EP0614286A1

EP0614286A1 - Device for remote control

Info

Publication number: EP0614286A1
Application number: EP93113573A
Authority: EP
Inventors: Henning J. Claassen
Original assignee: CHEMCOAT Inc
Current assignee: C I S Hotel Communications GmbH
Priority date: 1993-03-05
Filing date: 1993-08-25
Publication date: 1994-09-07
Anticipated expiration: 2013-08-25
Also published as: DK0614286T3; EP0614286B1; DE9303260U1; ATE177883T1; US5471254A; ES2130197T3

Abstract

The invention relates to a device for the remote control of video/audio units, with a housing (14) with operating elements (18) to activate functions of the video/audio units, with electric or electronic circuits to emit operating signals for the units, with a pivotable cover (12) which is movably attached to the housing and which, in one final position, covers at least some essential operating elements and, in the other final position, exposes the covered operating elements (18), and with at least one arrangement formed on the cover (12) to accommodate an interchangeable information medium. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Fernbedienung von Video-/Audio-Geräten; hierfür kommen in erster Linie Fernsehgeräte in Frage, so daß im folgenden nur noch auf diese spezielle Anwendung eingegangen wird, und zwar sowohl für kommerzielle Zwecke, beispielsweise für die sogenannten "Pay-TV-Systeme", d.h. für den Empfang von Zahl- bzw. Pay-Programmen in Hotels, als auch für private Zwecke, also für den Fernsehempfang aller privat zugänglichen Sender, z.B. in Privatwohnungen, Ferienappartements, Kliniken etc.The present invention relates to a device for remote control of video / audio devices; TV sets are primarily used for this purpose, so that only this specific application will be dealt with below, both for commercial purposes, for example for the so-called "pay-TV systems", i.e. for the reception of payment programs in hotels, as well as for private purposes, i.e. for the television reception of all privately accessible channels, e.g. in private apartments, holiday apartments, clinics etc.

Insbesondere in geschlossenen Antennensystemen von Hotels, Kliniken, Ferien-Appartements etc., in denen es eine zentrale Antennenanlage gibt, die eine Vielzahl von Fernsehempfängern versorgt, werden über dieses Netz auch Serviceleistungen angeboten. Derartige Serviceleistungen umfassen Informationen, zusätzliche Programme, Videotextinformationen etc.. Als lukrativ hat es sich erwiesen, wenn über die lokalen Antennennetze von Hotels auf einem oder mehreren Programmen Kinofilme, wie z.B. Spielfilme, Abenteuerfilme, Zeichentrickfilme oder Erotikfilme ausgestrahlt werden.In particular in closed antenna systems of hotels, clinics, holiday apartments etc., in which there is a central antenna system that supplies a large number of television receivers, services are also offered via this network. Such services include information, additional programs, teletext information, etc. It has proven to be lucrative if cinema films, such as e.g. Feature films, adventure films, cartoons or erotic films are broadcast.

Da die Gäste von Hotels es von zu Hause her nicht gewohnt sind, zusätzliche Programme beziehen zu können, müssen die entsprechenden Informationen in einer leicht wahrnehmbaren Art angeboten werden.Since hotel guests are not used to being able to purchase additional programs from home, the relevant information must be offered in an easily perceivable manner.

So ist es bisher üblich, für Pay-TV bzw. Hotel-Video sogenannte Programm-Aufsteller in den Hotelzimmern zu plazieren. Da diese "Sichttafeln" groß genug sein müssen, um dem Gast aufzufallen, auf der anderen Seite aber keine wertvolle Stellfläche im Hotelzimmer belegen dürfen, erfolgt das Aufstellen in der Regel auf dem Fernseher als Bezugspunkt, also ca. 3 - 4 m vom Kopfende des Bettes entfernt. Die Folge ist, daß der Gast die Tafel nicht lesen kann, bzw. er nimmt sie neben den zusätzlichen Hotel-Werbeaufstellern nicht wahr. Des öfteren wurden die Informationskartons auch vom Reinigungspersonal verlegt, durch Zugluft umgeworfen oder auf andere Weise unkenntlich gemacht.So far, it has been customary to place so-called program displays in the hotel rooms for pay-TV or hotel video. Since these "viewing panels" must be large enough to attract the attention of the guest, but on the other hand must not occupy valuable space in the hotel room, they are usually set up on the television as a reference point, i.e. approx. 3 - 4 m from the head end of the Bed removed. The result is that the guest cannot read the board or takes it alongside the additional hotel advertising displays Is not it. The information boxes were often also laid by the cleaning staff, knocked over by drafts or otherwise made unrecognizable.

