EP0363285B1 - Capsule de surbouchage en aluminium à découpage facile et son procédé de fabrication - Google Patents

Capsule de surbouchage en aluminium à découpage facile et son procédé de fabrication Download PDF

Info

Publication number
EP0363285B1
EP0363285B1 EP89420323A EP89420323A EP0363285B1 EP 0363285 B1 EP0363285 B1 EP 0363285B1 EP 89420323 A EP89420323 A EP 89420323A EP 89420323 A EP89420323 A EP 89420323A EP 0363285 B1 EP0363285 B1 EP 0363285B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
capsule
stamp
skirt
neck
shoulder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89420323A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0363285A1 (fr
Inventor
Guy Druesne
Joel Michaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pechiney Emballage Alimentaire
Original Assignee
Pechiney Emballage Alimentaire
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pechiney Emballage Alimentaire filed Critical Pechiney Emballage Alimentaire
Priority to AT89420323T priority Critical patent/ATE93804T1/de
Publication of EP0363285A1 publication Critical patent/EP0363285A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0363285B1 publication Critical patent/EP0363285B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00—Making hollow objects
    • B21D51/16—Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/38—Making inlet or outlet arrangements of cans, tins, baths, bottles, or other vessels; Making can ends; Making closures
    • B21D51/44—Making closures, e.g. caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/62—Secondary protective cap-like outer covers for closure members

Definitions

  • the present invention relates to overcapping capsules, typically used for overcapping corked wine bottles with a cork stopper fully inserted into the neck, these capsules being able to be cut like traditional overcapping capsules made of tin plated lead.
  • the invention also relates to their manufacturing process.
  • the overcapping capsule traditionally used for wine bottles and in particular for high-end wines is a tin-plated lead capsule, obtained by drawing, drawing or flow-turning.
  • the first object of the invention is an aluminum or aluminum alloy overcap capsule comprising a head and a skirt, intended to be crimped onto the neck of a bottle whose ring has a shoulder, the skirt of said capsule comprising a peripheral line of weakness located above said shoulder of the neck ring when the capsule is crimped onto the neck, as it is known for example from document FR-B-2 548 114-
  • the skirt of this aluminum capsule in order to be easy to cut with a knife like a lead-based capsule, the skirt of this aluminum capsule also includes a ring or a peripheral rib which, after crimping the capsule on the neck, will delimit with the portion of said skirt covering the upper edge of said shoulder of the neck an annular groove allowing the guiding of a blade for cutting the capsule, and the line of weakness of the capsule consists of a thinned peripheral zone situated e at the bottom of said groove.
  • the aluminum or alloy overcap capsule is obtained by severe conformations, typically successive stamping and drawing, and that it must therefore have a minimum skirt thickness of the order of 0.08 to 0.10 mm.
  • the Applicant's tests have shown that such a capsule, annealed and then crimped onto a neck, gives unacceptable difficulties for manual cutting with the knife described above: the cutting force is too great, and there is a risk of accidental cutting. of the user on the edges resulting from the cutting.
  • the overcap of the invention overcomes these two difficulties: the cutting of the bottom of the annular groove between the chamfer corresponding to the top of the neck shoulder and the peripheral ring is easy thanks to the thinning of this bottom , and also because the sides of this annular groove constitute a kind of hollow rail allowing a comfortable and safe guiding and sliding of the knife blade of the user, the cutting edge of this blade coming to bear on the thinned zone, or to immediate proximity of this area which still allows the division as we will see later -
  • the ring shows the cutting zone, located as above just above the upper chamfer of the neck shoulder, and the blade of the knife is, as usual, in contact with the covering of this shoulder, with the addition of a guide means (the rib) which prevents skidding or holding the blade too obliquely.
  • the position of the cutting or cutting / tearing line near the upper chamfer of the shoulder and set back from this chamfer is inaccessible or very inaccessible to the fingers of the user, so that the risks of injuries on the cutting edges are practically eliminated.
  • the easy cutting zone of the invention is continuous and is broken by cutting and possibly tearing, while the conventional line of weakness of an aluminum capsule is discontinuous and has breakable bridges which are broken by traction / shearing.
  • the hollow annular zone forming a guide rail must allow the insertion of the blades of common knives, in particular kitchen knives and pocket knives.
  • the bottom of this annular zone or rail, the sides of which form a slightly enlarged entry, has a width, or "height" along the longitudinal axis of the supposed vertical capsule, between 0.5 and 2.5 mm, and preferably chosen between 0.8 and 1.8 mm in order to give tighter guidance of the knife blades common for this use.
  • These blades have in fact, at 0.5 to 1.5 mm from their cutting edge, a thickness typically between 0.5 and 1 mm.
  • the annular groove being limited on the side of the head of the capsule by the ring or peripheral rib, the importance of this ring or rib identified by its external diameter depends on two factors: the quality of the guiding of the blade of the knife, and the outside decoration usually applied before the execution of this ring. It has been found that the outside diameter of this rod should be 1 to 3 mm greater than the diameter of the capsule skirt next to the rod, and preferably only 1 to 2 mm greater than this skirt diameter so as to better preserve the decoration. The rod then typically has a height along the longitudinal axis of between 0.5 and 2 mm and most often between 0.5 and 1 mm. It has been observed that the absence of a rod or rib leads to frequent slippage of the knife blade.
  • a second object of the invention is the method of manufacturing the preceding aluminum or alloy overcap capsule.
  • the shaping of the easy cutting zone with a knife of the overcap capsule is thus obtained with a simple and rapid device, by forming the zones of successive support of the capsule on the punch.
  • the 8 unopened capsules for internal examination were crimped onto bottles using a tip protecting the easy-cut profiled area thus produced on each capsule.
  • the cutting with a pocket knife of the overcapping capsules thus crimped gave a clear separation of the head from the capsule, with moderate pressure on the knife blade.
  • the spacing "d" of the upper end of the punch 7 and of the median plane of the recessed portion 11 or 111 defines the average distance from the thinned peripheral zone of the capsule 6 at the end of the neck of the bottle 1 on which it is crimped.
  • the height F of the bottom 21 of the annular groove 20 is 1.2 mm.
  • This height is already set at the stage of additional shaping, the height of the mandrel 7 above the lower portion 13 being 6 mm, and the crimping must operate only at this level in a truncated cone deformation of the lower edge 4 of the annular groove 20 on the upper chamfer 5 of the shoulder 2 (FIG. 2), without appreciable change in the height of the bottom 21 of this groove 20.
  • the position of the lower edge 4 of the groove 20 thus being final, the height F of the bottom 21 is also practically equal to the height of the forming portion 18 of the wheel 8 (FIG. 4).
  • the position of the lower edge 4 after further shaping can be shifted upwards by a few tenths of (mm, typically less than 0.5 mm, and then the height of the bottom of the annular groove is slightly increased by the crimping of the cap on the neck of the bottle.
  • the adjustment of the annular groove by the choice of its calculated height F between 0.5 and 2.5 mm and preferably between 0.8 and 1.8 mm makes it possible to adjust the resulting height after crimping.
  • Capsules comprising the internal notch of the invention but not the guide rib 19 which is attached to it were produced from the same stamped-drawn capsules and after replacing the ring 10 of the punch with a ring with a diameter of 27.2 mm. associated: the knife of the user who wants to open the cap to uncork the bottle of wine slips easily, such a solution is to be avoided.
  • the rod or rib 19 is necessary to obtain an easy cutting and without risk of accidental cutting of the user.
  • the capsules and the method of the invention are used for any overcapping of bottles to be opened with a knife.
  • the thickness of the capsules is usually between 0.08 and 0.3 mm and they are made of lightly loaded aluminum, typically comprising more than 97% Al.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)

