EP0470384A1 - Chaussure de ski alpin - Google Patents

Chaussure de ski alpin Download PDF

Info

Publication number
EP0470384A1
EP0470384A1 EP91111459A EP91111459A EP0470384A1 EP 0470384 A1 EP0470384 A1 EP 0470384A1 EP 91111459 A EP91111459 A EP 91111459A EP 91111459 A EP91111459 A EP 91111459A EP 0470384 A1 EP0470384 A1 EP 0470384A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ski boot
alpine ski
rod
boot according
rear wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91111459A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0470384B1 (fr
Inventor
Serge Lagier
Claude Perrissoud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Publication of EP0470384A1 publication Critical patent/EP0470384A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0470384B1 publication Critical patent/EP0470384B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04Ski or like boots
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04Ski or like boots
    • A43B5/0427Ski or like boots characterised by type or construction details
    • A43B5/048Rear-entry skiboots

Abstract

La présente invention concerne une chaussure de ski alpin, comportant un bas de coque (1) et une tige (2) montée pivotante sur ce bas de coque. Cette chaussure est caractérisée en ce que la paroi postérieure de la tige est consolidée par une entretoise de rigidification (7) qui s'étend, à distance de la paroi postérieure (2b) de la tige, entre les parties supérieure (8) et inférieure (9) de cette paroi postérieure, et en ce qu'au moins un tirant (11) établit une liaison mécanique rigide entre une zone intermédiaire de l'entretoise de rigidification (7) et une zone intermédiaire de la paroi postérieure (2b) de la tige. <IMAGE>