Im privaten Bereich ist ohne die zusätzlichen Pay-Programme eine Vielzahl von Sendern zu empfangen, die für jedermann zugänglich sind. Beim Verkauf eines TV-Gerätes für den Privathaushalt bzw. der Installation von TV-Geräten in Kliniken und Ferienapparatements müssen alle Sender örtlich programmiert werden. Es kann sich dabei um 30 oder mehr Sender handeln, die über Kabel empfangen werden. Für den Durchschnittseher ist es äußerst schwierig bzw. unmöglich, sich die Kanalbelegung der einzelnen Sender zu merken. Man half sich bislang dadurch, z.B. auf die Rückseite der Fernbedienung ein Senderverzeichnis aufzukleben. Da es frei zugänglich war, verschmutzte es schnell und wurde leicht beschädigt. In Kliniken bzw. Ferienappartements etc. wird es oftmals unleserlich bzw. gar nicht erst wahrgenommen, da ausreichender Platz nur an der Unterseite gegeben ist.In the private sector, a large number of channels that are accessible to everyone can be received without the additional pay programs. When selling a TV set for private households or installing TV sets in clinics and holiday facilities, all channels must be programmed locally. There can be 30 or more transmitters received via cable. It is extremely difficult or impossible for the average person to remember the channel assignment of the individual transmitters. So far, this has helped one another, e.g. stick a station list on the back of the remote control. Since it was freely accessible, it quickly became dirty and was easily damaged. In clinics or holiday apartments, etc., it is often perceived illegible or not at all, since there is only enough space on the underside.

Obwohl auf Fernbedienungen, Telefonen, etc. bereits schwenkbare bzw. Schiebe-Klappen zur Abdeckung von darunterangeordneten Bedienungstasten, die aus dem Blickfeld des Bedieners gehalten werden sollen, da sie nicht für den täglichen Gebrauch gedacht sind, eingesetzt werden, sind sie nicht zur Aufnahme von auswechselbaren Informationen bzw. Senderverzeichnissen geeignet. Sie sind bewußt versteckt angeordnet, sollen vom zufälligen Bediener gar nicht entdeckt werden und müssen für das Einschalten des TV-Gerätes und seinen normalen Betrieb nicht geöffnet werden.Although swiveling or sliding flaps are already used on remote controls, telephones, etc. to cover the control buttons located underneath, which should be kept out of the operator's field of view, since they are not intended for daily use, they are not for recording exchangeable information or station lists. They are deliberately hidden, should not be discovered by the random operator at all and do not have to be opened to switch on the TV and its normal operation.

Außerdem ist es in Hotels, Kliniken etc. oft notwendig, die Gäste auf Besonderheiten hinzuweisen. bspw. auf Frühstückszeiten, Animationsangebote, kosmetische Behandlungen, Öffnungszeiten von Einkaufsmöglichkeiten in Kliniken und dergleichen mehr. Auch hier bietet sich der Einsatz von Fernbedienungen an, da diese in Verbindung mit dem Fernsehgerät aber auch Videorecordern, CD-Playern und Kassettendecks sehr häufig im Mittelpunkt des Interesses stehen.In addition, in hotels, clinics etc. it is often necessary to point out special features to the guests. For example, on breakfast times, entertainment offers, cosmetic treatments, opening times of shopping in clinics and the like. The use of remote controls also lends itself here, since in connection with the television, but also video recorders, CD players and cassette decks are very often the focus of interest.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zur Fernbedienung von Video-/Audio-Geräten, insbesondere Fernsehgeräten, vorzuschlagen, die den oben aufgeführten Nachteilen Abhilfe verschafft und eine solche Fernbedienungsvorrichtung als Informations- bzw. Werbeträger nutzt.It is the object of the present invention to propose a device for remote control of video / audio devices, in particular television sets, which does the above disadvantages listed remedies and uses such a remote control device as an information or advertising medium.

Diese Aufgabe wird durch eine Fernbedienungs-Vorrichtung mit den im Anspruch 1 aufgeführten Merkmalen gelöst.This object is achieved by a remote control device with the features listed in claim 1.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Merkmale definiert.Appropriate configurations of the device according to the invention are defined by the features listed in the subclaims.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile beruhen auf der Ausgestaltung der Fernbedienungs-Vorrichtung als Träger von Informationen, die beispielsweise der Fernsehzuschauer wahrnehmen muß, wenn er das zugehörige Fernsehgerät ein schalten will. Denn in der normalen Stellung verdeckt die schwenkbare Klappe neben unwesentlichen auch, zumindest teilweise, wesentliche Bedienungselemente, nämlich die Bedienungselemente, die für das Einschalten und/oder Einstellen (Programmwahl, Lautstärke) des Gerätes erforderlich sind, so daß in erster Linie nur die Außenfläche der Klappe mit den darauf befindlichen Informationen sichtbar ist, die beispielweise einen direkten Hinweis auf ein Pay-TV-Programm oder einen bestimmten Sender geben. Nimmt also der Fernsehzuschauer zum Einschalten des Fernsehgerätes die Fernbedienungs-Vorrichtung in die Hand, so muß er diesen Werbehinweis wahrnehmen. Schwenkt er nun den Deckel, um die wesentlichen Bedienelemente freizugeben, so erscheinen auf der zunächst nicht sichtbaren Innenfläche der Klappe weitere Informationen, beispielsweise ein Musterphoto, ein Pay-TV-Programm, ein Senderverzeichnis oder ein Wochenprogramm, genau im Blickwinkel über den Bedienungstasten der Vorrichtung.The advantages achieved by the invention are based on the design of the remote control device as a carrier of information that, for example, the television viewer must perceive when he wants to switch on the associated television set. Because in the normal position, the hinged flap covers not only insignificant but also, at least partially, essential controls, namely the controls that are required for switching on and / or setting (program selection, volume) of the device, so that primarily only the outer surface of the Flap with the information on it is visible, which, for example, gives a direct reference to a Pay TV program or a specific station. So if the television viewer takes the remote control device in his hand to switch on the television set, he must perceive this advertising notice. If he now swings the lid to release the essential controls, further information appears on the initially invisible inner surface of the flap, for example a sample photo, a Pay TV program, a station list or a weekly program, precisely in the viewing angle above the control buttons of the device .

Versuche haben ergeben, daß überrasehenderweise diese doppelte Konfrontation mit Informationen, insbesondere bei neuen Sendern und Pay-TV-Programmen, beim normalen Einschalten des Fernsehgerätes zu einer wesentlich höheren Einschaltquote führt als sie mit den bisher üblichen Hinweisen, beispielsweise Übersichttafeln, erreicht werden können.Experiments have shown that, surprisingly, this double confrontation with information, in particular with new channels and pay-TV programs, leads to a significantly higher viewing rate when the television is switched on normally than can be achieved with the usual instructions, for example overview boards.

Gleichzeitig werden die Bedienelemente der Fernbedienungs-Vorrichtung, im allgemeinen Tasten, durch den klappbaren Deckel gegen Verschmutzung, beispielsweise durch Staub, geschützt.At the same time, the operating elements of the remote control device, generally buttons, are protected against contamination by the hinged cover, for example protected by dust.

Neben den Informationen über die Pay-TV-Programme können auch weitere Hinweise auf der Innen- bzw. Außenseite des Deckels gegeben werden, beispielsweise Werbung für Getränke, rauchbare Artikel, Nahrungs- bzw. Genußmittel oder ähnliches.In addition to the information about the pay-TV programs, further information can also be given on the inside or outside of the lid, for example advertising for beverages, smokable articles, food or luxury items or the like.

Obwohl im Prinzip die Möglichkeit besteht, die jeweiligen Informationsflächen fest an dem Deckel anzubringen, ist nach einer bevorzugten Ausführungsform der Deckel mit einer Halterung für Informations-Karten ausgestaltet, die einfach ausgetauscht werden. Dadurch besteht die Möglichkeit, im ständigen Wechsel, beispielsweise in wöchentlichen Wechseln, Hinweise auf neue Pay-TV-Programme zu geben.Although in principle there is the possibility of firmly attaching the respective information surfaces to the cover, according to a preferred embodiment the cover is designed with a holder for information cards that can be easily replaced. This makes it possible to provide information on new Pay TV programs in constant change, for example weekly changes.

Die Halterung für die Informations-Karte kann an der Innenseite und/oder an der Außenseite des Deckels ausgebildet werden. Dadurch lassen sich maximal zwei Informations-Karten anbringen, wenn Innen- und Außenseite des Deckels als Informationsträger verwendet werden sollen.The holder for the information card can be formed on the inside and / or on the outside of the lid. This allows a maximum of two information cards to be attached if the inside and outside of the cover are to be used as information carriers.

Eine ganz besonders einfache und damit vorteilhafte Ausführungsform ergibt sich dann, wenn der klappbare Deckel zumindest teilweise aus einem durchsichtigen Material, vorzugsweise einem durchsichtigen Kunststoff, besteht; in diesem Fall kann die Informations-Karte an der Innenseite des Deckels befestigt und von beiden Seiten mit Informationen versehen werden; die Informationen auf der einen Seite sind dann durch den durchsichtigen Deckel hindurch von außen sichtbar, während die Informationen auf der anderen Seite erst beim Aufklappen des Deckels zugänglich werden. Dadurch läßt sich auf einfache Weise, nämlich mittels einer einzigen Informations-Karte, eine Vielzahl von Informationen unterbringen und bei Bedarf einfach wechseln.A very particularly simple and thus advantageous embodiment is obtained when the hinged cover is at least partially made of a transparent material, preferably a transparent plastic; in this case, the information card can be attached to the inside of the cover and can be provided with information from both sides; the information on one side is then visible from the outside through the transparent cover, while the information on the other side is only accessible when the cover is opened. As a result, a large amount of information can be accommodated in a simple manner, namely by means of a single information card, and can easily be changed if necessary.

