EP0572924B1 - Sailboat forestay - Google Patents

Sailboat forestay Download PDF

Info

Publication number
EP0572924B1
EP0572924B1 EP93108593A EP93108593A EP0572924B1 EP 0572924 B1 EP0572924 B1 EP 0572924B1 EP 93108593 A EP93108593 A EP 93108593A EP 93108593 A EP93108593 A EP 93108593A EP 0572924 B1 EP0572924 B1 EP 0572924B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
forestay
longitudinal
presents
hoisting
fibres
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93108593A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0572924A1 (en
Inventor
Chris Mitchell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TENCARA SpA
Original Assignee
TENCARA SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TENCARA SpA filed Critical TENCARA SpA
Publication of EP0572924A1 publication Critical patent/EP0572924A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0572924B1 publication Critical patent/EP0572924B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B15/00—Superstructures, deckhouses, wheelhouses or the like; Arrangements or adaptations of masts or spars, e.g. bowsprits
    • B63B15/02—Staying of masts or of other superstructures

Definitions

  • the present invention relates to a sailboat forestay, of the kind comprising at least a longitudinal groove adapted to allow the hoisting of a headsail (or jib or genoa).
  • forestays known as hollow forestays and having an aerodynamic profile
  • They allow a very good aerodynamic shape of the leading edge of the sail which increases its efficiency in comparison with the sails hoisted through the traditional snap-hooks on the steel cable of the traditional forestay.
  • two grooves are used in such a way as to hoist a new headsail close to the other, without decreasing the speed of the sailboat during the change of the headsail.
  • Hollow forestays for cruising boats provided with devices for rolling up the headsail (furlers), are also used making the sailing of cruising yachts easier; in this specific application, the forestay has only one groove for the hoisting of the headsail.
  • the first presents an extruded section bar of polymeric material which is snap engaged around the steel cable which links the front side of the mast to the hull; such extruded section bar normally has two longitudinal grooves for hoisting the sails.
  • the second design presents two aluminium shell shaped section bars coupled together on a supporting metal strand cable.
  • one of the aluminium section bars presents the longitudinal groove for hoisting the sails.
  • GB-A- 1 340 777 describes a sailboat forestay strip having two longitudinal passages, one adapted to allow the hoisting of a sail and the other one arranged to receive the metal rod performing the function of supporting the mast and bearing the load to which the sails are subjected.
  • a fibres reinforced resin can be used to make the forestay strip.
  • the object of the present invention is to provide a hollow forestay which does not present the above drawbacks and which is light, reliable and of low cost.
  • the above object is obtained thanks to the fact that the forestay is made of composite material with continuous reinforcing fibres impregnated with resin.
  • fibres here all the reinforcing fibres normally used in the manufacturing of composite articles are intended, for instance glass fibres, carbon fibres and aramidic fibres.
  • the latter known as kevlar fibres, are particularly preferred in the manufacturing of the forestay according to the invention.
  • the fibres can be used also as a mat, fabric, sheath but they always comprises an amount of continuous fibres.
  • thermoplastic resins here either the thermoplastic resins or the thermosetting resins adapted to form the matrix of the composite forestay are intended.
  • thermosetting resins for instance the acrylic IPN (interpenetrated network) resin, the unsaturated polyester resins and the epoxy resins.
  • thermoplastic resins liquid crystal polymers are preferred.
  • the forestay according to the invention is preferably made using pultrusion technology in which continuous fibres which have been impregnated with resin are drawn through a die into which the polymer cross-linking (or its solidification in case of thermoplastic polymers) takes place and from which comes out, in the form of a continuous bar, the final material which is transferred by caterpillar or clamp pullers.
  • This technique for producing the forestay other than allowing high tensile strength which are typical of articles made of continuous fibre composites, gives a great freedom in the definition of the section of the forestay in order to optimize its aerodynamic performances in connection with the kind of sailboat and its sails.
  • the hollow forestay can be integrally made of resin impregnated fibres, or can comprise a front element (with reference to the direction of the boat when sailing close to the wind) made of composite material coupled to a back element made of extruded polymeric material which present the two longitudinal grooves for hoisting the sails.
  • the coupling between the two elements is preferably made corresponding to a longitudinal spline having undercut portions and into which a corresponding shaped rib of the back element is inserted.
  • the load-bearing function of the forestay which, as it is known, must bear part of the heavy loads to which the sails are subjected, particularly when sailing close to the wind, is assured by the front element of composite material, while the function of supporting the headsail is guaranteed by the back element made of the polymeric material most suitable to assure a low friction with the footrope of the sail.
  • the longitudinal spline of the front element of the forestay is dovetail shaped.
  • shape of such spline for coupling with the back element may be the same as that of the longitudinal grooves for the hoisting of the sails in order to assure, in case of breaking the back element and after removing it entirely, the provisional hoisting of the headsail directly on the front element of the forestay.
  • the cross section of the forestay presents an elongated drop shape defining a round front portion, two curvilinear sides and a truncated back portion, a first longitudinal groove for hoisting the sail being placed on a side and a second groove being placed on the truncated back portion.
  • the hollow forestay of the invention presents better aerodynamic characteristics.
  • S indicates a shaped hollow forestay for sailboats having a shaped front element 10 made of kevlar fibres and acrylic IPN resin by pultrusion technology, and a shaped back element 12 of PVC obtained by extrusion.
  • the front element 10 presents preferably a reinforcing fibre content of about 60 % by weight (the remaining 20 % being acrylic resin).
  • the front element 10 has a back concave face 10a in the centre of which a longitudinal spline 13, having a dovetail shape, is placed.
  • a longitudinal spline 13 having a dovetail shape
  • the back element 12 is mounted, which is formerly provided with a longitudinal dovetail-shaped rib 12a inserted in the spline 13.
  • the back PVC element 12 comprises, on its substantially flat back face 12b, two longitudinal grooves 14 for hoisting the footropes of the headsails.
  • the whole appears externally as a single bar with a convex front face A (adapted to be the leading edge of the sail), substantially straight parallel sides B and a flat back face C.
  • the ends of the forestay are connected, through metallic clamping sleeves, to rolling devices (not shown) which link the forestay respectively to the mast and to the hull.
  • rolling devices made of roller bearings or of low-friction polymeric bushes, allow the forestay to rotate with the sail in relation to the tack and the point of sailing of the boat.
  • a version is shown in which the back element 12 presents a rib 16 having a mushroom cross section with a stem 16a having parallel and rectilinear walls joined to an end 16b having circular cross section.
  • a rib is inserted in a spline 17 having a corresponding hollow in the front element 10.
  • the back element 12 presents two parallel dovetail ribs 22, while in fig. 10 these ribs, indicated with reference 24, are divergent parallelepipedons which define a protruding V-shaped portion on the face of the back element opposite to the even face 12b.
  • fig. 9 is similar to that of fig. 6; in relation to the back face 10a of the front element 10 a T rib 26 is placed instead of the spline, which is coupled with a corresponding T spline 27 on the back element 12.
  • the forestay S is made integrally of composite material.
  • this embodiment of the forestay is preferably made by feeding the pultrusion die with a woven sheath of reinforced fibres prepared around a central beam of longitudinal continuous unidirectional fibres. In this way it is easier to obtain the articles without needing to fully weave together all the pultrusion fibres, and the outer surface of the forestay thanks to such a precaution, is more resistant to cracking.
  • the same production method may be used for making the drop shaped forestay shown in fig. 13 in which a first longitudinal groove 14a is placed on a curvilinear side B, and in which the second longitudinal groove 14b is placed on the back truncated face C.
  • the above technology (woven fibres sheath + parallel fibres) may be obviously used also for making the front element of the forestay according to fig. 1-11.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Pistons, Piston Rings, And Cylinders (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)

