EP0492393A1 - Dispositif de réglage des dimensions de pliage de documents, notamment pour une plieuse à poches - Google Patents

Dispositif de réglage des dimensions de pliage de documents, notamment pour une plieuse à poches Download PDF

Info

Publication number
EP0492393A1
EP0492393A1 EP91121692A EP91121692A EP0492393A1 EP 0492393 A1 EP0492393 A1 EP 0492393A1 EP 91121692 A EP91121692 A EP 91121692A EP 91121692 A EP91121692 A EP 91121692A EP 0492393 A1 EP0492393 A1 EP 0492393A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
stop
cable
slide
parallel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91121692A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0492393B1 (fr
Inventor
Marek Krasuski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Quadient Technologies France SA
Original Assignee
Neopost Technologies SA
Alcatel Satman SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neopost Technologies SA, Alcatel Satman SA filed Critical Neopost Technologies SA
Publication of EP0492393A1 publication Critical patent/EP0492393A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0492393B1 publication Critical patent/EP0492393B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/14—Buckling folders
    • B65H45/142—Pocket-type folders
    • B65H45/144—Pockets or stops therefor

Definitions

  • the invention relates to a device for adjusting the position of a folding stop arranged in a translatable manner on an axis fixed on a guide plate of the document to be folded.
  • This device is in particular intended for adjusting the folding dimensions in a folding machine with two pockets.
  • a known device for adjusting the stops of a large bending machine with a high rate consists of an arrangement of strips. Each strip carries the stop and can be manually translated into rails arranged on the longitudinal edges of the document guide plates. By moving and locking it in the desired position, the stop is therefore adjusted.
  • This type of device requires sufficient free space to access the crimps.
  • the size is such that it is impossible or difficult to access with the hand at the level of the stop.
  • a pocket folder is described in French patent application 90 13580.
  • Such a folder comprises an upper pocket intended for the production of the first fold and a lower pocket intended for production of the second fold.
  • Each pocket has a fixed plate and a central movable plate.
  • the central plates each support an adjustable stop by translation along each pocket to choose the position of the first and second fold on the document.
  • Such a folder is intended to be completed with a mechanism for insertion into an envelope and for closing the envelope.
  • the object of the invention is to provide a device for adjusting the position of the stops, in particular for such a machine, which is particularly practical and reliable for access and maneuverability.
  • the adjustment device comprises an actuating device and a device for transmitting the displacement of the actuating device to the stop, consisting of a loop cable kept tensioned by three pulleys carried by the plate, a straight part of the cable being parallel to the lateral edge of the plate and connected to the stop and another straight part of the cable being connected to the actuating device.
  • the actuating device is arranged on a fixed tablet with respect to the plate and arranged parallel to the front edge of the plate.
  • the shelf (s) being particularly visible (s) and accessible when the folder is opened.
  • the actuating device is a micro-motor connected to the cable.
  • the actuating device is a micro-motor connected to the cable.
  • This micro-motor can be controlled directly from the machine keyboard and the adjustment does not require opening the machine.
  • the device according to the invention is in particular intended to equip a folding machine with two pockets as described in French patent application 90 13580.
  • the two actuation devices can be placed on a common shelf fixed relative to the two central plates of the pockets and arranged parallel to the front edge of each plate.
  • Figure 1 shows a developed front view of the central plates of two pockets of a folder each equipped with an adjustment device according to the invention.
  • Figure 2 shows a section on II-II on a larger scale, the plates being shown according to their actual arrangement.
  • FIG. 3 represents a bottom view along III of the transmission device fitted to the central plate of the upper pocket.
  • Figure 1 is a developed view, for better viewing, showing the lower plate 5 of the first pocket and the upper plate 22 of the second pocket of a folder. The actual arrangement of these plates 5 and 22 is shown in FIG. 2.
  • these two plates are connected laterally by two flanges 18, one of which is visible in Figure 2.
  • On these flanges 18 is fixed laterally a shelf 100 supporting the actuating device of the adjustment device 40 of the stop 4 of the first pocket and that of the adjustment device 60 of the second pocket.
  • These two devices are of identical constitution.
  • the plates 5 and 2 can each be provided with their own shelf 100, one being fixed relative to the plate 5 and the other being fixed relative to plate 22.
  • Each stop 4, 20 is slidably mounted on an axis 41, 61 fixed by its ends on the corresponding plate 5, 22.
  • the stop 4, 20 protrudes by a plate on the active face of the plate 5, 22 through a slot arranged therein.
  • the stop 4, 20 is fixed to a cable 42, 62 in a loop, its ends being connected to each other with a spring 43, 63 interposed in order to obtain a correct tension.
  • the cable 42, 62 is wound on three pulleys 44, 64 arranged so that part of the cable is parallel to the path of the stop, is parallel to the lateral edges of the plate and another part of the cable is parallel at the front edge of the plate and close to it.
  • the actuating device comprises a slide 45, 65.
  • the latter slides on an axis 46, 66 fixed to the plate, parallel to its front edge and close to it.
  • the slide 45, 65 is also guided by a protruding part 67 in a slot 48, 68 arranged in the shelf 100.
  • the slide 45, 65 has an internal part 69 which is articulated on the main part of the slide. This part 69 fits the axis 46, 66 under the action of a pressure screw 50, 70.
  • the device 40 is intended for adjusting the length of the first fold of the document and the device 60 for adjusting the length of the second fold of the document.
  • the abutment pins 51, 71 For each adjustment device, two pre-selections are possible thanks to the abutment pins 51, 71.
  • the two pins 51, 71 are adjusted before supplying the folder.
  • the user only has to move the slide 45, 65 so that it comes up against one or the other of the tenons 51, 71.
  • the slide marker is brought to the desired position on the corresponding scale.
  • the displacement of the slide is made by loosening the pressure screw 50, 70, translation of the slide then tightening of the screw 50, 70, the articulated internal part 49, 69 then tightening the axis 46, 66 and blocking the slide.
  • the displacement of the slide 45, 65 to the right or the left causes a displacement towards the front or the rear of the corresponding stop 5, 20 and thus the reduction or the increase in the length of the fold corresponding to the document.
  • the manual actuation device described above can be replaced or supplemented by a motorized actuation device.
  • a micro-motor associated with a sensor is preferably installed on the plate. By an adequate mechanism the rotation of the motor is transformed into translation of the cable which transmits the displacement to the stop.