Description

  • La présente invention concerne une chaussure de ski alpin, comportant un bas de coque sur la partie arrière duquel est montée au moins partiellement pivotante, autour d'un axe transversal à l'axe longitudinal du bas de coque, la tige de la chaussure.
  • Les chaussures de ski alpin à tige pivotante offrent l'avantage, par rapport aux chaussures utilisées antérieurement, à tige formant une seule pièce avec le bas de la chaussure, que la tige peut suivre les mouvements de flexion vers l'avant et vers l'arrière du bas de jambe du skieur, pendant la marche et la pratique du ski, et que cette tige peut également basculer vers l'arrière, totalement ou partiellement, pour faciliter le chaussage et le déchaussage. La tige pivotante peut être constituée d'une seule pièce et elle forme alors un collier entourant la totalité du bas de jambe. Elle peut comprendre également deux parties constitutives, à savoir une partie avant ou manchette, coiffant le cou-de-pied, solidaire du bas de coque ou pivotant sur ce bas de coque, et une partie arrière ou capot arrière, entourant l'arrière du bas de jambe.
  • Parmi les chaussures de ski alpin connues à ce jour certaines comportent une tige dont la partie arrière présente une paroi postérieure sensiblement plane qui est légèrement inclinée de bas en haut vers l'avant, en position de pratique du ski, lorsque la tige de la chaussure est serrée autour du bas de jambe du skieur. La forme plane d'une telle paroi postérieure et son inclinaison vers l'avant sont choisies de manière à assurer une bonne rigidité de la partie arrière de la tige lors des appuis postéro-antérieurs ou antéro-postérieurs pendant la pratique du ski. En effet l'évolution de la technique de ski actuelle favorise des reprises d'appui arrière très importantes, ce qui nécessite une grande rigidité de la tige après le blocage de celle-ci par rapport au bas de coque. Pour augmenter cette rigidité il a été prévu, notamment dans les chaussures fabriquées par la demanderesse sous les marques SX82 et SX92, des chaussures qui présentent, sur la paroi postérieure de leur capot arrière, deux nervures latérales parallèles qui contribuent à augmenter la rigidité de ce capot arrière pendant les flexions de la tige vers l'avant ou vers l'arrière.
  • Dans d'autres chaussures de ski alpin on a cherché à faire en sorte que la paroi postérieure de la partie arrière de la tige soit aussi proche que possible, en tous points, du profil de l'arrière du bas de jambe du skieur. En effet une telle construction permet de réduire au minimum le volume de la chaussure et par conséquent d'utiliser moins de matériau pour sa fabrication, ce qui se traduit par une économie appréciable lors de la fabrication en grande série et également par l'obtention d'une chaussure plus légère. Toutefois une telle construction a pour conséquence que, par suite du contact étroit entre le bas de jambe du skieur et la paroi postérieure de la tige, cette paroi postérieure présente une surface courbe, à concavité tournée vers l'arrière et à grand rayon de courbure. Or une telle surface arrière concave entraîne une diminution de la rigidité de la partie arrière de la tige à l'encontre d'efforts s'exerçant, pendant la pratique du ski, sur sa partie supérieure, si bien que la paroi postérieure de la tige a une certaine tendance à fléchir, ce qui est contraire au résultat recherché.
  • La présente invention concerne des améliorations apportées aux chaussures de ski alpin précitées dans le but d'obtenir une rigidité renforcée à l'égard des appuis postéro-antérieurs ou antéro-postérieurs pendant la pratique du ski.
  • A cet effet, cette chaussure de ski alpin, comportant un bas de coque et une tige montée pivotante sur ce bas de coque, autour d'un axe horizontal et transversal, la partie arrière de la tige comprenant une paroi postérieure s'étendant le long de l'arrière du bas de jambe du skieur, est caractérisée en ce que la paroi postérieure de la tige est consolidée par une entretoise de rigidification monobloc qui s'étend, à distance de la paroi postérieure de la tige, entre les parties supérieure et inférieure de cette paroi postérieure, et en ce qu'au moins un tirant établit une liaison mécanique rigide entre une zone intermédiaire de l'entretoise de rigidification et une zone intermédiaire de la paroi postérieure de la tige.
  • On décrira ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel :
    • La figure 1 est une vue en élévation d'une chaussure de ski alpin à entrée arrière suivant l'invention, en position de pratique du ski.
    • La figure 2 est une vue en élévation de la chaussure de ski alpin représentée sur la figure 1, avec sa tige ouverte basculée vers l'arrière en position de chaussage-déchaussage.
    • La figure 3 est une vue en perspective, prise de l'arrière et du dessus, de la chaussure de ski alpin de la figure 1.
    • Les figures 4 et 5 sont des vues en élévation de variantes d'exécution de l'entretoise de rigidification de la chaussure de ski alpin des figures 1 à 3.
    • Les figures 5, 6 et 7, illustrent d'autres modes de réalisation de l'invention appliquée à des chaussures de type à entrée centrale ou par le dessus, à entrée par l'avant et à entrée mixte.
  • La chaussure de ski alpin à entrée arrière suivant l'invention qui est représentée sur les figures 1 à 3, comprend un bas de coque rigide 1 et, à sa partie supérieure, une tige 2 entourant le bas de la jambe d'un skieur, représentée en trait mixte. Dans cette forme d'exécution non limitative, la tige 2 est d'une seule pièce et elle forme un collier dont les deux parties extrêmes antérieures se chevauchent l'une l'autre. Ce collier 2 est monté pivotant, à sa partie inférieure et postérieure, sur le bas de coque 1, autour d'un axe de pivotement horizontal et transversal 3 porté par la paroi postérieure 1 a du bas de coque 1. Le collier 2 porte, à sa partie supérieure, un dispositif de serrage du bas de jambe, de tout type connu, comportant un câble ou une sangle de serrage 4, et, à sa partie inférieure et antérieure, un dispositif 5 de serrage du collier 2 sur le bas de coque 1. Ce collier 2 comprend deux parties latérales 2a qui sont percées de trous alignés transversalement et horizontalement et, dans ces trous, s'engagent des tétons respectifs 6 portés par les parties latérales 1 du bas de coque 1 et en saillie vers l'extérieur. Ces tétons 6 servent à immobiliser le collier 2 sur le bas de coque 1, lorsque ce collier 2 est serré sur le bas de coque au moyen du dispositif 5.
