EP0287620A1 - Picture exchanger - Google Patents

Picture exchanger

Info

Publication number
EP0287620A1
EP0287620A1 EP87907002A EP87907002A EP0287620A1 EP 0287620 A1 EP0287620 A1 EP 0287620A1 EP 87907002 A EP87907002 A EP 87907002A EP 87907002 A EP87907002 A EP 87907002A EP 0287620 A1 EP0287620 A1 EP 0287620A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
single sheet
movement
frame part
stack
separating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP87907002A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Ackeret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Licinvest AG
Original Assignee
Licinvest AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Licinvest AG filed Critical Licinvest AG
Publication of EP0287620A1 publication Critical patent/EP0287620A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F11/00—Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position
    • G09F11/30—Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the display elements being fed one by one from storage place to a display position
    • G—PHYSICS
    • G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B23/00—Devices for changing pictures in viewing apparatus or projectors
    • G03B23/02—Devices for changing pictures in viewing apparatus or projectors in which a picture is removed from a stock and returned to the same stock or another one; Magazines therefor

Definitions

  • the invention relates to an image changer as described and shown in the older patent applications mentioned below: PCT / EP85 / 00608, PCT / EP85 / 00615. ⁇
  • the invention is based on the object of designing such a picture changer in such a way that it runs smoothly and can be manufactured inexpensively with few individual parts.
  • Residual stack on the further slide path is kept away from the image passage of the separating device by a special deformation of the isolated image.
  • Another aspect of the invention relates to a novel combination between the separating device and a device that makes it possible to switch off the alternating function.
  • a first system of this type comprises a special embodiment of a spring pressure system in such a way that a part of the same also forms part of such a holding system.
  • a second holding system comprises stops integrally formed on one of the frame parts, to which the sheet is presented in such a way that it cannot slide off them.
  • a third holding system comprises a toothed element which is arranged in the first frame part and can be displaced between an active and an inactive position in the direction of the movement of the frame part.
  • Another aspect of the invention relates to a modified configuration of the opening direction, in which a spring preload between the separating elements delimiting a passage gap is not absolutely necessary.
  • Fig. 1 shows a longitudinal section through a picture • changer according to the invention after the start of Um Mrsvorgangs
  • Fig. 2 shows in perspective a component of the changer
  • Fig. 3 is a section analogous to Fig. 1-, but in the
  • FIG. 4 is a cross section through the changer according to FIG. 1 in the region of the separator web
  • FIG. 8 shows, similar to FIG. 4, a section in the separator area in the position of the frame parts according to FIG. 6,
  • FIG. 10 shows, similar to FIG. 1, the relative position of the components when the removal member is actuated, - 2a -
  • FIG. 12 schematically shows a further modification of this system
  • FIG. 13 shows the holding function elements of a further embodiment in partial cross section
  • FIG. 15 shows one of the elements in perspective
  • FIG. 16 shows this element in a side view together with its control means
  • FIG. 17 shows, in perspective, broken away, a variant of FIG. 15,
  • FIG. 19 shows one of the separating elements from below
  • Fig. 20 is a corresponding partial side view
  • FIG. 21 shows similar to FIG. 18, a further variant
  • FIG. 22 is a schematic longitudinal section of FIG. 21, FIG. 23 shows a modified separating system analogous to FIG. 18, and FIG. 24 shows the two separating elements in partial section.
  • the image changer (or sheet changer) comprises a first frame part 20, hereinafter referred to as the housing, with a viewing window 24, preferably covered by a transparent viewing window 22. Opposite the viewing window ⁇ - 3 -
  • a second frame part is displaceable relative to the housing in a direction parallel to the plane of the viewing window.
  • This second frame part is referred to below as slide 30. It comprises a front handle end 32, two side rails 34 with base strips 34a and an inner transverse wall 36 in the form of a separator web.
  • the springs 26 have access to the images between the holes 34.
  • a first separating member 40 is arranged in this, which cooperates with the separator web 36 as a second separating operation.
  • the first opening element 40 comprises a support 42, from which spring arms 44 extend to both sides (FIG. 4). Steps 46 are arranged at the free ends of the spring arms 44, the upper side of which slopes away towards the rear.
  • the first separating member 40 is not stationary in the housing here, but can be displaced a short distance (see FIG. 10) in the direction of slide movement.
  • an externally accessible key 48 is molded onto the support 42.
  • the first separating element consists of a plastic that is sensitive to cold flow, so that the spring properties of the arms 44 are not impaired even if the slide is not fully inserted into the housing.
  • Fig. 7 it is indicated that the arm 50 of the spring assemblies 26 on its side facing the stack is treated to increase the friction with the material of the sheets. This can be done by coating with a suitable material, by roughening or in another way.
  • teeth 52 are shown in such a way that they extend against the slide extension direction and thereby hold an image, but the slide insert with the Do not hinder the remaining stack.
  • An image stop in the form of projections 56 is provided on the housing base 54 near the housing opening through which the slide moves.
  • Several ribs extend in the direction of the slide extension - three in the exemplary embodiment, which are denoted by 58.
  • On the bottom of the separator bar 36 are projections' 60 Jbeidseits of the center rib is provided as well as projections 62 outside of the outer rib 58.
  • Fig. 8 characterized is located an image Zvi ⁇ rule separator and ribs, waves deformed and thereby stiffened in the longitudinal direction (ie in the slide extension direction).
  • the function of the changer is explained below: Fig. 3 shows the initial situation.
  • the end of the stack on the separator side is pressed against the viewing window by the spring arms 50, and the separator web is located behind the steps 46, seen in the slide pull-out direction, the spring arms 44 of which are relaxed.
  • the spring arms 72 facing away from the separator web, which are provided with inclined hooks 66, likewise press the stack against the viewing window.
  • the effect on the images differs depending on whether they are braked by the inclined hooks 66 at their end facing away from the separator web or can slide away over the inclined hooks without being braked. These latter images are simply taken along by the separator web.
  • the images braked by the inclined hook on the other hand, slide down their edge facing the separator along its inclined surface, the spring arms 50 being pushed away from the window.
  • the underside of the separator 36 runs onto the slope 74 of the steps and delimits with the step a gap which is wider than an image thickness but narrower than two image thicknesses.
  • the gap is kept to measure despite possible tolerances during this image separation process.
  • the upper side of the steps 46 is provided with a rounding 76, so that line contact with the separator or the image takes place and the exact dimension of the step height and thus the gap width remains unchanged even in the event of a tilt.
  • the force component of the separator acting in the extension direction finally overcomes the braking force of the hooks 66, which - because of their inclined position - slide off all image edges except that of the bottom image. If the separator web has slid over the steps 46, there is basically a risk that the second lowest or even - 5 -
  • the separated image now lies between the separator and the ribs 58 and is thereby warped as indicated in FIG. 8.
  • One er ⁇ knows that in the separator into curved "wave 'r shown on which the entrained by the slider images" ride ". This is indicated schematically in Fig. 9.
  • the gap under the separator web is only formed when the bottom images have been released by the inclined hooks 66.
  • the entire stack is from. the ribs 58 or slide bars 34a are supported at a level which is above (ie closer to the window 22) than the lower edge of the separator. If the slide is then pulled, it transports the entire stack to the outside.
  • the support 42 has a cam 78 which is still standing and which, when the button 48 is manually pressed, is guided into a corresponding recess 80 in the separator or snaps into place, but snaps out again when the slide is pulled out due to the limited stroke of the support 42, when the slide is pushed back by the separator running onto the step 46 or is pressed back onto the cam 78 until the alternating function position is reached again.
  • the assembly is also subject to a force exerted on it by the separator in the slide extension direction during the changing function; In order to prevent the assembly from being inadvertently shifted as a result, the assembly is locked in the change position and can be unlocked manually if the entire stack is intended to be removed and the shift is to be carried out.
  • a lug 82 is provided which engages in the opposite edge of the housing and can be disengaged from it under elastic deformation.
  • the friction can be reduced by appropriate material selection or rolling friction can be provided, and / or on the spring side, friction can be increased by roughening, material selection and the like, in the exemplary embodiment teeth 52 made out of the spring material are provided , against which the separator has a recess 86 so that it does not drag along the teeth during the slide return stroke. Instead of these teeth, a special adhesive coating can also be applied.
  • the teeth are placed against the slide-out direction; on the return stroke of the slide towards the end of the changing process, the bottom image of the remaining stack does not come into contact with the teeth in a manner causing damage, above all due to the fact that it is spaced apart by means of the ribs 58 and / or the base strips 34a.
  • the clamp effect described acts in the exemplary embodiment on approximately half the slide stroke.
  • this method of capturing the isolated image could also be applied to the entire slide stroke.
  • the friction-increasing measures would then also be applied to the spring arms 72, the spring assemblies still being could rather be designed, namely in the form of a continuous band.
  • the spring arms 72 are overrun by the runners 88 formed on the base strips 34a in order to press these arms down, so that images are filled in when the slide is only partially pulled out should not be hindered, ie without getting under the springs (ie between spring arms 72 and housing base).
  • the isolated image is kept under control in another way. Its end edge, which is supported by the hook at the start of the changing process, lies in front of the projections 56 because the separator web 36 presses the image downward, supported by the action of the spring arms 50 which raise the other image edge. It should be noted that, as a rule, the pictures, if they are photo prints, are not completely flat, but are arched in an unpredictable manner.
  • Each of the holding systems preferably acts on the image at two points in order to prevent twisting. From the exemplary embodiment, e.g. be deviated by the fact that instead of the stack, the single image is transported out of the housing by the slide and / or that the image is removed on the window-side stack side instead of on the side facing away from the window.
  • Fig. 11 illustrates a variant in the design of the spring arms 72.
  • a mechanism is mounted at the free end, 'which engages after the image separation via its edge, and it increases with downward when the skid overrun the spring arms.
  • the mechanism includes a hook 92 which is slidably attached to the spring arm. Its position is indicated by dashed lines during the first phase of the change process. When the runner comes up, it is moved to the position shown in solid lines, where it snaps over the free edge of the image and holds it there.
  • the spring arm 72 (not shown here) carries a rail 94 on which a stop step 95 is formed.
  • a two-armed lever 100 is pivoted about a pin 98, which lever pivots the lever in the direction of the arrow from the residual stack 102 pushed by means of the separator.
  • a cranked handlebar 104 is articulated, which extends counter to the direction of movement of the remaining stack 102 and is protected behind the step 96 in the rest position by lever 100, facing the single sheet or frame 106 with a cutting edge 108.
  • FIG. 13 to 17 illustrate variants of the holding device which holds the single sheet in the housing. Notwithstanding guide for the first training a pair of toothed 120 slides is not held zelblatt by spring bias in engagement with the Ein ⁇ here, but the separator bar 36 has projections 122 that the single sheet at the slide extract (Fig. ⁇ 13) in engagement tense with teeth; It can be seen that the toothed rails 124 take over the function of the ribs 56 from the first exemplary embodiment. 14 shows that the rails 124 can be withdrawn behind protective strips 126, for example in order to be able to remove the entire stack. For this purpose, the two rails 124 are connected to one another by a cross piece 128 to form a one-piece counter element which - cf.
  • 16 - is displaceable a short distance relative to the bottom 132 of the housing by moving it to the right (in FIG. 16) by means of the button 130 accessible from the outside.
  • Wedges 134 formed on the undersides of the rails 124, slide over stop cams 136, behind which they sink into recesses 138, with the result that the rails are also retracted relative to the protective strips.
  • a biasing spring 140 which is supported on a bridge 142 formed on the housing base, secures the respective -
  • FIG. 17 indicates that this displacement of the counter element can also be carried out with every shifting or changing operation.
  • the crosspiece 128 is extended on both sides beyond the rails 124, so that. it can be pushed back by the slide bars; at the other end, the toothed rails 124 have extensions 144 on the side, against which corresponding control pins of the slide (not shown) abut when the slide approaches its outer end position. In this way, the teeth 120 are retracted with each return stroke of the slide, and the bottom sheet of the remaining stack need not be dragged over the teeth.
  • both separating elements are attached to the first frame part, the housing, and both can be displaced relative to one another in a direction which has at least one component parallel to the direction of the frame part movement.
  • flaps 150 which can be pivoted in each case are symmetrical with respect to a plane which runs perpendicular to the main stack plane in the direction of the movement of the frame part through the center of the device, about axes perpendicular to the main stack plane; only one of these flaps is shown in the figures.
  • Figures 18 to 20 show a first example.
  • the opening device comprises a support surface 152 on the housing base, a step 154 and a top surface 156 parallel to the support surface as the first separating element, while the flaps form the second.
  • the flaps are initially transverse to the frame part movement direction parallel to the step ' 154.
  • the separator 36 opens, it swivels the flaps into the position shown in FIG. 20, in which they fit through corresponding recesses 158 of the separator. They push the rest of the stack in front of them, while the cut sheet is protected behind step 154.
  • the separator has completely overflowed the flaps, they spring. back to its starting position, for which purpose a double spring 160 is provided (FIG. 19), one leg of which presses on the flap 150, while the other is supported on a cam 162.
  • the flaps are deflected in the opposite direction, as indicated by the broken line in FIG. 20.
  • each flap is connected to a reset lever 164 which pivots the flap back via a wire linkage 166 with a compensating spring 168 when the separator 36 runs onto a control extension 170 of the linkage.
  • each flap has an L-shaped layout with a working wing and a reset lever 172.
  • An extension 174 of the return wing is overflowed by a recess 176 of the separator when the slide is pulled out and can then be behind the separator conceal when it hits the working wing and takes it with it.
  • the remainder of the stack is taken along, the outlines of which are indicated by dash-dotted lines, while the single sheet remains protected behind the step.
  • a square 182 is formed on the pivot pin 178, on the outer surfaces of which a leaf spring 184, fixed at 186 in the housing base, bears; the flap therefore has two stable end positions between which it can swing back and forth.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)

Abstract

Un échangeur d'images comprend un logement avec une fenêtre et un coulisseau qui regroupe cycliquement, lorsqu'il est actionné, une pile d'images placées dans l'échangeur. Pour simplifier sa construction et rendre plus aisé l'échange des images, le processus de séparation de chaque image, qui se fait sous une forte tension initiale de ressort, se limite à une courte course partielle. Pendant le reste de la course d'échange, la feuille séparée se raidit dans le sens du transport en éloignant le reste de la pile de la fente de séparation, étant elle-même retenue par des butées. On peut débrancher la fonction d'échange en déplaçant la fente de séparation.An image exchanger comprises a housing with a window and a slide which cyclically groups, when activated, a stack of images placed in the exchanger. To simplify its construction and make it easier to exchange images, the process of separating each image, which is done under a strong initial spring tension, is limited to a short partial stroke. During the rest of the exchange stroke, the separated sheet stiffens in the direction of transport by moving the rest of the stack away from the separation slot, being itself held by stops. The exchange function can be disconnected by moving the separation slot.