Landscapes

  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de réglage de la position d'une butée de pliage agencée de façon translatable sur un axe fixé sur une plaque de guidage du document à plier. Ce dispositif comporte un dispositif d'actionnement et un dispositif de transmission du déplacement du dispositif d'actionnement à la butée (4, 20) constitué d'un câble (42, 62) en boucle maintenu tendu par trois poulies (44, 64), une partie droite du câble (42, 62) étant parallèle au bord latéral de la plaque (5, 22) et reliée à la butée (4, 20) et une autre partie droite du câble étant reliée au dispositif d'actionnement. <IMAGE>

Description

  • L'invention concerne un dispositif de réglage de la position d'une butée de pliage agencée de façon translatable sur un axe fixé sur une plaque de guidage du document à plier.
  • Ce dispositif est en particulier destiné au réglage des dimensions de pliage dans une plieuse à deux poches.
  • Un dispositif connu de réglage des butées d'une plieuse de grande dimension et de grande cadence consiste en un agencement de réglettes. Chaque réglette porte la butée et peut être manuellement translatée dans des rails agencés sur les bords longitudinaux des plaques de guidage des documents. Par son déplacement et son blocage dans la position souhaitée, est donc réalisé le réglage de la butée.
  • Ce type de dispositif nécessite une place libre suffisante pour accèder aux réglettes. Or dans les plieuses compactes et de dimension moyenne, l'encombrement est tel qu'il est impossible ou difficile d'accèder avec la main au niveau de la butée.
  • De plus ces plieuses sont souvent associées à des mécanismes d'insertion du document dans une enveloppe et de fermeture de l'enveloppe qui nécessitent de la place dans la machine et diminue la possibilité d'accès aux différentes parties de la plieuse.
  • Une plieuse à poches est décrite dans la demande de brevet française 90 13580. Une telle plieuse comprend une poche supérieure destinée à la réalisation du premier pli et une poche inférieure destinée à la réalisation du second pli. Chaque poche comporte une plaque fixe et une plaque mobile centrale.
  • Les plaques centrales supportent chacune une butée réglable par translation le long de chaque poche pour choisir la position du premier et du second pli sur le document. Une telle plieuse est destinée à être complétée d'un mécanisme d'insertion dans une enveloppe et de fermeture de l'enveloppe.
  • L'objet de l'invention est de proposer un dispositif de réglage de la position des butées en particulier pour une telle machine, qui soit d'accès et de manoeuvrabilité particulièrement pratique et fiable.
  • Pour ce faire, selon l'invention, le dispositif de réglage comprend un dispositif d'actionnement et un dispositif de transmission du déplacement du dispositif d'actionnement à la butée, constitué d'un câble en boucle maintenu tendu par trois poulies portées par la plaque, une partie droite du câble étant parallèle au bord latéral de la plaque et reliée à la butée et une autre partie droite du câble étant reliée au dispositif d'actionnement.
  • Ainsi par un positionnement judicieux du dispositif d'actionnement, ce dernier est facilement accessible et la transmission est particulièrement fiable et simple.
  • Selon un premier agencement, le dispositif d'actionnement est disposé sur une tablette fixe par rapport à la plaque et disposée parallèlement au bord avant de la plaque. Ainsi un réglage manuel du pliage est possible, la ou les tablette(s) étant particulièrement visible(s) et accessibles à l'ouverture de la plieuse.
  • Selon un second agencement, le dispositif d'actionnement est un micro-moteur relié au câble. Ainsi peut être réalisé un réglage motorisé de la butée.
  • Ce micro-moteur peut être commandé directement à partir du clavier de la machine et le réglage ne nécessite pas l'ouverture de la machine.
  • Le dispositif conforme à l'invention est en particulier destiné à équiper une plieuse à deux poches telle que décrite dans la demande de brevet française 90 13580. En particulier, les deux dispositifs d'actionnement peuvent être diposés sur une tablette commune fixe par rapport aux deux plaques centrales des poches et disposée parallèlement au bord avant de chaque plaque.
  • L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide de dessins représentant seulement un mode d'exécution.