  • Le collier 2 comporte également une paroi postérieure 2b qui est inclinée de bas en haut vers l'avant, en position de pratique du ski, comme il est représenté sur la figure 1. Cette paroi postérieure 2b peut être plane ou bien encore elle peut avoir une forme incurvée de manière à suivre au plus près le profil de l'arrière du bas de jambe du skieur tracé en trait mixte sur la figure 1. De ce fait la paroi postérieure 2b présente, vue de côté, une forme concave vers l'arrière, à grand rayon de courbure. Du fait de cette forme concave, la paroi postérieure 2b du collier 2 offre une résistance réduite aux efforts qui résultent des appuis arrière antéro-postérieurs et postéro-antérieurs du skieur pendant la pratique du ski. Pour compenser cette résistance relativement faible, une entretoise de rigidification monobloc 7 s'étend entre la partie supérieure et la partie inférieure de la paroi postérieure 2b du collier 2. Ainsi l'entretoise de rigidification monobloc7 s'étend entre une zone de liaison supérieure 8, voisine du bord supérieur du collier 2, et une zone de liaison inférieure 9, voisine de l'axe de pivotement inférieur 3 du collier 2. Cette entretoise de rigidification 7 peut être constituée par une pièce rapportée, fixée, à ses extrémités supérieure et inférieure, au collier 2 ou bien encore, ce qui est préférable, elle peut être formée d'une seule pièce avec le collier 2 en venant de moulage avec celui-ci, comme il est représenté sur le dessin.
  • L'entretoise de rigidification 7 peut être rectiligne ou bien, de préférence, elle peut présenter une légère convexité vers l'arrière si bien que la paroi postérieure 2b et l'entretoise de rigidification 7 forment conjointement, vues de côté, une sorte de fuseau.
  • La rigidification de la paroi postérieure 2b du collier 2 est également assurée par au moins un tirant 11 reliant une zone intermédiaire de l'entretoise de rigidification 7 et une zone intermédiaire en regard de la paroi postérieure 2b du collier 2, de manière à empêcher que lesdites zones puissent s'écarter ou se rapprocher l'une de l'autre.
  • La chaussure peut comporter un seul tirant de rigidification 11 comme il est représenté sur les figures 1 à 3. Dans ce cas le tirant de rigidification unique 11 s'étend sensiblement entre les zones médianes de la paroi postérieure 2b et de l'entretoise de rigidification 7, c'est-à-dire les zones les plus exposées au flambage. Dans cette forme d'exécution également le tirant de rigidification 11 est incliné de bas en haut et d'avant en arrière.
  • L'entretoise de rigidification 7 peut avoir une largeur constante de haut en bas ou bien encore, comme il apparaît plus nettement sur la figure 3, cette largeur peut aller en diminuant de haut en bas de la zone de liaison supérieure 8 à la zone intermédiaire où se trouve le tirant 11 et en augmentant ensuite progressivement jusqu'à la zone de liaison inférieure 9.
  • Dans la variante d'exécution représentée sur la figure 4, l'entretoise de rigidification 7 est reliée à la paroi postérieure 2b du collier 2 par l'intermédiaire de deux tirants 11 a qui sont sensiblement perpendiculaires à la corde A, tracée en trait mixte, s'étendant entre les deux zones de liaison supérieure 8 et inférieure 9.
  • La figure 5 représente une variante d'exécution dans laquelle l'entretoise de rigidification 7 est reliée à la paroi postérieure 2b du collier 2 par l'intermédiaire de deux tirants parallèles 11 b inclinés de haut en bas vers l'avant. De préférence le ou les tirants inclinés sont sensiblement parallèles à une droite passant par l'extrémité avant de la semelle de la chaussure et par un point situé à mi-hauteur de la tige.
  • Les chaussures qui viennent d'être décrites en référence aux figures 1 à 5 précédentes comportent un collier 2 dont les parties latérales 2a s'accrochent sur des têtons 6 portés par les parties latérales 1 du bas de coque 1. Il est évident que la réalisation d'une poutre de rigidification conforme à l'invention peut avantageusement être appliquée à des chaussures non munies d'un tel accrochage de tige et également à des chaussures de ski d'un type différent de celui à "entrée par l'arrière" ; à titre d'exemples non limitatifs, les figures 6 à 8 qui suivent, illustrent, schématiquement des chaussures de types différents dans lesquels :
  • La figure 6 représente une variante d'exécution de l'invention appliquée à une chaussure de ski du type à entrée centrale et/ou par l'arrière dont la tige 2 est constituée de deux parties indépendantes à savoir une manchette avant 14 et un capot arrière 15. Ces deux parties indépendantes sont articulées, à leurs parties inférieures, sur le bas de coque 1, autour d'un axe horizontal et transversal commun 16. Dans ce cas l'entretoise de rigidification 7 et le ou les tirants 11 font partie intégrante du capot arrière 15. L'entretoise 7 s'étend entre les parties supérieure 8 et inférieure 9 de la paroi postérieure 15a du capot arrière et le ou les tirants 11 s'étendent entre l'entretoise 7 et la paroi postérieure 15a du capot arrière 15.
  • La figure 7 illustre une chaussure de ski du type à entrée mixte ou à entrée par le dessus dans laquelle la tige 2 présente un capot arrière 25 qui est susceptible de basculer dans le sens antéro- postérieur autour d'un axe 16, tandis que le capot avant 24, constitué d'un capot d'un seul tenant, est articulé dans la zone du bout de la chaussure par l'intermédiaire d'une liaison articulée 23 pour permettre le chaussage et/ou le déchaussage par le dessus de la chaussure. Dans cet exemple de construction la poutre de rigidification 7 est reliée à la paroi postérieure 25a du capot arrière 25 par l'intermédiaire de ses deux extrémités de liaison 8, 9 et par l'intermédiaire de deux tirants 11 c parallèles entre eux et inclinés de haut en bas vers l'arrière.
  • La figure 8 montre une chaussure de ski du type à entrée mixte dans laquelle la tige 2 comporte un collier 35 de tenue du bas de jambe et une partie antérieurs 34 venue du bas de coque 1 destinée à être enserrée par ledit collier 35. La partie antérieure 34 de la tige est, dans ce mode de construction, constituée d'une languette transversale 30 qui vient en recouvrement d'une autre languette 30a, opposée, les deux languettes s'étendant respectivement, à partir d'un flanc du bas de coque 1. Il est ainsi possible d'ouvrir la zone de la chaussure correspondant à cette partie antérieur 34 après libération du collier 35 pour l'introduction ou l'extraction du pied par écartement desdites languettes. Toujours conformément à l'invention, la poutre de rigidification 7 est reliée dans sa zone médiane, à la paroi postérieure 35a du collier 35 par l'intermédiaire de deux tirants 11 sensiblement disposés en V à partir de ladite paroi 35a. Il est évident que les tirants 11 d peuvent être inclinés l'un par rapport à l'autre selon des angles différents et être plus ou moins éloignés d'un de l'autre sans que l'on sorte pour cela du cadre de l'invention.

Claims (13)

1. Chaussure de ski alpin, comportant un bas de coque (1) et une tige (2) au moins partiellement pivotante sur ce bas de coque, par exemple autour d'un axe horizontal et transversal (3,16), la partie arrière (2,15,25,35) de la tige comprenant une paroi postérieure (2b,15a,25a,35a) s'étendant le long de l'arrière du bas de jambe du skieur, caractérisée en ce que la paroi postérieure (2b,15a,25a,35a) de la tige (2) est consolidée par une entretoise de rigidification monobloc (7) qui s'étend, à distance de la paroi postérieure (2b,15a,25a,35a) de la tige, entre les parties supérieure (8) et inférieure (9) de cette paroi postérieure, et en ce qu'au moins un tirant (11,11a,11b,11c,11d) établit une liaison mécanique rigide entre une zone intermédiaire de l'entretoise de rigidification (7) et une zone intermédiaire de la paroi postérieure (2b,15a,25a,35a) de la tige.
2. Chaussure de ski alpin suivant la revendication 1 caractérisée en ce que l'entretoise de rigidification (7) est rectiligne.
3. Chaussure de ski alpin suivant la revendication 1 caractérisée en ce que l'entretoise de rigidification (7) présente une forme convexe vers l'arrière.
4. Chaussure de ski alpin suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comporte un tirant de rigidification unique (11) s'étendant sensiblement entre les zones médianes de la paroi postérieure (2b) et de l'entretoise de rigidification (7).
5. Chaussure de ski alpin suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisée en ce qu'elle comporte plusieurs tirants (11a,11b,11c) parallèles entre eux.
6. Chaussure de ski alpin suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que chaque tirant (11 a) est sensiblement perpendiculaire à la corde (A) s'étendant entre les deux zones de liaisons supérieure (8) et inférieure (9).
7. Chaussure de ski alpin suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisée en ce que chaque tirant (11 b) est incliné de haut en bas vers l'avant.
8. Chaussure de ski alpin suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisée en ce que chaque tirant (11 c) est incliné de haut en bas vers l'arrière.
9. Chaussure de ski alpin suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisée en ce qu'elle comporte plusieurs tirants (11 d) inclinés selon des angles différents.
10. Chaussure de ski alpin suivant la revendication 7 caractérisée en ce que chaque tirant (11 b) est sensiblement parallèle à une droite passant par l'extrémité avant de la semelle de la chaussure et par un point situé à mi-hauteur de la tige.
11. Chaussure de ski alpin suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que l'entretoise de rigidification (7) fait partie intégrante de la partie arrière (2,15,25,35) de la tige, en venant de moulage avec celle-ci.
12. Chaussure de ski alpin suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10 caractérisée en ce que l'entretoise de rigidification (7) est constituée par une pièce rapportée fixée, à ses extrémités supérieure (8) et inférieure (9), à la partie arrière de la tige (2).
13. Chaussure de ski alpin suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que le câble (4) d'un dispositif de serrage du bas de jambe passe à travers une ouverture supérieure délimitée entre un tirant supérieur (11b) et la partie extrême supérieure de l'entretoise de rigidification (7).
EP91111459A 1990-08-07 1991-07-10 Chaussure de ski alpin Expired - Lifetime EP0470384B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9010079 1990-08-07
FR9010079A FR2665618B1 (fr) 1990-08-07 1990-08-07 Chaussure de ski alpin a entree arriere avec element de rigidification solidaire mais ecartee de la tige articulee.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0470384A1 true EP0470384A1 (fr) 1992-02-12
EP0470384B1 EP0470384B1 (fr) 1994-05-18

