EP0613826B1 - Liquid container having two separate compartments - Google Patents

Liquid container having two separate compartments Download PDF

Info

Publication number
EP0613826B1
EP0613826B1 EP93650024A EP93650024A EP0613826B1 EP 0613826 B1 EP0613826 B1 EP 0613826B1 EP 93650024 A EP93650024 A EP 93650024A EP 93650024 A EP93650024 A EP 93650024A EP 0613826 B1 EP0613826 B1 EP 0613826B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
beverage
dark
compartment
liqueur
white cream
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93650024A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0613826A1 (en
Inventor
Patrick Rigney
Colin Purdey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IDV Operations Ireland Ltd
Original Assignee
Gilbeys of Ireland Manufacturing Ltd
IDV Operations Ireland Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gilbeys of Ireland Manufacturing Ltd, IDV Operations Ireland Ltd filed Critical Gilbeys of Ireland Manufacturing Ltd
Publication of EP0613826A1 publication Critical patent/EP0613826A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0613826B1 publication Critical patent/EP0613826B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Rigid or semi-rigid containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material or by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/02Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents
    • B65D1/04Multi-cavity bottles

Definitions

  • the invention relates to beverages and in particular to a beverage delivery system.
  • Beverage technology is concerned with the introduction of new liquid taste sensations by combining taste and flavour combinations in novel ways.
  • a liquid beverage is provided as a single liquid with definite mouth feel and similar characteristics.
  • immiscible or non-homogenous liquids in a bottle require the consumer to mix the contents of the bottle prior to pouring to ensure that a homogenous product is delivered.
  • This invention is directed towards providing a novel system for delivering beverages.
  • the invention relates to a liquid beverages container in combination with a dark beverage and a white cream liqueur beverage.
  • the container comprises a first compartment and a second compartment.
  • US-A-2,826,338 describes a container of this type.
  • the invention is characterised in that a liquid beverages container in combination with a dark beverage and a white cream liqueur beverage, the container comprising:
  • the difference in specific gravity of the beverages is approximately 0.03g/litre.
  • the white cream liqueur includes alcohol, sugar syrup and a cream blend including dairy cream and caseinate.
  • the dark beverage includes a coffee flavour ingredient.
  • the dark beverage includes a chocolate flavour ingredient.
  • the dark beverage includes alcohol and sugar syrup.
  • the first compartment is defined by a first bottle and the second compartment is defined by a second bottle attached to the first bottle.
  • the capacity of one of the bottles is approximately twice the capacity of the other bottle.
  • the liquid container 1 comprises two separate compartments 2, 3 defined by sub-containers 4, 5 respectively.
  • the sub-containers 4, 5 may be formed separately and subsequently attached along a lateral joint 6.
  • Each of the sub-containers 4, 5 is provided with respective neck portions 7, 8 to be fitted with stoppers.
  • the capacity of the first compartment 2 is approximately twice the capacity of the second compartment 3 to accommodate different measures of the beverages.
  • the first compartment 2 contains a first dark beverage such as a dark coffee or chocolate liqueur beverage as will be described in more detail below.
  • the second compartment 3 preferably contains a light coloured beverage such as a white cream liqueur as will also be described in more detail below.
  • a stopper is removed from the first compartment 2 and dark liqueur is poured into a suitably sized glass until the glass is approximately two thirds filled with the chocolate or coffee liqueur.
  • the stopper is then replaced and a stopper is removed from the second compartment 3 allowing the white cream liqueur to be poured from the compartment 3 down the side of the glass.
  • the white liqueur floats gently over the dark liqueur in the glass.
  • the dark liqueur is sipped through the white cream liqueur giving a unique taste sensation.
  • a single combination product may be delivered from a single bottle.
  • the property used to achieve the essential characteristic of the invention which allows a white liquid to float on the surface of a dark liquid is to maintain sufficient difference between the specific gravities of the products to ensure complete separation when the white liqueur is poured down the side of a glass.
  • the difference in specific gravities is dependent on the alcohol contents of the liqueurs, the sugar levels in the liqueurs and the fat content of the white cream liqueur.
  • the alcohol content in both liqueurs must be greater than 15% v/v.
  • the sugar levels are determined by the taste characteristics of the product.
  • the fat levels in the cream liqueur that are manipulated to achieve the correct difference in specific gravities and hence the correct flotation of the white cream liqueur on the dark liqueur.
  • the product is produced in accordance with known cream liqueur technology.
  • Glycerol monostearate is added to the cream base followed by alcohol flavours, sugar and water blend.
  • the mix is homogenised at 50 - 60°C to reduce particle size and is finally cooled to approximately 20°C.
  • the alcohol, sugar and water are blended in their respective proportions, followed by the flavours and colour ingredients.
  • the liquid is then agitated to ensure uniform mix and is finally filtered.
  • the invention provides a beverage system which allows variations in taste sensations to be introduced by combining various liquids with different mouth feels and other characteristics which are not available using a single compartment bottle. Similarly, colour variations and combinations other than a single coloured product may be used because of the duel compartment bottle container.
  • the two liqueurs are provided in a single container they may be readily dispensed in the correct proportions even by a busy barman.
  • An approximate indicator that the correct amount of liqueur has been dispensed from each compartment is provided by the levels of the liquid remaining in the compartments. As measures of the liqueurs are poured from the compartment the levels of the liquid remaining in the compartment drop at the same rate.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Alcoholic Beverages (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

A beverage container 1 has two sub-compartments 2,3, the larger sub-compartment 2 containing a dark coloured liqueur and having a capacity of approximately twice that of the smaller compartment 3 which contains a white cream liqueur. The difference in specific gravity between the liqueurs is approximately 0.03g/litre so that the white liqueur floats on top of the dark liqueur when the liqueurs are poured into a glass. <IMAGE>

Description

  • The invention relates to beverages and in particular to a beverage delivery system.
  • Beverage technology is concerned with the introduction of new liquid taste sensations by combining taste and flavour combinations in novel ways. In conventional systems a liquid beverage is provided as a single liquid with definite mouth feel and similar characteristics. There have been attempts to provide immiscible or non-homogenous liquids in a bottle, however, such systems require the consumer to mix the contents of the bottle prior to pouring to ensure that a homogenous product is delivered.
  • This invention is directed towards providing a novel system for delivering beverages.
  • More particularly, the invention relates to a liquid beverages container in combination with a dark beverage and a white cream liqueur beverage.
  • The container comprises a first compartment and a second compartment. US-A-2,826,338 describes a container of this type.
  • The invention is characterised in that a liquid beverages container in combination with a dark beverage and a white cream liqueur beverage, the container comprising:
    • a first compartment; and
    • a second compartment separate from the first one;
    • the dark beverage being located in the first compartment, and having a density of from 1.0875 to 1.0950 g/litre;
    • the white cream liqueur beverage being located in the second compartment, and having a density of from 1.051 to 1.057 g/litre;
    • the difference in specific gravity of the beverages being such that the dark beverage and white cream liqueur remain substantially separate when the beverages are poured from the compartments into a receptacle.
  • Most preferably the difference in specific gravity of the beverages is approximately 0.03g/litre.
  • Typically the white cream liqueur includes alcohol, sugar syrup and a cream blend including dairy cream and caseinate.
  • In one embodiment of the invention the dark beverage includes a coffee flavour ingredient. Alternatively or preferably additionally the dark beverage includes a chocolate flavour ingredient. Preferably the dark beverage includes alcohol and sugar syrup.
  • In an especially preferred embodiment of the invention the first compartment is defined by a first bottle and the second compartment is defined by a second bottle attached to the first bottle.
  • In one embodiment of the invention the capacity of one of the bottles is approximately twice the capacity of the other bottle.
  • The invention will be more clearly understood from the following description thereof given by way of example only with reference to the accompanying drawing which is an elevational view of a liquid container according to the invention.
  • Referring to the drawing there is illustrated a liquid container according to the invention indicated generally by the reference numeral 1. The liquid container 1 comprises two separate compartments 2, 3 defined by sub-containers 4, 5 respectively. The sub-containers 4, 5 may be formed separately and subsequently attached along a lateral joint 6. Each of the sub-containers 4, 5 is provided with respective neck portions 7, 8 to be fitted with stoppers. In this case the capacity of the first compartment 2 is approximately twice the capacity of the second compartment 3 to accommodate different measures of the beverages.
  • Preferably the first compartment 2 contains a first dark beverage such as a dark coffee or chocolate liqueur beverage as will be described in more detail below. The second compartment 3 preferably contains a light coloured beverage such as a white cream liqueur as will also be described in more detail below. In use, a stopper is removed from the first compartment 2 and dark liqueur is poured into a suitably sized glass until the glass is approximately two thirds filled with the chocolate or coffee liqueur. The stopper is then replaced and a stopper is removed from the second compartment 3 allowing the white cream liqueur to be poured from the compartment 3 down the side of the glass. The white liqueur floats gently over the dark liqueur in the glass. The dark liqueur is sipped through the white cream liqueur giving a unique taste sensation. Thus, a single combination product may be delivered from a single bottle.
  • The property used to achieve the essential characteristic of the invention which allows a white liquid to float on the surface of a dark liquid is to maintain sufficient difference between the specific gravities of the products to ensure complete separation when the white liqueur is poured down the side of a glass.
  • We have found through extensive research and development that the differences in specific gravity must be maintained at approximately 0.03g/litre to ensure proper separation of the liqueurs in use.
  • The difference in specific gravities is dependent on the alcohol contents of the liqueurs, the sugar levels in the liqueurs and the fat content of the white cream liqueur.
  • In order to comply with regulations the alcohol content in both liqueurs must be greater than 15% v/v. The sugar levels are determined by the taste characteristics of the product. The fat levels in the cream liqueur that are manipulated to achieve the correct difference in specific gravities and hence the correct flotation of the white cream liqueur on the dark liqueur.
  • The formulations for the dark and white liqueurs are given in the following examples.
  • EXAMPLE 1 Formulation for White Cream Liqueur Portion
  • Ingredients: KG
    Spirit at 96% alcohol 1953
    Sugar Syrup at 66° Brix 4125
    Water 958.8
    Natural Cream Flavour 29.4
    Glycerol Monostearate 50
    Cream Blend consisting of:
    Natural Dairy Cream 4440 kgs
    Sodium Caseinate 435 kgs
    Trisodium Citrate 25 kgs
    Water 2150 kgs
    7050
    Total: 14166 kgs
  • Processing:
  • The product is produced in accordance with known cream liqueur technology.
  • Sodium Caseinate and Tri Sodium Citrate are solubilised and blended with fresh pasteurised cream, giving a cream base.
  • Glycerol monostearate is added to the cream base followed by alcohol flavours, sugar and water blend. The mix is homogenised at 50 - 60°C to reduce particle size and is finally cooled to approximately 20°C.
  • Analysis of Final Product - White Cream Liqueur
  • Alcohol content 17% v/v
    Fat % w/w 14.9% - 15.5%
    Viscosity (Secs) 63 - 70
    pH 6.9 - 7.0
    Density 1.051 - 1.057 @ 20°C
    Sugars 20% w/w
  • EXAMPLE 2 Formulation for Black Coffee/Chocolate Liqueur
  • Ingredients: KG
    Batch Size 3,000 Litres
    Alcohol (96%) 667.0
    Sugar Syrup (66° Brix) 1431.0
    Coffee Flavour 39.6
    Chocolate Flavour 78.5
    Natural Vanilla 14.5
    Caramel 5.7
    Water 973.5
    3209.0 ¯
    Figure imgb0001
  • Processing Black Liquid
  • The alcohol, sugar and water are blended in their respective proportions, followed by the flavours and colour ingredients. The liquid is then agitated to ensure uniform mix and is finally filtered.
  • Analysis of Final Product - Black Coffee Flavour
  • Alcohol Content 26% v/v
    Sugars 31% w/v
    pH 4.9 - 5.1
    Density 1.0875 - 1.0950 @ 20°C
  • The invention provides a beverage system which allows variations in taste sensations to be introduced by combining various liquids with different mouth feels and other characteristics which are not available using a single compartment bottle. Similarly, colour variations and combinations other than a single coloured product may be used because of the duel compartment bottle container.
  • Because the two liqueurs are provided in a single container they may be readily dispensed in the correct proportions even by a busy barman. An approximate indicator that the correct amount of liqueur has been dispensed from each compartment is provided by the levels of the liquid remaining in the compartments. As measures of the liqueurs are poured from the compartment the levels of the liquid remaining in the compartment drop at the same rate.
  • Many variations on the specific embodiment of the invention described will be readily apparent and accordingly the invention is not limited to the embodiment hereinbefore described which may be varied in both construction and detail.

