EP0588798B1 - Systeme permettant d'obtenir des formulaires pour telegrammes a partir d'un formulaire continu - Google Patents

Systeme permettant d'obtenir des formulaires pour telegrammes a partir d'un formulaire continu Download PDF

Info

Publication number
EP0588798B1
EP0588798B1 EP92906234A EP92906234A EP0588798B1 EP 0588798 B1 EP0588798 B1 EP 0588798B1 EP 92906234 A EP92906234 A EP 92906234A EP 92906234 A EP92906234 A EP 92906234A EP 0588798 B1 EP0588798 B1 EP 0588798B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
zone
user
lines
continuous
prepared
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92906234A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0588798A1 (fr
Inventor
Riccardo Zanocchio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PORTA Giovanni
Rotolombarda Sas Di Riccardo Zanocchio & C
Send Italia SpA
Original Assignee
PORTA Giovanni
Rotolombarda Sas Di Riccardo Zanocchio & C
Send Italia SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT91MI001639A external-priority patent/ITMI911639A1/it
Priority claimed from ITMI913133A external-priority patent/IT1252062B/it
Application filed by PORTA Giovanni, Rotolombarda Sas Di Riccardo Zanocchio & C, Send Italia SpA filed Critical PORTA Giovanni
Publication of EP0588798A1 publication Critical patent/EP0588798A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0588798B1 publication Critical patent/EP0588798B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D5/00—Sheets united without binding to form pads or blocks
    • B42D5/02—Form sets
    • B42D5/023—Continuous form sets
    • B42D5/025—Mailer assemblies

Definitions

  • the invention concerns systems for making sheets for use simultaneously as sheets for written messages and for the envelope from continuous forms.
  • a copy of this form is put in a sealed envelope which the postman delivers to the consignee who signs a receipt for it. Despatch of a telegram or cabled money order from the Mail Service to the consignee therefore requires some considerable time and expense for making up the envelope, for putting the form inside and sealing it down, for recording the receiver's signature and also for preparing the form to be filed away.
  • Said continuous form is divided into equal parts by transversal lines punched to facilitate tear-off.
  • Each of said parts composes a form usable as a sheet of letter paper whose front face comprises three transversal zones of equal height.
  • the second,central,zone and the third zone on the front face both have a glued strip on their upper and lower margins respectively and pairs of glued strips on lateral bands.
  • the first zone and second central zone on the back face of said form have a glued strip on the upper and lower margins respectively and pairs of glued strips on lateral bands.
  • Said forms can there fore be conveniently used for mailed correspondence by folding them up like a letter.
  • Said letters can then be opened on arrival by removing the lateral bands along the prepared tear-off lines.
  • the above invention discloses continuous forms specifically designed for telegrams and cabled money orders offering considerable advantages to the user and to the post office authorities as will be explained below.
  • the invention concerns forms for telegrams and forms for cabled money orders in which the postal forms,obtained from the continuous form already described, contain an intermediate longitudinal portion prepared for easy tear-off that divides the first zone on the front face of the postal form into two parts; the left of said portion is for the user's address.
  • the right hand part of said portion contains the wording "Receipt” and "Signature of consignee” or equivalent symbols.
  • the area constituting the right hand part of the first zone on the form remains connected by the two portions only, one longitudinal and one transversal, punched for easy tear-off, lying at a right angle.
  • the postman can tear said receipt off and hand it to the user.
  • said continuous form has three perforated continuous longitudinal bands, two of which are lateral and one is intermediate to divide said continuous form into two longitudinal strips.
  • transversal zones of equal height on the continuous form are divided by lines prepunched for tear-off.
  • the second zone on the back face, of the first form contains a space and a square for the word "Endorsement” or an equivalent symbol.
  • the invention offers obvious advantages.
  • a continuous form can be so divided up as to produce forms for telegrams or for cabling money orders at the same time acting as an envelope thus considerably simplifying all related operations.
  • Times are greatly shortened since, having once written the message and other indications on one side of the form, it has merely to be detached from the continuous form and folded up.
  • the continuous form 10 has longitudinal lateral lines 11 and 12 prepared for tear-off which create the longitudinal edge strips 20 containing holes 25 and the adjacent internal bands 21 and 22 for glueing means, and further has the transversal tear-off lines 13 equally spaced from which originate the similar forms 15.
  • said forms 15 show three transversal zones A B C marked off by pairs of short lines 16 and 17 at the edges.
  • transversal tear-off line 40 that extends as far as the start of a longitudinal tear-off line 41 lying about halfway across the continuous form 10 and extending up to the higher margin of zone A and thus dividing zone A into sections a and b.
  • the form is best closed by folding zone B over zone C at the short lines 17, and zone A' against zone B' at short lines 16 and at the tear-off line 40 (Fig. 4).
  • Section a) of zone A is glued to zone B' while section b) is left attached to form 15 on the tear-off lines 40 and 41 (Fig.6).
  • the glue used is a strong kind to ensure safe closure by a reciprocal reaction of the glued areas.
  • the postman hands the closed form (Fig.7) to the consignee who places his signature 53 in section b) forming the receipt.
  • POSTAL AUTHORITIES 53 are printed in zone C'.
  • the continuous form 55 for cabled money orders (Fig.10) has two longitudinal sections, section I and section II, marked off by the continuous line 62 and the longitudinal sets 63 64 and 65 of perforations 66.
  • Sets of perforations 63 and 65 lie at the outer longitudinal edges of the sections I and II.
  • Set of perforations 64 lies at the inner edge of section I.
  • section I Close to the two longitudinal edges of section I are the respective pairs of prepared tear-off lines 70-71 and 72-73.
  • Form 57 for the user, is virtually the same as form 15 for telegrams already described, and is divided, by the transversal tear-off lines 76 and 77 into transversal zones A, B and C of the same size.
  • zone A there is a longitudinal tear-off line 78 about halfway across said zone, said line forming sections a) and b).
  • zone A of the forms 57 here described are the words cabled money order 90, the words "BANCOPOSTA Italian post office” 91, the brand mark 92 for the postal service as a whole, and the brand mark 93 for the "BANCOPOSTA” service.
  • Zone B includes boxes 94 and line 95 for expressing in figures and in letters the sum of the cabled money order, and lines 96 and 97 respectively for sender and consignee.
  • Form 58 to be used by the postal authorities for filing, includes boxes 98 and line 99 for expressing in figures and in letters the sum sent by cabled money order.
  • the space marked 100 in zone B contains lines for the sender's message.
  • Zone B' of form 57 contains the word ENDORSEMENT 65 with a space below for the signature.
  • the filing part 58 is automatically detached for the authorities' files.
  • Form 57 with its three zones A B and C,is detached and sent to the consignee as explained for form 15 for telegrams (Figs. 1 - 9).
  • the consignee detaches section 105 in zone B by tearing along the tear-off lines 76 77 (Fig. 19).
  • the endorsement may be made in the space 106 on the back (Fig. 20).

Landscapes

  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

Système permettant d'obtenir des formulaires (57) pour télégrammes ou mandats postaux à télégraphier, à partir d'un formulaire continu (55) comprenant des lignes continues et longitudinales de perforations (63-65) permettant la séparation sans difficultés (70-73), et des lignes transversales de perforations (75-77) permettant la séparation sans difficultés. Ledit formulaire est divisé en trois zones (A, B, C) de largeurs égales dont la première (A) reçoit l'adresse (101) du consignataire et sert de reçu (103), tandis que les deux autres (B, C) reçoivent le message écrit. On peut utiliser ledit formulaire (57) come enveloppe en repliant la deuxième zone (B) sur la troisième zone (C) et la première zone (A) sur la deuxième (B), le scellement de l'enveloppe étant assuré par des zones (80-85) enduites de colle de contact. On peut également obtenir, à l'aide d'une ligne intermédiaire et longitudinale de perforations (64), un second formulaire (58) devant être classé par la Poste et renfermant les données essentielles d'un mandat postal à télégraphier.

Claims (4)

  1. Formulaires (15) pour télégramme et formulaires (57,58) pour télégramme-mandat tirés du formulaire (10,55) continu avec bandes (20) (63,65) continues perforées, longitudinales, latérales et bandes (21,22,60,61) avec des moyens collants à froid (30-35, 45-48) (80-85, 86-89) limitées par des lignes continues longitudinales (11,12, 70-73) avec fracture facilitée subdivisé, ce formulaire continu (10,55), par l'intermédiaire de lignes transversales (13,75) à fracture facilitée en parties égales constituant chacune un formulaire (15) (57,58) qui présente dans sa face antérieure trois zones (A, B, C) transversales et de hauteur égale, la seconde zone (B) et la troisième zone (C) de cette face antérieure étant chacune munie d'une bande de colle (30,33) (80,83) respectivement dans leur marge supérieure et dans celle inférieure et de couples de bandes collantes (31,34) (32,35) (81,84) (82,85) dans leurs bandes latérales (21,22,60,61), la première zone (A') et la seconde zone (B') de la face postérieure de ce formulaire (15) (57, 58) étant chacune munie d'une bande de colle (45,47) (86,88) respectivement dans leur marge supérieure et inférieure et de couples de bandes collantes (46,48) (87,89) dans les bandes latérales (21,60) de sorte qu'en pliant la seconde zone (B) et la troisième zone (C) de la face antérieure vers l'intérieur, l'une contre l'autre, elles resteront stabilisées dans cette position par des couples de bandes collantes opposées (30,33) (31,34) (32,35), (80,83) (81,84) (82,85) et de la même manière, en pliant la première zone (A') et la seconde zone (B) de la face postérieure vers l'extérieur l'une contre l'autre, elles resteront stabilisées dans cette position par d'autres couples de bandes collantes opposées (45, 47) (46, 48), (86,88) (87, 89),
    caractérisées par le fait qu'un segment (41) à fracture facilitée, intermédiaire, longitudinale, partage la première zone A de la face antérieure du formulaire (15) en deux parties, la partie (a) à gauche de cette ligne avec un espace pour l'adresse du correspondant et celle à gauche (b) avec les inscriptions Reçu (52) et la Signature du destinataire ou des symboles équivalents, par le fait qu'entre la première zone (A) et la seconde zone (B) du formulaire (15) est prédisposé un segment (40) à fracture facilitée s'étendant du bord droit du formulaire (15) jusqu'au segment (41) longitudinal intermédiaire indiqué ci-dessus et par le fait que les bandes collantes (45, 47) prédisposées respectivement dans la marge supérieure et inférieure de la première zone (A') et de la seconde zone (B'), des faces postérieures du formulaire (15), s'étendent du bord droit de ce formulaire (15) jusqu'au segment (41) à fracture facilitée, longitudinale, de sorte qu'au moment de la fermeture du télégramme, la zone (54) constituée par la partie droite (b) de la zone (A) du formulaire (15), reste reliée seulement par les deux segments, l'un longitudinal (41) et l'autre transversal (40), à fracture facilitée disposés à angle droit, en permettant ainsi au facteur, après la signature (53) du correspondant, en guise de reçu sur cette zone (54), le détachement par déchirure de cette zone (54) du formulaire (15) et sa remise au correspondant lui-même.
  2. Formulaires (57,58) pour télégramme-mandat tirés du formulaire (55) continu conformément à la revendication 1), caractérisés par le fait que ce formulaire (55) continu, présente trois bandes (63, 64, 65) perforées, continues, longitudinales dont deux (63,65) latérales et une intermédiaire (64) qui partage ce formulaire (55) continu en deux bandes (I) (II) longitudinales en donnant lieu en conséquence, outre à un premier formulaire (57) limité par deux bandes (64, 65) latérales perforées, également à un second formulaire (58), avec un côté commun au premier (57) le long de la ligne (63) longitudinale perforée sur le côté extérieur, les trois zones (A, B, C) transversales de hauteur égale étant formées par le formulaire (55) divisées par des lignes communes à fracture facilitée (76,77), étant prédisposées sur la seconde zone (B) de la face antérieure du premier formulaire (57), une case (94) et quelques lignes (95) respectivement pour le montant en chiffres et en lettres et des lignes (96,97) respectivement pour l'expéditeur et le destinataire, en présentant une seconde zone (B') (105) de la face postérieure de ce premier formulaire (57), un espace (106) et une case avec l'inscription "endos" (65) ou un symbole équivalent, étant prédisposées sur le second (58) formulaire du formulaire (55) continu, cases (98) et lignes (99) respectivement pour le montant en chiffres et en lettres et lignes (99) respectivement pour le montant en chiffres et en lettres et lignes (99) pour l'indication du Bureau de poste de paiement.