Family

ID=9399491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91111459A Expired - Lifetime EP0470384B1 (fr) 1990-08-07 1991-07-10 Chaussure de ski alpin

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0470384B1 (fr)
JP (1) JPH04244102A (fr)
AT (1) ATE105677T1 (fr)
DE (1) DE69102031T2 (fr)
FR (1) FR2665618B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH692122A5 (fr) 1998-07-03 2002-02-28 Lange Int Sa Chaussure de ski.
US6530161B1 (en) 1998-07-03 2003-03-11 Lange International S.A. Ski boot

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3828710A1 (de) * 1987-08-26 1989-03-09 Lintner Dachstein Sportschuh Skischuh

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3828710A1 (de) * 1987-08-26 1989-03-09 Lintner Dachstein Sportschuh Skischuh

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH692122A5 (fr) 1998-07-03 2002-02-28 Lange Int Sa Chaussure de ski.
US6530161B1 (en) 1998-07-03 2003-03-11 Lange International S.A. Ski boot

Also Published As

Publication number Publication date
FR2665618A1 (fr) 1992-02-14
ATE105677T1 (de) 1994-06-15
DE69102031D1 (de) 1994-06-23
EP0470384B1 (fr) 1994-05-18
FR2665618B1 (fr) 1993-06-25
DE69102031T2 (de) 1994-09-01
JPH04244102A (ja) 1992-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0841015B1 (fr) Chaussure de sport comportant un collier mobile
EP0286586B1 (fr) Chaussure de ski
EP0572291B1 (fr) Ensemble d&#39;une pédale cycliste de sécurité et d&#39;une chaussure cycliste, pédale cycliste de sécurité et chaussure cycliste
FR2556687A1 (fr) Dispositif de fixation d&#39;une chaussure sur une pedale de bicyclette
EP1166668A2 (fr) Chaussure de sport comportant un contrefort rigide fixé sur un contrefort flexible
FR2656989A1 (fr) Chaussure de ski alpin du type a &#34;entree arriere&#34;.
CH670190A5 (fr)
FR2713052A1 (fr) Chausson intérieur pour chaussure de sport.
FR2634721A1 (fr) Dispositif de fixation d&#39;une chaussure sur une pedale de bicyclette
FR2595951A1 (fr) Ensemble constitue par une chaussure de ski de fond ou de randonnee et un dispositif de retenue de l&#39;avant de cette chaussure sur un ski
EP0699399B1 (fr) Chaussure de ski
EP0536519B1 (fr) Dispositif de liaison d&#39;un chausson dans une coque de chaussure de ski
EP0430821B1 (fr) Chaussure de ski en matière plastique
EP0015862A1 (fr) Chaussure de ski
EP1358916A1 (fr) Chaussure pour la pratique d&#39;un sport de glisse, ou fixation de surf des neiges équipée de rabats permettant d&#39;assurer le serrage
EP0803207B1 (fr) Chaussure avec fermeture par rabats transversaux
EP0470384B1 (fr) Chaussure de ski alpin
EP0917834B1 (fr) Chaussure destinée à la pratique du ski de fond
EP0582551A1 (fr) Chaussure de ski en matière plastique
EP0391813B1 (fr) Chaussure de ski alpin à entrée arrière
EP0712586A1 (fr) Chaussure de ski
EP0229405B1 (fr) Chaussure de ski
EP0648439B1 (fr) Chaussure de ski alpin
FR2666201A1 (fr) Chaussure de sport, notamment pour la pratique du ski de fond.
FR2682858A1 (fr) Chausson interne pour chaussure de ski alpin.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19920305

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930806

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 105677

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940615

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DOTT. GIOVANNI LECCE & C.

REF Corresponds to:

Ref document number: 69102031

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940623

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19950626

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950705

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950825

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950927

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19960710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960731

Ref country code: CH

Effective date: 19960731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970402

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050710