EP0432652A1

EP0432652A1 - Manually operated fused switch

Info

Publication number: EP0432652A1
Application number: EP90123501A
Authority: EP
Inventors: Udo Geus
Original assignee: Lindner Fabrik Elektrischer Lampen und Apparate GmbH
Current assignee: Lindner Fabrik Elektrischer Lampen und Apparate GmbH
Priority date: 1989-12-09
Filing date: 1990-12-07
Publication date: 1991-06-19
Also published as: DE3940761A1

Abstract

A manually operated fused switch contains housing contacts (3, 4) located in a housing (2). Arranged in the housing (2) in the manner of a drawer which cannot be removed is a switch slide (7) for holding a fuse insert (8), whose end contact caps (10, 11) make direct contact with the housing contacts (3, 4) in the switched-on position and which insert can be removed from the switch slide (7) in the switched-off position, outside the housing (2). A pivoting lever (18), which acts in drive terms on the switch slide (7) in the switching-off direction, is provided for rapid contact opening. Merely by pivoting said pivoting lever (18), the switch slide (7) is moved into a central contact-breaking position, in which the fuse insert (8) still lies inside the housing and is protected against being touched. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Schmelzsicherungsschalter mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruches 1 (FR-A-2 067 912).The invention relates to a fuse switch with the features of the preamble of claim 1 (FR-A-2 067 912).

Bei einem Schmelzsicherungsschalter der eingangs genannten Art dient der Schaltschieber dazu, ausgehend von einer aus dem Isolierstoffgehäuse herausstehenden Aufnahmestellung den in ihn eingesetzten Sicherungseinsatz in seine Kontaktierungsstellung und umgekehrt translatorisch zu verschieben. In der Regel erfolgt eine derartige Schaltbetätigung nur nach einem Durchschmelzen des Sicherungseinsatzes, also nach einem Störfall. Ein solcher Störfall kann relativ selten stattfinden, so daß der Sicherungseinsatz sich bereits langzeitig in kontaktiertem Zustand innerhalb des Schaltergehäuses befindet, bevor der Schaltschieber zur Auswechslung des durchgebrannten Sicherungseinsatzes wieder in seine Öffnungsstellung zurückgezogen wird. Nach langer Einsatzzeit können daher die Endkontaktkappen der Sicherungseinsätze an den Gehäusekontakten festgebacken sein. Außerdem weisen derartige Schalter in der Regel hohe Kontaktdrücke auf, um möglichst im Betrieb eine Erwärmung der Sicherungseinsätze zu vermeiden. Die Sicherungseinsätze bestehen in der Regel aus einem zylindrischen, den Schmelzdraht isolierend umgebenden Keramikmantel. Der Schmelzdraht verbindet beide die Enden des Keramikzylinders umgebenden, metallischen Endkontaktkappen. Die Verwendung solcher Sicherungseinsätze bzw. Schmelzsicherungsschalter ist besonders in FR und GB verbreitet. Die Sicherungseinsätze sind dort genormt (z.B. FR-Norm NFC61-201; GB-Normen BS 646; 1361 und 1362).In the case of a fuse switch of the type mentioned at the outset, the slide switch serves, starting from a receiving position protruding from the insulating material housing, to translate the fuse insert inserted into it into its contacting position and vice versa. As a rule, such a switching operation takes place only after the fuse link has melted, that is to say after an accident. Such a fault can occur relatively rarely, so that the fuse link is already in contact with the switch housing for a long time before the slide switch is pulled back into its open position to replace the blown fuse link. After a long period of use, the end contact caps of the fuse links can be stuck to the housing contacts. In addition, switches of this type generally have high contact pressures in order to avoid heating of the fuse links as far as possible during operation. The fuse links generally consist of a cylindrical ceramic sheath that insulates the fuse wire. The fuse wire connects both metallic end contact caps surrounding the ends of the ceramic cylinder. The use of such fuse links or fuse switches is particularly widespread in FR and GB. The fuse links are standardized there (e.g. FR standard NFC61-201; GB standards BS 646; 1361 and 1362).

Wegen des bei langer Betriebsdauer zu besorgenden Festbackens der Kontaktkappen an den gehäusefesten Anschlußkontakten oder auch wegen des hohen Kontaktdruckes sind zur Kontaktöffnung oftmals erhebliche Kräfte bzw. Drücke erforderlich. Das Aufbringen dieser Kräfte durch lediglich ein schubladenartiges Herausziehen des Schaltschiebers aus der Kontaktierungsstellung bereitet Schwierigkeiten und wird vom unerfahrenen Endverbraucher als unkomfortabel empfunden. Sitzt der Sicherungseinsatz zu fest, so wird der unerfahrene Benutzer zur Anwendung übermäßiger Kraft veranlaßt, was zu bleibenden Beschädigungen am Schalter und als Folge davon zu Beeinträchtigungen der Berührungssicherheit führen kann.Because of the long-lasting caking of the contact caps on the housing-fixed connection contacts or because of the High contact pressure often requires considerable forces or pressures to open the contact. The application of these forces by simply pulling the slide switch out of the contacting position causes drawbacks and is experienced by the inexperienced end user as uncomfortable. If the fuse link is too tight, the inexperienced user is forced to apply excessive force, which can lead to permanent damage to the switch and, as a result, to impaired touch safety.

