EP0720501B1 - A column-shaped toy element for a constructional building set - Google Patents

A column-shaped toy element for a constructional building set Download PDF

Info

Publication number
EP0720501B1
EP0720501B1 EP94926824A EP94926824A EP0720501B1 EP 0720501 B1 EP0720501 B1 EP 0720501B1 EP 94926824 A EP94926824 A EP 94926824A EP 94926824 A EP94926824 A EP 94926824A EP 0720501 B1 EP0720501 B1 EP 0720501B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
toy
wall
column
side walls
appliqués
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94926824A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0720501A1 (en
Inventor
Berit HOLMSTRÖM
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Interlego AG
Lego AS
Original Assignee
Interlego AG
Lego AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Interlego AG, Lego AS filed Critical Interlego AG
Publication of EP0720501A1 publication Critical patent/EP0720501A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0720501B1 publication Critical patent/EP0720501B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H33/00Other toys
    • A63H33/04Building blocks, strips, or similar building parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H3/00Dolls
    • A63H3/36Details; Accessories
    • A63H3/52Dolls' houses, furniture or other equipment; Dolls' clothing or footwear

Definitions

  • the present invention concerns toy elements for constructional building sets of the type defined in the introductory portion of claim 1.
  • Known constructional building sets for the construction of e.g. buildings comprise i.a. wall elements having a given depth and a larger width and heigth dimension with respect to the depth, which makes these elements suitable for the construction of walls in e.g. toy houses, such as doll's houses.
  • the wall elements are often provided with windows, doors and the like, and e.g. shelves or benches may be provided on one side of the elements, so that these elements form part of the interior of the toy house.
  • shelves or benches may be provided on one side of the elements, so that these elements form part of the interior of the toy house.
  • German Offenlegungsschrift DE 33 03 430 discloses a column-shaped toy element for a constructional building set having a square base face and four uniform side faces which have a side width corresponding to the wall thickness of the wall elements incorporated in the constructional building set. Together with the above-mentioned wall elements this column element makes it possible to build full-edged corners in toy buildings, without possible toy appliqués being covered or their applicability being lost.
  • the column element of DE 33 03 430 may also be employed as part of a straight wall.
  • the element can just be used in these two ways in wall structures, which restricts the possibilities of varying the construction of buildings using the element.
  • the object of the invention is therefore to provide a column-shaped toy element which offers the same possibilities for the construction of buildings as the element according to DE 33 03 430, but which in addition offers more possibilities of varying the use.
  • the column element has two adjoining side faces without toy appliqués which can be directed outwards when the element is used as a corner element, while the two remaining side faces with incorporated toy appliqués are directed toward the side faces on the adjoining wall elements and are concealed by these.
  • the column element of the invention when used in a straight wall structure, one of the sides with incorporated toy appliqué is directed outwards on one side of the wall, and one of the sides without toy appliqués is directed outwards on the other side of the wall.
  • the column element of the invention enables it to be chosen freely which side of the column element with toy appliqué is to be seen on the wall structure, and of whether the chosen toy appliqué is to face outwards or inwards with respect to the wall structure.
  • toy appliqué may mean members such as pictures or physical embodiments of cupboard shelves or doors, letter boxes, door bells, clocks, etc. either integral with the element or mounted in or on it, as well as e.g. cavities and the like formed in the element.
  • the embodiment according to claim 2 provides a rational possibility of manufacturing the element of a plastics material by injection moulding, without having to use elongate cores in the injection mould, it being possible to use cores which form the cavities and the openings in the side walls of the column element.
  • the claims define a plurality of embodiments of the invention, which each contribute to enabling the column element to be employed in several different connections in a more building-active manner, depending upon the nature of the toy appliqués.
