EP0476397B2 - Intrusionsdetektor - Google Patents

Intrusionsdetektor Download PDF

Info

Publication number
EP0476397B2
EP0476397B2 EP91114646A EP91114646A EP0476397B2 EP 0476397 B2 EP0476397 B2 EP 0476397B2 EP 91114646 A EP91114646 A EP 91114646A EP 91114646 A EP91114646 A EP 91114646A EP 0476397 B2 EP0476397 B2 EP 0476397B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ultrasonic
window
ultrasound
intrusion detector
radiation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91114646A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0476397B1 (de
EP0476397A1 (de
Inventor
Peter Steiner
David Siegwart
Markus Rechsteiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Building Technologies AG
Original Assignee
Siemens Building Technologies AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=4243258&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0476397(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Siemens Building Technologies AG filed Critical Siemens Building Technologies AG
Priority to AT91114646T priority Critical patent/ATE98390T1/de
Publication of EP0476397A1 publication Critical patent/EP0476397A1/de
Publication of EP0476397B1 publication Critical patent/EP0476397B1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0476397B2 publication Critical patent/EP0476397B2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B29/00Checking or monitoring of signalling or alarm systems; Prevention or correction of operating errors, e.g. preventing unauthorised operation
    • G08B29/02Monitoring continuously signalling or alarm systems
    • G08B29/04Monitoring of the detection circuits
    • G08B29/046Monitoring of the detection circuits prevention of tampering with detection circuits

