EP0726998B1 - Schwimmbadreiniger mit vibratorenenergie - Google Patents

Schwimmbadreiniger mit vibratorenenergie Download PDF

Info

Publication number
EP0726998B1
EP0726998B1 EP94932040A EP94932040A EP0726998B1 EP 0726998 B1 EP0726998 B1 EP 0726998B1 EP 94932040 A EP94932040 A EP 94932040A EP 94932040 A EP94932040 A EP 94932040A EP 0726998 B1 EP0726998 B1 EP 0726998B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vibrator
seal
wall
pool cleaner
facing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94932040A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0726998A1 (de
EP0726998A4 (de
Inventor
Dieter J. Rief
Herman E. Frentzel
Pavel Sebor
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sta Rite Industries LLC
Original Assignee
Sta Rite Industries LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sta Rite Industries LLC filed Critical Sta Rite Industries LLC
Publication of EP0726998A1 publication Critical patent/EP0726998A1/de
Publication of EP0726998A4 publication Critical patent/EP0726998A4/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0726998B1 publication Critical patent/EP0726998B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1618—Hand-held powered cleaners
    • E04H4/1636—Suction cleaners
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1654—Self-propelled cleaners
    • E04H4/1663—Self-propelled cleaners the propulsion resulting from an intermittent interruption of the waterflow through the cleaner

