EP0572351A1

EP0572351A1 - Bath lift

Info

Publication number: EP0572351A1
Application number: EP93810343A
Authority: EP
Inventors: Mario Principe
Original assignee: ARTHUR SCHMID AG
Current assignee: ARTHUR SCHMID AG
Priority date: 1992-05-26
Filing date: 1993-05-11
Publication date: 1993-12-01

Abstract

The bath lift is intended for use in a bathtub. It comprises a foot (2), a seat (1) and a lifting mechanism (3) for fixing, lifting and lowering of the seat (1). The lifting mechanism (3) is designed as a folding mechanism and is located below the seat surface, preferably in the longitudinal mid-plane of the seat (1) and the foot (2) and is provided with a hydraulic drive. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Badelift mit einem Sitzteil, einem Fussteil und einer Hebevorrichtung, die zwischen Sitzteil und Fussteil angeordnet ist. Sie betrifft somit eine Hilfseinrichtung für Badewannen, insbesondere für Menschen, welche in Ihrer Bewegungsfähigkeit eingeschränkt sind, wie Patienten, Gebrechliche, Uebergewichtige und andere.The invention relates to a bath lift with a seat part, a foot part and a lifting device which is arranged between the seat part and foot part. It therefore relates to an auxiliary device for bathtubs, in particular for people who are restricted in their ability to move, such as patients, the frail, overweight and others.

Auf dem Markt sind heute verschiedene Ausführungen von sogenannten Badeliften oder ähnlichen Vorrichtungen zum Anheben erhältlich. Es gibt Badelifte welche mittels Seilen, Ketten oder ähnlichem an einer Art Laufkatze aufgehängt sind, welche an einer Schiene an der Zimmerdecke befestigt ist. Damit kann eine Person auf einem Sitz sitzend einerseits gehoben und gesenkt werden, andererseits entlang der an der Decke befestigten Schiene horizontal bewegt werden. Dies bedingt aber eine aufwendige Installation mit baulichen Aenderungen und eignet sich daher nur für Spitäler und ähnliche Institutionen mit festen bauseitigen Einrichtungen.Various designs of so-called bath lifts or similar devices for lifting are available on the market today. There are bath lifts which are suspended from ropes, chains or the like on a kind of trolley, which is attached to a rail on the ceiling. This means that a person sitting and sitting on a seat can be raised and lowered on the one hand, and horizontally moved along the rail attached to the ceiling on the other. However, this requires a complex installation with structural changes and is therefore only suitable for hospitals and similar institutions with fixed on-site facilities.

Es gibt andere Badelifte, die direkt in eine Badewanne gestellt werden können. Diese weisen einen Hebe- und Senkmechanismus auf, bei dem ein Sitz durch eine scherenartige Konstruktion auf beiden Längsseiten des Sitzes geführt und auf und ab bewegt wird. Die Betätigung erfolgt entweder durch eine Spindel in der Art eines Wagenhebers oder direkt durch Wasserdruck. Dabei wird eine schlauchartige Kammer zwischen dem Badewannenboden und der Unterseite des Sitzes mit Wasser gefüllt und der Sitz durch den Druck in dieser Kammer gehoben. Die Kammer wird dabei mit Schläuchen und Schnellverschlüssen an normalen Wasserhähnen der Badezimmerinstallation angeschlossen. Die Hebebewegung erfolgt durch den Druck in der Wasserleitung des Gebäudes; bei der Senkbewegung wird das Wasser mittels eines Ventils in die Badewanne abgelassen.There are other bath lifts that can be placed directly in a bathtub. These have a lifting and lowering mechanism in which a seat is guided by a scissor-like construction on both longitudinal sides of the seat and moved up and down. It is operated either by a jack-type spindle or directly by water pressure. Here a hose-like chamber between the bathtub floor and the underside of the seat is filled with water and the seat is lifted by the pressure in this chamber. The chamber is connected to normal taps in the bathroom installation with hoses and quick-release fasteners. The lifting movement takes place through the pressure in the water pipe of the building; during the lowering movement, the water is drained into the bathtub by means of a valve.

Nachteile dieser Art von Badeliften ist die scherenartige Konstruktion auf beiden Seiten des Sitzes, welche nur eine relativ schmale Sitzfläche ermöglicht und Verletzungsgefahren für die bedienende Person in sich birgt. Die Ausführung mit Wasserdruckkammern, die mit kaltem Wasser gefüllt werden müssen, beeinflusst die Temperatur des Badewassers ungünstig. Eine Fehlbedienung durch Füllen mit heissem Wasser wäre für die Hebekammern ungünstig und könnte unter Umständen zum Platzen der Wasserdruckkammern führen.Disadvantages of this type of bath lifts is the scissor-like construction on both sides of the seat, which only allows a relatively narrow seat surface and harbors the risk of injury for the operator. The design with water pressure chambers that have to be filled with cold water has an unfavorable effect on the temperature of the bathing water. An incorrect operation by filling with hot water would be unfavorable for the lifting chambers and could possibly lead to the bursting of the water pressure chambers.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, einen Badelift zu schaffen, der ohne Wasser-Installationsanschluss funktioniert und deren Führungs- und Hebemechanismus so angeordnet und ausgebildet ist, dass Verletzungen ausgeschlossen sind. Zusätzlich soll aber die Betätigung zum Heben und Senken des Sitzes einfach, mit wenig Kraft- und Bewegungsaufwand möglich und weitgehend unabhängig vom Gewicht der Person auf dem Sitz sein.The object of the invention is to provide a bath lift that works without a water installation connection and whose guide and lifting mechanism is arranged and designed so that injuries are excluded. In addition, the actuation for lifting and lowering the seat should be simple, possible with little effort and movement and largely independent of the weight of the person on the seat.