Definitions

  • the invention relates to an intrusion detector according to the preamble of patent claim 1.
  • intrusion detectors are known for example from DE-A-22'16'236. They consist of one Combination of a passive infrared detector and an ultrasound detector, which are combined in an AND circuit are connected. The infrared part reacts to the body radiation of a person in the infrared Spectral range and the ultrasound part on the frequency shift caused by the Doppler effect of ultrasound reflected from a moving intruder. By combining both principles prevents an unwanted intrusion of a person into a protected area with greater security and detect selectivity as using only a single detection method. A faulty one In this way, alarm signaling can be avoided with greater certainty.
  • Passive infrared intrusion detectors are known for example from EP-A1-0'189'536. You serve an object that has entered a monitored area, e.g. an intruder, by means of this Detect emitted infrared radiation and trigger an alarm signal via an evaluation circuit.
  • a corresponding number of spatially distributed sensitivity areas is formed, when they are penetrated by an intruder, a change in radiation of the sensor and thus a Alarm signal is generated.
  • the sensor can have a single sensor element, or it can be a Multiple or dual sensors can be designed with two or more separate sensor elements or flakes, whereby the number of sensitivity ranges is at least doubled.
  • the housing of the detector is closed in the direction of irradiation by a window, that for the infrared radiation to be detected, e.g. for the body radiation of a person in the area from about 5 to 15 ⁇ m, preferably between 7 to 12 ⁇ m, permeable, but for shorter-wave radiation is largely impermeable.
  • This window can in turn be optically bundled, e.g. as a Fresnel lens, which generates the desired sensitivity ranges, so that, if necessary, on mirror segments can be dispensed with.
  • ultrasonic intrusion detectors e.g. from CH-A-556'070 or EP-A1-0'158'022, known. These have an ultrasound emitter that emits ultrasound at a frequency of over 20 kHz monitored area in front of the detector, as well as an ultrasound receiver, which from the room records reflected ultrasound and feeds it to an evaluation circuit. While fixed objects only ultrasound reflect with the transmit frequency, a moving intruder causes a frequency shift after the Doppler effect. The evaluation circuit triggers an alarm signal when this frequency shift corresponds to values that are typical of a moving person and if so at the same time an infrared radiation is received, which is characteristic of human intruders.
  • the window is transparent to infrared radiation through an infrared radiation source attached to the outside of the housing, which passes through the window radiates on the sensor to monitor. If this radiation is absent or reduced, a Fault signals. In this way, however, only a radiopaque one lying directly on the window can Layer can be detected, but no objects just in front of the detector or at a certain distance of this.
  • infrared intrusion detector known from EP-A2-0'274'889 is an infrared sensor combined with a microwave system in a logic circuit that only triggers an alarm signal, when both systems emit a signal at the same time.
  • the infrared sensor between the microwave transmitter and receivers arranged immediately adjacent to them behind the entrance window.
  • One try, to cover the window or to provide it with a spray layer or to install a shield in front of the window, can be detected by the microwave part.
  • this can only be used to identify objects reflect or absorb the microwaves, i.e. preferably metallic conductive materials, but straight not many films that are opaque to infrared radiation and often used for sabotage attempts or paints.
  • the object of the invention is to overcome the above-mentioned disadvantages of the prior art eliminate and in particular to create a combined intrusion detector of the type specified at the outset, an attempt to sabotage or reduce functionality by using a shield Can detect and signal with greater security and with less effort.
  • Such a temporal change in the ultrasound field exists e.g. in a change in sound pressure or the duration of the ultrasound reflected by objects in the monitored room. As soon as such a measurand changed compared to an earlier point in time or to an average from previous measurements is an indication that a change has been made in the room, e.g. a shield in the room was placed.
  • a temporal parameter change of the sound field can easily be done by the Doppler frequency evaluation processed separately.
  • Ultrasonic emitters and receivers are preferably arranged on different sides of the entrance window, so that the ultrasonic field covers the window area. Instead, it can be beneficial Ultrasound emitter and receiver to be placed adjacent to the same side of the window and the ultrasound by means of reflectors, which are arranged on one or different sides of the window, over the window to lead.
  • the exit surface of the ultrasonic emitter and the entry surface of the ultrasonic receiver are particularly advantageous on both sides of a plane formed by the front wall of the housing at the location of the window arranged so that at least one acoustically effective surface of the ultrasonic components, e.g. Emitter, Receiver or a reflector lies within the recess. It is of particular advantage, for example in the Level the front wall in front of the window with fine openings, at least for the most part cover that is permeable to infrared radiation and ultrasound, e.g.
  • a fine-mesh grid or a perforated one Foil to be provided and arranged in such a way that the front surfaces of the ultrasound emitter and receiver lie on different sides of the cover and thus the cover from the ultrasound generated is irradiated. This will result in an attempt at impermeability, e.g. by spraying, supervised
  • the intrusion detector according to the invention has both an infrared part and an ultrasound part anyway it can advantageously be carried out without a significantly increased effort by means of a temporal ultrasound field evaluation, as well as an infrared window monitoring device known in principle, which optimizes security against sabotage and reduces the susceptibility to false alarms.
  • the infrared intrusion detector shown in Figure 1 has a housing 1, preferably made of plastic, on. Inside the housing 1 there is infrared radiation in the evaluated spectral range from 5 to 15 ⁇ m, in particular from 7 to 12 ⁇ m, highly reflective, preferably made of metal, mirror or reflector 2 arranged, for example, as described in EP-A1-0'189'536 or in another suitable manner can be designed as a segment mirror to cover a number of spatial sensitivity ranges form.
  • the part 3 adjoining the mirror segments is used to shield electromagnetic fields from the circuit board 4 arranged in front with the components of the evaluation circuit mounted thereon. This is set up so that one moves an intruder through a range of sensitivity generated radiation change of the sensor, i.e.
  • the infrared sensor 5 On the lower part of the board 4 is the infrared sensor 5 is attached, which is designed, for example, as a pyroelectric sensor and at least in the spectral range is sensitive to human body radiation This sensor 5 can be a single radiation-sensitive Have element or as a multiple or dual sensor with at least two neighboring Sensor elements are designed.
  • Shield 6 In front of the circuit board 4 there is another electromagnetic one Shield 6, e.g. from a suitable metal sheet.
  • an entry window 9 is provided in a recess 8 through which infrared radiation incident on the detector and pass through the reflector 2 onto the sensor 5 can reach.
  • the window 9 is off made of a material that is preferably for human body radiation, i.e. in the wavelength range of 5 to 15 ⁇ m, especially 7 to 12 ⁇ m, is permeable, e.g. from a suitable plastic such as polyethylene, Special glass or silicon.
  • the window also protects the inside of the detector, especially the optical one Reflectors 2 and the sensor 5 from damage and dust.
  • the window can also be used as an optical effective element, e.g. as a Fresnel lens in order to concentrate and generate radiation from separate sensitivity areas.
  • the detector is equipped with a device for detecting and signaling such a function-reducing Shield equipped
  • this consists of one provided on one side of the radiation entrance window 9 Ultrasound emitter 10 and an ultrasound receiver lying on the opposite side of the window 9 11.
  • the emitter 10 sends ultrasound in the frequency range slightly above the hearing range off, for example in the frequency range around 25 kHz.
  • An ultrasound field US1 is thus formed in front of the detector, which is present during the attachment a sound-shielding wall in front of the detector changes
  • the receiver 11 is connected to a suitable one Evaluation circuit connected, which triggers a fault signal when the one registered by the receiver 11 Ultrasound changes in a predetermined manner, as is the case for applying a shield in front of the detector is characteristic.
  • the intensity of the received ultrasound and its time course with the measurement results obtained at an earlier point in time or formed from previous measurements Averages were compared and deviations identified for changes in the monitored room are typical of the detector.
  • the intrusion detector contains an ultrasound device anyway, this can be surprising Advantages and without special additional effort for function monitoring of the infrared part of the intrusion detector be used. It is only necessary to do this on the front side 7 of the housing, as in Figure 2 and 3a shown to arrange the ultrasonic emitter 10, 12 so that the in the room in front of the detector emitted ultrasound forms an ultrasound field in front of the infrared window 9.
  • the evaluation circuit is then trained so that it triggers an alarm signal when the ultrasound reflected from a moving object a predetermined frequency shift corresponding to the moving speed of the object shows and at the same time the infrared part emits an output signal and a fault signal when the received Ultrasound shows a certain change compared to earlier times
  • the required for this Circuit can be integrated easily and without great effort into the existing evaluation circuit.
  • the described device is capable of providing an infrared shield in front of the detector in one determine large distance range with great certainty, a shield applied directly to the window 9 cannot be grasped easily.
  • a shield applied directly to the window 9 cannot be grasped easily.
  • the window could still be reached with a spray.
  • a fine mesh Act as it is used to protect screens or as an insect screen, or a film with fine holes, e.g. made of polyethylene.
  • the openings should be one size have at most in the range of tenths of a millimeter, so that they are closed by spraying and this makes the cover impermeable. If now, as shown in Figure 3b, the sound exit surface of the Ultrasonic emitter 10 is mounted inside the recess 8 behind the cover 14, the surface of the receiver 11, however, on the front 7 outside the cover 14, the ultrasound normally penetrates the cover 14 through the openings. However, it is sprayed on when the openings are closed Paint blocked so that a sabotage attempt is recognized and reported here too.
  • an infrared radiation source 15 can be provided, which through the window 9 through an optical Reflector 16 irradiates the sensor 5. If this radiation is absent or reduced, in itself generates a disturbance signal in a known manner.
  • Two ultrasound emitters and receivers can be provided However, as shown in FIG. 4, there can also be only a single ultrasound emitter 17 and a receiver 18 be attached to the same side of the window 9.
  • the ultrasound is here from the emitter 17 via one or several acoustic reflectors 19, e.g. Sheet metal strips, fed through the window 9 to the receiver 9.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
EP91114646A 1990-09-05 1991-08-30 Intrusionsdetektor Expired - Lifetime EP0476397B2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT91114646T ATE98390T1 (de) 1990-09-05 1991-08-30 Intrusionsdetektor.