  3. Procédure pour l'utilisation des formulaires (15) pour télégramme conformément à la revendication 1),
    caractérisée par les phases suivantes:
    - transcription sur la première zone (A) de la face antérieure du formulaire (15), de l'adresse (49) du correspondant dans la partie (a) à gauche de la première zone (A) et transcription du texte (50) dans la seconde zone (B) et dans la troisième zone (C) de la face antérieure du formulaire (15)
    - pliage de la seconde zone (B) et de la troisième zone (C) l'une contre l'autre vers l'intérieur avec collage réciproque des bandes de colle (30,33) respectivement prédisposées sur la marge supérieure de la seconde zone B et sur la marge inférieure de la seconde zone (C) et avec collage réciproque des couples de bandes de colle (31,34), (32,35) prédisposées sur les bandes (21,22) latérales du formulaire (15)
    - remise au correspondant du formulaire (15) et signature de celui-ci sur la partie (b) à droite de la première zone (A) du formulaire (15) faisant fonction de reçu (54)
    - détachement par déchirement du reçu (54) signé par le correspondant qui prend livraison du formulaire (15) tandis que le revu (54) reste au facteur
    - détachement de la part du correspondant des bandes (21,22) latérales en agissant sur les lignes (12) à fracture facilitée avec liberté conséquente d'ouverture du formulaire (15) et par conséquent de lecture du texte (50).
  4. Procédure pour l'utilisation des formulaires (57,58) pour télégramme-mandat conformément aux revendications 1) et 2) caractérisée par l'utilisation des phases suivantes:
    - transcription de l'adresse (101) du correspondant et du texte (94-97) du télégramme-mandat respectivement dans la partie (a) à gauche de la première zone (A) et dans la seconde zone (B) du premier (57) formulaire à adresser au correspondant
    - transcription sur le second (58) formulaire destiné à l'archivage de l'Administration postale des données essentielles de l'opération dans les cases (98) et dans les lignes (99) prédisposées pour le montant du télégrammemandat respectivement en chiffres et en lettres
    - détachement automatique du second formulaire (58) et son archivage
    - pliage de la seconde zone (B) et de la troisième zone (C) du premier formulaire (57) destiné au correspondant, l'une contre l'autre vers l'intérieur, avec collage réciproque des bandes de colle (80,83) respectivement de la marge supérieure de la seconde zone (B) et de la marge inférieure de la troisième zone (C) et avec collage réciproque des couples de bande de colle (81,84) (82,85) prédisposées sur les bandes latérales (60,61)
    - remise du premier formulaire (57) au correspondant et signature de celui-ci sur le reçu (103)
    - détachement par déchirure du reçu (103) avec signature (102) du correspondant qui prend livraison du premier formulaire (57) alors que le reçu (103) reste au facteur
    - détachement de la part du correspondant des bandes (60,61) latérales agissant sur les lignes à fracture facilitée (71, 72) avec liberté conséquente d'ouverture du formulaire (57) et par conséquent de lecture du texte (94,97)
    - détachement de la part de l'utilisateur de la seconde zone (B) du premier formulaire (57) sur les lignes à fracture facilitée, transversales (76,77), pour l'encaissement du mandat en la présentant au Bureau de poste.
EP92906234A 1991-06-14 1992-02-18 Systeme permettant d'obtenir des formulaires pour telegrammes a partir d'un formulaire continu Expired - Lifetime EP0588798B1 (fr)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT91MI001639A ITMI911639A1 (it) 1991-06-14 1991-06-14 Sistema per l'ottenimento di moduli per telegramma da un modulo continuo.
ITMI911639 1991-06-14
ITMI913133 1991-11-25
ITMI913133A IT1252062B (it) 1991-11-25 1991-11-25 Sistema per l'ottenimento di moduli per telegramma-vaglia da un modulo continuo
PCT/IT1992/000016 WO1992022431A1 (fr) 1991-06-14 1992-02-18 Systeme permettant d'obtenir des formulaires pour telegrammes a partir d'un formulaire continu