Definitions

  • This invention is related generally to swimming pool cleaners and, more particularly, to swimming pool cleaners capable of operation without human assistance.
  • Automatic swimming pool cleaners are widely used to relieve swimming pool owners of the time-consuming and arduous task of hand-operated vacuuming of underwater pool surfaces.
  • Such manual task which typically involved the use of long extension handles and clumsy manipulation of a water-suction head held under water and at a distance, have largely been made a thing of the past by automatic systems.
  • many automatic swimming pool cleaners of various types have been available and in wide use around the world.
  • a typical automatic swimming pool cleaner has a suction head including a housing, a chamber open at its lower side, and a pivotable connector to which a long flexible hose is attached to allow movement of the swimming pool cleaner in the pool.
  • the hose typically extends toward a remote pump which causes water flow from along the pool bottom surface, through the chamber and into the hose, removing dirt and debris from the bottom surface of the pool. The flow of water caused by the pump is harnessed in various ways to cause movement of the swimming pool cleaner.
  • Certain oscillatory devices of the prior art exhibit significant starting problems. More specifically, such device often require manual intervention (such as shaking, tilting or other rapid motion) to initiate flow-driven oscillatory motion of the power source. Thus, such devices cannot be considered to be reliably self-starting.
  • Another significant shortcoming of certain prior devices is a low level of power production. This is particularly important and evident when a weak pump is utilized to cause water flow through the power source. This tends to increase the pump size requirement for the pool owner and/or to make pump power insufficiently available for efficient use by the pool cleaner.
  • the Hofmann patent discloses a swimming pool cleaner having an operating head within which is housed an oscillatable valve.
  • the valve is triangularly shaped and is powered to oscillate about an apex by fluid flow through the operating head.
  • the oscillating valve alternately opens and closes two fluid flow passages through the operating head.
  • the fluid flow passages are different in shape and size, thereby generating pulsations in the flow, contractions and relaxations in the suction pipe connected to the operating head, a variation in suction force exerted by the cleaner, and resulting incremental movements of the cleaner over the surface being cleaned.
  • Another object of this invention is to provide a swimming pool cleaner having an improved flow-driven power source.
  • Another object of this invention is to provide an improved swimming pool cleaner which is reliably self-starting.
  • Another object of this invention is to provide improved swimming pool cleaning which minimizes loads imposed on pumps and maximizes available mechanical power from its power source.
  • Another object of this invention is to provide an improved swimming pool cleaning apparatus which is simple in construction and operation.
  • Still another object of this invention is to provide a swimming pool cleaner which cleans more effectively.
  • Another object of this invention is to provide an improved automatic swimming pool cleaner.
  • Another object of this invention is to provide an improved manual swimming pool cleaning apparatus requiring less operator exertion than with certain other manual pool cleaning apparatus.
  • Still another object of this invention is to provide dual-use swimming pool cleaning apparatus which is free of turbines, gears, wheels and other similar moving mechanical devices.
  • This invention is an improvement in swimming pool cleaning apparatus of the type having a housing open at its lower side (the upstream end of fluid flow), a hose connection (the downstream end of fluid flow) allowing water to be drawn therethrough, and a vibratory power source. More specifically, the improvement is in a vibratory power source.
  • the improved vibratory power source includes: a power-source chamber between an upstream chamber inlet (preferably adjacent to the housing lower side) and downstream hose connection, such power-source chamber laterally defined by a pair of opposed impact walls and a pair of sealing walls and having a substantially open upstream inlet; a vibrator having a downstream pivot thereon by which it is pivotably mounted in the chamber, the vibrator mounted and sized such that all vibrator positions are unstable and such that flow is substantially unrestricted regardless of the position of the vibrator, the vibrator having two wall-facing edges adjacent to the sealing walls and a pair of upstream flow-facing edges positioned to be alternately reactive to fluid dynamic forces. Each wall-facing edge has a seal therealong in sealing relationship with the sealing wall adjacent thereto and freely movable with respect to the sealing wall to accommodate passage of dirt and debris such that substantially all flow contributes power to the vibratory power source.