Als Hilfestellung für insbesondere den unerfahrenen Benutzer ist es daher als Alternativlösung auch bekannt, die Sicherungseinsätze bei sonst weitgehend gleichgestalteter Schalterkonstruktion nicht durch translatorische Schiebebewegung eines Schaltschiebers, sondern durch Schwenkbewegung einer drehbar im Schaltergehäuse gelagerten Aufnahme aus der Auswechselstellung in die Kontaktierungsstellung und umgekehrt zu bewegen (CH-A-504 775). Die Schwenkaufnahme wird dabei durch einen aus dem Schaltergehäuse radial hinausstehenden Schwenkvorsprung betätigt. Diese Konstruktion bietet eine Hebelübersetzung, durch die die auf den Sicherungseinsatz einwirkenden Kontaktkräfte leichter überwindbar sind. Eine derartige Schwenkbetätigung ist dem ungeübten Benutzer auch von Lichtschaltern, Sicherungsautomaten pp her vertrauter, so daß er auch aus diesen Gründen die Schwenkbetätigung solcher Schalter zum Auswechseln der Sicherungseinsätze als komfortabler empfindet. Wegen der genormten Abmessungen der jeweiligen Sicherungseinsätze, insbesondere bei Sicherungseinsätzen großer Stromstärke bereiten derartige Schwenkbetätigungsschalter indessen Probleme hinsichtlich Berührungssicherheit, insbesondere wenn die weitere Forderung einer kleinvolumigen Baugröße erfüllt bleiben soll. Die Überführung aus der Kontaktierungsstellung in die Auswechselstellung muß nämlich bei derartigen Schaltern mit einem Schwenkweg der Aufnahme für den Sicherungseinsatz von maximal nur 90° bewerkstelligt werden. In Schwenkendstellung muß aber der Sicherungseinsatz aus dem Schaltergehäuse entnehmbar sein. Das bedeutet, daß bei der Ausschaltschwenkung der Aufnahme eine Endkontaktkappe des einliegenden Sicherungseinsatzes bereits in der Entnahmeöffnung erscheint bzw. durch die Entnahmeöffnung des Isolierstoffgehäuses hindurch zugänglich ist, wenn sich der Sicherungseinsatz noch nicht zuverlässig in spannungsfreiem, entkontaktiertem Zustand befindet. Gerade dieser Nachteil einer unbefriedigenden Berührungssicherheit wird aber bei den eingangs genannten Schaltern mit schubladenartiger Verschiebebewegung des Schaltschiebers vermieden.As an aid to inexperienced users in particular, it is therefore also known as an alternative solution to move the fuse inserts from the exchange position into the contacting position and vice versa, not by translational sliding movement of a switch slide, but by swiveling movement of a receptacle rotatably mounted in the switch housing (CH -A-504 775). The swivel mount is actuated by a swivel projection protruding radially from the switch housing. This construction offers a lever transmission, through which the contact forces acting on the fuse link can be overcome more easily. Such inexperienced users are also more familiar with inexperienced users of light switches, automatic circuit breakers pp, so that they also find the swivel operation of such switches for replacing the fuse links to be more convenient for these reasons. Because of the standardized dimensions of the respective fuse links, in particular in the case of fuse links having a large current, such swivel actuation switches cause problems with regard to contact security, in particular if the further requirement of a small-volume size is to be met. The transfer from the contacting position to the replacement position must be accomplished with such switches with a swivel path of the receptacle for the fuse link of a maximum of only 90 °. In the swivel end position, however, the fuse link must be removable from the switch housing. This means that when the receptacle is pivoted off, an end contact cap of the inserted fuse insert already appears in the removal opening or is accessible through the removal opening of the insulating material housing if the fuse insert is not yet reliably in a de-energized, de-contacted state. It is precisely this disadvantage of unsatisfactory contact security that is avoided in the switches mentioned at the beginning with a drawer-like sliding movement of the slide switch.

Bei einem weiterhin aus FR-E-86 814 vorbekannten Schmelzsicherungsschalter ist der Sicherungseinsatz auf der Innenseite eines schubladenartig in das Schaltergehäuse einschiebbaren Verschlußdeckels zwischen zwei an der Deckelinnenseite fixierte Kontakte einlegbar. Die deckelseitigen Kontakte weisen in Richtung auf den Innenraum des Schaltergehäuses vorstehende Kontaktmesser auf. Beim Aufsetzen des Deckels auf das Gehäuse wird der an der Deckelinnenseite befestigte Sicherungseinsatz in eine gehäuseseitige Federklammer eingeführt, durch die der Sicherungseinsatz bei geschlossenem Deckel in seiner Einschaltstellung gehalten wird. Beim durch das Aufsetzen des Deckels auf das Gehäuse bewirkten Einschieben des Sicherungseinsatzes in seine Umklammerungsstellung werden die Kontaktmesser der deckelseitigen Kontakte mit gehäuseseitigen Kontaktfedern kontaktiert.In the case of a fuse switch which is also known from FR-E-86 814, the fuse insert can be inserted on the inside of a closure cover which can be pushed into the switch housing in a drawer-like manner between two contacts fixed on the inside of the cover. The contacts on the cover have contact blades projecting in the direction of the interior of the switch housing. When the cover is placed on the housing, the fuse link attached to the inside of the cover is inserted into a spring clip on the housing side, by means of which the fuse link is held in its switched-on position when the cover is closed. When the fuse insert is pushed into its clasping position caused by the cover being placed on the housing, the contact blades of the cover-side contacts are contacted with contact springs on the housing.

Ein Öffnen des Deckels erfordert eine gleichzeitige Lösung des Sicherungseinsatzes aus der Umklammerung durch die gehäuseseitige Feder zur Erleichterung der Überwindung der Umklammerungskraft ist am Verschlußdeckel ein Schwenkhebel vorgesehen. Dessen volle Schwenkung reicht indessen nur zur Lösung des Sicherungseinsatzes aus der Umklammerungsfeder. Am Ende des Schwenkhebelweges sind die deckelseitigen Kontakte des Sicherungseinsatzes noch nicht spannungsfrei. Im übrigen kann bei diesem Schalter der Deckel zur Entnahme und zum Austausch des Sicherungseinsatzes vollständig vom Gehäuse gelöst werden und die Gehäusekontakte sind dann von außen frei zugänglich.Opening the lid requires a simultaneous release of the securing insert from the clasp by the housing-side spring to facilitate overcoming the clasping force, a pivot lever is provided on the closure lid. Its full swivel is only sufficient to release the fuse link from the clutch spring. At the end of the swivel lever travel, the contacts on the cover of the fuse link are not yet free of tension. In addition, with this switch, the cover for removing and replacing the fuse link can be completely removed from the housing and the housing contacts are then freely accessible from the outside.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schmelzsicherungsschalter der eingangs genannten Art so auszubilden, daß er unter Beibehaltung einer systemimmanent hohen Berührungssicherheit leichter und dadurch gerade für den ungeübten Benutzer komfortabler bedienbar ist.The invention is based on the object of designing a fuse switch of the type mentioned in such a way that it is easier to maintain while maintaining a system-inherently high level of contact security and is therefore more convenient to use, especially for inexperienced users.

