Procédé de transfert vers un appareil de restitution de données de mesure relatives à la température d'une enceinteMethod for transferring measurement data relating to the temperature of an enclosure to a device for restoring
La présente invention concerne un procédé de transfert, vers un appareil de restitution, de données de mesure relatives à la température et/ou au taux d'hygro¬ métrie d'une enceinte.The present invention relates to a method for transferring, to a restitution device, measurement data relating to the temperature and / or to the humidity level of an enclosure.
Un système qui met en oeuvre un tel procédé peut être notamment utilisé pour le contrôle de la température dans des enceintes telles que des remorques ou semi- remorques utilisées pour le transport d'aliments surgelés, ou des locaux pour l'entreposage et le stockage de tels aliments. Il peut aussi être utilisé à chaque fois qu'un contrôle et une restitution de données de mesure sont nécessaires.A system which implements such a method can be used in particular for controlling the temperature in enclosures such as trailers or semi-trailers used for the transport of frozen food, or premises for the storage and storage of such foods. It can also be used whenever a check and restitution of measurement data are necessary.
Un tel système doit être capable de mesurer la température de l'enceinte à intervalle de temps régulier et de restituer, par exemple sous forme d'enregistrements papier ou sous forme d'un affichage, les données ainsi obtenues.Such a system must be capable of measuring the temperature of the enclosure at regular time intervals and of rendering, for example in the form of paper records or in the form of a display, the data thus obtained.
On utilise actuellement des systèmes dont le trans¬ fert des données de température ou d'hygrométrie nécessite une liaison matérielle entre le lieu de mesure.Systems are currently used whose transfer of temperature or hygrometry data requires a hardware link between the place of measurement.
FEUILLE DE REMPLACEMENT
c'est-à-dire l'enceinte, et l'appareil de restitution ou de gestion de ces données. Une telle liaison matérielle est par exemple constituée soit de lignes électriques, soit de fibres optiques, soit encore par des liaisons infrarouges.REPLACEMENT SHEET that is to say the enclosure, and the device for restoring or managing this data. Such a hardware link is, for example, made up either of power lines, or of optical fibers, or even by infrared links.
Le problème des systèmes connus à liaison matérielle est qu'ils nécessitent des raccordements qui sont parfois gênants et complexes à mettre en oeuvre. Par exemple, lorsqu'on désire contrôler la température régnant à l'intérieur d'une enceinte portée par une semi-remorque, une liaison entre la semi-remorque et le tracteur qui la tire est nécessaire. Or, on comprendra que cette liaison du type liaison matérielle pose des problèmes de raccordement. On a donc cherché à mettre en oeuvre une liaison à distance sans support matériel.The problem with known systems with a hardware link is that they require connections which are sometimes troublesome and complex to implement. For example, when it is desired to control the temperature prevailing inside an enclosure carried by a semi-trailer, a connection between the semi-trailer and the tractor which pulls it is necessary. However, it will be understood that this link of the hardware link type poses connection problems. We therefore sought to implement a remote link without hardware support.
Il existe également des systèmes de mesure de la température à distance qui utilisent les rayons infra¬ rouges émis à la surface d'un objet et qui peuvent ainsi déterminer la température de cet objet. Mais de tels systèmes ne permettent pas la mesure à distance de la température de l'air environnant cet objet.There are also remote temperature measurement systems which use the infrared rays emitted on the surface of an object and which can thus determine the temperature of this object. However, such systems do not allow remote measurement of the temperature of the air surrounding this object.
On connaît également, par le document de brevet FR- A-2 586 330, dans des domaines d'application différents, des procédés qui mesurent le taux d'hygrométrie en différents lieux où sont placées des sondes d'humidité. Un appareil de gestion de données interroge, au moyen d'un code sélectif, chaque sonde. Celle-ci, à la récep¬ tion du code approprié, transmet par voie hertzienne à l'appareil de gestion la valeur du taux d'hygrométrie mesuré au moment de l'interrogation.Also known, from patent document FR-A-2 586 330, in different fields of application, methods which measure the humidity level in different places where humidity probes are placed. A data management device interrogates, by means of a selective code, each probe. This, upon receipt of the appropriate code, transmits the value of the humidity level measured at the time of the interrogation by radio to the management device.
Selon ce procédé, l'ensemble de la gestion des données issues de chaque sonde est traité au niveau de l'appareil de gestion. A chaque moment où l'on désire connaître le taux d'hygrométrie, une transmission de données est effectuée. Ce procédé nécessite par consé¬ quent une liaison quasi-permanente entre une sonde et
l'appareil de gestion. L'adoption d'un tel procédé à une application de mesure de données de température d'un enceinte et de leur restitution obligerait à réserver un appareil pour chaque enceinte à contrôler et il en résulterait un manque de souplesse d'emploi.According to this method, the entire management of the data from each probe is processed at the level of the management apparatus. Whenever you want to know the humidity level, a data transmission is performed. This process therefore requires an almost permanent connection between a probe and the management device. The adoption of such a method to an application for measuring enclosure temperature data and their restitution would require reserving a device for each enclosure to be checked and this would result in a lack of flexibility of use.