Abstract

A RACING SAILBOAT FORESTAY COMPRISING FRONT ELEMENT OBTAINED BY PULTRUSION COUPLED WITH A BACK ELEMENT MADE OF POLYMERIC MATERIAL IN WHICH TWO LONGITUDINAL GROOVES ARE PRESENT FOR HOISTING THE SAILS. <IMAGE>

Description

  • The present invention relates to a sailboat forestay, of the kind comprising at least a longitudinal groove adapted to allow the hoisting of a headsail (or jib or genoa).
  • These forestays, known as hollow forestays and having an aerodynamic profile, are used on high performance and racing sailboat. They allow a very good aerodynamic shape of the leading edge of the sail which increases its efficiency in comparison with the sails hoisted through the traditional snap-hooks on the steel cable of the traditional forestay. In racing applications, two grooves are used in such a way as to hoist a new headsail close to the other, without decreasing the speed of the sailboat during the change of the headsail. Hollow forestays for cruising boats, provided with devices for rolling up the headsail (furlers), are also used making the sailing of cruising yachts easier; in this specific application, the forestay has only one groove for the hoisting of the headsail.
  • Present forestays, particularly those which are used on high performance sailboats, are essentially made according to three different designs.
  • The first presents an extruded section bar of polymeric material which is snap engaged around the steel cable which links the front side of the mast to the hull; such extruded section bar normally has two longitudinal grooves for hoisting the sails.
  • The second design, similar to the first, presents two aluminium shell shaped section bars coupled together on a supporting metal strand cable. In this design, one of the aluminium section bars presents the longitudinal groove for hoisting the sails. Both the above designs, even though economical and easy to install, present drawbacks typical of the forestays made of a steel cable or steel rod, that is a high weight and a high flexibility under the load which derives from the forces which are acting on the headsail, such load causing a deviation from the straight configuration of the forestay, which is the most favourable in term of aerodynamic efficiency of the sail.
  • GB-A- 1 340 777 describes a sailboat forestay strip having two longitudinal passages, one adapted to allow the hoisting of a sail and the other one arranged to receive the metal rod performing the function of supporting the mast and bearing the load to which the sails are subjected. A fibres reinforced resin can be used to make the forestay strip.
  • In order to overcome such drawbacks, hollow forestays made of metallic extruded aluminum or cobalt alloy rods have been proposed. This third design, even though it makes the forestay stiffer and guarantees therefore a better aerodynamic profile of the sail, it does not solve the problem of decreasing the total weight of the sail and, in the case where cobalt alloys are used, considerably increases he cost of the final product.
  • The object of the present invention is to provide a hollow forestay which does not present the above drawbacks and which is light, reliable and of low cost.
  • According to the invention, the above object is obtained thanks to the fact that the forestay is made of composite material with continuous reinforcing fibres impregnated with resin.
  • As "fibres", here all the reinforcing fibres normally used in the manufacturing of composite articles are intended, for instance glass fibres, carbon fibres and aramidic fibres. The latter, known as kevlar fibres, are particularly preferred in the manufacturing of the forestay according to the invention. The fibres can be used also as a mat, fabric, sheath but they always comprises an amount of continuous fibres.
  • As "resin", here either the thermoplastic resins or the thermosetting resins adapted to form the matrix of the composite forestay are intended. Particularly preferred are the thermosetting resins, for instance the acrylic IPN (interpenetrated network) resin, the unsaturated polyester resins and the epoxy resins. Among the thermoplastic resins, liquid crystal polymers are preferred.
  • The forestay according to the invention is preferably made using pultrusion technology in which continuous fibres which have been impregnated with resin are drawn through a die into which the polymer cross-linking (or its solidification in case of thermoplastic polymers) takes place and from which comes out, in the form of a continuous bar, the final material which is transferred by caterpillar or clamp pullers. This technique for producing the forestay, other than allowing high tensile strength which are typical of articles made of continuous fibre composites, gives a great freedom in the definition of the section of the forestay in order to optimize its aerodynamic performances in connection with the kind of sailboat and its sails.
  • The hollow forestay can be integrally made of resin impregnated fibres, or can comprise a front element (with reference to the direction of the boat when sailing close to the wind) made of composite material coupled to a back element made of extruded polymeric material which present the two longitudinal grooves for hoisting the sails. The coupling between the two elements is preferably made corresponding to a longitudinal spline having undercut portions and into which a corresponding shaped rib of the back element is inserted.