Der einfache Wechsel der Informations-Karte gestaltet sich dann besonders problemlos, wenn sie in Schlitzen oder Halteschienen geführt wird, die sich an den Rändern des Deckels befinden.The simple replacement of the information card is particularly easy if it is guided in slots or holding rails that are located on the edges of the cover.

Gleichzeitig sind beide Informationsflächen der Informations Karte weitgehend gegen Beschädigungen, aber auch gegen Verunreinigung geschützt, und zwar die eine Fläche immer durch den durchsichtigen Deckel und die andere Fläche zumindest im geschlossenen Zustand des Deckels, wenn sich die Informations-Karte zwischen Deckel und Bedienungsfläche der Fernbedienungs-Vorrichtung befindet und dadurch abgedeckt ist.At the same time, both information areas of the information card are largely protected against damage, but also against contamination, namely one area always through the transparent cover and the other surface, at least in the closed state of the cover, when the information card is between the cover and the control surface of the remote control device and is thereby covered.

Zwar kann die Informations-Karte prinzipiell von jeder Richtung her in den Deckel bzw. in die Schlitzführung des Deckels eingeführt werden; es wird jedoch bevorzugt, die Informations-Karte in der aufgeklappten Stellung des Deckels von der von der Oberfläche der Fernbedienungs-Vorrichtung abgewandten Seite in den Deckel einzuschieben.In principle, the information card can in principle be inserted into the cover or into the slot guide of the cover from any direction; However, it is preferred to insert the information card into the cover from the side facing away from the surface of the remote control device in the opened position of the cover.

Es hat sich als zweckmäßig herausgestellt, wenn der Deckel in seiner geöffneten Stellung verharrt, also nur unter Aufbringung einer bestimmten Kraft bzw. Schrägstellung der Fernbedienung aus dieser geöffneten Stellung verstellt werden kann. In dieser Raststellung sollte sich der Deckel und damit auch die Informationsfläche auf seiner Innenseite in einem Winkel zwischen 60° - 200° zur Bedienungsfläche des Gehäuses befinden; dieser Winkel gewährleistet nach dem Öffnen des Deckels eine gute Lesbarkeit dieser Informationen und gleichzeitig die Bedienbarkeit der Bedienungstasten. Ein Winkel zwischen 90° und 150° zwischen der Bedienfläche des Gehäuses und dem Deckel ist besonders zweckmäßig.It has proven to be expedient if the cover remains in its open position, that is to say can only be adjusted from this open position with the application of a certain force or inclined position of the remote control. In this locking position, the lid and thus also the information area on its inside should be at an angle between 60 ° - 200 ° to the operating area of the housing; This angle ensures that this information is easy to read after opening the cover and that the control buttons can be operated at the same time. An angle between 90 ° and 150 ° between the control surface of the housing and the cover is particularly useful.

Ein solcher Deckel kann auch durch einen einfachen Befestigungsmechanismus nachträglich an bereits vorhandene Fernbedienungen angesetzt werden, so daß man diese "nachrüsten" kann.Such a cover can also be retrofitted to existing remote controls using a simple fastening mechanism, so that they can be "retrofitted".

Zweckmäßigerweise besteht der Informations-Träger aus einem flächigen Element, insbesondere aus Kartonage, Karton, Kunststoff oder Papier; das Material sollte leicht bedruckbar sein, damit beispielsweise wöchentlich neue Informationsträger gedruckt werden können.The information carrier expediently consists of a flat element, in particular of cardboard, cardboard, plastic or paper; the material should be easily printable so that new information media can be printed every week, for example.

Der klappbare Deckel kann nach einer bevorzugten Ausführungsform über eine scharnierartige Halterung schwenkbar an dem Gehäuse der Fernbedienung angeordnet sein. Dabei können an dem Gehäuse jeweils an gegenüberliegenden Seiten ausgebildete Löcher oder Vorsprünge vorgesehen sein, die ihr Gegenstück in dem klappbaren Deckel finden und unter Vorspannung oder aber formschlüssig ineinander greifen und so einen sicheren, jedoch schwenkbaren Halt des klappbaren Deckels an dem Gehäuse der Fernbedienung gewährleisten.According to a preferred embodiment, the hinged cover can be pivotably arranged on the housing of the remote control via a hinge-like holder. It can be formed on opposite sides of the housing Holes or projections can be provided, which find their counterpart in the hinged lid and engage with one another under pretension or in a form-fitting manner and thus ensure a secure but pivotable hold of the hinged lid on the housing of the remote control.

Vorteilhafterweise wird der flächige Informations-Träger über mindestens zwei Halteeinrichtungen, vorzugsweise mindestens zwei Vorsprünge, an der zum Gehäuse gewandten Seite des klappbaren Deckels gehalten, wobei zwischen dem Deckel und den Vorsprüngen ein solcher Abstand vorgesehen ist, daß die Informations-Karte unter leichtem Anpreßdruck zwischen den Deckel und die Vorsprünge eingeschoben werden kann.Advantageously, the flat information carrier is held by at least two holding devices, preferably at least two projections, on the side of the hinged cover facing the housing, such a distance being provided between the cover and the projections that the information card is pressed in lightly between the lid and the protrusions can be inserted.