  • the wall-facing edges and the seals are arcuate (curved), and each seal has a sealing edge facing the adjacent sealing wall, a back edge, and upstream and downstream arcuate surfaces.
  • Each wall-facing edge has a wide notch therealong on the upstream surface of the vibrator to receive one of the seals, placing the downstream arcuate surface of such seal in contact with the vibrator, leaving the upstream arcuate surface of the seal substantially free of contact with the vibrator, and exposing the back edge of the seal to the water flow at a position upstream of the vibrator.
  • the seal is positioned and arranged to be freely driven against the sealing wall by the differential pressure across the seal. Furthermore, the seal freely self-adjusts with respect to the sealing wall of the power-source chamber to allow passage of dirt. With this arrangement, the seal is self-cleaning, such that accumulation of dirt around the seal is avoided. This allows the seal to be operable under normal pool-cleaning conditions, that is, in the presence of dirt and debris which is being removed from underwater pool surfaces.
  • each wall-facing edge of the vibrator has lateral end slots which are adjacent to each of the flow-facing edges, and each seal has two ends, one resting in each of the lateral end slots. This serves to further locate the seal with respect to the vibrator.
  • the positional instability of the vibrator enables the vibratory power source to be completely self-starting; that is, vibration begins when water flow begins, without the need for manual intervention to start oscillatory motion. Furthermore, the unrestricted nature of the flow through the power-source chamber minimizes the load imposed on the pump, which typically is remote from the pool cleaner.
  • the vibrator preferably has a concave-convex shape, with the concave surface facing upstream and the convex surface facing downstream.
  • the pivot mount preferably defines a pivot axis, and the vibrator preferably has substantial bilateral symmetry about a central axis which is perpendicular to the pivot axis.
  • the vibrator preferably is semi-cylindrical in cross-sectional shape. It is also highly preferred that the open upstream inlet and downstream hose connection of the power-source chamber have flow axes which are in alignment with the central axis when the vibrator is in its middle position.
  • the open upstream inlet preferably has a substantially larger open flow area than the downstream hose flow area. As already suggested, this minimizes load on the system pump. Furthermore, it enables the vibratory power source to generate greater power than is possible when flow is restricted. This provides more power for cleaning, movement and/or control of the pool cleaner.
  • the swimming pool cleaner of this invention may include various drive means thereon which are mechanically linked to the vibratory power source, such that at least some of the power generated by the vibratory power source may be used to move the pool cleaner along an underwater surface.
  • drive means can include vibratory bristle drive as described in some detail herein.
  • the mechanical linkage includes the pool cleaner housing itself as well as bristle mounts and related apparatus.
  • Other drive means include a wide variety of mechanisms, such as spring-mounted legs driven by vibration, or wheel or tractor systems with a drive train which includes a ratchet or clutch device which links the oscillating vibrator to suitable gearing.
  • power from the vibratory power source is harnessed to assist in cleaning through scrubbing action.
  • FIGURES 1-16 illustrate a dual-use automatic swimming pool cleaner suction head 20 in accordance with this invention.
  • “Dual-use” refers to the fact that suction head 20 may be used for automatic pool cleaning or manual pool cleaning, as desired.
  • Suction head 20 has a housing 22, a chamber 24 (see FIGURES 6, 8 and 9) which is open at the lower side of housing 22, and a pivotable hose connection 26, more specifically, a spherical joint, on housing 22 allowing pivotable connection of a hose 28 through which a remote suction pump (not shown) causes water flow through chamber 24 and into hose 28, removing dirt and debris from the underwater surface of the pool.
  • a remote suction pump not shown
  • Lugs 27 at hose connection (spherical joint) 26 are used to removably attach an elongate handle (pole) 27a to housing 22. Handle 27a is removed during automatic pool cleaning operations and attached for manual operations. Handle 27a is attached by means of a removable pin 27b.
  • chamber 24 includes a central outflow portion (or "power-source chamber”) 24a and a surrounding inflow portion 24b which extends to the periphery of housing 22.