  • La figure 1 représente en développée une vue frontale des plaques centrales de deux poches d'une plieuse équipées chacune d'un dispositif de réglage conforme à l'invention.
  • La figure 2 représente une coupe selon II-II à plus grande échelle, les plaques étant représentées selon leur disposition réelle.
  • La figure 3 représente une vue de dessous selon III du dispositif de transmission équipant la plaque centrale de la poche supérieure.
  • La figure 1 est une vue en développée, pour une meilleure visualisation, représentant la plaque inférieure 5 de la première poche et la plaque supérieure 22 de la seconde poche d'une plieuse. La disposition réelle de ces plaques 5 et 22 est représentée sur la figure 2.
  • Selon l'exemple représenté, ces deux plaques sont reliées latéralement par deux flasques 18, dont un est visible sur la figure 2. Sur ces flasques 18 est fixée latéralement une tablette 100 supportant le dispositif d'actionnement du dispositif de réglage 40 de la butée 4 de la première poche et celui du dispositif de réglage 60 de la seconde poche. Ces deux dispositifs sont de constitution identique.
  • Dans le cas d'un agencement différent des plaques 5 et 22 et de façon plus générale, les plaques 5 et 2 peuvent être pourvue chacune de leur tablette 100 propre, l'une étant fixe par rapport à la plaque 5 et l'autre étant fixe par rapport à la plaque 22.
  • Chaque butée 4, 20 est montée coulissante sur un axe 41, 61 fixé par ses extrémités sur la plaque correspondante 5, 22. La butée 4, 20 fait saillie par une plaquette sur la face active de la plaque 5, 22 au travers d'une fente agencée dans celle-ci.
  • La butée 4, 20 est fixée à un câble 42, 62 en boucle, ses extrémités étant reliées l'une à l'autre avec un ressort 43, 63 interposé afin d'obtenir une tension correcte. Le câble 42, 62 est enroulé sur trois poulies 44, 64 disposées de telle sorte qu'une partie du câble est parallèle à la trajectoire de la butée, soit parallèle aux bords latéraux de la plaque et qu'une autre partie du câble est parallèle au bord avant de la plaque et à proximité de celui-ci.
  • A cette seconde partie droite de câble est fixé le dispositif d'actionnement du dispositif de transmission constitué par le système de câble et de poulies.
  • Le dispositif d'actionnement comporte un coulisseau 45, 65. Ce dernier coulisse sur un axe 46, 66 fixé à la plaque, parallèlement à son bord avant et à proximité de celui-ci. Le coulisseau 45, 65 est par ailleurs guidé par une partie proéminente 67 dans une fente 48, 68 agencée dans la tablette 100.
  • Le coulisseau 45, 65 comporte une partie interne 69 qui est articulée sur la partie principale du coulisseau. Cette partie 69 vient ensérer l'axe 46, 66 sous l'action d'une vis de pression 50, 70.
  • Dans la fente 48, 68 sont prévues deux tenons de butée 51, 71 mobiles pouvant être positionnés manuellement. Au droit du coulisseau 45, 65 qui comporte un repère est disposée une graduation.
  • L'utilisation des dispositifs de réglage est le suivant.
  • Le dispositif 40 est destiné au réglage de la longueur du premier pli du document et le dispositif 60 au réglage de la longueur du second pli du document.
  • Pour chaque dispositif de réglage, deux pré-sélections sont possibles grâce aux tenons de butée 51, 71. Lorsque l'utilisateur est intéressé principalement par deux longueurs de pli, les deux tenons 51, 71 sont réglés avant fourniture de la plieuse. Ainsi l'utilisateur n'a qu'à déplacer le coulisseau 45, 65 afin qu'il vienne buter sur l'un ou l'autre des tenons 51, 71.
  • Dans le cas d'un réglage différent, le repère du coulisseau est amené à la position souhaitée sur la graduation correspondante.
  • Le déplacement du coulisseau se fait par deserrage de la vis de pression 50, 70, translation du coulisseau puis reserrage de la vis 50, 70, la partie interne articulée 49, 69 venant alors serrer l'axe 46, 66 et bloquer le coulisseau.
  • Le déplacement du coulisseau 45, 65 vers la droite ou la gauche entraîne un déplacement vers l'avant ou l'arrière de la butée 5, 20 correspondante et ainsi la diminution ou l'augmentation de la longueur du pli correspondant au document.
  • Selon une variante de réalisation, le dispositif d'actionnement manuel décrit ci-dessus peut être remplacé ou complété par un dispositif d'actionnement motorisé. Dans ce cas un micro-moteur associé à un capteur est installé de préférence sur la plaque. Par un mécanisme adéquat la rotation du moteur est transformée en translation du câble qui transmet le déplacement à la butée.