Description

Bildwechsler Picture changer
Die Erfindung betrifft einen Bildwechsler, wie er in den nach¬ folgend genannten älteren Patentanmeldungen beschrieben und dargestellt ist: PCT/EP85/00608, PCT/EP85/00615. \The invention relates to an image changer as described and shown in the older patent applications mentioned below: PCT / EP85 / 00608, PCT / EP85 / 00615. \
Die beim Abtrennen des Einzelbildes aufzubringenden Kräfte können ziemlich groß werden, und da sich die Einzelteile des BildwechsV lers nicht ohne toleraπzbediπgte Abweichungen fertigen und auch nicht montieren lassen, sind die Trenneinrichtungen durch Vorspannfedern in Wirkeingriff gehalten. Diese Federvorspannung wirkt letztlich zwischen dem Gehäuse-Rahmenteil und dem Schieber-Rahmenteil, erhöht die Reibung und bedingt aufwendige Maßnahmen zum Vermeiden von Verschleiß.The forces to be exerted when separating the individual image can become quite large, and since the individual parts of the image changer cannot be manufactured without tolerances due to tolerances and cannot be assembled either, the separating devices are held in operative engagement by prestressing springs. This spring preload ultimately acts between the housing frame part and the slide frame part, increases the friction and requires complex measures to avoid wear.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen solchen Bild¬ wechsler derart zu gestalten, daß er leichtgängig ist und mit wenig Einzelteilen preisgünstig gefertigt werden kann.The invention is based on the object of designing such a picture changer in such a way that it runs smoothly and can be manufactured inexpensively with few individual parts.
Die erfindungsgemäße Lösung ergibt sich aus den unabhängigen Patentansprüchen.The solution according to the invention results from the independent patent claims.
Ein erster Aspekt der Erfindung bezieht sich darauf, daß die Trennkraft zum Lösen des Einzelbildes vom Reststapel nur auf einem ge¬ ringen Teilweg des Schiebers, ziemlich zu Beginn des Schieberauszugs, aufgebracht wird. Ein weiterer Aspekt der Erfindung bezieht sich darauf, daß derA first aspect of the invention relates to the fact that the separating force for detaching the individual image from the rest of the stack is only applied on a small partial path of the slide, almost at the beginning of the slide extension. Another aspect of the invention relates to the fact that
Reststapel auf dem weiteren Schieberweg durch eine besondere Verformung des vereinzelten Bildes von dem Bilddurchtritt der Trenneinrichtung ferngehalten wird.Residual stack on the further slide path is kept away from the image passage of the separating device by a special deformation of the isolated image.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung bezieht sich auf eine neuar- tige Kombination zwischen der Trenneinrichtung und einer Einrichtung, die es ermöglicht, die Wechselfunktion auszuschalten.Another aspect of the invention relates to a novel combination between the separating device and a device that makes it possible to switch off the alternating function.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft die Ausbildung von Haltesystemen, die das Einzelbild im einen Rahmenteil festhalten und gegen Verdrehen sichern. Ein erstes solches System umfaßt eine besondere Ausführung eines Federandrucksystems derart, daß ein Teil desselben zu¬ gleich einen Teil eines solchen Haltesystems bildet. Ein zweites Haitesystem umfaßt an eines der Rahmenteile angeformte Anschlä- ge, denen das Blatt so präsentiert wird, daßes von ihnen nicht abrutschen kann. Ein drittes Haltesystem umfaßt ein im ersten Rahmenteil angeordnetes, mit Zähnen versehenes Element, das in Richtung der Rahmenteilbewegung zwischen einer aktiven und einer inaktiven Position verlagerbar ist.Another aspect of the invention relates to the design of holding systems that hold the single image in one frame part and secure it against twisting. A first system of this type comprises a special embodiment of a spring pressure system in such a way that a part of the same also forms part of such a holding system. A second holding system comprises stops integrally formed on one of the frame parts, to which the sheet is presented in such a way that it cannot slide off them. A third holding system comprises a toothed element which is arranged in the first frame part and can be displaced between an active and an inactive position in the direction of the movement of the frame part.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung schließlich betrifft eine modifizierte Ausbildung der Treπneiπrichtung, bei der eine Fe- dervorspaπnung zwischen den einen Durchlaßspalt begrenzenden Trennelemeπten nicht zwingend erforderlich ist.Finally, another aspect of the invention relates to a modified configuration of the opening direction, in which a spring preload between the separating elements delimiting a passage gap is not absolutely necessary.
Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung werden nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben.Embodiments of the subject of the invention are described below with reference to the accompanying drawings.
Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch einen • Bildwechsler gemäß der Erfindung nach Beginn des Umschichtvorgangs,Fig. 1 shows a longitudinal section through a picture • changer according to the invention after the start of Umschichtvorgangs,
Fig. 2 zeigt perspektivisch ein Bauteil des Wechslers, Fig. 3 ist ein Schnitt analog zu Fig. 1-, jedoch in derFig. 2 shows in perspective a component of the changer, Fig. 3 is a section analogous to Fig. 1-, but in the
Schließposition des Wechslers,Closed position of the changer,
Fig. 4 ist ein Querschnitt durch den Wechsler nach Fig. 1 im Bereich des Separatorsteges,4 is a cross section through the changer according to FIG. 1 in the region of the separator web,
Fig. 5 zeigt analog Fig. 1 eine spätere Phase der Umschicht- Vorgangs,5 shows, analogously to FIG. 1, a later phase of the shifting process,
Fig. 6 zeigt analog dazu eine folgende Phase,6 shows a subsequent phase analogously to this,
Fig. 7 ist eine Draufsicht auf eine der beiden symmetrisch angeordneten Federn, in die Ebene abgewickelt,7 is a plan view of one of the two symmetrically arranged springs, unwound in the plane,
Fig. 8 zeigt ähnlich Fig. 4 einen Schnitt im Separatorbe- reich in der Position der Rahmenteile nach Fig.6,8 shows, similar to FIG. 4, a section in the separator area in the position of the frame parts according to FIG. 6,
Fig. 9 zeigt schematisch und übertrieben die Wirkung der Bilddeformation gemäß Fig. 8,9 shows schematically and exaggerated the effect of the image deformation according to FIG. 8,
Fig. 10 zeigt ähnlich Fig. 1 die relative Position der Bau¬ teile bei betätigtem Entnahmeorgan, - 2a -10 shows, similar to FIG. 1, the relative position of the components when the removal member is actuated, - 2a -
Fig. 11 zeigt schematisch eine Abwandlung des Einzelblatt- Haltesystems,11 schematically shows a modification of the single sheet holding system,
Fig. 12 zeigt schematisch eine weitere Abwandlung dieses Systems, 5 Fig. 13 zeigt im Teilquerschnitt die Haltefunktionselemente einer weiteren Ausführungsform,12 schematically shows a further modification of this system, FIG. 13 shows the holding function elements of a further embodiment in partial cross section,
Fig. 14 zeigt ähnlich Fig. 13 die Funktionselemente in einer anderen Betriebsposition,14 shows, similar to FIG. 13, the functional elements in a different operating position,
Fig. 15 stellt eines der Elemente perspektivisch dar, 0 Fig. 16 zeigt dieses Element in Seitenansicht zusammen mit seinen Steuermitteln,15 shows one of the elements in perspective, FIG. 16 shows this element in a side view together with its control means,
Fig. 17 stellt perspektivisch, weggebrochen, eine Variante zu Fig. 15 dar,17 shows, in perspective, broken away, a variant of FIG. 15,
Fig. 18 zeigt in Teildraufsicht eine abgewandelte Trennein- 5 richtung,18 shows a partial top view of a modified separating device,
Fig. 19 zeigt eines der Trennelemente von unten, Fig. 20 ist eine zugehörige Teilseitenansicht, Fig. 21 zeigt analog zu Fig. 18 eine weitere,Variante,Fig. 19 shows one of the separating elements from below, Fig. 20 is a corresponding partial side view, FIG. 21 shows similar to FIG. 18, a further variant,
Fig. 22 ist ein schematisierter Längsschnitt zu Fig. 21, 0 Fig. 23 zeigt analog zu Fig. 18 ein abgewandeltes Trennsy¬ stem, und _ -—- Fig. 24 zeigt die beiden Trennelemente im Teilschnitt.22 is a schematic longitudinal section of FIG. 21, FIG. 23 shows a modified separating system analogous to FIG. 18, and FIG. 24 shows the two separating elements in partial section.
In der folgenden Beschreibung werden die Bezeichnungen "Blatt" und "Bild" gleichbedeutend nebeneinander gebraucht; es versteht sich, daß jedes eine optische Information aufweisende Blatt auch ein "Bild" ist.In the following description, the terms "sheet" and "image" are used synonymously next to each other; it is understood that each sheet having optical information is also an "image".
In allen Zeichnungen sind die Darstellungen stark verein¬ facht und schematisiert; hinsichtlich der Details ist auf die eingangs genannten älteren Anmeldungen zu verweisen. 0 Der Bildwechsler (oder Blattwechsler) umfaßt ein erstes, nachstehend als Gehäuse bezeichnetes Rahmenteil 20 mit einem vorzugsweise von einer transparenten Sichtscheibe 22 abgedeckten Sichtfenster 24. Gegenüber dem Sichtfenster ~ - 3 -In all drawings, the representations are greatly simplified and schematized; with regard to the details, reference is made to the older applications mentioned at the beginning. The image changer (or sheet changer) comprises a first frame part 20, hereinafter referred to as the housing, with a viewing window 24, preferably covered by a transparent viewing window 22. Opposite the viewing window ~ - 3 -
sind am Boden des Gehäuses 20 Fedir.:a-jg nippen 26 montiert- Die freien Arme 50, 27 und 72 der Federbaugruppen drücken den Bilderstapel 28 gegen das Sichtfenster.are mounted on the bottom of the housing 20 Fedir.:a-jg sipping 26- The free arms 50, 27 and 72 of the spring assemblies press the stack of images 28 against the viewing window.
In einer Richtung parallel zu der Ebene des Sichtfensters ist ein zweites Rahmenteil relativ zu dem Gehäuse verschieblich. Dieses zweite Rahmenteil wird nachstehend als Schieber 30 bezeichnet. Er umfaßt ein vorderes Griffende 32, zwei seitliche Holme 34 mit Bodenleisten 34a und eine innere Querwand 36 in Form eines Separatorsteges. Zwischen den Holben 34 haben die Federn 26 Zugang zu den Bildern. An dem dem Griffende 32 gegenüberliegenden Ende des Gehäuses 20 ist in diesem ein erstes Trennorgan 40 angeordnet, das mit dem Separa¬ torsteg 36 als zweites Trenπorgang zusammenwirkt. Das erste Treπnorgan 40 umfaßt einen Supprt 42, von dem sich nach beiden Seiten (Fig. 4) Fe¬ derarme 44 wegerstrecken. An den freien Enden der Federarme 44 sind Stufen 46 angeordnet, deren Oberseite nach hinten schräg abfällt. Das erste Trennorgan 40 ist hier nicht stationär im Gehäuse, sondern um eine kurze Strecke (vgl. Fig. 10) in Schieberbewegungsrichtung verlagerbar. Zu diesem Zweck ist an den Support 42 eine von außen zugängliche Taste 48 angeformt. Das erste Trennorgan besteht aus einem gegen Kaltfluß uπ- empfindlichen Kunststoff, so daß die Federeigenschaften der Arme 44 auch dann nicht beeinträchtigt werden, wenn der Schieber nicht ganz in das Gehäuse eingeschoben ist.A second frame part is displaceable relative to the housing in a direction parallel to the plane of the viewing window. This second frame part is referred to below as slide 30. It comprises a front handle end 32, two side rails 34 with base strips 34a and an inner transverse wall 36 in the form of a separator web. The springs 26 have access to the images between the holes 34. At the end of the housing 20 opposite the handle end 32, a first separating member 40 is arranged in this, which cooperates with the separator web 36 as a second separating operation. The first opening element 40 comprises a support 42, from which spring arms 44 extend to both sides (FIG. 4). Steps 46 are arranged at the free ends of the spring arms 44, the upper side of which slopes away towards the rear. The first separating member 40 is not stationary in the housing here, but can be displaced a short distance (see FIG. 10) in the direction of slide movement. For this purpose, an externally accessible key 48 is molded onto the support 42. The first separating element consists of a plastic that is sensitive to cold flow, so that the spring properties of the arms 44 are not impaired even if the slide is not fully inserted into the housing.
In Fig.. 7 ist angedeutet, daß der Arm 50 der Federbaugruppen 26 auf seiner dem Stapel zugewandten Seite gegenüber dem Material der Bϊl- der reibungserhöhend behandelt ist. Dies kann durch Beschichten mit ei¬ nem geeigneten Material erfolgen, durch Aufrauhung oder in anderer Wei¬ se. Im Ausführungsbeispiel sind Zähnchen 52 ausgestellt, und zwar so, daß sie sich entgegen der Schieberauszugsrichtung erstrecken und dadurch ein Bild festhalten, jedoch den Schiebereinschub mit dem Reststapel nicht behindern.In Fig. 7 it is indicated that the arm 50 of the spring assemblies 26 on its side facing the stack is treated to increase the friction with the material of the sheets. This can be done by coating with a suitable material, by roughening or in another way. In the exemplary embodiment, teeth 52 are shown in such a way that they extend against the slide extension direction and thereby hold an image, but the slide insert with the Do not hinder the remaining stack.
Am Gehäuseboden 54 ist nahe der Gehäuseöffnuπg, durch die sich der Schieber bewegt, ein Bildanschlag in Form von Vorsprüngen 56 vorge¬ sehen. - In Richtung des Schieberausschubs erstrecken sich mehrere Rip¬ pen - drei im Ausführungsbeispiel, die mit 58 bezeichnet sind. Auf der Unterseite des Separatorsteges 36 sind Vorsprünge '60 Jbeidseits der mittleren Rippe vorgesehen sowie Vorsprünge 62 außerhalb der äußeren Rippen 58. Wie man aus Fig. 8 entnimmt, wird dadurch ein Bild, das zwi¬ schen Separator und Rippen liegt, wellenartig verformt und dadurch in Längsrichtung (d.h. in Schieberauszugsrichtung) versteift. Die Funktion des Wechslers wird nachstehend erläutert: Fig. 3 läßt die Ausgangssituation erkennen. Das separatorsei- tige Stapelende wird von den Federarmen 50 gegen das Sichtfenster ge¬ drückt, und der Separatorsteg befindet sich - in Schieberauszugsrichtung gesehen - hinter den Stufen 46, deren Federarme 44 entspannt sind. Die dem Separatorsteg abgewaπdten Federarme 72, welche mit Schräghaken 66 versehen sind, drücken ebenfalls den Stapel gegen das Sichtfenster.An image stop in the form of projections 56 is provided on the housing base 54 near the housing opening through which the slide moves. - Several ribs extend in the direction of the slide extension - three in the exemplary embodiment, which are denoted by 58. On the bottom of the separator bar 36 are projections' 60 Jbeidseits of the center rib is provided as well as projections 62 outside of the outer rib 58. As can be seen from Fig. 8, characterized is located an image Zvi ¬ rule separator and ribs, waves deformed and thereby stiffened in the longitudinal direction (ie in the slide extension direction). The function of the changer is explained below: Fig. 3 shows the initial situation. The end of the stack on the separator side is pressed against the viewing window by the spring arms 50, and the separator web is located behind the steps 46, seen in the slide pull-out direction, the spring arms 44 of which are relaxed. The spring arms 72 facing away from the separator web, which are provided with inclined hooks 66, likewise press the stack against the viewing window.
Zieht man nun am Schieber, so wird eine Kraft von dem Separa¬ torsteg auf die ihm zugekehrten Bildkanten ausgeübt. Da der Separator- steg eine Schrägfläche besitzt, hat diese Kraft eine Komponente in Aus¬ schubrichtung und eine vom Fenster 22 wegweisende Komponente.If one now pulls on the slide, a force is exerted by the separator web on the picture edges facing it. Since the separator web has an inclined surface, this force has a component in the extension direction and a component pointing away from the window 22.
Die Wirkung auf die Bilder ist unterschiedlich, je nachdem, ob sie an ihrem dem Separatorsteg abgewandten Ende von den Schräghaken 66 gebremst werden oder ungebremst über die Schräghaken weggleiten können. Diese letztgenannten Bilder werden einfach vom Separatorsteg mitgenom-, men. Die vom Schräghaken gebremsten Bilder hingegen gleiten mir ihrer dem Separator zugekehrten Kante nach unten längs dessen Schrägfläche, wobei die Federarme 50 vom Fenster weggedrückt werden.The effect on the images differs depending on whether they are braked by the inclined hooks 66 at their end facing away from the separator web or can slide away over the inclined hooks without being braked. These latter images are simply taken along by the separator web. The images braked by the inclined hook, on the other hand, slide down their edge facing the separator along its inclined surface, the spring arms 50 being pushed away from the window.
Die Unterseite des Separators 36 läuft auf die Schräge 74 der Stufen auf und begrenzt mit der Stufe einen Spalt, der weiter ist als eine Bilderdicke, aber enger als zwei Bilderdicken. Durch die Federvor¬ spannung, ausgeübt von den Federarmen 44 (oder ein anderes Vorspannsy¬ stem zwischen Gehäuse und Schieber) wird der Spalt trotz möglicher Toleranzen während dieses Bildtrennvorgangs auf Maß gehalten. Die Ober- seite der Stufen 46 ist mit einer Abrundung 76 versehen, so daß Linien¬ berührung mit dem Separator bzw. dem Bild stattfindet und auch bei einer etwaigen Verkantung das genaue Maß der Stufenhöhe und damit der Spalt¬ weite unverändert bleibt.The underside of the separator 36 runs onto the slope 74 of the steps and delimits with the step a gap which is wider than an image thickness but narrower than two image thicknesses. By means of the spring preload, exerted by the spring arms 44 (or another preload system between the housing and the slide), the gap is kept to measure despite possible tolerances during this image separation process. The upper side of the steps 46 is provided with a rounding 76, so that line contact with the separator or the image takes place and the exact dimension of the step height and thus the gap width remains unchanged even in the event of a tilt.
Das im Stapel unterste (d.h. am weitesten vom Fenster entfern- te) Bild, gebremst durch die Schräghaken 66, paßt mit seiner anderen Endkante in den Spalt, nicht jedoch das ihm nächstbenachbarte Bild. Die in Ausschubrichtung wirkende Kraftkomponente des Separators überwindet schließlich die Bremskraft der Haken 66, die - wegen ihrer Schrägstel¬ lung - von allen Bildkanten außer der des untersten Bildes abgleiten. Wenn der Separatorsteg über die Stufen 46 hinweggeglitten ist, bestünde im Grunde die Gefahr, daß sich das zweitunterste oder sogar - 5 -The bottom image (ie the furthest from the window) in the stack, braked by the oblique hooks 66, fits with its other end edge into the gap, but not the image closest to it. The force component of the separator acting in the extension direction finally overcomes the braking force of the hooks 66, which - because of their inclined position - slide off all image edges except that of the bottom image. If the separator web has slid over the steps 46, there is basically a risk that the second lowest or even - 5 -
noch mehr Bilder unter den Separator verlagern. Bei den eingangs ge¬ nannten bekannten Bildwechslern wird dem dadurch begegnet, daß auf dem gesamten Schieberhub die Federkraft die Höhe des Spalts auf das Maß ei¬ nes Bildes beschränkt aufrechterhält, was zu der Schwergängigkeit und dem teuren Aufwand führt. Erfindungsgemäß wird hier eine andere Lösung gewählt: Das abgetrennte Bild liegt jetzt zwischen dem Separator und den Rippen 58 und wird dabei so verwölbt wie in Fig. 8 angedeutet. Man er¬ kennt, daß sich in den Separator hinein gewölbte "Wellen'r ergeben, auf denen die vom Schieber mitgenommenen Bilder "reiten". Dies ist in Fig. 9 schematisch angedeutet. Da auf die im Reststapel befindlichen Bilder keine Kraftkompoπente wirkt, die eine Verformung ähnlich der des abge¬ trennten Bildes bewirken würde, kann die separatorseitige Kante auch des zweituntersten Bildes nicht mehr unter den Separatorsteg "kriechen". Die kammartig ineinandergreifenden Rippen 58 und Vorsprünge 60/62 wirken vorzugsweise über die gesamte Auszugslänge des Schiebers.move even more pictures under the separator. In the known picture changers mentioned at the outset, this is countered by the fact that the spring force maintains the height of the gap on the entire slide stroke to the extent of a picture, which leads to the sluggishness and the expensive outlay. According to the invention, a different solution is chosen here: the separated image now lies between the separator and the ribs 58 and is thereby warped as indicated in FIG. 8. One er¬ knows that in the separator into curved "wave 'r shown on which the entrained by the slider images" ride ". This is indicated schematically in Fig. 9. As to the present in the residual pile pictures no Kraftkompoπente affects the If a deformation similar to that of the separated image would result, the separator-side edge of the second lowest image can no longer "crawl" under the separator web. The interdigitated ribs 58 and projections 60/62 preferably act over the entire extension length of the slide.
Es ist zu betonen, daß diese wellenartige Verformung des Ein¬ zelbildes - die in den Zeichnungsfiguren natürlich der Deutlichkeit we¬ gen in übertriebenem Maße dargestellt ist - nur dann eintreten kann, wenn seine Kante zuvor unter den Separator gelangen konnte. Und dies wiederum ist nur möglich, wenn die Positionen von Schräghaken, Stufen und Rippen richtig aufeinander abgestimmt sind. Das macht man sich zu¬ nutze, um mittels des Schiebers den Gesamtstapel entnehmen zu können: Wird nämlich diese Geometrie gestört, findet kein Bildwechsel mehr statt, und im Ausführungsbeispiel wird so die Wechselfunktion "ausge- schaltet", indem man die Baugruppe aus Support 42, Armen 44, Stufen 46 und Taste 48 um ein vorgegebenes Maß in Schieberauszugsrichtung verla¬ gert (Fig. 10). Dann wird nämlich der Spalt unter dem Separatorsteg erst gebildet, wenn auch die untersten Bilder von den Schräghaken 66 freige¬ geben worden sind. Der gesamte Stapel wird von. den Rippen 58 bzw. Schieberholben 34a auf einem Niveau abgestützt, das oberhalb (d.h. näher dem Fenster 22) als die Unterkante des Separators ist. Wenn dann am Schieber gezogen wird, transportiert dieser den gesamten Stapel nach außen. Beim Wiedereinschub wird die Baugruppe 42-48, wie nachstehend geschildert, wieder in ihre "Wechselfunktionsposition" zurückgeschoben: Der Support 42 weist einen nochstehenden Nocken 78 auf, der bei manuel¬ len Eindrücken der Taste 48 in eine entsprechende Ausnehmung 80 im Se¬ parator kulissengeführt oder federnd einrastet, beim Schieberauszug aber wegen des begrenzten Hubes des Supports 42 wieder ausrastet, beim Rückschub des Schiebers durch Auflaufen des Separators auf die Stufe 46 bzw. auf auf den Nocken 78 zu¬ rückgedrückt wird, bis die Wechselfunktionsstellung wieder erreicht ist. Die Baugruppe unterliegt aber auch während- der Wechselfunktion einer vom Separator auf sie ausgeübten Kraft in Schieberauszugsrichtung; um zu verhindern, daß dadurch unbeabsichtigt eine Verlagerung der Bau¬ gruppe stattfindet, ist diese in Wechselposition arretiert und läßt sich manuell entarretieren, wenn die Entnahme des Gesamtstapels beabsichtigt ist und die Verschiebung vorgenommen werden soll. Hierzu ist eine Nase 82 vorgesehen, die in der gegenüberliegenden Gehäusekante einrastet und unter elastischer Deformation aus dieser ausrastbar ist.It should be emphasized that this wave-like deformation of the individual image - which is of course shown in an exaggerated manner in the figures for clarity - can only occur if its edge was able to get under the separator beforehand. And this in turn is only possible if the positions of inclined hooks, steps and ribs are correctly coordinated. This is used in order to be able to remove the entire stack by means of the slider: if this geometry is disturbed, there is no more image change, and in the exemplary embodiment the change function is "switched off" by removing the module from Support 42 , Arms 44, steps 46 and 48 shifted by a predetermined amount in the slide extension direction (FIG. 10). Then the gap under the separator web is only formed when the bottom images have been released by the inclined hooks 66. The entire stack is from. the ribs 58 or slide bars 34a are supported at a level which is above (ie closer to the window 22) than the lower edge of the separator. If the slide is then pulled, it transports the entire stack to the outside. When the module 42-48 is reinserted, as described below, it is pushed back into its "alternating function position": the support 42 has a cam 78 which is still standing and which, when the button 48 is manually pressed, is guided into a corresponding recess 80 in the separator or snaps into place, but snaps out again when the slide is pulled out due to the limited stroke of the support 42, when the slide is pushed back by the separator running onto the step 46 or is pressed back onto the cam 78 until the alternating function position is reached again. However, the assembly is also subject to a force exerted on it by the separator in the slide extension direction during the changing function; In order to prevent the assembly from being inadvertently shifted as a result, the assembly is locked in the change position and can be unlocked manually if the entire stack is intended to be removed and the shift is to be carried out. For this purpose, a lug 82 is provided which engages in the opposite edge of the housing and can be disengaged from it under elastic deformation.
