EP0806616B1 - Sealed wall-hung boiler with reduced size heating parts - Google Patents

Sealed wall-hung boiler with reduced size heating parts Download PDF

Info

Publication number
EP0806616B1
EP0806616B1 EP19970500054 EP97500054A EP0806616B1 EP 0806616 B1 EP0806616 B1 EP 0806616B1 EP 19970500054 EP19970500054 EP 19970500054 EP 97500054 A EP97500054 A EP 97500054A EP 0806616 B1 EP0806616 B1 EP 0806616B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
burner
sealed wall
hung boiler
fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19970500054
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0806616A2 (en
EP0806616A3 (en
Inventor
Kepa Larruzea Goienetxe
José Miguel Cavia Ortega
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fagor Electrodomesticos SCL
Original Assignee
Fagor Electrodomesticos SCL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fagor Electrodomesticos SCL filed Critical Fagor Electrodomesticos SCL
Publication of EP0806616A2 publication Critical patent/EP0806616A2/en
Publication of EP0806616A3 publication Critical patent/EP0806616A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0806616B1 publication Critical patent/EP0806616B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/0084Combustion air preheating
    • F24H9/0089Combustion air preheating by double wall boiler mantle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/02Casings; Cover lids; Ornamental panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H2203/00** to be deleted **