Description

  • La présente invention concerne des capsules de surbouchage, utilisées typiquement pour le surbouchage de bouteilles de vin bouchées avec un bouchon en liège complètement enfoncé dans le goulot, ces capsules pouvant être découpées comme les capsules de surbouchage traditionnelles en plomb plaqué d'étain. L'invention concerne aussi leur procédé de fabrication.
  • La capsule de surbouchage traditionnellement utilisée pour les bouteilles de vins et en particulier pour les vins de haut de gamme, est une capsule en plomb plaqué d'étain, obtenue par emboutissage étirage ou par fluotournage.
  • On procède au décalottage de cette capsule sertie sur le goulot d'une bouteille avec un couteau suivant l'une des deux techniques ci-dessous:
    • découpage sur le raccordement supérieur de l'épaulement de la bague du goulot (terminologie EUCAPA), épaulement souvent appelé "bague de la verrerie";
    • découpage sur le bord de l'extrémité supérieure du goulot.
  • Dans les deux cas, cette opération ne procure aucune difficulté du fait:
    • de la faible résistance à la coupe du plomb plaqué d'étain,
    • de la malléabilité de ce métal ne donnant pas alors de bavure coupante.
  • Pour faire face aux problèmes de la protection de l'environnement et du consommateur, tendant a limiter l'emploi du plomb, la demanderesse a cherché à mettre au point une capsule de surbouchage métallique pouvant être découpée de la même façon que les capsules traditionnelles à base de plomb, c'est-à-dire avec un couteau.
    Il existe par ailleurs des capsules de surbouchage en aluminium à ouverture facile, comportant des languettes de déchirement périphérique. De telles capsules sont décrites dans le document FR-B-2 548 164 elles ne répondent pas au problème posé.
    • EXPOSE DE L'INVENTION
  • L'invention a pour premier objet une capsule de surbouchage en aluminium ou alliage d'aluminium comportant une tête et une jupe, destinée à être sertie sur le goulot d'une bouteille dont la bague comporte un épaulement, la jupe de ladite capsule comprenant une ligne de faiblesse périphérique située au-dessus dudit épaulement de la bague du goulot lorsque la capsule est sertie sur le goulot, comme elle est connue par exemple par le document FR-B-2 548 114- Selon l'invention, afin d'être facile à découper au couteau à la manière d'une capsule à base de plomb, la jupe de cette capsule en aluminium comprend en outre un jonc ou une nervure périphérique qui, après sertissage de la capsule sur le goulot, délimitera avec la portion de ladite jupe revêtant le bord supérieur dudit épaulement du goulot une gorge annulaire permettant le guidage d'une lame pour le découpage de la capsule, et la ligne de faiblesse de la capsule consiste en une zone périphérique amincie située au fond de ladite gorge.
  • Il convient de noter que la capsule de surbouchage en aluminium ou alliage est obtenue par des conformations sévères, typiquement des emboutissages et étirages successifs, et qu'elle doit avoir de ce fait une épaisseur minimale de jupe de l'ordre de 0,08 à 0,10 mm. Les essais de la demanderesse ont montré qu'une telle capsule recuite puis sertie sur un goulot donnait des difficultés rédhibitoires pour le découpage manuel au couteau décrit plus haut: l'effort de coupe est trop important, et il y a des risques de coupure accidentelle de l'utilisateur sur les arêtes résultant du découpage.
  • La capsule de surbouchage de l'invention permet de résoudre ces deux difficultés: le découpage du fond de la gorge annulaire comprise entre le chanfrein correspondant au haut de l'épaulement du goulot et le jonc périphérique est facile grâce à l'amincissement de ce fond, et aussi parce que les flancs de cette gorge annulaire constituent une sorte de rail creux permettant un guidage et un coulissement commodes et sûrs de la lame de couteau de l'utilisateur, le tranchant de cette lame venant porter sur la zone amincie, ou à proximité immédiate de cette zone ce qui permet encore le découpage comme on le verra plus loin -
  • Le jonc visualise la zone de coupe, située comme précédemment juste au-dessus du chanfrein supérieur de l'épaulement du goulot, et la lame du couteau est selon l'habitude antérieure en appui sur le revêtement de cet épaulement, avec adjonction d'un moyen de guidage (la nervure) qui empêche le dérapage ou une tenue trop oblique de la lame.
  • Par ailleurs, la position de la ligne de découpage ou de coupe/déchirement à proximité du chanfrein supérieur de l'épaulement et en retrait de ce chanfrein est inaccessible ou très peu accessible aux doigts de l'utilisateur, de telle sorte que les risques de blessure sur les arêtes de découpage sont pratiquement éliminés.
  • La zone de découpage facile de l'invention est continue et est rompue par coupe et éventuellement déchirement, alors que la ligne de faiblesse classique d'une capsule en aluminium est discontinue et comporte des ponts cassables qui sont rompus par traction/cisaillement.
  • La zone annulaire en creux formant un rail de guidage doit permettre l'introduction des lames des couteaux courants, notamment des couteaux de cuisine et des couteaux de poche. Le fond de cette zone annulaire ou rail, dont les flancs forment une entrée légèrement élargie, a une largeur, ou "hauteur" selon l'axe longitudinal de la capsule supposé vertical, comprise entre 0,5 et 2,5 mm, et de préférence choisie entre 0,8 et 1,8 mm de façon à donner un guidage plus serré des lames de couteau courantes pour cet usage. Ces lames ont en effet, à 0,5 à 1,5 mm de leur arête coupante, une épaisseur typiquement comprise entre 0,5 et 1 mm.