Diese Aufgabe wird durch die Kennzeichnungsmerkmale des Anspruches 1 gelöst. Die gesicherte Entkontaktierung wird also nicht direkt, sondern indirekt durch einen Schwenkhebel bewirkt. Dessen Schwenkbewegung kann durch die Wahl eines entsprechenden Übersetzungs- bzw. Hebelverhältnisses nach der Lehre des Anspruches 2 erleichtert werden.This object is achieved by the characterizing features of claim 1. Secured de-contacting is therefore not effected directly, but indirectly by means of a swivel lever. Whose pivoting movement can be facilitated by the choice of a corresponding transmission or lever ratio according to the teaching of claim 2.

Eine besonders bedienungsfreundliche Ausgestaltung ist Gegenstand des Anspruches 4 dadurch, daß der Schwenkhebel dem Handbetätigungsende des Schaltschiebers, also gewissermaßen der Außenverblendung der "Schalt-Schublade" vorgelagert ist.A particularly user-friendly embodiment is the subject of claim 4 in that the pivoting lever of the manual operating end Switch slide, so to speak, the outer veneer of the "switch drawer" is upstream.

Durch das Merkmal des Anspruches 8 kann die Überführung des Schaltschiebers aus der Einschaltstellung in die Entkontaktierungsstellung nahezu zwangsläufig nur durch Schwenkhebelbetätigung erfolgen, weil in Kontaktierungsstellung von außen praktisch nur der Schwenkhebel, nicht aber der Schaltschieber selbst für die Bedienungsperson greifbar ist. Dadurch hat der Schalter auch das Aussehen herkömmlicher Sicherungsautomaten und ist gleichzeitig nach deren Bedienungslogik bedienbar.Due to the feature of claim 8, the transfer of the slide switch from the switched-on position to the de-contacting position can inevitably be effected only by actuating the pivot lever, because in the contact position, practically only the pivot lever, but not the switch slide itself, is accessible to the operator. As a result, the switch also looks like conventional circuit breakers and can also be operated according to its operating logic.

Gemäß Anspruch 9 sind die Anordnung des Schwenkhebels und seine Einwirkung auf den Schaltschieber nach der Logik herkömmlicher Sicherungsautomaten getroffen, bei denen in der Regel im Einschaltzustand der Schwenkbetätigungshebel nach oben zeigt und zum Ausschalten nach unten geschwenkt wird.According to claim 9, the arrangement of the pivoting lever and its action on the slide switch are made according to the logic of conventional automatic circuit breakers, in which the pivoting actuating lever usually points upward in the switched-on state and is pivoted downward to switch it off.

Gemäß Anspruch 10 und durch die Ausgestaltung seiner Merkmale in den Folgeansprüchen ist sichergestellt, daß der Schwenkhebel außerhalb seiner Schwenkbetätigung selbsttätig in seine Ausgangsstellung zurückschwenkt und dadurch nicht störend vom Gehäuse bzw. vom Schaltschieber absteht, wo er z.B. das Schließen einer Schaltschranktür od.dgl. behindern könnte. Die vorteilhafte Ausgestaltung der Rückstellfeder als einstückig an den aus thermoplastischem Kunststoff bestehenden Schwenkhebel angespritztes Teil dient u.a. zur Einsparung von Kosten und zur Vermeidung fertigungsbedingter Störfälle.According to claim 10 and by the configuration of its features in the subsequent claims, it is ensured that the pivoting lever swings back automatically into its starting position outside of its pivoting actuation and thus does not interfere with the housing or the slide switch, where it e.g. the closing of a control cabinet door or the like. could hinder. The advantageous configuration of the return spring as a part molded onto the swivel lever made of thermoplastic plastic serves inter alia. to save costs and avoid manufacturing-related accidents.

In weiterer Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes ist vorgesehen, daß der Schaltschieber durch den Schwenkhebel mittelbar nur über einen ersten Teil seiner gesamten Verschiebebewegung aus der Einschaltstellung in die Austauschstellung verschoben wird. Es ist dies nur der Verschiebeweg, der zum Aufreißen der Kontaktverbindung des Sicherungseinsatzes bis zu dessen Überführung in eine gesicherte, spannungsfreie Entkontaktierungsstellung erforderlich ist, in der der Sicherungseinsatz zwar dem Aufnahmeschacht des Schaltschiebers noch nicht entnommen werden kann, in der jedoch seine obenliegende Endkontaktkappe von außen durch ein Werkzeug, einen Draht od.dgl. theoretisch zugänglich ist. Wenn erst einmal diese gesicherte Kontaktierungsstelle erreicht ist, erfordert das weitere Herausziehen des Schaltschiebers bis in seine Auswechselstellung zum Austausch des Sicherungseinsatzes keine besondere Kraft mehr. In diesem zweiten Teil der Öffnungsbewegung des Schaltschiebers ist folglich eine Schwenkhebelbetätigung oder gar Hebelübersetzung nicht mehr notwendig oder sinnvoll. Es ist daher erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Schwenkhebel in diesem Stadium der Ausschaltbewegung keine Wirksamkeit mehr ausübt bzw. ausüben kann. Vielmehr ist er konstruktiv gemeinsam mit dem freien Stirnende des Schaltschiebers so ausgestaltet, daß ein wirksamer Hintergriff für die Finger der Bedienungshand geboten wird. Der Schwenkhebel selbst indessen wird in dieser Phase der Öffnungsbewegung des Schaltschiebers durch die Rückstellfeder wieder in seine inaktive Ausgangsstellung zurückgedrängt.In a further embodiment of the subject matter of the invention, it is provided that the slide switch is displaced indirectly by the pivot lever only over a first part of its total displacement movement from the switched-on position to the exchange position. It is only the displacement path that is required to tear open the contact connection of the fuse link until it is transferred to a secured, voltage-free de-contacting position, in which the fuse link cannot yet be removed from the receiving slot of the slide switch, but in which its end contact cap located from the outside by a tool, a wire or the like. is theoretically accessible. Once this secure contact point has been reached, the slide switch must be pulled out further into its replacement position to replace the fuse link no more power. In this second part of the opening movement of the slide switch, pivoting lever actuation or even lever transmission is therefore no longer necessary or sensible. It is therefore provided according to the invention that the swivel lever no longer exerts or can exert any effectiveness at this stage of the opening movement. Rather, it is structurally designed together with the free end of the slide switch so that an effective rear grip is provided for the fingers of the operating hand. In this phase of the opening movement of the slide switch, however, the swivel lever itself is pushed back into its inactive starting position by the return spring.

