EP0339492A2 - Device for facultatively connecting electrical lines - Google Patents

Device for facultatively connecting electrical lines Download PDF

Info

Publication number
EP0339492A2
EP0339492A2 EP89107142A EP89107142A EP0339492A2 EP 0339492 A2 EP0339492 A2 EP 0339492A2 EP 89107142 A EP89107142 A EP 89107142A EP 89107142 A EP89107142 A EP 89107142A EP 0339492 A2 EP0339492 A2 EP 0339492A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug
arrangement according
plugs
isolating
overvoltage protection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89107142A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0339492B1 (en
EP0339492A3 (en
Inventor
Peter Dr. Ing. Hasse
Raimund König
Walter Dipl.-Ing. Aumeier (Fh)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dehn SE and Co KG
Original Assignee
Dehn and Soehne GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19883813808 external-priority patent/DE3813808A1/en
Priority claimed from DE19883834687 external-priority patent/DE3834687A1/en
Application filed by Dehn and Soehne GmbH and Co KG filed Critical Dehn and Soehne GmbH and Co KG
Publication of EP0339492A2 publication Critical patent/EP0339492A2/en
Publication of EP0339492A3 publication Critical patent/EP0339492A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0339492B1 publication Critical patent/EP0339492B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T4/00Overvoltage arresters using spark gaps
    • H01T4/06Mounting arrangements for a plurality of overvoltage arresters
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2625Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component
    • H01R9/2641Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component with built-in overvoltage protection

Definitions

  • the invention relates to the optional connection of electrical lines an arrangement according to the preamble of claim 1.
  • the electrical lines to the respective connection points of the isolating strip or isolating strips (for the sake of simplicity only the single "isolating strip” is mentioned below , although this also covers an arrangement of several separating strips). They are in conductive connection with one another via the electrical contacts of the isolating strip. In order to quickly disconnect and restore this connection, the disconnect plugs that are only to be pushed on or removed again are provided.
  • the overvoltage protection consists of a plug-in strip, the length of which is equal to the length of a specific isolating strip, the overvoltage protection having as many separating points as the separating strip has contact points.
  • all contacts or connections of such a isolating strip are inevitably interrupted and placed on the overvoltage protection. If conductors with different voltages (e.g. 12, 24 or 60 V) are present at the contacts or connection points of a isolating strip, these may not be provided with the same surge protection.
  • the known surge protection is also limited to use with isolating strips, the number of contact points of which corresponds to the number of its isolating points. If only one circuit of the surge protection is defective, the entire surge protection must be replaced. The manufacturing costs or replacement costs of such a large surge protection are relatively high.
  • the object of the invention is seen in an arrangement according to the preamble of claim 1 cited at the beginning to design the overvoltage protection in such a way that it can be individually adapted to the circuits or circuits present on the isolating strip, without the advantages of quick and easy Handling of such switching connections by means of isolating strip and isolating plug according to the arrangement according to the preamble of claim 1.
  • each isolating plug has a separating tongue that separates two pairs of contacts or contact points with their insertion, each pair consisting of two opposing contact points or contacts. These two pairs are in contact with each other.
  • the features of claim 1 are used for overvoltage protection of such 2 x 2 contact points.
  • the 2 x 2 poles of this four-pole connector can be accommodated without problems on the two sides of the isolating tongue or the like of the overvoltage protection plug.
  • the invention thus creates an electrical connection between the corresponding contacts or contact points of such contact pairs via these overvoltage protection means.
  • overvoltage protection plugs adapted to the respective voltage can be provided individually according to the invention. If an overvoltage protection plug according to the invention is defective, only it has to be replaced, but not a complete overvoltage protection strip. Individual surge protection plugs can be manufactured with significantly less manufacturing effort than surge protection strips. The known advantages of such a separating strip arrangement, which can be implemented in the so-called insulation displacement technology, including the advantages of using so-called shunting distributors and a very high packing density are retained. Another advantage of the invention is that these individual surge plugs, which have the function of a module, can be used with isolating strips of every number of connections that occur, ie they are not bound to strips with a specific number of connections.
  • the means of claim 2 are also to be accommodated in the housing of the surge protection plug and interconnectable with their contacts.
  • Claim 11 contains a further embodiment of the invention, which has a surge protection plug according to the invention with a connection cable Combined connector.
  • a further preferred embodiment of the invention is the subject of claim 12.
  • This can be used to form a complete row from individual surge protection plugs, e.g. a row of 10 surge protection plugs, the row as a unit, be it from the factory or it can be prefabricated by the fitter, after which it can be inserted over the respective isolating strip of the arrangement.
  • It is essential that the positive and / or non-positive connection is only present in the longitudinal direction of this row, whereby the aforementioned cohesion is made possible, but that such a positive or non-positive connection is not provided in the direction of insertion perpendicular to it. This means that you can only pull out one or more of their surge protective plugs and replace them with other plugs when the row is plugged into the isolating strip. If necessary, these can also be isolating plugs that are not provided with surge protective devices.
  • the operating or assembly advantages explained above are added as a further advantage that all overvoltage protection plugs can be joined laterally to form a unit and can be inserted into the separating strip in this common laterally correct position.
  • the structure of the existing separating strips is namely such that each plug can be inserted into the separating strip both in a first rotational position and in a second rotational position rotated by 180 ° about its longitudinal axis.
  • a surge protector has like that Embodiment to be explained later, in particular the associated FIG. 8 of a four-pole, show a so-called valve characteristic.
  • a preferred embodiment of the invention is the subject of claim 19.
  • the individual surge protection plugs are plugged into this frame, ie are surrounded by it, and the frame with the row of surge protection plugs located therein is inserted over the respective isolating strip.
  • Such a frame is particularly handy and can also be stored as a unit with the surge protection plugs in it until there is a need for further use.
  • the frame itself can have the means for arranging the plugs laterally within the frame.
  • the frame can also be used for grounding.
  • a preferred arrangement which favors the assembly of the plug is provided in claim 22.
  • the invention further relates to a design and arrangement of the electrical components of the overvoltage protection plug that avoids connection inductances. This can also be referred to as a so-called "sandwich" design.
  • the handling of a connector row composed of isolating plugs and / or surge protection plugs is to be facilitated.
  • the features of claim 27 are provided.
  • the entire row of plugs can be pulled off or inserted into the separating strip as a unit.
  • the replacement of an entire connector row or unit with another connector row or unit is also possible in a simple and quick manner. The ease of assembly achieved with this is considerable.
  • FIG. 1 shows isolating strips 1 with a row of contact points or contacts 3, 3 'on the one hand and a further row of contacts or contact points 4, 4' on the other hand, between which there is a separating slot 18.
  • the spring force of the contacts or contact points (hereinafter only referred to as "contacts") bridges this slot (as shown in FIG. 1 by connecting lines between the lateral forehead edges of the associated contacts 3, 4 is indicated), so that opposing contacts 3 and 4 of a pair of contacts are electrically conductively connected to one another.
  • Two adjacent contact pairs form a four-pole unit, to which the isolating plugs, surge protective plugs and connecting plugs, which will be explained in more detail below, fit.
  • 20 contacts can be provided in each row of a separating strip, which together with the contacts of the opposite row of this separating strip form 20 contact pairs.
  • Fig. 1 and also Fig. 9 further show that several such dividing strips 1 can be provided side by side.
  • a support plate 5 is provided, on which the dividing strips 1 are applied.
  • supports 7 are connected to a strut 8 running above the separating strips and parallel to the latter.
  • the strut 8 is preferably made with a bend at its ends 9 and the supports 7 from a metal part and thus forms a one-piece grounding strip.
  • the supports 7 are placed with fork-like brackets 10 over the side plates 6 of the support plate 5.
  • an earth connection 12 is provided on the top side, to which a pivotable earth contact 13 is connected.
  • the earthing strip is therefore preferably designed so that it is easily detachable (pluggable) and that it is possible to replace or insert intermediate modules of such surge protection plugs even with the earthing bump installed with the aid of the setting pliers already present in such separating strips.
  • the contacts 3, 4 already mentioned are shown in FIG. 1 as small black bars which connect adjacent line connections 15 on one side of the separating strip to line connections 16 on the other side of the separating strip 1.
  • the overvoltage protection plug 11 which is designed as a module, is plugged on with its isolating tongue 17, it comes into the isolating slot 18, ie between the contact pairs 3, 4 and bends them apart into the positions shown in dashed lines in FIG. 1 and with 3 ', 4' are numbered. The previous switching connection is thus interrupted. In their place there is a connection of the line connections via the overvoltage protection, which forms a four-pole according to the invention and of which an example is shown in circuit form in FIG. 8.
  • connection 12 It consists on the input side of the two connections 19, which are in conductive connection with the contacts 3 'of the isolating strip after insertion into the isolating strip, a surge arrester, preferably a gas discharge arrester 20 as coarse protection, a varistor or one Suppressor diode or the like 21 as fine protection, a series resistor 22 (inductance or ohmic resistance) and the two further connections 23, which are in conductive contact with the contacts 4 'of the separating strip after insertion into the isolating strip.
  • the connection 12 is used for grounding.
  • the arrangement of the earth connection 12 on the upper side of the overvoltage protection plug 11 leads the interference currents there, and advantageously this point has the greatest possible distance from the contacts or conductor tracks of the isolating tongue, ie the opposite end of this plug.
  • the earth connection 12 at the upper end of the plug 11 is best accessible for the attachment of earth lines, for example the earth contacts 13.
  • the invention is not limited to this.
  • the separating tongue 17 protrudes downward from the housing 24 of the surge protection plug 11.
  • the housing dimensions are such that the overvoltage protection plugs can be fitted as individual modules to the connections and dimensions of the isolating strip 1 on or in these.
  • the housing dimensions of the surge protective plugs are preferably the same as those of the disconnect plugs belonging to such isolating strips.
  • the separating tongue 17 is formed by the lower “prongs” 25 of a “fork”-like printed circuit board 26.
  • conductor tracks 27 are provided which correspond electrically to the connections 19 in FIG. 8 and together with a further conductor track 28, which forms the earth connection 12, also serves as a carrier or for switching on the surge protection means 20, 21 and 22 explained with reference to FIG. 8.
  • These components are integrated in the above-mentioned housing 24 of the surge protection plug. 4, holes for holding the wired component 20, 21 and 22 are provided in the conductor tracks 27, 28.
  • the aforementioned bores can be omitted.
  • the components 20 ', 21' and 22 ' are executed without wiring in SMD technology and attached.
  • the design of the component 20 ⁇ , 21 ⁇ and 22 ⁇ takes place in so-called hybrid technology and bonding on a ceramic substrate carrier 26 'with vapor-deposited conductor tracks.
  • FIG. 7 shows the conductor tracks 27, 28 on the left and the side or surface of the circuit board 26, 26 'not visible in FIGS. 4 to 6' with further conductor tracks 29 which correspond to the connections 23 of FIG. 8, wherein the position of these conductor tracks 29 is congruent with the position of the conductor tracks 27 (if you look at the circuit board 26, 26 'in the direction of arrow 30).
  • the lower regions of the conductor tracks 27, 28 come into contact with the contacts 3 and 4 of the separating strip, so that the surge protection means are connected between them (contacts 3 'and 4').
  • the conductor tracks 29 on the right in FIG. 7, which correspond to the connections 23 in FIG. 8, are connected to the overvoltage protection means in accordance with the circuit diagram in FIG. 8, but this is not shown in FIG. 7.
  • FIG. 9 shows schematically two isolating strips 1, each with an overvoltage protection plug 11 ', 11 ⁇ and a connecting cable 31 connecting them, also only shown schematically.
  • the overvoltage protection plug 11' and 11 ⁇ can be designed to bring about the circuit options according to FIG. 11 be that they have mating contacts on only one side. This is shown by the example of such surge protection plugs according to FIG. 10.
  • the separating tongue 17 is provided on one side only with the mating contacts or conductor tracks 27, while on the surge protection plug 11 not visible on the surge protection plug 11 ′ or on the other hand in FIG. 10 rotated surge protection plug 11 ⁇ has no mating contacts on the right side of the separating tongue 17.
  • the line circuit I belongs to the separating strip shown on the left in FIG. 9 and the line circuit II belongs to the separating strip shown on the right in FIG. 9.
  • the contacts a and b of the circuit I are connected to the contacts a 'and b' of the circuit II.
  • Each of the aforementioned surge protection plugs 11 'and 11 und can be designed with surge protection means according to the preceding embodiments. But it is also possible that in the overvoltage protection plug 11 'only the coarse protection (gas discharge arrester 20) and possibly the series resistor 22, in contrast, in the overvoltage protection plug 11 ⁇ the fine protection (varistor or the like 21) is accommodated. The latter version is not shown in the drawing.
  • Either earthing strips according to FIGS. 1 to 3 are also provided here, or the earth contacts 12 of the surge protection plug 11 ', 11' are connected to earth via a separate earth cable 32.
  • the line circuits I and II are again provided with the lines aa ⁇ , bb ⁇ , a'-a ′′′ and b'-b ′′′.
  • the contacts a to b on the one hand and a ⁇ - b ⁇ on the other hand of the line circuit I are connected by an overvoltage protection plug 11 in the embodiment according to FIGS. 4-7, ie in the manner of a four-pole system, these being electrical Connection is made via the explained surge means.
  • line circuit II is connected in parallel via connecting line 31.
  • the line circuit I is an external circuit which must be provided with overvoltage protection in accordance with the aforementioned overvoltage protection plug 11; while line II is an internal circuit that does not require surge protection.
  • the contacts a 'and a ′′′, as well as b' and b ′′′ in the circuit II are connected to one another by a connector 33, the shape of which is the same as the shape of the isolating connector and surge connector explained, and which is a direct electrical connection between the aforementioned contacts.
  • an overvoltage protection plug would have to be provided instead of the connector 33, for example in the configuration according to the overvoltage protection plug 11 in FIGS. 4 to 7.
  • the invention can be implemented in various ways due to the individual design and possible uses of such surge protective plugs.
  • the number and arrangement of the counter contacts on the isolating tongue and the design of the surge protection means in the housing of the surge protection plug can be modified. Overall, there is a very large number of possible uses and combinations of surge protection plugs according to the invention.
  • Fig. 13 shows a separating strip 1 according to FIG. 1 with a number of contact points or contacts 3, 3 'on the one hand and a further series of contacts or contact points 4, 4' on the other hand, between which there is a separating slot 18.
  • FIGS. 1 to 3 including the description of the support plate 5, the strut 8, the line connections 15, 16, the overvoltage protection plug 11, which is designed as a module, with a separating tongue 17 and its function when plugging in or out from the dividing bar.
  • overvoltage protection plugs denoted by 11a are formed here according to the invention and put together in a row in such a way that recesses 36 and projections 37 which can be inserted into the recesses extend over the length of the abutting side surfaces 34, 35 are provided. All surge protection plugs in this series have the shape of their side surfaces explained above. 13 by plugging the projections 37 into the recesses 36 to form a coherent row, the overvoltage protection plugs with their separating tongues protruding downwards, as described above, between the contacts 3, 4 can be inserted.
  • 13 lower half shows a positive connection of the overvoltage protection plug 11a by means of dovetail-like projections and recesses
  • the individual overvoltage Provide protection plugs with means for their mutual connection to a row by means of positive and / or non-positive connection in the longitudinal direction of this row, can also be realized in a different way.
  • 14 shows a series of overvoltage protection plugs 11b in which the connection is based on the tongue and groove principle, namely by inserting springs 38 into grooves 39.
  • these connecting means are located on the respective abutting side surfaces 34, 35. A similar arrangement is shown in FIG.
  • the surge protection plugs 11d are provided with obliquely running, also abutting side surfaces 34 ', 35', the angular position of this side surface being identical to one another.
  • the surge protective plugs can be combined into groups (function blocks) without having to give up the advantage of pluggability, interchangeability and so on of the individual plugs.
  • a holding device can be provided which at least partially surrounds the individual surge protection plugs 11a to 11d of a row and holds them together in the row. This is particularly advantageous in the exemplary embodiments according to FIGS. 14, 15 and 16 in order to hold the surge protective plugs 11b to 11d together in the longitudinal direction 40, e.g. by a clamping device, not shown in detail, which exerts a compressive force on this row according to arrows 41 and 41 '.
  • a frame 42 is provided with a substantially rectangular inner opening, into which a row of surge protection plugs 11e can be inserted, which is held together by the frame 42.
  • the length of the inner opening corresponds to the length 1 of the row composed of the plugs 11e and the width b of the inner opening corresponds to the width of the large side surface of the plugs.
  • the frame 42 (see the schematic illustration in FIG. 20) can be plugged together with the plugs 11e over the respective separating strip 1.
  • One inside longitudinal wall 43 of the frame is provided with projections 44, while the plugs 11e have recesses 46 on their short side surface 45, the shape of which corresponds to the shape of the projections 44.
  • Protrusions 44 and recess 46 extend over the entire height of the frame and plug, so that the plugs can also be inserted with their recesses 46 sliding along the protrusions 44 into the operating position perpendicular to the plane of the drawing.
  • frame 42 and connector 11e can be locked together in the respective operating position.
  • This can be done, for example, by a resilient earth contact 47 which has a latching lug 48 and, when the plug is inserted, hereby engages in recesses 49 on the other inner wall 50 of the frame and engages therein. This engagement is shown in section according to FIG. 19.
  • the frame 42 is made of metal and is grounded or connected to ground, which provides for grounding of all ground contacts 47, 48 of the inserted plugs 11e. It should also be mentioned that the plugs 11e are inserted from above and into the locking position of the grounding contact 48, provided that the grounding contact 47, 48 is pressed into the plug 11e in the direction of arrow 51 with the entire tool.
  • the frame 42 thus serves both the grounding and the cohesion of the plug 11e, wherein in this exemplary embodiment as well (as in the other exemplary embodiments), the input sides of the isolating tongues of all surge protection plugs are inevitably on one common side and the output sides of the isolating tongues are all located on the other side.
  • the installation direction of the overvoltage protection plug will inevitably always be the same, even if a plug is replaced.
  • one of the frames is rotated 180 ° relative to the other frame, both frames being arranged parallel to one another.
  • the earth contacts are located opposite one another on the inside (see L3 in FIG. 21 and the line connections L1, L2 on the input side which are subject to interference (see also FIG. 21).
  • L1, L2 are the input-side and L1 'and L2' the output-side line connections.
  • L3 corresponds to earthing or is an earthed conductor.
  • a surge arrester 20 preferably a gas discharge arrester, is provided in each case.
  • the series resistors 22 in the lines L1 - L1 'and L2 - L2' are usually ohmic or inductive.
  • a varistor or a suppressor diode 21 is provided between L1 'and L2' on the one hand and L3 or earth on the other hand.
  • FIGS. 22 and 23 A structural design of the circuit according to the invention, according to FIG. 21, which is located within the housing of the isolating plug and only protrudes therefrom with the isolating tongue 17, is shown in FIGS. 22 and 23.
  • the structure consists of two boards 52, 53 between which the individual parallel components 20, 21 according to FIG. 9 are arranged or soldered.
  • the circuit board 52 preferably consists of an electrically conductive material, into which the resilient earth contact 47 with the latching lug 48 is simultaneously incorporated.
  • the circuit board 53 is an insulating material plate, which preferably consists of a glass fiber-reinforced epoxy resin with copper conductors applied or etched through a special manufacturing process from a corresponding base material.
  • conductor tracks represent the electrical connections of the components in the course of L1, L2 or L1 ', L2', while the conductor track L3 is produced or formed by the circuit board 52 according to FIG. 21.
  • the series resistors 22 are also attached to the underside of the circuit board 53. This "sandwich" design is not only space-saving but also avoids connection inductances between parallel components.
  • FIGS. 24 to 28 only show the parts that are essential for understanding the present invention.
  • the isolating strip 1 indicated by a dash-dotted line is shown with four isolating plugs or surge protection plugs plugged onto it, for which the number 11 used for the surge protection plug in FIG. 1 is provided.
  • the plugged-in isolating plugs or overvoltage protection plugs 11 together form a unit in the form of a row of plugs 54.
  • the row of plugs 54 can also consist of a different number of plugs 11, for example the usual number of ten plugs 11.
  • the plugs 11 can be inserted with the separating tongues 17 into the separating strip 1 and can be pulled out of these slots again.
  • a common grounding rail 55 with contact tongues 56 is provided for each plug row or unit 54.
  • the earth rail 55 engages under the plug 11 and can be detachably attached to the opposite parts of the separating strip 1 with bagel-like plug-in parts 57 provided at its ends.
  • a handle in the form of a bracket is articulated at the outer ends of the earth rail 55 above the fork-like plug-in parts 57, which consists of the two legs 58 and as a supporting part the approximately horizontally extending web 59.
  • the legs 58 run close and parallel to the narrow end faces 54 ⁇ of the row of connectors.
  • the handle 58, 59 can also be used to move a row of plugs or units 54 in which not all the slots are occupied by one plug, but for one reason one or more plug positions were not occupied. This also applies to the embodiment of FIGS. 27 and 28, as will be explained in more detail below.
  • the invention is not limited to the number of ten plugs 11, which are per se common in practice, to form a unit 54.
  • the invention is also not limited to the illustrated embodiment of an earth rail with contact tongues 57, on which the earth contacts 64 of the plugs 11 come into contact.
  • the earth rail can also be constructed differently, in particular it could also be embodied in the embodiment which is illustrated and described in detail on the basis of the exemplary embodiments explained above.
  • 24 on the one hand and FIGS. 25, 26 on the other hand show that the earth rail 55, 56 can be positioned at different heights in relation to the plugs 11.
  • At the A handle 65 is attached to the top of the web 59. If necessary or desired, two of these handles 65 can also be provided there.
  • connection points on the isolating strip and the contacts of the isolating strip and the plug are not shown in detail. The same applies to the means of surge protection, which are located within the housing of the relevant connector 11.
  • means of surge protection which are located within the housing of the relevant connector 11.
  • the handle is pivoted from the position according to FIG. 25 into the position according to FIG. 26, in which its web 59 is no longer located above the plug 11. Rather, the space 66 above the connector 11 is then free to pull out the respective connector in the direction of arrow 63 or to insert it into the separating strip 1 in the opposite direction.
  • FIGS. 27 and 28 show within a frame 67 a row or unit 54 'from in this example in turn ten plugs, or overvoltage protection plugs 11'.
  • the connector 11 ' are held in the frame 67 with such a friction or clamping fit that they are taken as a unit when pulling out the frame 67 in the direction of arrow 63.
  • the articulation of the handle could be located elsewhere, for example at the point on the frame designated by 60. If necessary, knobs and recesses can also be made here according to para. 61, 62 of the previous exemplary embodiment, and one or two handles 65 may be provided.
  • the frame 67 is made of metal. In recesses 68 of the frame there are projecting earth contacts 69 of the respective plug 11 ', which are connected to the corresponding locations of the surge protection means in the inside of the plug.
  • the frame 67 merges at 70 into the earthing rail and can be plugged onto the isolating strip 1 with fork connectors.