Erfindungsgemäss ist der Hebemechanismus als Faltmechanismus mit einem hydraulischen Antrieb ausgebildet. Der Faltmechanismus ist als mehrgelenkiger Hebelmechanismus ausgebildet und weist im wesentlichen zwei Abschnitte mit Hebeln oder Auslegern auf, die durch Gelenke miteinander und mit dem Sitzteil und dem Fussteil verbunden sind und damit gegeneinander um die Gelenke rotierbar sind. Die beiden Abschnitte sind in der Ausgangslage einfach zusammengefaltet und öffnen sich um einen Sitz zu heben. Der hydraulische Antrieb ist darin so angeordnet, dass dieser die Kraft erzeugt um den Sitzteil und damit den Patienten zu heben. Die Absenkung des Sitzteiles kann durch die Wirkung der Schwerkraft allein erfolgen. Der hydraulische Antrieb kann aber zur Dämpfung der Abwärtsbewegung dienen. Der Hebemechanismus ist etwa in der Mitte des Sitzteiles angeordnet und kann durch den Patienten auf dem Sitz direkt über einen Hebel betätigt werden. Der hydraulische Antrieb kann zu einer Einheit zusammengefasst und in günstiger Position vorgesehen werden.According to the invention, the lifting mechanism is designed as a folding mechanism with a hydraulic drive. The folding mechanism is designed as a multi-articulated lever mechanism and has essentially two sections with levers or cantilevers, which are connected to one another by joints and to the seat part and the foot part and are thus rotatable relative to one another about the joints. In the starting position, the two sections are simply folded up and open to raise a seat. The hydraulic one The drive is arranged in such a way that it generates the force to lift the seat part and thus the patient. The seat part can be lowered solely by the action of gravity. The hydraulic drive can serve to dampen the downward movement. The lifting mechanism is located approximately in the middle of the seat part and can be operated by the patient on the seat directly using a lever. The hydraulic drive can be combined into one unit and can be provided in a convenient position.

Durch diese Lösung sind die seitlichen Ränder des Sitzes frei zugänglich und nicht durch den Hebemechanismus belegt. Damit besteht daher keine Verletzungsgefahr mehr. Zudem ist der Zugang zum Sitz erleichtert. Der Betreib des Badelifts wird auch erleichtert, weil der Patient den Bedienungshebel selbst führen und in einer besonderen Anordnung auch mit beiden Händen fassen kann. Durch die günstige Anordnung des hydraulischen Antriebs ist die Betriebssicherheit erhöht und die Unterhaltsarbeiten sind auf ein Minimum beschränkt. Der Hydraulische Antrieb bildet ein geschlossenes System, das zentral angeordnet und deshalb servicefreundlich und gegen Beeinträchtigungen von aussen geschützt ist. Als Hydraulikflüssigkeit sind umweltschonende Mittel wie Wasser, Glykol usw. auch in diesem Antrieb verwendbar.With this solution, the side edges of the seat are freely accessible and are not occupied by the lifting mechanism. There is therefore no longer any risk of injury. Access to the seat is also made easier. The operation of the bath lift is also made easier because the patient can guide the operating lever himself and can grasp it with both hands in a special arrangement. The favorable arrangement of the hydraulic drive increases operational safety and maintenance work is kept to a minimum. The hydraulic drive forms a closed system, which is arranged centrally and is therefore service-friendly and protected against external influences. Environmentally friendly agents such as water, glycol, etc. can also be used in this drive as hydraulic fluid.

Beispiele von Ausführungsformen der Erfindung werden nun eingehend anhand der Figuren dargelegt.

Fig. 1A: zeigt schematisch den Hebe- und Senkmechanismus gemäss Erfindung.
Fig. 1B: zeigt eine andere Variante eines Hebe- und Senkmechanismus, auch schematisch dargestellt.
Fig. 2: zeigt einen Badelift in einer ersten Variante im angehobenen Zustand.
Fig. 3: zeigt den Badelift im gesenkten Zustand.
Fig. 4A: zeigt einen Fussteil eines Badeliftes von oben.
Fig. 4B: zeigt eine mögliche Abstützung des Fussteils im Zusammenhang mit dem Badewannenprofil.
Fig. 5: zeigt die Sitzfläche des Badeliftes von unten.
Fig. 6: zeigt die Sitzfläche des Badeliftes, aber mit Drehlager, ebenfalls von unten.
Fig. 7: zeigt einen Badelift in einer zweiten Ausführungsform von der Seite.
Fig. 8: zeigt eine weitere Ausführungsform des Badeliftes.
Fig. 9: zeigt eine weitere Ausführungsform mit der Sitzfläche von unten gesehen.

Examples of embodiments of the invention will now be explained in detail with reference to the figures.

Fig. 1A: shows schematically the lifting and lowering mechanism according to the invention.
Figure 1B: shows another variant of a lifting and lowering mechanism, also shown schematically.
Fig. 2: shows a bath lift in a first variant in the raised state.
Fig. 3: shows the bath lift in the lowered state.
Figure 4A: shows a foot part of a bath lift from above.
Figure 4B: shows a possible support of the foot part in connection with the bathtub profile.
Fig. 5: shows the seat of the bath lift from below.
Fig. 6: shows the seat of the bath lift, but with swivel, also from below.
Fig. 7: shows a bath lift in a second embodiment from the side.
Fig. 8: shows a further embodiment of the bath lift.
Fig. 9: shows a further embodiment with the seat seen from below.

Aus Figur 1A ist ein Schema des Hebe- und Senkmechanismus in Seitenansicht. Der Hebe- und Senkmechanismus ist als Faltmechanismus 3 zwischen einem Fuss 2, welcher als Basis dient, und einem Sitz 1 ausgebildet und angeordnet und besteht im wesentlichen aus zwei Abschnitten mit vier Hebeln und zwar im nachstehend beschriebenen Zusammenspiel.Figure 1A is a side elevation schematic of the lifting and lowering mechanism. The lifting and lowering mechanism is designed and arranged as a folding mechanism 3 between a foot 2, which serves as the base, and a seat 1 and essentially consists of two sections with four levers, in the interplay described below.