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2862/90 1990-09-05
CH2862/90A CH680881A5 (enrdf_load_stackoverflow) 1990-09-05 1990-09-05
CH286290 1990-09-05

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0476397A1 EP0476397A1 (de) 1992-03-25
EP0476397B1 EP0476397B1 (de) 1993-12-08
EP0476397B2 true EP0476397B2 (de) 2001-10-17

Family

ID=4243258

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91114646A Expired - Lifetime EP0476397B2 (de) 1990-09-05 1991-08-30 Intrusionsdetektor

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0476397B2 (enrdf_load_stackoverflow)
AT (1) ATE98390T1 (enrdf_load_stackoverflow)
CH (1) CH680881A5 (enrdf_load_stackoverflow)
DE (1) DE59100692D1 (enrdf_load_stackoverflow)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2257822A (en) * 1991-06-27 1993-01-20 Prestige Aire 2000 Security system for test or monitoring equipment
DE59907541D1 (de) 1999-03-08 2003-12-04 Siemens Building Tech Ag Gehäuse für einen Gefahrenmelder
EP1061489B1 (de) * 1999-06-07 2004-08-25 Siemens Building Technologies AG Intrusionsmelder mit einer Einrichtung zur Sabotageüberwachung
US7852210B2 (en) * 2007-12-31 2010-12-14 Honeywell International Inc. Motion detector for detecting tampering and method for detecting tampering
US8150202B2 (en) 2008-06-30 2012-04-03 Honeywell International Inc. Gaussian mixture model based illumination normalization for global enhancement
DE102009047531A1 (de) * 2009-12-04 2011-06-09 Atral- Secal Gmbh Rauchmelder mit Ultraschall-Abdecküberwachung
EP4174814A1 (en) * 2021-10-26 2023-05-03 Carrier Fire & Security EMEA BV Motion detector with masking detection