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Abstract

Isolating strips for the facultative connection of electrical lines to contacts and to isolating connectors which separate the mutually touching contacts with an isolating tongue are known. An overvoltate protection connector is also known in this context. In order to be able to match individually the overvoltage protection to the circuits which are respectively present and are connected to the isolating strip, to be precise while maintaining the advantages of quick, easy handling of such switching connections, the invention provides that the overvoltage protection connectors be designed in the manner of an isolating connector of such isolating strips (1) and as four-pole networks, two terminals of the four-pole network being provided as contacts on one side and the further two terminals of the four-pole network being provided as contacts on the other side of the isolating tongue (17) of the overvoltage protection connector. The contact pairs of the overvoltage protection connector match the contact pairs (3, 4) of the isolating strip and are dimensioned such that when the overvoltage protection connector is plugged in, its contact pairs are positioned between two contact pairs of the isolating strip and make an electrical contact thereto. The overvoltage protection connectors are inserted from the same narrow side of the isolating strip as the isolating connectors into the said isolating strip, and hence assume their inserted position. Inside the respective overvoltage protection connector there are housed means of overvoltage protection which are electrically connected to its contacts. Out of the overvoltage protection connector there projects its earth terminal, or its earth terminal is accessible as a terminal. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft zum wahlweisen Verbinden elektrischer Leitungen eine Anordnung gemäß dem Oberbegriff des Anspru­ches 1. Bei diesen bekannten Anordnungen werden die elektri­schen Leitungen an die jeweiligen Anschlußstellen der Trenn­leiste bzw. Trennleisten (im folgenden ist der Einfachheit halber nur von der Einzahl "Trennleiste" die Rede, obgleich damit auch eine Anordnung von mehreren Trennleisten erfaßt wird) angeschlossen. Sie stehen über die elektrischen Kon­takte der Trennleiste miteinander in leitender Verbindung. Um diese Verbindung schnell zu trennen und wieder herzu­stellen sind die hierzu lediglich aufzuschiebenden bzw. wieder abzuziehenden Trennstecker vorgesehen.The invention relates to the optional connection of electrical lines an arrangement according to the preamble of claim 1. In these known arrangements, the electrical lines to the respective connection points of the isolating strip or isolating strips (for the sake of simplicity only the single "isolating strip" is mentioned below , although this also covers an arrangement of several separating strips). They are in conductive connection with one another via the electrical contacts of the isolating strip. In order to quickly disconnect and restore this connection, the disconnect plugs that are only to be pushed on or removed again are provided.

Bei bekannten Ausführungen solcher Anordnungen besteht der Überspannungsschutz aus einer Steckleiste, deren Länge gleich der Länge einer bestimmten Trennleiste ist, wobei der Überspannungsschutz soviel Trennstellen aufweist, wie die Trennleiste Kontaktstellen hat. Nachteiligerweise werden mit diesem Überspannungsschutz zwangsläufig alle Kontakte bzw. Anschlüsse einer solchen Trennleiste unterbrochen und an den Überspannungsschutz gelegt. Sofern an den Kontakten bzw. Anschlußstellen einer Trennleiste Leiter mit unterschiedlichen Spannungen (z.B. 12, 24 oder 60 V) anliegen, dürfen diese aber nicht mit ein- und demselben Überspannungsschutz ver­sehen werden. Der vorbekannte Überspannungsschutz ist außerdem auf die Anwendung bei Trennleisten beschränkt, deren Kontaktstellenzahl mit der Zahl seiner Trenn­stellen übereinstimmt. Ist nur ein Kreis des Überspan­nungsschutzes defekt, so muß der gesamte Überspannungs­schutz ausgewechselt werden. Die Herstellungskosten bzw. Wiederbeschaffungskosten eines derart großen Über­spannungsschutzes sind relativ hoch.In known designs of such arrangements, the overvoltage protection consists of a plug-in strip, the length of which is equal to the length of a specific isolating strip, the overvoltage protection having as many separating points as the separating strip has contact points. Unfortunately With this overvoltage protection, all contacts or connections of such a isolating strip are inevitably interrupted and placed on the overvoltage protection. If conductors with different voltages (e.g. 12, 24 or 60 V) are present at the contacts or connection points of a isolating strip, these may not be provided with the same surge protection. The known surge protection is also limited to use with isolating strips, the number of contact points of which corresponds to the number of its isolating points. If only one circuit of the surge protection is defective, the entire surge protection must be replaced. The manufacturing costs or replacement costs of such a large surge protection are relatively high.

Aus der DE-OS 35 09 523 ist eine Kabelabschlußeinheit mit Kontaktreihen für Trenn- und Prüfstecker oder der­gleichen einerseits und einer weiteren, gesonderten Kon­taktreihe für ein einen Überspannungsableiter enthal­tendes Magazin andererseits bekannt. Das Magazin, ge­gebenenfalls auch einzelne Überspannungsableiterstec­ker, sind also in eine Kontaktreihe einsteckbar, welche mit der Kontaktreihe bzw. den Kontaktreihen für die Trenn- und Prüfstecker oder dergleichen nicht über­einstimmt. Damit betrifft diese Vorveröffentlichung nicht den Gegenstand des Oberbegriffes des Anspruches 1. Im übrigen sind die vorgenannten einzelnen Über­spannungsableiterstecker bei DE-OS 35 09 523 nicht nä­her erläutert. Außerdem sind als Überspannungsableiter dort lediglich Gasentladungsableiter vorgesehen, die mit einem Pol an die jeweils durchgehende Leitung zwi­ schen zwei Klemmen angeschlossen und mit ihrem anderen Pol geerdet werden. Die nachstehend im einzelnen erläu­terten Merkmale und Vorteile der Erfindung sind dieser Vorveröffentlichung nicht zu entnehmen. Hinzu kommt, daß die Erfordernisse einer gesonderten Kontaktreihe für das Magazin der Überspannungsableiter die Herstel­lungskosten und auch den Raumbedarf einer solchen Ka­belabschlußeinheit nachteiligerweise erhöht.From DE-OS 35 09 523 a cable termination unit with rows of contacts for isolating and test plugs or the like on the one hand and a further, separate row of contacts for a magazine containing a surge arrester on the other hand is known. The magazine, possibly also individual surge arrester plugs, can thus be inserted into a row of contacts which does not match the row of contacts or rows of contacts for the isolating and test plugs or the like. Thus, this prior publication does not relate to the subject matter of the preamble of claim 1. Moreover, the aforementioned individual surge arrester plugs are not explained in more detail in DE-OS 35 09 523. In addition, only gas discharge arresters are provided as surge arresters, which have a pole to the respective continuous line between two terminals are connected and grounded with their other pole. The features and advantages of the invention explained in detail below cannot be found in this prior publication. In addition, the requirements of a separate row of contacts for the surge arrester magazine disadvantageously increases the manufacturing costs and also the space requirement of such a cable termination unit.

Aus DE-PS 32 12 013 ist es bekannt, einen einzelnen Schutzstecker vorzusehen, der Stromsicherungen und Überspannungsableiter enthält. Er wird mit Hilfe einer sogenannten Ausschaltfeder an der einen Seite der An­ordnung eingesteckt, während die Trennstecker auf der gegenüberliegenden, anderen Schmalseite der Anord­nung einführbar sind. Dies ist umständlich und vor allen Dingen wird hierfür sehr viel Platz benötigt, der aber in der Regel nicht zur Verfügung steht.From DE-PS 32 12 013 it is known to provide a single protective plug which contains current fuses and surge arresters. It is inserted with the help of a so-called switch-off spring on one side of the arrangement, while the isolating plugs can be inserted on the opposite, other narrow side of the arrangement. This is cumbersome and, above all, a lot of space is required for this, but this is usually not available.

Die Aufgabe der Erfindung wird demgegenüber darin gese­hen, bei einer Anordnung gemäß dem eingangs zitierten Oberbegriff des Anspruches 1 den Überspannungsschutz so auszubilden, daß er individuell auf die jeweils vor­handenen, an der Trennleiste anliegenden Stromkreise oder Schaltungen anpaßbar ist, ohne die Vorteile der schnellen und leichten Handhabung derartiger Schaltver­bindungen mittels Trennleiste und Trennstecker gemäß der Anordnung lt. Oberbegriff des Anspruches 1 aufzu­geben.In contrast, the object of the invention is seen in an arrangement according to the preamble of claim 1 cited at the beginning to design the overvoltage protection in such a way that it can be individually adapted to the circuits or circuits present on the isolating strip, without the advantages of quick and easy Handling of such switching connections by means of isolating strip and isolating plug according to the arrangement according to the preamble of claim 1.

Die Lösung dieser Aufgabe wird zunächst, ausgehend vom Oberbegriff des Anspruches 1, in dem Merkmalen des Kenn­zeichens des Anspruches 1 gesehen. In der Regel besitzt jeder Trennstecker eine Trennzunge, die zwei Paare von Kontakten bzw. Kontaktstellen mit ihrem Einstecken trennt, wobei jedes Paar aus zwei einander gegenüberliegenden Kon­taktstellen bzw. Kontakten besteht. Diese beiden Paare sind miteinander in Berührung. Zum Überspannungsschutz solcher 2 x 2 Kontaktstellen dienen die Merkmale des An­spruches 1. Die 2 x 2 Pole dieses Vierpoles sind problem­los an den beiden Seiten der Trennzunge oder dergleichen des Überspannungsschutzsteckers unterbringbar. Die Erfin­dung schafft somit eine über diese Überspannungsschutzmit­tel führende elektrische Verbindung zwischen den entspre­chenden Kontakten oder Kontaktstellen solcher Kontaktpaare. Das elektrische und zugleich mechanische Ankoppeln dieser Überspannungsschutzstecker an die Trennleiste ist somit in einer besonders einfachen Form möglich. Man kann von den standardisierten Trennleisten gemäß dem Oberbegriff des An­spruches 1 ausgehen und benötigt kein gesondertes Unterteil oder gesonderte Kontaktreihe für die Anbringung des Über­spannungsschutzes. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß die Überspannungsschutzstecker die gleiche Einstecklage und damit auch Funktionslage haben wie die Trennstecker, in dem sie die bisher geschlossenen Leitungen auftrennen und außerdem den Überspannungsschutz in Form eines Vierpoles ein­fügen. Da die Überspannungsschutzstecker von der gleichen Schmalseite her in die Trennleiste eingesteckt werden wie auch die Trennstecker wird dadurch an Raum gespart und das Auswechseln von Überspannungsschutzsteckern, bzw. der Ersatz von Trennsteckern durch Überspannungsschutzstecker und umgekehrt gegenüber dem Stand der Technik nach DE-PS 32 12 013 wesentlich vereinfacht.The solution to this problem is seen, starting from the preamble of claim 1, in the features of the characterizing part of claim 1. Usually owns each isolating plug has a separating tongue that separates two pairs of contacts or contact points with their insertion, each pair consisting of two opposing contact points or contacts. These two pairs are in contact with each other. The features of claim 1 are used for overvoltage protection of such 2 x 2 contact points. The 2 x 2 poles of this four-pole connector can be accommodated without problems on the two sides of the isolating tongue or the like of the overvoltage protection plug. The invention thus creates an electrical connection between the corresponding contacts or contact points of such contact pairs via these overvoltage protection means. The electrical and mechanical coupling of these surge protective plugs to the isolating strip is thus possible in a particularly simple form. One can start from the standardized isolating strips according to the preamble of claim 1 and does not require a separate lower part or a separate row of contacts for the attachment of the overvoltage protection. Another advantage is that the overvoltage protection plugs have the same insertion position and thus also the functional position as the isolating plugs, in which they open the previously closed lines and also insert the overvoltage protection in the form of a four-pole connector. Since the surge protective plugs are inserted into the isolating strip from the same narrow side as the isolating plugs, space is saved and the replacement of surge protective plugs, or the replacement of isolating plugs with surge protective plugs and vice versa compared to the prior art according to DE-PS 32 12 013 much simplified.

Außerdem hat man mit der Erfindung die Vorzüge einer vierpo­ligen Überspannungsschutzschaltung mit den Vorzügen gemäß der Erfindung ausgebildeter und einsetzbarer Überspannungs­schutzstecker und deren vierpoligen Anschlüsse kombiniert, welche zu den entsprechenden zwei Kontaktpaaren der Trenn­ leiste passen. Man hat die Möglichkeit, diesen Überspan­nungsschutz individuell nur an derjenigen Stelle bzw. an denjenigen Stellen einzusetzen, an denen ein Überspannungs­schutz zwischen den ankommenden und abgehenden Leitern erforderlich ist. Dies kann z.B. bei einer Trennleiste , die auf jeder Seite des Trennschlitzes 10 Kontakte oder Kontaktstellen aufweist, die sich jeweils gegenüberliegen (zusammen 10 Kontaktpaare), nur an einem dieser Kontakt­paare oder auch an zwei oder mehreren Kontaktpaaren erfol­gen. Nur an dem jeweiligen Kontaktpaar, bzw. an den jewei­ligen Kontaktpaaren erfolgt mit dem Einsetzen des Überspan­nungsschutzsteckers deren Trennung und zugleich die Anschal­tung an die im Stecker befindlichen Überspannungsschutzmit­tel. Wird der Überspannungsschutzstecker herausgezogen, so ist dann die vorherige Betriebslage, d.h. direkte Schaltver­bindung der Kontakte, bzw. Kontaktstellen des betreffenden Kontaktpaares bzw. der betreffenden Kontaktpaare gegeben. Man vermeidet somit die zwangsläufige Auftrennung der Kon­taktpaare oder Kontaktstellen der gesamten Trennleiste unter Zwischenschaltung eines sich über die gesamte Länge und alle Kontakte, bzw. Kontaktstellen der Trennleiste er­streckenden Überspannungsschutzes gemäß dem eingangs erläu­terten Stand der Technik, wenn dies gar nicht für alle Kontaktstellen bzw. Kontaktpaare gewünscht ist. Sofern an einer Trennleiste Leiter unterschiedlicher Spannungen an­geschlossen werden, können gemäß der Erfindung jeweils un­terschiedliche, der jeweiligen Spannung angepaßte Überspan­nungsschutzstecker individuell vorgesehen werden. Ist ein Überspannungsschutzstecker nach der Erfindung defekt, so muß nur er ausgewechselt werden, nicht aber eine komplette Überspannungsschutzleiste. Einzelne Überspannungsschutzstec­ker sind mit einem wesentlich geringeren Fertigungsaufwand als Überspannungsschutzleisten herstellbar. Die an sich be­kannten Vorteile einer solchen Trennleistenanordnung, die in der sogenannten Schneidklemmtechnik ausgeführt sein kann, einschließlich der Vorteile des Einsatzes sogenannter Rangier­ verteiler und einer sehr hohen Packungsdichte bleiben bei­behalten. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß diese einzelnen Überspannungsstecker, welche die Funktion eines Modules haben, bei Trennleisten je­der vorkommenden Anschlußzahl eingesetzt werden können, d.h. nicht an Leisten mit bestimmter Anschlußzahl gebun­den sind.In addition, the advantages of a four-pole overvoltage protection circuit have been combined with the advantages of trained and usable overvoltage protection plugs and their four-pole connections, which lead to the corresponding two pairs of contacts of the isolator bar fit. It is possible to use this overvoltage protection individually only at that point or at those points where surge protection between the incoming and outgoing conductors is required. This can be done, for example, in the case of a separating strip which has 10 contacts or contact points on each side of the separating slot, which are opposite each other (together 10 contact pairs), only on one of these contact pairs or also on two or more contact pairs. Only on the respective contact pair or on the respective contact pairs, when the overvoltage protection plug is inserted, are they disconnected and at the same time are they connected to the overvoltage protection means in the plug. If the surge protective plug is pulled out, then the previous operating position, ie direct switching connection of the contacts, or contact points of the relevant contact pair or the relevant contact pairs is given. This avoids the inevitable separation of the contact pairs or contact points of the entire isolating strip with the interposition of an overvoltage protection which extends over the entire length and all contacts or contact points of the isolating strip according to the prior art explained at the outset, if not for all contact points or contact pairs is desired. If conductors of different voltages are connected to a isolating strip, different overvoltage protection plugs adapted to the respective voltage can be provided individually according to the invention. If an overvoltage protection plug according to the invention is defective, only it has to be replaced, but not a complete overvoltage protection strip. Individual surge protection plugs can be manufactured with significantly less manufacturing effort than surge protection strips. The known advantages of such a separating strip arrangement, which can be implemented in the so-called insulation displacement technology, including the advantages of using so-called shunting distributors and a very high packing density are retained. Another advantage of the invention is that these individual surge plugs, which have the function of a module, can be used with isolating strips of every number of connections that occur, ie they are not bound to strips with a specific number of connections.

Die Mittel des Anspruches 2 sind ebenfalls im Gehäuse des Überspannungsschutzsteckers unterzubringen und mit de­ren Kontakten zusammenschaltbar.The means of claim 2 are also to be accommodated in the housing of the surge protection plug and interconnectable with their contacts.

Raumsparende Ausgestaltungen der Überspannungsschutzmittel gemäß Anspruch 3 sind ebenfalls bevorzugte Ausführungs­formen der Erfindung.Space-saving configurations of the surge protection means according to claim 3 are also preferred embodiments of the invention.

Um die Überspannungsschutzstecker, die an einer Trennlei­ste vorgesehen sind, so erden zu können, daß nicht für jeden Überspannungsschutzstecker eine gesonderte Erd­leitung vorgesehen werden muß, sind die Merkmale des An­spruches 4 und 5 vorgesehen.In order to be able to ground the overvoltage protection plug provided on a isolating strip in such a way that a separate earth line does not have to be provided for each overvoltage protection plug, the features of claims 4 and 5 are provided.

Die Merkmale des Anspruches 6 erlauben es, einen Über­spannungsschutz zwischen Kontakten einer Trennleiste und Kontakten einer anderen Trennleiste vorzusehen. Die Merkmale der Ansprüche 7 bis 10 sind vorteilhafte Ausführungen einer Anordnung gemäß Anspruch 6.The features of claim 6 make it possible to provide overvoltage protection between contacts of one isolating strip and contacts of another isolating strip. The features of claims 7 to 10 are advantageous embodiments of an arrangement according to claim 6.

Anspruch 11 beinhaltet eine weitere Ausführungsform der Erfindung, welche bei einem Verbindungskabel einen Überspannungsschutzstecker nach der Erfindung mit einem Verbindungsstecker kombiniert.Claim 11 contains a further embodiment of the invention, which has a surge protection plug according to the invention with a connection cable Combined connector.

Eine weitere, bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist Gegenstand des Anspruches 12. Hiermit kann man aus einzelnen Überspannungsschutzsteckern eine komplette Reihe bilden, z.B. eine Reihe aus 10 Überspannungs­schutzsteckern, wobei die Reihe als Einheit sei es ab Fabrik oder sei es vom Monteur vorgefertigt werden kann, um danach über die jeweilige Trennleiste der An­ordnung gesteckt zu werden. Dabei ist es wesentlich, daß der Form- und/oder Kraftschluß nur in Längsrichtung dieser Reihe vorhanden ist, wodurch der vorgenannte Zu­sammenhalt ermöglicht wird, daß aber ein solcher Form- oder Kraftschluß nicht in der dazu senkrecht verlaufen­den Steckrichtung vorgesehen wird. Damit kann man näm­lich bei auf der Trennleiste aufgesteckten Reihe nur einen oder mehrere ihrer Überspannungsschutzstecker herausziehen und durch andere Stecker ersetzen. Dies können gegebenenfalls auch Trennstecker sein, die nicht mit Überspannungsschutzmitteln versehen sind.A further preferred embodiment of the invention is the subject of claim 12. This can be used to form a complete row from individual surge protection plugs, e.g. a row of 10 surge protection plugs, the row as a unit, be it from the factory or it can be prefabricated by the fitter, after which it can be inserted over the respective isolating strip of the arrangement. It is essential that the positive and / or non-positive connection is only present in the longitudinal direction of this row, whereby the aforementioned cohesion is made possible, but that such a positive or non-positive connection is not provided in the direction of insertion perpendicular to it. This means that you can only pull out one or more of their surge protective plugs and replace them with other plugs when the row is plugged into the isolating strip. If necessary, these can also be isolating plugs that are not provided with surge protective devices.

In der ebenfalls bevorzugten Ausführungsform gemäß den Merkmalen des Anspruches 13 kommt zu den vorstehend er­läuterten Bedienungs- bzw. Montagevorteilen noch als weiterer Vorteil hinzu, daß somit sämtliche Überspannungs­schutzstecker seitengerecht zu einer Einheit zusammen­gefügt und in dieser gemeinsamen seitengerechten Lage in die Trennleiste eingesteckt werden können. Der Aufbau der vorhandenen Trennleisten ist nämlich so, daß jeder Stecker sowohl in einer ersten Drehlage, als auch in einer demgegenüber um 180° um seine Längsachse gedrehten zweiten Drehlage in die Trennleiste eingesteckt werden kann. Ein Überspannungsschutzstecker besitzt, wie das später zu erläuternde Ausführungsbeispiel, insbeson­dere die zugehörige Fig. 8 eines Vierpoles, zeigen, eine sogenannte Ventilcharakteristik. Dies heißt, daß diejenigen Anschlußklemmen des Überspan­nungsschutzsteckers, denen der oder die Überspannungs­ableiter unmittelbar nachgeschaltet ist, bzw. sind, an die überspannungsgefährdete Eingangsseite der An­ordnung angeschlossen werden müssen. Dies wäre aber nicht mehr der Fall, wenn der Überspannungsschutzstec­ker seitenverkehrt eingesteckt würde. Die Merkmale des Anspruches 13 und der nachfolgenden Ansprüche ergeben nun den Vorteil, daß beim Zusammensetzen der zu einer Einheit zusammenzufassenden Überspannungsschutzstecker aufgrund der Anordnung der kraft- oder formschlüssigen Verbindungsmittel auf einander gegenüberliegenden Seiten­flächen der Überspannungsschutzstecker sich zwangsläufig sämtliche Eingangsseiten der Überspannungsschutzstecker auf einer Seite der Einheit befinden. Der diese Einheit in die Trennleiste einsetzende Monteur muß also nur noch einmal, nämlich bei diesem Einsetzen darauf achten, daß er diese Einheit seitengerecht einsetzt. dies ist eine wesentliche Erleichterung. Auch beim Auswechseln eines oder mehrerer der Überspannungsschutzstecker einer sol­chen Einheit muß zum Wiedereinsetzen eines neuen oder reparierten Überspannungsschutzsteckers auf die seiten­gerechte Lage nicht mehr geachtet werden, da sich diese zwangsläufig aus der o.g. Anordnung der Verbindungsmittel, z.B. Nut und Feder, ergibt. Auch dies ist eine wesentliche Montageerleichterung.In the likewise preferred embodiment according to the features of claim 13, the operating or assembly advantages explained above are added as a further advantage that all overvoltage protection plugs can be joined laterally to form a unit and can be inserted into the separating strip in this common laterally correct position. The structure of the existing separating strips is namely such that each plug can be inserted into the separating strip both in a first rotational position and in a second rotational position rotated by 180 ° about its longitudinal axis. A surge protector has like that Embodiment to be explained later, in particular the associated FIG. 8 of a four-pole, show a so-called valve characteristic. This means that those connection terminals of the surge protection plug which the surge arrester or surge arresters are connected directly to or must be connected to the input side of the arrangement which is at risk of surge voltage. However, this would no longer be the case if the surge protection plug were inserted the wrong way round. The features of claim 13 and the following claims now provide the advantage that when assembling the surge protection plug to be combined into a unit, due to the arrangement of the non-positive or positive connection means on opposite side surfaces of the surge protection plug, all input sides of the surge protection plug are inevitably located on one side of the unit . The fitter inserting this unit into the separating strip therefore only needs to take one more time, namely when inserting it, that he uses this unit in a sideways manner. this is a significant relief. Even when replacing one or more of the overvoltage protection plugs of such a unit, it is no longer necessary to pay attention to the correct position for reinserting a new or repaired overvoltage protection plug, since this inevitably results from the above-mentioned arrangement of the connecting means, for example tongue and groove. This is also a significant simplification of assembly.

Ausführungsmöglichkeiten der Formgebungen gemäß An­spruch 13 sind den Ansprüchen 14 bis 17 zu entnehmen.Possible designs of the shapes according to claim 13 can be found in claims 14 to 17.

Zusätzlich kann nach einer Haltevorrichtung gemäß An­spruch 18 vorgesehen sein, die weiter dem Zusammenhalt der Überspannungsschutzstecker einer Reihe dient.In addition, can be provided according to a holding device according to claim 18, which further serves to hold together the surge protective plug of a row.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist Gegen­stand des Anspruches 19. Die einzelnen Überspannungsschutz­stecker werden in diesen Rahmen hineingesteckt, sind also von ihm umgeben und der Rahmen mit der darin befindlichen Reihe von Überspannungsschutzsteckern wird über die je­weilige Trennleiste gesteckt. Ein solcher Rahmen ist be­sonders handlich und kann auch mit den in ihm befindli­chen Überspannungsschutzsteckern als Einheit gelagert werden, bis Bedarf für einen weiteren Einsatz besteht.A preferred embodiment of the invention is the subject of claim 19. The individual surge protection plugs are plugged into this frame, ie are surrounded by it, and the frame with the row of surge protection plugs located therein is inserted over the respective isolating strip. Such a frame is particularly handy and can also be stored as a unit with the surge protection plugs in it until there is a need for further use.

Der Rahmen kann gemäß Anspruch 20 selber die Mittel auf­weisen, um die Stecker seitengerecht innerhalb des Rah­mens anzuordnen.According to claim 20, the frame itself can have the means for arranging the plugs laterally within the frame.

Gemäß Anspruch 21 kann der Rahmen zugleich der Erdung dienen. Hierzu ist eine bevorzugte und die Montage der Stecker begünstigende Anordnung in Anspruch 22 vorge­sehen.According to claim 21, the frame can also be used for grounding. For this purpose, a preferred arrangement which favors the assembly of the plug is provided in claim 22.

Die Erfindung betrifft ferner eine Anschlußinduktivitäten vermeidende Ausbildung und Anordnung der elektrischen Bau­elemente des Überspannungsschutzsteckers gemäß Anspruch 24. Dies kann auch als sogenannte "Sandwich"-Bauweise be­zeichnet werden.The invention further relates to a design and arrangement of the electrical components of the overvoltage protection plug that avoids connection inductances. This can also be referred to as a so-called "sandwich" design.

Die Merkmale des Anspruches 26 ermöglichen die Ver­einigung dieser "Sandwich"-Bauweise mit der Einrastung eines Erdkontaktes des Überspannungsschutzsteckers in einen Rahmen, der gemäß obigen Ausführungen die Reihe von Überspannungsschutzsteckern umgibt.The features of claim 26 enable this "sandwich" construction to be combined with the latching of an earth contact of the overvoltage protection plug into a frame which, according to the above statements, surrounds the series of overvoltage protection plugs.

Wenn im Vorstehenden der Einfachheit halber immer nur von Überspannungsschutzsteckern einer Reihe gesprochen wurde, so schließt dies aber die bereits erwähnte Mög­lichkeit ein, daß ein oder mehrere der Stecker einer solchen Reihe nur Trennstecker sind, die keine Über­spannungsschutzmittel aufweisen, bzw. andere Überspan­nungsschutzmittel als in Fig. 11 der Figurenbeschrei­bung dargestellt.If, in the foregoing, for the sake of simplicity, only overvoltage protection plugs in a row were ever mentioned, this includes the possibility already mentioned that one or more of the plugs of such a row are only isolating plugs which have no overvoltage protection means or other overvoltage protection means than in FIG 11 of the description of the figures.

Ferner soll die Handhabung einer aus Trennsteckern und/­oder Überspannungsschutzsteckern zusammengesetzten Steckerreihe erleichtert werden. Hierzu sind die Merk­male des Anspruches 27 vorgesehen. Hiermit kann man alternativ zu der vorgenannten Auswechslung einzelner Stecker die gesamte Steckerreihe als Einheit von der Trennleiste abziehen, bzw. in diese einstecken. In eben­so einfacher und schneller Weise ist der Ersatz einer gesamten Steckerreihe oder -einheit durch eine andere Steckerreihe oder -einheit möglich. Die hiermit erzielte Montageerleichterung ist erheblich.Furthermore, the handling of a connector row composed of isolating plugs and / or surge protection plugs is to be facilitated. For this purpose, the features of claim 27 are provided. As an alternative to the above-mentioned replacement of individual plugs, the entire row of plugs can be pulled off or inserted into the separating strip as a unit. The replacement of an entire connector row or unit with another connector row or unit is also possible in a simple and quick manner. The ease of assembly achieved with this is considerable.

Die Merkmale des Anspruches 28 stellen eine konstruktiv besonders einfache Ausführung der Erfindung dar.The features of claim 28 represent a structurally particularly simple embodiment of the invention.

Mit den Merkmalen des Anspruches 29 ist dafür gesorgt, daß einerseits in der Steck- und Ziehstellung für die gesamte Steckerreihe die Handhabe sich mit ihrem Trag­teil oberhalb der Steckerleiste befindet, während andererseits nach Abklappen der Handhabe zur Seite die Steckerreihe von oben her für das Auswechseln einzelner Stecker frei zugängig ist.With the features of claim 29 it is ensured that on the one hand in the plug and pull position for the entire plug row the handle is with its supporting part above the connector strip, while on the other hand after folding the handle to the side the plug row from above for the replacement of individual Connector is freely accessible.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen, sowie aus der nachfolgenden Beschreibung und der zugehörigen Zeich­nung von erfindungsgemäßen Ausführungsmöglichkeiten. In der Zeichnung zeigt im wesentlichen schematisch:

  • Fig. 1: eine Anordnung nach der Erfindung in der Draufsicht,
  • Fig. 2: eine Seitenansicht gemäß der Linie II - II in Fig. 1,
  • Fig. 3: eine Ansicht gemäß dem Pfeil III in Fig. 2,
  • Fig. 4 bis 6: in vergrößertem Maßstab verschiedene Ausführungen einer Leiterplatte des Überspannungsschutzsteckers mit den Überspannungsschutzmitteln,
  • Fig. 7: einen Schnitt gemäß der Linie VII-VII in Fig. 4,
  • Fig. 8: das zugehörige Schaltungsbeispiel des vierpoligen Überspannungs­schutzes,
  • Fig. 9: in einer Draufsicht eine weitere Ausführung der Erfindung mit zwei Überspannungsschutzsteckern und einem diese verbindenden Kabel,
  • Fig. 10: das Verbindungskabel mit Über­spannungsschutzsteckern für sich,
  • Fig. 11 und 12: mit Verbindungskabeln nach der Er­findung und entsprechender Stecker­ausbildung erreichbare Schaltungen,
  • Fig. 13: ein Ausführungsbeispiel einer nach der Erfindung gebildeten Reihe von Überspannungsschutz­steckern, einschließlich schema­tisch dargestellter Trennleisten in der Draufsicht,
  • Fig. 14 bis 16: weitere Ausführungsmöglichkeiten von Reihen, die aus Überspannungs­schutzsteckern nach der Erfindung zusammengesetzt sind, ebenfalls in der Draufsicht jedoch ohne Trenn­leisten,
  • Fig. 17: in der Draufsicht ein weiteres Ausführungsbeispiel einer nach der Erfindung zusammengesetzten Reihe von Überspannungsschutzsteckern mit Rahmen,
  • Fig. 18: einen in die Anordnung gemäß Fig. 17 eingesetzten Überspannungsschutz in einer Ansicht gemäß dem Pfeil XVII, jedoch im gegenüber Fig. 17 kleineren Maßstab,
  • Fig. 19: ein Schnitt gemäß der Linie XIX in Fig. 17, d.h. mit in den Rahmen ein­gesetztem Überspannungsschutzstecker, jedoch in einem gegenüber Fig. 17 kleineren Maßstab,
  • Fig. 20: eine Anordnung nach der Erfindung mit zwei über Trennleisten gesteckten Rahmen und Überspannungsschutzsteckern gemäß Fig. 17, ebenfalls in der Drauf­sicht,
  • Fig. 21: eine Schaltung eines Ausführungs­beispieles der im Überspannungsschutz­stecker vorgesehenen Überspannungs­schutzmittel mit Anschlüssen,
  • Fig. 22: eine zur Schaltung nach Fig. 11 ge­hörende Bauweise der Überspannungs­schutzmittel mit Platinen in der Seitenansicht,
  • Fig. 23: eine Stirnansicht gemäß dem Pfeil XXIII in Fig. 22,
  • Fig. 24: ein Ausführungsbeispiel in der Seitenansicht,
  • Fig. 25: die zu Fig. 24 gehörige Stirnan­sicht gemäß dem Pfeil XXVI in Fig. 24 mit der Handhabe in Steck- und Ziehstellung, jedoch einer anderen Höhenlage der Erdschiene,
  • Fig. 26: eine Ansicht gemäß Fig. 25, jedoch mit seitlich abgeklappter Handhabe,
  • Fig. 27: ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung im Schnitt gemäß der Linie XXVII-XXVII in Fig. 28,
  • Fig. 28: eine Ansicht in Richtung des Pfeiles XXVIII in Fig. 27.
Further features and advantages of the invention result from the further subclaims, as well as from the following description and the associated drawing of possible embodiments according to the invention. The drawing essentially shows schematically:
  • 1: an arrangement according to the invention in plan view,
  • 2: a side view along the line II - II in Fig. 1,
  • 3: a view according to arrow III in Fig. 2,
  • 4 to 6: on an enlarged scale different versions of a circuit board of the surge protection plug with the surge protection means,
  • 7: a section along the line VII-VII in Fig. 4,
  • 8: the associated circuit example of the four-pole overvoltage protection,
  • 9: a top view of a further embodiment of the invention with two overvoltage protection plugs and a cable connecting them,
  • 10: the connection cable with surge protection plugs for themselves,
  • 11 and 12: Circuits achievable with connecting cables according to the invention and corresponding plug design,
  • 13: an exemplary embodiment of a row of surge protection plugs formed according to the invention, including a schematically illustrated isolating strip in plan view,
  • 14 to 16: further design options of rows which are composed of surge protective plugs according to the invention, but also in plan view but without isolating strips,
  • 17: a top view of a further exemplary embodiment of a row of overvoltage protection plugs with frames assembled according to the invention,
  • 18: an overvoltage protection used in the arrangement according to FIG. 17 in a view according to arrow XVII, but on a smaller scale compared to FIG. 17,
  • 19: a section along the line XIX in FIG. 17, ie with an overvoltage protection plug inserted in the frame, but on a smaller scale than FIG. 17,
  • 20: an arrangement according to the invention with two frames and overvoltage protection plugs according to FIG.
  • 21: a circuit of an exemplary embodiment of the overvoltage protection means with connections provided in the overvoltage protection plug,
  • 22: a side view of a construction of the surge protection means with circuit boards belonging to the circuit according to FIG. 11,
  • 23: an end view according to arrow XXIII in FIG. 22,
  • 24: an embodiment in side view,
  • 25: the front view belonging to FIG. 24 according to the arrow XXVI in FIG. 24 with the handle in the plug and pull position, but at a different height of the earth rail,
  • 26: a view according to FIG. 25, but with the handle folded down to the side,
  • 27: another embodiment of the invention in section along the line XXVII-XXVII in Fig. 28,
  • 28: a view in the direction of arrow XXVIII in FIG. 27.

Das Beispiel der Fig. 1 zeigt Trennleisten 1 mit einer Reihe von Kontaktstellen oder Kontakten 3, 3′ einerseits und einer weiteren Reihe von Kontakten oder Kontakt­stellen 4, 4′ andererseits, zwischen denen sich ein Trenn­schlitz 18 befindet. In der normalen Betriebslage be­wirkt die Federkraft der Kontakte bzw. Kontaktstellen (nachfolgend nur noch "Kontakte" genannt) eine Überbrüc­kung dieses Schlitzes (wie es in Fig. 1 zeichnerisch durch Verbindungslinien zwischen den seitlichen Stirn­ kanten der zusammengehörenden Kontakte 3, 4 angedeutet ist), so daß einander gegenüberliegende Kontakte 3 und 4 eines Kontaktpaares elektrisch leitend miteinander verbunden sind. Zwei nebeneinanderliegende Kontaktpaare bilden eine vierpolige Einheit, zu denen die nachste­hend noch näher zu erläuternden Trennstecker, Über­spannungsschutzstecker und Verbindungsstecker passen. In jeder Reihe einer Trennleiste können z.B. 20 Kon­takte vorgesehen sein, die zusammen mit den Kontakten der gegenüberliegenden Reihe dieser Trennleiste 20 Kon­taktpaare bilden. Fig. 1 und auch Fig. 9 zeigen ferner, daß mehrere solcher Trennleisten 1 nebeneinander vorge­sehen sein können.The example of FIG. 1 shows isolating strips 1 with a row of contact points or contacts 3, 3 'on the one hand and a further row of contacts or contact points 4, 4' on the other hand, between which there is a separating slot 18. In the normal operating position, the spring force of the contacts or contact points (hereinafter only referred to as "contacts") bridges this slot (as shown in FIG. 1 by connecting lines between the lateral forehead edges of the associated contacts 3, 4 is indicated), so that opposing contacts 3 and 4 of a pair of contacts are electrically conductively connected to one another. Two adjacent contact pairs form a four-pole unit, to which the isolating plugs, surge protective plugs and connecting plugs, which will be explained in more detail below, fit. For example, 20 contacts can be provided in each row of a separating strip, which together with the contacts of the opposite row of this separating strip form 20 contact pairs. Fig. 1 and also Fig. 9 further show that several such dividing strips 1 can be provided side by side.

Zum Halt der Trennleisten undauch für die nachstehend im Detail zu erläuternde Erdung ist ein Tragblech 5 vorgesehen, auf dem die Trennleisten 1 aufgebracht sind. Mit den nach oben abgebogenen Seitenlaschen 6 des Trag­bleches 5 sind Stützen 7 einer oberhalb der Trennleisten und parallel zu dieser verlaufenden Strebe 8 verbunden. Dabei ist die Strebe 8 bevorzugt mit an ihren Enden be­findlichen Abwinkelungen 9 und den Stützen 7 aus einem Metallteil hergestellt und bildet somit eine einstückige Erdungsleiste. Die Stützen 7 sind mit gabelartigen Hal­terungen 10 über die Seitenlaschen 6 des Tragbleches 5 gesteckt. Am noch näher zu erläuternden Überspannungs­schutzstecker 11 ist oberseitig ein Erdanschluß 12 vorge­sehen, an dem ein schwenkbarer Erdkontakt 13 angeschlossen ist. In der ausgeschwenkten Position wird dieser Erdkon­takt mit einem Bügel 14 über die Strebe 8 gesteckt. Da hier die Strebe 8 seitlich neben dem jeweiligen Über­spannungsschutzstecker 11 vorgesehen ist, andererseits aber die hochgebogenen Laschen 6 des Tragbleches 5 sich etwa in Flucht der jeweiligen Trennleiste befin­den, wird gemäß diesem Ausführungsbeispiel die in der Waagerechten vorhandene Distanz zwischen den Teilen 8 und 7 durch die Abwinkelungen 9 überbrückt. Die Er­dungsleiste ist also bevorzugt so konzipiert, daß sie leicht lösbar (steckbar) ist und daß es mit Hilfe der bei solchen Trennleisten bereits vorhandenen Setzzangen auch bei montiertem Erdungshügel möglich ist, dazwischen­liegende Module solcher Überspannungsschutzstecker aus­zutauschen oder einzustecken.To hold the dividing strips and also for the grounding to be explained in detail below, a support plate 5 is provided, on which the dividing strips 1 are applied. With the upwardly bent side flaps 6 of the support plate 5, supports 7 are connected to a strut 8 running above the separating strips and parallel to the latter. The strut 8 is preferably made with a bend at its ends 9 and the supports 7 from a metal part and thus forms a one-piece grounding strip. The supports 7 are placed with fork-like brackets 10 over the side plates 6 of the support plate 5. On the overvoltage protection plug 11 to be explained in more detail, an earth connection 12 is provided on the top side, to which a pivotable earth contact 13 is connected. In the swiveled-out position, this earth contact is pushed over the strut 8 with a bracket 14. Since here the strut 8 is provided on the side next to the respective surge protection plug 11, on the other hand but the bent-up tabs 6 of the support plate 5 are approximately in alignment with the respective separating strip, the distance between the parts 8 and 7 present in the horizontal is bridged by the bends 9 according to this exemplary embodiment. The earthing strip is therefore preferably designed so that it is easily detachable (pluggable) and that it is possible to replace or insert intermediate modules of such surge protection plugs even with the earthing bump installed with the aid of the setting pliers already present in such separating strips.

Die bereits erwähnten Kontakte 3, 4 sind in Fig. 1 als kleine schwarze Balken eingezeichnet, die aneinander­liegend zugehörige Leitungsanchslüsse 15 der einen Seite der Trennleiste mit Leitungsanschlüssen 16 der anderen Seite der Trennleiste 1 verbinden. Wird der als Modul ausgebildete Überspannungsschutzstecker 11 mit seiner Trennzunge 17 aufgesteckt, so gelangt diese in den Trenn­schlitz 18, d.h. zwischen die Kontaktpaare 3, 4 und biegt diese auseinander in die Positionen, die in Fig. 1 ge­strichelt dargestellt und mit 3′, 4′ beziffert sind. Damit ist die bisherige Schaltverbindung unterbrochen. An deren Stelle tritt eine Verbindung der Leitungsan­schlüsse über den Überspannungsschutz, der gemäß der Erfindung einen Vierpol bildet und von dem ein Beispiel in Fig. 8 schaltungsmäßig dargestellt ist. Er besteht eingangsseitig aus den beiden Anschlüssen 19, die nach dem Einstecken in die Trennleiste in leitender Verbin­dung mit den Kontakten 3′ der Trennleiste sind, einem Überspannungsableiter, bevorzugt einem Gasentladungs­ableiter 20 als Grobschutz, einem Varistor oder einer Suppressor-Diode oder dergleichen 21 als Feinschutz, einem Längswiderstand 22 (Induktivität oder ohmscher Widerstand) und den beiden weiteren Anschlüssen 23, die nach dem Einstecken in die Trennleiste in leitender Be­rührung mit den Kontakten 4′ der Trennleiste stehen. Der Anschluß 12 dient der Erdung. Durch die Anordnung des Erdanschlusses 12 an der Oberseite der Überspannungs­schutzstecker 11 werden dort die Störströme abgeleitet, wobei vorteilhafterweise diese Stelle den weitestmögli­chen Abstand von den Kontakten bzw. Leiterbahnen der Trennzunge, d.h. des entgegengesetzt liegenden Endes dieses Steckers hat. Außerdem ist der Erdanschluß 12 am oberen Ende des Steckers 11 am besten für die An­bringung von Erdleitungen, z.B. den Erdkontakten 13, zugängig. Doch ist die Erfindung hierauf nicht beschränkt.The contacts 3, 4 already mentioned are shown in FIG. 1 as small black bars which connect adjacent line connections 15 on one side of the separating strip to line connections 16 on the other side of the separating strip 1. If the overvoltage protection plug 11, which is designed as a module, is plugged on with its isolating tongue 17, it comes into the isolating slot 18, ie between the contact pairs 3, 4 and bends them apart into the positions shown in dashed lines in FIG. 1 and with 3 ', 4' are numbered. The previous switching connection is thus interrupted. In their place there is a connection of the line connections via the overvoltage protection, which forms a four-pole according to the invention and of which an example is shown in circuit form in FIG. 8. It consists on the input side of the two connections 19, which are in conductive connection with the contacts 3 'of the isolating strip after insertion into the isolating strip, a surge arrester, preferably a gas discharge arrester 20 as coarse protection, a varistor or one Suppressor diode or the like 21 as fine protection, a series resistor 22 (inductance or ohmic resistance) and the two further connections 23, which are in conductive contact with the contacts 4 'of the separating strip after insertion into the isolating strip. The connection 12 is used for grounding. The arrangement of the earth connection 12 on the upper side of the overvoltage protection plug 11 leads the interference currents there, and advantageously this point has the greatest possible distance from the contacts or conductor tracks of the isolating tongue, ie the opposite end of this plug. In addition, the earth connection 12 at the upper end of the plug 11 is best accessible for the attachment of earth lines, for example the earth contacts 13. However, the invention is not limited to this.

Die Trennzunge 17 ragt in der Gebrauchslage aus dem Ge­häuse 24 des Überspannungsschutzsteckers 11 nach unten heraus. Die Gehäuseabmessungen sind so, daß die Über­spannungsschutzstecker als einzelne Module zu den An­schlüssen und Abmessungen der Trennleiste 1 passend auf bzw. in diese eingesteckt werden können. Bevorzugt sind die Gehäuseabmessungen der Überspannungsschutzstec­ker gleich denen der zu solchen Trennleisten gehörenden Trennstecker.In the position of use, the separating tongue 17 protrudes downward from the housing 24 of the surge protection plug 11. The housing dimensions are such that the overvoltage protection plugs can be fitted as individual modules to the connections and dimensions of the isolating strip 1 on or in these. The housing dimensions of the surge protective plugs are preferably the same as those of the disconnect plugs belonging to such isolating strips.

Ausbildungsmöglichkeiten der Trennzunge mit Kontakten in Form von Leiterbahnen und Überspannungsschutzmitteln sind den Ausführungsbeispielen gemäß Fig. 4 bis 7 zu ent­nehmen. Die Trennzunge 17 wird von den unteren "Zinken" 25 einer "gabel"-artig ausgestalteten Leiterplatte 26 ge­bildet. Auf der in den Fig. 4 bis 6 sichtbaren Fläche der Leiterplatte 26 sind Leiterbahnen 27 vorgesehen, die elektrisch den Anschlüssen 19 der Fig. 8 entsprechen und zusammen mit einer weiteren Leiterbahn 28, die den Erdanschluß 12 bildet, ferner als Träger bzw. zum Anschalten der anhand der Fig. 8 erläuterten Über­spannungsschutzmittel 20, 21 und 22 dient. Diese Bau­teile sind in das o.g. Gehäuse 24 des Überspannungs­schutzsteckers integriert. Bei der Ausführung gemäß Fig. 4 sind in den Leiterbahnen 27, 28 Bohrungen für das Halten der bedrahteten Bauteil 20, 21 und 22 vor­gesehen. In der Ausführung nach Fig. 5 können die vor­genannten Bohrungen entfallen. Die Bauteile 20′, 21′ und 22′ sind unbedrahtet in SMD-Technik ausgeführt und angebracht. Im Ausführungsbeispiel der Fig. 6 erfolgt die Ausgestaltung der Bauteil 20˝, 21˝ und 22˝ in soge­nannter Hybrid-Technik und Aufbondung auf einem Kera­miksubstratträger 26′ mit aufgedampften Leiterbahnen.Options for designing the separating tongue with contacts in the form of conductor tracks and surge protective devices can be found in the exemplary embodiments according to FIGS. 4 to 7. The separating tongue 17 is formed by the lower “prongs” 25 of a “fork”-like printed circuit board 26. On the surface of the printed circuit board 26 visible in FIGS. 4 to 6, conductor tracks 27 are provided which correspond electrically to the connections 19 in FIG. 8 and together with a further conductor track 28, which forms the earth connection 12, also serves as a carrier or for switching on the surge protection means 20, 21 and 22 explained with reference to FIG. 8. These components are integrated in the above-mentioned housing 24 of the surge protection plug. 4, holes for holding the wired component 20, 21 and 22 are provided in the conductor tracks 27, 28. 5, the aforementioned bores can be omitted. The components 20 ', 21' and 22 'are executed without wiring in SMD technology and attached. In the embodiment of FIG. 6, the design of the component 20˝, 21˝ and 22˝ takes place in so-called hybrid technology and bonding on a ceramic substrate carrier 26 'with vapor-deposited conductor tracks.

Der Schnitt gemäß Fig. 7 zeigt links die Leiterbahnen 27, 28 und rechts die in den Fig. 4 bis 6 nicht sicht­bare Seite bzw. Fläche der Leiterplatte 26, 26′ mit weiteren Leiterbahnen 29, welche den Anschlüssen 23 der Fig. 8 entsprechen, wobei die Position dieser Leiter­bahnen 29 deckungsgleich mit der Position der Leiter­bahnen 27 ist (sofern man die Leiterplatte 26, 26′ in Pfeilrichtung 30 betrachtet). Mit dem Einstecken einer solchen Trennzunge 17 in eine Trennleiste kommen die unteren Bereiche der Leiterbahnen 27, 28 zur Anlage an die Kontakte 3 und 4 der Trennleiste, so daß die Über­spannungsschutzmittel zwischen diese geschaltet sind (Kontakte 3′ und 4′). Die in Fig. 7 rechts gelegenen Leiterbahnen 29, welche den Anschlüssen 23 der Fig. 8 entsprechen, sind gemäß dem Schaltbild dieser Fig. 8 an die Überspannungsschutzmittel angeschlossen, doch ist dies in Fig. 7 nicht dargestellt.7 shows the conductor tracks 27, 28 on the left and the side or surface of the circuit board 26, 26 'not visible in FIGS. 4 to 6' with further conductor tracks 29 which correspond to the connections 23 of FIG. 8, wherein the position of these conductor tracks 29 is congruent with the position of the conductor tracks 27 (if you look at the circuit board 26, 26 'in the direction of arrow 30). With the insertion of such a separating tongue 17 into a separating strip, the lower regions of the conductor tracks 27, 28 come into contact with the contacts 3 and 4 of the separating strip, so that the surge protection means are connected between them (contacts 3 'and 4'). The conductor tracks 29 on the right in FIG. 7, which correspond to the connections 23 in FIG. 8, are connected to the overvoltage protection means in accordance with the circuit diagram in FIG. 8, but this is not shown in FIG. 7.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 9 zeigt schematisch zwei Trennleisten 1 mit je einem Überspannungsschutz­stecker 11′, 11˝ und einem diese verbindenden, ebenfalls nur schematisch dargestellten Verbindungskabel 31. Die Überspannungsschutzstecker 11′ und 11˝ können zur Herbeiführung der Schaltungsmöglichkeiten gemäß Fig. 11 so ausgestaltet sein, daß sie nur auf einer Seite Gegen­kontakte aufweisen. Dies zeigt das Beispiel solcher Überspannungsschutzstecker gemäß Fig. 10. Die Trennzunge 17 ist nur einseitig mit den Gegenkontakten oder Leiter­bahnen 27 versehen, während sie auf der beim Überspannungs­schutzstecker 11′ nicht sichtbaren Seite bzw. am demgegen­über in Fig. 10 um 90° gedrehten Überspannungsschutzstecker 11˝ auf der rechten Seite der Trennzunge 17 keine Gegen­kontakte aufweist.The embodiment of FIG. 9 shows schematically two isolating strips 1, each with an overvoltage protection plug 11 ', 11˝ and a connecting cable 31 connecting them, also only shown schematically. The overvoltage protection plug 11' and 11˝ can be designed to bring about the circuit options according to FIG. 11 be that they have mating contacts on only one side. This is shown by the example of such surge protection plugs according to FIG. 10. The separating tongue 17 is provided on one side only with the mating contacts or conductor tracks 27, while on the surge protection plug 11 not visible on the surge protection plug 11 ′ or on the other hand in FIG. 10 rotated surge protection plug 11 ˝ has no mating contacts on the right side of the separating tongue 17.

Das Schaltbild der Fig. 11 zeigt schematisch diese bei­den Überspannungsschutzstecker 11′ und 11˝ und deren Ver­bindungsleitungen 31.11 schematically shows these two surge protective plugs 11 'and 11 und and their connecting lines 31st

Der Leitungskreis I gehört zu der in Fig. 9 links ge­zeichneten Trennleiste und der Leitungskreis II zu der in Fig. 9 rechts gezeichneten Trennleiste. In der Dreh­lage der Überspannungsschutzstecker 11′ und 11˝ gemäß Fig. 11 werden die Kontakte a und b des Leitungskreises I mit den Kontakten a′ und b′ des Leitungskreises II ver­bunden. Man könnte aber auch eine Verbindung a, b mit a‴, b‴, oder von a˝, b˝ mit a′, b′ oder auch von a˝, b˝ mit a‴, b‴ durch entsprechende Drehlagen der Überspannungsschutzstecker 11′ und/oder 11˝ erreichen. Im Schaltungsbeispiel der Fig. 11 sind also die bisheri­gen Verbindungen der Leitungskreise I (a-a˝, b-b˝) und II (a′-a‴, b′-b‴) jeweils unterbrochen. An diese Stellen treten die Trennzungen der Überspannungsschutz­stecker 11′ und 11˝ und deren Überspannungsschutzmittel.The line circuit I belongs to the separating strip shown on the left in FIG. 9 and the line circuit II belongs to the separating strip shown on the right in FIG. 9. In the rotational position of the surge protective plug 11 'and 11' according to FIG. 11, the contacts a and b of the circuit I are connected to the contacts a 'and b' of the circuit II. However, one could also connect a, b with a ‴, b ‴, or from a˝, b˝ with a ′, b ′ or also from a˝, b˝ with a ‴, b ‴ by corresponding rotational positions of the Surge protection plug 11 'and / or 11˝ reach. In the circuit example of Fig. 11, the previous connections of the line circuits I (aa˝, bb˝) and II (a'-a ‴, b'-b ‴) are each interrupted. At these points, the separating tongues of the surge protection plug 11 'and 11˝ and their surge protection means.

Jeder der vorgenannten Überspannungsschutzstecker 11′ und 11˝ kann mit Überspannungsschutzmitteln gemäß den vorhergehenden Ausführungsbeispielen ausgestaltet sein. Es ist aber auch möglich, daß man im Überspannungsschutz­stecker 11′ nur den Grobschutz (Gasentladungsableiter 20) und evtl. noch den Längswiderstand 22, dagegen im Über­spannungsschutzstecker 11˝ den Feinschutz (Varistor oder dergleichen 21) unterbringt. Die letztgenannte Ausführung ist in der Zeichnung nicht dargestellt.Each of the aforementioned surge protection plugs 11 'and 11 und can be designed with surge protection means according to the preceding embodiments. But it is also possible that in the overvoltage protection plug 11 'only the coarse protection (gas discharge arrester 20) and possibly the series resistor 22, in contrast, in the overvoltage protection plug 11˝ the fine protection (varistor or the like 21) is accommodated. The latter version is not shown in the drawing.

Entweder sind auch hier Erdungsleisten gemäß Fig. 1 bis 3 vorgesehen oder aber die Erdkontakte 12 der Überspannungs­schutzstecker 11′, 11˝ sind über ein gesondertes Erdkabel 32 an Erde gelegt.Either earthing strips according to FIGS. 1 to 3 are also provided here, or the earth contacts 12 of the surge protection plug 11 ', 11' are connected to earth via a separate earth cable 32.

Im Ausführungsbeispiel einer Schaltung gemäß Fig. 12 sind wiederum die Leitungskreise I und II mit den Leitungs­zügen a-a˝, b-b˝, a′-a‴ und b′-b‴ vorgesehen. Die Kon­takte a bis b einerseits und a˝ - b˝ andererseits des Leitungskreises I sind durch einen Überspannungsschutz­stecker 11 in der Ausführung gemäß den Fig. 4 - 7, d.h. in Art eines Vierpoles verbunden, wobei diese elektrische Verbindung über die erläuterten Überspannungsmittel er­folgt. Dazu ist über die Verbindungsleitung 31 der Lei­tungskreis II parallel geschaltet. Es sei in diesem Aus­führungsbeispiel angenommen, daß der Leitungskreis I ein externer Kreis sei, der mit einem Überspannungs­schutz gemäß dem vorgenannten Überspannungsschutzstec­ker 11 versehen sein muß; während der Leitungskreis II ein interner Kreis sei, der keinen Überspannungsschutz benötigt. In diesem Fall genügt es, wenn im Leitungs­kreis II die Kontakte a′ und a‴, sowie b′ und b‴ durch einen Verbindungsstecker 33 miteinander verbunden werden, dessen Form gleich der Form der erläuterten Trennstecker und Überspannungsstecker ist, und der eine direkte elektrische Verbindung zwischen den vorgenannten Kontakten herstellt. Wäre aber der Leitungskreis II eben­falls ein externer Stromkreis so müßte anstelle des Ver­bindungssteckers 33 ein Überspannungsschutzstecker vor­gesehen sein, z.B. in der Ausgestaltung gemäß dem Über­spannungsschutzstecker 11 der Fig. 4 bis 7.In the exemplary embodiment of a circuit according to FIG. 12, the line circuits I and II are again provided with the lines aa˝, bb˝, a'-a ‴ and b'-b ‴. The contacts a to b on the one hand and a˝ - b˝ on the other hand of the line circuit I are connected by an overvoltage protection plug 11 in the embodiment according to FIGS. 4-7, ie in the manner of a four-pole system, these being electrical Connection is made via the explained surge means. For this purpose, line circuit II is connected in parallel via connecting line 31. It is assumed in this exemplary embodiment that the line circuit I is an external circuit which must be provided with overvoltage protection in accordance with the aforementioned overvoltage protection plug 11; while line II is an internal circuit that does not require surge protection. In this case, it is sufficient if the contacts a 'and a ‴, as well as b' and b ‴ in the circuit II are connected to one another by a connector 33, the shape of which is the same as the shape of the isolating connector and surge connector explained, and which is a direct electrical connection between the aforementioned contacts. However, if the line circuit II were also an external circuit, an overvoltage protection plug would have to be provided instead of the connector 33, for example in the configuration according to the overvoltage protection plug 11 in FIGS. 4 to 7.

Anhand der vorstehenden Ausführungsbeispiele ist gezeigt, daß die Erfindung aufgrund der individuellen Ausführung und Einsatzmöglichkeiten solcher Überspannungsschutz­stecker in verschiedener Weise verwirklicht werden kann. Hinzu kommt, daß Zahl und Anordnung der Gegekontakte an der Trennzunge und die Ausführung der Überspannungs­schutzmittel im Gehäuse des Überspannungsschutzsteckers abgewandelt werden können. Insgesamt ergibt sich eine sehr größe Anzahl von Einsatz- und Kombinationsmöglich­keiten von Überspannungsschutzsteckern nach der Erfindung.On the basis of the above exemplary embodiments, it is shown that the invention can be implemented in various ways due to the individual design and possible uses of such surge protective plugs. In addition, the number and arrangement of the counter contacts on the isolating tongue and the design of the surge protection means in the housing of the surge protection plug can be modified. Overall, there is a very large number of possible uses and combinations of surge protection plugs according to the invention.

Fig. 13 zeigt eine Trennleiste 1 gemäß Fig. 1 mit einer Reihe von Kontaktstellen oder Kontakten 3, 3′ einer­seits und einer weiteren Reihe von Kontakten oder Kon­taktstellen 4, 4′ andererseits, zwischen denen sich ein Trennschlitz 18 befindet. Im einzelnen wird auf die Erläuterung zu Fig. 1 bis 3 verwiesen, einschließ­lich der Beschreibung des Tragbleches 5, der Strebe 8, der Leitungsanschlüsse 15, 16, des als Modul ausgebilde­ten Überspannungsschutzsteckers 11 mit Trennzunge 17 und deren Funktion beim Einstecken in die bzw. Herausnehmen aus der Trennleiste.Fig. 13 shows a separating strip 1 according to FIG. 1 with a number of contact points or contacts 3, 3 'on the one hand and a further series of contacts or contact points 4, 4' on the other hand, between which there is a separating slot 18. In particular, reference is made to the explanation of FIGS. 1 to 3, including the description of the support plate 5, the strut 8, the line connections 15, 16, the overvoltage protection plug 11, which is designed as a module, with a separating tongue 17 and its function when plugging in or out from the dividing bar.

Wie in Fig. 13 unten dargestellt, sind hier mit 11a be­zeichnete Überspannungsschutzstecker gemäß der Erfindung ausgebildet und zu einer Reihe zusammengefügt und zwar in der Weise, daß sich über die Länge der aneinander anliegenden Seitenflächen 34, 35 Aussparungen 36 und in die Aussparungen hineinsteckbare Vorsprünge 37 vorge­sehen sind. Sämtliche Überspannungsschutzstecker dieser Reihe haben die vorstehend erläuterte Formgebung ihrer Seitenflächen. Damit können sie in einer Richtung quer zur Zeichenebene der Fig. 13 durch Einstecken der Vor­sprünge 37 in die Aussparungen 36 miteinander zu einer in sich zusammenhängenden Reihe verbunden werden, wobei die Überspannungsschutzstecker mit ihren nach unten rausragenden Trennzungen, wie vorstehend beschrieben zwischen die Kontakte 3, 4 gesteckt werden.As shown in FIG. 13 below, overvoltage protection plugs denoted by 11a are formed here according to the invention and put together in a row in such a way that recesses 36 and projections 37 which can be inserted into the recesses extend over the length of the abutting side surfaces 34, 35 are provided. All surge protection plugs in this series have the shape of their side surfaces explained above. 13 by plugging the projections 37 into the recesses 36 to form a coherent row, the overvoltage protection plugs with their separating tongues protruding downwards, as described above, between the contacts 3, 4 can be inserted.

Während das vorstehend erläuterte Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 13 untere Hälfte eine formschlüssige Verbin­dung der Überspannungsschutzstecker 11a mittels schwalben­schwanzähnlicher Vorsprünge und Aussparungen zeigt, kann dieser Gedanke der Erfindung, die einzelnen Überspan­ nungsschutzstecker mit Mitteln zu ihrer gegenseitigen Verbindung zu einer Reihe mittels Form- und/oder Kraft­schluß in Längsrichtung dieser Reihe zu versehen, auch in anderer Weise verwirklicht werden. So zeigt Fig. 14 eine Reihe von Überspannungsschutzsteckern 11b, bei denen die Verbindung nach dem Prinzip von Nut und Feder, nämlich durch Einstecken von Federn 38 in Nuten 39 ver­wirklicht ist. Auch hier befinden sich diese Verbin­dungsmittel an den jeweiligen, aneinander anliegenden Sei­tenflächen 34, 35. Eine ähnliche Anordnung zeigt Fig. 15 mit dem Unterschied, daß hier die Nuten 39′ und Federn 38′ der Überspannungsschutzstecker 11c nicht im Quer­schnitt rechteckig sondern im Querschnitt etwa kreis­förmig sind. Im Beispiel der Fig. 16 sind die Überspan­nungsschutzstecker 11d mit schräg verlaufenden, ebenfalls aneinander anliegenden Seitenflächen 34′, 35′ versehen, wobei die Winkellage dieser Seitenfläche einander gleich ist.13 lower half shows a positive connection of the overvoltage protection plug 11a by means of dovetail-like projections and recesses, this idea of the invention, the individual overvoltage Provide protection plugs with means for their mutual connection to a row by means of positive and / or non-positive connection in the longitudinal direction of this row, can also be realized in a different way. 14 shows a series of overvoltage protection plugs 11b in which the connection is based on the tongue and groove principle, namely by inserting springs 38 into grooves 39. Here, too, these connecting means are located on the respective abutting side surfaces 34, 35. A similar arrangement is shown in FIG. 15, with the difference that here the grooves 39 'and springs 38' of the surge protection plug 11c are not rectangular in cross section but approximately circular in cross section are. In the example in FIG. 16, the surge protection plugs 11d are provided with obliquely running, also abutting side surfaces 34 ', 35', the angular position of this side surface being identical to one another.