Zwischen einer Basis, dem Fuss 2, und dem Sitz 1 befindet sich eine Anordnung von 4 Hebeln, welche in bestimmter Art miteinander gelenkig verbunden sind. Alle 4 Hebel befinden sich in parallelen Ebenen, die senkrecht zum Fuss 2 stehen und die hier nicht dargestellt sind. Ein erster Basishebel 41, ein Parallelführungshebel 32 weisen an ihren Enden je einen Anlenkpunkt auf. Ein zweiter Basishebel 42 und ein Sitzhebel 31 weisen an ihren Enden je einen äusseren und dazwischen, zusätzlich, einen inneren Anlenkpunkt auf. An der Basis befinden sich zwei Anlenkpunkte 62 und 63 im Abstand voneinander. Am Anlenkpunkt 62 ist der erste Basishebel 41 gelenkig befestigt, am Anlenkpunkt 63 der zweite Basishebel 42. Der erste Basishebel 41 ist an seinem andern Ende am inneren Anlenkpunkt 64 mit dem Sitzhebel 31 gelenkig verbunden. Der zweite Basishebel 42 ist an seinem anderen Ende am Anlenkpunkt 66 mit dem Sitzhebel 31 an dessen einen Ende gelenkig verbunden. Der Sitzhebel 31 weist neben der gelenkigen Verbindung 66 mit dem zweiten Basishebel 42 und der gelenkigen Verbindung 64 mit dem ersten Basishebel 41 an seinem anderen Ende mit dem Anlenkpunkt 67 eine gelenkige Verbindung mit dem Sitz 1 auf. Der Parallelführungshebel 32 verläuft annähernd parallel zum Sitzhebel 31 und ist mit seinem einen Ende entweder am Sitz 1 selbst, im Anlenkpunkt 68', oder mit einer mit dem Sitz 1 in fester Verbindung stehenden Führungsstange 16 am Anlenkpunkt 68 gelenkig verbunden. Das andere Ende des Parallelführungshebels ist entweder am Anlenkpunkt 65 oder am Anlenkpunkt 65' mit dem zweiten Basishebel 42 gelenkig verbunden. Dabei befindet sich der Anlenkpunkt 65 zwischen den beiden Anlenkpunkten 63 und 66 am Basishebel 42. Alternativ kann der Anlenkpunkt 65' auch an einer Verlängerung des Basishebels 42 über den Anlenkpunkt 65 hinaus angeordnet sein. Ein längenverstellbares Sperrelement 53 hält den ersten Basishebel 41 in seiner Lage gegenüber dem Fuss 2 und damit ist der ganze Hebe- und Senkmechanismus in fester Lage und der Sitz ist in fester Höhe gesperrt. Das längenverstellbare Sperrelement 53 kann alternativ als Sperrelement 53' über den zweiten Basishebel 42 oder über den Sitzhebel 31 oder über den Parallelführungshebel 32 wirken. Durch Verstellen der Länge des Sperrelementes 53 kann die Auslenkung des entsprechenden Hebels verändert werden. Damit wird durch die Anordnung der verschiedenen Anlenkpunkte und die entsprechenden gelenkigen Verbindungen der verschiedenen Hebel der Abstand des Sitzes 1 vom Fuss 2 verändert, wobei der Sitz in annähernd paralleler Lage zu sich selbst bleibt.Between a base, the foot 2, and the seat 1 there is an arrangement of 4 levers which are articulated together in a certain way are. All 4 levers are in parallel planes that are perpendicular to foot 2 and that are not shown here. A first base lever 41 and a parallel guide lever 32 each have an articulation point at their ends. A second base lever 42 and a seat lever 31 each have an outer articulation point at their ends and an inner articulation point between them. At the base there are two articulation points 62 and 63 at a distance from one another. The first base lever 41 is articulated at the articulation point 62, the second base arm 42 at the articulation point 63. The first base arm 41 is articulated at its other end to the seat arm 31 at the inner articulation point 64. The second base lever 42 is articulated at its other end at the articulation point 66 to the seat lever 31 at one end thereof. In addition to the articulated connection 66 with the second base lever 42 and the articulated connection 64 with the first base lever 41, the seat lever 31 has an articulated connection with the seat 1 at its other end with the articulation point 67. The parallel guide lever 32 runs approximately parallel to the seat lever 31 and is articulated at one end either at the seat 1 itself, at the articulation point 68 ', or with a guide rod 16 at the articulation point 68 which is firmly connected to the seat 1. The other end of the parallel guide lever is articulated to the second base lever 42 either at the articulation point 65 or at the articulation point 65 '. The articulation point 65 is located between the two articulation points 63 and 66 on the base lever 42. Alternatively, the articulation point 65 'can also be arranged on an extension of the base lever 42 beyond the articulation point 65. A length-adjustable locking element 53 holds the first base lever 41 in its position in relation to the foot 2 and thus the entire lifting and lowering mechanism is in a fixed position and the seat is locked at a fixed height. The length-adjustable locking element 53 can alternatively act as a locking element 53 'via the second base lever 42 or via the seat lever 31 or via the parallel guide lever 32. By adjusting the length of the locking element 53, the deflection of the corresponding lever can be changed. This is due to the arrangement of the various articulation points and the corresponding articulated connections of the various levers changed the distance of the seat 1 from the foot 2, the seat remaining in an approximately parallel position to itself.