Claims (9)

  1. Dispositif de réglage de la position d'une butée de pliage agencée de façon translatable sur un axe fixé sur une plaque de guidage du document à plier, dispositif caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'actionnement et un dispositif de transmission du déplacement du dispositif d'actionnement à la butée (4, 20) constitué d'un câble (42, 62) en boucle maintenu tendu par trois poulies (44, 64), une partie droite du câble (42, 62) étant parallèle au bord latéral de la plaque (5, 22) et reliée à la butée (4, 20) et une autre partie droite du câble étant reliée au dispositif d'actionnement.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'actionnement est disposé sur une tablette (100) fixe par rapport à la plaque (5, 22) et disposée parallèlement au bord avant de la plaque (5, 22).
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif d'actionnement comprend un coulisseau (45, 65) coulissant sur un axe (46, 66) fixé sur la plaque (5, 22) et parallèle à son bord avant, le coulisseau (45, 65) étant guidé par une partie (67) insérée dans une fente (48, 68) de la tablette.
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le coulisseau (45, 65) est constitué de deux parties articulées l'une par rapport à l'autre venant serrer ou déserrer l'axe (46, 66) par vissage ou dévissage d'une vis (50, 70).
  5. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'au moins un tenon de butée (51, 71) est disposé dans la fente (48, 68) de façon translatable et immobilisable.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'une graduation est prévue au droit du coulisseau (45, 65) sur la tablette (100) pour le repérage de la dimension du pli.
  7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'actionnement est un micro-moteur relié au câble.
  8. Dispositif de réglage des dimensions de pliage dans une plieuse à deux poches caractérisé en ce que la butée de chaque poche est réglable grâce à un dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 6.
  9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux dispositifs d'actionnement sont disposés sur une tablette (100) commune fixe par rapport aux deux plaques centrales des poches (5, 22) et disposée parallèlement au bord avant de chaque plaque (5, 22).
EP91121692A 1990-12-28 1991-12-18 Dispositif de réglage des dimensions de pliage de documents, notamment pour une plieuse à poches Expired - Lifetime EP0492393B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9016472A FR2671062A1 (fr) 1990-12-28 1990-12-28 Dispositif de reglage des dimensions de pliage de documents, notamment pour une plieuse a poches.
FR9016472 1990-12-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0492393A1 true EP0492393A1 (fr) 1992-07-01
EP0492393B1 EP0492393B1 (fr) 1996-04-17