In allen vorgenannten Fällen erfolgt ein entsprechender Zusammenhalt, sowie eine unverwechselbare Steckbarkeit der jeweiligen Reihe in deren Längsrichtung, die gleich der strichpunktierten Längsmittelachse 40 ist. Es ist aber da­für gesorgt, daß die einzelnen Stecker in einer Richtung senkrecht zur Zeichenebene aus dieser Reihe herausgenom­men oder wieder in sie hineingesteckt werden können, da die vorgenannten Formgebungen der Seitenflächen sich über deren gesamte Höhe erstrecken.In all of the aforementioned cases, there is a corresponding cohesion and an unmistakable pluggability of the respective row in its longitudinal direction, which is equal to the dash-dotted longitudinal central axis 40. However, it is ensured that the individual plugs can be removed from this row in a direction perpendicular to the plane of the drawing or inserted back into them, since the aforementioned shapes of the side surfaces extend over their entire height.

Man kann bei eingebauter Reihe (siehe Fig. 13) einzelne Stecker herausnehmen und durch andere Stecker ersetzen, ohne die Reihe selber demontieren zu müssen. Es können aber die Überspannungsschutzstecker zu Gruppen (Funk­tionsblöcken) zusammengefaßt werden, ohne den Vorteil der Steckbarkeit, Auswechselbarkeit und so weiter der einzelnen Stecker aufgeben zu müssen.With the row installed (see Fig. 13), you can remove individual plugs and replace them with other plugs without having to disassemble the row yourself. However, the surge protective plugs can be combined into groups (function blocks) without having to give up the advantage of pluggability, interchangeability and so on of the individual plugs.

Falls erwünscht, bzw. erforderlich kann eine Haltevor­richtung vorgesehen sein, welche die einzelnen Über­spannungsschutzstecker 11a bis 11d einer Reihe zumin­dest teilweise umgibt und in der Reihe zusammenhält. Dies ist insbesondere bei den Ausführungsbeispielen nach Fig. 14, 15 und 16 von Vorteil, um in der Längs­richtung 40 die Überspannungsschutzstecker 11b bis 11d aneinander zu halten, z.B. durch eine im einzelnen nicht dargestellte Spannvorrichtung, die gemäß Pfeilen 41 und 41′ auf dieser Reihe eine Druckkraft ausübt.If desired or necessary, a holding device can be provided which at least partially surrounds the individual surge protection plugs 11a to 11d of a row and holds them together in the row. This is particularly advantageous in the exemplary embodiments according to FIGS. 14, 15 and 16 in order to hold the surge protective plugs 11b to 11d together in the longitudinal direction 40, e.g. by a clamping device, not shown in detail, which exerts a compressive force on this row according to arrows 41 and 41 '.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 17 bis 20 ist ein Rahmen 42 mit einer im wesentlichen rechteckigen Innenöffnung vorgesehen, in der eine Reihe von Überspannungsschutz­steckern 11e einsteckbar ist, die durch den Rahmen 42 zusammen gehalten wird. Die Länge der Innenöffnung ent­spricht der Länge 1 der sich aus den Steckern 11e zusam­mensetzenden Reihe und die Breite b der Innenöffnung ent­spricht der Breite der großen Seitenfläche der Stecker. Der Rahmen 42 ist (siehe die schematische Darstellung in Fig. 20) zusammen mit den Steckern 11e über die je­weilige Trennleiste 1 steckbar. Die eine innenseitige Längswand 43 des Rahmens ist mit Vorsprüngen 44 versehen, während die Stecker 11e an ihrer kurzen Seitenfläche 45 Aussparungen 46 tragen, deren Form der Form der Vor­sprünge 44 entsprechen. Vorsprünge 44 und Aussparung 46 erstrecken sich über die gesamte Höhe von Rahmen und Stecker, so daß die Stecker auch hier senkrecht zur Zeichenebene mit ihren Aussparungen 46 an den Vor­sprüngen 44 entlanggleitend in die Betriebslage ein­gesteckt werden können. Hierbei können Rahmen 42 und Stecker 11e in der jeweiligen Betriebslage miteinander verrastet werden. Dies kann z.B. durch einen federnden Erdkontakt 47 geschehen, der eine Rastnase 48 aufweist und beim Einschieben des Steckers hiermit in Aussparungen 49 an der anderen Innenwand 50 des Rahmens eingreift und darin einrastet. Diese Einrastung ist im Schnitt gemäß Fig. 19 dargestellt. Durch Einführen eines Werk­zeuges, z.B. eines kleinen Schraubendrehers in die Aus­sparung 49 kann durch Druck auf den federnden Erdkontakt 47 dieser bzw. die Rastnase 48 zum Ausrasten gebracht und dann der betreffende Stecker 11e wieder aus dem Rahmen herausgezogen werden. Es wäre aber auch möglich, den Stecker 11e mittels einer anderen lösbaren Verriege­lung am Rahmen zu halten. Der Rahmen 42 besteht in die­sem Ausführungsbeispiel aus Metall und ist geerdet, bzw. an Masse angeschlossen, wodurch eine Erdung aller Erdkon­takte 47, 48 der eingesteckten Stecker 11e gegeben ist, Erwähnt sei noch, daß man die Stecker 11e von oben ein­stecken und in die Rastlage des Erdungskontaktes 48 brin­gen kann, sofern hierbei mit dem gesamten Werkzeug der Erdkontakt 47, 48 in Pfeilrichtung 51 in den Stecker 11e hineingedrückt wird. Der Rahmen 42 dient also sowohl der Erdung, als auch dem Zusammenhalt der Stecker 11e, wobei auch in diesem Ausführungsbeispiel (ebenso wie bei den übrigen Ausführungsbeispielen) zwangsläufig die Ein­gangsseiten der Trennzungen aller Überspannungsschutz­stecker auf einer gemeinsamen Seite und die Ausgangs­seiten der Trennzungen sämtlich auf der anderen Seite sich befinden. Es wird also auch hier die Einbaurich­tung der Überspannungsschutzstecker, wie bereits er­läutert, zwangsläufig stets die gleiche sein und zwar auch im Falle eines Auswechselns eines Steckers. In Fig. 20 ist einer der Rahmen um 180° gegenüber dem an­deren Rahmen gedreht, wobei beide Rahmen parallel zueinan­der angeordnet sind. Hiermit liegen innenseitig einander gegenüber die Erdkontakte (siehe L3 in Fig. 21 und die eingangsseitigen störbehafteten Leitungsanschlüsse L1, L2 (siehe ebenfalls Fig. 21). Dagegen liegen jeweils außenseitig, d.h. in Fig. 20 an der oberen Längsseite des oberen Rahmens und an der unteren Längsseite des unteren Rahmens die durch den Überspannungsschutz in der Spannung begrenzten Leitungsanschlüsse L1′,L2′ (siehe ebenfalls Fig. 21), an welche die zu schützenden Ver­braucher angeschlossen werden. Diese Montage ist also bei der Verwendung der Überspannungsschutzstecker beson­ders günstig, um die eingangsseitigen Leitungen von den ausgangsseitigen Leitungen zu entkoppeln. Die Anordnung gemäß Fig. 20 kann beliebig erweitert werden, indem Bau­gruppen gemäß Fig. 20 darüber und/oder darunter gesetzt werden. Es liegen sich jeweils Längsseiten der Rahmen mit Vorsprüngen 44, sowie Längsseiten der Rahmen mit Ausspa­rungen 49 gegenüber.In the exemplary embodiment in FIGS. 17 to 20, a frame 42 is provided with a substantially rectangular inner opening, into which a row of surge protection plugs 11e can be inserted, which is held together by the frame 42. The length of the inner opening corresponds to the length 1 of the row composed of the plugs 11e and the width b of the inner opening corresponds to the width of the large side surface of the plugs. The frame 42 (see the schematic illustration in FIG. 20) can be plugged together with the plugs 11e over the respective separating strip 1. One inside longitudinal wall 43 of the frame is provided with projections 44, while the plugs 11e have recesses 46 on their short side surface 45, the shape of which corresponds to the shape of the projections 44. Protrusions 44 and recess 46 extend over the entire height of the frame and plug, so that the plugs can also be inserted with their recesses 46 sliding along the protrusions 44 into the operating position perpendicular to the plane of the drawing. In this case, frame 42 and connector 11e can be locked together in the respective operating position. This can be done, for example, by a resilient earth contact 47 which has a latching lug 48 and, when the plug is inserted, hereby engages in recesses 49 on the other inner wall 50 of the frame and engages therein. This engagement is shown in section according to FIG. 19. By inserting a tool, for example a small screwdriver, into the recess 49, this or the latching lug 48 can be disengaged by pressing on the resilient earth contact 47 and the relevant plug 11e can then be pulled out of the frame again. However, it would also be possible to hold the plug 11e on the frame by means of another releasable lock. In this exemplary embodiment, the frame 42 is made of metal and is grounded or connected to ground, which provides for grounding of all ground contacts 47, 48 of the inserted plugs 11e. It should also be mentioned that the plugs 11e are inserted from above and into the locking position of the grounding contact 48, provided that the grounding contact 47, 48 is pressed into the plug 11e in the direction of arrow 51 with the entire tool. The frame 42 thus serves both the grounding and the cohesion of the plug 11e, wherein in this exemplary embodiment as well (as in the other exemplary embodiments), the input sides of the isolating tongues of all surge protection plugs are inevitably on one common side and the output sides of the isolating tongues are all located on the other side. Here too, as already explained, the installation direction of the overvoltage protection plug will inevitably always be the same, even if a plug is replaced. In Fig. 20, one of the frames is rotated 180 ° relative to the other frame, both frames being arranged parallel to one another. The earth contacts are located opposite one another on the inside (see L3 in FIG. 21 and the line connections L1, L2 on the input side which are subject to interference (see also FIG. 21). On the other hand, on the other hand, are on the outside, ie in FIG lower longitudinal side of the lower frame, the line connections L1 ′, L2 ′, which are limited in voltage by the overvoltage protection (see also FIG. 21), to which the consumers to be protected are connected 20. The arrangement according to Fig. 20 can be expanded as desired by placing modules above and / or below it according to Fig. 20. There are long sides of the frames with projections 44 and long sides of the frames with each Cutouts 49 opposite.

In der Schaltung gemäß Fig. 21 sind L1, L2 die eingangsseiti­gen und L1′ und L2′ die ausgangsseitigen Leitungsanschlüsse. L3 entspricht der Erdung, bzw. ist ein geerdeter Lei­ter. Eingangsseitig, d.h. zwischen L1 und L2 einerseits und L3 andererseits ist jeweils ein Überspannungsab­leiter 20, bevorzugt ein Gasentladungsableiter vorge­sehen. Die Längswiderstände 22 in den Leitungen L1 - L1′ und L2 - L2′ sind in der Regel ohmisch oder induktiv. Ausgangsseitig ist zwischen L1′ und L2′ einerseits und L3 bzw. Erde andererseits jeweils ein Varistor oder eine Suppressordiode 21 vorgesehen.21, L1, L2 are the input-side and L1 'and L2' the output-side line connections. L3 corresponds to earthing or is an earthed conductor. On the input side, ie between L1 and L2 on the one hand and L3 on the other hand, a surge arrester 20, preferably a gas discharge arrester, is provided in each case. The series resistors 22 in the lines L1 - L1 'and L2 - L2' are usually ohmic or inductive. On the output side, a varistor or a suppressor diode 21 is provided between L1 'and L2' on the one hand and L3 or earth on the other hand.

Eine nach der Erfindung ausgestaltete bauliche Ausgestal­tung der Schaltung, gemäß Fig. 21, welche sich innerhalb des Gehäuses des Trennsteckers befindet und nur mit der Trennzunge 17 aus diesem herausragt, ist in Fig. 22 und 23 dargestellt. Der Aufbau besteht aus zwei Platinen 52, 53 zwischen die die einzelnen parallelliegenden Bauteile 20, 21 nach Fig. 9 angeordnet bzw. eingelötet sind. Die Platine 52 besteht vorzugsweise aus einem elektrisch leitfähigen Material, in das gleichzeitig der federnde Erdkontakt 47 mit Rastnase 48 eingearbeitet ist. Die Platine 53 ist eine Isolierstoffplatte, die vorzugswei­se aus einem glasfaserverstärktem Epoxidharz mit auf­gebrachten, bzw. durch einen besonderen Herstellungs­prozeß aus einem entsprechenden Basismaterial freigeätzten, Leiterzügen aus Kupfer besteht. Diese Leiterzüge stellen die elektrischen Verbindungen der Bauteile im Zuge von L1, L2 bzw. L1′, L2′ dar, während der Leiterzug L3 gemäß Fig. 21 durch die Platine 52 hergestellt bzw. gebil­det wird. Die Längswiderstände 22 sind ebenfalls an der Unterseite der Platine 53 angebracht. Diese "Sandwich"-Bau­weise ist nicht nur raumsparend sondern vermeidet An­schlußinduktivitäten zwischen parallelen Bauteilen.A structural design of the circuit according to the invention, according to FIG. 21, which is located within the housing of the isolating plug and only protrudes therefrom with the isolating tongue 17, is shown in FIGS. 22 and 23. The structure consists of two boards 52, 53 between which the individual parallel components 20, 21 according to FIG. 9 are arranged or soldered. The circuit board 52 preferably consists of an electrically conductive material, into which the resilient earth contact 47 with the latching lug 48 is simultaneously incorporated. The circuit board 53 is an insulating material plate, which preferably consists of a glass fiber-reinforced epoxy resin with copper conductors applied or etched through a special manufacturing process from a corresponding base material. These conductor tracks represent the electrical connections of the components in the course of L1, L2 or L1 ', L2', while the conductor track L3 is produced or formed by the circuit board 52 according to FIG. 21. The series resistors 22 are also attached to the underside of the circuit board 53. This "sandwich" design is not only space-saving but also avoids connection inductances between parallel components.

Die Ausführungsbeispiele der Fig. 24 bis 28 zeigen nur die zum Verständnis der vorliegenden Erfindung wesentlichen Teile. So ist im Beispiel der Fig. 24 bis 26 die mit einer strichpunktierten Linie angedeutete Trennleiste 1 mit vier auf sie aufgesteckten Trennstec­kern bzw. Überspannungsschutzsteckern dargestellt, für die gemeinsam die in Fig. 1 für den Überspannungs­schutzstecker verwendete Ziffer 11 vorgesehen ist. Die aufgesteckten Trennstecker bzw. Überspannungsschutz­stecker 11 bilden miteinander eine Einheit in Form einer Steckerreihe 54. Statt der vorgenannten vier Stecker 11 kann die Steckerreihe 54 auch aus einer anderen Zahl von Steckern 11 bestehen, z.B. die übliche Zahl von zehn Steckern 11 aufweisen. Die Stecker 11 sind mit den Trenn­zungen 17 in die Trennleiste 1 einsteckbar und aus diesen Schlitzen wieder herausziehbar. Für jede Steckerreihe oder Einheit 54 ist eine gemeinsame Erdungsschiene 55 mit Kontaktzungen 56 vorgesehen. Die Erdschiene 55 unter­greift die Stecker 11 und ist mit an ihren Enden vorge­sehenen, bagelartigen Steckteilen 57 lösbar auf Gegen­teile der Trennleiste 1 aufsteckbar. An den äußeren Enden der Erdschiene 55 ist gemäß diesem Ausführungsbeispiel oberhalb der gabelartigen Steckteile 57 eine Handhabe in Form eines Bügels angelenkt, der aus den beiden Schenkeln 58 und als Tragteil dem etwa waagerecht ver­laufenden Steg 59 besteht. Die Schenkel 58 verlaufen nahe und parallel der schmalen Stirnseiten 54˝ der Steckerreihe. Ihre freien Enden sind über die Gelenke 60 an die Erdungsschiene 55 derart angelenkt, daß der Bügel 58, 59 entweder in die Steck- und Ziehlage gemäß Fig. 25 oder aber in eine seitlich davon weggeklappe Position gemäß Fig. 26 schwenkbar ist. In der Steck- und Ziehlage drücken an der Unterseite des Steges 59 vorgesehene Noppen, Vorsprünge oder dergleichen 61 in entsprechende Aussparungen oder eine Rille 62 auf der Oberseite der Stecker 11. Damit sind die Stecker 11 zwischen der Erdungsschiene 55 und den Noppen oder Vorsprüngen 61 fest eingeklemmt. Dann kann die gesamte Einheit 54 mittels der Handhabe nach oben gemäß Pfeil 63 von der Trennleiste 1 abgezogen oder wieder in diese einge­setzt werden, wobei die Stecker 11 fest gehalten sind. Da die Noppen oder Vorsprünge 61 jeden der Stecker 11 für sich klemmend halten, kann mit der Handhabe 58, 59 auch eine Steckerreihe oder Einheit 54 bewegt werden, in der nicht sämtliche Steckplätze durch einen Stecker belegt sind, sondern aus irgendeinem Grund ein oder mehrere Steckerplätze nicht besetzt wurden. Diese gilt im übrigen auch für das Ausführungsbeispiel der Fig. 27 und 28, wie es nachstehend noch im einzelnen erläutert wird.The exemplary embodiments of FIGS. 24 to 28 only show the parts that are essential for understanding the present invention. Thus, in the example of FIGS. 24 to 26, the isolating strip 1 indicated by a dash-dotted line is shown with four isolating plugs or surge protection plugs plugged onto it, for which the number 11 used for the surge protection plug in FIG. 1 is provided. The plugged-in isolating plugs or overvoltage protection plugs 11 together form a unit in the form of a row of plugs 54. Instead of the four plugs 11 mentioned above, the row of plugs 54 can also consist of a different number of plugs 11, for example the usual number of ten plugs 11. The plugs 11 can be inserted with the separating tongues 17 into the separating strip 1 and can be pulled out of these slots again. A common grounding rail 55 with contact tongues 56 is provided for each plug row or unit 54. The earth rail 55 engages under the plug 11 and can be detachably attached to the opposite parts of the separating strip 1 with bagel-like plug-in parts 57 provided at its ends. According to this exemplary embodiment, a handle in the form of a bracket is articulated at the outer ends of the earth rail 55 above the fork-like plug-in parts 57, which consists of the two legs 58 and as a supporting part the approximately horizontally extending web 59. The legs 58 run close and parallel to the narrow end faces 54˝ of the row of connectors. Their free ends are articulated via the joints 60 to the grounding rail 55 in such a way that the brackets 58, 59 can be pivoted either into the plug-in and pull-out position according to FIG. 25 or into a position folded away to the side as shown in FIG. 26. In the plug and pull position press knobs, projections or the like 61 provided on the underside of the web 59 into corresponding recesses or a groove 62 on the top of the plug 11. The plug 11 are thus firmly clamped between the grounding rail 55 and the knobs or protrusions 61. Then the entire unit 54 can be removed from the separating strip 1 by means of the handle upwards according to arrow 63 or inserted again therein, the plugs 11 being held firmly. Since the knobs or protrusions 61 hold each of the plugs 11 clamping for themselves, the handle 58, 59 can also be used to move a row of plugs or units 54 in which not all the slots are occupied by one plug, but for one reason one or more plug positions were not occupied. This also applies to the embodiment of FIGS. 27 and 28, as will be explained in more detail below.