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0588798A1 EP0588798A1 (fr) 1994-03-30
EP0588798B1 true EP0588798B1 (fr) 1995-05-17

Family

ID=26330729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92906234A Expired - Lifetime EP0588798B1 (fr) 1991-06-14 1992-02-18 Systeme permettant d'obtenir des formulaires pour telegrammes a partir d'un formulaire continu

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0588798B1 (fr)
AU (1) AU1356192A (fr)
DE (1) DE69202565D1 (fr)
WO (1) WO1992022431A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6126064A (en) * 1999-01-28 2000-10-03 Moore U.S.A. Inc. Secure seal sector
US6422938B1 (en) * 2000-01-14 2002-07-23 Moore North America, Inc. Pressure seal C-Z fold
US6412687B1 (en) 2001-07-18 2002-07-02 Moore North America, Inc. Pressure seal C-Z fold mailer with built-in return envelope

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI834490A (fi) * 1983-12-08 1985-06-09 Tampereen Kirjapaino Oy Blankettbrev.
GB8824603D0 (en) * 1988-10-20 1988-11-23 Moore Business Forms Inc Improvements in continuous business forms assemblies

Also Published As

Publication number Publication date
EP0588798A1 (fr) 1994-03-30
DE69202565D1 (de) 1995-06-22
AU1356192A (en) 1993-01-12
WO1992022431A1 (fr) 1992-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3339827A (en) Sealed envelope assembly with interior mailing material
US3652007A (en) Two-way mailing envelope
US4632427A (en) Combined mailer and return envelope
US4927072A (en) Mailer
US4011985A (en) Combined advertising insert and mailing envelope
US2985464A (en) Mailing instrument
US2964233A (en) Container construction
US3159329A (en) Novelty page having mailer portion
US3255952A (en) Combined envelope and statement form
US4981251A (en) Mailer
US4403696A (en) Envelope
US4586611A (en) Business mailer
US6431437B1 (en) Z-fold mailer with built-in return envelope
AU675563B2 (en) Single-part statement mailer
US4199630A (en) Continuous paper strip or the like to form invoices and the like transformable into closed covers
US5039000A (en) Mailer with tear strip on outgoing and return envelopes
US4093117A (en) Mailer
EP0115013B1 (fr) Formulaire de correspondance mécanographique
US4840306A (en) Fold-over mailer with side-open return envelope with slittable edge
US6412687B1 (en) Pressure seal C-Z fold mailer with built-in return envelope
EP0588798B1 (fr) Systeme permettant d'obtenir des formulaires pour telegrammes a partir d'un formulaire continu
US3294423A (en) Continuous envelopes
US2872100A (en) Mailing piece including return envelope forming portion
US5238183A (en) Bifold mailer with return envelope
US2347075A (en) Envelope or similar container for use in connection with c. o. d. transactions

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19931201

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB GR

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941006

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB GR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950517

REF Corresponds to:

Ref document number: 69202565

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950818

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960209

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960218

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19971030

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST