EP0588164B1 - Verbindungsvorrichtung für eine in einer Dampfbügeleinrichtung montierte Entmineralisierungshülse - Google Patents

Verbindungsvorrichtung für eine in einer Dampfbügeleinrichtung montierte Entmineralisierungshülse Download PDF

Info

Publication number
EP0588164B1
EP0588164B1 EP93114048A EP93114048A EP0588164B1 EP 0588164 B1 EP0588164 B1 EP 0588164B1 EP 93114048 A EP93114048 A EP 93114048A EP 93114048 A EP93114048 A EP 93114048A EP 0588164 B1 EP0588164 B1 EP 0588164B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cartridge
flexible
water
demineralisation
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93114048A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0588164A1 (de
Inventor
Jacky René Paul Fourny
Gérard Louis Henri Guillot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moulinex SA
Original Assignee
Moulinex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moulinex SA filed Critical Moulinex SA
Publication of EP0588164A1 publication Critical patent/EP0588164A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0588164B1 publication Critical patent/EP0588164B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source

Definitions

  • the invention relates to a steam ironing device comprising a steam iron, an independent water generator and a flexible pipe for connecting the water generator to said iron, the water generator comprising a base on which comes to rest the iron, a tank containing a determined quantity of water, an electric motor actuating a pump allowing the water supply of the steam iron, a removable demineralization cassette comprising an input-output plug water to be treated, interposed in the water circuit between the pump and the iron, and mounted in a housing of the water generator, and a connection device comprising a first pipe connecting the outlet of the pump to the plug the cassette, a second pipe connecting the plug of the cassette to the flexible connecting pipe, and a member for controlling the passage of water in the first pipe which is subordinate to the presence or absence of the demineralization cassette.
  • connection devices intended to connect the outlet tube of the pump to the inlet-outlet plug of the demineralization cassette (EP-A-0461959).
  • These devices connection use either a direct connection of the pump outlet tube to the cassette inlet-outlet plug which requires complex handling when changing the cassette and causes water leaks in the absence of this cassette , or a connection of the pump outlet tube to the cassette inlet / outlet plug via a valve allowing free circulation of water in the presence of the demineralization cassette, said valve being always immersed in non-demineralized water and therefore subject to the problem of scaling.
  • the object of the invention is to remedy the aforementioned drawbacks by implementing a simple and reliable connection device.
  • the first pipe comprises a flexible part and the control member is adapted to create an external deformation of the flexible part so as to close said flexible part in the absence of the demineralization cassette.
  • connection device According to the connection device according to the invention, removal of the cassette prevents any untimely flow of water.
  • the control member of the connection device being located outside the water circuit, the life of said control member is increased and the water flow, promoting a constant flow of steam , is always regular because no control member is located in the first pipe.
  • Figure 1 shows in partial section a steam ironing device equipped with a connection device according to the invention
  • Figure 2 shows on an enlarged scale a cross-sectional view of the connection device according to the invention shown in Figure 1 and before the complete positioning of a demineralization cassette in a water generator
  • the figure 3 is a view similar to FIG. 2 but after the complete positioning of the demineralization cassette.
  • a steam ironing device comprises a steam iron 1 without water tank, an independent water generator 2 and a flexible connecting pipe 3 for connecting said water generator 2 to said iron 1.
  • the water generator 2 comprises a base 4 on which the steam iron 1 rests, a reservoir 5 containing a determined quantity of water, an electric motor 6 actuating a pump 7 allowing the supply in water of the steam iron 1, a removable demineralization cassette 8 mounted in a housing 9 and comprising an inlet-outlet plug 10, and a connection device 11 comprising a first pipe sealingly connecting the outlet of the pump 7 at the plug 10 of the cassette 8, a second pipe, not shown, sealingly connecting the plug 10 to the flexible pipe 3, and a member for controlling the passage of water in the first pipe which is subject to the presence or absence of the demineralization cassette.
  • the first pipe comprises a flexible part 12 and a rigid pipe C1.
  • the flexible door 12 is, for example, a flexible tube 12, one end E1 of which is connected to the outlet of the pump 7, the other end E2 being connected to the rigid pipe C1.
  • the second pipe also includes another flexible part, for example a flexible tube connected to the flexible pipe 3, and another rigid pipe (not shown) identical to the rigid pipe C1.
  • the control comprises a clamp 11 comprising a movable jaw 17 and a fixed jaw 17 '.
  • the jaw 17 is mounted mobile, and crushes the flexible tube 12 against the fixed jaw 17 'by means of pressure.
  • the pressure means is, for example, a spring blade 13 fixed by one of its ends 14 to a part 15 of the base 4, the other end 16 of said blade coming to bear against the jaw 17 of the clamp 11
  • the jaw 17 of the clamp 11 has, for example, the shape of an inverted U and comprises a flat 18 in contact with the tube 12 and two tabs of which only one 19 is shown and overlapping said tube 12.
  • the cassette of demineralization 8 comprises lugs of which only one 20 is shown and which constitute a part of a bayonet locking device of said demineralization cassette.
  • the demineralization cassette 8 is mounted in its housing 9 and locked by the pins 20.
  • the demineralization cassette 8 comprises an unlocking means, for example a rib 21 extending in a determined and projecting circle from the upper face 22 of the cassette, this face 22 being the face for introducing the cassette into the housing 9 .

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Claims (9)

  1. Dampfbügelvorrichtung mit einem Dampfbügeleisen (1), einem unabhängigen Wassergenerator (2) und einer biegsamen Leitung (3), die den Wassergenerator (2) mit dem Bügeleisen (1) verbindet, wobei der Wassergenerator (2) einen Sockel (4) aufweist, auf dem das Dampfbügeleisen (1) zu liegen kommt, sowie einen eine bestimmte Menge Wasser enthaltenden Tank (5), einen Elektromotor (6), der eine Pumpe (7) antreibt, die die Wasserversorgung des Dampfbügeleisens (1) ermöglicht, eine abnehmbare Entmineralisierungskassette (8) mit einem Stopfen (10) zum Ein- und Auslaß des zu behandelnden Wassers, die in den Wasserkreislauf zwischen die Pumpe und das Dampfbügeleisen und in eine Aufnahme (9) des Generators (2) eingesetzt ist, und eine Verbindungsvorrichtung (10') mit einer ersten Leitung (C1, 12), welche den Ausgang der Pumpe (7) mit dem Stopfen (10) der Entmineralisierungskassette (8) verbindet , einer zweiten Leitung, welche den Stopfen (10) der Kassette (8) mit der biegsamen Verbindungsleitung (3) verbindet, und mit einem Element zur Steuerung des Wasserflusses in die erste Leitung, welches davon abhängig ist, ob die Entmineralisierungskassette (8) in den Generator eingesetzt ist oder nicht, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Leitung einen flexiblen Teil (12) aufweist und daß das Steuerungselement (11) so ausgebildet ist, daß es eine Verformung von außen des flexiblen Teils (12) bewirkt, so daß der flexible Teil undurchlässig wird, wenn die Entmineralisierungskassette nicht eingesetzt ist.
  2. Dampfbügelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der flexible Teil der ersten Leitung ein flexibler Schlauch (12) ist, dessen eines Ende (E1) mit der Ausgang der Pumpe (7) und dessen anderes Ende (E2) mit einem starren Rohr (C1) an der ersten Leitung der Verbindungsvorrichtung (10') verbunden ist.
  3. Dampfbügelvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerungselement eine Klemme (11) mit einer freien Backe (17) und einer festen Backe (17') aufweist, wobei die freie Backe (17) den flexiblen Schlauch (12) zusammendrückt, wenn die Entmineralisierungskassette (8) nicht eingesetzt ist, und die Öffnung des flexiblen Schlauches wieder freigibt, wenn die Entmineralisierungskassette (8) eingesetzt ist.
  4. Dampfbügelvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Backe (17) den flexiblen Schlauch (12) durch ein Druckelement (13) gegen die feste Backe (17') der Klemme (11) zusammendrückt.
  5. Dampfbügelvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckelement aus einer Blattfeder (13) besteht, die mit ihrem einen Ende (14)an einem Bereich (15) des Sockels (4) befestigt ist und deren anderes Ende (16) gegen die Backe (17) der Klemme (11) drückt.
  6. Dampfbügelvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende der Backe (17) der Klemme (11) die Form eines umgedrehten "U" bildet und ein Flachteil (18) aufweist, das in Kontakt mit dem flexiblen Schlauch (12) kommt, sowie zwei Klauen (19), die den Schlauch (12) umgreifen.
  7. Dampfbügelvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemme (11) die Öffnung des flexiblen Schlauches (12) durch ein auf der Entmineralisierungskassette (8) angeordnetes Entriegelungsorgan (21) freigibt.
  8. Dampfbügelvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Entriegelungselement (21) aus einer aus der oberen Fläche (22) der Entmineralisierungskassette (8) herausragenden Rippe besteht.
  9. Dampfbügelvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Entmineralisierungskassette (8) eine zylindrische Form aufweist und abnehmbar in der Aufnahme (9) mittels einer Bajonettverriegelung eingesetzt ist und die Rippe (21) entlang eines Kreises verläuft.
EP93114048A 1992-09-16 1993-09-02 Verbindungsvorrichtung für eine in einer Dampfbügeleinrichtung montierte Entmineralisierungshülse Expired - Lifetime EP0588164B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9211060 1992-09-16
FR9211060A FR2695660B1 (fr) 1992-09-16 1992-09-16 Dispositif de connexion d'une cassette demineralisation montee sur un dispositif de repassage a vapeur.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0588164A1 EP0588164A1 (de) 1994-03-23
EP0588164B1 true EP0588164B1 (de) 1996-07-10

Family

ID=9433584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93114048A Expired - Lifetime EP0588164B1 (de) 1992-09-16 1993-09-02 Verbindungsvorrichtung für eine in einer Dampfbügeleinrichtung montierte Entmineralisierungshülse

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0588164B1 (de)
CN (1) CN1046012C (de)
AT (1) ATE140278T1 (de)
DE (1) DE69303560T2 (de)
ES (1) ES2089659T3 (de)
FR (1) FR2695660B1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2916004B1 (fr) * 2007-05-07 2009-06-12 Rowenta Werke Gmbh Appareil pour le traitement du linge comprenant un dispositif pour controler le debit d'eau envoye vers un generateur de vapeur
CN201473802U (zh) * 2009-07-16 2010-05-19 游图明 一种蒸汽式电熨斗
FR2986540B1 (fr) * 2012-02-07 2014-02-14 Seb Sa Appareil electromenager comportant une cuve dans laquelle de l'eau est portee a ebullition et un recipient recuperateur de tartre
FR3035667B1 (fr) * 2015-04-28 2017-04-14 Seb Sa Appareil electromenager de repassage comportant un generateur de vapeur muni d'un orifice de vidange

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1343057A (fr) * 1962-10-26 1965-11-26 Perfectionnement aux fers à vapeur à réservoir séparé
EP0135484B1 (de) * 1983-07-18 1988-12-28 ELWATT S.r.l. Dampferzeuger zum Gebrauch bei Haushaltsgeräten, wie etwa Dampfbügeleisen
DE3708774A1 (de) * 1987-03-18 1988-09-29 Braun Ag Ventil fuer einen von einer anschlussleitung trennbaren fluessigkeitsbehaelter
JPS6463052A (en) * 1987-09-03 1989-03-09 Kawasaki Heavy Ind Ltd Rotary crusher
DE3918561C2 (de) * 1989-06-07 1997-09-11 Brita Wasserfilter Vorrichtung zur Wasserbehandlung
FR2663052B1 (fr) * 1990-06-11 1992-09-04 Seb Sa Fer a repasser electrique a cartouche demineralisante et reservoir d'eau perfectionne.
FR2688013B1 (fr) * 1992-02-28 1995-11-10 Moulinex Sa Centrales de repassage a vapeur comprenant un fer a repasser.

Also Published As

Publication number Publication date
DE69303560T2 (de) 1996-11-21
EP0588164A1 (de) 1994-03-23
CN1046012C (zh) 1999-10-27
DE69303560D1 (de) 1996-08-14
FR2695660B1 (fr) 1995-11-10
CN1085277A (zh) 1994-04-13
FR2695660A1 (fr) 1994-03-18
ES2089659T3 (es) 1996-10-01
ATE140278T1 (de) 1996-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2835585A1 (fr) Raccord rapide pour la jonction amovible de deux canalisations
US4709859A (en) High pressure washing apparatus
FR2837487A1 (fr) Pistolet a fonctionnement securise et installation de remplissage comprenant un tel pistolet
EP0588164B1 (de) Verbindungsvorrichtung für eine in einer Dampfbügeleinrichtung montierte Entmineralisierungshülse
FR2672221A1 (fr) Dispositif pour l'alimentation en air d'appareils respiratoires non-autonomes.
EP0721408B1 (de) Schwellwertventil mit rückführbarem stössel
FR2551525A1 (fr) Regulateur de pression a ecoulement axial
CH648745A5 (fr) Dispositif pour l'accouplement rapide entre un appareil de dentisterie et un element.
FR2596844A1 (fr) Electrovanne comprenant des thermistances associees a un dispositif a dilatation de cire
EP0015192B1 (de) Sicherheitsventil für Unterdruck-Steuerkreise
JP4115944B2 (ja) 電気器具
EP0394139B1 (de) Zwischenanschlussstück für den Atemgerätendstutzen
FR2510679A1 (fr) Relais pneumatique temporise
EP3385217A1 (de) Ventil und verfahren zum befüllen mit hohem durchsatz
EP0712450B1 (de) Dampfbügeleisen
US4288685A (en) Flow-activated resistance heater for water
FR3051776A1 (fr) Embout de recipient de liquide destine a s'adapter sur un embout de reservoir
FR2987614A1 (fr) Dispositif et raccord de vidange et aeronef les comportant
FR2465108A2 (fr) Dispositif a soupape pour la distribution de fluide sous pression
JP2002049427A (ja) 減圧弁
FR2915786A1 (fr) Raccord de type bloqueur a clapet et purge
FR2470314A1 (fr) Dispositif d'obturation etanche d'un orifice et application de ce dispositif a un purgeur
FR2532689A1 (fr) Soupape de refoulement pour pompe a injection de carburant
EP3393965B1 (de) Ausrüstung mit einem einsetzbaren koaxialventil zur übertragung eines fluid in ein reservoir und verfahren
EP0403319A1 (de) Undichter manometrischer Regler für hydraulische Kreise

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES GB LI NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19940715

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951211

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES GB LI NL PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 140278

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960719

REF Corresponds to:

Ref document number: 69303560

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960814

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2089659

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2089659

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

SC4A Pt: translation is available

Free format text: 960828 AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: NF4A

Free format text: 'RESTITUTIO IN INTEGRUM'

Effective date: 19980421

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20000901

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000920

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20000920

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20000928

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000930

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010903

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010903

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20011023

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020401

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20020331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020902

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020902

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020902

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020401

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20021011