  • suction head 20 includes a vibrator 30 in power-source chamber 24a.
  • Vibrator 30 is pivotably secured to housing 22 by means of a shaft 30a, and is designed to freely oscillate within power-source chamber 24a in response to water flow therethrough.
  • shaft 30a is journaled in holes 30b in housing 22 and is held in place by retainer plates 30c which are engaged with housing 22.
  • vibrator 30 is shaped to have a hollow semi-cylindrical cross-section and is located in dome-like power-source chamber 24a, with the convex side of vibrator 30 oriented downstream toward hose connection 26.
  • Vibrator 30 has a pair of upstream flow-facing edges 30ue, which water flows against during operation, causing vibrator 30 to pivot first in one direction and then in the other.
  • the profile and dimensions of vibrator 30 have been developed to provide a self-starting and relatively constant speed vibration which is powered by the flow of water up toward outlet hose 28. Flow of water causes an oscillation of vibrator 30, and the oscillatory momentum and impact forces (including movements of water mass) are imparted to housing 22 to cause vibratory motion.
  • vibrator 30 has opposite wall-facing edges 30w, each of which is arcuate and forms a pair of lateral end slots 30e.
  • Sliding seals 30d are aligned along wall-facing edges 30w.
  • Each seal 30d has two opposite ends 30s, each of which is seated (rests in) one of the lateral end slots 30e.
  • Seals 30d engage opposed inner side walls 30f of power-source chamber 24a, as will be described further herein.
  • Sliding seals 30d serve to seal vibrator 30 to side walls 30f and prevent excessive by-pass of water and yet allow sand or other small particles to escape to avoid clogging and lock-up and to avoid damage to parts.
  • Sliding seals 30d can move inwardly as necessary to accommodate the passing of sand or other particles.
  • Sliding seals 30d are forced toward side walls 30f by the difference in hydraulic pressure between opposite edges of each of the sliding seals.
  • Lower pressure fluid is exposed to seal outer (or “sealing") edges 30g than is exposed to seal inner (or “back”) edges 30h (see FIGURES 6, 7, 8 and 13), and the higher pressure along seal inner edges 30h pushes seals 30d outwardly toward the lower pressure or suction sides of seal 30d (that is, in the direction toward seal outer edges 30g), causing engagement with side walls 30f.
  • seals 30d have upstream and downstream arcuate surfaces 30us and 30ds, respectively, such surfaces extending from back edge 30h to sealing edge 30g.
  • Each wall-facing edge 30w of vibrator 30 has a wide notch 30i extending along nearly all of its length -- and nearly all the length of seal 30d.
  • Downstream arcuate surface 30ds contacts vibrator 30 and upstream arcuate surface 30us of seal 30d is substantially free of contact with vibrator 30.
  • Back edge 30h of seal 30d is exposed to water flow upstream of vibrator 30. This configuration and arrangement allows effective operation of the pressure differential across seal 30d, which causes pressure-driven outward movement of sliding seals 30d such that sealing edge 30g properly engages walls 30f of power-source chamber 24a.
  • Notches 30i serve to fully expose much of the surfaces of seals 30d, allowing seals 30d to remain free to move within lateral slots 30e -- by reducing or eliminating spaces where sand or dirt particles could accumulate to interfere with operation.
  • vibrator 30 causes vibration of housing 22 as water passes through suction head 20. Vibration acts through inclined bristles or other like flexures to cause forward movement of suction head 20.
  • Housing 22 has a lower edge 32 which surrounds chamber 24, and secured along lower edge 32 are main bristles 34 such bristles forming something of an annulus of main bristles 34. More specifically, main bristles 34 are secured to a main-bristle ring 34a and such ring is removably secured to housing 22 along lower edge 32.
  • FIGURES 2-4 include a reference line 36 which is representative of a planar horizontal pool bottom surface, that is, a surface to be cleaned; as shown in FIGURES 2-4, such line is also representative of the common plane in which main-bristle ends 34b are disposed, given that in such views suction head 20 is supported by surface 36.
  • the orientation of bristles will be described herein by reference to a vertical direction with respect to a horizontal surface such as that represented by reference line 35.
  • Main bristles 34 are affixed to main-bristle ring 34a at an angle; they deviate from vertical in a common direction at all locations about ring 34a. Such inclination, or deviation from vertical, is preferably about 8 to 18°, more preferably about 10 to 14°, with about 12° most preferred. This inclination of main bristles 34 about main-bristle ring 34a is illustrated best in FIGURE 14, the breakaway portion of which shows that bristles on the far side of main-bristle ring 34a are angled in the same direction as those on the near side. Vibration of housing 22, acting through the combined rapid small motions of the many main bristles 34 about ring 34b, causes forward motion of suction head 20.