L'invention propose donc un procédé de transfert, à un appareil de restitution, de données relatives à la température mesurée en au moins un site par une sonde de mesure. Ladite sonde est équipée d'au moins un capteur de température et d'un émetteur radiofréquence et ledit ap¬ pareil de restitution et de gestion de données est équipé d'un récepteur radiofréquence destiné à recevoir les signaux émis par les émetteurs desdites sondes.The invention therefore provides a method of transferring, to a restitution device, data relating to the temperature measured at at least one site by a measurement probe. Said probe is equipped with at least one temperature sensor and a radiofrequency transmitter and said data reproduction and management device is equipped with a radiofrequency receiver intended to receive the signals emitted by the transmitters of said probes.
Le procédé de l'invention est remarquable en ce que chaque sonde effectue périodiquement au moins une mesure de la valeur de la température et la stocke tempo¬ rairement, sous forme de données, dans une mémoire de la sonde et en ce qu'une sonde, à la requête de l'uti¬ lisateur faite par pression d'un interrupteur de ladite sonde ou à des moments régulièrement espacés dans le temps, transmet au récepteur dudit appareil de resti¬ tution un bloc de données constitué d'un certain nombre desdites données de mesure stockées dans la mémoire de manière à ce que ledit appareil puisse traiter lesdites données de température en vue de leur restitution.The method of the invention is remarkable in that each probe periodically performs at least one measurement of the temperature value and stores it temporarily, in the form of data, in a memory of the probe and in that a probe , at the request of the user made by pressing a switch on said probe or at regularly spaced times in time, transmits to the receiver of said rendering device a data block consisting of a certain number of said measurement data stored in the memory so that said device can process said temperature data with a view to restoring it.
Ainsi, une sonde de température peut être prévue sur chaque enceinte dont on veut contrôler la température. C'est au moment où l'on désire recueillir l'enregis¬ trement des températures sur l'appareil de restitution que s'effectue, en bloc, le transfert des données de tem¬ pérature stockées dans la mémoire de la sonde. On peut donc disposer de plusieurs sondes fonctionnant de manière autonome et d'un seul appareil de restitution.Thus, a temperature probe can be provided on each enclosure whose temperature is to be controlled. It is at the moment when it is desired to collect the recording of the temperatures on the restitution device that the transfer of the temperature data stored in the probe memory takes place as a whole. It is therefore possible to have several probes operating autonomously and a single reproduction device.
Selon une autre caractéristique de l'invention, à chaque instant t, chaque sonde détermine la durée T qui sépare cet instant t de la dernière mesure effectuée, chaque sonde transmettant en même temps que le bloc de
données de température la valeur de la durée T prise au moment de la transmission du bloc de données audit appareil de restitution, ce dernier déterminant le jour et l'heure de chaque mesure à partir du jour et de l'heure de réception dudit bloc et de ladite valeur de la durée T.According to another characteristic of the invention, at each instant t, each probe determines the duration T which separates this instant t from the last measurement carried out, each probe transmitting at the same time as the block of temperature data the value of the duration T taken at the time of the transmission of the data block to said restitution device, the latter determining the day and time of each measurement from the day and time of reception of said block and of said duration value T.
Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque sonde mesure également le taux d'hygrométrie.According to another characteristic of the invention, each probe also measures the humidity level.
Les caractéristiques du procédé de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la descrip¬ tion suivante d'un exemple de réalisation d'un système pour le mettre en oeuvre, ladite description étant faite en relation avec la Fig. unique jointe qui est une vue d'un système de restitution des données de température fonctionnant selon le procédé de l'invention.The characteristics of the method of the invention will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment of a system for implementing it, said description being made in relation to FIG. single attached which is a view of a temperature data restitution system operating according to the method of the invention.
Le système de restitution représenté à la Fig. unique comporte une sonde 10 et un appareil de restitution et de gestion de données 20.The restitution system shown in FIG. single comprises a probe 10 and a data recovery and management device 20.
