EP0634528B1 - Method for placing a binder suspension - Google Patents

Method for placing a binder suspension Download PDF

Info

Publication number
EP0634528B1
EP0634528B1 EP94111057A EP94111057A EP0634528B1 EP 0634528 B1 EP0634528 B1 EP 0634528B1 EP 94111057 A EP94111057 A EP 94111057A EP 94111057 A EP94111057 A EP 94111057A EP 0634528 B1 EP0634528 B1 EP 0634528B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rod
compressed air
drilling
binding agent
agent suspension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94111057A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0634528A3 (en
EP0634528A2 (en
Inventor
Norbert Schuhmacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Keller Grundbau GmbH
Original Assignee
Keller Grundbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Keller Grundbau GmbH filed Critical Keller Grundbau GmbH
Publication of EP0634528A2 publication Critical patent/EP0634528A2/en
Publication of EP0634528A3 publication Critical patent/EP0634528A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0634528B1 publication Critical patent/EP0634528B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/12Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/22Piles
    • E02D5/34Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same
    • E02D5/36Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same making without use of mouldpipes or other moulds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B10/00Drill bits
    • E21B10/44Bits with helical conveying portion, e.g. screw type bits; Augers with leading portion or with detachable parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B10/00Drill bits
    • E21B10/60Drill bits characterised by conduits or nozzles for drilling fluids
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/12Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil
    • E02D3/126Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil and mixing by rotating blades

Abstract

Method of producing consolidated or sealed bodies in the soil, in particular in the form of columns or laminations, in which a drill and injecting rod is sunk and is withdrawn again while placing binder suspension, the rod being sunk by the auger drilling method, and excess material being drawn off via the interior of the drill and injecting rod during the withdrawal of the rod and during the placing of the binder suspension. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von verfestigten oder abdichtenden Körpern im Boden, insbesondere in Form von Säulen oder Lamellen, bei dem ein Bohr- und Injiziergestänge abgeteuft und unter Ausbringen von Bindemittelsuspension wieder gezogen wird. Die Erfindung betrifft ferner ein Bohr- und Injiziergestänge zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.The invention relates to a method for producing solidified or sealing bodies in the ground, in particular in the form of columns or lamellae, in which a drill and injection rod is sunk and pulled again with the application of binder suspension. The invention further relates to a drilling and injection rod for performing the method according to the invention.

Verfahren der obenbezeichneten Art werden mit niedrigem Injektionsdruck von etwa 10 bar als einfache Injektionsverfahren und mit einem hohen Druck von 200 bis 600 bar als Hochdruckinjektionsverfahren durchgeführt; letztere sind unter Markennamen Soilcrete der Anmelderin bekannt (VDI-Lexikon Bauingenieurwesen, Düsseldorf 1991, S. 270). Hierbei ist es üblich, daß ein glattes, doppelwandiges Rohrgestänge, das mit einer Bohrkrone versehen ist, gleichzeitig als Bohr- und Injiziergestänge dient. Nach dem Abteufen des Gestänges wird während des Ziehens Bindemittelsuspension über Düsen in Nähe der Bohrkrone ausgebracht, die über Zuführungskanäle zwischen den Wandungen des Gestänges versorgt werden. Hierbei ist es bekannt, die Bindemittelsuspension in einem Hochdruckschneidstrahl auszubringen oder stattdessen das Bindemittel mit relativ niedrigem Druck auszubringen und daneben außerdem Wasser in einem Hochdruckschneidstrahl zu verwenden. Zur Verbesserung der Wirkung kann dabei jeweils der Hochdruckschneidstrahl druckluftummantelt sein, wobei im Inneren der doppelten Wände des Gestänges ein weiterer Zuführungskanal für Druckluft auszubilden ist.Methods of the type described above are carried out with a low injection pressure of approximately 10 bar as a simple injection method and with a high pressure of 200 to 600 bar as a high-pressure injection method; the latter are known by the applicant under the Soilcrete brand name (VDI-Lexikon Bauingenieurwesen, Düsseldorf 1991, p. 270). It is customary here that a smooth, double-walled pipe rod, which is provided with a drill bit, also serves as a drill and injection rod. After the drill pipe has sunk, binder suspension is applied during the drawing process via nozzles in the vicinity of the drill bit, which are supplied via feed channels between the walls of the drill pipe. It is known here to apply the binder suspension in a high-pressure cutting jet or instead to apply the binder at a relatively low pressure and also to use water in a high-pressure cutting jet. In order to improve the effect, the high-pressure cutting jet can be coated with compressed air, a further supply duct for compressed air being formed in the interior of the double walls of the rod assembly.