Zurück zur Wechselfunktion.Back to the change function.
Das vom Stapel abgetrennte Bild wird jetzt an seiner einen Kante von den Stufen 46, an seiner anderen Kante von den Schräghaken 66 gehalten. Bei weiterem Auszug des Schiebers überläuft der Separatorsteg die Stufen 46, doch wird das Einzelbild dadurch nicht freigegeben, son¬ dern es wird zwischen dem Separator und den Federarmen 50 eingeklemmt gehalten. Es ist dafür gesorgt, daß die auf das Bild wirkenden Rei¬ bungskräfte auf der dem Separator zugewandten Seite kleiner sind als auf der ihmabgewandten Seite, so daß'das Bild vom Separator nicht mitgenom- menwerden kann. Dies kann man auf verschiedene Weise erreichen: Man kann auf der Separatorseite die Reibung durch entsprechende Materialauswahl verringern oder rollende Reibung vorsehen, und/oder auf der Federseite die Reibung durch Aufrauhen, Materialauswahl und dergleichen erhöhen, im Ausführungsbeispiel sind aus dem Federmaterial ausgestellte Zähnchen 52 vorgesehen, gegenüber denen der Separator eine Ausnehmung 86 aufweist, damit er beim Schieberrückhub nicht auf den Zähnen entlangschleift. An¬ stelle dieser Zähnchen kann auch ein spezieller Haftbelag aufgebracht sein. Die Zähnchen sind im Ausführungsbeispiel entgegen der Schiebe¬ rauszugsrichtung gestellt; beim Rückhub des Schiebers gegen Ende des WechselVorgangs kommt das unterste Bild des Reststapels nicht in scha¬ denverursachender Weise mit den Zähnchen in Kontakt, vor allem durch die Tatsache, daß er mittels der Rippen 58 und/oder der Bodenleisten 34a distanziert wird.The image separated from the stack is now held on one edge by steps 46 and on its other edge by inclined hooks 66. When the slide is pulled out further, the separator web overflows the steps 46, but the single image is not thereby released, but rather is held clamped between the separator and the spring arms 50. It is ensured that the frictional forces acting on the image on the side facing the separator are smaller than on the side facing away from it, so that the image cannot be taken away by the separator. This can be achieved in various ways: on the separator side, the friction can be reduced by appropriate material selection or rolling friction can be provided, and / or on the spring side, friction can be increased by roughening, material selection and the like, in the exemplary embodiment teeth 52 made out of the spring material are provided , against which the separator has a recess 86 so that it does not drag along the teeth during the slide return stroke. Instead of these teeth, a special adhesive coating can also be applied. In the exemplary embodiment, the teeth are placed against the slide-out direction; on the return stroke of the slide towards the end of the changing process, the bottom image of the remaining stack does not come into contact with the teeth in a manner causing damage, above all due to the fact that it is spaced apart by means of the ribs 58 and / or the base strips 34a.
Der beschriebene Klammereffekt wirkt im Ausführungsbeispiel auf etwa dem halben Schieberhub. Es versteht sich aber, daß man diese Me¬ thode, das vereinzelte Bild festzuhalten, auch auf dem ganzen Schieber¬ hub anwenden könnte. Die reibungserhöhenden Maßnahmen würden dann auch auf den Federarmen 72 angewandt, wobei die Federbaugruppen noch einfa- eher gestaltet werden könnten, nämlich in Form eines durchgehenden Ban¬ des. Die Federarme 72 werden jedoch im Ausführungsbeispiel von den an die Bodenleisten 34a angeformten Kufen 88 überlaufen, um diese Arme nach unten zu drücken, damit Bilder, die bei nur teilweie herausgezogenem Schieber eingefüllt werden sollen, nicht behindert werden, d.h. ohne daß sie unter die Federn (d.h. zwischen Federarme 72 und Gehäuseboden) ge¬ langen.The clamp effect described acts in the exemplary embodiment on approximately half the slide stroke. However, it goes without saying that this method of capturing the isolated image could also be applied to the entire slide stroke. The friction-increasing measures would then also be applied to the spring arms 72, the spring assemblies still being could rather be designed, namely in the form of a continuous band. In the exemplary embodiment, however, the spring arms 72 are overrun by the runners 88 formed on the base strips 34a in order to press these arms down, so that images are filled in when the slide is only partially pulled out should not be hindered, ie without getting under the springs (ie between spring arms 72 and housing base).
Da also nach etwa halbem Aύszugshub die Klammerwirkung beim Ausführungsbeispiel nicht mehr gegeben ist, wird das vereinzelte Bild auf andere Weise unter Kontrolle gehalten. Seine bei Beginn des Wech¬ selvorgangs vom Haken abgestützte Endkante legt sich nämlich vor die Vorsprünge 56, weil der Separatorsteg 36 das Bild nach unten drückt, unterstützt durch die Wirkung der Federarme 50, die die andere Bildkante anheben. Es ist anzumerken, daß in aller Regel die Bilder, wenn es sich um Fotoabzüge handelt, nicht völlig plan sind, sondern in nicht vorher¬ sagbarer Weise gewölbt. Wenn nun ein Bild von Hause aus U-förmig durch¬ gewölbt ist, und zwar um eine Achse, die quer zur Auszugsrichtung des Schiebers verläuft und sich auf der Fensterseite des Bildes befindet, so könnte die Gefahr bestehen,.daß die Endkante eines solchen Bildes nicht vor den Vorsprüngen 56, sondern höher als diese liegt. Als Hilfsmaßnahme gegen diesen Fall ist vorgesehen, daß sich bodenseitige Rippen in Aus¬ zugsrichtung erstrecken, die das vereinzelte Bild im Zusammenwirken mit dem Separatorsteg 36 um mindestens eine zu jener Krümmungsachse etwa senkrecht verlaufende Krümmungsachse verwölben. Beide Wölbungsrichtungen können aber nicht nebeneinander existieren, so daß die Zwangsverformung durch die Rippen/Separatorwirkung überwiegt. Im Ausführungsbeispiel wird die Rippenfunktion von den Rippen 58 übernommen, die sich bis nach vorn zur Ausschuböffnung des Schiebers erstrecken. Das vereinzelte Bild bleibt also bis zum vollen Auszug des Schiebers vor den Vorsprüngen liegen.Since the clamp effect in the exemplary embodiment is no longer present after about half a stroke, the isolated image is kept under control in another way. Its end edge, which is supported by the hook at the start of the changing process, lies in front of the projections 56 because the separator web 36 presses the image downward, supported by the action of the spring arms 50 which raise the other image edge. It should be noted that, as a rule, the pictures, if they are photo prints, are not completely flat, but are arched in an unpredictable manner. If an image is now arched from the inside out in a U-shape, and specifically about an axis which runs transversely to the direction of extension of the slide and is located on the window side of the image, there could be a risk that the end edge of such an image not in front of the projections 56, but higher than this. As an auxiliary measure against this case, it is provided that ribs on the bottom extend in the pull-out direction which, in cooperation with the separator web 36, arch the isolated image around at least one axis of curvature which is approximately perpendicular to that axis of curvature. However, both directions of curvature cannot coexist, so that the forced deformation by the ribs / separator effect predominates. In the exemplary embodiment, the rib function is taken over by the ribs 58, which extend to the front to the opening of the slide. The isolated image remains in front of the projections until the slide is fully extended.
Wie bei den bisher bekannten Bildwechslern wird in dieser Po¬ sition des Schiebers das vereinzelte Bild von den Federarmen 50/72/27 vor das Fenster und damit vor die Anschläge 90 gehoben, so daß es beim Wiedereinschub des Schiebers in das Gehäuse über den Separator auf den Stapel aufgleitet. Der Separator weist eine Keilfläche 96 auf, die beim Aufgleiten auf die Stufen 46 verhindert, daß diese beschädigt werden, indem sie gegen die Vorspannung der Federarme 44 nach unten gedrückt werden. Damit ist der WechselVorgang abgeschlossen. - 8 -As in the previously known picture changers, in this position of the slide the isolated picture is lifted by the spring arms 50/72/27 in front of the window and thus in front of the stops 90, so that when the slide is reinserted into the housing via the separator the stack slid on. The separator has a wedge surface 96 which, when sliding on the steps 46, prevents them from being damaged by pressing them down against the bias of the spring arms 44. This completes the change process. - 8th -
Beim BildwechselVorgang wirken auf das zu vereinzelnde Bild mehrere unterschiedliche Haltesysteme nacheinander ein, wobei jedoch niemals ein System das Bild freigibt, bevor es von einem anderen über¬ nommen worden ist. - Im Ausführungsbeispiel sind den Systemen bestimmte Hubabschnitte der Schieberbewegung zugeordnet, doch sind diese auch an¬ ders aufteilbar. Im Extremfall kann ein System auch auf dem gesamten Schieberauszugshub wirksam sein.During the image change process, several different holding systems act on the image to be separated, but one system never releases the image before it has been taken over by another. - In the exemplary embodiment, certain stroke sections of the slide movement are assigned to the systems, but these can also be divided up differently. In extreme cases, a system can also be effective on the entire slide extension stroke.
Jedes der Haltesysteme wirkt dabei vorzugsweise an zwei Punkten auf das Bild, um ein Verdrehen zu verhindern. Vom Ausführungsbeispiel kann z.B. dadurch abgewichen werden, daß anstelle des Stapels das Einzelbild vom Schieber aus dem Gehäuse heraustransportiert wird und/oder daß das Bild an der fensterseitigen Stapelseite abgenommen wird anstatt an der dem Fenster abgewandten.Each of the holding systems preferably acts on the image at two points in order to prevent twisting. From the exemplary embodiment, e.g. be deviated by the fact that instead of the stack, the single image is transported out of the housing by the slide and / or that the image is removed on the window-side stack side instead of on the side facing away from the window.
Fig. 11 stellt eine Variante in der Ausbildung der Federarme 72 dar. Hier ist am freien Ende ein Mechanismus angebracht,' der nach dem Vereinzeln des Bildes über dessen Kante greift und es mit nach unten nimmt, wenn die Kufen die Federarme überlaufen.Fig. 11 illustrates a variant in the design of the spring arms 72. Here, a mechanism is mounted at the free end, 'which engages after the image separation via its edge, and it increases with downward when the skid overrun the spring arms.
Der Mechanismus umfaßt einen Haken 92, der längsverschieblich am Federarm angebracht ist. Gestrichelt ist seine Position während der ersten Phase des Wechselvorgangs angedeutet. Beim Auflaufen der Kufe wird er in die mit ausgezogenen Linien dargestellte Position verlagert, wo er über die freie Kante des Bildes schnappt und dieses festhält. The mechanism includes a hook 92 which is slidably attached to the spring arm. Its position is indicated by dashed lines during the first phase of the change process. When the runner comes up, it is moved to the position shown in solid lines, where it snaps over the free edge of the image and holds it there.
_ g ._ g .
Fig. 12 zeigt eine Variante dieses Prinzips. Der Federarm-72 (hier nicht dargestellt) trägt eine Schiene 94, auf der eine Anschlagstufe 95 angeformt ist. Am freien Ende der Schiene ist um einen Zapfen 98 schwenkbar ein zweiarmiger Hebel 100 ange- lenkt, der von dem mittels des Separators geschobenen Reststa¬ pels 102 den Hebel in Pfeilrichtung verschwenkt. Am andern He¬ belarm ist ein abgekröpfter Lenker 104 angelenkt, der sich ent¬ gegen der Bewegungsrichtung des Reststapels 102 erstreckt und in der Ruhestellung von Hebel 100 geschützt hinter der Stufe 96 liegt, mit einer Schneide 108 dem Einzelblatt oder Einzelbild 106 zugekehrt. Bei umgeschwenktem Hebel 100 greift die Schneide über das Blatt 106, kann aber vom Separatorsteg überlaufen wer¬ den, wenn dieser im Bereich der Schiene entsprechend ausgenommen ist. Beim Rückschieben des Schiebers dagegen wird der Hebel in die andere Richtung verlagert, bis er in seine in Fig. 12 dar¬ gestellte Ruhelage, in die er mittels einer nicht dargestellten Feder vorgespannt ist, zurückspringen kann.12 shows a variant of this principle. The spring arm 72 (not shown here) carries a rail 94 on which a stop step 95 is formed. At the free end of the rail, a two-armed lever 100 is pivoted about a pin 98, which lever pivots the lever in the direction of the arrow from the residual stack 102 pushed by means of the separator. On the other lever arm, a cranked handlebar 104 is articulated, which extends counter to the direction of movement of the remaining stack 102 and is protected behind the step 96 in the rest position by lever 100, facing the single sheet or frame 106 with a cutting edge 108. When the lever 100 is pivoted, the cutting edge reaches over the blade 106, but can be run over by the separator web if this is appropriately recessed in the region of the rail. On the other hand, when the slide is pushed back, the lever is shifted in the other direction until it can spring back into its rest position shown in FIG. 12, into which it is biased by means of a spring (not shown).
Fig. 13 bis 17 stellen Varianten der Halteeinrichtung dar, die das Einzelblatt im Gehäuse hält. Abweichend vom ersten Aus- führungsbeispiel ist hier ein Paar von mit Zähnen 120 versehenen Schienen nicht durch Federvorspannung im Eingriff mit dem Ein¬ zelblatt gehalten, sondern der Separatorsteg 36 weist Vorsprünge 122 auf, die das Einzelblatt beim Schieberauszug (Fig.^13) in Eingriff mit den Zähnen spannen; man erkennt, daß hier die ge- zahnten Schienen 124 die Funktion der Rippen 56 aus dem ersten Ausführungsbeispiel übernehmen. Fig. 14 zeigt, daß die Schienen 124 hinter Schutzleisten 126 zurückgenommen werden können, etwa um den gesamten Stapel entnehmen zu können. Zu diesem Zweck sind die beiden Schienen 124 durch einen Quersteg 128 miteinander zu einem einstückigen Gegenelemeπt verbunden, das — vgl. Fig. 16 — relativ zu dem Boden 132 des Gehäuses um eine kurze Strecke verlagerbar ist, indem man es mittels des von außen zugänglichen Knopfes 130 nach rechts (in Fig. 16) verlagert. Dabei gleiten Keile 134, angeformt an die Unterseiten der Schienen 124, über Anschlagπocken 136, hinter denen sie sich in Ausnehmungen 138 senken, womit auch die Schienen gegenüber den Schutzleisten zu¬ rückgezogen sind. Eine Vorspannfeder 140, die sich an einer am Gehäuseboden angeformten Brücke 142 abstützt, sichert die je- -13 to 17 illustrate variants of the holding device which holds the single sheet in the housing. Notwithstanding guide for the first training a pair of toothed 120 slides is not held zelblatt by spring bias in engagement with the Ein¬ here, but the separator bar 36 has projections 122 that the single sheet at the slide extract (Fig. ^ 13) in engagement tense with teeth; It can be seen that the toothed rails 124 take over the function of the ribs 56 from the first exemplary embodiment. 14 shows that the rails 124 can be withdrawn behind protective strips 126, for example in order to be able to remove the entire stack. For this purpose, the two rails 124 are connected to one another by a cross piece 128 to form a one-piece counter element which - cf. 16 - is displaceable a short distance relative to the bottom 132 of the housing by moving it to the right (in FIG. 16) by means of the button 130 accessible from the outside. Wedges 134, formed on the undersides of the rails 124, slide over stop cams 136, behind which they sink into recesses 138, with the result that the rails are also retracted relative to the protective strips. A biasing spring 140, which is supported on a bridge 142 formed on the housing base, secures the respective -
weilige Endlage des Gegenelements. In der zurückgezogenen Stel¬ lung der gezahnten Schienen 124, wie in Fig. 15 angedeutet, ragt ein freies Ende der Feder 140 hinter der Brücke nach oben, und wenn der Schieber wieder eingeschoben wird, drückt er gegen dieses Ende und verlagert das Gegenelement in seine Funktions¬ stellung nach Fig. 16.because of the end position of the counter element. In the retracted position of the toothed rails 124, as indicated in FIG. 15, a free end of the spring 140 protrudes upward behind the bridge, and when the slide is pushed in again, it presses against this end and displaces the counter element in its Function position according to FIG. 16.
In Fig. 17 ist angedeutet, daß diese Verlagerung des Gegenele¬ mentes auch bei jedem Umschicht- oder Wechselvorgang ausgeführt werden kann. Der Quersteg 128 ist beidseits über die Schienen 124 hinaus verlängert, so daß. er von den Schieberholmen zurück¬ gestoßen werden kann; am andern Ende weisen die gezahnten Schienen 124 seitlich Fortsätze 144 auf, gegen die entsprechende Steuerzapfen des Schiebers (nicht dargestellt) stoßen, wenn der Schieber sich seiner äußeren Endstellung nähert. Auf diese Weise werden die Zähne 120 bei jedem Rückhub des Schiebers zurückge¬ zogen, und das unterste Blatt des Reststapels braucht nicht über die Zähne .zu schleifen.FIG. 17 indicates that this displacement of the counter element can also be carried out with every shifting or changing operation. The crosspiece 128 is extended on both sides beyond the rails 124, so that. it can be pushed back by the slide bars; at the other end, the toothed rails 124 have extensions 144 on the side, against which corresponding control pins of the slide (not shown) abut when the slide approaches its outer end position. In this way, the teeth 120 are retracted with each return stroke of the slide, and the bottom sheet of the remaining stack need not be dragged over the teeth.
Fig. 18 bis 24 beziehen sich auf eine Variante der Trennein¬ richtung, bei der ebenfalls die eingangs geschilderten Vorteile eintreten.18 to 24 relate to a variant of the separating device in which the advantages described at the outset also occur.
Bei diesen Ausführungsformen sind beide Trennelemente am ersten Rahmenteil, dem Gehäuse, angebracht, und beide sind relativ zueinander verlagerbar in einer Richtung, die zumindest eine Komponente parallel zur Rahmenteilbeweguπgsrichtung aufweist. In den Ausführungsbeispielen sind jeweils schweπkbewegliehe Klappen 150 symmetrisch bezüglich einer Ebene, die senkrecht zur Sta¬ pelhauptebene in Richtung der Rahmenteilbewegung durch das Zen¬ trum der Vorrichtung verläuft um zur Stapelhauptebene senkrechte Achsen schwenkbar; in den Figuren ist jeweils nur eine dieser Klappen dargestellt.In these embodiments, both separating elements are attached to the first frame part, the housing, and both can be displaced relative to one another in a direction which has at least one component parallel to the direction of the frame part movement. In the exemplary embodiments, flaps 150 which can be pivoted in each case are symmetrical with respect to a plane which runs perpendicular to the main stack plane in the direction of the movement of the frame part through the center of the device, about axes perpendicular to the main stack plane; only one of these flaps is shown in the figures.
Figuren 18 bis 20 zeigen ein erstes Beispiel. Die Treπneinrich- tung umfaßt eine Supportfläche 152 am Gehäuseboden, eine Stufe 154 und eine Deckfläche 156 parallel der Supportfläche als er¬ stes Trennelement, während die Klappen das zweite bilden. .Figures 18 to 20 show a first example. The opening device comprises a support surface 152 on the housing base, a step 154 and a top surface 156 parallel to the support surface as the first separating element, while the flaps form the second. ,
Die Klappen stehen zunächst quer zur Rahmenteilbewegungs- richtung parallel zu der Stufe '154. Wenn der Separator 36 auf¬ läuft, verschwenkt er die Klappen in die in Fig. 20 dargestellte Position, in der sie durch entsprechende Ausnehmungen 158 des Separators passen. Dabei schieben sie den Reststapel vor sich her, während das Einzelblatt hinter der Stufe 154 geschützt liegt. Wenn der Separator die Klappen vollständig überlaufen hat, federn sie. in ihre Ausgangsposition zurück, wofür eine Doppelfeder 160 vorgesehen ist (Fig. 19), von der jeweils ein Schenkel auf die Klappe 150 drückt, während der jeweils andere sich an einem Nocken 162 abstützt. Beim Rücklauf des Schiebers werden die Klappen in Gegenrichtung ausgelenkt, wie gestrichelt in Fig. 20 angedeutet ist.The flaps are initially transverse to the frame part movement direction parallel to the step ' 154. When the separator 36 opens, it swivels the flaps into the position shown in FIG. 20, in which they fit through corresponding recesses 158 of the separator. They push the rest of the stack in front of them, while the cut sheet is protected behind step 154. When the separator has completely overflowed the flaps, they spring. back to its starting position, for which purpose a double spring 160 is provided (FIG. 19), one leg of which presses on the flap 150, while the other is supported on a cam 162. When the slide returns, the flaps are deflected in the opposite direction, as indicated by the broken line in FIG. 20.
In der Ausführungsform nach Fig. 21 und 22 kehren die Klap- pen nicht durch Federkraft in ihre Ausgangslage zurück,, sondern bleiben zunächst auf dem Einzelblatt stehen und klemmen es gegen den Support (Fig. 22). Jede Klappe ist mit einem Rückstellhebel 164 verbunden, der über ein Drahtgestänge 166 mit einer Aus¬ gleichsfeder 168 die Klappe zurückschwenkt, wenn der Separator 36 auf einen Steuerfortsatz 170 des Gestänges aufläuft.In the embodiment according to FIGS. 21 and 22, the flaps do not return to their starting position by spring force, but initially remain on the single sheet and clamp it against the support (FIG. 22). Each flap is connected to a reset lever 164 which pivots the flap back via a wire linkage 166 with a compensating spring 168 when the separator 36 runs onto a control extension 170 of the linkage.
In der Variante nach Fig.23 und 24 hat jede Klappe 150 L- förmigen Grundriß mit einem Arbeitsflügel und einem Rückstell¬ hebel 172. Ein Fortsatz 174 des Rückstellflügels wird beim Schieberauszug von einer Ausnehmung 176 des Separators überlau- fen und kann dann hinter dem Separator verschweπken, wenn dieser auf die Arbeitsflügel auftrifft und diese mitnimmt. Dabei wird, wie zuvor, der Reststapel mitgenommen, dessen Umrisse strich¬ punktiert angedeutet sind, während das Einzelblatt geschützt hinter der Stufe liegen bleibt. An den Schwenkzapfen 178 ist ein Vierkant 182 angeformt., an dessen Außenflächen sich eine Blatt¬ feder 184, bei 186 im Gehäuseboden befestigt, anlegt; die Klappe hat also zwei stabile Endlagen, zwischen denen sie hin- und her pendeln kann.In the variant according to FIGS. 23 and 24, each flap has an L-shaped layout with a working wing and a reset lever 172. An extension 174 of the return wing is overflowed by a recess 176 of the separator when the slide is pulled out and can then be behind the separator conceal when it hits the working wing and takes it with it. As before, the remainder of the stack is taken along, the outlines of which are indicated by dash-dotted lines, while the single sheet remains protected behind the step. A square 182 is formed on the pivot pin 178, on the outer surfaces of which a leaf spring 184, fixed at 186 in the housing base, bears; the flap therefore has two stable end positions between which it can swing back and forth.
Es versteht sich, daß die Details der einzelnen Ausfüh- rungsformen untereinander kombinierbar sind, wie dies in den Patentansprüchen zum Ausdruck kommt. It goes without saying that the details of the individual embodiments can be combined with one another, as is expressed in the patent claims.