Figur 1B zeigt das bei Figur 1A gezeigte Schema in mehr detaillierter Weise, vor allen Dingen in zwei Positionen. Im Fuss 2 ist eine feste Anlenkung 62 oberhalb einer Mittellinie 24 in Längsrichtung etwa in der Mitte des Fusses 2 angeordnet. Auf dieser festen Anlenkung 62 ist der erste Basishebel 41 schwenkbar gelagert. Ein Anlenkungshebel 61 in fester Verbindung mit dem ersten Basishebel 41 steht im Winkel nach unten und nimmt mittels dem Lager 61a das längenverstellbare Sperrelement 53 eines Hydraulikteils 5 auf, welcher an einem Ende des Fusses 2 angeordnet ist. Wenn nun durch Druck im Zylinder 51 das längenverstellbare Sperrelement 53 verlängert und damit der Anlenkungshebel 61 nach vorne geschoben wird, wird somit der erste Basishebel 41 um einen entsprechenden Winkel α ausgelenkt und das obere Ende des ersten Basishebels 41 mit der Anlenkung 64 des ersten Basishebels 41 mit dem Sitzhebel 31 wird in die Höhe gehoben. Der zweite Basishebel 42 ist mit seinem unteren Ende mit der Anlenkung 63 etwas unterhalb der Mittellinie im Fuss 2 im Abstand von der Anlenkung 62 schwenkbar verbunden und verläuft annähernd in gleicher Richtung wie der erste Basishebel 41. Das obere Ende des zweiten Basishebels 42 ist im Anlenkpunkt 66 mit dem Sitzhebel 31 an dessen unteren Ende verbunden, der erste Basishebel 41 dagegen ist im Anlenkpunkt 64 im Abstand vom Anlenkpunkt 66 mit dem Sitzhebel 31 verbunden. Dadurch wird bei der beschriebenen Auslenkung des ersten Basishebels 41 um den Winkel α auch der zweite Basishebel 42 mit ausgelenkt. Da die Anlenkpunkte 62 und 63 im Abstand sind, verschieben sich bei Auslenkung des ersten Basishebels 41 und damit des zweiten Basishebels 42 die Anlenkpunkte 66 und 64 in ihrer Lage. Dabei wird, wie bei Figur 1A beschrieben, der Sitzhebel 31 um einen entsprechenden Winkel gegensinnig zum Winkel α ausgeschwenkt. Durch eine Auslenkung des ersten Basishebels 41 um einen Winkel α wird der Anlenkpunkt 64 in die Höhe h1 gehoben; Gleichzeitig wird der Sitzhebel 31 um den entsprechenden Winkel ausgelenkt und damit die Anlenkung 67 des Sitzes 1 am oberen Ende des Sitzhebels 31 in eine Höhe h2 gegenüber dem Anlenkpunkt 64 angehoben. Somit ist die Höhe der Anlenkung 67 gegenüber der Anlenkung 63 gleich der Summe von h1 und h2 bei einer Auslenkung des ersten Basishebels 41 um einen Winkel α durch die Betätigung des Hydraulikzylinders 51. Ein Parallelführungshebel 32 ist mit seinem unteren Ende mit dem zweiten Basishebel 42 im Anlenkpunkt 65 im Abstand vom Anlenkpunkt 66 schwenkbar verbunden. Mit seinem oberen Ende ist er durch den Anlenkpunkt 68 mit dem Sitz 1 direkt, über die Sitzführungsstange 16 indirekt verbunden. Beim Ausschwenken des ersten Basishebels 41 um einen Winkel α nach oben und damit auch des Sitzhebels 31 um den entsprechenden Winkel nach oben, wird nun die Sitzfläche 11 durch den ersten Parallelführungshebel 32, annähernd parallel zu sich selbst geführt, gehoben oder gesenkt. Vorzugsweise werden die Längen der Hebel 31, 41, 32, 42 und der Abstände zwischen den Anlenkpunkten 62 und 63, 64 und 66, 66 und 65, 67 und 68 so gewählt, dass die Sitzfläche 11 in jedem Hebezustand annähernd parallel oder in annähernd konstanter Neigung zum Fuss 2 ist. Um den Sitz 1 in einer bestimmten Höhe zu halten, wird die Länge des Sperrelements 53 fixiert.Figure 1B shows the scheme shown in Figure 1A in more detail, especially in two positions. A fixed linkage 62 is arranged in the foot 2 above a center line 24 in the longitudinal direction approximately in the center of the foot 2. The first base lever 41 is pivotably mounted on this fixed linkage 62. A linkage lever 61 in fixed connection with the first base lever 41 stands at an angle downwards and takes up the length-adjustable locking element 53 of a hydraulic part 5, which is arranged at one end of the foot 2, by means of the bearing 61a. If the length-adjustable locking element 53 is now lengthened by pressure in the cylinder 51 and thus the articulation lever 61 is pushed forward, the first base lever 41 is thus deflected by a corresponding angle α and the upper end of the first base lever 41 with the articulation 64 of the first base lever 41 with the seat lever 31 is raised. The second base lever 42 is pivotally connected at its lower end to the linkage 63 somewhat below the center line in the foot 2 at a distance from the linkage 62 and extends approximately in the same direction as the first base lever 41. The upper end of the second base lever 42 is at the linkage point 66 is connected to the seat lever 31 at its lower end, the first base lever 41, however, is connected to the seat lever 31 at the pivot point 64 at a distance from the pivot point 66. As a result, when the first base lever 41 is deflected by the angle α, the second base lever 42 is also deflected. Since the articulation points 62 and 63 are spaced apart, the articulation points 66 and 64 shift in their position when the first base lever 41 and thus the second base lever 42 are deflected. 1A, the seat lever 31 is pivoted out by a corresponding angle in the opposite direction to the angle α. The articulation point 64 is raised to a height h1 by deflecting the first base lever 41 by an angle α; At the same time, the seat lever 31 is deflected by the corresponding angle and thus the articulation 67 of the seat 1 at the upper end of the seat lever 31 is raised to a height h2 relative to the articulation point 64. Thus, the height of the linkage 67 compared to the linkage 63 is equal to the sum of h1 and h2 when the first base lever 41 is deflected by an angle α by actuating the hydraulic cylinder 51. A lower end of a parallel guide lever 32 is in contact with the second base lever 42 Articulation point 65 pivotally connected at a distance from articulation point 66. With its upper end it is connected directly to the seat 1 through the articulation point 68, indirectly via the seat guide rod 16. When the first base lever 41 swings out by an angle α upwards and thus also the seat lever 31 by the corresponding angle upwards, the seat surface 11 is now guided, raised or lowered approximately parallel to itself by the first parallel guide lever 32. The lengths of the levers 31, 41, 32, 42 and the distances between the articulation points 62 and 63, 64 and 66, 66 and 65, 67 and 68 are preferably selected such that the seat surface 11 is approximately parallel or approximately constant in each lifting state Inclination to foot 2 is. In order to keep the seat 1 at a certain height, the length of the locking element 53 is fixed.

Der Hydraulikteil 5, als Sperrelement funktionierend, kann mit seinem Zylinder 51' statt im Fusse 2 auch an der Unterseite des Sitzes 1 angeordnet sein, wobei das längenverstellbare Sperrelement 53' über eine Anlenkung 61' den Sitzhebel 31 auslenkt.The hydraulic part 5, functioning as a locking element, can also be arranged with its cylinder 51 'instead of in the foot 2 on the underside of the seat 1, the length-adjustable locking element 53' deflecting the seat lever 31 via a linkage 61 '.