Wird das Injiziergestänge nicht drehend gezogen, so entstehen entsprechend der Ausrichtung der Düsen lamellenförmig verfestigte Körper aus einem Gemisch aus Bindemittelsuspension und Bodenmaterial; wird das Injiziergestänge drehend gezogen, wobei die Drehgeschwindigkeit auf die Ziehgeschwindigkeit abzustimmen ist, so entstehen säulenförmig verfestigte Bodenkörper aus Bindemittelsuspension durchmischt mit Bodenmaterial.If the injection rod is not pulled in a rotating manner, lamellar solidified bodies are formed from a mixture of binder suspension and soil material in accordance with the alignment of the nozzles; the injection rod is pulled in a rotating manner, the rotational speed being the pulling speed is to be coordinated, columnar solidified soil bodies are formed from binder suspension mixed with soil material.

Bei schweren Böden ist das relativ schlank ausgebildete mehrwandige Gestänge bekannter Art für das Niederbringen der Bohrung nicht brauchbar. Bei Verwendung des Bohr- und Injiziergestänges kann es zu Bohrabweichungen kommen oder zu Beschädigungen des Gestänges. Beides ist nicht akzeptabel. In diesen Fällen war es daher bisher erforderlich, zunächst die Bohrung mit einem schwereren Bohrgestänge niederzubringen, dieses wieder zu ziehen und anschließend das spezielle doppelwandige Injiziergestänge niederzubringen, bei dessen Ziehen dann die Bindemittelsuspension als Niederdruckinjektion alleine oder in Ergänzung zu einem Hochdruckschneidstrahl oder selber als Hochdruckschneistrahl ausgebracht wurde.In the case of heavy soils, the relatively slim, multi-walled linkage of a known type cannot be used for drilling the hole. When using the drilling and injection rod, there may be drilling deviations or damage to the rod. Neither is acceptable. In these cases, it was previously necessary to first drill the hole with a heavier drill pipe, pull it again and then bring down the special double-walled injection pipe, when pulling the binder suspension as a low-pressure injection alone or in addition to a high-pressure cutting jet or even as a high-pressure cutting jet has been.

Die Notwendigkeit zwei verschiedene Gestänge abzuteufen und wieder zu ziehen ist außerordentlich nachteilig und unerwünscht; es muß hierbei berücksichtigt werden, daß bei größerer Tiefe der Bohrungen Gestänge aus mehreren Längsabschnitten verwendet werden, deren Montage und Demontage insbesondere dann zeitraubend ist, wenn es sich um doppel- oder mehrwandige Gestänge handelt.The need to sink and pull two different poles is extremely disadvantageous and undesirable; it must be taken into account here that when the bores are deeper, rods from several longitudinal sections are used, the assembly and disassembly of which is particularly time-consuming if the rods are double or multi-walled.

Aus der DE 37 18 480 C1 ist eine Bohrvorrichtung für ein Hochdruckinjektionsverfahren bekannt, bei dem ein ein wandiges Gestänge für einen Hochdrucksuspensionsstrahl längsverschieblich in einem weiteren doppelwandigen Gestänge zur Zufuhr von Spülmedium angeordnet ist. Beide Gestänge tragen eigene Bohrkronen. Durch diese Ausbildung werden besonders komplizierte Antriebsmittel erforderlich. Die vorgesehene Verfahrensführung ist außerordentlich komplex, wobei im Ringraum zwischen den beiden Gestängen ein Rückfluß von überschüssiger Suspension zur Oberfläche erfolgen soll. Die Gefahr eines Zusetzens dieses Ringraums ist angesprochen und nicht zu vernachlässigen.From DE 37 18 480 C1, a drilling device for a high-pressure injection method is known, in which a wall-mounted linkage for a high-pressure suspension jet is arranged so as to be longitudinally displaceable in a further double-walled linkage for supplying flushing medium. Both rods have their own drill bits. This design requires particularly complicated drive means. The proposed procedure is extremely complex, with excess suspension flowing back to the surface in the annular space between the two rods. The risk of this annulus becoming blocked is addressed and should not be neglected.

Die US-A-3875751 beschreibt ein Verfahren zum Herstellen von verfestigten Körpern im Boden in Form von Säulen, bei dem ein Bohr- und Injiziergestänge im Schneckenbohrverfahren niedergebracht wird und unter Ausbringen von Bindemittel wieder gezogen wird. Soweit vorgesehen ist, das Bindemittel in Form einer Suspension auszubringen, ist ein zentraler Zuführkanal in dem doppelwandig ausgeführten Bohrgestänge vorgesehen. Soweit vorgesehen ist, das Bindemittel in Pulverform auszubringen, wobei Druckluft als Trägermaterial dient, ist ein zentraler Zuführkanal vorgesehen, der am Austritt zur Umgebung verzweigt sein kann. Oberhalb der Austrittsöffnung hat dieser Zuführkanal Öffnungen, durch die entspannte Luft innerhalb des Bohrgestänges in einen Ringkanal, der den Zuführkanal umgibt, austreten kann, in den sie dann zurückströmt.US-A-3875751 describes a method for producing solidified bodies in the form of columns, in which a drill and injection rod is brought down by the screw drilling method and is pulled again with the application of binding agents. If it is intended to apply the binder in the form of a suspension, a central feed channel is provided in the double-walled drill pipe. Insofar as it is intended to apply the binder in powder form, with compressed air serving as the carrier material, a central feed channel is provided, which can be branched to the environment at the outlet. Above the outlet opening, this feed channel has openings through which the relaxed air inside the drill pipe can exit into an annular channel which surrounds the feed channel and into which it then flows back.

Aus der GB-A-2062072 ist ein Bohr- und Injiziergestänge mit einem zentralen Rohrkörper, der einen zentralen Innenraum und einen diesen umgebenden Ringraum bildet, bekannt, wobei ein wendelförmiger Schneckgang außen an den Rohrkörper angesetzt ist. Innenraum und Ringraum sind wahlweise zum gleichzeitigen Zuführen von Bindemittel suspension und Abbindebeschleuniger oder zum gleichzeitigen Zuführen von Wasser und Druckluft vorgesehen, wobei die erstgenannte Kombination beim Ziehen des Bohrgestänges zur Herstellung eines Säulenkörpers ausgebracht wird, während die zweite Kombination beim Niederbringen des Bohrgestänges zum Zwecke des Erleichterns des Bohrens ausgebracht wird.From GB-A-2062072 a drilling and injection rod with a central tubular body, which forms a central interior and an annular space surrounding it, is known, with a helical worm gear being attached to the outside of the tubular body. The interior and annulus are optionally provided for the simultaneous supply of binder suspension and setting accelerator or for the simultaneous supply of water and compressed air, the first combination being applied when pulling the drill pipe to produce a column body, while the second combination when bringing down the drill pipe for the purpose of lightening drilling is carried out.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens der eingangs genannten Art bereitzustellen, das auch bei Vorliegen von schweren Böden die Durchführung des obenbezeichneten Bohr- und Injizierverfahrens in einem Arbeitsgang zuläßt.Proceeding from this, the present invention is based on the object of providing a method and a device for carrying out the method of the type mentioned at the outset which, even in the presence of heavy soils, permits the drilling and injection method described above to be carried out in one operation.

Die Lösung besteht in einem Verfahren, das sich dadurch auszeichnet, daß das Bohr- und Injiziergestänge im Schneckenbohrverfahren niedergebracht wird und daß das beim Ziehen des Gestänges und beim Ausbringen der Bindemittelsuspension im Bohrloch aufsteigende Überschußmaterial über das Innere des Gestänges abgeführt wird.The solution consists in a method which is characterized in that the drilling and injecting rod is brought down in the worm drilling method and in that the excess material which rises in the borehole when the rod is pulled and when the binder suspension is applied is discharged via the interior of the rod.

Mit dem Schneckenbohrverfahren lassen sich in an sich bekannter Weise Bohrungen in dichten Böden niederbringen. Das beim Ausbringen der Suspension im Bohrloch aufsteigende Überschußmaterial, das durch eine Bohrschnecke erheblich behindert wird, kann erfindungsgemäß durch das Innere des Gestänges abfließen, so daß trotz Anwendung des Schneckenbohrverfahrens das Injizieren gemäß einem normalen Injizierverfahren mit einem Druck von etwa 10 bar bzw. das Injizieren nach dem Hochdruckinjizierverfahren mit Drücken von 200 bis 600 bar problemlos durchgeführt werden, ohne daß die Schnecke des Gestänges das Rücklaufmaterial behindert. Dies steigt durch den Innenraum des Gestänges auf, anstatt, wie bei bekannten Injizierverfahren, sich den Weg im Bohrloch außerhalb des Gestänges suchen zu müssen.The auger drilling method allows drilling in dense soils in a manner known per se. The excess material rising in the borehole when the suspension is brought out, which is considerably impeded by a screw, can flow out through the interior of the rod according to the invention, so that despite the use of the screw drilling method, the injection according to a normal injection method with a pressure of about 10 bar or the injection after the high-pressure injection process with pressures of 200 to 600 bar can be carried out without problems, without the screw of the rod interfering with the return material. This rises through the interior of the rod instead of having to find the way in the borehole outside the rod, as in known injection methods.