Claims

- 1 2. -P a t e n t a n s p r ü c e - 1 2. -Patent claims
1. Vorrichtung zum zyklischen Umschichten eines Stapels rechteckiger Blätter, beispielsweise Fotoabzüge, mit einem er¬ sten (20) und einem zweiten (30) Rahmenteil, die relativ zuein¬ ander und parallel zu einer Stapelhauptebene hin-und-her-beweg- bar sind, und mit Mitteln, die bei einer Hin-und-Her-Bewegung der Rahmenteile ein Einzelblatt an einer Stapelseite abnehmen und an der andern Stapelseite wieder zufügen, welche Mittel um¬ fassen:1. Device for cyclically rearranging a stack of rectangular sheets, for example photo prints, with a first (20) and a second (30) frame part, which can be moved back and forth relative to one another and parallel to a main stacking level , and with means which, when the frame parts move back and forth, remove a single sheet on one side of the stack and add it again on the other side of the stack, which means include:
(a) eine Trenneinrichtung (36, 46) zum Abtrennen des Ein- zelblatts vom Stapel,(a) a separating device (36, 46) for separating the individual sheet from the stack,
(b) eine Zufuhreinrichtung (66) zum Zuführen von Blättern zu der Trenneinrichtung,(b) feeding means (66) for feeding sheets to the separator,
(c) Halteeinrichtungen (50, 52, 56) zum Halten des Einzel¬ blatts in dem ersten Rahmenteil und des Reststapels in dem an- dem Rahmenteil, und(c) holding devices (50, 52, 56) for holding the single sheet in the first frame part and the remaining stack in the other frame part, and
(d) Leiteinrichtungen zum Führen des abgetrennten Einzel¬ blatts zwecks Rückführung auf die andere Seite des Reststapels, wobei die Trenneinrichtung ein erstes (46) und ein zweites (36) Trennelement umfaßt, die einen Durchlaßspalt begrenzen, der für den Eintritt des abzutrennenden Blattes eine lichte Weite von mehr als der Dicke eines Blattes und weniger als der Dicke zweier Blätter besitzt, und wobei die beiden Trennelemente nur während einer Anfangsphase der Rahmenteilbewegung gegeneinander federvorgespannt sind.(d) Guiding devices for guiding the separated single sheet for return to the other side of the remaining stack, the separating device comprising a first (46) and a second (36) separating element which delimit a passage gap which is one for the entry of the sheet to be separated has clear width of more than the thickness of a sheet and less than the thickness of two sheets, and wherein the two separating elements are spring-loaded against one another only during an initial phase of the frame part movement.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Höhe des2. Device according to claim 1, wherein the amount of
Durchlaßspalts von einer an einem der Trennelemente vorgesehenen Stufe (46) begrenzt ist. Passage gap is limited by a step (46) provided on one of the separating elements.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der die Stufe (46) an einem federnden Element ausgebildet ist.3. Apparatus according to claim 2, wherein the step (46) is formed on a resilient element.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Trennein¬ richtung symmetrisch bezüglich einer sich senkrecht zur Stapel- 5hauptebene und parallel zur Rahmenteilbewegungsrichtung er¬ streckenden Symmetrieebene ist.4. Apparatus according to claim 1, in which the separating device is symmetrical with respect to a plane of symmetry extending perpendicular to the main stack plane and parallel to the direction of movement of the frame part.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der die Stufe (46) an zwei unabhängig voneinander federvorspannten Teilelementen (44) ausgebildet ist.5. The device according to claim 4, wherein the step (46) is formed on two independently spring-biased sub-elements (44).
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, bei der jede Stufe (46) an einem Federarm (44) ausgebildet ist.6. The device according to claim 5, wherein each step (46) is formed on a spring arm (44).
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der sich die Feder¬ arme (44) quer zur Rahmenteilbewegungsrichtung erstrecken.7. The device according to claim 6, wherein the Feder¬ arms (44) extend transversely to the frame part movement direction.
8'. Vorrichtung nach Anspruch 7, bei der die Höhe der Stufe unabhängig von der Größe der Federauslenkung bei der Spaltbildung ist.8 ' . Apparatus according to claim 7, wherein the height of the step is independent of the size of the spring deflection in the gap formation.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, bei der die Stufen (46) eine abgerundete Kontur aufweisen.9. The device according to claim 8, wherein the steps (46) have a rounded contour.
10. Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der die Stufen (46) und die Federarme (44) einstückig ausgebildet sind.10. The device according to claim 6, wherein the steps (46) and the spring arms (44) are integrally formed.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, bei der Stufen und Fe¬ derarme ein einstückiges Kunststoffteil bilden.11. The device according to claim 10, in which steps and spring arms form an integral plastic part.
12. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der eines der Treπ- nelemente (36) den Reststapelhalter bildet, während das andere Trennelement an einem separaten Einsatz (40) im ersten Rahmen¬ teil angeordnet ist und während der Anfangsphase der Rahmen- teilbewegung gegen das eine Treπnele ent federnd vorgespannt ist.12. The apparatus of claim 1, wherein one of the Treπ- elements (36) forms the residual stack holder, while the other Separating element is arranged on a separate insert (40) in the first frame part and during the initial phase of the frame part movement against which a tunnel is resiliently pretensioned.
13. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der Mittel zum Ver- formen des Einzelblatts derart vorgesehen sind, daß es Wölbungen aufweist, die den Reststapel von dem Durchlaßspalt distanzieren.13. The device according to claim 1, in which means for deforming the single sheet are provided in such a way that it has curvatures which distance the remaining stack from the passage gap.
14. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Trennelemente zum Sperren des Durchlaßspalts während desjenigen Teils der Rahmenteilbewegung, während welchem die Zufuhreinrichtung aktiv ist, manuell relativ zueinander verlagerbar sind.14. The apparatus of claim 1, wherein the separating elements for blocking the passage gap during that part of the frame part movement during which the feed device is active, are manually displaceable relative to one another.
15. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Einzelblatt während mindestens eines Teilhubes der relativen Rahmenteilbe¬ wegung von einem Separatorsteg, der den Reststapel hält, in Kontakt mit auf einem Gegenelement angeordneten Zähnen gebracht wird, die das Einzelblatt halten, und wobei Mittel zum Verhin¬ dern des direkten Kontakts zwischen dem Separatorsteg und den Zähnen vorgesehen sind.15. The apparatus of claim 1, wherein the single sheet is brought into contact with teeth arranged on a counter element that hold the single sheet during at least one partial stroke of the relative frame part movement from a separator web that holds the remaining stack, and wherein means for preventing ¬ the direct contact between the separator web and the teeth are provided.
16. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Halteein- richtung zum Halten des Einzelblatts Anschläge (56) umfaßt, an denen sich eine quer zur Richtung der relativen Rahmenbewegung verlaufende Kante des Einzelblatts während einer Auseinanderbe¬ wegung der Rahmenteile abstützt, und bei der Mittel vorgesehen sind zum Verformen des Einzelblatts derart, daß seine Kante vor den Anschlägen während mindestens desjenigen Teilhubs der Rahm¬ enteilbewegung, während welchem sich diese Kante an den An¬ schlägen abstützen soll, positioniert wird.16. The apparatus of claim 1, wherein the holding device for holding the single sheet comprises stops (56), on which an edge of the single sheet extending transversely to the direction of the relative frame movement is supported during a movement of the frame parts apart, and in the middle are provided for deforming the single sheet such that its edge is positioned in front of the stops during at least that partial stroke of the frame part movement during which this edge is to be supported on the stops.
17. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Halteein- - I ? -17. The apparatus of claim 1, wherein the holding device - I? -
richtung zum Halten des Einzelblatts Anschläge umfaßt, an denen sich eine quer zur Richtung der relativen Rahmenteilbewegung verlaufende Kante des Einzelblatts während einer Auseinaπderbe- wegung der Rahmenteile abstützt, und bei der Mittel (92) vorge- sehen sind, die die Einzelblattkante übergreifen und sie vor den Anschlägen halten sowie, durch die relative Rahmenteilbewegung gesteuert, wieder freigeben.direction for holding the single sheet includes stops on which an edge of the single sheet extending transversely to the direction of the relative movement of the frame part is supported during a movement of the frame parts apart, and means (92) are provided which overlap the single sheet edge and provide it in front hold the stops and, controlled by the relative movement of the frame part, release again.
18. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der beide Trennele- meπte an demselben Rahmenteil angeordnet und relativ zueinander in Richtung der Rahmenteilbewegung und von dieser gesteuert verlagerbar sind.18. The apparatus of claim 1, wherein the two separating elements are arranged on the same frame part and can be displaced relative to one another in the direction of the frame part movement and controlled by it.
19. Vorrichtung zum zyklischen Umschichten eines Stapels rechteckiger Blätter, beispielsweise Fotoabzüge, mit einem er¬ sten (20) und einem zweiten (30) Rahmeπteil, die relativ zuein- ander und parallel zu einer Stapelhauptebene hin-und-her-beweg- bar sind, und mit Mitteln, die bei einer Hiπ-und-Her-Bewegung der Rahmenteile ein Einzelblatt an einer Stapelseite abnehmen und an der andern Stapelseite wieder zufügen, welche Mittel um¬ fassen: (a) eine Trenneinrichtung (36, 46) zum Abtrennen des Ein¬ zelblatts vom Stapel,19. Device for the cyclical rearrangement of a stack of rectangular sheets, for example photo prints, with a first (20) and a second (30) frame part, which can be moved back and forth relative to one another and parallel to a main stacking plane , and with means which, when the frame parts move back and forth, remove a single sheet on one side of the stack and add it again on the other side of the stack, which means comprise: (a) a separating device (36, 46) for separating the Single sheet from the stack,
(b) eine Zufuhreinrichtung (66) zum Zuführen von Blättern zu der Trenneinrichtung,(b) feeding means (66) for feeding sheets to the separator,
(c) Halteeinrichtungen (50, 52, 56) zum Halten des Einzel- blatts in dem ersten Rahmenteil und des Reststapels in dem an¬ dern Rahmenteil, und(c) holding devices (50, 52, 56) for holding the single sheet in the first frame part and the remaining stack in the other frame part, and
(d) Leiteinrichtungen zum Führen des abgetrennten Einzel- blatts zwecks Rückführung auf die andere Seite des Reststapels, wobei die Trenneinrichtung ein erstes (46) und ein zweites (36) Trennelement umfaßt, die einen Durchlaßspalt begrenzen, der für den Eintritt des abzutrennenden Blattes eine lichte Weite von mehr als der Dicke eines Blattes und weniger als der Dicke zweier Blätter besitzt, und bei der eines der Trennelemente (36) den Reststapelhalter bildet, während das andere Trennelement an einem separaten Einsatz (40) im ersten Rahmenteil angeordnet ist und während der Anfangsphase der Rahmenteilbewegung gegen das eine Trennelement federnd vorgespannt ist.(d) Guide means for guiding the cut single sheet for return to the other side of the remaining stack, the separating means comprising a first (46) and a second (36) separating element which delimit a passage gap which is one for the entry of the sheet to be separated clear width of more than the thickness of a sheet and less than the thickness has two sheets, and in which one of the separating elements (36) forms the residual stack holder, while the other separating element is arranged on a separate insert (40) in the first frame part and is resiliently biased against the one separating element during the initial phase of the frame part movement.
20. Vorrichtung nach Anspruch 19, bei der die Höhe des Durchlaßspalts von einer an einem der Trenπele ente vorgesehenen Stufe (46) begrenzt ist.20. The apparatus of claim 19, wherein the height of the passage gap is limited by a provided on one of the Trenπele ente step (46).
21- Vorrichtung nach Anspruch 20, bei der die Stufe (46) an einem federnden Element ausgebildet ist.21- Device according to claim 20, wherein the step (46) is formed on a resilient element.
22. Vorrichtung nach Anspruch 19, bei der die Trennein¬ richtung symmetrisch bezüglich einer sich senkrecht zur Stapel¬ hauptebene und parallel zur Rahmenteilbewegungsrichtung er¬ streckenden Symmetrieebene ist.22. The apparatus of claim 19, wherein the separating device is symmetrical with respect to a plane of symmetry extending perpendicular to the main stack plane and parallel to the direction of movement of the frame part.
23. Vorrichtung nach Anspruch 22," bei der die Stufe"(46) an zwei unabhängig voneinander federvorgespannten Teilelementen (44) ausgebildet ist.23. The apparatus of claim 22, " in which the step " (46) is formed on two independently spring-biased sub-elements (44).
24. Vorrichtung nach Anspruch 23, bei der jede Stufe (46) an einem Federarm (44) ausgebildet ist.24. The apparatus of claim 23, wherein each step (46) is formed on a spring arm (44).
25. Vorrichtung nach Anspruch 24, bei der sich die Feder¬ arme (44) quer zur Rahmenteilbewegungsrichtung erstrecken.25. The device according to claim 24, wherein the Feder¬ arms (44) extend transversely to the frame part movement direction.
26. Vorrichtung nach Anspruch 25, bei der die Höhe der Stufe unabhängig von der Größe der Federauslenkung bei der Spaltbildung ist.26. The apparatus of claim 25, wherein the height of the step is independent of the size of the spring deflection in the gap formation.
27. Vorrichtung nach Anspruch 26, bei der die Stufen (46) eine abgerundete Kontur aufweisen. - I ? -27. The apparatus of claim 26, wherein the steps (46) have a rounded contour. - I? -
28. Vorrichtung nach Anspruch 24, bei der die Stufen (46) und die Federarme (44) einstückig ausgebildet sind.28. The apparatus of claim 24, wherein the steps (46) and the spring arms (44) are integrally formed.
29. Vorrichtung nach Anspruch 28, bei der Stufen und Fe¬ derarme ein einstückiges Kunststoffteil bilden.29. The device according to claim 28, in which steps and spring arms form an integral plastic part.
30. Vorrichtung nach Anspruch 19, bei der Mittel zum Ver¬ formen des Einzelblatts derart vorgesehen sind, daß es Wölbungen aufweist, die den Reststapel von dem Durchlaßspalt distanzieren.30. The device according to claim 19, in which means for deforming the single sheet are provided in such a way that it has curvatures which distance the remaining stack from the passage gap.
31. Vorrichtung nach Anspruch 19, bei der die Trennele¬ mente zum Sperren des Durchlaßspalts während desjenigen Teils der Rahmenteilbewegung, während welchem die Zufuhreinrichtung aktiv ist, manuell relativ zueinander verlagerbar sind.31. The apparatus of claim 19, wherein the Trennele¬ elements for blocking the passage gap during that part of the frame part movement during which the feed device is active, are manually displaceable relative to each other.
32. Vorrichtung nach Anspruch 19, bei der das E-inzelblatt während mindestens eines Teilhubes" der relativen Rahmenteilbe¬ wegung von einem Separatorsteg, der den Reststapel hält, in Kontakt mit auf einem Gegenelement angeordneten Zähnen gebracht wird, die das .Einzelblatt halten, und wobei Mittel zum Verhin¬ dern des direkten Kontakts zwischen dem Separatorsteg und den Zähnen vorgesehen sind.32. The apparatus of claim 19, wherein the E-inzelblatt during a partial stroke "of the relative Rahmenteilbe¬ movement by at least one separator bar that holds the remainder of the pile, is brought into contact with, arranged on a counter-element teeth which hold the .Einzelblatt, and means for preventing direct contact between the separator web and the teeth being provided.
33. Vorrichtung nach Anspruch 19, bei der die Halteein- richtung zum Halten des Einzelblatts Anschläge (56) umfaßt, an denen sich eine quer zur Richtung der relativen Rahmenteilbewe¬ gung verlaufende Kante des Einzelblatts während einer Auseinan¬ derbewegung der Rahmenteile abstützt, und bei der Mittel vorge¬ sehen sind zum Verformen des Einzelblatts derart, daß seine Kante vor den Anschlägen während mindestens desjenigen Teilhubs der Rahmenteilbewegung, während welchem sich diese Kante an den Anschlägen abstützen soll, positioniert wird. - 1 0 -33. Apparatus according to claim 19, in which the holding device for holding the single sheet comprises stops (56) on which an edge of the single sheet running transverse to the direction of the relative frame part movement is supported during a movement of the frame parts apart, and at the means are provided for deforming the single sheet in such a way that its edge is positioned in front of the stops during at least that partial stroke of the frame part movement during which this edge is to be supported on the stops. - 1 0 -
34. Vorrichtung nach Anspruch 19, bei der die Halteein¬ richtung zum Halten des Einzelblatts Anschläge umfaßt, an denen sich eine quer zur Richtung der relativen Rahmenteilbewegung verlaufende Kante des Einzelblatts während einer Auseinanderbe- wegung der Rahmenteile abstützt, und bei der Mittel (92) vorge¬ sehen sind, die die Einzelblattkante übergreifen und sie vor den Anschlägen halten sowie,' durch die relative Rahmenteilbewegung gesteuert, wieder freigeben.34. Apparatus according to claim 19, in which the holding device for holding the single sheet comprises stops on which an edge of the single sheet extending transversely to the direction of the relative movement of the frame part is supported during a movement apart of the frame parts, and in which means (92) are seen vorge which engage over the sheet edge and they hold before the attacks as well, 'controlled by the relative movement of the frame part, unlock it.
35. Vorrichtung nach Anspruch 19, bei der beide Trennele- mente an demselben Rahmenteil angeordnet und relativ zueinander in Richtung der Rahmenteilbewegung und von dieser gesteuert verlagerbar sind.35. Apparatus according to claim 19, in which the two separating elements are arranged on the same frame part and can be displaced relative to one another in the direction of the frame part movement and controlled by it.
36. Vorrichtung zum zyklischen Umschichten eines Stapels rechteckiger Blätter, beispielsweise Fotoabzüge, mit einem er¬ sten (20) und einem zweiten (30) Rahmenteil, die relativ zuein¬ ander und parallel zu einer Stapelhauptebene hin-und-her-beweg- bar sind, und mit Mitteln, die bei einer Hin-und-Her-Bewegung der Rahmenteile ein Einzelblatt an einer Stapelseite abnehmen und an der andern Stapelseite wieder zufügen, welche Mittel um- fassen:36. Device for the cyclical rearrangement of a stack of rectangular sheets, for example photo prints, with a first (20) and a second (30) frame part, which can be moved back and forth relative to one another and parallel to a main stacking plane , and means which, when the frame parts move back and forth, remove a single sheet on one side of the stack and add them again on the other side of the stack, which means include:
(a) eine Trenneinrichtung (36, 46) zum Abtrennen des Ein¬ zelblatts vom Stapel,(a) a separating device (36, 46) for separating the individual sheet from the stack,
(b) eine Zufuhreinrichtung (66) zum Zuführen von Blättern zu der Trenneinrichtung, (c) Halteeinrichtungen (50, 52, 56) zum Halten des Einzel¬ blatts in dem ersten Rahmenteil und des Reststapels in dem zweiten Rahmenteil, und(b) a feed device (66) for feeding sheets to the separating device, (c) holding devices (50, 52, 56) for holding the single sheet in the first frame part and the remaining stack in the second frame part, and