Family

ID=9403829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91121692A Expired - Lifetime EP0492393B1 (fr) 1990-12-28 1991-12-18 Dispositif de réglage des dimensions de pliage de documents, notamment pour une plieuse à poches

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5298011A (fr)
EP (1) EP0492393B1 (fr)
DE (1) DE69118848T2 (fr)
FR (1) FR2671062A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6918587B2 (en) * 2002-12-18 2005-07-19 International Business Machines Corporation Adaptive and predictive document tracking system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1564392A (fr) * 1967-05-18 1969-04-18

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3711085A (en) * 1970-08-28 1973-01-16 E Bunch Folder for business forms
US3856293A (en) * 1972-12-14 1974-12-24 Bell & Howell Co Automated fold pan
JPS59158765A (ja) * 1983-02-28 1984-09-08 Horizon:Kk 紙折装置
DE3412606A1 (de) * 1984-04-04 1985-10-24 Mathias Bäuerle GmbH, 7742 ST. Georgen Stauchfalzmaschine mit schutzgehaeuse
DE3425302A1 (de) * 1984-07-10 1986-01-23 Mathias Bäuerle GmbH, 7742 ST. Georgen Stauchfalzmaschine mit einer falzgutaufreihvorrichtung
US5180357A (en) * 1991-12-17 1993-01-19 Pitney Bowes Inc. Buckle chute paper stop adjustment mechanism

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1564392A (fr) * 1967-05-18 1969-04-18

Also Published As

Publication number Publication date
FR2671062B1 (fr) 1993-02-26
DE69118848D1 (de) 1996-05-23
FR2671062A1 (fr) 1992-07-03
DE69118848T2 (de) 1996-09-05
EP0492393B1 (fr) 1996-04-17
US5298011A (en) 1994-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0634252B1 (fr) Couteau de poche à lame verrouillable comprenant un moyen de déverrouillage à bouton-poussoir
CA2002181A1 (fr) Recepteur de cartes a puce
FR2465445A1 (fr) Siege comportant un dossier et des accoudoirs
FR2530845A1 (fr) Dispositif de lecture de donnees pour appareil de traitement de donnees
WO2006032779A1 (fr) Vehicule equipe d&#39;un panneau de masquage du chargement d&#39;un coffre arriere
EP0725029B1 (fr) Dispositif d&#39;assistance au réglage de dimensions de pliage dans une machine plieuse inséreuse
EP0492393B1 (fr) Dispositif de réglage des dimensions de pliage de documents, notamment pour une plieuse à poches
FR2487064A1 (fr) Accessoire de metre pliant
FR2615460A1 (fr) Accoudoir amovible pour siege arriere de vehicule automobile
FR2764563A1 (fr) Siege pour vehicule automobile
EP0741645B1 (fr) Presentoir de documents
FR2737382A1 (fr) Appareil electronique logeant une carte electronique telle qu&#39;une carte a memoire
WO1992021524A1 (fr) Dispositif de classement de feuilles amovibles du type classeur a feuilles perforees
BE1009503A6 (fr) Agrafeuse de bureau.
FR2800980A1 (fr) Sac d&#39;aspirateur obturable, dispositif de fixation associe, et aspirateur utilisant un tel dispositif
EP2359990B1 (fr) Couteau de sécurité
FR2481243A1 (fr) Appareil pour le pliage et le tronconnage de bandes de papier
CA2314768C (fr) Face avant de carte electronique, carte electronique et procede d&#39;insertion et d&#39;extraction d&#39;une telle carte dans un boitier
FR2670706A1 (fr) Massicot de bureau pour realiser des onglets.
EP0626800B1 (fr) Dispositif support extractible pour équipement électronique
BE1009492A6 (fr) Agrafeuse de bureau.
FR2752198A1 (fr) Dispositif pour le pliage du papier a lettre
EP0089303A1 (fr) Chariot d&#39;avance et de blocage de la lame d&#39;un instrument à découper
FR2766940A1 (fr) Lecteur de carte a puce a connecteur flottant
BE1013543A6 (fr) Systeme de fermeture destine aux housses de protection pour livres, permettant d&#39;adapter exactement les dimensions de la housse a la largeur et a l&#39;epaisseur du livre.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB

17P Request for examination filed

Effective date: 19921228

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NEOPOST INDUSTRIE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940414

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 69118848

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960523

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960614

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19991111

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19991129

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19991208

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001218

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20001218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011002