Gemäß Anspruch 19 ist ein leichtes Rastgesperre zwischen dem Schaltschieber und mindestens einem gehäusefesten Anschlußkontakt in der Mittelstellung der Schubladenbewegung wirksam, die am Ende der Schwenköffnungsbewegung des Schwenkhebels erreicht ist. Dieses leichte Rastgesperre läßt sich konstruktiv problemlos herstellen durch Ausnutzung der Kontaktfederkraft zur Aufbringung des elastischen Federrastdruckes. Dieses Federrastgesperre soll die weitere Herauszieh- oder Einschubbewegung des Schalters nicht behindern. Das leichte Federrastgesperre soll nur verhindern, daß unbeabsichtigt, beispielsweise durch eine sich selbsttätig schließende Tür des Sicherungsschrankes eine unbeabsichtigte Kontaktierung eintreten kann. Außerdem soll die leichte Federrastwirkung bei Wirksamwerden signalisieren, daß die Ausschaltbewegung eine Position erreicht hat, in der der Sicherungseinsatz spannungsfrei ist, z.B. daß von nun an bei weiterer Einschubbewegung mit einer Kontaktierung des Sicherungseinsatzes zu rechnen ist.According to claim 19, a slight locking mechanism between the slide switch and at least one housing-fixed connection contact is effective in the central position of the drawer movement, which is reached at the end of the pivot opening movement of the pivot lever. This lightweight locking mechanism can be constructed without any problems by using the contact spring force to apply the elastic spring locking pressure. This spring catch should not hinder the further pull-out or push-in movement of the switch. The light spring catch is only intended to prevent accidental contacting, for example through an automatically closing door of the fuse cabinet. In addition, the slight spring catch effect should signalize that the switch-off movement has reached a position in which the fuse link is de-energized, e.g. that from now on contact with the fuse link is to be expected with further insertion movement.

Die Erfindung wird anhand zweier in den Figuren dargestellter Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: die Schnittdarstellung einer ersten Ausführungsform des Schalters in kontaktierter Einschaltstellung. Der Schalter selbst ist in einer Drehstellung gezeigt, die seiner Einbaustellung an beispielsweise einer Gebäudewand entspricht,
Fig. 2: eine Schnittdarstellung des Schalters entsprechend der Linie II-II in Fig. 1,
Fig. 3: den Schalter gemäß Fig. 1 in der Mittelstellung der Überführung seines Schaltschiebers bzw. seines Sicherungseinsatzes von der kontaktierten Einschaltstellung (Fig. 1) in die Auswechselstellung (Fig. 5). In dieser Mittelstellung ist der Sicherungseinsatz gesichert spannungsfrei,
Fig. 4: einen Schnitt entsprechend der Linie IV-IV in Fig. 3,
Fig. 5: den Schalter gemäß Fig. 1 und Fig. 3 in der Auswechselstellung seines Schaltschiebers, in der der Sicherungseinsatz frei entnommen und gegen einen neuen austauschbar ist,
Fig. 6: einen Schnitt entsprechend der Linie VI-VI in Fig. 5,
Fig. 7: - 12 Schnittdarstellungen analog Fig. 1 - 6 durch eine andere Ausführungsform des Schalters.

The invention is explained using two exemplary embodiments shown in the figures. Show it:

Fig. 1: the sectional view of a first embodiment of the switch in the contacted switch-on position. The switch itself is shown in a rotary position that corresponds to its installation position on a building wall, for example,
Fig. 2: 2 shows a sectional illustration of the switch along the line II-II in FIG. 1,
Fig. 3: 1 in the middle position of the transfer of its slide switch or its fuse link from the contacted Switch-on position (Fig. 1) in the replacement position (Fig. 5). In this middle position, the fuse link is safely tension-free,
Fig. 4: a section along the line IV-IV in Fig. 3,
Fig. 5: 1 and FIG. 3 in the replacement position of its slide switch, in which the fuse link can be freely removed and exchanged for a new one,
Fig. 6: 5 shows a section along the line VI-VI in FIG. 5,
Fig. 7: 12 sectional views analogous to FIGS. 1-6 through another embodiment of the switch.

Der Schmelzsicherungsschalter gemäß Fig. 1 und in den analogen Folgedarstellungen ist in einer Drehstellung dargestellt, die seiner Montagestellung an einer vertikalen Gebäudewand 1 entspricht.1 and in the analogous subsequent representations is shown in a rotational position which corresponds to its mounting position on a vertical building wall 1.

Der Schalter enthält ein Isolierstoffgehäuse 2 mit im Gehäuseinneren ortsfesten Gehäusekontakten 3,4. Diese sind über die Kontaktklemmen 5,6 an die Betriebsspannung anlegbar.The switch contains an insulating housing 2 with fixed housing contacts 3, 4 inside the housing. These can be applied to the operating voltage via the contact terminals 5, 6.

Innerhalb des Isolierstoffgehäuses 2 ist ein ebenfalls aus Isolierstoff bestehender Schaltschieber 7 nach Art einer Schublade handbetätigbar und translatorisch zwischen der Einschaltstellung (Fig. 1) und der Ausschalt- bzw. Auswechselstellung (Fig. 5) verschiebbar geführt. Der Schaltschieber 7 dient zur Aufnahme eines Sicherungseinsatzes 8 bestehend aus einem zylindrischen Keramikkörper 9 mit beidendig aufgesetzten Endkontaktkappen 10,11 aus elektrisch leitendem Werkstoff. In der in Fig. 1 dargestellten Einschaltstellung ist der Sicherungseinsatz 8 mit seinen Endkontaktkappen 10,11 vom Gehäuse 2 berührungssicher nach außen abgeschirmt und die Endkontaktkappen 10,11 kontaktieren die Gehäusekontakte 3,4.Within the insulating material housing 2, a switching slide 7, which is also made of insulating material, can be moved manually in the manner of a drawer and is translationally displaceable between the switched-on position (FIG. 1) and the switched-off or replacement position (FIG. 5). The slide switch 7 serves to receive a fuse link 8 consisting of a cylindrical ceramic body 9 with end contact caps 10, 11 made of electrically conductive material that are placed on both ends. In the switch-on position shown in FIG. 1, the fuse link 8 with its end contact caps 10, 11 is shielded from the housing 2 in a contact-safe manner to the outside, and the end contact caps 10, 11 contact the housing contacts 3, 4.

