EP0665762A1 - Tragbarer golfballspender. - Google Patents

Tragbarer golfballspender.

Info

Publication number
EP0665762A1
EP0665762A1 EP93924643A EP93924643A EP0665762A1 EP 0665762 A1 EP0665762 A1 EP 0665762A1 EP 93924643 A EP93924643 A EP 93924643A EP 93924643 A EP93924643 A EP 93924643A EP 0665762 A1 EP0665762 A1 EP 0665762A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ball
arm
housing
downstream
gutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93924643A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0665762B1 (de
Inventor
Jean Louis Janier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0665762A1 publication Critical patent/EP0665762A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0665762B1 publication Critical patent/EP0665762B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B57/00Golfing accessories
    • A63B57/0006Automatic teeing devices

Definitions

  • bullet dispensers comprising a bullet storage tank, means for selecting a single bullet and means for bringing the selected bullet into the shooting zone.
  • US-A-3 599 983 and US-A-1 940 321 disclose bale distributors comprising a storage box with an opening, means allowing only one ball to pass through this opening, and an articulated arm nearby of the opening and forming a distribution gutter.
  • the downstream end of this gutter has at its bottom an opening for the distribution of the bale, while its upstream end is associated with spring-loaded means and is provided with a spoon for gripping a bale.
  • the first device can be used at a fixed station and has the drawbacks already indicated.
  • the second device can be moved but has a lack of stability, a low storage capacity and allows its owner to hold with him a certain number of practice balls. This is a major drawback because the use of the practice being collective and taking place with balls belonging to the installation, any borrowing of balls with any device, results in a reduction of the available stock, and leads, by replacing borrowed bullets, increasing operating costs.
  • the invention aims to remedy these drawbacks by providing a portable dispenser, light, compact, inexpensive, easy to implement, simple to operate, and ensuring the precise positioning of the bale, while being easily adjustable in function of the length of the shot to provide an automatic distribution that does not distract the player and allows him to maintain his position.
  • the storage means consist of a prismatic box which, near its ends, respectively upstream and downstream, means of support on the ground and on a support, giving its bottom a longitudinal inclination in direction of its downstream end, forms a box, open upwards and at its downstream end, and has longitudinal walls having a height less than that of a ball and extending downstream beyond its bottom to serve at the articulation of the arm, while this arm, forming a cover and capable of being folded against the housing, is composed on the one hand, of the gutter, arranged in the extension of the outlet opening, delimited in the housing by a transverse internal wall, and, on the other hand, and next to this gutter, a wall whose free downstream edge constitutes a control pallet by a club of the tilting of the arm towards its ball distribution position the, and club positioning guide.
  • this distributor When this distributor is placed in position, close to the firing zone, and is adjusted so that, when its gutter is in the distribution position, the distribution opening formed at the free end of this gutter coincides with the position what should the ball occupy,
  • the distributor is put into service by depositing at least ten bales in its casing. Prior to each shot, the player then only has to tilt the gutter forming the arm to bring it from its substantially vertical position to the dispensing position. This movement is carried out by means of the club, which avoids the player having to stoop. During this pivoting, the spoon-shaped part of the gutter picks up a ball in the storage box, and allows this ball to descend by gravity to the dispensing opening.
  • the dimensions of the housing allow it to accommodate a certain number of balls, generally between 17 and 18, but do not allow it to be closed by means of the cover formed by the arm as long as it contains a ball, which prevents it from being used to take balls out of the driving range.
  • downstream support means on the ground cooperate with wedging wells protruding vertically from one end of a positioning plate relative to the Practice mat, this plate comprising, at its other end fitting under the mat, pins projecting upwards.
  • This flexible and deformable structure replaces the tee for players training directly on the lawn.
  • FIG. 1 is a perspective view showing an embodiment of the dispenser when it is in the use and dispensing position
  • FIG. 2 is a perspective view of the dispenser showing it when it is in the transport position
  • FIGS. 3 and 4 are partial views in longitudinal section of the dispenser showing it when it is respectively in the dispensing position and in the waiting position,
  • Figure 5 is a cross-sectional view along V-V of Figure 3.
  • Figure 6 is a perspective view showing the distributor when it cooperates with a positioning plate
  • Figure 7 is a perspective view of a positioning structure of the ball on the grass cooperating with the distributor.
  • this distributor is composed of a prismatic housing designated by the reference 2, of an arm 3 articulated around a transverse axis materialized by pivots 4, on the housing 2 and of support means, comprising a base downstream 5 and a hook 6 upstream.
  • the housing 2 which, in the embodiment shown, is composed of two telescopic elements, has the general shape of a parallelepipedic housing, open upwards and, longitudinally, at its anterior end. At this end, and as shown in more detail in FIGS. 3 and 4, its bottom 7 has a cutout 8 to allow free rotation of the corresponding end of the arm 3. Near this cutout 8, the housing 2 comprises, as shown in Figure 1, an inner wall 9, inclined transversely and directing the balls 12 to an outlet opening 10.
  • the longitudinal walls 1 1 of the housing have a height less than that of a ball 12 and are separated by a distance greater than that of a ball, to form a receptacle that can accommodate two rows of balls, and, for example, around 18 balls.
  • the arm 3 which is articulated around the pivots 4 on the side walls of the housing 2, forms a cover which can be folded down on the housing. It comprises, in the extension of the outlet opening 10, a gutter 13 for guiding the balls 12. At its free end and downstream relative to the housing, this gutter 13 is closed longitudinally by a half ring 14 delimiting an opening 15 coinciding with an opening in the bottom.
