durchmesser 23 der Bohrungen 15 beträgt etwa 0,3 bis 0,5 des Durchmessers 22 des Verzögerungssatzes 12. Der optimierte Durchmesser beträgt 0,4 des Durchmessers 22 des Verzögerungssatzes 12.The diameter 23 of the bores 15 is approximately 0.3 to 0.5 of the diameter 22 of the delay set 12. The optimized diameter is 0.4 des Diameter 22 of the delay set 12th

Bei Auslösung des Spannabzugzünders 2 bewirkt der Feuerstrahl der Zündkapsel 11 die stirnseitige Anzündung des Verzögerungssatzes 12 bei 30. Nach einer durch die Länge des Verzögerungssatzes 12 vorgegebenen Zeitverzögerung erreicht die Brennfront die Ebene 14, in der die Bohrungen 15 sternförmig angeordnet sind. Aus den Bohrungen 15 strahlen die Flammen 40 stern- bzw. kugelförmig nach allen Seiten und zünden reproduzierbar den Treibsatz 5 an. When the trigger trigger 2 is triggered, the fire jet causes the primer 11 the front ignition of the delay set 12 at 30. After a through the length of the delay set 12 predetermined time delay reaches the Focal front, level 14, in which the bores 15 are arranged in a star shape. From the holes 15, the flames 40 radiate in a star or spherical shape to all Pages and reproducibly ignite the propellant 5.

Wesentlich für die Erfindung ist das kugelförmige Flammbild mit den divergierenden Flammen 40 und die langanhaltende Flammwirkung aufgrund des Abstandes 20. Der Abstand 20 stellt die sogenannte Flammreserve für die Anzündung des Treibsatzes 5 dar. Die Flammfront, die sich nach der Anzündung durch die Zündkapsel 11 in Pfeilrichtung 50 bis zum Punkt 21 bewegt, erreicht bei 51 die Oberkante der Bohrungen 15. Durch die weiter in Pfeilrichtung 50 sich nach unten bewegende Flammfront des Treibsatzes 12 wird eine langanhaltende Flammwirkung erzeugt. Entscheidend ist daher die mit 52 bezeichnete Satzlänge unterhalb der Unterkante 54 der Bohrungen 15.The spherical flame pattern with the divergent ones is essential for the invention Flames 40 and the long-lasting flame effect due to the distance 20. The distance 20 represents the so-called flame reserve for the ignition of the Propellant 5 represents the flame front, which after the ignition by the primer 11 moved in the direction of arrow 50 to point 21, reaches the upper edge at 51 of the bores 15. By moving downward in the direction of arrow 50 Flame front of propellant charge 12 has a long-lasting flame effect generated. The decisive factor is the record length below 52 below Lower edge 54 of the bores 15.

Claims

Pyrotechnic delay tube (3) for generators, such as fire-extinguishing generators, consisting of a casing (10), a mechanically ignitable detonator cap (11), and a delay composition (12) disposed in the casing (10),
the delay composition (12) extending as far as the base end of the casing (10),
characterized in that
the casing (10) is closed at the front end in direction of burning (50) and has lateral, calibrated bores (15) in the region of the closed end (13);
the bores (15) are disposed in the shape of a star in a single plane (14), and the delay composition (12) rests against the base ( 13, 21 ) at the burning end.
Delay tube according to Claim 1,
characterized in that
the bores (15) are offset in relation to one another by an angle (16) of 60°.
Delay tube according to Claim 1,
characterized in that
the axial distance (20) between the bores (15) and the base (13) is approximately 0.5 to 1.5 times the diameter (22) of the delay composition (12).
Delay tube according to Claim 1,
characterized in that
the diameter (23) of the bores (15) is approximately 0.3 to 0.5 times the diameter (22) of the delay composition (12).