La sonde 10 représentée est constituée d'un capteur de température 11 qui est relié à une entrée d'une unité de traitement 12 pour lui délivrer des signaux de température. Une horloge 13 est reliée à une entrée de l'unité de traitement 12 pour y délivrer des signaux d'horloge. Une sortie de l'unité de traitement 12 est reliée à un émetteur 14 qui comporte une antenne d'émission 15. Une mémoire 16 est reliée à l'unité de traitement 12. Un interrupteur 17 est relié à l'unité de traitement 12.The probe 10 shown consists of a temperature sensor 11 which is connected to an input of a processing unit 12 to deliver temperature signals to it. A clock 13 is connected to an input of the processing unit 12 to deliver clock signals there. An output of the processing unit 12 is connected to a transmitter 14 which includes a transmitting antenna 15. A memory 16 is connected to the processing unit 12. A switch 17 is connected to the processing unit 12.
L'unité de traitement 12, l'émetteur 14, la mémoire 16 et l'horloge 13 sont alimentés en électricité au moyen d'une source autonome d'électricité 18, telle qu'une batterie, une pile ou un accumulateur. De la sorte, la sonde 10 peut fonctionner de manière autonome, sans devoir être raccordée, par exemple à un réseau de distribution électrique.The processing unit 12, the transmitter 14, the memory 16 and the clock 13 are supplied with electricity by means of an autonomous source of electricity 18, such as a battery, a battery or an accumulator. In this way, the probe 10 can operate independently, without having to be connected, for example to an electrical distribution network.
La source 18 peut être constituée d'une batterie au lithium qui peut assurer une autonomie d'environ 5 ans.
L'appareil de restitution 20 comporte un récepteur 21 pourvu d'une antenne 22. Une sortie du récepteur 21 est reliée à l'entrée d'une unité de traitement 23 dont une sortie est reliée à une unité d'impression 24. L'appareil de restitution 20 comporte également une horloge 25 qui est destinée à fournir à l'unité de trai¬ tement 23 des signaux représentatifs de l'heure, du jour, etc.The source 18 can consist of a lithium battery which can provide an autonomy of approximately 5 years. The rendering apparatus 20 comprises a receiver 21 provided with an antenna 22. An output of the receiver 21 is connected to the input of a processing unit 23, an output of which is connected to a printing unit 24. The playback device 20 also includes a clock 25 which is intended to supply the processing unit 23 with signals representative of the time, of the day, etc.
Un port d'entrée/sortie de l'unité de traitement 23 est relié à un port d'interface 26, par exemple du type RS232, pour pouvoir y connecter une imprimante externe.An input / output port of the processing unit 23 is connected to an interface port 26, for example of the RS232 type, in order to be able to connect an external printer to it.
La fréquence de réception du récepteur 21 de l'appareil 20 correspond à la fréquence d'émission de l'émetteur 14 de la sonde 10. Cette fréquence est par exemple de l'ordre de 224,7 MHz. La transmission se fait avantageusement en modulation de fréquence.The reception frequency of the receiver 21 of the device 20 corresponds to the transmission frequency of the transmitter 14 of the probe 10. This frequency is for example of the order of 224.7 MHz. The transmission is advantageously done in frequency modulation.
Le système représenté à la Fig. unique fonctionne selon le procédé de l'invention.The system shown in FIG. single operates according to the method of the invention.
L'horloge 13 de la sonde 10 délivre périodiquement une impulsion d'horloge à l'unité de traitement 12. A la réception d'une impulsion, l'unité de traitement 12, dans un premier temps, lit la valeur du signal de mesure déli¬ vré sur la sortie du capteur de température 11 puis, dans un second temps, elle mémorise la valeur lue dans une case prédéterminée de la mémoire 16.The clock 13 of the probe 10 periodically delivers a clock pulse to the processing unit 12. On receipt of a pulse, the processing unit 12 first reads the value of the measurement signal delivered on the output of the temperature sensor 11 then, in a second step, it stores the value read in a predetermined box of the memory 16.
A la prochaine impulsion d'horloge, l'unité 12 lit la nouvelle valeur de température et la stocke dans une nouvelle case prédéterminée de la mémoire 16.At the next clock pulse, the unit 12 reads the new temperature value and stores it in a new predetermined cell of the memory 16.
La récurrence des impulsions d'horloge est réglable et peut être de 1/2 heure à 6 heures. Le nombre de valeurs de mesure qui peuvent être stockées dépend de la capacité de la mémoire 16. Il est par exemple de l'ordre de 1000.The recurrence of clock pulses is adjustable and can be from 1/2 hour to 6 hours. The number of measurement values which can be stored depends on the capacity of the memory 16. It is for example of the order of 1000.
On notera que la mémoire 16 est adressée de manière tournante. Ainsi, une nouvelle valeur est stockée à l'adresse suivant l'adresse de la dernière valeur stockée et si cette dernière adresse est la dernière adresse de
la mémoire 16, la nouvelle valeur est stockée à la première adresse de la mémoire 16.It will be noted that the memory 16 is addressed in a rotating manner. Thus, a new value is stored at the address following the address of the last stored value and if this last address is the last address of memory 16, the new value is stored at the first address of memory 16.
