EP0701870A1 - Device for cleaning street furniture, especially traffic lights - Google Patents
Device for cleaning street furniture, especially traffic lights Download PDFInfo
- Publication number
- EP0701870A1 EP0701870A1 EP95420256A EP95420256A EP0701870A1 EP 0701870 A1 EP0701870 A1 EP 0701870A1 EP 95420256 A EP95420256 A EP 95420256A EP 95420256 A EP95420256 A EP 95420256A EP 0701870 A1 EP0701870 A1 EP 0701870A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cleaning device
- brush
- mast
- cleaning
- transverse arm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 32
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 18
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims abstract description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 3
- 210000004209 hair Anatomy 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 description 1
- 206010014357 Electric shock Diseases 0.000 description 1
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 1
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 description 1
- 238000010292 electrical insulation Methods 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 230000033764 rhythmic process Effects 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B08B1/32—
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
- E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
- E01H1/005—Mobile installations, particularly for upkeeping in situ road or railway furniture, for instance road barricades, traffic signs; Mobile installations particularly for upkeeping tunnel walls
Definitions
- the present invention relates to a cleaning device for urban furniture and signs such as road crossing signal lights.
- the present invention seeks to remedy these drawbacks and proposes a device which is particularly simple and easy to implement, while allowing economical cleaning which is done in complete safety.
- the cleaning device in particular for road crossing signaling lights is of the type comprising a rotary brush connected to an electric motor as well as to a reservoir comprising a cleaning liquid, and is characterized in that the brush rotary is arranged at the end of a transverse arm secured to the upper part of a main mast formed by several tubular elements made of composite material, the lower element of which constitutes a cartridge for the batteries, while the cleaning fluid tank is an independent auxiliary tank comprising a manual pressurizing piston.
- the rotary brush is circular, while in a preferred embodiment it comprises a series of peripheral bristles. Note also that it includes a series of frontal hairs and can include a series of corner hairs.
- the diameter of the brush is substantially equal to the diameter of the lights.
- the liquid arrives in the brush animated by a rotational movement, and the length of the transverse arm is slightly greater than the length of the fire hoods.
- the transverse axis arm advantageously forms with the axis of the main mast an obtuse angle.
- Figure 1 is a schematic view in longitudinal section of the device of the invention.
- Figure 2 is a schematic exterior view showing the various elements of the device.
- Figure 3 is a sectional view illustrating in more detail the upper part of the mast.
- Figure 4 is an illustration of the use of the device.
- Figure 5 is a partial view showing an execution detail.
- Figure 6 shows an alternative embodiment of the brush.
- FIGS 7, 8 and 9 are illustrations of alternative embodiments.
- Figures 10 and 11 illustrate an alternative embodiment
- Figure 10 is an overall schematic view
- Figure 11 is an enlarged view of the transverse arm.
- the device of the invention bearing in the figures the general reference (1) comprises a rotary brush (2) disposed on a transverse arm (3) integral with the upper part (4) of a main mast (5), and also includes a reservoir (60) containing a cleaning liquid (7).
- the main mast (5) consists of a tube which can be formed from several elements which fit together, so that it can be disassembled and possibly transported in a small vehicle such as for example an urban vehicle. It includes for example, a lower element (6) comprising batteries (7a, 7b, 7c, 7d), extended by an intermediate element (8) comprising a control handle (9), an upper element (10) forming the arm transverse (3) in which is arranged a motor (11) intended to put the brush in rotation, said mast comprising, moreover, a tubular element (12) connecting the upper element (10) to the intermediate element (8) .
- the various elements constituting the mast and its transverse arm can be made of any suitable material, but are advantageously made of composite material such as glass or carbon fibers impregnated with resin.
- the device can advantageously also include means for recharging the batteries.
- the lower element (6) is removable and constitutes a cartridge for the batteries, and the user can therefore have at his disposal several of these cartridges.
- the upper element (10) comprises the transverse arm (3) which has a generally tubular shape with an axis (YY ') substantially perpendicular to the general axis (XX') of the mast, and an extension lower tubular (13) extending towards the tubular element (12) to be its extension by interlocking.
- the transverse arm (3) comprises two pivot bearings (14, 15) for the axis (16) of the brush, while the lower tubular extension (13) comprises the electric motor (11), the motor shaft of which ( 17) is connected to the axis (16) of the brush (2) by means of two conical bevel gear gears (18, 19).
- the electric motor (11) is supplied with electric current by batteries or cells (7a, 7b, 7c, 7d) housed in the lower part of the main mast (5) and more particularly in the internal lower part of its element. lower tubular (6), as can be seen clearly in FIG. 1.
- the control handle (9) advantageously consists of a hoop (20) forming protection for a control lever (21) or trigger, the latter being intended to starting and stopping the brush motor (2) and / or the water supply.