Um den Vorsprüngen Führungseigenschaft zu verleihen, können sich die Vorsprünge in Längsrichtung des Deckels erstrecken, so daß eine Art Schlitzführung für die Karte auf beiden Seiten entsteht. Auch am Ende des Einschubkanals kann zusätzlich ein Auflagevorsprung angeordnet sein. Um zu verhindern, daß die Karte unbeabsichtigterweise herausrutscht, kann an dem Ende des Deckels, von dem aus die Karte eingeschoben wird, ein Rastelement vorgesehen sein, das das unbeabsichtigte Herausgleiten der Karte verhindern hilft.In order to give the projections guiding property, the projections can extend in the longitudinal direction of the cover, so that a kind of slot guide for the card is created on both sides. A support projection can also be arranged at the end of the insertion channel. In order to prevent the card from accidentally slipping out, a locking element can be provided at the end of the cover from which the card is inserted, which helps prevent the card from inadvertently sliding out.

Um auszuschließen, daß der klappbare Deckel unbeabsichtigterweise von dem Gehäuse der Fernbedienung abhebt und somit bspw. eine Angriffsfläche bietet, die bei Ausübung großer Kräfte zum Bruch führt, kann an dem Deckel und/oder dem Gehäuse mindestens ein Klemm- bzw. Rastelement oder dergleichen angeordnet sein, das den Deckel mit einer geringen Haltekraft festhält, so daß es dem Benutzer keinen nennenswerten Widerstand entgegensetzt, falls dieser die erfindungsgemäße Fernbedienung verwenden will, andererseits jedoch ein unbeabsichtigtes Wegklappen des Deckels der Fernbedienung verhindert.In order to rule out that the hinged lid unintentionally lifts off the housing of the remote control and thus, for example, offers an attack surface which leads to breakage when large forces are exerted, at least one clamping or latching element or the like can be arranged on the lid and / or the housing be that holds the lid with a low holding force, so that it does not provide any appreciable resistance to the user if he wants to use the remote control according to the invention, but on the other hand prevents the lid of the remote control from accidentally folding away.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand der beigefügten Figuren weiter erläutert, wobei weitere Vorteile und Merkmale offenbart werden. Es zeigen:

Figur 1: eine Stirnansicht einer erfindungsgemäß ausgestalteten Vorrichtung;
Figur 2: eine Seitenansicht einer erfindungsgemäß ausgestalteten Vorrichtung mit hochgeklapptem Deckel;
Figur 3: einen Schnitt durch einen klappbaren Deckel mit der Schlitzführung für die Informations-Karte;
Figur 4: eine Innen-Ansicht eines Deckels, bzw. eine Draufsicht auf einen durchsichtigen Deckel für eine Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung,
Figur 5: einen Abschnitt eines vorderen Teils einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, und
Figur 6: eine Ansicht von unten auf eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit zugeklaptem Deckel.

The present invention is explained in more detail below on the basis of the attached figures, further advantages and features being disclosed. Show it:

Figure 1: an end view of an inventive device;
Figure 2: a side view of a device designed according to the invention with the lid up;
Figure 3: a section through a hinged lid with the slot guide for the information card;
Figure 4: an interior view of a lid, or a plan view of a transparent lid for a device according to the present invention,
Figure 5: a portion of a front part of a device according to the invention, and
Figure 6: a bottom view of a device according to the invention with the cover closed.

Die erfindungsgemäße Fernbedienungs-Vorrichtung 10 weist einen klappbaren Deckel 12 auf, der über scharnierartige Halteeinrichtungen 20 an einem Gehäuse 14 der Fernbedienungs-Vorrichtung 10 gehaltert ist. Die scharnierartigen Halterungen 20 sind an vertikal zu der Hauptfläche des Deckels 12 verlaufenden Fortsätzen 16 angeordnet. Bedienungselemente 18, nämlich Tasten, werden in der aus Fig. 1 ersichtlichen Stellung von dem Deckel 12 bedeckt.The remote control device 10 according to the invention has a hinged cover 12 which is held on a housing 14 of the remote control device 10 via hinge-like holding devices 20. The hinge-like brackets 20 are arranged on extensions 16 which run vertically to the main surface of the cover 12. Operating elements 18, namely keys, are covered by the cover 12 in the position shown in FIG. 1.