In der in Fig. 5 dargestellten Ausschaltstellung des Schaltschiebers 7 ist der Sicherungseinsatz 8 außerhalb des Gehäuses 2 liegend entnehmbar und gegen einen neuen Sicherungseinsatz 8 austauschbar. Dazu wird der Sicherungseinsatz 8 in Pfeilrichtung 12 nach oben aus dem Aufnahmeschacht 13 des Schaltschiebers 7 entnommen.5, the fuse link 8 can be removed lying outside the housing 2 and exchanged for a new fuse link 8. For this purpose, the fuse link 8 is removed in the arrow direction 12 upwards from the receiving shaft 13 of the slide switch 7.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 - 6 sind die Endkontaktkappen 10,11 des Sicherungseinsatzes 8 stirnseitig durch die Gehäusekontakte 3,4 kontaktiert. Eine solche stirnseitige Kontaktierung erfordert eine gewisse Mindestbaulänge in Überbrückungsrichtung 14 zwischen den Gehäusekontakten 3,4. Zur raumsparenden Aneinanderreihung mehrerer Schalter bzw. Gehäuse 2 an einer Gebäudewand 1 bzw. an einer daran befestigten Montageschiene (nicht dargestellt) ist der Schalter rechtwinklig zur Überbrückungsrichtung 14, nämlich lotrecht zur Zeichnungsebene von Fig. 1 bzw. in der Zeichnungsebene von Fig. 2 relativ schmal ausgebildet. Die Gehäusebreite in dieser Dimension ist mit 15 gekennzeichnet. Die Verschieberichtung 16 des Schaltschiebers verläuft etwa rechtwinklig zu den Dimensionen Überbrückungsrichtung 14 und Gehäusebreite 15.In the embodiment according to FIGS. 1-6, the end contact caps 10, 11 of the fuse link 8 are contacted on the end face by the housing contacts 3, 4. Such front-side contacting requires a certain minimum overall length in the bridging direction 14 between the housing contacts 3, 4. For a space-saving arrangement of several switches or housings 2 on a building wall 1 or on a mounting rail (not shown) attached to it, the switch is perpendicular to the bridging direction 14, namely perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 1 or in the plane of the drawing in FIG. 2 narrowly formed. The housing width in this dimension is marked with 15. The direction of displacement 16 of the slide switch extends approximately at right angles to the dimensions of the bridging direction 14 and housing width 15.

Der äußeren Stirnseite 17 des Schaltschiebers 7 vorgelagert ist ein zweiarmiger Schwenkhebel 18. Er dient zur Erzeugung einer Servowirkung mit einer Hebelübersetzung und wirkt dazu in Kontaktöffnungsrichtung, d.h. in Verschieberichtung 16 nach rechts mit Bezug auf die Figuren antriebsmäßig auf den Schaltschieber 7 ein. Dazu ist sein Handbetätigungsarm 19 länger als sein am Schaltschieber 7 angreifender Übertragungsarm 20. Der Schwenkhebel 18 ist um eine an der Stirnseite 17 des Schaltschiebers 7 angeordnete, in Fig 1,3,5 ... lotrecht zur Zeichnungsebene verlaufende und in Fig. 2,4,6... in der Zeichnungsebene bzw. parallel dazu liegende Achse 21 schwenkbar. Zur Antriebsübertragung auf den Schaltschieber 7 stützt sich der Schwenkhebel 18 mit dem Ende 22 seines Übertragungsarmes 20 an der Außenwand des Gehäuses 2, genauer gesagt am Rand 23 der den Schaltschieber 7 umgebenden Gehäuseöffnung 24 ab.Upstream of the outer end face 17 of the slide switch 7 is a two-armed pivot lever 18. It is used to generate a servo effect with a lever transmission and acts in the direction of contact opening, i.e. in the direction of displacement 16 to the right with reference to the figures on the slide switch 7. For this purpose, its manual actuation arm 19 is longer than its transmission arm 20, which engages on the slide switch 7. The swivel lever 18 is arranged around a front end 17 of the slide switch 7, which in FIG. 1, 3, 5... Runs perpendicular to the plane of the drawing and in FIG. 4.6 ... in the drawing plane or axis 21 lying parallel thereto can be pivoted. For transmission of the drive to the slide switch 7, the pivot lever 18 is supported with the end 22 of its transfer arm 20 on the outer wall of the housing 2, more precisely on the edge 23 of the housing opening 24 surrounding the slide switch 7.

Der Sicherungseinsatz 8 ist bei in seiner Ausschaltstellung (Fig. 5,11) aus dem Gehäuse 2 weitgehend teilweise herausgezogenem Schaltschieber 7 mit seiner Längsachse 25 entgegen der Entnahmerichtung 12 von oben in dessen Aufnahmeschacht 13 einführbar.The fuse link 8 can be inserted into the receiving shaft 13 from above with its longitudinal axis 25 against the removal direction 12 when the switch slide 7 is largely pulled out of the housing 2 in its switched-off position (FIGS. 5, 11).

Die Schwenkbewegung des Schwenkhebels 18 erfolgt in der Gehäuselängsebene 26, d.h. etwa in der Zeichnungsebene von Fig. 1,3,5... Das Handbetätigungsende 27 des Schwenkhebels 18 befindet sich in Ruhestellung, z.B. bei in seine Einschaltstellung eingeschobenem Schaltschieber 7 am oberen, schachtöffnungsseitigen Ende von dessen Schwenkweg (Fig. 1,7). Zur Einleitung der Ausschaltbewegung, d.h. zur Einleitung der Verschiebung des Schaltschiebers 7 aus der Einschaltstellung (Fig. 1,7) in zunächst die mit Sicherheit entkontaktierte Mittelstellung (Fig. 3,9) wird der Schwenkhebel 18 im Uhrzeigersinn, d.h. mit seinem Handbetätigungsende 27 in vom Aufnahmeschacht 13 weggewandter Richtung nach unten verschwenkt. Die Schwenkendstellung ist in Fig. 3 bzw. 9 dargestellt. Am Ende seiner Schwenköffnungsbewegung schlägt der Schwenkhebel 18 mit seinem Übertragungsarm 20 gegen den Schwenkbegrenzungsanschlag 28, nämlich an der Unterkante der Stirnkante des Schaltschiebers 7 an.The pivoting movement of the pivoting lever 18 takes place in the longitudinal plane 26 of the housing, that is to say approximately in the drawing plane of Fig. 1,3,5 ... The manual operating end 27 of the pivoting lever 18 is in the rest position, for example when the slide switch 7 is pushed into its switched-on position on the upper shaft opening side End of its swivel path (Fig. 1.7). To initiate the switch-off movement, ie to initiate the shifting of the slide switch 7 from the switch-on position (FIG. 1.7) into the middle position (FIG. 3.9) that has been safely contacted (FIG. 3.9), the pivot lever 18 is in Clockwise, ie pivoted downward with its hand-actuating end 27 in the direction facing away from the receiving shaft 13. The swivel end position is shown in FIGS. 3 and 9. At the end of its pivot opening movement, the pivot lever 18 strikes with its transmission arm 20 against the pivot limiting stop 28, namely on the lower edge of the front edge of the slide switch 7.