A chaque instant t, l'horloge 13 délivre à l'unité 12 un nombre T qui est proportionnel à la durée qui sépare cet instant t de l'instant de la dernière mesure effectuée.At each instant t, the clock 13 delivers to the unit 12 a number T which is proportional to the duration which separates this instant t from the instant of the last measurement carried out.
A la pression exercée sur l'interrupteur 17, l'unité de traitement 12 lit, une à une, les valeurs de tempé¬ rature stockées dans la mémoire 16, ou un certain nombre des dernières valeurs stockées dans la mémoire 16, et en forme un bloc de données où les valeurs lues sont mises les unes à la suite des autres dans l'ordre chronologique de leur mesure. Ce bloc contient également la valeur prise par le nombre T au moment de l'action sur l'interrupteur 17. Il peut également contenir un code d'identification qui est propre à une sonde 10.At the pressure exerted on the switch 17, the processing unit 12 reads, one by one, the temperature values stored in memory 16, or a certain number of the last values stored in memory 16, and in the form a data block where the values read are placed one after the other in the chronological order of their measurement. This block also contains the value taken by the number T at the time of the action on the switch 17. It can also contain an identification code which is specific to a probe 10.
Le bloc ainsi constitué est envoyé sous forme de signaux codés à l'émetteur 14 qui les transmet, par voie hertzienne, au récepteur 21 de l'appareil de restitution 20. Les données ainsi recueillies par le récepteur 21 sont transmises à l'unité de traitement 23 qui les met en forme.The block thus formed is sent in the form of coded signals to the transmitter 14 which transmits them, by hertzian way, to the receiver 21 of the restitution device 20. The data thus collected by the receiver 21 are transmitted to the unit of treatment 23 which shapes them.
On notera que la transmission d'un bloc de données peut également se faire automatiquement à des moments régulièrement espacés dans le temps dont les dates peu¬ vent être déterminées à partir des signaux délivrés par l'horloge 13. L'action sur l'interrupteur 17 n'est donc pas nécessaire en cas de transmission automatique.It will be noted that the transmission of a data block can also be done automatically at regularly spaced times in time, the dates of which can be determined from the signals delivered by the clock 13. The action on the switch 17 is therefore not necessary in the case of automatic transmission.
L'unité de traitement 23 détermine le jour et l'heure exacte auxquels chaque mesure a été effectuée. Pour cela, elle utilise un signal d'horloge délivré par une horloge 25 et calcule, à partir de ce signal et de la valeur du nombre T qu'elle a reçue du récepteur 21, le jour et l'heure de la dernière mesure effectuée. Puis, en fonction de la durée de récurrence des mesures effectuées par la sonde 10, elle détermine le jour et l'heure des autres mesures.
Ainsi, à chaque donnée de température telle que mesurée, l'unité de traitement 23 affecte une date déterminée, et ce avec grande précision.The processing unit 23 determines the exact day and time on which each measurement was carried out. For this, it uses a clock signal delivered by a clock 25 and calculates, from this signal and the value of the number T which it received from the receiver 21, the day and the hour of the last measurement carried out. . Then, depending on the duration of recurrence of the measurements made by the probe 10, it determines the day and time of the other measurements. Thus, with each temperature data item as measured, the processing unit 23 assigns a specific date, and this with great precision.
L'unité de traitement 23 met en forme les données reçues avec leurs dates respectives, par exemple, pour leur impression sous forme d'un tableau montrant la température mesurée à telle heure et tel jour. Pour ce faire, elle transmet les données de température remises en forme à l'unité d'impression 24 ou à une unité d'impression externe reliée à l'interface 26.The processing unit 23 formats the data received with their respective dates, for example, for printing in the form of a table showing the temperature measured at such time and such day. To do this, it transmits the reshaped temperature data to the printing unit 24 or to an external printing unit connected to the interface 26.
L'unité de traitement 23 peut également traitée les données de température issues de plusieurs sondes 10.The processing unit 23 can also process the temperature data coming from several probes 10.
Elles peut ne restituer ces données qu'une fois que toutes les données d'un certain nombre de sondes ont été transférées.They can only restore this data once all the data for a certain number of probes has been transferred.
Enfin, notons que le capteur de température 11 peut être un capteur externe, notamment pour la mesure de la température dans un corps.Finally, note that the temperature sensor 11 can be an external sensor, in particular for measuring the temperature in a body.
Une sonde 10 est par exemple montée dans un boîtier hermétique en plastique fermé à la fabrication.
A probe 10 is for example mounted in an airtight plastic case closed during manufacture.