Definitions

  • the present invention relates to a domestic sealed wall-hung boiler, which also supplies instantaneous hot sanitary water and comprises a fan-assisted atmospheric burner, and more particularly relates to the assembly of the burner, the supply of combustion air to the burner and the arrangement of the component parts enclosed in the boiler casing.
  • the burner is built with a series of aligned flame distributors with an interlaying separation, where the primary air is mixed with the gas by way of a series of apertures in a continuous plate each facing the corresponding venturi of the respective burner, and the secondary air is brought to the combustion chamber by way of holes adjacent to these mixing apertures.
  • the secondary air flow for combustion enters the boiler combustion chamber at high speed from a grille in the base of the burner punched with a specific distribution of holes giving onto the gaps between the flame distributors.
  • the subject of the invention is a domestic sealed wall-hung boiler with a compact fan-assisted atmospheric burner, where the whole clean air inflow for combustion is channelled and supplied to the burner by way of its bottom base, comprising:
  • the relatively small size of the burner assembly is achieved in combination with a flat conduit for delivering forced draught air at high speed so as to supply all the secondary air needed for combustion drawn through the small base area of the burner, offering the advantage of the reduced width and thickness of all the heating parts and taking up only half the width of the main cavity in the boiler casing, leaving the other side free for the installation of the control devices, and thereby reducing the overall height and depth of the boiler in order to facilitate its housing in a kitchen furniture.
  • FIG. 1 is a front view of the sealed wall-hung boiler, which is the object of the invention.
  • FIG. 2 is a cross-section on II-II of the figure 1.
  • FIG. 3 is a partial view as per figure 2 showing the delivery of air to the boiler burner.
  • FIG. 4 is a plan view of the boiler burner.
  • FIG. 5 shows a close view of figure 4.
  • FIG. 6 is a plan view of the combustion air and fuel gas distribution grille.
  • FIG. 7 is an elevational view of the fig. 6 grille.
  • FIG. 8 is a profile view of the fig. 6 grille.
  • FIG. 9 is a plan view of the exterior air intake diffuser.
  • the sealed wall-hung boiler 1 which is the object of the invention comprises a casing 2 enclosing the boiler, in which are arranged the different components of a common sealed boiler, comprising, in ascending order from the bottom to the roof, the control panel 3, which covers the reduced height control unit 4, the gas solenoid valve 5, the gas distribution conduit 6, the atmospheric burner 7, the combustion chamber 8,8', the heat exchanger 9, the spacer box 10 supporting the centrifugal fan 11, the boiler air intake diffuser 12, the exterior clean air inlet 13, and the vent flue 14.
  • All the above-listed parts of the boiler 1 are arranged on the right-hand side corresponding to the control knob panel 4, taking up approximately half the width of the main cavity in the casing 2 and leaving the space on the left for the installation of the water circuit 15 components, so that the overall width 34 of the boiler is kept within a standard dimension of 425 mm.
  • These common water circuit 15 control components are arranged in a vertical layout and consist, in descending order from top to bottom, of the air pressure switch 16, the three-way valve 17, which changes over the sanitary water and heating circuits 18,19, the secondary exchanger 20, the water pressure switch 21, the water pump 22 and the connectors 23.
  • the side column arrangement of components 16 to 23 is achieved in a boiler casing 2, which has a reduced height dimension 35, namely 675 mm compared with the known domestic boilers of a maximum output equal to 20,000 Kcal/h, while the depth dimension 33 of the boiler, equal to 300 mm, is also reduced owing to the fact that the burner 7 has a height 36 of 120 mm, a width 37 of 120 mm and a depth 38 of 120 mm, approximate values that are highly reduced in comparison with the atmospheric burners used in known boilers of the same heat performance and power.
  • the combustion chamber 8 is completed vertically, with the supplementary casing 8' cooled by two surrounding pipes to prevent overheating of the exchanger 9.
  • the fan spacer box provides a support base for the fan 11 so that it may be withdrawn from the front in the event of its being replaced.
  • Figures 2 and 3 show a longitudinal section of the layout of the combustion air supply system. Its delivery flow, comprising both the primary and secondary air supply, is forced by the fan 11 from the air intake diffuser 12 and channelled by way of the flat conduit until reaching the air distribution enclosure 25 b below the burner 7, from where it is split into two branches corresponding to the primary air 41 and the secondary air 42, the former of them mixed with the gas injected by a series of nozzles 6' connected to the gas pipe 6, the mixture being directed to each of the flame distributors 28 by way of the respective venturi 27, and the secondary air 42 distributed to the whole area of the burner 7, for which purpose both the burner and the gas distribution pipe 6 and the air distribution enclosure 25 b are encased by a front cover 31, which at the same time seals the distribution enclosure 25 b .
  • the flat air supply conduit 25 runs down the casing 2 attached to the rear wall 32 of the main cavity, occupying a width slightly larger than the width dimension 37 of the burner, and below this it is re-routed in a horizontal direction to form the distribution enclosure 25 b .
  • the inflow of clean combustion air along the duct 13 is diffused to the flat conduit by means of a flat diffuser 12, whilst in a second embodiment of the air supply system the air intake diffuser 12 b is covering the fan 11 for cooling purposes.
  • the 10 mm thick flame distributors 28 are arranged a certain distance apart in the burner area to form the channels 30, of 4 mm thickness, for ducting the secondary air to the combustion chamber 8.
  • the secondary air stream 41 is distributed to the channels 30 from the enclosure 25 b via the grille 29, which, as is shown in figures 6 to 8, is made from a punched plate bent at right angles successively at each of the sides so as to form a base of the burner 7 with three plates 29 a , 29 b , 29 c that make up an intermediate step, where the gas distribution pipe 6 and the nozzles 6' are installed.
  • the secondary air 42 flow plate 29 a of a larger area, is provided with a series of holes 43 of 2.5 mm in diameter arrayed in formations away from one another, so that each of them is situated under one of the afore-mentioned ducting channels 30, and it also has three rows of holes 44 of 3.5 mm to 4.5 mm flanking the previous ones, whilst in the secondary air 41 flow plate 29 c , of a smaller area, the holes 45 are 3 mm in diameter. Facing the nozzles 6', the vertical plate 29 b has elongated apertures 46 for the simultaneous inflow of gas and the primary air stream 41 into the venturis 27.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Housings, Intake/Discharge, And Installation Of Fluid Heaters (AREA)
  • Gas Burners (AREA)