Der Schwenkhebel ist mit einer auf ihn einwirkenden und ihn in seine Ausgangs-bzw. Ruhestellung zurückdrängenden Rückstellfeder 29 versehen. Die Rückstellfeder 29 ist ein an den aus thermoplastischem Kunststoff bestehenden Schwenkhebel 18 angeformter, mit seinem Ende 30 an der Stirnseite 17 des Schaltschiebers 7 anliegender Ausleger, der bei der Ausschaltschwenkung (Fig. 3,9) aus seiner nahezu entspannten Ruhestellung (Fig. 1,5,7,11) elastisch ausbiegbar ist. Der Schwenkhebel 18 ist insbesondere ein mit seiner Rückstellfeder 29 und seinen beidseitig angeformten, die Schwenkachse 21 bildenden Lagerzapfen 31 einstückiges Kunststoffspritzteil. Er ist mittels der Lagerzapfen 31 in Lageraugen 32 einschnappbar, die in jeweils eine Auslegerrippe 33 eingeformt sind. Die Auslegerrippen stehen in Auszugsrichtung des Schaltschiebers 7 aus dessen Stirnseite 17 vor.The swivel lever is with an acting on it and it in its starting or. Resting restoring return spring 29 provided. The return spring 29 is a cantilever molded onto the swivel lever 18 made of thermoplastic material, with its end 30 resting against the end face 17 of the slide switch 7, which when swiveled out (FIG. 3,9) from its almost relaxed rest position (FIG. 1, 5,7,11) can be bent out elastically. The pivot lever 18 is, in particular, a one-piece plastic injection molded part with its return spring 29 and its pivot pin 31 formed on both sides and forming the pivot axis 21. It can be snapped into the bearing eyes 32 by means of the bearing pins 31, which are each formed in a cantilever rib 33. The cantilever ribs protrude in the pull-out direction of the slide switch 7 from its end face 17.

Der Schwenkhebel 18 erstreckt sich über etwa die gesamte Gehäusebreite 15. Die Rückstellfeder 29 ist zwischen den Tragvorsprüngen 34 der Lagerzapfen 31 des Schwenkhebels 18 verdeckt angeordnet.The pivot lever 18 extends over approximately the entire width of the housing 15. The return spring 29 is arranged between the support projections 34 of the bearing pins 31 of the pivot lever 18 in a concealed manner.

Das Ende 22 des Übertragungsarmes 20 des Schwenkhebels 18 steht über den Boden 35 des Schaltschiebers 7 nach unten hinaus. Innerhalb seines gesamten Schwenköffnungsbereiches, d.h. zwischen seinen beiden Schwenkendstellungen gemäß Fig. 1,7 bzw. Fig. 3,9 liegt der Schwenkhebel 18 mit dem unteren Ende 22 seines Übertragungsarmes 20 an der äußeren Wand des Gehäuses 2 an, und zwar im Bereich des unteren Randes 23 der Gehäuseöffnung 24.The end 22 of the transmission arm 20 of the pivoting lever 18 projects downward beyond the bottom 35 of the slide switch 7. Within its entire swivel opening range, i.e. between its two pivot end positions according to FIGS. 1.7 and 3.9, the pivot lever 18 rests with the lower end 22 of its transmission arm 20 on the outer wall of the housing 2, specifically in the region of the lower edge 23 of the housing opening 24.

Zwischen dem Handbetätigungsende 27 des Schwenkhebels 18 und dem Aufnahmeschacht 13 des Schaltschiebers 7 ist ein nach oben stehender Griffvorsprung 36 am Schaltschieber 7 angeordnet. Der Griffvorsprung 36 erstreckt sich über im wesentlichen die gesamte Gehäusebreite 15 und schlägt in Einschaltstellung (Fig.1,2;7,8) des Schaltschiebers 7 an den oberen Öffnungsrand 37 des Schaltergehäuses 2 an.Between the hand-operated end 27 of the pivot lever 18 and the receiving shaft 13 of the slide switch 7, an upwardly projecting grip projection 36 is arranged on the slide switch 7. The grip projection 36 extends over substantially the entire housing width 15 and, in the switched-on position (FIGS. 1, 2; 7, 8), strikes the switch slide 7 against the upper opening edge 37 of the switch housing 2.

Im Bereich des Griffvorsprunges 36 des Schaltschiebers 7 ist eine gegen den Druck der Rückstellfeder 29 wirksame Anschlagfläche 38 für den Handbetätigungsarm 19 bzw. für das Handbetätigungsende 27 des Schwenkhebels 18 angeordnet. Das Handbetätigungsende 27 des Handbetätigungsarmes 19 des Schwenkhebels 18 steht in Ruhestellung neben dem Griffvorsprung 36 des Schaltschiebers 7 nach oben griffgünstig erreichbar vor (Fig.1,5,7 und 11).In the area of the grip projection 36 of the slide switch 7, a stop surface 38, which is effective against the pressure of the return spring 29, is arranged for the manual operating arm 19 or for the manual operating end 27 of the swivel lever 18. The manual operating end 27 of the manual operating arm 19 of the swivel lever 18 is in the rest position next to the handle projection 36 of the slide switch 7 and is easily accessible upwards (FIGS. 1, 5, 7 and 11).