Figur 2 zeigt einen Badelift einer ersten Variante von der Seite. Der Badelift besteht grundsätzlich aus einem Sitz 1, einem Fuss 2, einem Hebemechanismus 3 der als Faltmechanismus ausgebildet ist und einem Hydraulikteil 5. Dabei ist der Hebemechanismus 3 mit ausreichender Steifigkeit in der Längsmittelebene zwischen Fuss 2 und Sitz 1 angeordnet, wie auch in Figur 4 dargestellt ist.Figure 2 shows a bath lift of a first variant from the side. The bath lift basically consists of a seat 1, a foot 2, a lifting mechanism 3 which is designed as a folding mechanism and a hydraulic part 5. The lifting mechanism 3 is arranged with sufficient rigidity in the longitudinal median plane between foot 2 and seat 1, as also in FIG. 4 is shown.

Der Sitz 1 besteht aus einer Sitzfläche 11, die im allgemeinen horizontal angeordnet wird. Sie kann aber zum Beispiel für bestimmte Patienten in einer etwas abweichenden Lage fixiert werden. Rückseitig schliesst eine Lehne 12 an die Sitzfläche 11 an. Auf der Unterseite der Sitzfläche 11 ist ein Sitzhebelager 15 angeordnet. Dieses befindet sich möglichst nahe dem Schwerpunkt des Sitzes 1 im beladenen Zustand. Eine Sitzführungsstange 16, mit dem Sitz 1 in fester Verbindung stehend, ist über das Sitzhebelager 15 mit einem Sitzhebel 31 schwenkbar verbunden, und mittels eines Lagers 33 schwenkbar mit einem Parallelführungshebel 32 verbunden. Ein konventionelles Hydraulikteil 5 ist an der Unterseite der Sitzfläche 11 in Längsrichtung angeordnet. Ein Zylinder 51, eine Pumpe 52 und ein Ausgleichsbehälter 55 befinden sich innerhalb dem Hydraulikteil 5 und bilden eine feste Einheit. Ein Betätigungshebel 54, welcher seitlich neben der Sitzfläche nach oben ragt, ist mit dem Hydraulikteil 5 verbunden. Durch Schwenken des Betätigungshebels 54 wird der Hydraulikteil 5 so gesteuert, dass das Sperrelement 53 aus dem Zylinder 51 herausgepresst wird und über das Lager 34 auf den Sitzhebel 31 wirkt. Durch Drehen des Betätigungshebels 54 wird der Hydraulikteil 5 so gesteuert, dass Hydraulikflüssigkeit aus dem Zylinder langsam zurückfliessen kann und somit der Sitzhebel 31 über das Lager 34 das Sperrelement 53 wieder in den Zylinder zurückpresst und dessen Länge verkürzt wird.The seat 1 consists of a seat 11 which is generally arranged horizontally. However, it can be fixed in a slightly different position for certain patients, for example. On the back, a backrest 12 adjoins the seat surface 11. A seat lever bearing 15 is arranged on the underside of the seat surface 11. This is as close as possible to the center of gravity of the seat 1 in the loaded state. A seat guide rod 16, with the seat 1 in a fixed connection, is pivotally connected to a seat lever 31 via the seat lever bearing 15, and pivotably connected to a parallel guide lever 32 by means of a bearing 33. A conventional hydraulic part 5 is arranged on the underside of the seat 11 in the longitudinal direction. A cylinder 51, a pump 52 and a surge tank 55 are located within the hydraulic part 5 and form a fixed unit. An actuating lever 54, which projects laterally next to the seat surface, is connected to the hydraulic part 5. By pivoting the actuating lever 54, the hydraulic part 5 is controlled such that the locking element 53 is pressed out of the cylinder 51 and acts on the seat lever 31 via the bearing 34. By turning the actuating lever 54, the hydraulic part 5 is controlled so that hydraulic fluid can slowly flow back out of the cylinder and thus the seat lever 31 presses the locking element 53 back into the cylinder via the bearing 34 and its length is shortened.

Der Hebemechanismus 3 weist einen Sitzhebel 31 und einen ersten Basishebel 41 auf. Der Sitzhebel 31 ist als im Querschnitt U-förmig gebogenes Blech ausgeführt, dessen drei Seiten die Form von Rechtecken aufweisen. Die obere Seite des Sitzhebels 31 ist offen und die Breite der Oeffnung entspricht mindestens der Breite des Hydraulikteiles 5, so dass im gesenkten Zustand des Sitzes der Hydraulikteil 5 innerhalb dem U-förmigen ersten Sitzhebel 31 zu liegen kommt. Am oberen Ende des Sitzhebels 31, an der oberen Längsseite, nahe der Ecke mit der oberen Schmalseite befindet sich das Sitzhebelager 15. Gegen das untere Ende des Sitzhebels 31, nahe der obere Längsseite sind zwei Lager 33 im Abstand voneinander angeordnet und dienen je zur schwenkbaren Verbindung mit dem ersten Basishebel 41 und dem zweiten Basishebel 42. Ein Parallelführungshebel 32 ist an seinem oberen Ende mittels eines Lager 33 mit der Sitzführungsstange 16 an dessen dem Sitz 1 entgegengesetzten Ende schwenkbar verbunden. An seinem unteren Ende ist der erste Parallelführungshebel 32 mittels eines weiteren Lagers 33 mit dem zweiten Basishebel 42, im Abstand vom Lager 33 der Verbindung des Sitzhebels 31 mit dem zweiten Basishebel 42, schwenkbar verbunden. Der zweite Basishebel 42 ist als nach oben offenes U-förmiges Blechteil ausgestaltet, welches eine Breite aufweist, die grösser ist als der Abstand der zwei Seitenbleche des ersten Sitzhebels 31, so dass im gesenkten Zustand des Sitzes der Sitzhebel 31 zwischen die beiden Seitenflächen des U-förmigen zweiten Basishebels 42 zu liegen kommt. Der zweite Basishebel 42 ist an seinem unteren Ende mittels eines Lagers 43 mit der Aufhängung 23 des Fusses 2 schwenkbar verbunden. Der erste Basishebel 41 verbindet den ersten Sitzhebel 31 mit der Aufhängung 23 in einem Rahmen 22 des Fusses 2, wobei er gegenüber diesem im Lager 44, im Abstand vom Lager 43, schwenkbar gelagert ist. Der erste Basishebel 41 ist als flacher Blechteil oder als Stange ausgebildet und seitlich innerhalb des Sitzhebels 31 und in der Aufhängung 23 angeordnet. Im gesenkten Zustand des Sitzes 1 befindet sich der Parallelführungshebel 32, und der erste Basishebel 41 ebenfalls innerhalb den beiden Hebeln 31 und 42. Der Sitzhebel 31 und der Parallelführungshebel 32 bilden zusammen einen ersten Abschnitt, die Basishebel 41 und 42 einen zweiten Abschnitt des Faltmechanismus. Die beiden Abschnitte 31, 32 und 41, 42 sind über einen ersten Gelenkbereich miteinander verbunden, der aus den Lagern 33 besteht. Der erste Abschnitt ist weiter über einen zweiten Gelenkbereich mit Lagern 43, 44 mit dem Fuss 2 verbunden. Der zweite Abschnitt ist über einen dritten Gelenkbereich mit Lagern 33, 34 beispielsweise mit dem Sitz 1 verbunden.The lifting mechanism 3 has a seat lever 31 and a first base lever 41. The seat lever 31 is designed as a sheet metal which is bent in a U-shaped cross section, the three sides of which have the shape of rectangles. The upper side of the seat lever 31 is open and the width of the opening corresponds at least to the width of the hydraulic part 5, so that the hydraulic part 5 comes to rest within the U-shaped first seat lever 31 when the seat is lowered. At the upper end of the seat lever 31, on the upper longitudinal side, near the corner with the upper narrow side, there is the seat lever bearing 15. Towards the lower end of the seat lever 31, near the upper longitudinal side, two bearings 33 are arranged at a distance from one another and are used for each pivotable connection with the first base lever 41 and the second base lever 42. A parallel guide lever 32 is pivotally connected at its upper end by means of a bearing 33 to the seat guide rod 16 at its end opposite the seat 1. At its lower end, the first parallel guide lever 32 is pivotally connected to the second base lever 42 by means of a further bearing 33, at a distance from the bearing 33 of the connection of the seat lever 31 to the second base lever 42. The second base lever 42 is designed as an upwardly open U-shaped sheet metal part which has a width which is greater than the distance between the two side plates of the first seat lever 31, so that in the lowered state of the seat, the seat lever 31 between the two side surfaces of the U -shaped second base lever 42 comes to rest. The second base lever 42 is pivotally connected at its lower end by means of a bearing 43 to the suspension 23 of the foot 2. The first base lever 41 connects the first seat lever 31 to the suspension 23 in a frame 22 of the foot 2, whereby it is pivotably mounted relative to the latter in the bearing 44 at a distance from the bearing 43. The first base lever 41 is designed as a flat sheet metal part or as a rod and is arranged laterally within the seat lever 31 and in the suspension 23. In the lowered state of the seat 1, the parallel guide lever 32 is located, and the first base lever 41 is also within the two levers 31 and 42. The seat lever 31 and the parallel guide lever 32 together form a first section, the base levers 41 and 42 form a second section of the folding mechanism. The two sections 31, 32 and 41, 42 are connected to one another via a first joint area, which consists of the bearings 33. The first section is further connected to the foot 2 by means of bearings 43, 44 via a second joint region. The second section is connected to bearings 33, 34 via a third joint area, for example to seat 1.

Eine Hydraulikpumpe 52 im Hydraulikteil 5 wirkt in einem Zylinder 51 auf ein Sperrelement 53, welches mittels eines Lagers 34 mit dem Sitzhebel 31 schwenkbar verbunden ist. Das Lager 34 ist im Abstand vom Sitzhebellager 15 am oberen Ende des Sitzhebels 31 angeordnet. Diese Anordnung ist so ausgeführt, dass beim Betätigen der Pumpe 52 eine Stosskraft der Kolbenstange 53 ein Ausschwenken des Sitzhebels 31 bewirkt. Durch den Parallelführungshebel 32 wird die Bewegung auf den zweiten Basishebel 42 übertragen, so dass dieser gegensinnig ebenfalls ausschwenkt. Diese beiden Ausschwenkbewegungen bewirken ein Aendern der Höhe des Sitzes 1 gegenüber dem Fuss 2. Der Basishebel 42 überträgt dabei die so entstandene Schwenkbewegung zwischen Sitzhebel 31 und erstem Basishebel 41 weiter gegensinnig auf die Aufhängung 23 des Fussteils 2 und hält dadurch die Sitzfläche 11 in annähernd paralleler Richtung bei jeder Höhe des Sitzes.A hydraulic pump 52 in the hydraulic part 5 acts in a cylinder 51 on a locking element 53 which is pivotally connected to the seat lever 31 by means of a bearing 34. The bearing 34 is at a distance from the seat lever bearing 15 arranged at the upper end of the seat lever 31. This arrangement is designed such that when the pump 52 is actuated, an impact force of the piston rod 53 causes the seat lever 31 to pivot out. The movement is transmitted to the second base lever 42 by the parallel guide lever 32, so that it also swings out in the opposite direction. These two pivoting movements cause a change in the height of the seat 1 with respect to the foot 2. The base lever 42 transmits the resulting pivoting movement between the seat lever 31 and the first base lever 41 in opposite directions to the suspension 23 of the foot part 2 and thereby holds the seat surface 11 in an approximately parallel manner Direction at any height of the seat.

Figur 3 zeigt den Badelift nach einer ersten Variante (Fig. 2) und einer zweiten Variante (Fig. 6) in gesenktem Zustand von der Seite. Es ist ersichtlich, dass die konstruktiven Einzelheiten, welche bei Figur 2 beschrieben sind, nicht sichtbar sind, da sie im gesenkten Zustand des Sitzes 1 innerhalb des Sitzhebels 31 liegen. Der Sitz 1 befindet sich dadurch in geringem Abstand über dem Fuss 2. Teilweise über dem Fuss 2, vor dem Rahmen 22 befindet sich der Sitzhebel 31 mit den beiden Lagern 33 für die Anlenkung des in Figur 2 beschriebenen ersten Basishebels 41 und des zweiten Basishebels 42.Figure 3 shows the bath lift according to a first variant (Fig. 2) and a second variant (Fig. 6) in a lowered state from the side. It can be seen that the structural details, which are described in FIG. 2, are not visible since they lie within the seat lever 31 when the seat 1 is lowered. The seat 1 is thus a short distance above the foot 2. Partly above the foot 2, in front of the frame 22 is the seat lever 31 with the two bearings 33 for the articulation of the first base lever 41 and the second base lever 42 described in FIG. 2 .

Figur 4A zeigt den Fuss 2 des Badeliftes von oben. An einem im Grundriss rechteckigen Rahmen 22, der vorzugsweise aus einem oben offenen U-Profil besteht, sind vier Abstützungen 21 angebracht, deren äussere Enden ungefähr über resp. unter den vier Ecken der Sitzfläche liegen. Dadurch ist ausreichende Stabilität des ganzen Badeliftes gewährleistet. An jeder Abstützung ist an den äusseren Enden ein Gleitschutz 26 angebracht. Symmetrisch zur Längs-Mittelebene 7 im Mittelbereich angeordnet sind der Rahmen 22 und die Aufhängung 23 für den Hebemechanismus 3. Der Rahmen 22 nimmt mit den Lagern 43 und 44 den ersten und den zweiten Basishebel 41, 42 auf.Figure 4A shows the foot 2 of the bath lift from above. On a frame 22 rectangular in plan, which preferably consists of a U-profile open at the top, four supports 21 are attached, the outer ends of which are approximately over respectively. lie under the four corners of the seat. This ensures sufficient stability of the entire bath lift. An anti-skid device 26 is attached to each support at the outer ends. The frame 22 and the suspension 23 for the lifting mechanism 3 are arranged symmetrically to the longitudinal center plane 7 in the middle region. The frame 22 accommodates the first and the second base levers 41, 42 with the bearings 43 and 44.

Figur 4B zeigt eine Abstützung 21 des Fusses 2 im Schnitt quer zum Fuss 2 im Zusammenhang mit einem Ausschnitt eines Badewannenprofils. Die Abstützung 21 weist an der festen Verbindungsstelle mit dem Rahmen 22 einen Knick 27 auf, wobei der äussere Teil der Abstützung soweit nach oben abgewinkelt ist, dass der Gleitschutz 23 am äusseren Ende der Abstützung 21 in den ausgerundeten Uebergang 25 vom Boden zur Seitenwand der Badewanne aufliegen kann. Der Rahmen 22 des Fusses und damit der ganze Badelift ist dadurch tiefer gelegt, als es sonst möglich wäre. Ein Badelift mit einem Fuss mit derartig ausgestalteten Abstützungen 21 kann daher besonders tief in einer Badewanne eingesetzt werden. Dies ergibt einen tief liegenden Schwerpunkt und gleizeitig erhöht das Abstützen am ausgerundeten Uebergang 25 die Stabilität des Badeliftes zusätzlich.FIG. 4B shows a support 21 of the foot 2 in cross section to the foot 2 in connection with a section of a bathtub profile. The support 21 has a kink 27 at the fixed connection point to the frame 22, the outer part of the support being angled upwards to such an extent that the anti-skid 23 at the outer end of the support 21 into the rounded transition 25 from the floor to the side wall of the bathtub can rest. The frame 22 of the foot and thus the entire bath lift is thereby lowered than would otherwise be possible. A bath lift with a foot with supports 21 designed in this way can therefore be used particularly deep in a bathtub. This results in a low center of gravity and at the same time, the support at the rounded transition 25 additionally increases the stability of the bath lift.

In Figur 5 ist die Sitzfläche 11 von unten dargestellt. Die Sitzfläche 11 ist über eine flächige Sitzverstärkung 17 mit dem Sitzhebelager 15 fest verbunden. Der Hydraulikteil 5 ist an der Unterseite der Sitzfläche befestigt und wirkt über das Sperrelement 53 auf das Lager 34. Der Betätigungshebel 54 führt vom Hydraulikteil auf eine Seite der Sitzfläche 11, wo er nach oben gebogen ist, um leicht bedienbar zu sein. Er kann auf beiden Seiten des Sitzes montiert werden.In Figure 5, the seat 11 is shown from below. The seat 11 is firmly connected to the seat lever bearing 15 via a flat seat reinforcement 17. The hydraulic part 5 is fastened to the underside of the seat surface and acts on the bearing 34 via the locking element 53. The actuating lever 54 leads from the hydraulic part to one side of the seat surface 11, where it is bent upwards in order to be easy to operate. It can be mounted on both sides of the seat.

Bei einer weiteren Ausführungsform, in Figur 6 dargestellt, ist zwischen der Sitzverstärkung 17 und dem Sitzhebelager 15 ein Drehlagerung 13 angeordnet. Diese Drehlagerung 13 erlaubt ein Drehen des Sitzes 1 gegenüber dem Hebemechanismus 3 und dem Fuss 2 um die Hochachse des Badeliftes. Dies erlaubt der Person ein einfacheres und bequemeres Absitzen und Aufstehen, da der Sitz gegen den Badewannenrand gedreht werden kann.In a further embodiment, shown in FIG. 6, a rotary bearing 13 is arranged between the seat reinforcement 17 and the seat lever bearing 15. This pivot bearing 13 allows the seat 1 to be rotated relative to the lifting mechanism 3 and the foot 2 about the vertical axis of the bath lift. This allows the person to sit and get up more easily and comfortably, since the seat can be turned against the edge of the bathtub.