  • the opening 15 has a diameter slightly larger than that of a bullet 12, so as to allow this bullet to pass through it freely.
  • the gutter 13 is shaped into a spoon 16 by means of the transverse wall 17 of the arm 3, a wall which is in an arc of a circle, of center coinciding with the pivot 4 of the arm on the housing 2.
  • the free edge of the spoon 16 is an extension of the bottom 7 of the housing 2 and extends under the ball 12 pending.
  • the articulation of the arm 3 relative to the housing 2 is associated with return means capable of bringing the arm back from its dispensing position shown in strong lines in FIG. 1, to its waiting and closing position of the passage. outlet, shown in phantom in the same figure.
  • the return means consist of a torsion spring 20, disposed around one of the pivots 4 and one of the ends of which is hooked to the housing 2, while the other end is hooked to arm 3.
  • This articulation is also associated with wedging means in position of the arm 3 in the waiting position, means which, in this embodiment, consist of an eclipsable finger 22, arranged in the path of the arm 3 and the body 23 is fixed to the housing 2, near the pivot 4.
  • the support means of the housing 2 are constituted by a downstream base 5 articulated around the base pivot 24 on the housing 2 and by a hook 6 projecting from the upstream part of the housing 2, that is to say from the part which is opposite to the arm 3.
  • This hook is intended to cooperate with the upper edge or with the meshes of a bucket 26, generally used to supply the balls to the players.
  • hook 6 can be replaced by a base of the same type as that 5, but higher, so that, in the position of use and as shown in Figure 1, the entire housing is inclined at least longitudinally, going down from the upstream part of the housing to its downstream part.
  • the downstream base 5 is lower on the side of this opening 10 than on the other side, in order to give the housing a transverse inclination.
  • the half-ring 14, formed at the end of the gutter 13 comes, when the arm 3 is in the distribution position, to surround a tee 25 or the area on which the ball is to be placed.
  • the player Before practicing and taking up his shooting position, the player must first take from the container 26 at least ten balls 12 which he pours into the box 2. From there, for each shot, the player only has to cause the pivoting of the arm 3 while in the waiting and closing position shown in phantom in Figure 1, with the help of his club.
  • the arm 3 is provided, next to the gutter, with a wall 21, the free bottom of which has a notch 21 a to constitute a means for hooking the club.
  • the pivoting of the arm 3 in the direction of the arrow 27 allows the spoon 16 to pick up the first waiting ball 12, by inserting itself between this ball and the next ball.
  • the arm 3 is held in the dispensing position by the weight of this ball 12, a position which it retains until the ball, reaching its downstream end, escapes by the opening 15 and comes to bear on the tee 25.
  • the arm 3, released from the weight of the ball is returned by the torsion spring 20 to its waiting position, delimited by the eclipsable finger 22. This pivoting allows the spoon 16 to be inserted under the next ball, thus preparing its next grip.
  • the bottom of the gutter has, in its central part, and on the part close to its pivot 4, a rib 28 allowing the ball to roll directly on it and quickly acquire at high speed.
  • This outgrowth is interrupted before the ball reaches the opening 15, so that the ball comes into contact with the edges of the gutter 13 and that, then rolling on a circle of small diameter, it slows down its speed by improving the positioning accuracy.
  • This distributor also ensures, by contact of the club against the wall 21, but also against the upstream edge of the gutter, the positioning of this club during the lowering operation of the arm. As a result, at the end of the distribution of a ball, not only has the player been able to keep his positioning marks but also, his club is himself positioned for the next shot, just behind the ball.
  • the dispenser can easily be moved transversely to suit the needs of the player and, for example, to allow long or short shots requiring ball positioning in front or behind the usual average position.
  • the housing 2 After use, and as shown in Figure 2, the housing 2 is shortened, by telescoping its two elements, and the arm 3 is folded against the housing and locked in this position.
  • the entire distributor then constitutes a space-saving assembly that can be easily placed in a pocket.
  • the articulated arm 3 is also telescopic, so as to further clear the area when it is in the substantially vertical position of waiting and closing the outlet opening.
  • Figure 6 shows that to facilitate the positioning of the dispenser relative to a rubber mat 30 disposed on a driving range, its base 5 cooperates with wedging wells 32 formed at one end of a plate 33 made of rigid material and for example in synthetic material.
  • the other end of the plate is provided with pins 34 projecting upwards and being inserted under the carpet 30 after the end in question of the plate 33 has been placed below.
  • Figure 7 shows an accessory allowing the ball dispenser to be used on a grass driving range, therefore not having a reference surface like concrete driving ranges.
  • This accessory is composed of a positioning fork 35, and of a transverse arm 36.
  • the fork 35 is made of rigid material and comprises, projecting from either side of its core, namely downwards, feet 37 pluggable into the ground and, upwards, two wedging wells 38 of the base 5 of the distributor.
  • the arm 36 is made of an elastically deformable material such as rubber or elastomer. It comprises, on the side of the fork, a plate 39 provided with perforations 41 which can be crossed by the feet 37 and, on the other side, an open ring 40 for positioning a ball, this ring having an external diameter less than that of a bullet.
  • the arm 36 is placed on the lawn and is fixed by the fork 35 inserted in the ground, while the base 5 of the distributor is wedged in the wells 38.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Display Devices Of Pinball Game Machines (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Feeding Of Articles To Conveyors (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
EP93924643A 1992-10-26 1993-10-26 Tragbarer golfballspender Expired - Lifetime EP0665762B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9213071A FR2697166B1 (fr) 1992-10-26 1992-10-26 Distributeur portable de balles de golf.
FR9213071 1992-10-26
PCT/FR1993/001047 WO1994009867A1 (fr) 1992-10-26 1993-10-26 Distributeur portable de balles de golf

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0665762A1 true EP0665762A1 (de) 1995-08-09
EP0665762B1 EP0665762B1 (de) 1997-03-19

Family

ID=9435064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93924643A Expired - Lifetime EP0665762B1 (de) 1992-10-26 1993-10-26 Tragbarer golfballspender

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5582325A (de)
EP (1) EP0665762B1 (de)
JP (1) JPH08504620A (de)
AT (1) ATE150329T1 (de)
AU (1) AU5423694A (de)
CA (1) CA2147832A1 (de)
DE (1) DE69309089D1 (de)
ES (1) ES2102076T3 (de)
FR (1) FR2697166B1 (de)
WO (1) WO1994009867A1 (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2743725B1 (fr) * 1996-01-24 1998-02-27 Barlan Alain Systeme d'amenee et de depose de balle de golf sur tee d'entrainement
US5820475A (en) * 1997-10-30 1998-10-13 Luna; Antonio A. Compact golf ball teeing machine
US6440003B1 (en) * 2001-04-23 2002-08-27 James C. Phillips Ball feeder and method
US6631828B1 (en) 2002-01-23 2003-10-14 Trisha Reardon Golf ball and tee placement unit
TW200911329A (en) * 2007-09-05 2009-03-16 jun-cheng Wu Directional putting practice device
AU2009202334B2 (en) * 2008-06-11 2015-11-19 Wangra Pty Ltd Swim Spa
US20100190563A1 (en) * 2009-01-28 2010-07-29 Smith Craig A Golf Ball Placement Apparatus
US9174095B2 (en) * 2013-05-20 2015-11-03 George A. Goebel Method and apparatus for training a golf swing
US9119995B2 (en) * 2013-05-28 2015-09-01 Andrew J. Fischer Golf ball teeing device and method of use
US10463944B2 (en) * 2013-12-24 2019-11-05 Sony Corporation Sensor device and recording medium
JP6403133B1 (ja) * 2018-03-27 2018-10-10 千代田アド・パック株式会社 ビリヤードボールセット装置
CN112402934A (zh) * 2020-10-17 2021-02-26 广东中科壹家科技有限公司 一种排球训练用排球车

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1940321A (en) * 1930-07-15 1933-12-19 Pagett William Paul Automatic golf ball teeing device
US2955823A (en) * 1959-02-25 1960-10-11 Educational Products Inc Batting practice device
FR1501563A (fr) * 1966-11-24 1967-11-10 Distributeur automatique de balles de golf
US3599983A (en) * 1969-07-11 1971-08-17 Raymond L Melton Golf ball dispenser
US4146232A (en) * 1977-11-29 1979-03-27 Arthur Stone Automatic golf ball teeing device
FR2616673B1 (fr) * 1987-06-18 1991-04-26 Pruvost Jean Claude Appareil d'entrainement au golf
US4796893A (en) * 1987-08-03 1989-01-10 Choi Young S Portable golfball teeing device
US4995614A (en) * 1990-08-13 1991-02-26 Tange Mark L Golf ball dispenser and setter

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9409867A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU5423694A (en) 1994-05-24
ATE150329T1 (de) 1997-04-15
CA2147832A1 (en) 1994-05-11
FR2697166A1 (fr) 1994-04-29
DE69309089D1 (de) 1997-04-24
EP0665762B1 (de) 1997-03-19
JPH08504620A (ja) 1996-05-21
ES2102076T3 (es) 1997-07-16
WO1994009867A1 (fr) 1994-05-11
US5582325A (en) 1996-12-10
FR2697166B1 (fr) 1995-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0665762B1 (de) Tragbarer golfballspender
FR2678516A1 (fr) Sac de golf equipe d'un support.
FR2685876A1 (fr) Flechette pour gazon munie d'une securite.
EP0592344B1 (de) Abschussvorrichtung für Tontauben
EP3797881B1 (de) Sortieranlage für pakete vom typ päckchen oder pakete, die einen sortierförderer mit behältern umfasst
JP6733623B2 (ja) 移植機
EP1545720B1 (de) Golfballabgabevorrichtung
FR2741050A1 (fr) Bac de collecte, par exemple de dechets, a moyens de freinage de la fermeture du couvercle
EP2637753B1 (de) Automatischer Tee- und Golfballpositionierer für Golfplätze
WO1988010137A1 (fr) Appareil d'entrainement au golf
EP0885637A1 (de) Ballaufnahme- und -abgabevorrichtung
EP0220111B1 (de) Trainingsvorrichtung für Tennis
FR2698282A1 (fr) Instrument ramasse-boules à empilement pour jeu de boules.
FR2718974A1 (fr) Dispositif pour l'entraînement à la pratique du golf, comportant des moyens de positionnement automatique du tee et de positionnement automatique de la balle sur le tee.
WO2013004599A1 (fr) Machine de lancement de cibles pour le tir à l'arc à goulotte de chargement
FR3093931A1 (fr) Dispositif de ramassage de cochonnet et de boule de pétanque
EP0860185B1 (de) Spiel zum Werfen von Bällen auf eine geneigte Zielplatte
FR2729864A1 (fr) Machine pour distribuer et placer des balles de golf sur un tee
FR2727321A1 (fr) Machine pour distribuer et placer des balles de golf sur un tee
EP0250347A1 (de) Vorrichtung zum Positionieren von Golfbällen auf die Abschlagstelle
FR2476494A1 (fr) Dispositif pour l'entrainement des joueurs de tennis
FR2510285A1 (fr) Lance-balles d'entrainement collectif a alimentation integree
FR3123224A1 (fr) Plateforme d’entrainement à la pratique du golf
BE708406A (de)
GB2344056A (en) Golf ball dispenser

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950425

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960509

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970319

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970319

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970319

Ref country code: DK

Effective date: 19970319

Ref country code: AT

Effective date: 19970319

REF Corresponds to:

Ref document number: 150329

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69309089

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970424

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 72627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970619

Ref country code: PT

Effective date: 19970619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970620

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970624

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2102076

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19971014

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19971017

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19971023

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971026

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19971027

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980330

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 72627

Country of ref document: IE

BERE Be: lapsed

Owner name: JANIER ANNICK

Effective date: 19971031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19981027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19981026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010201