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7 - 12 liegen die Gehäusekontakte 3,4 als Randkontakte am Umfang der Kontaktkappen 10,11 des Sicherungseinsatzes 8 an. Im übrigen sind beide Ausführungsformen des Schalters funktionsgleich. Ähnlich einem Federrastgesperre wirkend ist an mindestens einem Gehäusekontakt 3,4 eine Rastausnehmung 39 oder ein Rastvorsprung 40 angeordnet, der ähnlich einem Federrastgesperre wirkend mit einem Rastvorsprung 41 des Schaltschiebers 7 bzw. mit einer Rastausnehmung 42 am Schaltschieber 7 zusammenwirkt. Die einander zugeordneten Rastausnehmungen 39,42 und die Rastvorsprünge 40,41 sind so angeordnet und dimensioniert, daß sie in Schaltschiebermittelstellung (Fig.3,4;9,10) und bei dadurch sichergestellter Kontaktöffnung leicht miteinander verrasten. Diese Verrastung soll so dimensioniert sein, daß sie nur eine unbeabsichtigte Verschiebebewegung des Schaltschiebers 7 verhindert und für die Bedienungsperson als Mittelstellung spürbar ist.In the embodiment according to FIGS. 7-12, the housing contacts 3, 4 lie as edge contacts on the circumference of the contact caps 10, 11 of the fuse link 8. Otherwise, both embodiments of the switch are functionally the same. A locking recess 39 or a locking projection 40 is arranged on at least one housing contact 3, 4, acting in a similar way to a spring locking locking mechanism, which, like a spring locking locking mechanism, interacts with a locking projection 41 of the slide switch 7 or with a locking recess 42 on the slide switch 7. The mutually assigned latching recesses 39, 42 and the latching projections 40, 41 are arranged and dimensioned such that they easily latch together in the middle position of the slide switch (Fig. 3,4; 9, 10) and with the contact opening thereby ensured. This latching should be dimensioned such that it only prevents an unintentional displacement movement of the slide switch 7 and is noticeable to the operator as a central position.

Am gehäuseinneren Schaltschieberende ist ein als Schubbegrenzungsanschlag wirksamer Vorsprung 43 angeordnet, der in Ausschaltstellung (Fig. 5,6;11,12) an dem Innenvorsprung 44 des Gehäuserandes 23 anschlägt und ein vollständiges Herausziehen des Schaltschiebers 8 verhindert.On the inside of the switch slide end there is a projection 43 which acts as a thrust limiting stop and which, in the switched-off position (FIGS. 5, 6, 11, 12), strikes the inner projection 44 of the housing edge 23 and prevents the slide switch 8 from being pulled out completely.

Wenn der Sicherungseinsatz 8 eines in Einschaltstellung (Fig.1,2;7,8) befindlichen Schalters durchgebrannt ist und ausgewechselt werden soll, so wird wie folgt vorgegangen: Es wird zunächst der Schwenkhebel 18 im Uhrzeigersinn in seine in Fig. 3,9 dargestellte Schwenkendstellung geschwenkt. Dabei stützt sich der Schwenkhebel 18 mit dem unteren Ende 22 seines Übertragungsarmes 20 am Öffnungsrand 23 auf der Gehäuseaußenseite ab. Infolge seiner Lagerung über die Achse 21 am Schaltschieber 7 wird der Schaltschieber 7 in Verschieberichtung 16 nach rechts verschoben. In der in Fig. 3 dargestellten Schwenkendstellung des Schwenkhebels 18 ist die Mittelstellung der Verschiebebewegung des Schaltschiebers 7 erreicht, in der mit Sicherheit der Sicherungseinsatz 8 spannungsfrei, d.h. mit seinen Endkontaktkappen 10,11 von den Gehäusekontakten 3,4 freigekommen ist. In dieser Schwenkendstellung schlägt der Schwenkhebel 18 mit dem unteren Ende 22 seines Übertragungsarmes 20 an den als Schwenkbegrenzungsanschlag 20 ausgebildeten unteren Rand des Bodens 35 des Aufnahmeschachtes 13 des Schaltschiebers 7 an. Der Schwenkhebel 18 kann in dieser Stellung nicht weiter aufgeschwenkt werden.If the fuse link 8 of a switch in the switched-on position (FIGS. 1, 2, 7, 8) has blown and is to be replaced, the procedure is as follows: First, the pivot lever 18 is shown in the clockwise direction in FIG. 3,9 Swivel end position swiveled. The pivot lever 18 is supported with the lower end 22 of its transmission arm 20 at the opening edge 23 on the outside of the housing. As a result of its mounting on the slide switch 7 via the axis 21, the slide switch 7 is displaced in the displacement direction 16 to the right. In the swivel end position of the swivel lever 18 shown in FIG The middle position of the sliding movement of the slide switch 7 is reached, in which the fuse link 8 has certainly been released from the housing contacts 3, 4 without tension, ie with its end contact caps 10, 11. In this swivel end position, the swivel lever 18 strikes with the lower end 22 of its transmission arm 20 against the lower edge of the bottom 35 of the receiving shaft 13 of the slide switch 7, which is designed as a swivel limiting stop 20. The swivel lever 18 cannot be swung open further in this position.

Nunmehr gibt die Bedienungshand den Schwenkhebel 18 frei, der unter dem Einfluß der vorgespannten Rückstellfeder 29 in seine an der Stirnseite 17 des Schaltschiebers anliegende Ausgangsstellung zurückschnellt. Dann greift die Bedienungshand einerseits hinter das untere Ende 22 des Schwenkhebels 18 und hinter den Griffvorsprung 36 der Stirnseite 17 des Schaltschiebers 7, der nunmehr direkt aus der Mittelstellung (Fig. 3,4:9,10) in seine extreme Öffnungsstellung (Fig. 5,6;11,12) aus dem Gehäuse 2 herausgezogen wird, bis das Aufeinandertreffen der Vorsprünge 43,44 diese Bewegung beendet. In der Öffnungsstellung befindet sich der Sicherungseinsatz 8 in extremer Entfernung von den Gehäusekontakten 3,4. Deren Zugänglichkeit von außen ist durch die Innenwand 45 des Schaltschiebers 7 berührungssicher abgeschirmt. Der Sicherungseinsatz 8 wird ausgewechselt gegen einen neuen und der Schaltschieber 7 wird in die Kontaktstellung gemäß Fig. 1,7 zurückgeschoben.