  • In the embodiment of the two coupled elements, the load-bearing function of the forestay which, as it is known, must bear part of the heavy loads to which the sails are subjected, particularly when sailing close to the wind, is assured by the front element of composite material, while the function of supporting the headsail is guaranteed by the back element made of the polymeric material most suitable to assure a low friction with the footrope of the sail.
  • Preferably the longitudinal spline of the front element of the forestay is dovetail shaped. According to a version the shape of such spline for coupling with the back element may be the same as that of the longitudinal grooves for the hoisting of the sails in order to assure, in case of breaking the back element and after removing it entirely, the provisional hoisting of the headsail directly on the front element of the forestay.
  • According to another version, in the case in which the forestay is made completely of composite material, the cross section of the forestay presents an elongated drop shape defining a round front portion, two curvilinear sides and a truncated back portion, a first longitudinal groove for hoisting the sail being placed on a side and a second groove being placed on the truncated back portion. In this embodiment the hollow forestay of the invention presents better aerodynamic characteristics.
  • Other advantages and features of the forestay according to the invention will appear evident from the following detailed description, which is not to be intended to limit the scope of the invention, with reference to the appended drawing in which:
    • fig. 1 is a cross section of a forestay according to the invention,
    • fig. 2-11 are sections similar to those in fig. 1 and show other versions of the forestay,
    • fig. 12 is a cross section of a forestay made entirely of composite material, and
    • fig. 13 shows a more aerodynamic version of the forestay of fig. 12.
  • With reference to the drawings, S indicates a shaped hollow forestay for sailboats having a shaped front element 10 made of kevlar fibres and acrylic IPN resin by pultrusion technology, and a shaped back element 12 of PVC obtained by extrusion. The front element 10 presents preferably a reinforcing fibre content of about 60 % by weight (the remaining 20 % being acrylic resin).
  • With reference to fig. 1, the front element 10 has a back concave face 10a in the centre of which a longitudinal spline 13, having a dovetail shape, is placed. On the concave face 10a of the front element 10 the back element 12 is mounted, which is formerly provided with a longitudinal dovetail-shaped rib 12a inserted in the spline 13.
  • Moreover the back PVC element 12 comprises, on its substantially flat back face 12b, two longitudinal grooves 14 for hoisting the footropes of the headsails. The whole appears externally as a single bar with a convex front face A (adapted to be the leading edge of the sail), substantially straight parallel sides B and a flat back face C.
  • The ends of the forestay are connected, through metallic clamping sleeves, to rolling devices (not shown) which link the forestay respectively to the mast and to the hull. These devices, made of roller bearings or of low-friction polymeric bushes, allow the forestay to rotate with the sail in relation to the tack and the point of sailing of the boat.
  • In fig. 2-4 and in fig.11 versions are shown in which the coupling between the front and back elements is always dove-tail-shaped, but with different forms.
  • In fig. 5 a version is shown in which the back element 12 presents a rib 16 having a mushroom cross section with a stem 16a having parallel and rectilinear walls joined to an end 16b having circular cross section. Such a rib is inserted in a spline 17 having a corresponding hollow in the front element 10.
  • In the version according to fig. 6 the rib of back element, indicated with the reference 18, presents a T cross section, while in fig. 8 this rib, indicated with 20, presents a goblet cross section.
  • According to the version of fig. 7, the back element 12 presents two parallel dovetail ribs 22, while in fig. 10 these ribs, indicated with reference 24, are divergent parallelepipedons which define a protruding V-shaped portion on the face of the back element opposite to the even face 12b.
  • The version of fig. 9 is similar to that of fig. 6; in relation to the back face 10a of the front element 10 a T rib 26 is placed instead of the spline, which is coupled with a corresponding T spline 27 on the back element 12.
  • In the embodiment shown in fig. 12, the forestay S is made integrally of composite material. In order to avoid fibre delamination, particularly in the longitudinal grooves for hoisting the sails which are subjected to friction, this embodiment of the forestay is preferably made by feeding the pultrusion die with a woven sheath of reinforced fibres prepared around a central beam of longitudinal continuous unidirectional fibres. In this way it is easier to obtain the articles without needing to fully weave together all the pultrusion fibres, and the outer surface of the forestay thanks to such a precaution, is more resistant to cracking. The same production method may be used for making the drop shaped forestay shown in fig. 13 in which a first longitudinal groove 14a is placed on a curvilinear side B, and in which the second longitudinal groove 14b is placed on the back truncated face C.
  • The above technology (woven fibres sheath + parallel fibres) may be obviously used also for making the front element of the forestay according to fig. 1-11.