  • Suction head 20 has three groups of secondary bristles. These include two inside secondary-bristle groups 38 and 40 and an outer annulus of side secondary bristles 42 on secondary-bristle ring 42a. All of such secondary bristles, during operation of suction head 20, are in fixed angled from vertical positions, although adjustment is possible with respect to bristles 42 of secondary-bristle ring 42a. All of such secondary bristles are inclined, that is, deviate with respect to the vertical direction. Such angle of inclination is preferably about 8 to 18°, more preferably about 10 to 14°, with about 12° most preferred, but such bristles are mounted so that most are inclined in a direction or directions different than the direction of inclination of main bristles 34.
  • Secondary-bristle groups 38 and 40 are secured to the downwardly-facing middle surface 22a of housing 22, a surface surrounded by housing lower edge 32. See FIGURES 6-9 and 16. Secondary bristle groups 38 and 40 are secured to bristle blocks 38a and 40a, respectively, which are secured with respect to housing 22 such that the bristles of bristle groups 38 and 40 are in fixed vertical positions, with their bristle ends 38b and 40b at or about at the aforementioned common plane which is defined by main-bristle ends 34b.
  • bristle blocks 38a and 40a are attached within securement walls 38c and 40c, respectively, which are formed on (and are part of) downwardly-facing middle surface 22a of housing 22.
  • Securement wall 38c is shaped with a tapered corner such that one of the bristle blocks, in this case bristle block 38a, can be secured therein in only one orientation -- that is, with its secondary bristles 38 inclined in a direction different than the direction of inclination of main-bristles 34. Bristle block 38a cannot be reversed in its orientation.
  • securement wall 40c is generally rectangular in shape without any irregular features which would limit the manner in which bristle block 40a is inserted therein.
  • bristle block 40a may be removed, reversed in orientation, reinserted and reattached within securement wall 40c, allowing its secondary bristles to be in either of at least two different orientations.
  • the illustrated arrangement has secondary bristle groups 38 and 40 inclined in opposite directions -- that is, in a common direction when considered rotationally -- and this serves to impart an enhanced rotational motion to suction head 20, thus facilitating turning of suction head 22 from its direction of forward movement.
  • ring 42a to which secondary bristles 42 (that is, "side” secondary bristles) are secured, is secured to housing lower edge 32 in a position which is concentric with main-bristle ring 34a at a position outside (that is, radially outside) main-bristle ring 34a. Both rings 34a and 42a are removably secured along lower edge 32, and may therefore be replaced when worn.
  • FIGURE 15 which includes a breakaway portion allowing illustration of bristle orientations on both the near side and the far side of secondary-bristle ring 42a
  • secondary bristles 42 are disposed at a common rotational angle -- about 12° to vertical -- such that engagement of bristle ends 42b with pool bottom surfaces causes a turning deflection of suction head 20.
  • bristles 42 are oriented to project radially outwardly, preferably about 16 to 24° from vertical, most preferably about 20°. This facilitates engagement with pool side walls as they are approached by suction head 20, and the combination of rotational and radial angling causes turning of suction head 20 when such bristles hit a side wall.
  • secondary-bristle ring 42a is in a tilted orientation such that the ends of its rear bristles 42r, that is, its bristles generally along the rear circumferential portion of ring 42a, are at a lower position than are the ends of its front bristles 42f, that is, its bristles generally along the front circumferential portion of ring 42.
  • the ends of the bristles of secondary-bristle ring 42 at circumferential portions between the front and the rear are at levels therebetween.
  • the rear circumferential portion of secondary-bristle ring 42a is referred to herein as a low circumferential portion. Its level is because of the tilt of ring 42; all bristles 42 are of substantially equal lengths.
  • ring 42a tilted, but the extent of tilt of ring 42a is adjustable. As shown in FIGURES 8 and 9, the upper surface of ring 42a is against ring-placement surface 42c which is part of the under surface of housing 22 along housing lower edge 32. Ring-placement surface 42c, while planar, is tilted with respect to a horizontal plane such that ring 42a is tilted.