Description

  • The present invention relates to a domestic sealed wall-hung boiler, which also supplies instantaneous hot sanitary water and comprises a fan-assisted atmospheric burner, and more particularly relates to the assembly of the burner, the supply of combustion air to the burner and the arrangement of the component parts enclosed in the boiler casing.
  • Prior art
  • In the boiler described in EP-596555 the burner is built with a series of aligned flame distributors with an interlaying separation, where the primary air is mixed with the gas by way of a series of apertures in a continuous plate each facing the corresponding venturi of the respective burner, and the secondary air is brought to the combustion chamber by way of holes adjacent to these mixing apertures.
  • In the JP07269812-A burner the secondary air flow for combustion enters the boiler combustion chamber at high speed from a grille in the base of the burner punched with a specific distribution of holes giving onto the gaps between the flame distributors.
  • Disclosure of the invention
  • The subject of the invention is a domestic sealed wall-hung boiler with a compact fan-assisted atmospheric burner, where the whole clean air inflow for combustion is channelled and supplied to the burner by way of its bottom base, comprising:
    • a small-sized boiler casing forming a main cavity with no compartments, where space is only taken up by the gas supply solenoid valve and the electronic control unit;
    • said burner assembly, which is small-sized and built with a series of flame distributors whose separations form channels for forcing the secondary air at high speed from the base of the burner;
    • a flat conduit for the inflow of the clean air needed for combustion, drawn from the fan situated at the top next to the flue conduit, narrowed down to increase the speed of the air and terminated in a sealed distribution enclosure below the burner;
    • a grille for the distribution of the amount of air drawn to the burner, which closes its base and forms the roof of this distribution enclosure;
    • the heating parts and a fan supporting spacer box having a reduced width and depth, which are housed on one side of the main cavity of the boiler;
    • the water circuit control devices, which are housed on the other side of the main cavity;
    • said removable rectangular box-shaped fan support, on which the heat-insulated fan is secured, in order to facilitate its removal from the front.
  • The relatively small size of the burner assembly is achieved in combination with a flat conduit for delivering forced draught air at high speed so as to supply all the secondary air needed for combustion drawn through the small base area of the burner, offering the advantage of the reduced width and thickness of all the heating parts and taking up only half the width of the main cavity in the boiler casing, leaving the other side free for the installation of the control devices, and thereby reducing the overall height and depth of the boiler in order to facilitate its housing in a kitchen furniture.
  • Description of the drawings
  • FIG. 1 is a front view of the sealed wall-hung boiler, which is the object of the invention.
  • FIG. 2 is a cross-section on II-II of the figure 1.
  • FIG. 3 is a partial view as per figure 2 showing the delivery of air to the boiler burner.
  • FIG. 4 is a plan view of the boiler burner.
  • FIG. 5 shows a close view of figure 4.
  • FIG. 6 is a plan view of the combustion air and fuel gas distribution grille.
  • FIG. 7 is an elevational view of the fig. 6 grille.
  • FIG. 8 is a profile view of the fig. 6 grille.
  • FIG. 9 is a plan view of the exterior air intake diffuser.
  • Preferred embodiment of the invention
  • With reference to figures 1 to 10, the sealed wall-hung boiler 1 which is the object of the invention comprises a casing 2 enclosing the boiler, in which are arranged the different components of a common sealed boiler, comprising, in ascending order from the bottom to the roof, the control panel 3, which covers the reduced height control unit 4, the gas solenoid valve 5, the gas distribution conduit 6, the atmospheric burner 7, the combustion chamber 8,8', the heat exchanger 9, the spacer box 10 supporting the centrifugal fan 11, the boiler air intake diffuser 12, the exterior clean air inlet 13, and the vent flue 14. All the above-listed parts of the boiler 1 are arranged on the right-hand side corresponding to the control knob panel 4, taking up approximately half the width of the main cavity in the casing 2 and leaving the space on the left for the installation of the water circuit 15 components, so that the overall width 34 of the boiler is kept within a standard dimension of 425 mm.
  • These common water circuit 15 control components are arranged in a vertical layout and consist, in descending order from top to bottom, of the air pressure switch 16, the three-way valve 17, which changes over the sanitary water and heating circuits 18,19, the secondary exchanger 20, the water pressure switch 21, the water pump 22 and the connectors 23. The side column arrangement of components 16 to 23 is achieved in a boiler casing 2, which has a reduced height dimension 35, namely 675 mm compared with the known domestic boilers of a maximum output equal to 20,000 Kcal/h, while the depth dimension 33 of the boiler, equal to 300 mm, is also reduced owing to the fact that the burner 7 has a height 36 of 120 mm, a width 37 of 120 mm and a depth 38 of 120 mm, approximate values that are highly reduced in comparison with the atmospheric burners used in known boilers of the same heat performance and power. The combustion chamber 8 is completed vertically, with the supplementary casing 8' cooled by two surrounding pipes to prevent overheating of the exchanger 9. Besides preventing fan overheating by means of an insulating layer 10', the fan spacer box provides a support base for the fan 11 so that it may be withdrawn from the front in the event of its being replaced.
  • Figures 2 and 3 show a longitudinal section of the layout of the combustion air supply system. Its delivery flow, comprising both the primary and secondary air supply, is forced by the fan 11 from the air intake diffuser 12 and channelled by way of the flat conduit until reaching the air distribution enclosure 25b below the burner 7, from where it is split into two branches corresponding to the primary air 41 and the secondary air 42, the former of them mixed with the gas injected by a series of nozzles 6' connected to the gas pipe 6, the mixture being directed to each of the flame distributors 28 by way of the respective venturi 27, and the secondary air 42 distributed to the whole area of the burner 7, for which purpose both the burner and the gas distribution pipe 6 and the air distribution enclosure 25b are encased by a front cover 31, which at the same time seals the distribution enclosure 25b.
  • The flat air supply conduit 25 runs down the casing 2 attached to the rear wall 32 of the main cavity, occupying a width slightly larger than the width dimension 37 of the burner, and below this it is re-routed in a horizontal direction to form the distribution enclosure 25b.
  • In a first embodiment of the invention the inflow of clean combustion air along the duct 13 is diffused to the flat conduit by means of a flat diffuser 12, whilst in a second embodiment of the air supply system the air intake diffuser 12b is covering the fan 11 for cooling purposes.
  • As shown in figures 3 and 4, the 10 mm thick flame distributors 28 are arranged a certain distance apart in the burner area to form the channels 30, of 4 mm thickness, for ducting the secondary air to the combustion chamber 8. The secondary air stream 41 is distributed to the channels 30 from the enclosure 25b via the grille 29, which, as is shown in figures 6 to 8, is made from a punched plate bent at right angles successively at each of the sides so as to form a base of the burner 7 with three plates 29a, 29b, 29c that make up an intermediate step, where the gas distribution pipe 6 and the nozzles 6' are installed. The secondary air 42 flow plate 29a, of a larger area, is provided with a series of holes 43 of 2.5 mm in diameter arrayed in formations away from one another, so that each of them is situated under one of the afore-mentioned ducting channels 30, and it also has three rows of holes 44 of 3.5 mm to 4.5 mm flanking the previous ones, whilst in the secondary air 41 flow plate 29c, of a smaller area, the holes 45 are 3 mm in diameter. Facing the nozzles 6', the vertical plate 29b has elongated apertures 46 for the simultaneous inflow of gas and the primary air stream 41 into the venturis 27.