  • the toy appliques may thus comprise separate insert elements, such as cupboard drawers and doors, which are placed in the cavities, as stated in claims 4 to 6.
  • These separate insert elements may either be of a type which may be placed freely in or be freely removed from the column element, or they may be secured permanently in the column element; in the latter situation, the insert elements must not protrude considerably beyond the side faces of the column element or be capable of being positioned or changed, so that the function of the column element as a corner element is not lost.
  • Fig. 1 thus shows a column element 1 according to the invention, which has two side faces 2 and 3 with toy appliqués 2a and 3a, which are here formed by two cavities accommodating rail guides 11 to receive further toy appliqués.
  • the two cavities are separated by a partition 12 which is positioned in parallel with the base fase 1 of the column element 1.
  • Fig. 2 shows the same column element seen from the diagonally opposite corner, and it will be seen that the other side of the column element 1 is formed with two blind faces 4 and 5 without toy appliqués.
  • the column element 1 is provided with coupling studs 6 at the top, which are adapted to engage complementary coupling parts on other elements included in the constructional building set, e.g. the coupling parts 7 which are shown in fig. 2.
  • Fig. 3 shows a column element 1 like in fig. 1, but with inserted, further toy appliqués which here consist of a drawer element 10, which is positioned slidably in the upper cavity 3a and can thus be pulled out or inserted, as needed.
  • the lower cavity 2a accommodates a bell 8 with ring functions not shown in the drawing, but can be activated from the outside by means of the operating knop 9.
  • the bell 8 may be permanently secured to the column element 1 either using snap locking, gluing or other prior art approaches, so that the bell 8 cannot be pulled out of the column element 1.
  • Fig. 4 shows a wall element 13 which has a door opening 14 and is provided with hinge parts 15 to receive a door (not shown) so that the door can be opened and closed in the hinge parts 15.
  • the wall element is provided with coupling studs and complementary coupling parts for coupling to other constructional parts included in the building set.
  • the wall element may thus be used in the construction of a house, in which it is incorporated as part of the wall with an inserted door so as to provide free passage through the wall element upon opening of the door.
  • Fig. 5 shows an interior wall element 16 provided with a rear plate 18 which covers the entire one side of the element, and which is provided with interior parts 17 at the other side, which are here formed by shelf-like partitions.
  • This element may e.g. be included in a wall structure so that a system of shelves is provided on the inner side of the wall, and the outer side of the wall forms a continuous, solid wall without passage.
  • fig. 7 shows a section of a straight wall structure in which the column element 1 is incorporated.
  • This wall structure may likewise comprise e.g. the wall elements 13 and 16 so as to establish a door opening and a system of shelves in the wall structure.
  • the column element is turned so that one side face 2 with toy appliqué is directed toward the wall element 16, thereby completely covering the toy appliqué in the side face 2.
  • the side face 3, however, is directed outwards with respect to the wall structure, so that the toy appliqué built into the side face 3 is freely accessible.
  • the blind faces 4 and 5 are so oriented that the blind face 4 engages the side face on the wall element 13 and is completely covered by it, and the blind face 5 is directed outwards on the other side of the wall with respect to the side face 3 with built-in toy appliqué. It is hereby ensured that one of the toy appliques established in the column element 1 can be used, while the other toy appliqué is concealed.
  • the column element 1 may be positioned in four different positions, so that the selected toy appliqué faces outwards either on one side or the other side of the wall structure.
  • the column element may be provided with a very large number of different toy appliqués and be turned and inverted in actual wall structures so as to enable it to be chosen which of the toy appliqués is to be used in the actual situation, it is clear that such a column element presents a very wide range of possible uses in the construction of a wall structure or a corner structure. It may thus be incorporated as an extremely building-active element in a constructional building set for the construction of various types of structures.