Wie bereits erwähnt, ist die Erfindung nicht auf die an sich in der Praxis gebräuchliche Anzahl von zehn Steckern 11 zur Bildung einer Einheit 54 beschränkt. Auch ist die Erfindung nicht auf die dargestellt Ausführung einer Erdschiene mit Kontaktzungen 57, an der die Erdkontakte 64 der Stecker 11 zur Kontaktierung kommen, beschränkt. Vielmehr kann die Erdschiene auch anders aufgebaut sein, insbesondere könnte sie auch in der Ausführung ausgebil­det sein, die anhand der zuvor erläuterten Ausführungsbei­spiele im einzelnen dargestellt und beschrieben sind. Wie Fig. 24 einerseits und Fig. 25, 26 andererseits zei­gen, kann die Erdschiene 55, 56 in Relation zu den Stec­kern 11 verschieden hoch positioniert sein. An der Oberseite des Steges 59 ist ein Handgriff 65 angebracht. Falls erforderlich oder gewünscht, können dort auch zwei dieser Handgriffe 65 vorgesehen sein.As already mentioned, the invention is not limited to the number of ten plugs 11, which are per se common in practice, to form a unit 54. The invention is also not limited to the illustrated embodiment of an earth rail with contact tongues 57, on which the earth contacts 64 of the plugs 11 come into contact. Rather, the earth rail can also be constructed differently, in particular it could also be embodied in the embodiment which is illustrated and described in detail on the basis of the exemplary embodiments explained above. 24 on the one hand and FIGS. 25, 26 on the other hand show that the earth rail 55, 56 can be positioned at different heights in relation to the plugs 11. At the A handle 65 is attached to the top of the web 59. If necessary or desired, two of these handles 65 can also be provided there.

Die Anschlußstellen an der Trennleiste sowie die Kontakte der Trennleiste und der Stecker sind nicht im einzelnen dar­gestellt. Das gleich gilt für die Mittel des Überspan­nungsschutzes, die sich innerhalb des Gehäuses der be­treffenden Stecker 11 befinden. Auch hierzu wird auf die Beschreibungen und die Zeichnungen zu den oben erläuterten Ausführungsbeispielen verwiesen.The connection points on the isolating strip and the contacts of the isolating strip and the plug are not shown in detail. The same applies to the means of surge protection, which are located within the housing of the relevant connector 11. Here too, reference is made to the descriptions and the drawings relating to the exemplary embodiments explained above.

Soll die Handhabe nicht benutzt werden, so wird sie aus der Position gemäß Fig. 25 in die Lage gemäß Fig. 26 verschwenkt, in der ihr Steg 59 sich nicht mehr oberhalb der Stecker 11 befindet. Vielmehr ist dann der Raum 66 oberhalb der Stec­ker 11 frei, um die jeweiligen Stecker in Pfeilrichtung 63 herauszuziehen bzw. in der Gegenrichtung in die Trenn­leiste 1 einzustecken.If the handle is not to be used, it is pivoted from the position according to FIG. 25 into the position according to FIG. 26, in which its web 59 is no longer located above the plug 11. Rather, the space 66 above the connector 11 is then free to pull out the respective connector in the direction of arrow 63 or to insert it into the separating strip 1 in the opposite direction.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 27 und 28 zeigen innerhalb eines Rahmens 67 eine Reihe oder Einheit 54′ aus in diesem Beispiel wiederum zehn Steckern, bzw. Überspannungsschutz­steckern 11′. Die Stecker 11′ sind im Rahmen 67 mit einem solchen Reib- oder Klemmsitz gehalten, daß sie beim Herausziehen des Rahmens 67 in Pfeilrichtung 63 von diesem als Einheit mitgenommen werden. Dabei müssen auch hier, wie oben angedeutet, nicht sämtliche zehn Stecker vorge­sehen sein. Vielmehr können ein oder mehrere der für Stecker vorgesehenen Plätze unbesetzt bleiben. In diesem Ausführungsbeispiel ist gezeigt, daß die Handhabe 58, 59 gemäß Ziff. 60′ senkrecht oberhalb der Trennzungen 17 an den Rahmen 67 angelenkt ist. Dies erleichtert das Heraus­ziehen der Trennzungen aus den entsprechenden Schlitzen der Trennleiste 1. In diesem Ausführungsbeispiel könnte die Anlenkung der Handhabe sich woanders befinden, z.B. an der mit 60 bezeichneten Stelle des Rahmens. Falls er­forderlich können hier auch Noppen und Aussparungen ge­mäß den Ziff. 61, 62 des vorhergehenden Ausführungsbei­spieles, sowie ein oder zwei Handgriffe 65, vorgesehen sein.The embodiment of FIGS. 27 and 28 show within a frame 67 a row or unit 54 'from in this example in turn ten plugs, or overvoltage protection plugs 11'. The connector 11 'are held in the frame 67 with such a friction or clamping fit that they are taken as a unit when pulling out the frame 67 in the direction of arrow 63. Here, as indicated above, it is not necessary to provide all ten plugs. Rather, one or more of the spaces provided for plugs can remain unoccupied. In this embodiment it is shown that the handle 58, 59 according to para. 60 'vertically above the separating tongues 17 the frame 67 is articulated. This makes it easier to pull out the separating tongues from the corresponding slots in the separating strip 1. In this exemplary embodiment, the articulation of the handle could be located elsewhere, for example at the point on the frame designated by 60. If necessary, knobs and recesses can also be made here according to para. 61, 62 of the previous exemplary embodiment, and one or two handles 65 may be provided.

Der Rahmen 67 besteht aus Metall. In Aussparungen 68 des Rahmens liegen vorspringende Erdkontakte 69 der jeweiligen Stecker 11′ an, die mit den entsprechenden zu erdenden Stellen der Überspannungsschutzmittel im Steckerinnern verbunden sind. Der Rahmen 67 geht bei 70 in die Erdungs­schiene über und ist mit Gabelsteckern auf die Trennleiste 1 aufsteckbar.The frame 67 is made of metal. In recesses 68 of the frame there are projecting earth contacts 69 of the respective plug 11 ', which are connected to the corresponding locations of the surge protection means in the inside of the plug. The frame 67 merges at 70 into the earthing rail and can be plugged onto the isolating strip 1 with fork connectors.

Alle dargestellten und beschriebenen Merkmale, sowie deren Kombinationen, sind erfindungswesentlich. Bei einem der Ausführungsbeispiele dargestellten bzw. beschriebenen Merkmale können sinngemäß auch bei den anderen Ausführungs­beispielen vorgesehen sein.All of the features shown and described, as well as their combinations, are essential to the invention. In one of the exemplary embodiments, features shown or described can also be provided in the other exemplary embodiments.

Claims (35)