Claims (7)

  1. A liquid beverages container (1) in combination with a dark beverage and a white cream liqueur beverage, the container comprising:
    a first compartment (2); and
    a second compartment (3) separate from the first one;
    the dark beverage being located in the first compartment (2), and having a density of from 1.0875 to 1.0950 g/litre;
    the white cream liqueur beverage being located in the second compartment (3), and having a density of from 1.051 to 1.057g/litre;
    the difference in specific gravity of the beverages being such that the dark beverage and white cream liqueur remain substantially separate when the beverages are poured from the compartments (2,3) into a receptacle.
  2. A liquid beverages container (1) in combination with a dark beverage and a white cream liqueur beverage as claimed in claim 1 wherein the difference in specific gravity of the beverages is approximately 0.03g/litre.
  3. A liquid beverages container (1) in combination with a dark beverage and a white cream liqueur beverage as claimed in claim 1 or 2 wherein the white cream liqueur includes alcohol, sugar syrup and a cream blend including dairy cream and caseinate.
  4. A liquid beverages container (1) in combination with a dark beverage and a white cream liqueur beverage as claimed in any of claims 1 to 3 wherein the dark beverage includes a coffee flavour ingredient, or a chocolate flavour ingredient.
  5. A liquid beverages container (1) in combination with a dark beverage and a white cream liqueur beverage as claimed in claim 4 wherein the dark beverage includes alcohol and sugar syrup.
  6. A liquid beverages container (1) in combination with a dark beverage and a white cream liqueur beverage as claimed in any preceding claim wherein the first compartment (2) is defined by a first bottle (4) and the second compartment (3) is defined by a second bottle (5) attached to the first bottle (4).
  7. A liquid beverages container (1) in combination with a dark beverage and a white cream liqueur beverage as claimed in claim 6 wherein the capacity of one of the bottles (4) is approximately twice the capacity of the other bottle (5).
EP93650024A 1993-03-05 1993-07-19 Liquid container having two separate compartments Expired - Lifetime EP0613826B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IE930166 1993-03-05
IE930166 1993-03-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0613826A1 EP0613826A1 (en) 1994-09-07
EP0613826B1 true EP0613826B1 (en) 1997-10-22