Besonders vorteilhaft wird das Verfahren in der Weise durchgeführt, daß Druckluft zum Innenraum des Gestänges zugeleitet wird, so daß die teiggeschwindigkeit des Materials im Innenraum wesentlich gesteigert wird. Hierbei wird das Rücklaufmaterial aufgelokkert und selbst bei fester Bodenkonsistenz ein Verstopfen des Inneren des Gestänges vermieden. Besonders vorteilhaft ist es, wenn Druckluft zum Innenraum des Gestänges in verschiedenen Höhen zugeführt wird.The method is particularly advantageously carried out in such a way that compressed air is fed to the interior of the rod, so that the dough speed of the material in the interior is increased significantly. This loosens up the return material and prevents clogging of the inside of the boom, even if the soil is firm. It is particularly advantageous if compressed air is supplied to the interior of the boom at different heights.

Wie als solches bekannt, kann ein Hochdruckinjektionsverfahren derart abgewandelt werden, daß der verwendete Schneidstrahl druckluftummantelt ist, indem Ringdüsen für Druckluft konzentrisch zu den Schneidstrahldüsen angeordnet sind. Hierbei kann der Schneidstrahl durch unter hohem Druck zugeführte Bindemittelsuspension oder durch unter hohem Druck zugeführtes Wasser gebildet werden, wobei im letzteren Fall die Bindemittelsuspension wieder unter geringerem Druck zugeführt wird.As is known as such, a high-pressure injection method can be modified such that the cutting jet used is encased in compressed air by arranging ring nozzles for compressed air concentrically with the cutting jet nozzles. In this case, the cutting jet can be formed by binder suspension fed under high pressure or by water fed under high pressure, in the latter case the binder suspension being fed again under lower pressure.

Der unterschiedlichen Aufgabenstellung entsprechend ist es möglich, die Druckluft zum Inneren des Rohrkörpers auf ein anderes Druckniveau einzustellen als die Druckluft zu den Ringdüsen, die die Schneidstrahlen ummanteln.According to the different tasks, it is possible to adjust the compressed air to a different pressure level to the inside of the tube body than the compressed air to the ring nozzles that surround the cutting jets.

Das Gestänge kann je nach Konsistenz des Bodens nicht-drehend gezogen werden, wobei durch Vergrößerung des Bohrloches ein Teil der Aufgabe des Schneidstrahls vorweggenommen wird; bei besonders festen Böden kann zur Schonung des Materials gegen eine übermäßige Belastung das Gestänge drehend in Gegenrichtung zur Drehrichtung beim Abteufen gezogen werden.Depending on the consistency of the soil, the rod can be pulled non-rotating, whereby part of the task of the cutting jet is anticipated by enlarging the borehole; In the case of particularly solid floors, the boom can be pulled in a direction opposite to the direction of rotation when sinking to protect the material against excessive loads.

Ein zur Durchführung des vorstehend genannten Verfahrens geeignetes Bohr- und Injiziergestänge umfaßt erfindungsgemäß einen doppelwandigen Rohrkörper, der einen zentralen Innenraum und einen Ringraum bildet, der zur Führung von Bindemittelsuspension vorgesehen ist und zumindest einen Düsenaustritt am unteren Ende des Gestänges zur Umgebung hat und an den, zumindest ein wendelförmiger Schneckengang außen angesetzt ist wobei der Rohrkörper zumindest über eine Mantelöffnung zur Abführung des beim Ausbringen der Bindemittelsuspension im Bohrloch aufsteigenden Überschußmaterials am unteren Ende des Gestänges verfügt, die über einen Durchtrittskanal durch die Wandungen des Rohrkörpers hindurch, der gegen den Ringraum alsgedichtet ist, den zentralen Innenraum mit der Umgebung verbindet. Die Mantelöffnung kann hierbei in einer Weise ausgebildet sein, daß das Rücklaufen von Material von der Umgebung in den Innenraum und das Abströmen nach oben begünstigt wird. Die Mantelöffnung kann an eine bestimmte Drehrichtung des Gestänges beim Ziehen angepaßt ausgebildet sein.According to the invention, a drilling and injection rod suitable for carrying out the above-mentioned method comprises a double-walled tubular body which forms a central interior and an annular space which is provided for guiding binder suspension and has at least one nozzle outlet at the lower end of the rod and to the surroundings, at least one helical worm gear is attached on the outside, the tubular body having at least one jacket opening for removing the excess material rising in the borehole when the binder suspension is being discharged at the lower end of the rod, which has a passage channel through the walls of the tubular body, which is sealed against the annular space, connects the central interior with the surroundings. The jacket opening can be designed in such a way that the return of material from the environment into the interior and the outflow is promoted. The jacket opening can be adapted to a specific direction of rotation of the linkage when pulling.