  • tilt-adjuster 44 As illustrated best in FIGURE 9, between the rear circumferential portion of ring 42a and the adjacent portion of ring-placement surface 42c is a tilt-adjuster 44.
  • Tilt-adjuster 44 shown in detail in FIGURES 10-12, has an inner end 44a which is rotatably secured to housing 22, an outer end 44b by which the rotational orientation of tilt-adjuster 44 is set (for example, by using a screw driver), and a middle camming portion 44c.
  • camming portion 44c has four sides, each of such sides having a different spacing from the axis of tilt-adjuster 44.
  • tilt-adjuster 44 adjusts the tilt of secondary-bristle ring 42a between an orientation in which the ends of rear bristles 42r are at about the level of common plane 36 (and, thus, at about the level of main-bristle ends 34b) and an orientation in which the ends of rear bristles 42r are about three millimeters above common plane 36. Adjustments can be made to intermediate positions in which the ends of rear bristles 42r are either one or two millimeters above common plane 36. Outer end 44b of tilt-adjuster 44 is marked as a guide for such adjustment. When in its highest position of adjustment, the ends of front bristles 42f are still at a level about three millimeters above the level of the ends of rear bristles 42r.
  • This adjustability in the vertical positions of secondary-bristle ends 42b provides a further way to assure that the turning action provided by the secondary bristles of suction head 20 is appropriate for effective cleaning of a particular swimming pool.
  • a skirt 46 which is concentric with bristle rings 34a and 42a, projects downwardly from housing 22 at a position radially inside main-bristle ring 34.
  • Bristle rings 34a and 42a and skirt 46 are configured and dimensioned for engagement with one another to facilitate assembly of suction head 20.
  • Skirt 46 extends downwardly to a skirt lower edge 46a which is spaced well above the ends of both main bristles 34 and secondary bristles 42, that is, above the ends of the bristles of both bristle rings. Such spacing determines the gap through which water and debris will pass in entering housing chamber 24, and the gap must be small enough to assure sufficient turbulence of water flow at and between bristles as they engage the pool surface to be cleaned, and large enough to allow passage of dirt and debris.
  • FIGURE 17 illustrates a simpler suction head 50 which is designed for manual use.
  • Suction head 50 has a single removable ring of bristles 52 about the lower edge of its housing. Unlike suction head 20, suction head 50 has no tilt adjustment feature. However, in most other respects, including the presence of vibrator 30, suction head 50 is similar to suction head 20 of the dual-use automatic pool cleaner described above.
  • Bristles 52 are similar to secondary bristles 42 (described above) in that they are disposed at a common rotational angle -- about 12° to vertical -- such that engagement of bristle ends 52a with underwater pool surfaces causes a turning deflection of suction head 50.
  • Such turning which occurs while the operator grips handle 27a to manipulate suction head 50, is allowed to occur by virtue of the aforementioned spherical joint 26. Furthermore, such turning is facilitated by the vibratory forces described above. The turning of suction head 50 provides enhanced scrubbing action.
  • bristles 52 are not outwardly (radially) inclined; they are only rotationally inclined; that is, bristles 52 are essentially tangential to an imaginary cylinder generally at their location and each bristle is generally along a line which is a skew line with respect to the axis which is defined by the bristle ring.
  • Outward (radial) inclination of the bristles would be acceptable, but for a manual-use pool cleaner such inclination would provide no important advantage.
  • the bristles of a manual cleaner need not be inclined, either rotationally or outwardly. Vibratory action alone is sufficient to enhance the cleaning action. Furthermore, movement of the suction head along underwater surfaces tends to be facilitated by such vibratory action.
  • the parts of this apparatus described herein may be made using known materials and molding and forming methods well known to those skilled in the art.
  • the housings, vibrators, hose connectors, tilt-adjuster, and the rings and blocks for bristle mounting are preferably made of suitable rigid plastics.
  • the housings can be molded with all or most of their required functional elements and features integrally formed as parts or features thereof.
  • the bristles are preferably made of common bristle materials which are flexible and resilient, and thus facilitate the moving actions described above.
  • Sliding seals 30d are made of fairly rigid seal materials, one preferred material being a Dupont Delrin acetal material.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Claims (6)