- the control lever being connected for this purpose to, on the one hand, a switch (22) disposed on the electrical circuit (23), and on the other hand, to a valve (24) disposed on the supply conduit ( 25).
- a switch (22) disposed on the electrical circuit (23)
- a valve (24) disposed on the supply conduit ( 25).
- the tank (6) for cleaning liquid is an independent auxiliary tank comprising pressurizing means such as, for example, a manual piston (26) well known in sprayers currently on the market.
- pressurizing means such as, for example, a manual piston (26) well known in sprayers currently on the market.
- the liquid from the pressurized tank is brought to the mast (5) by a supply pipe (27), the latter being more precisely connected to the supply pipe (25) of the mast by means of an upstream connection (28) of the type compressed air allowing disconnection without leaking liquid.
- the pivot axis (16) of the brush (2) is hollow and is connected to the supply conduit by a swivel connector (29).
- the brush (2) includes a base (30) and that the axis (16) includes a central hole (31) opening outwards (EX) in the center of the base (30) in the area occupied by the bristles (32) of said brush.
- the central hole (31) thus constitutes a liquid inlet conduit connected to the supply conduit (25).
- the tank (60) comprises carrying means (33) which are, for example, constituted by two carrying straps (34a, 34b) and possibly a waist belt (35).
- carrying means (33) which are, for example, constituted by two carrying straps (34a, 34b) and possibly a waist belt (35).
- an elastic strap (36) intended to connect the user (37) to the mast.
- the strap carries, for example, at each of its ends, a hooking carabiner (36a, 36b) one of which (36a) is intended to engage with a hooking member (38) disposed at the lower end of the mast, while the other of the carabiners (36b) is hooked to a hooking member (39) secured to the carrying means (33).
- the length (L1) of the mast (5) and the width (L2) of the elastic strap (36) is such that in the neutral simple carrying position like that of FIG. 4, the brush (2) is naturally substantially at upper fire level (40).
- the user will only have to provide an effort to switch to the lower light and this by urging the device downwards against the action of the traction of the elastic strap (36).
- the carrying means could constitute a vest for the user.
- the brush is circular and has a diameter (D1) substantially equal to the diameter (D2) of the lights.
- the length (L3) of the transverse arm (3) is slightly greater than the length (L4) of the light covers (44), as can be seen more clearly in FIG. 5.
- the brush comprises a series of bristles peripherals (320), a series of frontal hairs (321) and a series of corner hairs (322).
- the brush can rotate at a speed of between 50 and 200 revolutions per minute and, for example, 120 revolutions per minute, and note that the cleaning liquid can be pure water or any other cleaning liquid.
- the mast had several brushes instead of one, such as, for example, three brushes (2, 2 ', 2' ') as illustrated in the figure 7.
- FIG. 8 represents a variant according to which the axis (YY ') is not strictly perpendicular to the axis (XX') but forms with the latter an obtuse angle B.
- the cleaning device described by way of example is more particularly intended for cleaning traffic lights, but could just as easily be used for cleaning other articles such as traffic signs, billboards or street furniture.
- FIGS 10 and 11 illustrate an alternative embodiment in which the transverse arm forms with the mast an obtuse angle B of about 110 ° while the motor (17) is housed inside the transverse arm (3).
- the mast consists of two elements, allowing the user to dismantle the lower part, and thus be able to store the device in his vehicle during transport.
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif de nettoyage pour mobiliers urbains et panneaux tels que les feux de signalisation de croisement routier.The present invention relates to a cleaning device for urban furniture and signs such as road crossing signal lights.
Il existe, dans nos villes modernes, un très grand nombre de croisements équipés de feux de signalisation qui sont des feux tricolores de couleur rouge, orange et verte, et qui s'allument et s'éteignent selon un rythme bien connu. On sait aussi que lesdits feux sont à entretenir très souvent, compte-tenu des salissures dues à la pollution urbaine s'ajoutant à la présence d'insectes qui, attirés par la lumière, y trouvent refuge. Les municipalités chargées de gérer ces nombreux feux sont donc confrontées à un problème de nettoyage important, compte-tenu de leur nombre impressionnant. A ce jour, rien n'a été prévu pour faciliter le nettoyage car le matériel actuellement utilisé est rudimentaire puisqu'il consiste en un sceau, une éponge et un escabeau ou une échelle. L'opération est donc rendue peu pratique, onéreuse, puisque le temps passé est important, et dangereuse puisque la personne chargée du nettoyage doit monter sur l'escabeau pour atteindre les feux. De plus, lors du nettoyage, notons que les feux doivent être arrêtés pour éviter les risques d'électrocution et le carrefour est alors livré à la circulation sans contrôle, ce qui est d'autant plus dangereux pour la personne qui nettoie.There are, in our modern cities, a very large number of crossings equipped with traffic lights which are three-color lights of red, orange and green color, and which turn on and off according to a well-known rhythm. We also know that said fires are to be maintained very often, taking into account the soiling due to urban pollution added to the presence of insects which, attracted by the light, find refuge there. The municipalities responsible for managing these numerous fires therefore face a major cleaning problem, given their impressive number. To date, nothing has been planned to facilitate cleaning because the material currently used is rudimentary since it consists of a seal, a sponge and a stepladder or a ladder. The operation is therefore made impractical, expensive, since the time spent is important, and dangerous since the person responsible for cleaning must climb on the stepladder to reach the lights. In addition, during cleaning, note that the lights must be stopped to avoid the risk of electric shock and the crossroads is then delivered to traffic without control, which is all the more dangerous for the person who cleans.