  • La zone périphérique amincie du fond de la gorge annulaire comporte:
    • soit une entaille ou incision en forme de gorge intérieure laissant une épaisseur minimale résiduelle de jupe comprise entre 0,02 et0,07 mm, et de préférence entre 0,025 mm et 0,04 mm, pour assurer le meilleur compromis entre tenue mécanique au sertissage et facilité de découpage;
    • soit une surface intérieure continue, sans formation de gorge interieure, laissant une épaisseur minimale résiduelle de jupe comprise entre 0,02 et 0,07 mm sur une hauteur selon l'axe longitudinal d'au moins 0,4 mm et le plus souvent limitée à moins de 1,4 mm (voir l'exemple d'obtention).
  • Les essais ont montré que dans le cas d'une entaille ou incision en forme de gorge intérieure, celle-ci facilite le découpage par un couteau même si la lame de ce couteau est décalée de 0,5 mm ou un peu plus par rapport au fond de la gorge ou incision correspondant au minimum d'épaisseur. Avec ce décalage, la lame de couteau produit encore un découpage facile par effet d'entaille extérieure et de déchirement.
  • Il en est de même pour une zone amincie à surface intérieure continue sans gorge de hauteur limitée, mais il est important de noter que ce type d'amincissement permet d'éliminer toute relative difficulté de découpage qui serait dûe à un problème de précision de centrage de la lame de couteau grâce au choix d'une hauteur d'amincissement suffisante. Ainsi si l'épaisseur de référence de la lame de couteau est de 1 mm et la hauteur de la gorge annulaire de 1,5 mm, le jeu ou désaxage maximal de la lame dans cette gorge sera de 0,5 mm et il suffira d'avoir une zone amincie centrée au fond de la gorge et de hauteur selon l'axe d'au moins 0,5 mm pour éliminer d'éventuelles irrégularités de découpage, l'arête coupante du couteau se trouvant alors obligatoirement sur l'amincissement de la jupe.
  • La gorge annulaire étant limitée du côté de la tête de la capsule par le jonc ou nervure périphérique, l'importance de ce jonc ou nervure repérée par son diamètre extérieur dépend de deux facteurs: la qualité du guidage de la lame du couteau, et la tenue de la décoration extérieure appliquée habituellement avant l'exécution de ce jonc. On a trouvé que le diamètre extérieur de ce jonc devait être supérieur de 1 à 3 mm au diamètre de la jupe de la capsule a côté du jonc, et de préférence supérieur de 1 à 2 mm seulement à ce diamètre de jupe de façon à mieux préserver la décoration. Le jonc a alors typiquement une hauteur selon l'axe longitudinal comprise entre 0,5 et 2 mm et le plus souvent entre 0,5 et 1 mm. On a observé que l'absence de jonc ou nervure conduisait à des dérapages fréquents de la lame de couteau.
  • L'invention a pour deuxième objet le procédé de fabrication de la capsule de surbouchage en aluminium ou alliage précédente.
  • Dans ce procédé on a transformé préalablement un flan ébauche en aluminium ou alliage en capsule de surbouchage comportant une tête et une jupe: selon un des procédés habituels, c'est-à-dire par fluotournage ou par emboutissage-étirage. Le formage complémentaire de l'invention, fait sur la capsule obtenue recuite ou non encore recuite, habituellement décorée, comprend les opérations suivantes:
    • a) on prépare un poinçon rentrant dans ladite capsule, ce poinçon comportant, entre une portion inférieure et une portion de tête que coiffera la tête de la capsule, une portion à pourtour arrondi dépassant la portion de tête d'au moins 0,5 mm au rayon, et entre cette portion à pourtour arrondi et la portion inférieure une portion en retrait comportant une portion saillante en retrait d'au moins 0,25 mm au rayon par rapport à ladite portion arrondie;
    • b) on prépare une molette comportant au moins une portion supérieure d'appui du haut de la capsule emboîtée sur le poinçon et une portion de formage et d'appui de ladite capsule dans la portion annulaire en creux du poinçon, le diamètre extérieur de cette portion de formage et d'appui étant choisi de façon à ce qu'elle vienne à 0,02 à 0,07 mm de la portion saillante de ladite portion en retrait lors d'un appui radial de la molette contre la portion de tête du poinçon revêtue de la capsule;
    • c) on coiffe le poinçon avec la capsule;
    • d) on applique la molette contre le poinçon revêtu de la capsule en les faisant tourner l'un par rapport à l'autre, la portion de formage et d'appui de la molette venant alors s'appuyer sur la capsule au droit de la portion en retrait du poinçon tandis que sa portion supérieure vient s'appuyer contre la tête de la capsule coiffant la portion de tête du poinçon;
    • e) on écarte la molette du poinçon revêtu, et après arrêt suffisant de la rotation on extrait la capsule du poinçon.
  • Le façonnage de la zone de découpage facile au couteau de la capsule de surbouchage est ainsi obtenu avec un dispositif simple et de façon rapide, par formage des zones d'appui successif de la capsule sur le poinçon.
  • Le fond de la gorge annulaire façonnée sur la capsule est affaibli par amincissement entre la portion saillante du poinçon et la portion de formage et d'appui de la molette, et on a trouvé que ces deux types de portion saillante convenaient particulièrement bien (profils en coupe axiale):
    • des portions en V avec arête d'extrémité de rayon compris entre 0,03 et 0,08 mm;
    • des portions arrondies, avec ou sans petit plat central.