In Figur 7 ist eine zweite Ausführungsvariante des Badeliftes dargestellt. Im folgenden wird nur auf die Unterschiede gegenüber der ersten Variante eingegangen. Eine Hydraulikpumpe 52 mit dem zugehörenden Betätigungshebel 54 ist an der Unterseite des Sitzes angeordnet. Von der Pumpe 52 führt ein Hydraulikschlauch 56 zum Zylinder 51, welcher hier im Fuss 2, zwischen dem Rahmen 22 angeordnet ist. Dadurch wirkt das längenverstellbare Sperrelement 53 über ein Lager 34 auf den ersten Basishebel 41. Die Funktionsweise ist die gleiche wie bei der in Figur 2 dargestellten Variante nur mit dem Unterschied, dass die hydraulische Kraft zum Heben des Sitzes durch Verändern der Länge des Sperrelementes 53 vom Fuss 2 über den ersten Basishebel 41 wirkt. Der zur zweiten Variante gehörende Fuss 2 entspricht dem Fuss 2 der ersten Variante. Abweichend von der ersten Variante ist der Hydraulikzylinder 51 hier innerhalb des Rahmens 22 statt am Sitz 1 angeordnet. Bei der zweiten Variante ist an der Unterseite der Sitzfläche 11 nur noch die Pumpe 52 und der Betätigungshebel 54 angeordnet.FIG. 7 shows a second variant of the bath lift. In the following only the differences from the first variant are discussed. A hydraulic pump 52 with the associated operating lever 54 is located on the underside of the seat. A hydraulic hose 56 leads from the pump 52 to the cylinder 51, which is arranged here in the foot 2 between the frame 22. As a result, the length-adjustable locking element 53 acts on the first base lever 41 via a bearing 34. The mode of operation is the same as in the variant shown in FIG. 2, with the only difference that the hydraulic force for lifting the seat by changing the length of the locking element 53 from Foot 2 acts on the first base lever 41. Foot 2 belonging to the second variant corresponds to foot 2 of the first variant. In a departure from the first variant, the hydraulic cylinder 51 is arranged here within the frame 22 instead of on the seat 1. In the second variant, only the pump 52 and the actuating lever 54 are arranged on the underside of the seat 11.

Figur 8 zeigt eine weitere Ausführung des Badelifts mit der Faltvorrichtung 3, dem Sitz 11 und dem Fuss 2. Die gezeigten Elemente sind mit denjenigen Bezugszeichen versehen, wie sie bereits in den Figuren 2 und 7 dargestellt sind. Deshalb sind sie hier nicht nochmals aufgeführt. Es wird lediglich darauf hingewiesen, dass die Lager 43 und 44 sowie die Hydraulikeinheit 5 unter der Sitzfläche 11 angeordnet sind, wogegen das Hebelager 15 zusammen mit der Führungsstange 16 am Fuss 2 angeordnet sind.FIG. 8 shows a further embodiment of the bath lift with the folding device 3, the seat 11 and the foot 2. The elements shown are provided with the reference numerals as are already shown in FIGS. 2 and 7. Therefore they are not listed again here. It is only pointed out that the bearings 43 and 44 and the hydraulic unit 5 are arranged under the seat 11, whereas the lever bearing 15 together with the guide rod 16 are arranged on the foot 2.

Figur 9 zeigt die Anordnung gemäss Figur 8 von unten gesehen. Dabei erkennt man die Hydraulikeinheit 5, die Sitzfläche 11 (von unten), ein Teil des Basishebels 41, das Lager 34 und den Betätigungshebel 54, der durch eine Oeffnung 57 in der Sitzfläche 11 hindurchragt und so beispielsweise zwischen die Beine des Patienten zu liegen kommt. Weiter ist noch eine Längsmittelebene 58, die etwa senkrecht zur Sitzfläche 11 steht und zu der der Schwerpunkt des belasteten Sitzes nicht weit beabstandet ist.Figure 9 shows the arrangement according to Figure 8 seen from below. The hydraulic unit 5, the seat 11 (from below), part of the base lever 41, the bearing 34 and the actuating lever 54 can be seen, which projects through an opening 57 in the seat 11 and thus comes to lie, for example, between the patient's legs . Next is a longitudinal center plane 58, which is approximately perpendicular to the seat surface 11 and to which the center of gravity of the loaded seat is not far apart.

Claims

Bath lift with a seat (1), a foot (2) and a lifting mechanism (3) arranged between the seat and foot, characterized in that the lifting mechanism has a multi-articulated lever mechanism which is designed as a folding mechanism and is provided with a hydraulic drive (5) .

Bath lift according to claim 1, characterized in that the lifting mechanism has a first section (31, 32) and a second section (41, 42) which are connected to one another via a first joint region (33) and that the one section via a second joint region (33, 34) is connected to the seat and the other section is connected to the foot via a third joint region (43, 44).

Bath lift according to claim 1, characterized in that the lifting mechanism for lifting the seat by the hydraulic drive is stretchable and foldable to lower the seat by gravity.

Bath lift according to claim 1, characterized in that the lifting mechanism (3) consists of a lever mechanism with an operating mechanism which has a first and a second base lever (41, 42), a seat lever (31), a parallel guide lever (32) and a length-adjustable locking element (53) in the following arrangement: the first base lever (41) is articulated to the foot (2) or seat (1) and the seat lever (31) is articulated to the first base lever (41) and the seat (1) or foot (2) is articulated on the seat lever (31) and the parallel guide lever (32) is articulated on the seat (1) or foot (2) and on the first base lever (41) and the second base lever (42) is articulated at a distance from the first base lever (41) on the foot (2) or seat (1) and on the seat lever (31) or on the parallel guide lever (32) and the length-adjustable locking element (53) locks the lever mechanism either between seat (1) and seat lever (31) or seat (1) and parallel guide lever (32) or between the foot part (1) and one of the base levers (41, 42).

Bath lift according to claim 1, characterized in that the hydraulic drive is combined to form a hydraulic unit (5) with a cylinder (51), a pump (52) and an expansion tank (55) and is arranged under the seat (1).

Bath lift according to claim 4, characterized in that the length-adjustable locking element (53) is arranged on the seat (1) and is connected to the first base lever (41) or to the second base lever (42).

Bath lift according to claim 1, characterized in that the lifting mechanism (3) is arranged at least approximately in a longitudinal center plane (7, 58) perpendicular to the foot part (2).

Bath lift according to claim 4, characterized in that the length-adjustable locking element is a hydraulic device (5).

Bath lift according to claim 4, characterized in that one or more parts of the lever mechanism have a U-profile which can be folded into one another.

Bath lift according to claim 9, characterized in that the second base lever (42) and / or the seat lever (31) is a U-profile part.

Bath lift according to claim 10, characterized in that the U-profile is dimensioned such that the parallel guide lever (32) and the first base lever (41) can be folded into the second base lever (42) and / or into the seat lever (31).

Bath lift according to one of Claims 1 to 8, characterized in that supports (21) are provided on the foot part (2), fastened to a frame (22) and bent upwards in a region outside the frame.

Bath lift according to one of claims 1 to 9, characterized in that the seat (1) is rotatably mounted relative to the lockable adjustment mechanism (3).

Bath lift according to claim 5, characterized in that an operating lever (54) is provided for the hydraulic unit such that it can be reached from the seat.