Landscapes

  • Toys (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)

Abstract

A column-shaped toy element (1) for a constructional building set having an approximately square base face as well as four side walls (2, 3, 4, 5) and having coupling means (6, 7) for coupling to other elements which are included in the constructional building set, at least one toy appliqué being provided just in two adjacent side walls (2, 3). This ensures that the column element may be used both as a corner element in a wall structure and as a wall element in a straight wall structure, it being possible to turn the column element in four different ways so as to enable it to be chosen freely which toy appliqué in the adjacent side walls (2, 3) is to face outwards, and on which side of the wall the toy appliqué is to be.

Description

The present invention concerns toy elements for constructional building sets of the type defined in the introductory portion of claim 1.
Known constructional building sets for the construction of e.g. buildings comprise i.a. wall elements having a given depth and a larger width and heigth dimension with respect to the depth, which makes these elements suitable for the construction of walls in e.g. toy houses, such as doll's houses.
The wall elements are often provided with windows, doors and the like, and e.g. shelves or benches may be provided on one side of the elements, so that these elements form part of the interior of the toy house. When the wall elements are erected in extension of each other, wall structures with windows, doors and the like can be built.
However, the formation of full edge corners from these wall elements when erecting two elements at right angles to each other involves the problem that the side face of one wall element corresponding to the wall thickness in the toy house covers part of the face on the other wall element, so that possible toy appliqués on the other wall element, such as windows, doors, interior, etc. are screened in part.
Alternatively, it is possible to erect the two wall elements at right angles to each other so that they are positioned edge-to-edge with respect to each other and do not cover the toy appliqués. However, this means that the corner joint is not full-edged.
German Offenlegungsschrift DE 33 03 430, however, discloses a column-shaped toy element for a constructional building set having a square base face and four uniform side faces which have a side width corresponding to the wall thickness of the wall elements incorporated in the constructional building set. Together with the above-mentioned wall elements this column element makes it possible to build full-edged corners in toy buildings, without possible toy appliqués being covered or their applicability being lost.
In addition to being used as a corner element in a building, the column element of DE 33 03 430 may also be employed as part of a straight wall. However, the element can just be used in these two ways in wall structures, which restricts the possibilities of varying the construction of buildings using the element.
The object of the invention is therefore to provide a column-shaped toy element which offers the same possibilities for the construction of buildings as the element according to DE 33 03 430, but which in addition offers more possibilities of varying the use.
This is obtained by the features stated in the characterizing portion of claim 1, since the column element has two adjoining side faces without toy appliqués which can be directed outwards when the element is used as a corner element, while the two remaining side faces with incorporated toy appliqués are directed toward the side faces on the adjoining wall elements and are concealed by these. On the other hand, with the column element of the invention, when used in a straight wall structure, one of the sides with incorporated toy appliqué is directed outwards on one side of the wall, and one of the sides without toy appliqués is directed outwards on the other side of the wall.
Thus, the column element of the invention enables it to be chosen freely which side of the column element with toy appliqué is to be seen on the wall structure, and of whether the chosen toy appliqué is to face outwards or inwards with respect to the wall structure.
In the sense of the present description and appended claims the term "toy appliqué" may mean members such as pictures or physical embodiments of cupboard shelves or doors, letter boxes, door bells, clocks, etc. either integral with the element or mounted in or on it, as well as e.g. cavities and the like formed in the element.
The embodiment according to claim 2 provides a rational possibility of manufacturing the element of a plastics material by injection moulding, without having to use elongate cores in the injection mould, it being possible to use cores which form the cavities and the openings in the side walls of the column element.
The features defined in claim 3 provide a simple element of great torsional stability because of the partition which divides the cavity in the column element.
Further, the claims define a plurality of embodiments of the invention, which each contribute to enabling the column element to be employed in several different connections in a more building-active manner, depending upon the nature of the toy appliqués.
The toy appliques may thus comprise separate insert elements, such as cupboard drawers and doors, which are placed in the cavities, as stated in claims 4 to 6. These separate insert elements may either be of a type which may be placed freely in or be freely removed from the column element, or they may be secured permanently in the column element; in the latter situation, the insert elements must not protrude considerably beyond the side faces of the column element or be capable of being positioned or changed, so that the function of the column element as a corner element is not lost.
Embodiments of the invention will be described below with reference to the drawing, in which
  • fig. 1 shows a perspective view of a column element according to the invention, seen from a corner from above.
  • Fig. 2 shows another perspective view of the column element of fig. 1, seen from the diagonally opposite corner.