  • Pour préserver le revêtement et extraire facilement la capsule du poinçon après le façonnage, il est préférable de limiter le dépassement radial de la partie arrondie du poinçon formant la nervure de l'invention, et on a constaté qu'un dépassement de 0,5 à 1,2 mm au rayon par rapport à la portion de tête du poinçon, correspondant au même dépassement de la nervure formée sur la capsule, conduisait à une extraction correcte de la capsule hors du mandrin tout en donnant un guidage efficace de la lame de découpage de la capsule sur la bouteille.
  • Les exemples et les dessins qui les illustrent permettront de mieux comprendre l'invention et d'en préciser certains points.
    • ESSAIS ET EXEMPLES
    • La figure 1 représente une capsule de surbouchage selon l'invention, en coupe axiale.
    • La figure 1 bis représente les détails du dispositif d'ouverture de cette capsule, agrandis.
    • La figure 2, représente une capsule semblable sertie sur une bouteille, en coupe axiale.
    • La figure 3 représente les outillages de réalisation du dispositif d'ouverture facile de ces capsules en position de travail, en coupe par le plan passant par les axes de symétrie et de rotation du poinçon et de la molette de ce dispositif.
    • La figure 4 représente une variante de ces outillages, la portion saillante du poinçon ayant un profil arrondi.
    PREMIER EXEMPLE
  • On a utilisé des capsules en aluminium obtenues par emboutissage-étirage et recuites, de diamètre intérieur d'extrémité (près du fond) 29,5 mm, avec un rétreint sur tête de hauteur 6 mm, correspondant à des bouteilles de vin 1 à bague comportant un épaulement unique 2 de hauteur totale 10 mm et au-dessus une portion d'extrémité 3 de hauteur totale 6 mm (figure 2).
    Ces capsules étaient à l'état recuit et leurs jupes d'épaisseur 0,10 mm étaient conifiées pour leur empilage en "bâton".
    • A/ On a serti 5 de ces capsules sur des bouteilles vides (non représenté), et on a essayé de les découper avec une lame de couteau s'appuyant sur le chanfrein 4 de base du rétreint de tête de la capsule, ce chanfrein 4 s'appuyant lui-même sur le bord supérieur ou chanfrein supérieur 5 de l'épaulement 2 de la bague de la bouteille (même disposition que sur la figure 2). Après des essais infructueux, on est arrivé à couper deux capsules moyennant un effort important sur le couteau, effort inacceptable en pratique;
    • B/ On a effectué un façonnage complémentaire de 10 capsules 6 sur un dispositif comprenant un poinçon rotatif 7 et une molette folle 8. Le poinçon 7 (figure 3) comprend des bagues empilées permettant de s'adapter facilement au type de capsule; à savoir en partant de la tête: des bagues de tête 9 et 9′ de diamètre 26,03 mm et de hauteur totale 4 mm, une bague plate 10 de hauteur selon l'axe 0,6 mm et de surface de pourtour arrondie de rayon 0,3 mm en section axiale et de diamètre extérieur 27,2 mm; puis une bague 11 de hauteur 1,4 mm comportant en section axiale un profil d'extrémité 12 en V à 90° avec un rayon d'extrémité ou arête de 0,05 mm, avec un diamètre extérieur de 26,16 mm; puis une portion 13 supportant la jupe 14 de la capsule 6 dans ses zones d'appui successif sur le mandrin 7 et préservant l'engagement correct de cette capsule 6 sur la bouteille lors du sertissage.
      La molette 8 qui vient s'appliquer contre le haut de la capsule 6 comprend ici une portion supérieure d'appui 16 de diamètre 40, puis une gorge 17 de profondeur 2 mm et de largeur 1 mm, puis une bague 18 de hauteur 1 mm et de diamètre 40 mm.
      Chaque capsule 6 est placée sur le poinçon 7 et, ce poinçon étant entraîné en rotation, la molette 8 est rapprochée jusqu'à ce que sa portion supérieure 16 s'appuie contre la tête de la capsule 6 elle-même bloquée sur la tête 9 et 9′ du poinçon 7. Dans cette position, la gorge 17 de la molette est centrée sur la bague de pourtour arrondi 10 du poinçon, tandis que sa bague 18 écrase la jupe 14 de la capsule 6 sur le pourtour en V de la bague 11. On reste dans cette position un à plusieurs tours et on dégage la molette et la capsule.
  • L'examen des capsules 6 après démontage (figures 1 et 1 bis) montre les modifications suivantes:
    façonnage d'un jonc circulaire en relief 19 de diamètre extérieur 29,5 mm et de hauteur 1 mm, et d'une gorge annulaire 20 comprise entre le jonc 19 et le chanfrein 4 de base du rétreint de tête de la capsule 6. Le fond 21 de cette gorge 20 a pour diamètre 28,3 mm et pour hauteur 0,8 mm.
    Du côté intérieur (ouverture de 2 capsules) ce fond 21 comporte une gorge intérieure en V 22 et son épaisseur résiduelle au fond de cette gorge est de 0,035 mm, ce qui correspond à la moitié de la différence (26,03 + 2 x 0,1 - 26,16) mm.
  • Les 8 capsules non ouvertes pour examen intérieur ont été serties sur des bouteilles en utilisant un embout protégeant la zone profilée à découpage facile ainsi réalisée sur chaque capsule.
    Le découpage avec un couteau de poche des capsules de surbouchage ainsi serties a donné une séparation nette de la tête de la capsule, avec une pression modérée sur la lame de couteau.
    On remarque que, ici et dans le cas général, l'écartement "d" de l'extrémité supérieure du poinçon 7 et du plan médian de la portion en retrait 11 ou 111 définit la distance moyenne de la zone périphérique amincie de la capsule 6 à l'extrémité du goulot de la bouteille 1 sur lequel elle est sertie. La distance "d" entre l'extrémité du poinçon 7 et la surface inférieure de la portion à bord arrondi 10, qui est le plan de jonction de cette portion 10 et de la portion en retrait 11 ou 111, règle la position du bord inférieur de la nervure périphérique 19, et le fond 21 de la zone annulaire 20 de la capsule sertie a une largeur ou hauteur selon l'axe longitudinal égale ou légèrement inférieure (en pratique d'au plus 0,5 mm), à:

    F = h - d N - 2 x e (mm)
    Figure imgb0001

    où h est la hauteur de la portion d'extrémité du goulot de la bouteille au-delà de son épaulement (figure 2), et e l'épaisseur de la jupe 14 de la capsule 6.
    Ici h = 6 mm; dN = 4,6 mm; et e = 0,1 mm, de sorte que la hauteur F du fond 21 de la gorge annulaire 20 est de 1,2mm. Cette hauteur est déjà réglée au stade du façonnage complémentaire, la hauteur du mandrin 7 au-dessus de la portion inférieure 13 étant de 6 mm, et le sertissage devant opérer seulement à ce niveau une déformation en tronc de cône du bord inférieur 4 de la gorge annulaire 20 sur le chanfrein supérieur 5 de l'épaulement 2 (figure 2), sans changement sensible de la hauteur du fond 21 de cette gorge 20. La position du bord inférieur 4 de la gorge 20 étant ainsi définitive, la hauteur F du fond 21 est aussi pratiquement égale à la hauteur de la portion de formage 18 de la molette 8 (figure 4).
  • Dans le cas général, la position du bord inférieur 4 après façonnage complémentaire peut être décalée vers le haut de quelques dizièmes de (mm, typiquement de moins de 0,5 mm, et alors la hauteur du fond de la gorge annulaire est légèrement accrue par le sertissage de la capsule sur le goulot de la bouteille. Le réglage de la gorge annulaire par le choix de sa hauteur calculée F entre 0,5 et 2,5 mm et de préférence entre 0,8 et 1,8 mm permet de régler la hauteur résultante après sertissage.
    • DEUXIEME EXEMPLE
  • On a réalisé à partir des mêmes capsules embouties-étirées et après avoir remplacé la bague 10 du poinçon par une bague de diamètre 27,2 mm des capsules comportant l'entaille intérieure de l'invention mais pas la nervure de guidage 19 qui lui est associée: le couteau de l'utilisateur qui veut décalotter la capsule pour déboucher la bouteille de vin dérape facilement, une telle solution est à proscrire. Le jonc ou nervure 19 est nécessaire pour obtenir un découpage facile et sans risque de coupure accidentelle de l'utilisateur.
    • TROISIEME EXEMPLE
  • On a pris 10 capsules 6 de la série déjà approvisionnée et on a effectué sur ces capsules un façonnage complémentaire identique à celui du premier exemple, à l'exception du changement suivant:
    on a remplacé la bague 11 du poinçon 7 (figure 3) par une bague 111 de même hauteur 1,4 mm et de surface périphérique 112 arrondie et de diamètre extérieur 26,16 mm (figure 4). Comme on le voit sur cette figure 4, le travail de conformation de la jupe 14 entre le pourtour de la bague 18 de la molette 8 et le pourtour arrondi 112 de la bague 111 du poinçon 7 produit un écrasement de la jupe 14 conjugué à une mise en traction, l'amincissement produit résultant des deux processus. Après ce façonnage, l'épaisseur au milieu du fond de la gorge annulaire 22 est de (26,03 + 2 x 0,1 - 26,16) x 0,5 = 0,035 mm comme précédemment, et on observe que l'épaisseur résiduelle du fond 21 est inférieure à 0,05 mm sur au moins 0,8 mm de hauteur.
    Après sertissage sur des bouteilles, ces capsules ont été découpées facilement au couteau, comme précédemment.
    • UTILISATION ET AVANTAGES
  • Les capsules et le procédé de l'invention sont utilisées pour tout surbouchage de bouteille à décalotter au couteau.
    L'épaisseur des capsules est habituellement comprise entre 0,08 et 0,3 mm et elles sont en aluminium faiblement chargé, comprenant typiquement plus de 97% d'Al.
  • Outre leur facilité de façonnage complémentaire et ensuite de découpage au couteau à l'emplacement traditionnel, il faut noter que ces capsules n'utilisent pas de plomb (intérêt écologique).