Family

ID=11039898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93650024A Expired - Lifetime EP0613826B1 (en) 1993-03-05 1993-07-19 Liquid container having two separate compartments

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0613826B1 (en)
JP (1) JPH06263151A (en)
AT (1) ATE159482T1 (en)
CA (1) CA2104171C (en)
DE (1) DE69314772T2 (en)
ES (1) ES2113518T3 (en)
GB (1) GB2275666B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001014220A1 (en) 1998-08-19 2001-03-01 Taste 2 Limited Dispensing container and method for dispensing
GB9817966D0 (en) * 1998-08-19 1998-10-14 Sweetapple Matthew J Containers for portable fluid
JP7323459B2 (en) * 2017-06-21 2023-08-08 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー Liquid supply device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH19289A (en) * 1899-05-06 1900-06-15 Manegold F W Bottle with semicircular cross section that can be mated to an identical bottle
US2826338A (en) * 1954-03-25 1958-03-11 Simoniz Co Receptacle
GB940326A (en) * 1961-03-10 1963-10-30 Nat Glass Works York Ltd Bottle
US4196808A (en) * 1978-03-31 1980-04-08 The Procter & Gamble Company Closure interlock and packaging apparatus
FR2637254A1 (en) * 1988-10-03 1990-04-06 Schiemann Dr Wolfram PLASTIC BOTTLE DEVICE
CH682319A5 (en) * 1990-11-26 1993-08-31 Vins Valloton S A

Also Published As

Publication number Publication date
ATE159482T1 (en) 1997-11-15
DE69314772T2 (en) 1998-05-07
GB9306782D0 (en) 1993-05-26
CA2104171A1 (en) 1994-09-06
CA2104171C (en) 2005-10-11
ES2113518T3 (en) 1998-05-01
GB2275666A (en) 1994-09-07
JPH06263151A (en) 1994-09-20
EP0613826A1 (en) 1994-09-07
DE69314772D1 (en) 1997-11-27
GB2275666B (en) 1996-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2104170C (en) Beverage containers
RU2133768C1 (en) Kvass composition
US20020136809A1 (en) Enriched milk with capsules containing nutrients
EP0613826A1 (en) Liquid container
EP1078981A1 (en) An alcoholic cream
US4656044A (en) Soybean milk-containing alcoholic beverages
EP1447334A1 (en) Food container
IE930535A1 (en) Improvements in and relating to beverages
JP5595557B1 (en) Cocktail-based containerized alcoholic beverage
CN100462430C (en) Containerized beverage, method for producing same, and method for enhancing the flavor of beverage
US3996391A (en) Method for production of syrup for soft drink
WO1998004158A1 (en) Carbonated beverage having a light gel structure
US20080317930A1 (en) Creamy Wine-Based Beverage And Method For Producing Said Beverage
JPH06169737A (en) Cocoa drink
DE10236840A1 (en) A novel drink comprises vodka, lime or lemon syrup, tequila, rum, gin and ginger ale
EP4048771A1 (en) An alcoholic beverage product
EP2005833A1 (en) A creamy wine-based beverage and method for producing said beverage
SU1433457A1 (en) Soft drink and method of production thereof
WO1999021443A2 (en) Marketing device
SU1729406A1 (en) Soft drink
KR20020087596A (en) A method of preparation of grape fruit juice capable of suspending the solid state grape particles and its composition
SU1142506A1 (en) &#34;tamarist&#34; ardent drink
DE20201602U1 (en) Packaging system consisting of two cups for ready-made cocktails
SU1750617A1 (en) Method of preparing turbid non-alcoholic drinks
IE77517B1 (en) Improvements in and relating to beverage containers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GR IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950307

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960322

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GR IT LI LU MC NL PT SE

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: IDV OPERATIONS IRELAND LIMITED

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GR IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19971022

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19971022

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19971022

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971022

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19971022

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19971022

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19971022

REF Corresponds to:

Ref document number: 159482

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19971115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69314772

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19971127

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19980122

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980122

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2113518

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980719

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120713

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20120727

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20120806

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20120720

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69314772

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20131021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130720

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130720