  • Fig. 3 shows a column element like in fig. 1 with inserted toy appliqués.
  • Fig. 4 shows a known wall element, seen obliquely from above from a corner.
  • Fig. 5 shows another known wall element with interior parts, seen obliquely from above from a corner.
  • Fig. 6 shows a corner structure with a column element according to the invention, seen from above.
  • Fig. 7 shows a section of a straight wall structure with a column element according to the invention, seen from above.
  • Fig. 1 thus shows a column element 1 according to the invention, which has two side faces 2 and 3 with toy appliqués 2a and 3a, which are here formed by two cavities accommodating rail guides 11 to receive further toy appliqués. The two cavities are separated by a partition 12 which is positioned in parallel with the base fase 1 of the column element 1.
    Fig. 2 shows the same column element seen from the diagonally opposite corner, and it will be seen that the other side of the column element 1 is formed with two blind faces 4 and 5 without toy appliqués.
    As will be seen in fig. 1 and fig. 2, the column element 1 is provided with coupling studs 6 at the top, which are adapted to engage complementary coupling parts on other elements included in the constructional building set, e.g. the coupling parts 7 which are shown in fig. 2.
    Fig. 3 shows a column element 1 like in fig. 1, but with inserted, further toy appliqués which here consist of a drawer element 10, which is positioned slidably in the upper cavity 3a and can thus be pulled out or inserted, as needed. The lower cavity 2a accommodates a bell 8 with ring functions not shown in the drawing, but can be activated from the outside by means of the operating knop 9. The bell 8 may be permanently secured to the column element 1 either using snap locking, gluing or other prior art approaches, so that the bell 8 cannot be pulled out of the column element 1.
    Fig. 4 shows a wall element 13 which has a door opening 14 and is provided with hinge parts 15 to receive a door (not shown) so that the door can be opened and closed in the hinge parts 15. Like the column element, the wall element is provided with coupling studs and complementary coupling parts for coupling to other constructional parts included in the building set. The wall element may thus be used in the construction of a house, in which it is incorporated as part of the wall with an inserted door so as to provide free passage through the wall element upon opening of the door.
    Fig. 5 shows an interior wall element 16 provided with a rear plate 18 which covers the entire one side of the element, and which is provided with interior parts 17 at the other side, which are here formed by shelf-like partitions. This element may e.g. be included in a wall structure so that a system of shelves is provided on the inner side of the wall, and the outer side of the wall forms a continuous, solid wall without passage.
    These wall elements are just stated as examples of wall elements which may be included in a complete building set.
    If such wall elements are positioned at right angles to each other so that the side face of one wall element engages the other wall element, it may easily occur that the toy appliqués, which are a door or a system of shelves here, are covered completely or partly so that the play value of these is lost.
    Therefore, as shown in fig. 6, it is contemplated to use the column element 1 as a corner element preventing the above situation, together with e.g. the two wall elements 13 and 16. As will be seen in fig. 6, there is thus no risk of the wall elements 13 and 16 overlapping each other to cover the toy appliques which are built into the wall elements.
    In addition, it is possible to turn the column element 1, as shown in fig. 6, so that the blind faces 4 and 5 face outwards in the corner structure. The side faces 2 and 3 with toy appliqués are hereby directed toward the side faces on the wall elements 13 and 16, so that the toy appliqués in the column element 1 are covered completely.
    In contrast, fig. 7 shows a section of a straight wall structure in which the column element 1 is incorporated. This wall structure may likewise comprise e.g. the wall elements 13 and 16 so as to establish a door opening and a system of shelves in the wall structure. In this situation the column element is turned so that one side face 2 with toy appliqué is directed toward the wall element 16, thereby completely covering the toy appliqué in the side face 2. The side face 3, however, is directed outwards with respect to the wall structure, so that the toy appliqué built into the side face 3 is freely accessible. The blind faces 4 and 5 are so oriented that the blind face 4 engages the side face on the wall element 13 and is completely covered by it, and the blind face 5 is directed outwards on the other side of the wall with respect to the side face 3 with built-in toy appliqué. It is hereby ensured that one of the toy appliques established in the column element 1 can be used, while the other toy appliqué is concealed.
    Depending upon which toy appliqué in the toy element 1 is to be used, the column element 1 may be positioned in four different positions, so that the selected toy appliqué faces outwards either on one side or the other side of the wall structure.
    Since the column element may be provided with a very large number of different toy appliqués and be turned and inverted in actual wall structures so as to enable it to be chosen which of the toy appliqués is to be used in the actual situation, it is clear that such a column element presents a very wide range of possible uses in the construction of a wall structure or a corner structure. It may thus be incorporated as an extremely building-active element in a constructional building set for the construction of various types of structures.
    It is clear that the stated embodiments may be modified without departing from the scope of the invention as defined in the claims. Thus, a very large number of different toy appliqués can be proposed for the column element 1, and the number of toy appliqués in the sides of the column element may be varied, provided that the blind sides on the column element 1 are maintained.