Claims (12)

  1. Caspule de surbouchage (6) en aluminium ou alliage d'aluminium comportant une tête et une jupe (14), destinée à être sertie sur le goulot d'une bouteille (1) dont la bague comporte un épaulement (2), la jupe (14) de ladite capsule (6) comprenant une ligne de faiblesse périphérique située au-dessus dudit épaulement (2) de la bague du goulot lorsque la capsule (6) est sertie sur le goulot, caractérisée en ce que sa jupe (14) comprend en outre un jonc (19) ou une nervure (19) périphérique qui, après sertissage de la capsule (6) sur le goulot, délimitera avec la portion (4) de ladite jupe (14) revêtant le bord supérieur (5) dudit épaulement (2) du goulot une gorge annulaire (20) permettant le guidage d'une lame pour le découpage de la capsule (6), et en ce que la ligne de faiblesse de la capsule consiste en une zone périphérique amincie située au fond (21) de ladite gorge (20).
  2. Capsule selon la revendication 1, dans laquelle le fond (21) de ladite gorge annulaire (20) a une hauteur comprise entre 0,5 et 2,5 mm.
  3. Capsule selon la revendication 2, dans laquelle le fond (21) de la dite gorge annulaire (20) a une hauteur comprise entre 0,8 et 1,8 mm.
  4. Capsule selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle la zone périphérique amincie du fond (21) de ladite gorge annulaire (20) comporte une entaille ou incision (22) en forme de gorge intérieure laissant une épaisseur minimale résiduelle de jupe (14) comprise entre 0,02 et 0,07 mm.
  5. Capsule selon la revendication 4, dont ladite épaisseur minimale résiduelle de jupe (14) est comprise entre 0,025 et 0,04 mm.
  6. Capsule selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 dans laquelle la zone périphérique amincie du fond (21) de ladite gorge annulaire (20) comporte une surface intérieure continue, sans formation de gorge intérieure, laissant une épaisseur minimale résiduelle de jupe (14) comprise entre 0,02 et 0,07 mm sur une hauteur selon l'axe longitudinal d'au moins 0,4 mm.
  7. Capsule selon l'une quelconque des revendications 4 à 5, ayant un jonc ou une nervure périphérique (19) de diamètre extérieur supérieur de 1 à 3 mm au diamètre de la jupe (14) à côté dudit jonc ou de ladite nervure (19).
  8. Procédé de fabrication d'une capsule (6) en aluminium ou alliage d'aluminium, destinée à être sertie sur le goulot d'une bouteille (1) dont la bague comprend un épaulement (2), dans lequel on a transformé un flan ébauche en aluminium ou alliage en capsule (6) comportant une tête et une jupe (14), caractérisé en ce que ensuite:
    a) on prépare un poinçon (7) rentrant dans ladite capsule (6), ce poinçon (7) comportant, entre une portion inférieure (13) et une portion de tête (9 et 9′), une portion à pourtour arrondi (10) dépassant la portion de tête (9′) d'au moins 0,5 mm au rayon, et entre cette portion à pourtour arrondi (10) et la portion inférieure (13) une portion en retrait (11;111) comportant une portion saillante (12;112) en retrait d'au moins 0,25 mm au rayon par rapport à ladite portion à pourtour arrondi (10);
    b) on prépare également une molette (8) devant être appuyée radialement contre le poinçon (7) coiffé de la capsule (6) et comportant au moins une portion supérieure (16) d'appui du haut de la capsule (6) ainsi emboîtée sur le poinçon (7) et une portion (18) de formage et d'appui de ladite capsule (6) contre la portion en retrait (11;111) du poinçon (7), le diamètre extérieur de cette portion de formage et d'appui (18) étant choisi de façon à ce que cette portion (18) vienne à 0,02 à 0,07 mm de la portion saillante (12;112) de ladite portion en retrait (11;111) lors dudit appui radial;
    c) on coiffe le poinçon (7) avec la capsule (6);
    d) on applique la molette (8) contre le poinçon (7) revêtu de la capsule (6), la portion de formage et d'appui (18) de la molette (8) venant s'appuyer sur la jupe (14) de la capsule (6) au droit de la portion en retrait (11 et 12, 111 et 112) du poinçon (7), et sa portion supérieure (16) venant s'appuyer contre la tête de la capsule (6) coiffant la portion de tête (9 et 9′) du poinçon (7), en faisant tourner l'un par rapport à l'autre ladite molette (8) et ledit poinçon (7).
    e) on écarte la molette (8) du poinçon (7) ainsi revêtu, puis on extrait la capsule (6) du poinçon (7).
  9. Procédé selon la revendication 8, dans lequel ladite portion saillante (12) de la portion en retrait (11) comporte en section axiale un profil d'extrémité (12) en V avec un rayon d'extrémité compris entre 0,03 et 0,08 mm.
  10. Procédé selon la revendication 8, dans lequel ladite portion saillante (112) de la portion en retrait (111) du poinçon (7) comporte en section axiale un profil arrondi (112).
  11. Procédé selon la revendication 8, dans lequel la portion arrondie (10) du poinçon (7) dépasse sa portion de tête (9′) de 0,5 à 1,2 mm au rayon, de façon à faciliter l'extraction de la capsule (6) du poinçon (7).
  12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, dans lequel on règle directement la hauteur (F) de la gorge annulaire (20) de la capsule (6) sertie sur le goulot d'une bouteille (1) d'après la hauteur (h) de la portion d'extrémité de ce goulot au-dessus de son épaulement (2) et en réglant la distance (dN) entre la surface inférieure de la portion à bord arrondi (10) et l'extrémité supérieure du poinçon (7) de sorte que:

    F = h - d N - 2 x e,
    Figure imgb0002

       où e est l'épaisseur de la jupe (14) de la capsule (6), soit compris entre 0,5 et 2,5 mm et de préférence entre 0,8 et 1,8 mm.
EP89420323A 1988-09-07 1989-09-05 Capsule de surbouchage en aluminium à découpage facile et son procédé de fabrication Expired - Lifetime EP0363285B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89420323T ATE93804T1 (de) 1988-09-07 1989-09-05 Leicht zu oeffnende flaschenkapsel aus aluminiumfolie sowie verfahren zu ihrer herstellung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8812059A FR2636047B1 (fr) 1988-09-07 1988-09-07 Capsule de surbouchage en aluminium a decoupage facile et son procede de fabrication
FR8812059 1988-09-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0363285A1 EP0363285A1 (fr) 1990-04-11
EP0363285B1 true EP0363285B1 (fr) 1993-09-01

Family

ID=9370032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89420323A Expired - Lifetime EP0363285B1 (fr) 1988-09-07 1989-09-05 Capsule de surbouchage en aluminium à découpage facile et son procédé de fabrication

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5012942A (fr)
EP (1) EP0363285B1 (fr)
AT (1) ATE93804T1 (fr)
AU (1) AU622476B2 (fr)
DE (1) DE68908830T2 (fr)
ES (1) ES2043075T3 (fr)
FR (1) FR2636047B1 (fr)
PT (1) PT91645B (fr)
ZA (1) ZA896815B (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2665887A1 (fr) * 1990-08-14 1992-02-21 Cebal Capsule de surbouchage pouvant etre decoupee sans risque de blessure et son procede de fabrication.
FR2670184A1 (fr) * 1990-12-05 1992-06-12 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule metallique de bouchage ou de surbouchage avec languette dechirable et son procede de fabrication.
EP0493301A1 (fr) * 1990-12-20 1992-07-01 Anthony Arduca Capsule de surbouchage pour une bouteille
EP1004516A1 (fr) 1998-11-25 2000-05-31 Paul Poggi-Tomasi Procédé de bouchage d'un récipient muni d'une bague de verre non filetée

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5172460A (en) * 1991-08-21 1992-12-22 Womack International, Inc. Method of making lead-free capsule for wine bottles
JP2585440Y2 (ja) * 1991-12-02 1998-11-18 次男 飯高 飲料用壜
JP2587064Y2 (ja) * 1993-03-17 1998-12-14 日本製箔株式会社 キャップシール
FR2710611B1 (fr) * 1993-09-29 1995-11-10 Pechiney Emballage Alimentaire Capsules de surbouchage à jupe amincie et procédé de fabrication.
US5662233A (en) * 1995-04-12 1997-09-02 Innovative Molding, Inc. Wine bottle closure
FR2743059B1 (fr) * 1996-01-02 1998-03-20 Papmetal Capsule de surbouchage de bouteille et notamment de bouteille de vin et dispositif pour sa realisation
US6510957B2 (en) 1996-11-18 2003-01-28 William A. Gardner Apparatus for opening a bottle sealed with a cork stopper
US20040031770A1 (en) * 1996-11-18 2004-02-19 Gardner Technologies, Inc. Systems, devices and methods for opening a bottle sealed with a stopper and for sealing a bottle
FR2811300B1 (fr) * 2000-07-06 2003-02-14 Pechiney Emballage Alimentaire Capsules de surbouchage a jupe roulee
FR2846396B1 (fr) * 2002-10-24 2005-05-13 Comap Raccord a sertir a securite renforcee
DE202016106422U1 (de) 2016-11-16 2016-11-28 Verallia Spain, S.A. Flasche mit einer durch einen Korken verschließbaren Mündung mit einer Rille zum Zerschneiden der Kapsel
ES2756451T3 (es) 2016-12-22 2020-04-27 Ramondin S A Cápsula de aluminio multicapa
IT202000029714A1 (it) * 2020-12-03 2022-06-03 Rebel Dynamics S R L Gruppo taglio per macchina di realizzazione capsule di copertura per tappi bottiglie, macchina di realizzazione capsule di copertura per tappi bottiglie e metodo di taglio

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2548164A1 (fr) * 1983-06-28 1985-01-04 Cebal Procede de realisation d'un dispositif de bouchage et de surbouchage inviolable

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2063615A (en) * 1934-08-28 1936-12-08 Empire Metal Cap Co Inc Receptacle and closure therefor
GB502847A (en) * 1938-05-13 1939-03-27 Aluminum Co Of America Improvements in or relating to closures for bottles and like containers
US2444506A (en) * 1942-03-21 1948-07-06 Hammer Charles Method of making container closures
FR1050150A (fr) * 1952-02-04 1954-01-05 Capsule-bouchon pour bouteilles, flacons ou objets analogues
US2854003A (en) * 1953-07-13 1958-09-30 Schering Corp Bottle closure
FR1115987A (fr) * 1954-11-13 1956-05-02 Capsules hermétiques et inviolables avec utilisation possible du contenu pendant l'usage fractionné du récipient
DE2230330A1 (de) * 1971-06-25 1973-03-01 Bouchage Mecanique Unverletzbare verschlusskapsel
GB1440589A (en) * 1973-11-05 1976-06-23 Loos Co Gmbh Metallkapsel Bottle top cover
US4105133A (en) * 1974-10-23 1978-08-08 Aluminum Company Of America Container wall with rupturable weakening line
FR2330603A1 (fr) * 1975-11-07 1977-06-03 Maillac Ste Fermiere Chateau Nouveau procede de bouchage etanche, en particulier pour boissons alcoolisees
IL51582A (en) * 1976-03-11 1979-05-31 Crown Cork Japan Cap and method for sealing containers therewith
JPS5340387A (en) * 1976-09-21 1978-04-12 Asahi Breweries Ltd Shrinkage cap with collar
US4217989A (en) * 1977-09-12 1980-08-19 National Can Corporation Tamper-proof closure
CA1136579A (fr) * 1979-11-01 1982-11-30 Irwin Browns Element de surcapsulage pour bouteilles