1. Zur wahlweisen Verbindung elektrischer Leitungen dienende Anordnung mit zumindest einer Trennleiste, die Anschlußstellen für die Leitungen und damit elektrisch verbundene miteinander in Berührung ste­hende elektrische Kontaktstellen bzw. Kontakte (im folgenden nur noch Kontakte genannt) aufweist, wobei Trennstecker vorgesehen sind, die mit einer Trenn­stellen aufweisenden Trennzunge oder dergleichen in die Trennleiste zwischen die in Berührung miteinan­der stehenden Kontakte schiebbar sind und wobei fer­ner ein Überspannungsschutz in Form einzelner Über­spannungsschutzstecker vorgesehen ist, dadurch ge­kennzeichnet, daß die Überspannungsschutzstecker (11, 11′, 11˝, 11a-e) in Art eines Trennsteckers solcher Trennleisten (1) und als Vierpol ausgebildet ist, bzw. sind, wobei zwei Anschlüsse (19) des Vier­poles als Kontakte (27) auf einer Seite und die weite­ren zwei Anschlüsse (23) des Vierpoles als Kontakte (29) auf der anderen Seite der Trennzunge (17, 25) des Überspannungsschutzsteckers vorgesehen sind, daß die Kontaktpaare (27,29) des Überspannungsschutzstec­kers als zu den Kontaktpaaren (3, 4) der Trennleiste passend und so dimensioniert sind, daß mit dem Auf­stecken des Überspannungsschutzsteckers dessen Kon­taktpaare zwischen zwei Kontaktpaare der Trennleiste positioniert sind und sich in elektrischem Kontakt mit diesem befinden, wobei die Überspannungsschutz­stecker von der gleichen Schmalseite der Trennleiste her in diese eingesteckt werden wie die Trennstecker und damit deren Einstecklage einnehmen, daß innerhalb des jeweiligen Überspannungsschutzsteckers mit dessen Kontakten in elektrischer Verbindung stehende Überspan­nungsschutzmittel (20-22, 20′-22′, 20˝-22˝) unterge­bracht sind und daß aus dem Überspannungsschutzstecker dessen Erdanschluß (12, 28, 47, 48, 64, 69) vorragt, bzw. als Anschluß zugängig ist.1. For the optional connection of electrical lines serving arrangement with at least one isolating strip, the connection points for the lines and thus electrically connected with each other in contact electrical contact points or contacts (hereinafter only called contacts), wherein isolating plugs are provided which are connected to a separating points having separating tongue or the like can be pushed into the separating strip between the stationary contact with each other contacts and further comprising an overvoltage protection is provided in the form of individual overvoltage protection plug, characterized in that the overvoltage safety plug (11, 11 ', 11˝, 11a-e) in type a isolating plug of such isolating strips (1) and is designed as a four-pole, or are, two connections (19) of the four-pole as contacts (27) on one side and the further two connections (23) of the four-pole as contacts (29) on the other side of the separating tongue (17, 25) of the surge protection plug v are provided that the contact pairs (27, 29) of the surge protective plug are suitable for the contact pairs (3, 4) of the isolating strip and are dimensioned such that when the surge protective plug is plugged in, its contact pairs are positioned between two contact pairs of the isolating strip and are in electrical contact with this, the surge protection plug from the same narrow side of the isolating strip Here are plugged in as the isolating plug and thus their insertion position that within the respective surge protection plug with its contacts in electrically connected surge protection means (20-22, 20'-22 ', 20˝-22˝) are housed and that from the Surge protection plug whose earth connection (12, 28, 47, 48, 64, 69) protrudes, or is accessible as a connection. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Überspannungsschutzmittel einen Grobschutz an einem Polpaar (19) und einen Feinschutz am anderen Polpaar (23) der Anschlüsse aufweisen.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the overvoltage protection means have a coarse protection on one pole pair (19) and a fine protection on the other pole pair (23) of the connections. 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­net, daß die Überspannungsschutzmittel in SMD-Technik (20′-22′) oder in Hybrid-Technik (20˝-22˝) ausgeführt sind.3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the surge protection means in SMD technology (20'-22 ') or in hybrid technology (20˝-22˝) are executed. 4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge­kennzeichnet, daß für die Überspannungsschutzstecker einer Trennleiste (1) eine gemeinsame Erdungsleiste (7 - 9) vorgesehen ist, die bügelförmig mit einer ober­halb der Trennleiste verlaufenden Strebe (8) und mit sich von dieser Strebe nach unten zum Tragblech (5, 6) erstreckenden und daran anbringbaren, bevorzugt auf­steckbaren (10) Stützen (7) ausgebildet ist, und daß für sämtliche Erdanschlüsse (12) des Vierpoles Kontakt­verbindungen zu der Erdungsleiste vorgesehen sind, wobei die Erdanschlüsse der Überspannungsschutzstecker sich bevorzugt an deren zur Trennzunge entgegengesetzt lie­genden oberen Ende befinden.4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that a common grounding strip (7 - 9) is provided for the surge protective plug of a isolating strip (1), which is bow-shaped with a strut (8) extending above the isolating strip and with itself this strut down to the support plate (5, 6) extending and attachable, preferably attachable (10) supports (7) is formed, and that for all earth connections (12) of the four-pole contact connections to the grounding strip are provided, the ground connections of the surge protective plug are preferably located at their upper end opposite the separating tongue. 5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktverbindungen (13) von den Erdanschlüs­sen (12) zu der Erdungsleiste (7 - 9) schwenkbar sind.5. Arrangement according to claim 4, characterized in that the contact connections (13) from the ground connections (12) to the grounding strip (7-9) are pivotable. 6. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an den Enden eines Verbindungska­bels (31) je ein Überspannungsschutzstecker (11′, 11˝) angebracht ist.6. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that an overvoltage protection plug (11 ', 11 Übers) is attached to the ends of a connecting cable (31). 7. Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß einer oder beide der Überspannungsschutzstecker (11′, 11˝) nur an einer Seite der Trennzunge mit Gegenkontakten versehen ist bzw. sind, dagegen an deren anderen Seite der Trennzunge keine Gegenkontakte aufweist, bzw. auf­weisen.7. Arrangement according to claim 6, characterized in that one or both of the overvoltage protection plugs (11 ', 11 bzw.) is or are only provided on one side of the separating tongue with counter contacts, on the other hand, the separating tongue has no counter contacts, or exhibit. 8. Anordnung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeich­net, daß die Überspannungsschutzmittel auf beide Über­spannungsschutzstecker (11′, 11˝) des Verbindungskabels (31) verteilt sind.8. Arrangement according to claim 6 or 7, characterized in that the overvoltage protection means on both overvoltage protection plugs (11 ', 11˝) of the connecting cable (31) are distributed. 9. Anordnung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Überspannungsschutzmittel in einem der Stecker (11′, 11˝) des Verbindungskabels (31) befinden.9. Arrangement according to claim 6 or 7, characterized in that the overvoltage protection means are in one of the plugs (11 ', 11˝) of the connecting cable (31). 10. Anordnung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Überspannungsschutzstecker (11′, 11˝) über gesonderte Erdungskabel oder Erdungs­bügel an Erde gelegt sind.10. Arrangement according to one of claims 6 to 9, characterized in that the overvoltage protection plug (11 ', 11˝) are connected to earth via separate earth cables or earthing clips. 11. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Ende eines Verbindungskabels (31) ein Überspannungsschutzstec­ker (11) und am anderen Ende dieses Kabels ein die Kontaktpaare (a′-a‴, b′-b‴) direkt mit einander verbindender Verbindungsstecker (33) vorgesehen ist.11. Arrangement according to one of claims 1 to 5, 7 to 11, characterized in that at one end of a connecting cable (31) an overvoltage protection plug (11) and at the other end of this cable a the contact pairs (a'-a ‴, b ' -b ‴) directly connecting connector (33) is provided. 12. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Überspannungs­schutzstecker (11a bis 11e) Mittel zu ihrer Verbin­dung zu einer Reihe mit Form und/oder Kraftschluß in Längsrichtung (40) dieser Reihe aufweisen, während in Steckrichtung kein Form- oder Kraftschluß zwischen den einzelnen Überspannungsschutzsteckern besteht.12. Arrangement according to one of claims 1 to 11, characterized in that the individual surge protective plugs (11a to 11e) have means for their connection to a row with form and / or non-positive connection in the longitudinal direction (40) of this row, while in the plugging direction no shape - or frictional connection between the individual surge protection plugs. 13. Anordnung nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch eine gegenseitige Verbindung der einzelnen Überspannungs­schutzstecker (11a - 11d) mittels einer Formgebung einer Seitenfläche (34) und einer dazu passenden Formgebung der anderen, daran anliegenden Seitenfläche (35), wobei sich diese Formgebungen über die Höhe der Seitenflächen erstrecken.13. Arrangement according to claim 12, characterized by a mutual connection of the individual surge protection plugs (11a-11d) by means of a shape of one side surface (34) and a matching shape of the other side surface (35) adjacent to it, these shapes being based on the height extend the side surfaces. 14. Anordnung nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch Form­gebungen in Form von Nut (39; 39′) und Federn (38; 38′).14. Arrangement according to claim 13, characterized by shapes in the form of groove (39; 39 ') and tongues (38; 38'). 15. Anordnung nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch Form­gebungen in Form von Hinterschneidungen (36) der einen Seitenfläche (35) und darin eingreifende, von den Hinterschneidungen in o.g. Längsrichtung (40) der Reihe gehaltenen Vorsprünge (37) der anderen Seiten­fläche (34).15. The arrangement according to claim 13, characterized by shapes in the form of undercuts (36) of the one side surface (35) and engaging therein, from the undercuts in the above-mentioned longitudinal direction (40) of the row held projections (37) of the other side surface (34). 16. Anordnung nach Anspruch 15, gekennzeichnet durch Hinterschneidungen und Vorsprünge in Schwalbenschwanz­form.16. The arrangement according to claim 15, characterized by undercuts and projections in dovetail shape. 17. Anordnung nach Anspruch 13, gekennzeichnet dadurch, daß die beiden aneinander anliegenden Seitenflächen (34′, 35′) der Stecker (11d) im gleichen Winkel schräg zur Längsrichtung (40) der Steckerreihe verlaufen.17. The arrangement according to claim 13, characterized in that the two abutting side surfaces (34 ', 35') of the plug (11d) extend at the same angle obliquely to the longitudinal direction (40) of the row of plugs. 18. Anordnung nach einem der Ansprüche 12 bis 17, gekenn­zeichnet durch eine Haltevorrichtung, welche die Überspannungsschutzstecker (11a bis 11d) einer Reihe in der Längsrichtung (40) zusammendrückt und damit zusammenhält.18. Arrangement according to one of claims 12 to 17, characterized by a holding device which compresses the overvoltage protection plugs (11a to 11d) in a row in the longitudinal direction (40) and holds them together. 19. Anordnung nach einem der Ansprüche 12 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß ein langgestreckter, in der Drauf­sicht etwa rechteckiger Rahmen (42) mit einer im wesent­lichen rechteckigen Innenöffnung vorgesehen ist, deren Innenlänge (1) gleich der Länge der aus Steckern (11e) gebildeten Reihe und deren Breite (b) gleich der Breite der breiten Seitenflächen dieser Stecker (11e) ist, daß der Rahmen die Steckerreihe umgibt und so aus­gebildet ist, daß er über die jeweilige Trennleiste (1) steckbar ist.19. Arrangement according to one of claims 12 to 17, characterized in that an elongated frame (42) which is approximately rectangular in plan view is provided with a substantially rectangular inner opening, the inner length (1) of which is equal to the length of the plugs (11e) formed row and its width (b) is equal to the width of the wide side surfaces of these connectors (11e) that the frame surrounds the row of connectors and is designed so that it can be plugged into the respective separating strip (1). 20. Anordnung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß eine Innenlängswand (43) des Rahmens mit Vorsprüngen (44), bzw. eine entsprechende Aussparung und die daran an­liegende schmale Seitenfläche (45) des Steckers (11e) mit einer dazu passenden Aussparung (46), bzw. einem entsprechenden Vorsprung versehen ist, wobei in Steckrichtung des Steckers Vorsprung (45) und Aussparung (46) aneinandergleiten können, bis der Stecker die Betriebslage erreicht hat.20. The arrangement according to claim 19, characterized in that an inner longitudinal wall (43) of the frame with projections (44), or a corresponding recess and the adjacent narrow side surface (45) of the plug (11e) is provided with a matching recess (46) or a corresponding projection, the projection (45) and recess (46) being able to slide against one another in the plug-in direction of the plug until the plug has reached the operating position. 21. Anordnung nach Anspruch 19 oder 20, dadurch ge­kennzeichnet, daß der Rahmen (42) zumindest teilweise, bevorzugt ganz metallisch ist, wobei der metallische Teil einerseits mit Erdkontakten (47, 48) der einge­steckten Überspannungsschutzstecker (11e) und ander­erseits mit dem Erdanschluß der Anordnung verbunden bzw. verbindbar ist.21. The arrangement according to claim 19 or 20, characterized in that the frame (42) is at least partially, preferably entirely metallic, the metallic part on the one hand with earth contacts (47, 48) of the inserted surge protection plug (11e) and on the other hand with the earth connection of the Arrangement is connected or connectable. 22. Anordnung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (42) an der anderen Innenwand (50) mit Ausnehmungen (49) für den federnd ausgebilde­ten, in der Betriebslage darin befindlichen Erd­kontakt (47, 48) und einer Rastausnehmung für das Einrasten eines Vorsprunges (48) des Erdkontaktes versehen ist, wobei zumindest dieser Bereich des Rahmens metallisch, und mit dem Erdanschluß der An­ordnung verbunden, bzw. verbindbar ist.22. The arrangement according to claim 21, characterized in that the frame (42) on the other inner wall (50) with recesses (49) for the resilient, in the operating position therein ground contact (47, 48) and a latching recess for engaging a projection (48) of the earth contact is provided, at least this region of the frame being metallic and being connectable to the earth connection of the arrangement. 23. Anordnung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (49) des Rahmens oberseitig für das Einführen eines Werkzeuges zum Verschieben des Erdkontaktes (47) offen und zugängig sind.23. The arrangement according to claim 22, characterized in that the recesses (49) of the frame on the top for the insertion of a tool for moving the earth contact (47) are open and accessible. 24. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 23, da­durch gekennzeichnet, daß die elektrischen Elemente des Überspannungsschutzes innerhalb des Gehäuses des Überspannungssteckers (11a bis 11e) zwei zueinan­der im Abstand und parallel verlaufende Platinen (52, 53) aufweisen, auf denen die Anschlußkontakte (L1, L2, L3, L1′, L2′) aufgebracht sind, daß diese Platinen die weiteren Bauelemente des Überspannungs­schutzes tragen und durch die Überspannungsableiter (20) und/oder Varistoren (21) voneinander distanziert sind.24. Arrangement according to one of claims 1 to 23, characterized in that the electrical elements of the overvoltage protection within the housing of the overvoltage plug (11a to 11e) have two mutually spaced and parallel boards (52, 53) on which the connection contacts ( L1, L2, L3, L1 ', L2') are applied that these boards carry the other components of the surge protection and are spaced apart from one another by the surge arresters (20) and / or varistors (21). 25. Anordnung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die eine, erste Platine (52) den Anschlußkontakt für Erde (L3) trägt, während die andere, zweite Pla­tine (53) die Anschlußkontakte (L1, L2, L1′, L2′) der Eingangs- und Ausgangsseite der Stromführenden Lei­tungen aufweist.25. The arrangement according to claim 24, characterized in that the one, first board (52) carries the connection contact for earth (L3), while the other, second board (53) carries the connection contacts (L1, L2, L1 ', L2') the input and output side of the live cables. 26. Anordnung nach einem der Ansprüche 22 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Platine (52) außenseitig den zum Eingriff und gegebenenfalls Verrastung mit dem Rahmen (42) bestimmten Erdkontakt (47, 48) trägt, der in leitender Verbindung mit dem zugehörigen Anschluß­kontakt (L3) dieser Platine steht.26. Arrangement according to one of claims 22 to 25, characterized in that the first circuit board (52) on the outside carries the earth contact (47, 48) for engagement and optionally latching with the frame (42), which is in conductive connection with the associated one Connection contact (L3) of this board is. 27. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweilige aus Trenn- und Über­spannungsschutzsteckern (11, 11′) zusammengesetzte Steckerreihe als zusammenhängende, transportable Ein­heit (54, 54′) ausgebildet ist und daß an dieser Ein­heit eine Handhabe (58, 59) für das Einsetzen, bzw. Herausnehmen der Einheit in die, bzw. aus der Trenn­leiste (1) angebracht ist.27. Arrangement according to one of claims 1 to 26, characterized in that the respective row of isolating and overvoltage protection plugs (11, 11 ') is formed as a coherent, transportable unit (54, 54') and that a handle on this unit (58, 59) for inserting or removing the unit in or out of the separating strip (1). 28. Anordnung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß als Handhabe ein Bügel (58, 59) vorgesehen und mit der Einheit (54, 54′) im Bereich ihrer Stirnen­den (54˝) verbunden und so bemessen ist, daß er mit seinem Tragteil (59) sich in Steck- und Ziehstel­lung oberhalb der Steckerreihe befindet.28. The arrangement according to claim 27, characterized in that as a handle a bracket (58, 59) is provided and connected to the unit (54, 54 ') in the region of their ends (54˝) and is dimensioned so that it with its supporting part (59) is in the plug and pull position above the row of plugs. 29. Anordnung nach Anspruch 27 oder 28, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Handhabe zur Längsseite der Steckkerreihe (54, 54′) seitliche abklappbar an die­ser angelenkt (60, 60′) ist.29. Arrangement according to claim 27 or 28, characterized in that the handle is hinged to the longitudinal side of the plug core row (54, 54 ') hinged to this (60, 60'). 30. Anordnung mit einer für alle Stecker gemeinsamen Er­dungsschiene, die parallel zur Steckerreihe verläuft, nach einem der Ansprüche 27 bis 29, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Handhabe (58, 59) im Bereich der Enden der Erdungsschiene (55) an dieser angelenkt ist.30. Arrangement with a common grounding rail for all plugs, which runs parallel to the row of plugs, according to one of claims 27 to 29, characterized in that the handle (58, 59) is articulated in the region of the ends of the grounding rail (55). 31. Anordnung nach einem der Ansprüche 27 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe (58, 59) an einem Rahmen (67) angelenkt ist.31. Arrangement according to one of claims 27 to 29, characterized in that the handle (58, 59) is hinged to a frame (67). 32. Anordnung nach einem der Ansprüche 27 bis 31, da­durch gekennzeichnet, daß sich die jeweilige Anlenkung (60′) in Abzugsrichtung (63) etwa oberhalb der Trenn­zungen (17) befindet.32. Arrangement according to one of claims 27 to 31, characterized in that the respective articulation (60 ') in the pull-off direction (63) is located approximately above the separating tongues (17). 33. Anordnung nach einem der Ansprüche 28 bis 32, da­durch gekennzeichnet, daß der Bügel (58, 59) etwa U-förmig ist, wobei der Steg (59) des "U" parallel zur Oberseite der Steckerreihe und die Schenkel (58) des "U" neben den Stirnseiten der Steckerreihe verlaufen.33. Arrangement according to one of claims 28 to 32, characterized in that the bracket (58, 59) is approximately U-shaped, the web (59) of the "U" parallel to the top of the row of plugs and the legs (58) of the "U" run next to the front of the connector row. 34. Anordnung nach einem der Ansprüche 27 bis 33, da­durch gekennzeichnet, daß die Handhabe, insbesondere der Bügel (58, 59), oberseitig mit einem oder mehre­ren Handgriffen (65) versehen ist.34. Arrangement according to one of claims 27 to 33, characterized in that the handle, in particular the bracket (58, 59), is provided on the upper side with one or more handles (65). 35. Anordnung nach einem der Ansprüche 27 bis 34, da­durch gekennzeichnet, daß der in Steck- und Zieh­stellung oberhalb der Steckerreihe liegende Teil (59) der Handhabe unterseitig Vorsprünge, Noppen oder der­gleichen (61) aufweist, die mit Klemmsitz auf der Oberseite der Stecker (11, 11′) anliegen, insbe­sondere in Aussparungen (62) dieser Oberseite ein­greifen.35. Arrangement according to one of claims 27 to 34, characterized in that the part (59) of the handle lying on the underside in the plug-in and pull-out position above the plug row has projections, knobs or the like (61) with a clamp fit on the top of the plug (11, 11 ') abut, in particular engage in recesses (62) of this top.
EP89107142A 1988-04-23 1989-04-20 Device for facultatively connecting electrical lines Expired - Lifetime EP0339492B1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3813808 1988-04-23
DE19883813808 DE3813808A1 (en) 1988-04-23 1988-04-23 Arrangement for the selective connection of electrical cables
DE3834687 1988-10-12
DE19883834687 DE3834687A1 (en) 1988-04-23 1988-10-12 Arrangement for the optional connection of electrical cables
DE3843524 1988-12-23
DE3843524A DE3843524A1 (en) 1988-04-23 1988-12-23 ARRANGEMENT FOR SELECTIVE CONNECTION OF ELECTRICAL LINES

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0339492A2 true EP0339492A2 (en) 1989-11-02
EP0339492A3 EP0339492A3 (en) 1991-05-08
EP0339492B1 EP0339492B1 (en) 1995-03-01

Family

ID=27197520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89107142A Expired - Lifetime EP0339492B1 (en) 1988-04-23 1989-04-20 Device for facultatively connecting electrical lines

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0339492B1 (en)
AT (1) ATE119321T1 (en)
DE (2) DE3843524A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19701918A1 (en) * 1997-01-21 1998-07-23 Whitaker Corp Arrangement for connecting and separating electrical plug connector parts

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1923128A1 (en) * 1969-05-06 1970-11-19 Brawa Artur Braun Fa Cable clamp connector for low current, preferably for toys
DE1938791A1 (en) * 1969-07-30 1971-02-11 Chico Gonzalez Jesus Block-like electrical connection and insulating element
FR2409616A1 (en) * 1977-11-17 1979-06-15 Reliable Electric Co SURGE PROTECTION FUSE, ESPECIALLY FOR TELEPHONE LINES
EP0042213A1 (en) * 1980-06-12 1981-12-23 Reliance Electric Company Line protector for a communications circuit
DE3430922A1 (en) * 1984-08-22 1986-03-06 Krone Gmbh, 1000 Berlin Voltage surge arrester and current protection magazine for LSA-Plus (substation control and protection system - plus) isolating strips, for telecommunications technology, which are fitted with connecting contacts which are free of solder, screws and insulation-stripping and have a polytropic airgap, that is to say, LSA-Plus contacts
DE3636695C1 (en) * 1986-10-25 1988-03-24 Krone Ag Overvoltage protection device for cable wires in telecommunications

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1923128A1 (en) * 1969-05-06 1970-11-19 Brawa Artur Braun Fa Cable clamp connector for low current, preferably for toys
DE1938791A1 (en) * 1969-07-30 1971-02-11 Chico Gonzalez Jesus Block-like electrical connection and insulating element
FR2409616A1 (en) * 1977-11-17 1979-06-15 Reliable Electric Co SURGE PROTECTION FUSE, ESPECIALLY FOR TELEPHONE LINES
EP0042213A1 (en) * 1980-06-12 1981-12-23 Reliance Electric Company Line protector for a communications circuit
DE3430922A1 (en) * 1984-08-22 1986-03-06 Krone Gmbh, 1000 Berlin Voltage surge arrester and current protection magazine for LSA-Plus (substation control and protection system - plus) isolating strips, for telecommunications technology, which are fitted with connecting contacts which are free of solder, screws and insulation-stripping and have a polytropic airgap, that is to say, LSA-Plus contacts
DE3636695C1 (en) * 1986-10-25 1988-03-24 Krone Ag Overvoltage protection device for cable wires in telecommunications

Also Published As

Publication number Publication date
EP0339492B1 (en) 1995-03-01
ATE119321T1 (en) 1995-03-15
EP0339492A3 (en) 1991-05-08
DE3843524A1 (en) 1990-06-28
DE58909041D1 (en) 1995-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4438800C1 (en) Connection terminal block for electronic modules
DE102008021210B4 (en) Surge protection device
EP0709920A1 (en) Modular control system
EP3510676B1 (en) Overvoltage protection module for a modular plug connector
EP0338187A2 (en) Safety plug for switching or disconnecting rails
EP0477664B1 (en) Protector plug for distributor board of telephonic equipments, in particular for private branch exchanges
DE102007033942B4 (en) Electrical terminal
DE3225319A1 (en) Kit of components having terminal holders for the detachable attachment of fuse elements, especially for the fusing of circuits in vehicles
DE102007048710B4 (en) Electrical cross connector
WO2008003274A1 (en) Device for protecting electrical equipment against overvoltages
DE3738322C2 (en)
EP2608323B1 (en) Housing feedthrough connector
DE202005003820U1 (en) Relay carrier for electromechanical switchgear e.g. motor cutout switches, includes connection terminals for forming releasable link to connecting lines
DE1249935B (en)
DE2829721C3 (en) Mosaic building block for control rooms and message rooms
EP0339492B1 (en) Device for facultatively connecting electrical lines
DE102013017157A1 (en) Device for mounting at least one overvoltage protection device designed as a plug-in module
DE3029031C2 (en) Apparatus for reducing electrical interference voltages in electrical lines
DE3709875A1 (en) Protective connector for telecommunication connecting or disconnecting blocks
DE102011101201A1 (en) Distribution connection module
WO2002061891A1 (en) Contact device for the detachable connection of a mobile appliance unit to fixed conductor rails
EP1059703B1 (en) Protector plug for a telecommunication technology device
EP3625855A1 (en) Electrical jumpering distribution panel, carrier arrangement of a jumpering distribution panel, and use of a multi-pole electrical plug-in connector
DE202013104941U1 (en) Electrical connector assembly and shield connection element for this purpose
DE10117758A1 (en) Module for automation equipment e.g. for controlling and regulating processes, includes a movable bus-contacting part for making bus connection with adjacent module

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19910427

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930903

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19950301

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950301

REF Corresponds to:

Ref document number: 119321

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 58909041

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19950420

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990421

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990628

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010201