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3725888A (en) * 1971-04-05 1973-04-03 Pyrotector Inc Detector system
WO1988003301A1 (en) * 1986-10-31 1988-05-05 Takenaka Engineering Co., Ltd. Passive infrared burglar sensor equipped with visual field interruption monitor mechanism
IT1219751B (it) * 1988-04-13 1990-05-24 Elkron Spa Dispositivo rivelatore combinato a microonde e raggi infrarossi particolarmente per sistemi anti intrusione

Also Published As

Publication number Publication date
EP0476397B1 (de) 1993-12-08
EP0476397A1 (de) 1992-03-25
CH680881A5 (enrdf_load_stackoverflow) 1992-11-30
DE59100692D1 (de) 1994-01-20
ATE98390T1 (de) 1993-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69300368T2 (de) Eindringalarmsystem.
EP1061489B1 (de) Intrusionsmelder mit einer Einrichtung zur Sabotageüberwachung
US3524180A (en) Passive intrusion detecting system
DE60113316T3 (de) Sicherheitssensor mit Sabotage-Feststellungsfähigkeit
EP0107042B1 (de) Infrarot-Detektor zur Feststellung eines Eindringlings in einen Raum
DE3129753C2 (enrdf_load_stackoverflow)
EP0360126B2 (de) Verfahren zum Betrieb eines optischen Rauchmelders sowie Rauchmelder zur Durchführung des Verfahrens
DE4334197C2 (de) Verfahren zum Überwachen der Öffnungen eines geschlossenen Raumes
EP0188748B1 (de) Raumschutzanlage
DE60207883T2 (de) Sicherheitsdetektor
DE69430113T2 (de) Infrarotes Eindringlings-Detektierungssystem
EP2082260B1 (de) Verfahren und radaranordnung zur überwachung eines überwachungsbereichs
EP1093100B1 (de) Passiv-Infrarotmelder
DE69712268T2 (de) Sicherheitssystem mit Lichtleitmedien
EP0476397B2 (de) Intrusionsdetektor
EP3513395B1 (de) Rauchmelder, rauchmeldersystem und verfahren zur überwachung eines rauchmelders
DE69806404T2 (de) Partikeldetektion mit hoher empfindlichkeit
DE2911429C2 (de) Rauchdetektor
WO1999053278A1 (de) Sensorvorrichtung und verfahren zum betreiben einer sensorvorrichtung
DE3612653C2 (enrdf_load_stackoverflow)
EP0845765A1 (de) Einbruchmeldersystem
DE4306425C1 (de) Melder für Bewegungsvorgänge
EP0475219B1 (de) Infraroteindringdetektor
DE9312118U1 (de) Dual-bewegungsmelder zur detektion von intrudern
EP0262241A1 (de) Infrarot-Eindringdetektor

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910830

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930205

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19931208

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19931208

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19931208

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19931208

Ref country code: DK

Effective date: 19931208

REF Corresponds to:

Ref document number: 98390

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19931215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59100692

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940120

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940105

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19940830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940831

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: FRITZ FUSS GMBH & CO.

Effective date: 19940906

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: FRITZ FUSS GMBH & CO.

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 91114646.2

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES AG

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES AG

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: FRITZ FUSS GMBH & CO.

Effective date: 19940906

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: FRITZ FUSS GMBH & CO.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20000717

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000718

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20000718

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000724

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000725

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20000808

Year of fee payment: 10

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: FRITZ FUSS GMBH & CO.

Effective date: 19940906

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20001129

Year of fee payment: 10

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: FRITZ FUSS GMBH & CO.

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES AG

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES AG

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20011017

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

NLR2 Nl: decision of opposition
BERE Be: lapsed

Owner name: CERBERUS A.G.

Effective date: 20010831

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91114646.2

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19931208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050830

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO