EP0756722B1

EP0756722B1 - Watch case

Info

Publication number: EP0756722B1
Application number: EP95915104A
Authority: EP
Inventors: Hans Ulrich Klingenberg
Original assignee: Vacuum Chronometer Corp
Current assignee: Vacuum Chronometer Corp
Priority date: 1994-04-22
Filing date: 1995-04-21
Publication date: 1998-07-15
Anticipated expiration: 2015-04-21
Also published as: JP3503028B2; JPH09512104A; WO1995029431A1; DE59502834D1; US5732048A; EP0756722A1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Uhrengehäuse mit einem Mittelteil, einem Boden und einem Glas.The present invention relates to a watch case with a Middle part, a bottom and a glass.

In der CH-A-685 035 ist ein Uhrengehäuse beschrieben, bei welchem in seitliche Bohrungen mit Befestigungsringen versehene Befestigungszapfen für das Armband eingelassen sind. Diese Befestigungszapfen werden durch dieselben hindurchgreifende Arretierschrauben gesichert. Diese Anordnung weist den Nachteil auf, dass der als Bandanstoss dienende, mit dem Befestigungszapfen verbundene Ring Spiel hat und sich etwas verdrehen kann. Es ist deshalb eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Uhrengehäuse zu schaffen, welches die obenerwähnten Nachteile nicht aufweist, sondern bei welchem der Bandanstoss für das Armband gegen Verdrehung gesichert ist. Dies wird erfindungsgemäss erzielt durch zwei in Bohrungen im Mittelteil eingesetzte Metallzylinder mit mindestens je einer mit einem Gewinde versehenen horizontalen und vertikalen Bohrung zur Aufnahme von horizontalen und vertikalen Befestigungsschrauben, wobei die horizontalen Befestigungsschrauben in horizontalen Bohrungen im Mittelteil geführt sind und zur Befestigung eines Bandanstosses am Uhrengehäuse dienen und die Schraubenköpfe der horizontalen Befestigungsschrauben innen am Bandanstoss anliegen und Mittel zum drehfesten Halten des Bandanstosses.In CH-A-685 035 a watch case is described in which mounting pins provided in side holes with mounting rings for the bracelet. These mounting pins will be secured by the same locking screws. This arrangement has the disadvantage that the one serving as a lug with the fastening pin connected ring has play and can twist something. It is therefore an object of the present invention to provide a watch case create, which does not have the disadvantages mentioned above, but at which the lug for the bracelet is secured against twisting. This is achieved according to the invention by two inserted in bores in the middle part Metal cylinder with at least one threaded each horizontal and vertical holes for horizontal and vertical holes Fastening screws, with the horizontal fastening screws are guided in horizontal bores in the middle section and for attaching one Lugs on the watch case serve and the screw heads of the horizontal Fasten the fastening screws on the inside of the lug and means to hold the lug against rotation.

Bevorzugte Ausführungsformen ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen.Preferred embodiments result from the dependent ones Claims.

Im folgenden wird anhand der beiliegenden Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sowie dessen Verwendung näher beschrieben. Es zeigen

Fig. 1 einen teilweisen Schnitt durch das Uhrengehäuse längs der Achse 6h-12h,

Fig. 2 eine teilweise Draufsicht auf das Uhrengehäuse gemäss Fig. 1.

An exemplary embodiment of the invention and its use are described in more detail below with reference to the accompanying drawing. Show it

1 is a partial section through the watch case along the axis 6h-12h,

FIG. 2 shows a partial top view of the watch case according to FIG. 1.

In Fig. 1 ist ein teilweiser Schnitt längs der Achse 6h-12h durch das Uhrengehäuse 1 dargestellt. Das Uhrengehäuse 1 umfasst einen Gehäusemittelteil 2 sowie einen mit diesem lösbar verbundenen Boden 3. Ein Uhrglas 4 ist an seinem Aussenrand 5 mit der Innenwand 6 des Mittelteiles 2 verklebt. In das Uhrengehäuse 1 ist ein Werk 7 sowie ein Zifferblatt 8 eingelassen. In der 6h-12h-Achse des Uhrengehäuses 1 sind im Mittelteil zwei vertikale, nicht durchgehende zylindrische Bohrungen 9 angebracht, die in Richtung des Bodens 3 offen sind. In die Bohrungen 9 wird je ein Metallzylinder 10 eingelassen. Die Zylinder 10 weisen eine horizontale, mit einem Gewinde 11 versehene Bohrung 12 sowie eine vertikale, mit einem Gewinde 13 versehene Bohrung 14 auf. Falls das Gehäuse aus Hartmetall, Keramik, Naturstein oder hartem synthetischem Stoff besteht, können in dieses keine Gewinde eingelassen werden. Deshalb ist in die vertikale zylindrische Bohrung 9 ein Metallzylinder 10 mit entsprechenden, mit Gewinde versehenen Bohrungen eingelassen. Zwei im Querschnitt runde Bandanstösse oder Bandanschlüsse 21 liegen in zwei horizontalen oder vertikalen Anschliffen 22 bei 6h und 12h am Mittelteil 2 des Uhrengehäuses an. Dadurch werden die Bandanstösse etwas versenkt. Die Anschliffe verhindern das Verdrehen der Bandanstösse. Je eine horizontale Arretierschraube 23 ist in eine Bohrung 24 im Bandanstoss und in eine horizontale Bohrung 28 im Mittelteil 2 eingelassen und mit ihrem Gewinde 25 in das Gewinde 11 der horizontalen Bohrung 12 im Zylinder 10 eingeschraubt. Der Schraubenkopf 26 zur Befestigung der Schraube 23 steht am konischen Ende 27 der Bohrung 24 im Bandanstoss 21 an. Die zwei horizontalen Arretierschrauben 23 sind im wesentlichen nur auf Zug belastet. Durch die beschriebene Anordnung kann der Bandanstoss an der Seite 33 des Mittelteiles des Uhrengehäuses befestigt werden, ohne dass dieser sich verdrehen kann. Er weist im weiteren auch kein Spiel auf. Der Bandanstoss 21 weist einen massiven Teil 29 mit einer Ausfräsung 30 auf. Durch diese Ausfräsung 30 werden zwei seitliche Platten 31 gebildet, die mit einer Bohrung 32 zur Befestigung des Armbandes versehen sind. Die Bandanstösse 21 werden an die Anschliffe 22 gelegt und anschliessend die Schrauben 23 durch die Bohrungen 24 in den Bandanstössen geführt und in die Gewinde 11 in den horizontalen Bohrungen 12 in den Zylindern 10 eingeschraubt. In der 6h-12h-Achse des Bodens 3 des Uhrengehäuses sind zwei vertikale Bohrungen 15 mit einem Absatz 16 eingelassen. Durch die vertikalen Bohrungen 15 wird je eine mit einem Gewinde 17 versehene Befestigungsschraube 18 für den Boden 3 in die vertikale Bohrung 14 im Zylinder 10 eingeschraubt. Der Schraubenkopf 19 liegt dabei am Absatz 16 an. Der Boden 3 ist mit einem Dichtungsring 20 gegenüber dem Mittelteil 2 gedichtet. Die vertikalen Schrauben 18 durchdringen die horizontalen Schrauben 23 nicht.In Fig. 1 is a partial section along the axis 6h-12h through Watch case 1 shown. The watch case 1 comprises a middle part of the case 2 and a base 3 releasably connected to it. A watch glass 4 is glued on its outer edge 5 to the inner wall 6 of the middle part 2. In the Watch case 1 is a movement 7 and a dial 8 embedded. In the 6h-12h axis of the watch case 1 are two vertical, non-continuous in the middle part cylindrical bores 9 attached in the direction of the bottom 3 are open. A metal cylinder 10 is inserted into each of the bores 9. The Cylinders 10 have a horizontal bore with a thread 11 12 and a vertical bore 14 provided with a thread 13. If the housing is made of hard metal, ceramic, natural stone or hard synthetic There is no thread in the fabric. Therefore, a metal cylinder 10 is in the vertical cylindrical bore 9 corresponding threaded holes embedded. Two in Cross-section round lugs or band connections 21 lie in two horizontal or vertical grinding 22 at 6h and 12h on the middle part 2 of the Watch case. This lowers the lugs somewhat. The Grindings prevent the lugs from twisting. One horizontal each Locking screw 23 is in a bore 24 in the lug and in one horizontal bore 28 inserted in the middle part 2 and with its thread 25 in the thread 11 of the horizontal bore 12 is screwed into the cylinder 10. The screw head 26 for fastening the screw 23 is conical End 27 of the bore 24 in the lug 21. The two horizontal locking screws 23 are essentially loaded only on train. By the described Arrangement can the lug on the side 33 of the middle part of the Watch case are attached without it being able to twist. He also has no game. The lug 21 has a massive Part 29 with a cutout 30. Through this milling 30 become two side plates 31 formed with a bore 32 for attaching the Bracelet are provided. The lugs 21 are on the bevels 22nd placed and then the screws 23 through the holes 24 in the Lugs led and into the thread 11 in the horizontal holes 12 screwed into the cylinders 10. In the 6h-12h axis of the bottom 3 of the Two vertical bores 15 with a shoulder 16 are embedded in the watch case. The vertical bores 15 each have a thread 17 provided mounting screw 18 for the bottom 3 in the vertical hole 14 screwed into the cylinder 10. The screw head 19 lies on the heel 16 on. The bottom 3 is with a sealing ring 20 opposite the central part 2 poetry. The vertical screws 18 penetrate the horizontal screws 23 not.