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2548164A1 (fr) * 1983-06-28 1985-01-04 Cebal Procede de realisation d'un dispositif de bouchage et de surbouchage inviolable

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2665887A1 (fr) * 1990-08-14 1992-02-21 Cebal Capsule de surbouchage pouvant etre decoupee sans risque de blessure et son procede de fabrication.
EP0475856A1 (fr) * 1990-08-14 1992-03-18 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule de surbouchage
FR2670184A1 (fr) * 1990-12-05 1992-06-12 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule metallique de bouchage ou de surbouchage avec languette dechirable et son procede de fabrication.
EP0490779A1 (fr) * 1990-12-05 1992-06-17 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule métallique de bouchage ou de surbouchage avec ligne de déchirement et son procédé de fabrication
EP0493301A1 (fr) * 1990-12-20 1992-07-01 Anthony Arduca Capsule de surbouchage pour une bouteille
EP1004516A1 (fr) 1998-11-25 2000-05-31 Paul Poggi-Tomasi Procédé de bouchage d'un récipient muni d'une bague de verre non filetée

Also Published As

Publication number Publication date
ZA896815B (en) 1990-06-27
ES2043075T3 (es) 1993-12-16
FR2636047B1 (fr) 1990-10-12
AU622476B2 (en) 1992-04-09
DE68908830T2 (de) 1994-01-13
EP0363285A1 (fr) 1990-04-11
FR2636047A1 (fr) 1990-03-09
PT91645A (pt) 1990-03-30
AU4103889A (en) 1990-03-15
US5012942A (en) 1991-05-07
PT91645B (pt) 1995-07-18
DE68908830D1 (de) 1993-10-07
ATE93804T1 (de) 1993-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0363285B1 (fr) Capsule de surbouchage en aluminium à découpage facile et son procédé de fabrication
BE1003541A3 (fr) Procede et appareil pour former des panneaux d'extremites de recipients.
EP0410913B1 (fr) Ensemble d'une capsule à ouverture et d'un récipient à goulot en matière plastique, et son utilisation
CA2704603A1 (fr) Procede et machine de fabrication d'un bouchon pour un col de recipient, ainsi que bouchon tel qu'obtenu par ce procede
EP0977692A1 (fr) Capsule a manchon en matiere plastique
FR2636257A1 (fr) Procede de realisation d'une ligne de dechirement non coupante et produits obtenus
EP0490779B1 (fr) Capsule métallique de bouchage ou de surbouchage avec ligne de déchirement et son procédé de fabrication
EP0737624B1 (fr) Procédé de fabrication d'un couvercle à ouverture facile à incision dans une zone inclinée
EP0336862B1 (fr) Procédé de réalisation d'un chanfrein extérieur sur une pièce cylindrique emboutie
FR2510070A1 (fr) Couvercle de fermeture, emballage hermetique comprenant un tel couvercle et outillage a rouler les bords de ce couvercle
EP0310726B1 (fr) Procédé de fabrication de boîtes métalliques tronconiques et outillage pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP0192011B1 (fr) Récipient à goulot en matière plastique surmonté d'un opercule d'inviolabilité lisse et muni d'un capuchon et procédé d'ouverture
EP1397297B1 (fr) Fermeture inviolable d'une bouteille par une capsule
FR2710611A1 (fr) Capsules de surbouchage à jupe amincie et procédé de fabrication.
EP0845315A1 (fr) Procédé de formage du col d'un récipient alimentaire, tel qu'une boíte-boisson en acier notamment
EP0015825B1 (fr) Capsule pour le surbouchage d'une bouteille comportant un muselet
EP1004517A1 (fr) Coiffes a ouverture facile pour vins effervescents
FR2507571A1 (fr) Procede et outil pour l'ouverture d'une boite a couvercle incise
EP2251853B1 (fr) Manchon à ouverture facile
FR2750902A1 (fr) Procede de fabrication de capsules ameliorees a tete detachable et capsules obtenues
FR2560156A1 (fr) Dispositif de surbouchage etanche et inviolable et procede de realisation
FR2555151A1 (fr) Procede de sertissage de la collerette metallique d'un bouchon composite et de la jupe d'une capsule de surbouchage
CA2751362A1 (fr) Capsule de bouchage ou surbouchage a bande dechirable non blessante et son procede de fabrication
FR2729922A1 (fr) Bague d'un recipient en verre
BE443734A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900927

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PECHINEY EMBALLAGE ALIMENTAIRE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921130

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930901

Ref country code: NL

Effective date: 19930901

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930901

Ref country code: GB

Effective date: 19930901

REF Corresponds to:

Ref document number: 93804

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930915

Kind code of ref document: T

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930930

Ref country code: LI

Effective date: 19930930

Ref country code: CH

Effective date: 19930930

Ref country code: BE

Effective date: 19930930

REF Corresponds to:

Ref document number: 68908830

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931007

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2043075

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19930901

BERE Be: lapsed

Owner name: PECHINEY EMBALLAGE ALIMENTAIRE

Effective date: 19930930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000821

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20000821

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000831

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000918

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20021011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050905