  1. Verbesserter Schwimmbadreiniger (20) mit einem Gehäuse (22), einem mit dem Gehäuse (22) verbundenen Schlauch (28) und einer Leistungsquellenkammer (24a), die einen im Wesentlichen offenen Zulaufkammereingang (24b) und eine Ablaufschlauchverbindung aufweist, wobei die Leistungsquellenkammer (24a), die seitlich durch ein Paar von entgegengesetzten Stoßwänden und ein Paar von Dichtungswänden (30) definiert ist, und ein Vibrator (30) Teil einer Vibratorleistungsquelle sind, wobei der Vibrator (30) einen Ablaufdrehzapfen hat, an dem er in der Leistungsquellenkammer (24a) drehbar befestigt ist, der Vibrator (30) in allen Positionen unstabil ist, der Vibrator (30) zwei an die Dichtungswände (30f) angrenzende, wandseitige Kanten (30w) aufweist und der Vibrator (30) ein Paar von flussseitigen Zulaufkanten (30ue) hat, die derart positioniert sind, dass sie abwechselnd auf fluiddynamische Kräfte reagieren, wobei der verbesserte Schwimmbadreiniger (20)
    gekennzeichnet ist durch
    eine Dichtung (30d) längs jeder wandseitigen Kante (30w) in Abdichtungsbeziehung zu der betreffenden, angrenzenden Dichtungswand (30f), wobei die Dichtung (30d) eine Gleitdichtung ist, die in Bezug zur Dichtungswand (30f) frei beweglich ist, um den Durchgang von Schmutz und Verschleißteilchen derart zuzulassen, dass im Wesentlichen die ganze Strömung Leistung an die Vibratorleistungsquelle abgibt.
  2. Verbesserter Schwimmbadreiniger (20) nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die wandseitigen Kanten (30w) und die Dichtungen (30d) bogenförmig ausgebildet sind,
    jede Dichtung (30d) eine Dichtungskante (30g), die der angrenzenden Dichtungswand (30f) gegenüber liegt, eine Hinterkante (30h), eine gebogene Zulauffläche (30us) und eine gebogene Ablauffläche (30ds) aufweist,
    jede wandseitige Kante (30w) einen Schlitz (30i) längs sich aufweist, um eine der Dichtungen (30d) aufzunehmen, wobei die gebogene Ablauffläche (30ds) in Kontakt mit dem Vibrator (30) steht und die Hinterkante (30h) im Wesentlichen dem Flusszulauf des Vibrators (30) zugewandt ist,
    wobei die Dichtung (30d) durch Druckunterschiede frei gegen die Dichtungswand (30f) getrieben wird, sich selbst justiert, um den Schmutzdurchgang zu erlauben, und eine Schmutzanhäufung verhindert.
  3. Verbesserter Schwimmbadreiniger (20) nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass jede wandseitige Kante (30w) des Vibrators (30) seitliche Endschlitze (30e) aufweist, die an jede der flussseitigen Zulaufkanten (30ue) angrenzen, und dass jede Dichtung (30d) zwei Enden (30s) aufweist, die in einem der seitlichen Endschlitze (30e) ruhen, um die Dichtung (30d) in Bezug auf den Vibrator (30) örtlich festzulegen.
  4. Verbesserter Schwimmbadreiniger (20) nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass auf ihm ein Antriebsmittel angeordnet ist, das mit der Vibratorleistungsquelle mechanisch verbunden ist, wobei mindestens ein Teil der von der Vibratorleistungsquelle erzeugten Leistung dafür benutzt wird, den Schwimmbadreiniger (20) längs einer Unterwasserfläche (36) zu bewegen.
  5. Verbesserter Schwimmbadreiniger (20) nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die wandseitigen Kanten (30w) und die Dichtungen (30d) bogenförmig ausgebildet sind,
    jede Dichtung (30d) eine Dichtungskante (30g), die der angrenzenden Dichtungswand (30f) gegenüber liegt, eine Hinterkante (30h), eine gebogene Zulauffläche (30us) und eine gebogene Ablauffläche (30ds) aufweist,
    jede wandseitige Kante (30w) einen Schlitz (30i) längs sich aufweist, um eine der Dichtungen (30d) aufzunehmen, wobei die gebogene Ablauffläche (30ds) in Kontakt mit dem Vibrator (30) steht und die Hinterkante (30h) im Wesentlichen dem Flusszulauf des Vibrators (30) zugewandt ist,
    wobei die Dichtung (30d) durch Druckunterschiede frei gegen die Dichtungswand (30f) getrieben wird, sich selbst justiert, um den Schmutzdurchgang zu erlauben, und eine Schmutzanhäufung verhindert.
  6. Verbesserter Schwimmbadreiniger (20) nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass jede wandseitige Kante (30w) des Vibrators (30) seitliche Endschlitze (30e) aufweist, die an jede der flussseitigen Zulaufkanten (30ue) angrenzen, und dass jede Dichtung (30d) zwei Enden (30s) aufweist, die in einem der seitlichen Endschlitze (30e) ruhen, um die Dichtung (30d) in Bezug auf den Vibrator (30) örtlich festzulegen.
EP94932040A 1993-11-03 1994-10-24 Schwimmbadreiniger mit vibratorenenergie Expired - Lifetime EP0726998B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14799393A 1993-11-03 1993-11-03
US147993 1993-11-03
PCT/US1994/012253 WO1995012730A1 (en) 1993-11-03 1994-10-24 Swimming pool cleaner with vibratory power