    Claims (7)

    1. A column-shaped toy element (1) for a constructional building set having an approximately square base face as well as four side walls (2, 3, 4, 5) and having coupling means (6, 7) for coupling to other elements which are included in the constructional building set, characterized in that at least one toy appliqué, such as pictures or physical embodiment of cupboard shelves or doors, letter boxes, door bells, clocks, etc. either integral with the element or mounted in or on it, as well as e.g. cavities and the like formed in the element (1), is provided in only two adjacent side walls (2, 3), and the two remaining side walls (4, 5) are blind, and without toy appliqués.
    2. A toy element according to claim 1, characterized in that the element is hollow, and that the toy appliqués comprise one or more openings in the side walls to the cavities of the toy element.
    3. A toy element according to claim 2, characterized in that the cavities are formed by upper and lower cavities (2a, 3a) separated by a partition (12) in parallel with the base face, with access to said openings through openings in two adjacent side walls.
    4. A toy element according to claim 2 or 3, characterized in that the toy appliqués additionally comprise one or more insert elements (8, 10) positioned in the openings of the side walls.
    5. A toy element according to claim 4, characterized in that the insert elements (8) are permanently secured in the toy element.
    6. A toy element according to claim 4, characterized in that the insert elements (10) are detachably secured or loosely positioned in the toy element.
    7. A toy element according to one of claims 4-6, characterized in that the cavities (2a, 3a) are provided with guides (11) on the inner side to guide the insert elements (8, 10).
    EP94926824A 1993-09-22 1994-09-21 A column-shaped toy element for a constructional building set Expired - Lifetime EP0720501B1 (en)

    Applications Claiming Priority (4)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DK106693 1993-09-22
    DK106693A DK106693A (en) 1993-09-22 1993-09-22 Columnar toy element for a construction kit
    DK1066/93 1993-09-22
    PCT/DK1994/000355 WO1995008377A1 (en) 1993-09-22 1994-09-21 A column-shaped toy element for a constructional building set

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0720501A1 EP0720501A1 (en) 1996-07-10
    EP0720501B1 true EP0720501B1 (en) 1998-02-25

    Family

    ID=8100606

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP94926824A Expired - Lifetime EP0720501B1 (en) 1993-09-22 1994-09-21 A column-shaped toy element for a constructional building set

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP0720501B1 (en)
    AT (1) ATE163365T1 (en)
    DE (1) DE69408682T2 (en)
    DK (2) DK106693A (en)
    SG (1) SG70971A1 (en)
    WO (1) WO1995008377A1 (en)

    Family Cites Families (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3303430A1 (en) * 1983-02-02 1984-08-09 Hermann Dipl.-Chem. Dr. 8510 Fürth Neuhierl Toy brick
    DE3802858A1 (en) * 1988-02-01 1989-08-03 Fischer Artur Werke Gmbh ANGLE CONNECTION FOR STAYING A GAME KIT

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DK0720501T3 (en) 1998-05-04
    DK106693A (en) 1995-03-23
    SG70971A1 (en) 2000-03-21
    DE69408682D1 (en) 1998-04-02
    ATE163365T1 (en) 1998-03-15
    DE69408682T2 (en) 1998-08-20
    EP0720501A1 (en) 1996-07-10
    WO1995008377A1 (en) 1995-03-30
    DK106693D0 (en) 1993-09-22

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    US8753162B2 (en) Building set for toy houses
    EP1028790B1 (en) Modular construction system with rotating coupling
    US4883443A (en) Folding play structure
    US20020193046A1 (en) Modular house toy
    US5095675A (en) Recessed, raised building panel
    EP0720501B1 (en) A column-shaped toy element for a constructional building set
    US6283818B1 (en) Toy building set
    US5803783A (en) Toy building set with wall elements
    KR20110045128A (en) A safety locker
    EP0512760A1 (en) Play system
    USD386917S (en) Cabinet
    KR20000017808U (en) A moiding parts for furniture
    KR102624492B1 (en) Easy-to-install door lock
    KR101255504B1 (en) A block for domino
    KR101249806B1 (en) Sectional type shoe case
    US20040198140A1 (en) Building block play system
    EP1980680A1 (en) Partition system
    JPH0690831A (en) Furniture
    JPH0535719Y2 (en)
    JP2699272B2 (en) Joinery and partitions
    JPH0115439Y2 (en)
    KR19990035165U (en) Sectional Articlecase Combined With Wall
    GB2353463A (en) Locker arrangement
    JPH11244069A (en) Hanging cupboard
    JPH0470487A (en) Decorative sheet

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19960309

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19960814

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    ITF It: translation for a ep patent filed

    Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980225

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980225

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980225

    Ref country code: ES

    Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

    Effective date: 19980225

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980225

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980225

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 163365

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 19980315

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69408682

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19980402

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: T3

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980525

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980525

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: 79020

    EN Fr: translation not filed
    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19980921

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19980921

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19980921

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19990331

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 19980921

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Payment date: 19990901

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 19990917

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20000912

    Year of fee payment: 7

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000921

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000930

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000930

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: EBP

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020501

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050921