La présente invention veut remédier à ces inconvénients et propose un dispositif particulièrement simple et facile à mettre en oeuvre, tout en permettant un nettoyage économique qui est fait en toute sécurité.The present invention seeks to remedy these drawbacks and proposes a device which is particularly simple and easy to implement, while allowing economical cleaning which is done in complete safety.
Ainsi, le dispositif de nettoyage notamment pour feux de signalisation de croisement routier selon l'invention est du type comprenant une brosse rotative reliée à un moteur électrique ainsi qu'à un réservoir comprenant un liquide de nettoyage, et est caractérisé en ce que la brosse rotative est disposée à l'extrémité d'un bras transversal solidaire de la partie supérieure d'un mât principal formé de plusieurs éléments tubulaires réalisés en matériau composite, dont l'élément inférieur constitue une cartouche pour les batteries, tandis que le réservoir de liquide de nettoyage est un réservoir auxiliaire indépendant comprenant un piston manuel de mise sous pression.Thus, the cleaning device in particular for road crossing signaling lights according to the invention is of the type comprising a rotary brush connected to an electric motor as well as to a reservoir comprising a cleaning liquid, and is characterized in that the brush rotary is arranged at the end of a transverse arm secured to the upper part of a main mast formed by several tubular elements made of composite material, the lower element of which constitutes a cartridge for the batteries, while the cleaning fluid tank is an independent auxiliary tank comprising a manual pressurizing piston.
Selon une caractéristique complémentaire, la brosse rotative est circulaire, tandis que dans un mode d'exécution préférée elle comprend une série de poils périphériques. Notons aussi qu'elle comprend une série de poils frontaux et peut comprendre une série de poils d'angles.According to an additional characteristic, the rotary brush is circular, while in a preferred embodiment it comprises a series of peripheral bristles. Note also that it includes a series of frontal hairs and can include a series of corner hairs.
Selon une autre caractéristique complémentaire, le diamètre de la brosse est sensiblement égal au diamètre des feux.According to another additional characteristic, the diameter of the brush is substantially equal to the diameter of the lights.
Par ailleurs, l'arrivée de liquide se fait dans la brosse animée d'un mouvement de rotation, et la longueur du bras transversal est légèrement supérieure à la longueur des capots de feu.In addition, the liquid arrives in the brush animated by a rotational movement, and the length of the transverse arm is slightly greater than the length of the fire hoods.
Selon une autre caractéristique complémentaire, le bras transversal d'axe forme avantageusement avec l'axe du mât principal un angle obtus.According to another additional characteristic, the transverse axis arm advantageously forms with the axis of the main mast an obtuse angle.
Ajoutons que le liquide du réservoir mis en pression est amené au mât pour un tuyau d'alimentation connecté au conduit d'alimentation du mât grâce à un raccord amont.Add that the liquid from the pressurized tank is brought to the mast for a supply pipe connected to the supply pipe of the mast thanks to an upstream connection.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre au regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows with regard to the appended drawings which are given only by way of nonlimiting examples.
La figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale du dispositif de l'invention.Figure 1 is a schematic view in longitudinal section of the device of the invention.
La figure 2 est une vue extérieure schématique montrant les différents éléments du dispositif.Figure 2 is a schematic exterior view showing the various elements of the device.
La figure 3 est une vue en coupe illustrant plus en détail la partie supérieure du mât.Figure 3 is a sectional view illustrating in more detail the upper part of the mast.
La figure 4 est une illustration de l'utilisation du dispositif.Figure 4 is an illustration of the use of the device.
La figure 5 est une vue partielle montrant un détail d'exécution.Figure 5 is a partial view showing an execution detail.
La figure 6 représente une variante d'exécution de la brosse.Figure 6 shows an alternative embodiment of the brush.
Les figures 7, 8 et 9 sont des illustrations des variantes d'exécution.Figures 7, 8 and 9 are illustrations of alternative embodiments.
Les figures 10 et 11 illustrent une variante d'exécution, la figure 10 est une vue schématique globale, tandis que la figure 11 est une vue à plus grande échelle du bras transversal.Figures 10 and 11 illustrate an alternative embodiment, Figure 10 is an overall schematic view, while Figure 11 is an enlarged view of the transverse arm.