Claims (5)

  1. A domestic sealed wall-hung boiler with a centrifugal fan (11) assisted burner (7), where the clean combustion air is supplied to the burner (7) by way of a metal grille distribution plate (29) at its base, comprising a boiler casing (2) forming the main housing for the heating parts (6,7,8,8',9), a fan support (10), a gas supply solenoid valve (5), a control unit (4) and water circuit control devices (16 to 23), the burner (7) being made up of an array of flame distributors (28) separated from one another by secondary air channels (30), where
    the heating parts (6,7,8,8',9) are situated on one side of the casing (2) cavity, and the water circuit (15) and its components (16 to 23) are situated on the other side;
    the fan support (10) is a rectangular box-shaped (10) being removable from the front and heat-insulated;
    comprising a flat conduit (25) for the clean air intake, which ducts the whole flow (26) of air needed for the combustion from the fan (11) and which terminates in a sealed enclosure (25b), the roof of which is formed by said distribution grille (29);
    said secondary air stream (42) is forced at high speed, separately from the primary air stream (41), from said grille plate (29) to the channels (30) between the flame distributors (28).
  2. The sealed wall-hung boiler of claim 1, wherein the heating parts (6,7,8,8',9) are of reduced size (36,37,38), namely 200 mm wide (37), 120 mm deep (38) and 120 mm high (36);
  3. The sealed wall-hung boiler of claim 1, wherein the grille (29) is made from a metal plate (29a,29b, 29c) punched with a series of separate arrays of holes (43,44,45), each below one of the secondary air (42) flow channels (30).
  4. The sealed wall-hung boiler of claim 1, wherein the inflow of clean exterior air via the intake conduit (13) is diffused to the flat conduit (25) ducting the air flow (26) by means of a flat diffuser (12).
  5. The sealed wall-hung boiler of claim 1, wherein the inflow of clean exterior air via the intake conduit (13) is diffused to the flat conduit (25) ducting the air flow (26) by means of a diffuser (12b) surrounding the fan (11).
EP19970500054 1996-05-10 1997-03-19 Sealed wall-hung boiler with reduced size heating parts Expired - Lifetime EP0806616B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9601064 1996-05-10
ES9601064A ES2136495B1 (en) 1996-05-10 1996-05-10 WATERTIGHT WALL BOILER WITH REDUCED SIZE HEATING ELEMENTS.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0806616A2 EP0806616A2 (en) 1997-11-12
EP0806616A3 EP0806616A3 (en) 1998-11-18
EP0806616B1 true EP0806616B1 (en) 2000-01-05