In bevorzugter Weise ist hierbei die zumindest eine Mantelöffnung mit einer Verschlußklappe abdeckbar, die durch Druckbeaufschlagung des Innenraums des Rohrkörpers öffenbar oder entfernbar ist. Hiermit wird wirksam verhindert, daß bereits beim Abteufen des Gestänges sich der Innenraum des Rohrkörpers mit Bodenmaterial zusetzt, das nicht durch Bindemittelsuspension aufgelockert oder aufgeschwemmt ist.In this case, the at least one jacket opening can preferably be covered with a closure flap which can be opened or removed by pressurizing the interior of the tubular body. This effectively prevents the interior of the tubular body from becoming clogged with soil material which is not loosened or suspended by binder suspension when the rod is being sunk.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Gestänges sind in den Unteransprüchen beschrieben, wobei die Art der Aufteilung des Ringraums für die Zuführung von Bindemittelsuspension, Wasser und Luft sowie die Anordnung von Ringdüsen für Druckluft, die die Düsen für die Hochdruckschneidstrahlen ringförmig umgeben, in bekannter konstruktiver Ausführung erfolgen kann. Auf den Inhalt der Unteransprüche wird hiermit bezug genommen.Further advantageous embodiments of the linkage according to the invention are described in the subclaims, the type of division of the annular space for the supply of binder suspension, water and air and the arrangement of annular nozzles for compressed air, which are the nozzles for the high-pressure cutting jets surrounded in a ring, can be done in a known design. Reference is hereby made to the content of the subclaims.

Ein besonders bevorzugte neue Ausgestaltung geht dahin, daß zumindest eine Austrittdüse für Luft zum Innenraum des Rohrkörpers im Gestänge angeordnet ist, vorzugsweise sogar mehrere Austrittsdüsen zum Innenraum in unterschiedlichen Höhen angeordnet sind, um das bereits vorher beschriebene Verfahren zum Auflockern des Rücklaufmaterials im Innenraum zur Anwendung bringen zu können. Diese Austrittsdüse ist vorzugsweise oberhalb der Mantelöffnung angeordnet.A particularly preferred new embodiment is that at least one outlet nozzle for air to the interior of the tubular body is arranged in the linkage, preferably even several outlet nozzles to the interior are arranged at different heights in order to use the method previously described for loosening the return material in the interior to be able to. This outlet nozzle is preferably arranged above the jacket opening.

Soweit die Zuführung von Druckluft zu Ringdüsen, die die Schneidstrahlen ummanteln, und von Druckluft zum Innenraum des Rohrkörpers zum Auflockern des Rücklaufmaterials zugleich vorgesehen sind, können entweder zwei unterschiedliche Druckluftzuführungen im Ringraum vorgesehen sein, um ein voneinander unterschiedliches Druckniveau zu erzeugen, oder es können - bevorzugt in Zuordnung zu den Düsen - Mittel zur Druckreduzierung vor zumindest einer Art der Düsen vorgesehen sein.If the supply of compressed air to ring nozzles, which surround the cutting jets, and of compressed air to the interior of the tubular body for loosening the return material are provided at the same time, either two different compressed air supply lines can be provided in the annular space in order to generate a different pressure level, or - preferably in association with the nozzles - means for reducing the pressure can be provided in front of at least one type of nozzle.

In bevorzugter Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die Austrittsdüsen für Suspension unterhalb der zumindest einen Mantelöffnung angeordnet sind. Hierdurch wird der Rücklauf von Suspension durch die Mantelöffnung beim Ziehen des Gestänges gering gehalten.In a preferred embodiment it is provided that the outlet nozzles for suspension are arranged below the at least one jacket opening. As a result, the return flow of suspension through the jacket opening when pulling the rod is kept low.

In weiterhin günstiger Ausgestaltung ist vorgesehen, daß zumindest eine Austrittsdüse für einen Schneidstrahl - insbesondere aus Wasser - oberhalb der zumindest einen Mantelöffnung angeordnet ist. Hierdurch wird das Rücklaufmaterial in günstiger Weise für den Abfluß über die Mantelöffnung beim Ziehen des Gestänges aufgeschlossen.In a further favorable embodiment it is provided that at least one outlet nozzle for a cutting jet - in particular from water - is arranged above the at least one jacket opening. As a result, the return material is opened up in a favorable manner for the outflow via the jacket opening when the rod is pulled.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele des unteren Endes eines erfindungsgemäßen Bohr- und Injiziergestänges sind in den Figuren dargestellt.

Figur 1
zeigt einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Gestänge mit einer Ansicht des Schneckenganges in einer ersten Ausführung;
Figur 2
zeigt einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Gestänge nach Figur 1;
Figur 3
zeigt einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Gestänge mit einer Ansicht des Schneckenganges in einer zweiten Ausführung;
Figur 4
zeigt einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Gestänge nach Figur 3.
Preferred embodiments of the lower end of a drill and injection rod according to the invention are shown in the figures.
Figure 1
shows a longitudinal section through an inventive linkage with a view of the screw flight in a first embodiment;
Figure 2
shows a longitudinal section through an inventive linkage according to Figure 1;
Figure 3
shows a cross section through an inventive linkage with a view of the worm gear in a second embodiment;
Figure 4
shows a cross section through an inventive linkage according to Figure 3.

Die Figuren werden nachstehend - soweit sie übereinstimmen - gemeinsam beschrieben, wobei gleiche Einzelheiten in den Figuren mit den gleichen Nummern belegt sind.The figures are described below, to the extent that they match, the same details being given the same numbers in the figures.

Es ist das untere Ende eines Bohr- und Injiziergestänges 1 erkennbar, das einen doppelwandigen Rohrkörper 2 umfaßt, der einen Ringraum 3 und einen zentralen Innenraum 4 ausbildet. Außen am Rohrkörper ist ein in Ansicht dargestellter Schneckengang 5 angesetzt. Nahe dem unteren Ende ist eine Mantelöffnung 6 im Rohrkörper vorgesehen, der mit einer Bohrspitze 7 abschließt.The lower end of a drilling and injection rod 1 can be seen, which comprises a double-walled tubular body 2, which forms an annular space 3 and a central interior 4. On the outside of the tubular body, a worm gear 5 shown in view is attached. Near the lower end, a jacket opening 6 is provided in the tubular body, which ends with a drill tip 7.

Nach den Figuren 1 und 2 ist der Ringraum 3 zu einem Längskanal 8 für Suspension und einem Längskanal 9 für Druckluft ausgebildet. Vom Längskanal 8 gehen zwei radiale Düsen 10, 11 aus, die Suspension ausbringen, insbesondere im Hochdruckstrahl. Diese Düsen sind durch Ringdüsen 12, 13 für Druckluft ummantelt. Vom Längskanal 9 für Druckluft geht außer den Ringdüsen 12, 13 eine weitere Düse 14 in den Innenraum 4 für das Rücklaufmaterial ab.According to Figures 1 and 2, the annular space 3 is formed into a longitudinal channel 8 for suspension and a longitudinal channel 9 for compressed air. Two radial nozzles 10, 11 extend from the longitudinal channel 8 and deliver the suspension, in particular in the high-pressure jet. These nozzles are encased by ring nozzles 12, 13 for compressed air. In addition to the ring nozzles 12, 13, a further nozzle 14 goes from the longitudinal channel 9 for compressed air into the interior 4 for the return material.

Die Düsen 10, 11 befinden sich unterhalb der Mantelöffnung 6 im Rohrkörper, die Düse 14 oberhalb der Mantelöffnung.The nozzles 10, 11 are located below the jacket opening 6 in the tubular body, the nozzle 14 above the jacket opening.

Nach den Figuren 3 und 4 ist der Ringraum 3 in einen Längskanal 8 für Suspension, einen Längskanal 9 für Druckluft und einen Längskanal 15 für Schneidwasser unterteilt. Von Längskanal 8 geht eine radiale Düse 16 aus, die Suspension ausbringt. Vom Längskanal 15 geht eine Düse 17 aus, die Schneidwasser unter hohem Druck ausbringt. Diese ist durch eine Ringdüse 18 für Druckluft ummantelt. Vom Längskanal 9 für Druckluft geht außer der Ringdüse 18 eine weitere Düse 14 in den Innenraum 4 für das Rücklaufmaterial ab. Die Düse 16 für Suspension befindet sich unterhalb der Mantelöffnung 6 im Rohrkörper, die Düsen 17 und 14 oberhalb.According to FIGS. 3 and 4, the annular space 3 is divided into a longitudinal channel 8 for suspension, a longitudinal channel 9 for compressed air and a longitudinal channel 15 for cutting water. A radial nozzle 16 extends from the longitudinal channel 8 and delivers the suspension. A nozzle 17 emerges from the longitudinal channel 15 and delivers cutting water under high pressure. This is through an annular nozzle 18 for Compressed air jacketed. In addition to the ring nozzle 18, a further nozzle 14 leads from the longitudinal channel 9 for compressed air into the interior 4 for the return material. The nozzle 16 for suspension is located below the jacket opening 6 in the tubular body, the nozzles 17 and 14 above.

Das erfindungsgemäße Gestänge kann aus einzelnen Längsabschnitten zusammengesetzt sein.The linkage according to the invention can be composed of individual longitudinal sections.

Claims (16)

  1. A method of producing consolidated or sealing members in the soil, especially in the form of columns or diaphragms, wherein a drilling and injection rod (1) is lowered, and lifted while ejecting a binding agent suspension,
    characterised in
    that the drilling and injection rod (1) is lowered using the helical drilling method and that the excess material rising in the borehole while lifting the rod (1) and ejecting the binding agent suspension is discharged through the interior of the rod (1).
  2. A method according to claim 1,
    characterised in
    that while the binding agent suspension is being ejected, compressed air is introduced into the interior of the rod (1).
  3. A method according to claim 1 or 2,
    characterised in
    that the binding agent suspension is ejected in at least one substantially radial cutting jet from the drilling and injection rod (1), which cutting jet emerges from the drilling and injection rod,preferably surrounded by compressed air.
  4. A method according to claim 1 or 2,
    characterised in
    that water is ejected in at least one substantially radial cutting jet from the drilling and injection rod (1), which cutting jet emerges from the drilling and injection rod, preferably surrounded by compressed air.
  5. A method according to claims 2 and 3 or 2 and 4,
    characterised in
    that the pressure levels of the compressed air entering the interior of the rod (1) and of the compressed air emerging outwardly from the rod (1) differ.
  6. A method according to any one of claims 1 to 5,
    characterised in
    that the rod (1) is lifted while rotating, especially in the direction opposed to the direction of rotation during drilling.
  7. A method according to any one of claims 1 to 6,
    characterised in
    that the rod (1) is lifted in a non-rotating condition.
  8. A drilling and injection rod (1) for carrying out a method according to any one of claims 1 to 7, having a double-wall tubular member (2) which comprises a central inner chamber (4) and an annular chamber (3), which is provided for the purpose of guiding a binding agent suspension, and which comprises at least one nozzle exit (10 - 13) arranged at the lower end of the rod (1) and leading to the environment, to which tubular member, on the outside, there is attached at least one spiral turn and which tubular memher is provided with at least one mantle aperture (6) for discharging the excess material rising in the borehole when ejecting the binding agent suspension, which mantle aperture (6) connects the central inner chamber (4) to the environment by means of a through-channel which extends through the two walls of the tubular member and which is sealed relative to the annular chamber (3).
  9. A rod according to claim 8,
    characterised in
    that the annular chamber (3) is divided into at least two longitudinal channels (8, 9) for guiding binding agent suspension and compressed air and, optionally, a longitudinal channel (15) for guiding water and that said channels each comprise exit nozzles (10, 11, 16; 12, 13, 18, 17) provided for binding agent suspension (10, 11, 16), for compressed air (12, 13, 18) and for water (17) and leading outwardly to the environment.
  10. A rod according to claim 9,
    characterised in
    that the exit nozzles (12, 13, 16) for compressed air concentrically and annularly surround the exit nozzles (10, 11, 16) for a cutting jet consisting of binding agent suspension (10, 11) or water (16).
  11. A rod according to any one of claims 9 or 10,
    characterised in
    that at least one exit nozzle (14) for compressed air leading to the inner chamber (4) of the tubular member (2) is arranged in the rod (1), especially above the at least one mantle aperture (6).
  12. A rod according to claim 11,
    characterised in
    that a plurality of exit nozzles for compressed air leading to the inner chamber (4) of the tubular member (2) are arranged in the rod (1) at different levels relative to one another.
  13. A rod according to any one of claims 9 to 12,
    characterised in
    that the exit nozzles (10, 11, 16) for suspension are arranged below the at least one mantle aperture (6).
  14. A rod according to any one of claims 9 to 13,
    characterised in
    that at least one exit nozzle (17) for a cutting jet, especially consisting of water, is arranged above the at least one mantle aperture (6).
  15. A rod according to any one of claims 8 to 14,
    characterised in
    that the at least one mantle aperture (6) can be covered by a sealing cap which is opened or removed by pressurising the inner chamber (4) of the tubular member (2).
  16. A rod according to any one of claims 11 to 15,
    characterised in
    that there are provided means for loading the nozzle exits (12, 13; 14) for compressed air leading to the inner chamber and to the environment with different pressure levels, especially longitudinal channels separated from one another or one individual longitudinal channel with different pressure reducing valves.
EP94111057A 1993-07-15 1994-07-15 Method for placing a binder suspension Expired - Lifetime EP0634528B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4323766 1993-07-15
DE4323766A DE4323766A1 (en) 1993-07-15 1993-07-15 Process for applying binder suspension

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0634528A2 EP0634528A2 (en) 1995-01-18
EP0634528A3 EP0634528A3 (en) 1995-09-06
EP0634528B1 true EP0634528B1 (en) 1997-04-16

Family

ID=6492916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94111057A Expired - Lifetime EP0634528B1 (en) 1993-07-15 1994-07-15 Method for placing a binder suspension

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0634528B1 (en)
AT (1) ATE151834T1 (en)
DE (2) DE4323766A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101614008B (en) * 2009-07-21 2011-04-06 苏州二建建筑集团有限公司 Casting head for compact casting