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0726998A1 EP0726998A1 (de) 1996-08-21
EP0726998A4 EP0726998A4 (de) 1997-07-09
EP0726998B1 true EP0726998B1 (de) 2002-03-13

Family

ID=22523782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94932040A Expired - Lifetime EP0726998B1 (de) 1993-11-03 1994-10-24 Schwimmbadreiniger mit vibratorenenergie

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0726998B1 (de)
AU (1) AU685529B2 (de)
BR (1) BR9407983A (de)
CA (1) CA2175364C (de)
DE (1) DE69430135T2 (de)
ES (1) ES2179852T3 (de)
WO (1) WO1995012730A1 (de)
ZA (1) ZA948388B (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113996604B (zh) * 2021-10-25 2023-10-24 青岛振业建筑工程有限公司 一种水利施工管道外表面除杂装置

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2108183A (en) * 1938-02-15 Unitfd statfs patfnt offit
US1591903A (en) * 1923-07-07 1926-07-06 William M White Valve
US3023741A (en) * 1960-04-29 1962-03-06 Clemco Aero Products Sealed rotary actuator
US4208752A (en) * 1976-08-23 1980-06-24 Hofmann Helmut J Cleaning apparatus for submerged surfaces
US4351077A (en) * 1979-12-18 1982-09-28 Hofmann Helmut J Cleaning apparatus for submerged surfaces
US5293659A (en) * 1990-09-21 1994-03-15 Rief Dieter J Automatic swimming pool cleaner
US5371910A (en) * 1992-02-28 1994-12-13 Sebor; Pavel Sliding oscillator seal for submersible suction cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
DE69430135D1 (de) 2002-04-18
AU685529B2 (en) 1998-01-22
EP0726998A1 (de) 1996-08-21
BR9407983A (pt) 1996-12-03
AU8090994A (en) 1995-05-23
CA2175364A1 (en) 1995-05-11
ES2179852T3 (es) 2003-02-01
DE69430135T2 (de) 2002-11-28
ZA948388B (en) 1996-07-25
WO1995012730A1 (en) 1995-05-11
CA2175364C (en) 2002-04-30
EP0726998A4 (de) 1997-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5469596A (en) Dual-use and manual pool cleaning apparatus
US5799351A (en) Swimming pool cleaner with vibratory power
AU753073B2 (en) Submerged surface pool cleaning device
US6854148B1 (en) Four-wheel-drive automatic swimming pool cleaner
US6782578B1 (en) Swimming pool pressure cleaner with internal steering mechanism
US4208752A (en) Cleaning apparatus for submerged surfaces
US6751822B2 (en) Submerged surface pool cleaning device
US6237175B1 (en) Friction support device for swimming pool cleaner
US5428854A (en) Replaceable brush rings for pool cleaners
EP0475736A1 (de) Hydraulische Maschine
US5379473A (en) Automatic swimming pool cleaner
AU2000253018B2 (en) Swimming pool pressure cleaner with internal steering mechanism
CA2051936C (en) Automatic swimming pool cleaner
EP0726998B1 (de) Schwimmbadreiniger mit vibratorenenergie
AU2000255905B2 (en) Four-wheel-drive automatic swimming pool cleaner
EP0558337A1 (de) Unterwasserabsaugvorrichtung mit eigenem Antrieb und Reinigungsverfahren
CA1090513A (en) Cleaning apparatus for submerged surfaces
CA2090195C (en) Self propelled submersible suction cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960430

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 19970520

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A4

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981209

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 69430135

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020613

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2179852

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

26N No opposition filed

Effective date: 20021216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101020

Year of fee payment: 17

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111024

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20131017

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20131029

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20131024

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20131028

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69430135

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20141025