Family

ID=8294794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19970500054 Expired - Lifetime EP0806616B1 (en) 1996-05-10 1997-03-19 Sealed wall-hung boiler with reduced size heating parts

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0806616B1 (en)
DE (1) DE69701056D1 (en)
ES (1) ES2136495B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1026455A1 (en) * 1999-02-03 2000-08-09 IABER S.p.A. Basic boiler combustion chamber
FR2854229A1 (en) * 2003-04-25 2004-10-29 Realisation Mecaniques Engenee Heat exchanger for use in gas boiler, has primary and secondary heat exchanger arranged to transverse flow of hot air towards interstice of exchangers, and duct passing another flow of hot air into secondary exchanger
EP2390594A3 (en) * 2010-05-26 2015-08-26 Gealan Formteile GmbH Device for heating media
JP6291896B2 (en) * 2014-02-20 2018-03-14 株式会社ノーリツ Combustion device
CN112178939B (en) * 2019-07-05 2022-03-01 芜湖美的厨卫电器制造有限公司 Water heating method and device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH428139A (en) * 1965-12-15 1967-01-15 Rueegg Walter Heating device with fireplace
DE2943000A1 (en) * 1979-10-24 1981-05-07 Okal-Werk Niedersachsen Otto Kreibaum Gmbh & Co Kg, 3216 Salzhemmendorf Dual gas and solid fuel heating boiler - has separate flues for cascade linked combustion chambers of independently optimal sizes
DE3338126A1 (en) * 1983-10-20 1985-05-02 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Gas-fired heat exchanger, especially for absorption refrigerators
DE8716241U1 (en) * 1987-12-09 1988-01-28 Buderus Heiztechnik GmbH, 6330 Wetzlar Gas boiler
JP3520503B2 (en) * 1994-02-18 2004-04-19 タカラスタンダード株式会社 Oil water heater burner unit
ES1032506Y (en) * 1995-11-15 1996-12-01 Fagor S Coop COMPACT APPARATUS OF DOMESTIC HEATING AND REFRIGERATION.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2136495B1 (en) 2000-07-01
EP0806616A2 (en) 1997-11-12
ES2136495A1 (en) 1999-11-16
EP0806616A3 (en) 1998-11-18
DE69701056D1 (en) 2000-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0596555B1 (en) A gas burning apparatus with an atmospheric burner
EP0344743B1 (en) Forced-convection gas cooking oven
US5361749A (en) Gas fired convection oven
IE56070B1 (en) Apparatus for burning a combustible gas
JP5566305B2 (en) Open loop gas burner
CA2720148C (en) Furnace burner box
US4662350A (en) Heating apparatus for a water heating for small rooms
EP0806616B1 (en) Sealed wall-hung boiler with reduced size heating parts
US5865165A (en) Gas fired fireplace boiler
US4436079A (en) Fireplace for heating indoor spaces and water for sanitary use
US3662735A (en) Wall-mounted fluid-fuel furnace
US3140706A (en) Air heating apparatus
US4929541A (en) Direct gas fired industrial air heater burner
US1927174A (en) Gas furnace
US6021775A (en) Mobile home furnace
US5065736A (en) Air heating apparatus and method of heating an air stream
US3124120A (en) Warm floor space heater
US3724442A (en) Sealed combustion forced air furnace
US3277956A (en) Air heating and cooling apparatus
US3662738A (en) Compact forced warm air furnace
US4020823A (en) Hot air heating system
US3111122A (en) Baseboard-type gas heater
US3757767A (en) Room heating apparatus
US3824986A (en) Submersible pool heater
US5979433A (en) Heater

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT NL PT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE FR GB IT NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19981118

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990317

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT NL PT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000105

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000105

REF Corresponds to:

Ref document number: 69701056

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MITTLER & C. S.R.L.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000406

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060331

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060315

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070319