Claims (9)

  1. Sailboat forestay, of the kind comprising at least a longitudinal groove adapted to allow the hoisting of a sail, characterised in that it is made of composite material with continuous fibres impregnated with resin.
  2. Forestay according to claim 1, characterised in that it is made through pultrusion technology.
  3. Forestay according to claim 1 or 2, characterised in that it comprises a front element (10) of composite material coupled with a back element (12) of polymeric material on which the groove (14) for hoisting the sail is placed.
  4. Forestay according to claim 3, characterised in that the front element (10) presents at least a undercut longitudinal spline (13) in which a corresponding shaped rib (12a) of the back element (12) is inserted.
  5. Forestay according to claim 4, characterised in that the spline (13) of the front element (10) is dovetail-shaped.
  6. Forestay according to claim 4, characterised in that it presents a convex front face (A), two substantially straight parallel sides (B) and a flat back face (C) on which two longitudinal parallel grooves (14) are placed.
  7. Forestay according to claim 1, characterised in that the reinforcing fibres are formed by a woven sheath in the inside of which longitudinal parallel fibres are placed.
  8. Forestay according to claim 7, characterised in that it presents a drop shaped cross section comprising a front rounded portion (A), two curvilinear sides (B) one of which has a first longitudinal groove (14a), and a back truncated face (C) on which a second longitudinal groove (14b) is placed.
  9. Forestay according to claim 4, characterized in that the front element (10) presents two undercut longitudinal splines which have a cross section identical to the cross section of the longitudinal grooves (14) for the hoisting of the sail which are placed in the back element (12) of the forestay (S).
EP93108593A 1992-06-01 1993-05-27 Sailboat forestay Expired - Lifetime EP0572924B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI921341A IT1260501B (en) 1992-06-01 1992-06-01 FOREARM
ITMI921341 1992-06-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0572924A1 EP0572924A1 (en) 1993-12-08
EP0572924B1 true EP0572924B1 (en) 1996-08-28