Die erfindungsgemäße Fernbedienung 10 weist selbstverständlich auch die ansonsten für zeitgemäße Fernbedienungen üblichen Elemente auf. So z.B. eine Energiequelle, vorzugsweise in Form einer Batterie, einen Schaltkreis, über den die Bedienelemente 18 auf ein Sendeelement einwirken können, und außerdem das Sendelement selbst, welches Steuerbefehle in Form von Infrarotstrahlung, Ultraschallwellen, Mikrowellen oder dergleichen an einen in dem jeweiligen Video-/Audiogerät befindlichen Empfänger sendet, der dann das Gerät, insbesondere ein Fernsehgerät, aber auch einen Videorecorder, etc. dem Wunsch des Bedieners entsprechend, schaltet.The remote control 10 according to the invention naturally also has the elements which are otherwise customary for contemporary remote controls. For example, an energy source, preferably in the form of a battery, a circuit via which the control elements 18 can act on a transmission element, and also the transmission element itself, which sends control commands in the form of infrared radiation, ultrasound waves, microwaves or the like to one in the respective video / Audio device located receiver, which then switches the device, in particular a television, but also a video recorder, etc. according to the operator's request.

Sowohl an dem Deckel 12 als auch an dem Gehäuse 14 können die in Figur 1 sichtbaren Fortsätze 20 vorgesehen sein, die dann jedoch ihr Gegenstück in dem jeweils anderen Teil finden müssen.The extensions 20 visible in FIG. 1 can be provided both on the cover 12 and on the housing 14, but they then have to find their counterpart in the other part.

In Figur 2 ist die erfindungsgemäße Vorrichtung mit dem die
Bedienelemente 18 freigebenden Deckel 12 dargestellt. Der Deckel 12 ist hochgeklappt, wobei die damit verbundene Schwenkbewegung dadurch eingeschränkt werden kann, daß bspw. an dem vertikalen Fortsatz 16 eine Steuerkurve mit einer Endposition angeordnet ist, oder aber ein Ausschnitt an dem Deckel 12 eine weitere Schwenkbewegung nicht zuläßt. Dadurch wird der Deckel 12 in der aus Figur 1 ersichtlichen Lage gehalten, in der seine Innenfläche gut sichtbar ist. In dieser Lage beträgt der Winkel zwischen der Bedienfläche des Gehäuses 14 und dem Deckel 12 etwa 110°. Dieser Winkel kann zwischen 60° und 200° variieren, insbesondere zwischen 90° und 150° liegen.In Figure 2, the device according to the invention with the
Operating elements 18 releasing cover 12 shown. The cover 12 is folded up, the pivoting movement associated therewith being able to be restricted in that, for example, a control cam with an end position is arranged on the vertical extension 16, or a cutout on the cover 12 does not permit a further pivoting movement. As a result, the cover 12 is held in the position shown in FIG. 1, in which its inner surface is clearly visible. In this position, the angle between the control surface of the housing 14 and the cover 12 is approximately 110 °. This angle can vary between 60 ° and 200 °, in particular between 90 ° and 150 °.

Der Deckel 12 kann bspw. wie in Figur 3 dargestellt, ausgebildet sein. Dabei ist unter der Oberfläche 26 des Deckels 12 eine Informations-Karte 24 von Vorsprüngen 22 gehaltert. Die vertikalen Fortsätze 16 weisen Abschnitte 20 auf, die in das Gehäuse 14 der Vorrichtung 10 eingreifen und damit zusammen als scharnierartige Halterung dienen. Die Karte 24 kann bspw. aus Papier, Kartonage, Kunststoff oder einem anderen Blatt-Material bestehen. Zumindest Teile der Oberfläche 26 des Deckels 12 bestehen aus einem durchsichtigen Kunststoffmaterial. Als Alternative hierzu kann in der Oberfläche 26 des Deckels 12 auch ein Ausschnitt vorgesehen sein; in beiden Fällen ist die Rückseite der Informations-Karte 24 für den Blick des Betrachters von außen her frei zugänglich, während die andere Fläche erst nach dem Hochklappen des Deckels 12 sichtbar wird.The cover 12 can be designed, for example, as shown in FIG. 3. An information card 24 of projections 22 is held under the surface 26 of the cover 12. The vertical extensions 16 have sections 20 which engage in the housing 14 of the device 10 and thus together serve as a hinge-like holder. The card 24 can, for example, consist of paper, cardboard, plastic or another sheet material. At least parts of the surface 26 of the cover 12 consist of a transparent plastic material. As an alternative to this, a cutout can also be provided in the surface 26 of the cover 12; in both cases, the back of the information card 24 is freely accessible to the viewer from the outside, while the other surface is only visible after the cover 12 has been folded up.

In Figur 4 ist ein Deckel 12 dargestellt, der ebenfalls Scharnierteile 20 aufweist, über die der Deckel 12 schwenkbar mit dem Gehäuse 14 der Fernbedienung 10 verbunden ist. Mindestens zwei, bei der dargestellten Ausführungsform drei, Auflage- bzw. Führungsvorsprünge 22a, 22b, 22c sind an den seitlichen Abschnitten des Deckels 12 vorgesehen. Die Informations-Karte 24 ist mit der dargestellten Werbefläche im zugeklappten Zustand, also von außen, durch einen Ausschnitt im Deckel 12 oder durch einen durchsichtigen Bereich des Deckels 12 sichtbar. Die Innenfläche der Informations-Karte 24 wird erst nach dem Hochklappen in die Lage nach Fig. 2 zugänglich.FIG. 4 shows a cover 12 which also has hinge parts 20, by means of which the cover 12 is pivotally connected to the housing 14 of the remote control 10. At least two, in the embodiment shown three, support or guide projections 22a, 22b, 22c are provided on the lateral sections of the cover 12. The information card 24 is with the advertising space shown in the closed state, ie from the outside, visible through a cutout in the lid 12 or through a transparent area of the lid 12. The inner surface of the information card 24 is only accessible after folding up into the position shown in FIG. 2.