Bei einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform befindet sich im oberen Teil des Zylinders eine zusätzliche Bohrung, in welche eine Schraube, beispielsweise zur Befestigung des Glases, eingeschraubt ist.In a further embodiment, not shown, there is an additional hole in the upper part of the cylinder, into which a screw, for example, for fastening the glass.

In Fig. 2 ist eine teilweise Draufsicht auf das Uhrengehäuse gemäss Fig. 1 dargestellt.In Fig. 2 is a partial plan view of the watch case according to Fig. 1 shown.

Claims

Watch-case (1) with a middle (2), a back cover (3) and a watch-glass (4) characterised by two metal cylinders (10) inserted in bores (9) in the middle with at least one horizontal and vertical bore (12, 14) each, provided with a threading (11, 13), for receiving horizontal and vertical fastening screws (18, 23), the horizontal fastening screws (23) being led in horizontal bores (28) in the middle (2), and serving to fasten a band connection (21) to the watch-case (1), and the screw heads (26) of the horizontal fastening screws abut the band connection (21) on the inside, and by means (22) for rotation-tight holding of the band connection.
Watch-case according to claim 1, characterised in that a vertical bore (14) provided with a threading (13) is foreseen below in the metal cylinder (10) for fastening the back cover (3) of the watch-case (1) to the middle (2).
Watch-case according to claim 1, characterised in that a vertical bore provided with a threading is foreseen above in the metal cylinder for fastening the watch-glass.
Watch-case according to claim 1, characterised in that a vertical bore (14) provided with a threading (13) is foreseen below in the metal cylinder (10) for fastening the back cover (3) of the watch-case (1) to the middle and a vertical bore provided with a threading is foreseen above in the retaining body for fastening the watch-glass.
The watch-case according to one of the preceding claims, characterised in that the means are two horizontal or vertical ground areas (22) in the lateral area (33) of the watch-case (1) serving as the support for the band connection (21).
The watch-case according to one of the preceding claims, characterised in that the bores (9) in the middle (2) are disposed vertically.