(d) Leiteinrichtungen zum Führen des abgetrennten Einzel¬ blatts zwecks Rückführung auf die andere Seite des Reststapels, bei der Mittel zum Verformen des Einzelblatts derart vorgesehen sind, daß es Wölbungen aufweist, die den Reststapel von dem Durchlaßspalt distanzieren. - 19-(d) Guide devices for guiding the separated single sheet for return to the other side of the remaining stack, in which means for deforming the single sheet are provided in such a way that it has arches which distance the remaining stack from the passage gap. - 19-
37. Vorrichtung nach Anspruch 36, bei der die Mittel zum Verformen des Einzelblatts derart ausgebildet sind, daß es in Richtung der Rahmenteilbewegung verlaufende Wölbungen aufweist.37. The apparatus of claim 36, wherein the means for deforming the single sheet are designed such that it has curvatures extending in the direction of the frame part movement.
38. Vorrichtung nach Anspruch 36, bei der die Mittel zum Verformen des Einzelblatts nach Eintritt des Eiπzelblatts in einen von der Treπneinrichtung gebildeten "Durchlaßspalt wirksam sind.38. Apparatus according to claim 36, in which the means for deforming the single sheet are effective after entry of the single sheet into a " passage gap " formed by the opening device.
39. Vorrichtung nach Anspruch 36, bei der die Verfor¬ mungsmittel Ausnehmungen und Vorsprünge an den Rahmenteilen um- fassen, die kammartig ineinandergreifen.39. Apparatus according to claim 36, in which the deforming means comprise recesses and projections on the frame parts which engage in a comb-like manner.
40. Vorrichtung nach Anspruch 39, bei der die Vorsprünge und Ausnehmungen eines der Rahmenteile an dem in ihm angeordne¬ ten Treπnelemeπt vorgesehen sind.40. Device according to claim 39, in which the projections and recesses of one of the frame parts are provided on the treπnelemeπt arranged in it.
41. Vorrichtung nach Anspruch 40, bei der die Vorsprünge des andern Rahmenteils als Rippen ausgebildet sind, die sich in41. Apparatus according to claim 40, wherein the projections of the other frame part are designed as ribs which are in
Richtung der Rahmenteilbewegung erstrecken.Extend direction of the frame part movement.
42. Vorrichtung nach Anspruch 41, bei der sich die Rippen in dem Bereich außerhalb eines von der Trenneinrichtung defi¬ nierten Durchlaßspalts für das Einzelblatt befinden.42. Apparatus according to claim 41, in which the ribs are located in the region outside of a passage gap for the single sheet defined by the separating device.
43. Vorrichtung nach Anspruch 36, bei der das Einzelblatt durch die Wölbungen in Richtung der Rahmenteilbewegung versteift wird.43. The apparatus of claim 36, wherein the single sheet is stiffened by the bulges in the direction of the frame part movement.
44. Vorrichtung nach Anspruch 38, bei der der Reststapel, wenn er außer Eingriff mit der Zufuhreinrichtung ist, von dem Durchlaßspalt distanziert wird. - l o -44. The apparatus of claim 38, wherein the remainder of the stack, when disengaged from the feeder, is spaced from the pass gap. - lo -
45. Vorrichtung nach Anspruch 36, bei der die Trennein¬ richtung ein erstes und ein zweites Trennelement umfaßt, die einen Durchlaßspalt begrenzen, der für den Eintritt des Einzel¬ blatts eine lichte Weite von mehr als der Diςke eines Blatts und weniger als der Dicke zweier Blätter besitzt, und bei der die beiden Trennelemente nur während einer Anfangsphase der Rahmen- teilbewegung gegeneinander federvorgespannt sind.45. Apparatus according to claim 36, in which the separating device comprises a first and a second separating element which delimit a passage gap which, for the entry of the single sheet, has a clear width of more than the diameter of one sheet and less than the thickness of two Has leaves, and in which the two separating elements are spring-loaded against one another only during an initial phase of the movement of the frame part.
46. Vorrichtung nach Anspruch 36, bei der die Trennele¬ mente zum Sperren des Durchlaßspalts während desjenigen Teils der Rahmenteilbewegung, während welchem die Zufuhreinrichtung aktiv ist, manuell relativ zueinander verlagerbar sind.46. Apparatus according to claim 36, wherein the separating elements for blocking the passage gap during that part of the frame part movement during which the feed device is active can be manually displaced relative to one another.
47. Vorrichtung nach Anspruch 36, bei der das Einzelblatt während mindestens eines Teilhubes der relativen Rahmenteilbe¬ wegung von einem Separatorsteg, der den Reststapel hält, in Kontakt mit auf einem Gegenelement angeordneten Zähnen gebracht wird, die das Einzelblatt halten, und wobei Mittel zum Verhin¬ dern des direkten Kontakts zwischen dem Separatorsteg und den Zähnen vorgesehen sind.47. Apparatus according to claim 36, in which the single sheet is brought into contact with teeth arranged on a counter element which hold the single sheet during at least one partial stroke of the relative frame partial movement by a separator web which holds the remaining stack, and wherein means for preventing ¬ the direct contact between the separator web and the teeth are provided.
48. Vorrichtung nach Anspruch 36, bei der die Halteein- richtung zum Halten des Einzelblatts Anschläge (56) umfaßt, an denen sich eine quer zur Richtung der relativen Rahmenteilbewe¬ gung verlaufende Kante des Einzelblatts während einer Auseinan¬ derbewegung der Rahmenteile abstützt, und bei der Mittel vorge¬ sehen sind zum Verformen des Einzelblatts derart, daß seine Kante vor den Anschlägen während mindestens desjenigen Teilhubs der Rahmenteilbewegung, während welchem sich diese Kante an den Anschlägen abstützen soll, positioniert wird.48. Apparatus according to claim 36, in which the holding device for holding the single sheet comprises stops (56) on which an edge of the single sheet which runs transversely to the direction of the relative frame part movement is supported during a movement of the frame parts apart, and at the means are provided for deforming the single sheet in such a way that its edge is positioned in front of the stops during at least that partial stroke of the frame part movement during which this edge is to be supported on the stops.
49. Vorrichtung nach Anspruch 36, bei der die Halteein¬ richtung zum Halten des Einzelblatts Anschläge- umfaßt, an denen sich eine quer zur Richtung der relativen Rahmenteilbewegung verlaufende Kante des Einzelblatts während einer Auseinanderbe¬ wegung der Rahmenteile abstützt, und bei der Mittel (92) vorge¬ sehen sind, die die Einzelblattkante übergreifen und sie vor den Anschlägen halten sowie, durch die relative Rahmenteilbewegung - al ¬ 49. The apparatus of claim 36, wherein the Halteein¬ direction for holding the single sheet Anschläge- comprises, where s i movement of a transverse to the direction of the relative frame member moving edge of the single sheet during a Auseinanderbe¬ supports of the frame parts, and wherein means ( 92) are provided which overlap the single sheet edge and hold it in front of the stops and, due to the relative movement of the frame part - al ¬
so. Vorrichtung nach Anspruch 36, bei der beide Trennele¬ mente an demselben Rahmenteil angeordnet und relativ zueinander in Richtung der Rahmenteilbewegung und von dieser gesteuert verlagerbar sind.so. Apparatus according to claim 36, in which both separating elements are arranged on the same frame part and can be displaced relative to one another in the direction of the frame part movement and controlled by it.
51. Vorrichtung zum zyklischen Umschichten eines Stapels rechteckiger Blätter, beispielsweise Fotoabzüge, mit einem er¬ sten (20) und einem zweiten (30) Rahmenteil, die relativ zuein¬ ander und parallel zu einer Stapelhauptebene hin-und-her-beweg- bar sind, und mit Mitteln, die bei einer Hin-und-Her-Bewegung der Rahmenteile ein Eiπzelblatt an einer Stapelseite abnehmen und an der andern Stapelseite wieder zufügen, welche Mittel um¬ fassen:51. Device for the cyclical rearrangement of a stack of rectangular sheets, for example photo prints, with a first (20) and a second (30) frame part which can be moved back and forth relative to one another and parallel to a main stacking plane , and with means which, when the frame parts move back and forth, remove an individual sheet on one side of the stack and add it again on the other side of the stack, which means include:
(a) eine Trenneinrichtung (36, 46) zum Abtrennen des Ein¬ zelblatts vom Stapel, (b) eine Zufuhreinrichtuπg (66) zum Zuführen von Blättern zu der Trenneinrichtung,(a) a separating device (36, 46) for separating the individual sheet from the stack, (b) a feeding device (66) for feeding sheets to the separating device,
(c) Halteeinrichtungen (50, 52, 56) zum Halten des Einzel¬ blatts in dem ersten Rahmenteil und des Reststapels in dem zweiten Rahmenteil, und (d) Leiteinrichtungen zum Führen des abgetrennten Einzel¬ blatts zwecks Rückführung auf die andere Seite des Reststapels, wobei die Trenπeinrichtung ein erstes (46) und ein zweites (36) Trennelement umfaßt, die einen Durchlaßspalt begrenzen, und bei der die Trennelemente zum Sperren des Durchlaßspalts während desjenigen Teils der- Rahmente11bewegung, während welchem die Zufuhreinrichtung aktiv ist, manuell relativ zueinander verla¬ gerbar sind.(c) holding devices (50, 52, 56) for holding the single sheet in the first frame part and the remaining stack in the second frame part, and (d) guiding devices for guiding the separated single sheet for return to the other side of the remaining stack, wherein the separating device comprises a first (46) and a second (36) separating element which delimit a passage gap, and in which the separating elements for blocking the passage gap during the part of the frame movement 11 during which the feed device is active, are manually displaced relative to one another are available.
52. Vorrichtung nach Anspruch 51, bei der das verlagerbare Trennelement durch das andere Trennelement in seine Ausgangsläge zurückverlagerbar ist. -- 22 -52. Device according to claim 51, in which the displaceable separating element can be displaced back into its starting position by the other separating element. - 22 -
53. Vorrichtung nach Anspruch 51 mit einem durch Ver¬ schieben verlagerbaren Trennelement.53. Apparatus according to claim 51 with a separating element which can be displaced by displacement.
54. Vorrichtung nach Anspruch 51, bei der das verlagerbare Trennelement an dem Rahmenteil, in dem es angeordnet ist, ver- riegelbar ist.54. Device according to claim 51, in which the displaceable separating element can be locked on the frame part in which it is arranged.
55. Vorrichtung nach Anspruch 54, bei der das verlagerbare Trennelement so ausgebildet ist, daß es sich bei Zurückverlage¬ rung selbst verriegelt.55. Device according to claim 54, in which the displaceable separating element is designed such that it locks itself when it is moved back.
56. Vorrichtung nach Anspruch 51, bei der das verlagerbare Trennelement mindestens in Teilbereichen elastisch deformierbar ist.56. The apparatus of claim 51, wherein the displaceable separating element is elastically deformable at least in some areas.
57. Vorrichtung nach Anspruch 56, bei der das verlgerbare Trennelement in Richtung auf das andere Trennelement elastisch vorgespannt ist.57. The apparatus of claim 56, wherein the displaceable separating element is elastically biased towards the other separating element.
58. Vorrichtung nach Anspruch 51, bei der der Durchla߬ spalt eine Höhe aufweist, die größer ist als die Dicke eines Blattes und kleiner als die zweier Blätter, und wobei die beiden Trennelemente nur während einer Anfangsphase der Rahmenteilbe¬ wegung gegeneinander federvorgespannt sind.58. The apparatus of claim 51, wherein the passage gap has a height which is greater than the thickness of a sheet and smaller than that of two sheets, and wherein the two separating elements are spring-biased against one another only during an initial phase of the frame part movement.
59. Vorrichtung nach Anspruch 51, bei der eines der Trenn¬ elemente (36) den Reststapelhalter bildet, während das andere Trennelement an einem separaten Einsatz (40) im ersten Rahmen¬ teil angeordnet ist und während der Anfangsphase der Rahmen- teilbewegung gegen das eine Trennelement federnd vorgespannt ist.59. Device according to claim 51, in which one of the separating elements (36) forms the residual stack holder, while the other separating element is arranged on a separate insert (40) in the first frame part and during the initial phase of the frame part movement against one Separating element is resiliently biased.
60. Vorrichtung nach Anspruch 51, bei der Mittel zum Ver¬ formen des Einzelblatts derart vorgesehen sind, daß es Wölbungen aufweist, die den Reststapel von dem Durchlaßspalt distanzieren. - 23 -60. Apparatus according to claim 51, in which means for deforming the single sheet are provided in such a way that it has curvatures which distance the remaining stack from the passage gap. - 23 -
61. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Trennelemente zum Sperren des Durchlaßspalts während desjenigen Teils der Rahmenteiibewegung, während welchem die Zufuhreinrichtung aktiv ist, manuell relativ zueinander verlagerbar sind.61. Apparatus according to claim 1, wherein the separating elements for blocking the passage gap during that part of the frame parts movement during which the feed device is active can be manually displaced relative to one another.
61 |. Vorrichtung nach Anspruch 51, bei der das Einzelblatt während mindestens eines Teilhubes der relativen Rahmenteiibe¬ wegung von einem Separatorsteg, der den Reststapel hält, in Kontakt mit auf einem Gegenelement angeordneten Zähnen gebracht wird, die das Einzelblatt halten, und wobei Mittel zum Verhin- dem des direkten Kontakts zwischen dem Separatorsteg und den Zähnen vorgesehen sind.61 |. Apparatus according to claim 51, in which the single sheet is brought into contact with teeth arranged on a counter element which hold the single sheet during at least one partial stroke of the relative frame movement from a separator web which holds the remaining stack, and wherein means for preventing it of direct contact between the separator web and the teeth are provided.
62. Vorrichtung nach Anspruch 51, bei der die Halteeiπ- richtung zum Halten des Einzelblatts Anschläge (56) umfaßt, an denen sich eine quer zur Richtung der relativen Rahmenbewegung verlaufende Kante des Einzelblatts während einer Auseinanderbe¬ wegung der Rahmenteile abstützt, und bei der Mittel vorgesehen sind zum Verformen des Einzelblatts derart, daß seine Kante vor den Anschlägen während mindestens desjenigen Teilhubs der Rahm¬ enteiibewegung, während welchem sich diese Kante an den An- ' schlagen abstützen soll, positioniert wird.62. Apparatus according to claim 51, in which the holding device for holding the single sheet comprises stops (56), against which an edge of the single sheet running transverse to the direction of the relative frame movement is supported during a movement apart of the frame parts, and with the means are provided for deforming the cut sheet so that its edge enteiibewegung before the attacks of that during at least partial stroke of Rahm¬, during which this edge is to propose supported at the connections' positioned.
63. Vorrichtung nach Anspruch 51, bei der die Halteein¬ richtung zum Halten des Einzelblatts Anschläge umfaßt, an denen sich eine quer zur Richtung der relativen Rahmenteilbewegung verlaufende Kante des Einzelblatts während einer Auseinanderbe- wegung der Rahmenteile abstützt, und bei der Mittel (92) vorge¬ sehen sind, die die Einzelbl ttkaπte übergreifen und sie vor den Anschlägen halten sowie, durch die relative Rahmenteilbewegung gesteuert, wieder freigeben.63. Apparatus according to claim 51, in which the holding device for holding the single sheet comprises stops on which an edge of the single sheet extending transversely to the direction of the relative movement of the frame part is supported during a movement apart of the frame parts, and in which means (92) are provided which overlap the single sheet and hold them in front of the stops and, controlled by the relative movement of the frame parts, release them again.
64. . Vorrichtung nach Anspruch 51,"bei der beide Trennele- mente an demselben Rahmenteil angeordnet und relativ zueinander in Richtung der Rahmenteiibewegung und von dieser gesteuert verla erbar sind. - 2.4 -64.. Apparatus according to claim 51, " in which the two separating elements are arranged on the same frame part and can be displaced relative to one another in the direction of the movement of the frame parts and controlled by the latter. - 2.4 -
65. Vorrichtung zum zyklischen Umschichten eines Stapels rechteckiger Blätter, beispielsweise Fotoabzüge, mit einem er¬ sten (20) und einem zweiten (30) Rahmenteil, die relativ zuein¬ ander und parallel zu einer Stapelhauptebene hin-und-her-beweg- bar sind, und' mit Mitteln, die bei einer Hin-und-Her-Bewegung der Rahmenteile ein Einzelblatt an einer Stapelseite abnehmen und an der andern Stapelseite wieder zufügen, welche Mittel um¬ fassen:65. Device for the cyclical rearrangement of a stack of rectangular sheets, for example photo prints, with a first (20) and a second (30) frame part, which can be moved back and forth relative to one another and parallel to a main stacking plane , and ' means which, when the frame parts move back and forth, remove a single sheet on one side of the stack and add them again on the other side of the stack, which means include:
(a) eine Trenneinrichtung (36, 46) zum Abtrennen des Ein- zelblatts vom Stapel,(a) a separating device (36, 46) for separating the individual sheet from the stack,
(b) eine Zufuhreinrichtung (66) zum Zuführen von Blättern zu der Trenneinrichtung,(b) feeding means (66) for feeding sheets to the separator,
(c) Halteeinrichtungen (50, 52, 56) zum Halten des Einzel¬ blatts in dem ersten Rahmenteil und des Reststapels in dem zweiten Rahmenteil, und(c) holding devices (50, 52, 56) for holding the single sheet in the first frame part and the remaining stack in the second frame part, and
(d) Leiteinrichtungen zum Führen des abgetrennten Einzel¬ blatts zwecks Rückführung auf die andere Seite des Reststapels, bei der das Einzelblatt während mindestens eines Teilhubes der relativen Rahmenteiibewegung von einem Separatorsteg, der den Reststapel hält, in Kontakt mit auf einem Gegenelement angeord¬ neten Zähnen gebracht wird, die das Einzelblatt halten, und wo¬ bei Mittel zum Verhindern des direkten Kontakts zwischen dem Separatorsteg und den Zähnen vorgesehen sind.(d) Guide devices for guiding the separated single sheet for return to the other side of the remaining stack, in which the single sheet during at least one partial stroke of the relative movement of the frame parts from a separator web holding the remaining stack in contact with teeth arranged on a counter element is brought, which hold the single sheet, and means are provided for preventing direct contact between the separator web and the teeth.
66. Vorrichtung nach Anspruch 65, bei die Zähne beim Zu- sammenschieben der Rahmenteile außer Eingriff mit dem Einzel¬ blatt bringbar sind.66. Device according to claim 65, in which the teeth can be brought out of engagement with the single sheet when the frame parts are pushed together.
67. Vorrichtung nach Anspruch 66, bei der die Zähne der Auseinanderbewegung der Rahmenteile entgegengerichtet sind.67. Apparatus according to claim 66, wherein the teeth of the moving apart of the frame parts are opposite.
68. Vorrichtung nach Anspruch 66, bei der die Zähne rela- tiv zu dem Einzelblatt distanzierbar sind. .9 -68. Device according to claim 66, in which the teeth can be distanced relative to the single sheet. .9 -
69. Vorrichtung nach Anspruch 68, bei der die Distanzie¬ rung von der Rahmenteiibewegung gesteuert ist.69. Apparatus according to claim 68, wherein the distancing is controlled by the movement of the frame parts.
70. Vorrichtung nach Anspruch 68, bei der die Distanzie¬ rung manuell durchführbar ist.70. Device according to claim 68, in which the spacing can be carried out manually.
71. Vorrichtung nach Anspruch 70, bei der das Gegenelement von außerhalb der Vorrichtung zugänglich ist.71. The apparatus of claim 70, wherein the counter element is accessible from outside the device.
72. Vorrichtung nach Anspruch 65, bei der der Separator¬ steg im Bereich der Zähne Ausnehmungen aufweist und seitlich von diesen Vorsprünge, die das Einzelblatt gegen die Zähne spannen.72. Apparatus according to claim 65, in which the separator web has recesses in the region of the teeth and to the side of these projections which clamp the single sheet against the teeth.
73. Vorrichtung nach Anspruch 72, bei der die Separator- steg-Ausneh ungeπ abgerundete Kontur aufweisen.73. Device according to claim 72, in which the separator web recess has a non-rounded contour.
74. Vorrichtung nach Anspruch 65, bei der die Zähne unter Federvorspannung an dem Einzel latt anliegen.74. The apparatus of claim 65, wherein the teeth lie against the single latt under spring bias.
75. Vorrichtung nach Anspruch 74 mit einem Andrucksystem zum Anpressen des Stapels an ein In einem der Rahmenteile ange¬ ordnetes Sichtfenster, wobei die Zähne auf dem Stapelandrucksy¬ stem angeordnet sind.75. Apparatus according to claim 74 with a pressure system for pressing the stack onto a viewing window arranged in one of the frame parts, the teeth being arranged on the stack printing system.
76. Vorrichtung nach Anspruch 65, bei der das Gegenelement am Boden eines der Rahmenteile angeordnet ist.76. The apparatus of claim 65, wherein the counter element is arranged on the bottom of one of the frame parts.
77. Vorrichtung nach Anspruch 74, bei der die Zähne aus einer Blattfeder ausgestellt sind.77. The apparatus of claim 74, wherein the teeth are made of a leaf spring.
78. Vorrichtung nach Anspruch 65, bei der die Zähne an mindestens einer Kante des Gegenelements ausgebildet sind. 78. The apparatus of claim 65, wherein the teeth are formed on at least one edge of the counter element.
79. Vorrichtung nach Anspruch 65, bei der die Zähne sym¬ metrisch bezüglich einer zur Stapelhauptebene senkrechten und in Richtung der Rahmenteiibewegung verlaufenden Symmetrieebene an¬ geordnet sind.79. Apparatus according to claim 65, in which the teeth are arranged symmetrically with respect to a plane of symmetry perpendicular to the main stack plane and extending in the direction of the movement of the frame parts.
80. Vorrichtung nach.Anspruch 79 mit zwei Reihen von Zäh¬ nen, die sich parallel zur Rahmenteilbewegungsrichtung erstrek- ken.80. Device according to claim 79 with two rows of teeth which extend parallel to the direction of movement of the frame part.
81. Vorrichtung nach Anspruch 79, bei der das Gegenelement U-förmigen Grundriß aufweist mit den Zähnen auf den freien Schenkeln.81. The apparatus of claim 79, wherein the counter element has a U-shaped plan with the teeth on the free legs.
82. Vorrichtung nach Anspruch 81, bei der die U-Basis von außen manuell betätigbar ist zum Verlagern des Gegenelements in eine Position, in der die Zähne außer Eingriff mit dem Einzel¬ blatt sind.82. Apparatus according to claim 81, in which the U-base can be actuated manually from the outside to move the counter element into a position in which the teeth are out of engagement with the single sheet.
83. Vorrichtung nach Anspruch 65, bei der die Trenneinrichtung ein erstes (46) und ein zweites (36) Trennelement umfaßt, die einen Durchlaßspalt begrenzen, der für den Eintritt des abzu¬ trennenden Blattes eine lichte Weite von mehr als der Dicke ei¬ nes Blattes und weniger als der Dicke zweier Blätter besitzt, und wobei die beiden Trennelemente nur während einer Anfangs¬ phase der Rahmenteiibewegung gegeneinander federvorgespannt sind.83. Apparatus according to claim 65, in which the separating device comprises a first (46) and a second (36) separating element which delimit a passage gap which, for the entry of the sheet to be separated, has a clear width of more than the thickness of one Sheet and less than the thickness of two sheets, and wherein the two separating elements are spring-loaded against each other only during an initial phase of the frame assembly movement.
84. Vorrichtung nach Anspruch 65, bei der eines der Trenn¬ elemente (36) den Reststapelhalter bildet, während das andere Trennelement an einem separaten Einsatz (40) im ersten Rahmen¬ teil angeordnet ist und während der Anfangsphase der Rahmen¬ teiibewegung gegen das eine Trennelement federnd, vorgespannt ist. 84. Device according to claim 65, in which one of the separating elements (36) forms the residual stack holder, while the other separating element is arranged on a separate insert (40) in the first frame part and during the initial phase of the frame part movement against one Separating element is resilient, biased.
85. Vorrichtung nach Anspruch 65, bei der Mittel zum Ver¬ formen des Einzelblatts derart vorgesehen sind, daß es Wölbungen aufweist, die den Reststapel von dem Durchlaßspalt distanzieren.85. Apparatus according to claim 65, in which means for deforming the single sheet are provided in such a way that it has curvatures which distance the remaining stack from the passage gap.
86. Vorrichtung nach Anspruch 65, bei der die Trennele- mente zum Sperren des Durchlaßspalts während desjenigen Teils der Rahmenteiibewegung, während welchem die Zufuhreinrichtung aktiv ist, manuell relativ zueinander verlagerbar sind.86. Apparatus according to claim 65, in which the separating elements for blocking the passage gap can be manually displaced relative to one another during that part of the frame part movement during which the feed device is active.
87. Vorrichtung nach Anspruch 65, bei der die Halteein¬ richtung zum Halten des Einzelblatts Anschläge (56) umfaßt, an denen sich eine quer zur Richtung der relativen Rahmenbewegung verlaufende Kante des Einzelblatts während einer Auseinanderbe- weguπg der Rahmenteile abstützt, und bei der Mittel vorgesehen sind zum Verformen des Einzelblatts derart, daß seine Kante vor den Anschlägen während mindestens desjenigen Teilhubs der Rahm- enteilbewegung, während welchem sich diese Kante an den Ar¬ schlägen abstützen soll, positioniert wird.87. Apparatus according to claim 65, in which the holding device for holding the single sheet comprises stops (56) on which an edge of the single sheet extending transversely to the direction of the relative frame movement is supported during a movement apart of the frame parts, and in the middle are provided for deforming the single sheet in such a way that its edge is positioned in front of the stops during at least that partial stroke of the frame part movement during which this edge is to be supported on the supports.
88. Vorrichtung nach Anspruch 65, bei der die Halteein¬ richtung zum Halten des Einzelblatts Anschläge umfaßt,, an denen sich eine quer zur Richtung der relativen Rahmenteiibewegung verlaufende Kante des Einzelblatts während einer Auseinanderbe¬ wegung der Rahmenteile abstützt, und bei der Mittel (92) vorge¬ sehen sind, die die Einzelblattkante übergreifen und sie vor den Anschlägen halten sowie, durch die relative Rahmenteiibewegung gesteuert, wieder freigeben.88. Apparatus according to claim 65, in which the holding device for holding the single sheet comprises stops, against which an edge of the single sheet extending transversely to the direction of the relative movement of the frame parts is supported during a movement apart of the frame parts, and with the means (92 ) are provided which overlap the single sheet edge and hold it in front of the stops and, controlled by the relative movement of the frame parts, release it again.
89. Vorrichtung nach Anspruch 65, bei der beide Trennele¬ mente an demselben Kahmenteil angeordnet und relativ zueinander in Richtung der Rahmenteiibewegung und von dieser gesteuert verlagerbar sind.89. Apparatus according to claim 65, in which both separating elements are arranged on the same cam part and can be displaced relative to one another in the direction of the movement of the frame parts and controlled by the latter.
90. Vorrichtung zum zykliscnen Umschichten eines Stapels rechteckiger Blätter, beispielsweise Fotoabzüge, mit einem er¬ sten (20) und einem zweiten (30) Rahmenteil, die relativ zuein¬ ander und parallel zu einer Stapelhauptebene hin-und-her-beweg- bar sind, und mit Mitteln, die bei einer Hin-und-Her-Bewegung der Rah eπteile ein Einzelblatt an einer Stapelseite abnehmen und an der andern Stapelseite wieder zufügen, welche Mittel um¬ fassen:90. Device for the cyclic layering of a stack of rectangular sheets, for example photo prints, with a first (20) and a second (30) frame part, which can be moved back and forth relative to one another and parallel to a main stacking plane , and by means of a back-and-forth movement remove a single sheet from the frame parts on one side of the stack and add them again on the other side of the stack, which means include:
(a) eine Trenneinrichtung (36, 46) zum Abtrennen des Ein- zelblatts vom Stapel,(a) a separating device (36, 46) for separating the individual sheet from the stack,
(b) eine Zufuhreinrichtung (66) zum Zuführen von Blättern zu der Trenneinrichtung,(b) feeding means (66) for feeding sheets to the separator,
(c) Halteeinrichtungen (50, 52, 56) zum Halten des Einzel¬ blatts in dem ersten Rahmenteil und des Reststapels in dem zweiten Rahmenteil, und(c) holding devices (50, 52, 56) for holding the single sheet in the first frame part and the remaining stack in the second frame part, and
(d) Leiteinrichtungen zum Führen des abgetrennten Einzel¬ blatts zwecks Rückführung auf die andere Seite des Reststapels, und bei der die Halteeinrichtung zum Halten des Einzelblatts Anschläge (56) umfaßt, an denen sich eine quer zur Richtung der relativen Kahmenbewegung verlaufende Kante des Einzelblatts während einer Auseinanderbewegung der Rahmenteile abstützt, und bei der Mittel vorgesehen sind zum Verformen des Einzelblatts derart, daß seine Kante vor den Anschlägen während mindestens desjenigen Teilhubs der Rahmenteiibewegung, während welchem sich diese Kante an den Anschlägen abstützen soll, positioniert wird.(d) Guide devices for guiding the separated single sheet for return to the other side of the remaining stack, and in which the holding device for holding the single sheet comprises stops (56), against which an edge of the single sheet running transversely to the direction of the relative movement of the frame during a apart movement of the frame parts, and in which means are provided for deforming the single sheet such that its edge is positioned in front of the stops during at least that partial stroke of the frame assembly movement during which this edge is to be supported on the stops.
91. Vorrichtung nach Anspruch 90, bei der die Verfor¬ mungsmittel für die wellblechartige Verformung des Einzelblatts ausgebildet sind.91. Apparatus according to claim 90, in which the deformation means are designed for the corrugated sheet-like deformation of the single sheet.
92. Vorrichtung nach Anspruch yi , bei der die Verfor- mungsmittel Vorsprünge und Ausnehmungen an beiden Rahmenteilen . umfassen, die kammartig ineinandergreifen.92. Apparatus according to claim yi, in which the deformation means protrusions and recesses on both frame parts. comprise, which intermesh like a comb.
93. Vorrichtung nach Anspruch 92, bei der die Vorsprünge und Ausnehmungen eines der Rahmenteile an dessen Trennelement vorgesehen sind. - 23 -93. The apparatus of claim 92, wherein the projections and recesses of one of the frame parts are provided on the separating element. - 23 -
94. Vorrichtung nach ANspruch 93, bei der die Vorsprünge des andern Rah eπteils als Rippen ausgebildet sind, die sich in Richtung der Rahmenteil-Relativbewegung erstrecken.94. Device according to Claim 93, in which the projections of the other frame part are formed as ribs which extend in the direction of the frame part relative movement.
95. Vorrichtung nach Anspruch 94, bei der sich die Rippen über den größten Teil, des Hubes der Relativbewegung erstrecken.95. The apparatus of claim 94, wherein the ribs extend over most of the stroke of the relative movement.
96. Vorrichtung nach Anspruch 90, bei der die Anschläge stationär im ersten Rahmenteil angeordnet sind.96. The apparatus of claim 90, wherein the stops are arranged stationary in the first frame part.
97. Vorrichtung nach Anspruch 90, bei der eine Andruckan¬ ordnung vorgesehen ist, die den Stapel gegen ein in einem der Rahmenteile angeordnetes Sichtfenster drückt, und wobei die Anschläge einen Teil der Andruckanordnung bilden.97. Apparatus according to claim 90, in which a pressure arrangement is provided which presses the stack against a viewing window arranged in one of the frame parts, and wherein the stops form part of the pressure arrangement.
98. Vorrichtung nach Anspruch 90, bei der die Anschläge einen Teil der Zufuhreinrichtung bilden.98. The apparatus of claim 90, wherein the stops form part of the feeder.
99. Vorrichtung nach Anspruch 90, bei der die Trennein- richtung ein erstes (46) und ein zweites (36) Trennelement um¬ faßt, die einen Durchlaßspalt begrenzen, der für den Eintritt des abzutrennenden Blattes eine lichte Weite von mehr als der Dicke eines Blattes und weniger als der Dicke zweier Blätter besitzt, und wobei die beiden Trennelemente nur während einer Anfangsphase der Rahmenteiibewegung gegeneinander federvorge¬ spannt sind.99. Apparatus according to claim 90, in which the separating device comprises a first (46) and a second (36) separating element which delimit a passage gap which for the entry of the sheet to be separated has a clear width of more than the thickness of a Sheet and less than the thickness of two sheets, and wherein the two separating elements are spring-loaded against each other only during an initial phase of the frame assembly movement.
100. Vorrichtung nach Anspruch 90, bei der eines der Trenn¬ elemente (36) den Reststapelhalter bildet, während das andere Trennelement an einem separaten Einsatz (40) im ersten Rahmen-- teil angeordnet ist und während der Anfangsphase der Rahmen¬ teiibewegung gegen das eine Trennelement federnd vorgespannt ist.100. Device according to claim 90, in which one of the separating elements (36) forms the residual stack holder, while the other separating element is arranged on a separate insert (40) in the first frame part and during the initial phase of the frame part movement against the a separating element is resiliently biased.
101. Vorrichtung nach Anspruch 90, bei der Mittel zum Ver- - 3o -101. The apparatus of claim 90, wherein the means for connecting - 3o -
formen des Einzelblatts derart vorgesehen sind, daß es Wölbungen aufweist, die den Reststapel von dem Durchlaßspalt distanzieren.shapes of the single sheet are provided such that it has bulges that distance the remaining stack from the passage gap.
102. Vorrichtung nach Anspruch 90, bei der die Trennele¬ mente zum Sperren des Durchlaßspalts während desjenigen Teils der Rahmenteiibewegung, während welchem die Zufuhreinrichtung aktiv ist, manuell relativ zueinander verlagerbar sind.102. Apparatus according to claim 90, in which the separating elements for blocking the passage gap during the part of the frame part movement during which the feed device is active can be manually displaced relative to one another.
103. Vorrichtung nach Anspruch 90, bei der das Einzelblatt während mindestens eines leilhubes der relativen Rahmenteiibe¬ wegung von einem Separatorsteg, der den Reststapel hält, in Kontakt mit auf einem Gegenelement angeordneten Zähnen gebracht wird, die das Einzelblatt halten, und wobei Mittel zum Verhin¬ dern des direkten Kontakts zwischen dem Separatorsteg und den Zähnen vorgesehen sind.103. Apparatus according to claim 90, in which the single sheet is brought into contact with teeth arranged on a counter element which hold the single sheet during at least one stroke of the relative Rahmeeiibe¬ movement of a separator web, which holds the remaining stack, and wherein means for preventing ¬ the direct contact between the separator web and the teeth are provided.
104. Vorrichtung nach Anspruch 90, bei der beide Trennele- mente an demselben Rahmenteil angeordnet und relativ zueinander in Richtung der Rahmenteiibewegung und von dieser gesteuert verlagerbar sind.104. Device according to claim 90, in which the two separating elements are arranged on the same frame part and can be displaced relative to one another in the direction of the movement of the frame parts and controlled by the latter.
105. Vorrichtung zum zyklischen Umschichten eines Stapels rechteckiger Blätter, beispielsweise Fotoabzüge, mit einem er- sten (20) und einem zweiten (30) Rahmenteil, die relativ zuein¬ ander und parallel zu einer Stapelhauptebene hiπ-und-her-beweg- bar sind, und mit Mitteln, die bei einer Hin-und-Her-Bewegung der Rahmenteile ein Einzelblatt an einer Stapelseite abnehmen und an der andern Stapelseite wieder zufügen, welche Mittel um- fassen:105. Device for cyclically rearranging a stack of rectangular sheets, for example photo prints, with a first (20) and a second (30) frame part, which can be moved back and forth relative to one another and parallel to a main stacking plane , and means which, when the frame parts move back and forth, remove a single sheet on one side of the stack and add them again on the other side of the stack, which means include:
(a) eine Trenneinrichtung (36, 46) zum Abtrennen des Ein¬ zelblatts vom Stapel,(a) a separating device (36, 46) for separating the individual sheet from the stack,
(b) eine Zufuhreinrichtung (66) zum Zuführen von Blättern zu der Trenneinrichtung, (c) Halteeinrichtungen (50, 52, 56) zum Halten des Einzel- - 3 1 -(b) a feeding device (66) for feeding sheets to the separating device, (c) holding devices (50, 52, 56) for holding the individual - 3 1 -
blatts in dem ersten Rahmenteil und des Reststapels in dem zweiten Rahmenteil, undsheets in the first frame part and the remaining stack in the second frame part, and
(d) Leiteinrichtungen zum Führen des abgetrennten Einzel¬ blatts zwecks Rückführung auf die andere Seite des Reststapels, und bei der die Halteeinrichtung zum Halten des Einzelblatts Anschläge umfaßt, an denen sich eine quer zur Richtung der relativen Rahmenteiibewegung verlaufende Kante des Einzelblatts während einer Auseinanderbewegung der Rahmenteile abstützt, und bei der Mittel (92) vorgesehen sind, die die Einzelblattkante übergreifen und sie vor den Anschlägen halten sowie, durch die relative Rahmenteiibewegung gesteuert, wieder freigeben.(d) Guide devices for guiding the separated single sheet for return to the other side of the remaining stack, and in which the holding device for holding the single sheet comprises stops on which an edge of the single sheet which runs transversely to the direction of the relative movement of the frame parts during a movement apart of the Frame parts supported, and are provided with means (92) that overlap the single sheet edge and hold it in front of the stops and, controlled by the relative movement of the frame parts, release again.
106. Vorrichtung nach Anspruch 105, bei der eine Andruk- kanordnung vorgesehen ist, die den Stapel gegen ein in einem der Rahmenteile vorgesehenes Sichtfenster" rückt, und bei der die Anschläge Teil der Andruckanordnung sind.106. Apparatus according to claim 105, in which a pressure arrangement is provided which moves the stack against a viewing window provided in one of the frame parts, and in which the stops are part of the pressure arrangement.
107. Vorrichtung nach Anspruch 105,- bei der die Anschläge Teil der Zufuhreinrichtung sind.107. Apparatus according to claim 105, - in which the stops are part of the feed device.
108. Vorrichtung nach Anspruch 105, bei der die übergrei¬ fenden Mittel und das Einzelblatt relativ zueinander in Richtung der Rahmenteiibewegung zwischen einer Halteposition und einer Freigabeposition verlagerbar sind.108. Apparatus according to claim 105, in which the overlapping means and the single sheet can be displaced relative to one another in the direction of the movement of the frame parts between a stop position and a release position.
109. Vorrichtung nach Anspruch 106, bei der die übergrei¬ fenden Mittel relativ zu der Andruckanordnung in Richtung der Rahmenteiibewegung zwischen einer Halteposition und einer Frei- gabeposition verlagerbar sind.109. Apparatus according to claim 106, in which the overlapping means can be displaced relative to the pressure arrangement in the direction of the movement of the frame parts between a stop position and a release position.
110. Vorrichtung nach Anspruch 107, bei der die übergrei¬ fenden Mittel.in Richtung der Rahmenteiibewegung zwischen einer Halteposition und einer Freigabeposition relativ zur Zufuhrein¬ richtung verlagerbar sind. - 1 2 -110. Apparatus according to claim 107, in which the overlapping means can be displaced in the direction of the movement of the frame parts between a holding position and a release position relative to the feed device. - 1 2 -
111. Vorrichtung nach Anspruch 105, bei der die übergrei¬ fenden Mittel als Haken (92) ausgebildet sind.111. Device according to claim 105, in which the overlapping means are designed as hooks (92).
112. Vorrichtung nach Anspruch 105, bei der die Anschläge und die übergreifenden Mittel symmetrisch bezüglich einer zur Stapelhauptebene senkrechten und sich parallel zur Rahmenteil¬ bewegungsrichtung erstreckenden Symmetrieachse angeordnet sind.112. Apparatus according to claim 105, in which the stops and the overlapping means are arranged symmetrically with respect to an axis of symmetry perpendicular to the main stack plane and extending parallel to the direction of movement of the frame part.
113. Vorrichtung nach Anspruch 105, bei der die übergrei¬ fenden Mittel etwa am Umkehrpunkt der Rahmenteiibewegung in eine Freigabeposition verlagerbar sind.113. Device according to claim 105, in which the overlapping means can be displaced into a release position approximately at the point of reversal of the movement of the frame parts.
114. Vorrichtung nach Anspruch 105, bei der die Anschläge und die übergreifenden Mittel mit der von ihnen gehaltenen Ein¬ zelblattkante während des Umschichtens zu einer Bewegung im we¬ sentlichen senkrecht zur Stapelhauptebene angetrieben sind.114. The apparatus of claim 105, in which the stops and the overlapping means with the individual sheet edge held by them are driven during the shifting to a movement substantially perpendicular to the main stacking plane.
115. Vorrichtung nach Anspruch 105, bei der die Trenneinrichtung ein erstes (46) und ein zweites (36) Trennelement umfaßt, die einen Durchlaßspalt begrenzen, der für den Eintritt des abzu¬ trennenden Blattes eine lichte Weite von mehr als der Dicke ei¬ nes Blattes und weniger als der Dicke zweier Blätter besitzt, und wobei die beiden Trennelemente nur während einer Anfangs- phase der Rahmenteiibewegung gegeneinander federvorgespannt sind.115. Apparatus according to claim 105, in which the separating device comprises a first (46) and a second (36) separating element which delimit a passage gap which, for the entry of the sheet to be separated, has a clear width of more than the thickness of one Sheet and less than the thickness of two sheets, and wherein the two separating elements are spring-loaded against each other only during an initial phase of the frame assembly movement.
116. Vorrichtung nach Anspruch 105, bei der eines der Trennelemente (36) den Reststapelhalter bildet, während das an¬ dere Trennelement an einem separaten Einsatz (40) im ersten Rahmenteil angeordnet ist und während der Anfangsphase der Rah¬ menteiibewegung gegen das eine Trennelement federnd vorgespannt ist. 116. Device according to claim 105, in which one of the separating elements (36) forms the residual stack holder, while the other separating element is arranged on a separate insert (40) in the first frame part and resiliently against the one separating element during the initial phase of the movement of the frame parts is biased.
117. Vorrichtung nach Anspruch 105, bei der Mittel zum Ver¬ formen des Einzelblatts derart vorgesehen sind, daß es Wölbungen aufweist, die den Reststapel von dem Durchla'ßspalt distanzieren.117. The apparatus of claim 105, wherein the means for Ver¬ of the single sheet shapes are provided so that it has domes' to distance the rest of the stack Durchla ßspalt.
118. Vorrichtung nach Anspruch 105, bei der die Trennele- mente zum Sperren des Durchlaßspalts während desjenigen Teils der Rahmenteiibewegung, während welchem die Zufuhreinrichtuπg aktiv ist, manuell relativ zueinander verlagerbar sind.118. Apparatus according to claim 105, in which the separating elements for blocking the passage gap can be manually displaced relative to one another during that part of the frame part movement during which the feed device is active.
119. Vorrichtung nach Anspruch 105, bei der das Einzelblatt während mindestens eines Teilhubes der relativen Rahmenteilbe- wegung von einem Separatorsteg, der den Reststapel hält, in Kontakt mit auf einem Gegenelement angeordneten Zähnen gebracht wird, die das Einzelblatt halten, und wobei Mittel zum Verhin¬ dern des direkten Kontakts zwischen dem Separatorsteg und den Zähnen vorgesehen sind.119. The apparatus of claim 105, wherein the single sheet is brought into contact with teeth arranged on a counter element that hold the single sheet during at least a partial stroke of the relative partial frame movement by a separator web that holds the remaining stack, and wherein means for preventing ¬ the direct contact between the separator web and the teeth are provided.
120. Vorrichtung nach Anspruch 105, bei der beide Trennele¬ mente an demselben Rahmenteil angeordnet und relativ zueinander in Richtung der Rahmenteiibewegung und von dieser gesteuert verlagerbar sind.120. Apparatus according to claim 105, in which both separating elements are arranged on the same frame part and can be displaced relative to one another in the direction of the movement of the frame parts and controlled by the latter.
121. Vorrichtung nach Anspruch 105, beijder i i-bergrei- fon-jen Mittel zwischen das Einzelblatt und den Reststapel ein¬ führbar sind, sobald das Einzelblatt $*$enüber dem Reststapel um eine vorgegebene Distanz mittels der Rahmenteiibewegung ver¬ schoben worden ist.121. Apparatus according to claim 105, in which means in the mountain range can be introduced between the single sheet and the remaining stack as soon as the single sheet has been moved over the remaining stack by a predetermined distance by means of the movement of the frame parts.
122. Vorrichtung nach Anspruch 121, bei der die übergrei- fenden Mittel durch den Reststapel mechnisch umsteuerbar sind.122. Apparatus according to claim 121, in which the overlapping means can be mechanically reversed by the remaining stack.
123. Vorrichtung nach Anspruch 121, bei der die übergrei¬ fenden Mittel das dem Einzelblatt zugekehrte Blatt des Reststa- pefs bei der Einführung vom Einzelblatt wegdrücken. - 34 -123. Apparatus according to claim 121, in which the overlapping means push the sheet of the remaining paper facing the single sheet away from the single sheet upon insertion. - 34 -
124. Vorrichtung nach Anspruch 108, bei der die übergrei¬ fenden Mittel relativ zu den Anschlägen und dem Einzelblatt verlagerbar sind.124. The apparatus of claim 108, wherein the overlapping means are displaceable relative to the stops and the single sheet.
125. Vorrichtung zum zyklischen Umschichten eines Stapels rechteckiger Blätter, beispielsweise Fotoabzüge, mit einem er¬ sten (20) und einem zweiten (30) Rahmenteil, die relativ zuein¬ ander und parallel zu einer Stapelhauptebene hin-und-her-beweg- bar sind, und mit Mitteln, die bei einer Hin-und-Her-Bewegung der Rahmenteile ein Einzelblatt an einer Stapelseite abnehmen und an der andern Stapelseite wieder zufügen, welche Mittel um¬ fassen:125. Device for the cyclical rearrangement of a stack of rectangular sheets, for example photo prints, with a first (20) and a second (30) frame part, which can be moved back and forth relative to one another and parallel to a main stacking plane , and with means which, when the frame parts move back and forth, remove a single sheet on one side of the stack and add it again on the other side of the stack, which means include:
(a) eine Trenneinrichtuπg zum Abtrennen des Einzelblatts vom Stapel ,(a) a separating device for separating the single sheet from the stack,
(b) eine Zufuhreinrichtung zum Zuführen von Blättern zu der Trenneinrichtung,(b) a feeder for feeding sheets to the separator,
(c) Halteeinrichtungen zum Halten des Einzelblatts in dem ersten Rahmenteil und des Reststapels in dem zweiten Rahmenteil, und(c) holding means for holding the cut sheet in the first frame part and the remaining stack in the second frame part, and
(d) Leiteinrichtungen zum Führen des abgetrennten Einzel- blatts zwecks Rückführung auf die andere Seite des Reststapels,(d) guiding devices for guiding the separated single sheet for return to the other side of the remaining stack,
142. wobei die Trenneinrichtuπg ein erstes und ein zweites Trennele¬ ment umfaßt, die einen Durchlaßspalt begrenzen, . der für den Eintritt des Einzelbiatts eine Höhe von mehr als der Dicke eines Blattes und weniger als der Dicke zweier Blätter besitzt, und bei der beide Trennelemente an demselben Rahmenteil angeordnet und relativ zueinander in Richtung der Rahmenteiibewegung, von dieser gesteuert, verlagerbar sind.142. the separating device comprising a first and a second separating element which delimit a passage gap,. which has a height of more than the thickness of a sheet and less than the thickness of two sheets for the entry of the single sheet, and in which the two separating elements are arranged on the same frame part and can be displaced relative to one another in the direction of the frame part movement, controlled by the latter.
126. Vorrichtung nach Anspruch 125, bei der eines der Trennelemente umfaßt:126. The apparatus of claim 125, wherein one of the separators comprises:
- einen Support zum Abstützen mindestens der dem Durchla߬ spalt zugekehrten Kante des Einzelblatts, - I ST -a support for supporting at least the edge of the single sheet facing the passage gap, - I ST -
- eine die Spalthöhe definierende Stufe, und- a step defining the gap height, and
- eine Kontaktfläche auf der der Einzelblattkante abgewand¬ ten Deckseite der Stufe, und bei der das andere Trennelement längs der Deckfläche in Richtung auf die Stufe und über diese hinweg verlagerbar ist.a contact surface on the cover side of the step facing away from the cut sheet edge, and in which the other separating element can be displaced along the cover surface in the direction of the step and over it.
127. Vorrichtung nach Anspruch 126, bei der das eine Tren¬ nelement stationär in dem Rahmenteil angeordnet ist.127. Apparatus according to claim 126, in which the one separation element is arranged stationary in the frame part.
128. Vorrichtung nach Anspruch 126, bei der das andere Treπnele ent auf seiner der Deckfläche zugekehrten Seite Keil- flächen aufweist.128. Device according to claim 126, in which the other tunnel has ent wedge surfaces on its side facing the cover surface.
..
129. Vorrichtung nach Anspruch 126, bei der der Support und die Deckfläche von zueinander parallelen im wesentlichen ebenen Flächenabschnitten definiert sind.129. The apparatus of claim 126, wherein the support and the top surface are defined by mutually parallel, essentially flat surface sections.
130. Vorrichtung nach Anspruch 125, bei der das verlager- bare Trenπelement schwenkbeweglich ist mit einer Bewegungskom¬ ponente in Richtung der Rahmenteiibewegung.130. Apparatus according to claim 125, in which the displaceable separating element can be pivoted with a movement component in the direction of the movement of the frame parts.
131. Vorrichtung nach Anspruch 125, bei der die Trennele¬ mente am ersten Rahmenteil angeordnet sind.131. Apparatus according to claim 125, in which the separating elements are arranged on the first frame part.
132. Vorrichtung nach Anspruch 130, bei der zwei im we- seπtlichen spiegelsymmetrisch angeordnete verlagerbare Trenne¬ lemente vorgesehen sind.132. Apparatus according to claim 130, in which two displaceable separating elements arranged essentially mirror-symmetrically are provided.
133. Vorrichtung nach Anspruch 132, bei der die verlager¬ baren Trennelemeπte um Lager seitlich des Stapels schwenkbar sind.133. Apparatus according to claim 132, in which the displaceable separating elements can be pivoted about bearings laterally of the stack.
134. Vorrichtung nach Anspruch 133, bei der die verlager¬ baren Trennelemente um Achsen schwenkbar sind, die sich im we¬ sentlichen senkrecht zu der Stapelhauptebene erstrecken. - 2 b -134. Apparatus according to claim 133, in which the displaceable separating elements can be pivoted about axes which extend substantially perpendicular to the main plane of the stack. - 2 B -
135. Vorrichtung nach Anspruch 134, bei der die verlager¬ baren Trennelemente am ersten Rahmenteil angeordnet sind und das zweite Rahmenteil Steuerorgane aufweist, die die Trennelemente beim Auflaufen verschwenken.135. Apparatus according to claim 134, in which the displaceable separating elements are arranged on the first frame part and the second frame part has control elements which pivot the separating elements when they run up.
136. Vorrichtung nach Anspruch 135, bei der die verlager- bareπ Trennelemente zwischen einer Ruheposition, in der sie sich im wesentlichen parallel zu dem Durchlaßspalt erstrecken, und einer Auslenkposition, in der sie sich im wesentlichen parallel zur Rahmenteilbewegungsrichtung erstrecken, verlagerbar sind.136. Apparatus according to claim 135, in which the displaceable separating elements can be displaced between a rest position in which they extend essentially parallel to the passage gap and a deflection position in which they extend essentially parallel to the direction of movement of the frame part.
137. Vorrichtung nach Anspruch 136, bei der die verlager- bareπ Treππelemente von den Steuerorganen aus der Ruhe- in die Auslenkposition verschwenkbar sind und durch Federkraft in ihre Ruheposition zurückführbar sind.137. Apparatus according to claim 136, in which the displaceable Treππelemente are pivotable by the control members from the rest to the deflected position and can be returned to their rest position by spring force.
138. Vorrichtung nach Anspruch 136, bei der die verlager- baren Trennelemente von den Steuerorganen zwischen beiden Posi¬ tionen zwaπgsgeführt bewegbar sind.138. Device according to claim 136, in which the displaceable separating elements can be moved by the control members between the two positions in a force-guided manner.
139. Vorrichtung nach Anspruch 135, bei der die verlager¬ baren Trennelemente zwischen einer Ruheposition, in der sie sich im wesentlichen parallel zum Durchlaßspalt erstrecken, und einer Klemmposition, in der sie das Einzelblatt gegen einen Support klemmen, schwenkbeweglich sind.139. Apparatus according to claim 135, in which the displaceable separating elements can be pivoted between a rest position in which they extend essentially parallel to the passage gap and a clamping position in which they clamp the single sheet against a support.
140. Vorrichtung nach Anspruch 139, bei der die verlager¬ baren Trennelemente von den Steuerorganen zu Beginn der Rahmen¬ teiibewegung aus der Ruhe- in die Klemmposition verschwenkbar sind und nahe dem Umkehrpunkt der Rahmenteiibewegung in die Ru¬ heposition zurückführbar sind.140. Device according to claim 139, in which the displaceable separating elements can be pivoted from the rest position into the clamping position by the control members at the beginning of the frame part movement and can be returned to the rest position near the point of reversal of the frame part movement.
141. Vorrichtung nach Anspruch 140, bei der eine vom zwei¬ ten Rahmenteil betätigbare Auslöseeinrichtung für das Zurück¬ führen der verlagerbaren Trennelemente vorgesehen ist. - 31- -141. Device according to claim 140, in which a triggering device which can be actuated by the second frame part is provided for returning the displaceable separating elements. - 31- -
142. Vorrichtung nach Anspruch 125, bei der die beiden Trennelemente nur während einer Anfangsphase der Rahmenteiibe¬ wegung gegeneinander federvorgespannt sind.142. Device according to claim 125, in which the two separating elements are spring-biased against one another only during an initial phase of the frame movement.
143. Vorrichtung nach Anspruch 125, bei der eines der Trennelemente an einem separaten Einsatz im ersten Rahmenteil angeordnet ist.143. Device according to claim 125, in which one of the separating elements is arranged on a separate insert in the first frame part.
144. Vorrichtung nach Anspruch 125, bei der Mittel zum Ver¬ formen des Einzelblatts derart vorgesehen sind, daß es Wölbungen aufweist, die den Reststapel von dem Durchlaßspalt distanzleren.144. Apparatus according to claim 125, in which means for deforming the single sheet are provided in such a way that it has arches which distance the remaining stack from the passage gap.
145. Vorrichtung nach Anspruch 125, bei der die Trennele¬ mente zum Sperren des Durchlaßspalts während desjenigen Teils der Rahmenteiibewegung, während welchem die Zufuhreinrichtung aktiv ist, manuell relativ zueinander verlagerbar sind.145. Apparatus according to claim 125, in which the separating elements for blocking the passage gap can be manually displaced relative to one another during that part of the frame part movement during which the feed device is active.
146. Vorrichtung nach Anspruch 125, bei der das Einzelblatt während mindestens eines. Teilhubes der relativen Rahmenteiibe¬ wegung von einem Separatorsteg, der den Reststapel hält, in Kontakt mit auf einem Gegenelement angeordneten Zähnen gebracht wird, .die das Einzelblatt halten, und wobei Mittel zum Verhin¬ dern des direkten Kontakts zwischen dem Separatorsteg und den Zähnen vorgesehen sind.146. The apparatus of claim 125, wherein the cut sheet during at least one. Partial stroke of the relative frame movement from a separator web, which holds the remaining stack, is brought into contact with teeth arranged on a counter element, which hold the single sheet, and means are provided for preventing direct contact between the separator web and the teeth .
147. Vorrichtung nach Anspruch 125, bei der die Halteein¬ richtung zum Halten des Einzelblatts Anschläge (56) umfaßt, an denen sich eine quer zur Richtung der relativen Rahmenbewegung verlaufende Kante des Eiπzelblatts während einer Auseinanderbe- wegung der Rahmenteile abstützt,"und bei der Mittel vorgesehen sind zum Verformen des Einzelblatts derart, daß seine Kante vor den Anschlägen während mindestens desjenigen Teilhubs der Rahm¬ enteiibewegung, während welchem sich diese Kante an den An¬ schlägen abstützen soll, positioniert wird. - 30 -147. Apparatus according to claim 125, in which the holding device for holding the single sheet comprises stops (56) on which an edge of the single sheet which runs transversely to the direction of the relative frame movement is supported during a movement apart of the frame parts, " and in which Means are provided for deforming the single sheet in such a way that its edge is positioned in front of the stops during at least that partial stroke of the cream egg movement during which this edge is to be supported on the stops. - 30 -
148. Vorrichtung nach Anspruch 125, bei der die Halteein¬ richtung zum Halten des Einzelblatts Anschläge umfaßt, an denen sich eine quer zur Richtung der relativen Rahmenteiibewegung verlaufende Kante des Einzelblatts während einer Auseinanderbe¬ wegung der Rahmenteile abstützt, und bei der Mittel vorge¬ sehen sind, die die Einzelblattkante übergreifen und sie vor den Anschlägen halten sowie, durch die relative Rahmenteiibewegung gesteuert, wieder freigeben. 148. Apparatus according to claim 125, in which the holding device for holding the single sheet comprises stops on which an edge of the single sheet extending transversely to the direction of the relative movement of the frame parts is supported during a movement apart of the frame parts, and provided with the means that overlap the single sheet edge and hold it in front of the stops and, controlled by the relative movement of the frame parts, release it again.
EP87907002A 1986-10-28 1987-10-24 Picture exchanger Withdrawn EP0287620A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863636640 DE3636640A1 (en) 1986-10-28 1986-10-28 IMAGE CHANGER
DE3636640 1986-10-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0287620A1 true EP0287620A1 (en) 1988-10-26

Family

ID=6312640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87907002A Withdrawn EP0287620A1 (en) 1986-10-28 1987-10-24 Picture exchanger

Country Status (12)

Country Link
US (1) US4970813A (en)
EP (1) EP0287620A1 (en)
JP (1) JPH01501053A (en)
KR (1) KR880701902A (en)
AU (1) AU599168B2 (en)
BR (1) BR8707515A (en)
CA (1) CA1309736C (en)
DE (1) DE3636640A1 (en)
ES (1) ES2008302A6 (en)
GB (1) GB2204423A (en)
WO (1) WO1988003280A1 (en)
ZA (1) ZA878053B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2243457A (en) * 1990-04-27 1991-10-30 Brilliant Enterprise Corp A picture display frame
DE4334330A1 (en) * 1993-10-08 1995-04-13 Supracolor Finanz Ag Device for pulling a sheet from a sheet stack
US5609252A (en) * 1995-04-21 1997-03-11 View 'n Store, Inc. Photograph display and storage tray system
JP4880028B2 (en) * 2009-12-24 2012-02-22 エヌエスプランニング株式会社 Paper holder
JP5551199B2 (en) * 2012-03-22 2014-07-16 株式会社Ｇｉテクノス Paper holder

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GR66050B (en) * 1977-09-20 1981-01-14 Licinvest Ag
DE2914351A1 (en) * 1979-04-09 1980-10-30 Licinvest Ag IMAGE VIEWING DEVICE
DE3441488A1 (en) * 1984-11-13 1986-08-21 Licinvest Ag, Chur DEVICE FOR CYCLICALLY RE-LAYERING A STACK OF SHEETS
DE3545164A1 (en) * 1985-12-20 1987-06-25 Licinvest Ag IMAGE VIEWING DEVICE
AT389183B (en) * 1986-10-15 1989-10-25 Thompson Elmer Otis Jr VISUAL PACK FOR PHOTO PICTURES

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8803280A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ZA878053B (en) 1988-04-25
AU8151387A (en) 1988-05-25
AU599168B2 (en) 1990-07-12
GB8814668D0 (en) 1988-07-27
CA1309736C (en) 1992-11-03
KR880701902A (en) 1988-11-05
DE3636640A1 (en) 1988-05-11
JPH01501053A (en) 1989-04-13
GB2204423A (en) 1988-11-09
BR8707515A (en) 1989-02-21
WO1988003280A1 (en) 1988-05-05
ES2008302A6 (en) 1989-07-16
US4970813A (en) 1990-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0204729B1 (en) Device for cyclically rearranging a pile of sheets
CH634157A5 (en) IMAGE VIEWING DEVICE.
DE2742346C3 (en) Image viewer
EP0201596B1 (en) Device for cyclically rearranging a pile of rectangular or square sheets
EP0287620A1 (en) Picture exchanger
EP1270777B1 (en) Locked snap-fitting connection between carding flat and driving belt
EP0201552B1 (en) Device for rearranging a pile of photographic sheets
DE3342105A1 (en) TRANSPORT DEVICE FOR EDGE-HOLED SINGLE OR MULTILAYER MATERIALS, IN PARTICULAR FOR RECORD CARRIERS IN A PRINTER
EP0204757B1 (en) Device for cyclically rearranging a pile of rectangular or square sheets
EP0112276B1 (en) Device for feeding single sheets from a pile of sheets
DE3441454A1 (en) DEVICE FOR CYCLICALLY RE-LAYERING A STACK OF SHEETS
EP0201594B1 (en) Device for cyclically rearranging a pile of rectangular or square sheets
EP0203155A1 (en) Device for cyclically rearranging a pile of rectangular or square sheets.
DE19931953A1 (en) Mounting for end of slat on longitudinal strut in frame comprises base mounting attached to longitudinal strut, slide attached to this and to support for slat, and locking device including movable clip which fits free side of mounting
EP0202283B1 (en) Device for cyclically rearranging a pile of sheets
EP0203154B1 (en) Device for cyclically rearranging a pile of rectangular or square sheets
EP0344251B1 (en) Device for cyclic modification of the distribution of a pile of sheets
EP0201551A1 (en) Device for cyclically rearranging a pile of rectangular or square sheets.
EP0749719A2 (en) Detachable arrangement of a function element in an opening of a vacuum cleaner housing
DE69429907T2 (en) DEVICE FOR REMOVING A SINGLE SHEET FROM A STACK OF SHEETS
DE3436538A1 (en) CUTTER AND FRAME UNIT
DE3221289A1 (en) Device for separating multi-layer sets of forms from a continuous combination
DE1761990B2 (en) DEVICE FOR SORTING EDGE CARDS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19880618

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910408

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19931228