Now the operating hand releases the swivel lever 18 which, under the influence of the prestressed return spring 29, snaps back into its initial position in contact with the front face 17 of the slide switch. Then the operating hand grips on the one hand behind the lower end 22 of the pivoting lever 18 and behind the grip projection 36 of the end face 17 of the slide switch 7, which now moves directly from the central position (FIGS. 3, 4: 9, 10) into its extreme open position (FIG. 5 , 6; 11, 12) is pulled out of the housing 2 until the meeting of the

projections

43, 44 ends this movement. In the open position, the fuse link 8 is at an extreme distance from the

housing contacts

3, 4. Their accessibility from the outside is shielded against contact by the inner wall 45 of the slide switch 7. The fuse link 8 is replaced with a new one and the slide switch 7 is pushed back into the contact position according to FIG. 1.7.

Claims

Manually operated fuse switch - With a stationary, live housing contacts (3,4) containing insulating housing (2) and

- With a type of a drawer that cannot be completely removed, translationally guided between a switch-on position (FIG. 1) and a switch-off or exchange position (FIG. 5) in the insulating material housing (2), likewise made of insulating material, to accommodate the switch slide (7) Fuse link (8), - - Its end contact caps (10,11) in the switched-on position (Fig.1) from the housing (2) shielded from the outside, contact the stationary housing contacts (3,4) directly and

- Which is in the switched-off position (FIG. 5) of the slide switch (7) outside the housing (2) and can be removed,

marked by
a swivel actuating lever (18) which acts on the switch slide (7) in the switch-off direction to such an extent that the contact connection can be released only by its swivel actuation and the switch slide (7) is in a secured, voltage-free, de-contacting position (Fig. 1.5) between the two displacement end positions (Fig. 1.5) .3) is transferable,

- In which the fuse link (8) is still protected against contact inside the housing.

Switch according to claim 1,
characterized,
that the pivot lever (18) acts as a drive on the slide switch (7) in order to generate a servo effect with a lever transmission in the switch-off direction.

Switch according to claim 1 or 2,
characterized,
that the switching lever (18) is a two-armed lever, the manual operating arm (19) is longer than its on the switching slide (7) engaging transmission arm (20).

Switch according to one or more of the preceding claims, characterized in that
that the shift lever (18) can be pivoted about an axis (21) arranged at the manual actuation end (27) of the slide switch (7) and is supported on the housing (2) with its transmission arm (20) for drive transmission.

Switch according to claim 4,
characterized,
that the pivot lever (18) is supported by the end (22) of its transmission arm (20) on an outer wall of the housing (2).

Switch according to claim 5,
characterized,
that the pivoting lever (18) is supported on the edge (23) of the housing opening (24) surrounding the slide switch (7).

Switch with a narrow (housing width 15) for space-saving stringing together and at right angles in the bridging direction (14) between the housing contacts (3, 4) elongated housing (2), whereby - The slide switch (7) can be displaced approximately at right angles (displacement direction 16) to these two dimensions,

- The fuse link (8) with its longitudinal axis (25) in the bridging direction (14) can be inserted from above into the receiving shaft (13) with its longitudinal axis (25) protruding from the housing (2) in its switch-off position (FIG. 5),
characterized,
that the pivot lever (18) is pivotally mounted in the longitudinal plane of the housing (26).

Switch according to one or more of the preceding claims,
characterized,
that the pivot lever (18) extends over approximately the entire width of the housing (15).

Switch according to claim 7 or 8,
characterized,
that the manual actuation end (27) of the pivot lever (18) is in the rest position in the region of the upper, shaft opening-side end of its pivot path and can be pivoted downward in the direction away from the receiving shaft (13) for switching off.

Switch according to one or more of the preceding claims,
marked by
a return spring (29) acting on the swivel lever (18) and pushing it back into its rest or starting position.

Switch according to claim 10,
characterized,
that the return spring (29) is an integrally formed on the pivot lever (18) made of thermoplastic plastic and on the support part of the pivot lever axis (21) preferably under tension, which is elastically bent out of its rest position when swiveled.

Switch according to one or more of the preceding claims,
characterized,
that the pivot lever (18) with its return spring (29) is a one-piece plastic injection molded part with molded-in bearing pins (31), by means of which it can be snapped into bearing eyes (32) on its carrier part (end face 17 of the slide switch 7).

Switch according to one or more of the preceding claims,
characterized,
that the return spring (29) of the pivot lever (18) between the support projections (34) of its bearing pin (31) is arranged concealed.

Switch according to one or more of the preceding claims,
characterized,
that the end of the transfer arm of the pivot lever (18) - protrudes downward from the bottom (35) of the slide switch (7),

- Bears within its entire swivel opening area with its protruding area in the lower edge area (23) of the housing opening (24) on the outer housing wall and

- At the end of the swivel opening movement against a swivel limit stop (28) on the support part of the swivel lever axis (21).

Switch according to one or more of the preceding claims,
marked by
one between the manual operating end (27) of the swivel lever (18) and the receiving shaft (13) upwardly protruding grip (36) on the slide switch (7).

Switch according to claim 15,
characterized,
that the grip projection (36) extends over essentially the entire width of the housing (15) and in the switched-on position (Fig. 1,2; 7,8) of the slide switch (7) strikes the upper opening edge (37) of the housing (2).

Switch according to claim 15 or 16,
marked by
a stop surface (38) for the manual operating arm (19) of the swivel lever (18) which is arranged in the region of the handle projection (36) and acts against the pressure of the return spring (29).

Switch according to one of claims 15 to 17,
marked by
a hand-actuating end (27) of the pivoting lever (18) which projects upwards next to the grip projection (36) of the slide switch (7).

Switch according to one or more of the preceding claims,
marked by
acting like a spring catch, a catch recess on a housing contact (3, 4) and a catch projection (41) on the slide switch (7) or vice versa, which, when the swivel opening position of the Snap the swivel lever (18) or in the de-contacting position (Fig. 3) slightly together.

Switch according to one or more of the preceding claims,
marked by
at least one projection (43) on the inside of the switching slide end as a thrust limiting stop, which, in the switched-off position, strikes an inner projection (44) of the housing edge (23).