Le dispositif de l'invention, portant sur les figures la référence générale (1) comprend une brosse rotative (2) disposée sur un bras transversal (3) solidaire de la partie supérieure (4) d'un mât principal (5), et comprend aussi un réservoir (60) contenant un liquide de nettoyage (7).The device of the invention, bearing in the figures the general reference (1) comprises a rotary brush (2) disposed on a transverse arm (3) integral with the upper part (4) of a main mast (5), and also includes a reservoir (60) containing a cleaning liquid (7).
Le mât principal (5) est constitué par un tube qui peut être formé de plusieurs éléments s'emboîtant les uns avec les autres, pour pouvoir être éventuellement démonté et être transporté dans un petit véhicule comme par exemple un véhicule urbain. Il comprend par exemple, un élément inférieur (6) comprenant des batteries (7a, 7b, 7c, 7d), prolongé par un élément intermédiaire (8) comprenant une poignée de commande (9), un élément supérieur (10) formant le bras transversal (3) dans lequel est disposé un moteur (11) destiné à mettre la brosse en rotation, ledit mât comprenant, par ailleurs, un élément tubulaire (12) reliant l'élément supérieur (10) à l'élément intermédiaire (8). Les différents éléments constituant le mât et son bras transversal peuvent être réalisés en tout matériau approprié, mais sont avantageusement réalisés en matériau composite comme en fibres de verre ou de carbone imprégné de résine. Ce type de matériau apporte à l'utilisateur une isolation électrique suffisante pour éliminer tout risque de mise en contact avec l'électricité nécessaire à l'alimentation des feux. Notons aussi que le dispositif peut avantageusement comprendre aussi des moyens pour recharger les batteries. L'élément inférieur (6) est démontable et constitue une cartouche pour les batteries ou les piles, et l'utilisateur peut donc avoir à sa disposition plusieurs de ces cartouches.The main mast (5) consists of a tube which can be formed from several elements which fit together, so that it can be disassembled and possibly transported in a small vehicle such as for example an urban vehicle. It includes for example, a lower element (6) comprising batteries (7a, 7b, 7c, 7d), extended by an intermediate element (8) comprising a control handle (9), an upper element (10) forming the arm transverse (3) in which is arranged a motor (11) intended to put the brush in rotation, said mast comprising, moreover, a tubular element (12) connecting the upper element (10) to the intermediate element (8) . The various elements constituting the mast and its transverse arm can be made of any suitable material, but are advantageously made of composite material such as glass or carbon fibers impregnated with resin. This type of material provides the user with sufficient electrical insulation to eliminate any risk of contact with the electricity necessary to power the lights. Note also that the device can advantageously also include means for recharging the batteries. The lower element (6) is removable and constitutes a cartridge for the batteries, and the user can therefore have at his disposal several of these cartridges.
L'élément supérieur (10) comprend le bras transversal (3) qui présente une forme générale tubulaire d'axe (YY') sensiblement perpendiculaire à l'axe (XX') général du mât, et un prolongement tubulaire inférieur (13) s'étendant vers l'élément tubulaire (12) pour en être son prolongement par emboîtement. Le bras transversal (3) comprend deux paliers de pivotement (14, 15) pour l'axe (16) de la brosse, tandis que le prolongement tubulaire inférieur (13) comprend le moteur électrique (11), dont l'arbre moteur (17) est relié à l'axe (16) de la brosse (2) par l'intermédiaire de deux pignons coniques de renvoi d'angle (18, 19).The upper element (10) comprises the transverse arm (3) which has a generally tubular shape with an axis (YY ') substantially perpendicular to the general axis (XX') of the mast, and an extension lower tubular (13) extending towards the tubular element (12) to be its extension by interlocking. The transverse arm (3) comprises two pivot bearings (14, 15) for the axis (16) of the brush, while the lower tubular extension (13) comprises the electric motor (11), the motor shaft of which ( 17) is connected to the axis (16) of the brush (2) by means of two conical bevel gear gears (18, 19).
Notons que le moteur électrique (11) est alimenté en courant électrique par des batteries ou des piles (7a, 7b, 7c, 7d) logées dans la partie inférieure du mât principal (5) et plus particulièrement dans la partie inférieure interne de son élément tubulaire inférieur (6), comme cela apparaît clairement à la figure 1. La poignée de commande (9) est avantageusement constituée d'un arceau (20) formant protection pour un levier de commande (21) ou gâchette, ce dernier étant destiné à la mise en route et l'arrêt du moteur de la brosse (2) et/ou de l'alimentation en eau. Le levier de commande étant relié à cet effet à, d'une part, un interrupteur (22) disposé sur le circuit électrique (23), et d'autre part, à une vanne (24) disposée sur le conduit d'alimentation (25). Notons, de plus, que la configuration de l'arceau (20) lui permet de servir aussi de poignée de portage.Note that the electric motor (11) is supplied with electric current by batteries or cells (7a, 7b, 7c, 7d) housed in the lower part of the main mast (5) and more particularly in the internal lower part of its element. lower tubular (6), as can be seen clearly in FIG. 1. The control handle (9) advantageously consists of a hoop (20) forming protection for a control lever (21) or trigger, the latter being intended to starting and stopping the brush motor (2) and / or the water supply. The control lever being connected for this purpose to, on the one hand, a switch (22) disposed on the electrical circuit (23), and on the other hand, to a valve (24) disposed on the supply conduit ( 25). Note, moreover, that the configuration of the hoop (20) allows it to also serve as a carrying handle.
Le réservoir (6) de liquide de nettoyage est un réservoir auxiliaire indépendant comprenant des moyens de mise en pression comme, par exemple, un piston manuel (26) bien connu dans les pulvérisateurs actuellement commercialisés. Le liquide du réservoir mis en pression est amené au mât (5) par un tuyau d'alimentation (27), ce dernier étant plus précisément connecté au conduit d'alimentation (25) du mât grâce à un raccord amont (28) du type air comprimé permettant une déconnexion sans fuite de liquide. L'axe de pivotement (16) de la brosse (2) est creux et est relié au conduit d'alimentation par un raccord tournant (29).The tank (6) for cleaning liquid is an independent auxiliary tank comprising pressurizing means such as, for example, a manual piston (26) well known in sprayers currently on the market. The liquid from the pressurized tank is brought to the mast (5) by a supply pipe (27), the latter being more precisely connected to the supply pipe (25) of the mast by means of an upstream connection (28) of the type compressed air allowing disconnection without leaking liquid. The pivot axis (16) of the brush (2) is hollow and is connected to the supply conduit by a swivel connector (29).
Notons, comme cela apparaît plus clairement à la figure 3, que la brosse (2) comprend une embase (30) et que l'axe (16) comprend un trou central (31) débouchant vers l'extérieur (EX) au centre de l'embase (30) dans la zone occupée par les poils (32) de ladite brosse. Le trou central (31) constitue ainsi un conduit d'arrivée de liquide connecté au conduit d'alimentation (25).Note, as appears more clearly in Figure 3, that the brush (2) includes a base (30) and that the axis (16) includes a central hole (31) opening outwards (EX) in the center of the base (30) in the area occupied by the bristles (32) of said brush. The central hole (31) thus constitutes a liquid inlet conduit connected to the supply conduit (25).
Par ailleurs le réservoir (60) comprend des moyens de portage (33) qui sont, par exemple, constitués par deux bretelles de portage (34a, 34b) et éventuellement une ceinture ventrale (35). Notons aussi qu'afin de faciliter l'emploi du dispositif, il est avantageusement prévu une sangle élastique (36) destiné à relier l'utilisateur (37) au mât. A cet effet, la sangle porte, par exemple, à chacune de ses extrémités, un mousqueton d'accrochage (36a, 36b) dont l'un (36a) est destiné à venir en prise avec un organe d'accrochage (38) disposé à l'extrémité inférieure du mât, tandis que l'autre des mousquetons (36b) est accroché à un organe d'accrochage (39) solidaire des moyens de portage (33). La longueur (L1) du mât (5) et la largeur (L2) de la sangle élastique (36) est telle que dans la position neutre de simple portage comme celle de la figure 4, la brosse (2) se trouve naturellement sensiblement au niveau du feu supérieur (40). Ainsi, l'utilisateur n'aura à fournir d'effort que pour passer au feu inférieur et ce en sollicitant vers le bas le dispositif contre l'action de la traction de la sangle élastique (36). On pourrait, bien entendu, prévoir une succession d'organes d'accrochage sur le mât, comme cela est illustré à la figure 9. De plus, les moyens de portage pourraient constituer un gilet pour l'utilisateur.Furthermore, the tank (60) comprises carrying means (33) which are, for example, constituted by two carrying straps (34a, 34b) and possibly a waist belt (35). Note also that in order to facilitate the use of the device, there is advantageously provided an elastic strap (36) intended to connect the user (37) to the mast. To this end, the strap carries, for example, at each of its ends, a hooking carabiner (36a, 36b) one of which (36a) is intended to engage with a hooking member (38) disposed at the lower end of the mast, while the other of the carabiners (36b) is hooked to a hooking member (39) secured to the carrying means (33). The length (L1) of the mast (5) and the width (L2) of the elastic strap (36) is such that in the neutral simple carrying position like that of FIG. 4, the brush (2) is naturally substantially at upper fire level (40). Thus, the user will only have to provide an effort to switch to the lower light and this by urging the device downwards against the action of the traction of the elastic strap (36). One could, of course, provide a succession of hooking members on the mast, as illustrated in Figure 9. In addition, the carrying means could constitute a vest for the user.
Pour nettoyer l'un des feux, l'utilisateur n'aura qu'à placer la brosse sur le feu à nettoyer et mettre en route le dispositif, l'arrivée de liquide se faisant dans la brosse animée d'un mouvement de rotation. La brosse est circulaire et a un diamètre (D1) sensiblement égal au diamètre (D2) des feux. De plus, la longueur (L3) du bras transversal (3) est légèrement supérieure à la longueur (L4) des capots de feu (44), comme cela apparaît plus clairement à la figure 5.To clean one of the lights, the user will only have to place the brush on the fire to be cleaned and start the device, the arrival of liquid taking place in the brush animated by a rotation movement. The brush is circular and has a diameter (D1) substantially equal to the diameter (D2) of the lights. In addition, the length (L3) of the transverse arm (3) is slightly greater than the length (L4) of the light covers (44), as can be seen more clearly in FIG. 5.
Il va de soi que l'on pourrait avoir d'autres formes de brosse que celles représentées par les figures 1 à 5, comme, par exemple, celle illustrée à la figure 6. Selon la variante illustrée, la brosse comprend une série de poils périphériques (320), une série de poils frontaux (321) et une série de poils d'angle (322).It goes without saying that one could have other forms of brush than those represented by FIGS. 1 to 5, such as, for example, that illustrated in FIG. 6. According to the illustrated variant, the brush comprises a series of bristles peripherals (320), a series of frontal hairs (321) and a series of corner hairs (322).
La brosse peut tourner à une vitesse comprise entre 50 et 200 tours par minute et, par exemple, 120 tours par minute, et notons que le liquide de nettoyage peut être de l'eau pure ou tout autre liquide de nettoyage.The brush can rotate at a speed of between 50 and 200 revolutions per minute and, for example, 120 revolutions per minute, and note that the cleaning liquid can be pure water or any other cleaning liquid.
Par ailleurs, on ne sortirait pas du cadre de l'invention si le mât comportait plusieurs brosses au lieu d'une, comme, par exemple, trois brosses (2, 2', 2'') tel que cela est illustré à la figure 7.Furthermore, it would not go beyond the scope of the invention if the mast had several brushes instead of one, such as, for example, three brushes (2, 2 ', 2' ') as illustrated in the figure 7.
La figure 8 représente une variante selon laquelle l'axe (YY') n'est pas strictement perpendiculaire à l'axe (XX') mais forme avec ce dernier un angle obtus B.FIG. 8 represents a variant according to which the axis (YY ') is not strictly perpendicular to the axis (XX') but forms with the latter an obtuse angle B.
Le dispositif de nettoyage décrit à titre d'exemple est plus particulièrement destiné au nettoyage des feux de signalisation, mais pourrait tout aussi bien être utilisé pour nettoyer d'autres articles tels que des panneaux de signalisation des panneaux publicitaires ou du mobilier urbain.The cleaning device described by way of example is more particularly intended for cleaning traffic lights, but could just as easily be used for cleaning other articles such as traffic signs, billboards or street furniture.
Les figures 10 et 11 illustrent une variante d'exécution selon laquelle le bras transversal forme avec le mat un angle obtus B d'environ 110° tandis que le moteur (17) est logé à l'intérieur du bras transversal (3). Dans cette réalisation le mât est constitué de deux éléments, permettant à l'utilisateur de démonter la partie basse, et pouvoir ainsi ranger le dispositif dans son véhicule lors du transport.Figures 10 and 11 illustrate an alternative embodiment in which the transverse arm forms with the mast an obtuse angle B of about 110 ° while the motor (17) is housed inside the transverse arm (3). In this embodiment the mast consists of two elements, allowing the user to dismantle the lower part, and thus be able to store the device in his vehicle during transport.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9411208A FR2724585B1 (en) | 1994-09-15 | 1994-09-15 | CLEANING DEVICE FOR URBAN FURNITURE AND IN PARTICULAR FOR HIGHWAY SIGNALING LIGHTS |
FR9411208 | 1994-09-15 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0701870A1 true EP0701870A1 (en) | 1996-03-20 |
EP0701870B1 EP0701870B1 (en) | 1998-12-30 |
Family
ID=9467097
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP95420256A Expired - Lifetime EP0701870B1 (en) | 1994-09-15 | 1995-09-15 | Device for cleaning street furniture, especially traffic lights |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0701870B1 (en) |
DE (1) | DE69506972T2 (en) |
DK (1) | DK0701870T3 (en) |
ES (1) | ES2129182T3 (en) |
FR (1) | FR2724585B1 (en) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1999048623A1 (en) * | 1998-03-26 | 1999-09-30 | William James Britt | Cleaning device |
CN102935433A (en) * | 2012-11-27 | 2013-02-20 | 康力电梯股份有限公司 | Lamp wiping device |
CN103272794A (en) * | 2013-06-09 | 2013-09-04 | 南京林业大学 | Traffic signal lamp intelligent washing device and washing methods thereof |
CN105583187A (en) * | 2015-12-21 | 2016-05-18 | 天津焜日科技开发有限公司 | Cleaning device for street lamps |
CN105750226A (en) * | 2016-03-24 | 2016-07-13 | 魏会芳 | Lampshade cleaning device for street lamp |
CN107971265A (en) * | 2017-12-27 | 2018-05-01 | 朱宗华 | A kind of high accuracy horizontal Machining centers cleaning device |
CN109191880A (en) * | 2018-09-26 | 2019-01-11 | 江苏豪纬交通集团有限公司 | A kind of solar LED traffic lights based on Internet of Things |
CN111636343A (en) * | 2020-06-20 | 2020-09-08 | 京山俊平机电科技有限公司 | Intelligent cleaning device for highway guardrail |
CN113578865A (en) * | 2021-08-06 | 2021-11-02 | 马万勤 | Antirust cleaning device for street lamp housing based on high-efficiency energy-saving industry |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104607404A (en) * | 2015-02-03 | 2015-05-13 | 东莞市闻誉实业有限公司 | Cleaning machine for LED screw lamp |
CN104695363A (en) * | 2015-02-04 | 2015-06-10 | 南阳理工学院 | Automatic sweeper |
CN108273786A (en) * | 2018-02-12 | 2018-07-13 | 赖彦林 | A kind of cleaning device for airport ground light |
CN114602845B (en) * | 2022-04-21 | 2022-11-22 | 江苏博亚照明电器有限公司 | Intelligent lighting equipment for workshop operation |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH573777A5 (en) * | 1972-08-28 | 1976-03-31 | Feldmann Hagen | Chamber/tank wall decrustation system - for removal of metallic or org-anic deposits esp from drinking water tanks |
JPS53123564A (en) * | 1977-04-01 | 1978-10-28 | Komatsu Zenoa Kk | Portable cleaner |
US4397056A (en) * | 1981-11-12 | 1983-08-09 | Atlas Electronics International, Inc. | Power assisted toilet brush |
DE3615918A1 (en) * | 1986-05-12 | 1987-11-19 | Eckart Mayer | Cleaning device which can be handled manually |
EP0309072A1 (en) * | 1987-04-07 | 1989-03-29 | Rotabrush International Limited | Cleaning apparatus |
FR2629372A1 (en) * | 1988-03-31 | 1989-10-06 | Baron Guy | Device for washing surface components such as traffic lights |
US5301472A (en) * | 1991-05-20 | 1994-04-12 | Lyng James W | Sanding element and apparatus |
-
1994
- 1994-09-15 FR FR9411208A patent/FR2724585B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-09-15 DK DK95420256T patent/DK0701870T3/en active
- 1995-09-15 EP EP95420256A patent/EP0701870B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-09-15 DE DE69506972T patent/DE69506972T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-09-15 ES ES95420256T patent/ES2129182T3/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH573777A5 (en) * | 1972-08-28 | 1976-03-31 | Feldmann Hagen | Chamber/tank wall decrustation system - for removal of metallic or org-anic deposits esp from drinking water tanks |
JPS53123564A (en) * | 1977-04-01 | 1978-10-28 | Komatsu Zenoa Kk | Portable cleaner |
US4397056A (en) * | 1981-11-12 | 1983-08-09 | Atlas Electronics International, Inc. | Power assisted toilet brush |
DE3615918A1 (en) * | 1986-05-12 | 1987-11-19 | Eckart Mayer | Cleaning device which can be handled manually |
EP0309072A1 (en) * | 1987-04-07 | 1989-03-29 | Rotabrush International Limited | Cleaning apparatus |
FR2629372A1 (en) * | 1988-03-31 | 1989-10-06 | Baron Guy | Device for washing surface components such as traffic lights |
US5301472A (en) * | 1991-05-20 | 1994-04-12 | Lyng James W | Sanding element and apparatus |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2, no. 157 (M - 44) 27 December 1978 (1978-12-27) * |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1999048623A1 (en) * | 1998-03-26 | 1999-09-30 | William James Britt | Cleaning device |
CN102935433A (en) * | 2012-11-27 | 2013-02-20 | 康力电梯股份有限公司 | Lamp wiping device |
CN103272794A (en) * | 2013-06-09 | 2013-09-04 | 南京林业大学 | Traffic signal lamp intelligent washing device and washing methods thereof |
CN103272794B (en) * | 2013-06-09 | 2015-08-12 | 南京林业大学 | Traffic lights intelligence cleaning device and cleaning method thereof |
CN105583187A (en) * | 2015-12-21 | 2016-05-18 | 天津焜日科技开发有限公司 | Cleaning device for street lamps |
CN105750226A (en) * | 2016-03-24 | 2016-07-13 | 魏会芳 | Lampshade cleaning device for street lamp |
CN107971265A (en) * | 2017-12-27 | 2018-05-01 | 朱宗华 | A kind of high accuracy horizontal Machining centers cleaning device |
CN109191880A (en) * | 2018-09-26 | 2019-01-11 | 江苏豪纬交通集团有限公司 | A kind of solar LED traffic lights based on Internet of Things |
CN109191880B (en) * | 2018-09-26 | 2019-09-10 | 江苏豪纬交通集团有限公司 | A kind of solar LED traffic lights based on Internet of Things |
CN111636343A (en) * | 2020-06-20 | 2020-09-08 | 京山俊平机电科技有限公司 | Intelligent cleaning device for highway guardrail |
CN113578865A (en) * | 2021-08-06 | 2021-11-02 | 马万勤 | Antirust cleaning device for street lamp housing based on high-efficiency energy-saving industry |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69506972T2 (en) | 1999-08-26 |
EP0701870B1 (en) | 1998-12-30 |
DK0701870T3 (en) | 1999-08-30 |
FR2724585B1 (en) | 1996-12-20 |
DE69506972D1 (en) | 1999-02-11 |
ES2129182T3 (en) | 1999-06-01 |
FR2724585A1 (en) | 1996-03-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0701870B1 (en) | Device for cleaning street furniture, especially traffic lights | |
EP0545138B1 (en) | Flat surfaces cleaning apparatus | |
FR2586054A1 (en) | APPARATUS FOR AUTOMATICALLY CLEANING THE BACKGROUND OF A SWIMMING POOL | |
FR2729995A1 (en) | Automatic cleaning machine for walls of swimming pools or aquariums | |
EP1751377A1 (en) | Motorised pool-cleaning device comprising cantilevered motor movement transmission means | |
FR2825910A3 (en) | Electric toothbrush transmission system includes internal ring gear and crank driving rotary oscillations of circular brush, in compact, powerful, reliable unit | |
WO2005116370A1 (en) | Motorised pool-cleaning device comprising freewheel rotary movement means | |
WO1992014394A1 (en) | Means for spinning a mop head | |
EP0162769A1 (en) | Device for cleaning a ground surface, particularly for removing dog faeces | |
EP2735295A1 (en) | Massage apparatus provided with a system for dispensing cosmetic products | |
FR2746039A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CLEANING DUCTS BY REMOTE CONTROL ROBOT | |
FR2728777A1 (en) | Instrument for removing skin calluses | |
FR2811877A1 (en) | Automatic toilet (WC) seat cleaner , use a two part seat the upper part of which is rotated through an overlapping seat cleaner containing brush, cleaning liquid spray and dryer | |
EP0080423A1 (en) | Self-contained lubrication assembly for moving cables | |
FR2581947A1 (en) | INSTALLATION FOR THE CLEANING AND WASHING OF TWO-WHEELED VEHICLES | |
EP0060367B1 (en) | Motorcycle for cleaning ground surfaces | |
FR2465836A1 (en) | Motor cycle adapted as pavement-sweeper - uses rotary brushes in ends of return sprung lever pedals which rider depresses to make ground contact | |
FR2856358A1 (en) | Safety device for vehicle e.g. car, has evacuation unit that evacuates foreign substance coming into contact with tire tread, and is controlled by control unit, where device is disposed near wheels | |
FR2570727A2 (en) | Ground-cleaning device, particularly for the removal of dog excrement | |
LU87575A1 (en) | DEVICE FOR MOVING SHAPES | |
FR2968019A1 (en) | Articulated type public road maintenance vehicle for cleaning e.g. ground, of e.g. street, to eliminate e.g. oil, has aspiration device and cover maintained in use configuration at preset and non-null distances above surface to be cleaned | |
FR2629372A1 (en) | Device for washing surface components such as traffic lights | |
FR2685207A1 (en) | Process for clearing the nostrils of persons | |
EP1308648B1 (en) | Gear box with auxiliary means for lubrication | |
FR2575982A1 (en) | Washing trolley for the underside of motor vehicles and similar vehicles with low ground clearance |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE CH DE DK ES IT LI NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19960807 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19970721 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE CH DE DK ES IT LI NL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69506972 Country of ref document: DE Date of ref document: 19990211 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: BARZANO'E ZANARDO S.P.A. |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2129182 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: MOINAS SAVOYE & CRONIN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20010926 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 20010927 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20010930 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20011001 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20011010 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20011016 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020916 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020930 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020930 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020930 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020930 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *MAILLET ROBERT Effective date: 20020930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030401 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030401 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20031011 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050915 |