Ein Rastelement bzw. ein Klemmteil 28 ist am Anfang des Einschubkanals für den Träger 24 vorgesehen, um zu verhindern, daß die Karte 24 unbeabsichtigterweise aus dem Deckel 12 herausfällt.A locking element or a clamping part 28 is provided at the beginning of the insertion channel for the carrier 24 in order to prevent the card 24 from accidentally falling out of the cover 12.

Die Oberfläche des Deckels 12 endet bei der dargestellten Ausführungsform gemäß Figur 4 mit dem Randabschnitt 40, an dem bspw. eine zusätzliche Führung bzw. ein zusätzliches Auflager 22c für die Karte 24 vorgesehen ist. Durch die Anordnung des Endabschnittes 40 kann die Schwenkbewegung des Deckels 12 eingeschränkt werden, und damit, wie bspw. in Figur 2 dargestellt, die Freigabestellung des Deckels 12 eingestellt werden. Die Halte- bzw. Führungsabschnitte 22a, 22b, 22c können selbstverständlich auch in Form eines durchgehenden Rahmens angeordnet sein.In the embodiment shown in FIG. 4, the surface of the cover 12 ends with the edge section 40, on which, for example, an additional guide or an additional support 22c is provided for the card 24. The pivoting movement of the cover 12 can be restricted by the arrangement of the end section 40, and the release position of the cover 12 can thus be set, as shown, for example, in FIG. The holding or guiding sections 22a, 22b, 22c can of course also be arranged in the form of a continuous frame.

In Figur 5 ist nochmals insbesondere der Scharnierabschnitt einer erfindungsgemäßen Fernbedienung 10 dargestellt. Die Scharniereinrichtung 20 sorgt für die Schwenkbarkeit, während der Endabschnitt 40 an der Oberfläche des Deckels für die Begrenzung der Schwenkbewegung sorgt, damit der Deckel 12 nicht zu weit umgeschwenkt werden kann und die Informations- Karte 24 besonders gut in den freien Blickwinkel und damit in die Aufmerksamkeit des Benutzers gerückt wird. Die Position des Deckels 12 gemäß Figur 5 sorgt auch dafür, daß die Bedienelemente nicht verschmutzen bzw. verstauben können.FIG. 5 again shows in particular the hinge section of a remote control 10 according to the invention. The hinge device 20 ensures the pivotability, while the end section 40 on the surface of the lid ensures the limitation of the pivoting movement so that the lid 12 cannot be pivoted too far and the information card 24 is particularly good in the free viewing angle and thus in the Attention of the user. The position of the cover 12 according to FIG. 5 also ensures that the operating elements cannot become dirty or dusty.

Schließlich ist in Figur 6 eine erfindungsgemäße Vorrichtung 10 mit zugeklapptem Deckel 12, von unten gesehen, zu erkennen.Finally, FIG. 6 shows a device 10 according to the invention with the cover 12 closed, seen from below.

Welche Bedienungselemente "wesentlich" im Sinne der Erfindung sind und deshalb in der geschlossenen Stellung des Deckels 12 abgedeckt werden, hängt von der jeweiligen Anwendung ab. Bei Hotels mit Pay-TV-Systemen werden in der Regel zumindest die Bedienungselemente abgedeckt, die für den normalen Betrieb des zugehörigen Fernsehgerätes erforderlich sind, also insbesondere Ein- und Ausschalter, Lautstärke, Wahl von kostenlosen Kanälen und Wahl von Pay-TV-Kanälen.Which control elements are "essential" in the sense of the invention and therefore are covered in the closed position of the cover 12 depends on the particular application. In hotels with pay-TV systems, at least the control elements that are necessary for the normal operation of the associated television set are generally covered, that is to say in particular the on / off switch, volume, Choice of free channels and choice of pay TV channels.

Als Alternative hierzu ist es in bestimmten Fällen auch sinnvoll, den Deckel 12 so auszugestalten, daß nur bestimmte, ausgewählte Bedienungselemente abgedeckt werden und es beispielsweise möglich ist, ohne Öffnen des Deckels 12 den Ein- und Ausschalter und/oder bestimmte Fernsehekanäle, beispielsweise ARD und ZDF, auszuwählen.As an alternative to this, it is also sensible in certain cases to design the cover 12 so that only certain selected operating elements are covered and it is possible, for example, without opening the cover 12, the on / off switch and / or certain television channels, for example ARD and ZDF to choose.

Diese Alternative ist auch für den Privatbereich sinnvoll, damit beim normalen Einschalten des Fernsehgerätes auf die üblichen Sender wie ARD und ZDF nicht jedesmal der Deckel 12 verstellt werden muß.This alternative is also useful for private use, so that the cover 12 does not have to be adjusted every time when the television is switched on normally on the usual channels such as ARD and ZDF.

In diesem Fall würde man den Deckel nur dann öffnen, wenn das Senderverzeichnis auf seiner Innenseite, nämlich auf der Innenfläche der Informationskarte, benötigt wird, also bei den Programmen, die nicht ständig gesehen werden.In this case, the cover would only be opened if the transmitter directory is needed on the inside, namely on the inside of the information card, that is to say for programs that are not constantly being viewed.

Wenn der Deckel 12 in der geschlossenen Stellung den Ein- und Ausschalter der Fernbedienungsvorrichtung bedeckt, ist es sinnvoll, den Deckel 12 mit einer Sperre zu versehen und dadurch als Kindersicherung auszugestalten. Diese Sperre kann mittels eines spitzen Gegenstandes, beispielsweise eines Bleistiftes oder eines Kugelschreibers, durch Aufwendung einer gewissen Kraft überwunden werden, wie sie Kleine Kinder nicht aufbringen können. Diese Sperre ist zweckmäßigerweise in den Schwenkmechanismus für den Deckel 12 integriert und kann durch einen Stift am Gehäuse gebildet werden, der in eine Öffnung des Deckels ragt. Durch einen Bleistift kann der Stift aus der Öffnung herausgedrückt werden, wodurch sich erst der Deckel 12 öffnen läßt. Auch eine kinematische Umkehr ist möglich.If the cover 12 covers the on and off switch of the remote control device in the closed position, it makes sense to provide the cover 12 with a lock and thereby design it as a child safety device. This lock can be overcome by means of a pointed object, for example a pencil or a ballpoint pen, by applying a certain force that small children cannot apply. This lock is expediently integrated in the swivel mechanism for the cover 12 and can be formed by a pin on the housing which projects into an opening in the cover. The pin can be pressed out of the opening by a pencil, which means that the cover 12 can only be opened. Kinematic reversal is also possible.

Claims

Device for remote control of video / audio devices
with a housing (14),
with control elements (18) for actuating functions of the video / audio devices,
with electrical or electronic circuits for emitting operating signals for the video / audio devices,
with a hinged lid (12) movably held on the housing (14), which covers at least one essential operating element (18) in one end position and releases the or each covered operating element (18) in the other end position, and
with at least one arrangement formed on the cover (12) for receiving an exchangeable information carrier (24).

Apparatus according to claim 1, characterized in that the cover (12) is pivotally attached to the housing (14) via at least one hinge-like holder (20).

Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the cover (12) is articulated eccentrically on the hinge-like holder (20), so that the cover (12) remains erect in the position releasing the operating elements (18).

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one clamping or latching element is arranged on the cover (12) and / or the housing (14), which holds the cover (12) in which the operating elements (18) covering and / or reversibly holds in the position releasing the controls.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cover (12) has at least one holding device (22a, 22b, 22c) in order to hold or receive an information card (24).

Apparatus according to claim 5, characterized in that the card (24) is interchangeably arranged in or on the cover (12).

Device according to one of claims 5 or 6, characterized in that the card (24) is a plate made of paper, cardboard or plastic.

Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the card (24) has a representation at least on its inner surface facing the operating elements (18).

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cover (12) consists at least partially of a transparent material.

Apparatus according to claim 9, characterized in that the cover consists of a transparent plastic.

Device according to claim 9 or 10, characterized in that the card (24) has a representation on both surfaces.

Device according to one of claims 5 to 11, characterized in that the card (24) is detachably supported on the cover (12) by at least one clamping or latching element (28).

Device according to one of claims 5 to 12, characterized in that the information card (24) is held in slot guides on both edges of the cover (12).

Device according to one of claims 5 to 13, characterized in that at least two projections (22a, 22b, 22c) are provided on the side of the cover (12) facing the housing (14), so that the card (24) between the cover (12) and the projections (22a, 22b, 22c) can be inserted.

Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the cover (12) is formed in one piece with at least one information surface.

Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that in the open position of the cover (12) the angle between the operating surface of the housing (14) and the cover (12) between 60 ° and 200 °, in particular between 90 ° and 150 °.

Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the cover (12) can be attached to the narrow longitudinal sides of the housing (14) of a remote control device to be retrofitted through holes and pins which form a hinge.

Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the hinge-like holder (20) of the cover (12) is designed as a child safety device which can only be lifted by means of a tool.

Apparatus according to claim 18, characterized in that the child safety device has a pin which can be moved by means of the tool and which projects into an opening.