Family

ID=11363426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93108593A Expired - Lifetime EP0572924B1 (en) 1992-06-01 1993-05-27 Sailboat forestay

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0572924B1 (en)
AT (1) ATE141876T1 (en)
AU (1) AU671452B2 (en)
DE (1) DE69304257D1 (en)
IT (1) IT1260501B (en)
NZ (1) NZ247738A (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1340777A (en) * 1971-11-30 1974-01-30 Ss Spars Ltd Attachment of sails of stays
US3851609A (en) * 1972-08-21 1974-12-03 L Stearn Two groove headstay
AU4918272A (en) * 1972-11-29 1974-05-23 Dowling T B Attachment of staysail to stay
US4254543A (en) * 1979-02-21 1981-03-10 Hyde Products, Inc. Method of making forestay connector
US5014637A (en) * 1986-07-16 1991-05-14 Stevenson William H Iv Roller reefing system for sails and the like

Also Published As

Publication number Publication date
DE69304257D1 (en) 1996-10-02
ITMI921341A1 (en) 1993-12-01
EP0572924A1 (en) 1993-12-08
AU671452B2 (en) 1996-08-29
NZ247738A (en) 1995-09-26
ATE141876T1 (en) 1996-09-15
ITMI921341A0 (en) 1992-06-01
IT1260501B (en) 1996-04-09
AU3997393A (en) 1993-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1039585A (en) Two groove headstay
US4932927A (en) High strength, non-metallic transmission chain
EP0382992B1 (en) Non-metallic chain including wound composite chain links and molded pins
US5215616A (en) Method for manufacturing a high strength, non-metallic transmission chain
US5463970A (en) Furling foil for sailing vessel
US9694890B2 (en) Top down furling system
EP3464054B1 (en) Adjustable frame device for a profiled sail device and adjustable profiled sail device
US20260028207A1 (en) Improved winch drum and a winch with such a winch drum
AU671452B2 (en) Sailboat forestay
US20250136257A1 (en) Assembly comprising a profiled sail; a mast and several cambering devices for a profiled sail, and a system for reducing the surface area of the profiled sail exposed to the wind
EP1902942B1 (en) Improved furling and unfurling device for asymmetric sails
US7540250B2 (en) Fiber composite continuous tension members for sailboat masts and other tensioning member supported structures
USRE31829E (en) Two groove headstay
EP0392848B1 (en) Sail rig and staysail system
WO2003033814A1 (en) A method of manufacturing an elongate structural member
US6895882B1 (en) Light-weight code-zero headsail system
US4864953A (en) Batten for sail
EP0301631A2 (en) Braided composite article
JPH06191471A (en) Sailboat front cypress
US9994287B1 (en) Rotating mast system for sailboat
US4262616A (en) Sailing-boat mast
US4637334A (en) Roller furling element for boats equipped with sails
WO2014060600A1 (en) Fitting and stay made out of composite material
JPS625118B2 (en)
US20130255558A1 (en) Flexible joint for solid carbon rigging

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940513

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950413

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960828

Ref country code: LI

Effective date: 19960828

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960828

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960828

Ref country code: FR

Effective date: 19960828

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19960828

Ref country code: DK

Effective date: 19960828

Ref country code: CH

Effective date: 19960828

Ref country code: BE

Effective date: 19960828

Ref country code: AT

Effective date: 19960828

REF Corresponds to:

Ref document number: 141876

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69304257

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961002

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 69604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19961128

Ref country code: PT

Effective date: 19961128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19961129

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970527

Ref country code: GB

Effective date: 19970527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970527