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19509053A1 (en) * 1995-03-14 1996-09-26 Coplan Ing Gmbh Device for producing stabilising posts in soft ground
DE19845132A1 (en) * 1998-10-01 2000-04-06 Hossein Hosseini Tudeshki Compacting method for e.g. unconsolidated rocks uses one or more rotating spirals, with shape, length, pitch, direction, speed, all dependent upon edge conditions
DE10003121A1 (en) * 2000-01-26 2001-08-09 Bilfinger Berger Bau Drill for the injection of a strengthening medium into the ground has a hollow shaft linked to a pump to force the medium through outlet opening(s) at the drill shaft tip
DE10150278B4 (en) * 2001-10-12 2006-07-06 Tracto-Technik Gmbh Method and device for soil stabilization
DE10308330B4 (en) * 2003-02-26 2007-06-14 Bauer Spezialtiefbau Gmbh injection device
US7198434B2 (en) 2004-07-13 2007-04-03 Berkel & Company Contractors, Inc. Full-displacement pressure grouted pile system and method

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB796959A (en) * 1955-06-06 1958-06-25 Cementation Co Ltd Improvements in or relating to the treatment of subterranean formations
US3875751A (en) * 1967-06-14 1975-04-08 Kjeld F W Paus Strengthening cohesive soils
GB1234604A (en) * 1967-06-14 1971-06-09
NL151761B (en) * 1970-11-12 1976-12-15 Yoshio Ichise PROCEDURE FOR PRESSURE INJECTION OF A SOIL HARDENER.
GB1374705A (en) * 1971-05-11 1974-11-20 Linden Alimak Ab Implement for stabilising cohesive and friable earths
SE383907B (en) * 1974-06-04 1976-04-05 Linden Alimak Ab GROUND STABILIZATION EQUIPMENT DEVICE
GB2062072B (en) * 1979-10-31 1984-01-04 Sanwa Kizai Co Ltd Ugered-in-place piles method of and apparatus for the construction of mixed or a
JPS61207712A (en) * 1985-03-12 1986-09-16 N I T:Kk Method and device of improving ground
DE3718480C2 (en) * 1987-06-02 1994-04-14 Bauer Spezialtiefbau Drilling device for a high pressure injection drilling method and drilling method using the drilling device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101614008B (en) * 2009-07-21 2011-04-06 苏州二建建筑集团有限公司 Casting head for compact casting

Also Published As

Publication number Publication date
EP0634528A3 (en) 1995-09-06
DE59402426D1 (en) 1997-05-22
DE4323766A1 (en) 1995-01-19
EP0634528A2 (en) 1995-01-18
ATE151834T1 (en) 1997-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2630027C2 (en) Method for producing tight protective walls in the ground and device for carrying out the method
DE3225808C2 (en) Tool and method for making a hardened wall borehole
DE3603048A1 (en) METHOD FOR IMPROVING THE FOUNDATION AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE2124385C3 (en) Method for injecting a hardening liquid substance into the building ground and device for carrying out the method
DE3718480C1 (en) Drilling device for a high pressure injection drilling process
DE3331291C2 (en) Method for severing the earth surrounding an underground cable for dismantling the cable, and a device for carrying out the method
EP0548588B1 (en) Device for making boreholes in the ground
EP0634528B1 (en) Method for placing a binder suspension
DE2641453B2 (en) Method and device for breaking rock
EP0428661B1 (en) Device for removing worn nozzle bricks or nozzle linings from metallurgical vessels
EP0171554B1 (en) Pile-driver device
DE3738420A1 (en) Method and apparatus for constructing piles in the earth
DE3245912A1 (en) DEVICE FOR PROCESSING PLANT FOR USE
DE3238003A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LOOSE AGRICULTURAL SOIL
EP1293255B1 (en) Method and device for separating impurities from suspensions by flotation
DE1903475A1 (en) Method and device for pre-drilling and peeling off billets for subsequent extrusion
AT393292B (en) DEVICE FOR PRODUCING FLOOR SECTIONS COMPENSATED BY ADDING BINDING OR SEALING AGENTS
EP1002932A2 (en) Process and device for trenchless replacement of conduits
DE3743507A1 (en) Method and apparatus for producing piles in the earth
DE3501215C2 (en)
DE3729561C2 (en)
DE3728270A1 (en) Method and apparatus for constructing concrete piles in the ground
EP2666911B1 (en) Method for producing a floor mortar wall in the floor
DE3029963A1 (en) High pressure liq. nozzle for rock cutting - has pressure source connectable housing with jet forming member, rotatable for liq. jet cutting dia. adjustment
DE3737259C1 (en) Apparatus and method for high-pressure injection

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19950929

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951113

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 151834

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE GEORG ROEMPLER UND ALDO ROEMPLER

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59402426

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970522

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970624

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040704

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040707

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040714

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040813

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040929

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040930

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050715

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060331

BERE Be: lapsed

Owner name: *KELLER GRUNDBAU G.M.B.H.

Effective date: 20050731