EP0267614B1 - Einrichtung zur Verwaltung von Verkaufsstellenterminalgruppen - Google Patents

Einrichtung zur Verwaltung von Verkaufsstellenterminalgruppen Download PDF

Info

Publication number
EP0267614B1
EP0267614B1 EP87116727A EP87116727A EP0267614B1 EP 0267614 B1 EP0267614 B1 EP 0267614B1 EP 87116727 A EP87116727 A EP 87116727A EP 87116727 A EP87116727 A EP 87116727A EP 0267614 B1 EP0267614 B1 EP 0267614B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
point
management device
data
sales
sales terminal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87116727A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0267614A2 (de
EP0267614A3 (en
Inventor
Toshifumi Omron Tateisi Electronics Co. Tanaka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Omron Corp
Original Assignee
Omron Tateisi Electronics Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Omron Tateisi Electronics Co filed Critical Omron Tateisi Electronics Co
Priority to AT87116727T priority Critical patent/ATE85445T1/de
Publication of EP0267614A2 publication Critical patent/EP0267614A2/de
Publication of EP0267614A3 publication Critical patent/EP0267614A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0267614B1 publication Critical patent/EP0267614B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07GREGISTERING THE RECEIPT OF CASH, VALUABLES, OR TOKENS
    • G07G1/00Cash registers
    • G07G1/12Cash registers electronically operated
    • G07G1/14Systems including one or more distant stations co-operating with a central processing unit

Definitions

  • the present invention relates to a POS (point-of-sales) terminal group management device, and more specifically to a POS terminal group management device connected to both a plurality of POS terminal devices for registering data related to commodities (inclusive of services) and a sales management device for managing sales in stores.
  • POS point-of-sales
  • POS terminal devices are equipped in a large store such as a supermarket. These POS terminal devices are connected to a sales management device for managing sales via a POS terminal group management device (GB-A-1 177 020 and US-A-4 319 326). On the basis of setting messages from the sales management device, information indicative of a range of data to be collected in checking sales situation or in exactly calculating sales is determined. On the basis of the determined range, sales data of each POS terminal device are collected and transmitted to the sales management device. In the above description, when the current sales situation is checked, data stored in a memory unit of the POS terminal are kept sorted, while after the sales have been exactly calculated, data stored in a memory unit of the POS terminal are cleared.
  • POS terminal group management device which can collect necessary data from POS terminal devices and transmit collected data to a sales management device.
  • a POS terminal group management device of the present invention is as claimed in claim 1.
  • the POS terminal group management device when transmission of totalized data is commanded, the POS terminal group management device requires necessary data transmission in accordance with totalization pattern information stored for each POS terminal device.
  • the collected data are transmitted to the sales management device from the POS terminal group management device. Therefore, it is possible to eliminate unnecessary data transmission, to quickly obtain processed results of sales information, and to allow operators of the POS terminal devices and the sales management device to go home earlier.
  • Fig. 1 shows a transaction processing system including an embodiment of the POS terminal group management device (referred to as a cluster controller, hereinafter) of the present invention.
  • a cluster controller hereinafter
  • a plurality of electronic cash registers (referred to as ECRs) 12 corresponding to the POS terminal devices and a store controller 13 corresponding to the sales management device are connected to this cluster controller 11.
  • the ECR 12 registers data related to commodities (e.g. a sum of money, the number of commodities, etc.) for commodity sales registration processing.
  • the store controller 13 implements sales management.
  • Fig. 2 shows flows of telegraphic messages transmitted every day between the cluster controller and the store controller.
  • Figs. 3a to 3d show messages transmitted from the store controller to the cluster controller, in which Fig. 3a shows a reset command message; Fig. 3b shows a check time setting message; Fig. 3c shows a totalization pattern setting message; and Fig. 3d shows a start command message.
  • Figs. 4a to 4c show messages transmitted from the cluster controller to the store controller, in which Fig. 4a shows a checked data message; Fig. 4b shows an exact calculated data message; and Fig. 4c shows an end notice message.
  • the totalization includes check and calculation.
  • the check processing is a totalization processing with regard to the registered data in the memory of the ECR in which the registered data in the memory of the ECR are kept stored, whereas the calculation processing is the totalization processing in which the registered data in the memory of the ECR are cleared.
  • a reset command message 10 commands the cluster controller 11 to be reset.
  • the check time setting message 20 is a message for determining a check time and an end time at each ECR 12 is connected to the cluster controller 11.
  • the totalization pattern setting message 30 is a message for determining a range of totalized data collection for each ECR 12. Here, if a code indicative of check pattern or exact calculation pattern is "1”, only the terminal reports are collected. If "2", the terminal reports and reports for each person in charge (referred to as person-in-charge reports) are collected.
  • the start command message 40 is a message to start the transmission of checked data or calculated data.
  • the cluster controller 11 transmits the checked data message 50 transmitted from the ECR 12 to the store controller 13.
  • the checked data message 50 is composed of a code indicative of the kind of message (e.g. "1"), a number data indicative of an ECR from which the message is transmitted, and a code "X" indicative of the kind of totalized data. If "X" is 1, this indicates a terminal report, if 2, this indicates a person-in-charge report; if 3, this indicates a section report, if 4, this indicates a PLU report.
  • the cluster controller 11 transmits a calculated data message 60 transmitted from any ECR 12 to the store controller 13 from the time Ti when the start command message 40 is received to the end time Te when the business ends.
  • the calculation data message 60 is composed of a code (e.g. "2") indicative of the kind of message, a number indicative of an ECR from which the message is transmitted, a code "X" indicative of the kind of totalized data, and a totalized data.
  • the codes indicative of the kind of totalized data are the same as in the checked data message.
  • the cluster controller 11 transmits an end notice message 70 to the store controller 13 at end time Te.
  • Figs. 5a to 5c show messages transmitted between the ECRs and the cluster controller, in which Fig. 5a shows a message transmitted when a totalized data is requested; Fig. 5b shows a message transmitted to check whether an exact calculation is completed or ended; and Fig. 5c shows a message transmitted to instruct to release an exact calculation.
  • the cluster controller 11 requests totalized data to ECR 12.
  • a code "Y" indicative of the kind of totalized data is included in the command 80 given from the cluster controller 11 to the ECR 12 and a response 90 returned from the ECR 12 to the cluster controller 11 in response to the command 80. If “Y” is “1”, this indicates a terminal report; if “2”, this indicates a person-in-charge report; if "3”, this indicates a section report; if "4", this indicates a PLU report.
  • the cluster controller 11 checks whether ECR 12 has already implemented exact calculation. At this moment, when a command 100 is given from the cluster controller 11 to the ECR 12, ECR 12 returns a response 110 to the cluster controller 11.
  • This response 110 includes a code "Z” which discriminates whether exact calculation is completed or not. If “Z” is “0”, this indicates that exact calculation is not yet completed; if "1”, this indicates that exact calculation has been completed.
  • the cluster controller 11 gives a command 120 to the ECR 12.
  • the ECR 12 clears all registered data and totalized data in the memory for exact calculation release, outputting a response 130 to the cluster controller 11.
  • Fig. 6 is a schematic block diagram of an electrical construction of the cluster controller shown in Fig. 1.
  • the cluster controller 11 is provided with a CPU 14, to which a ROM 15, a RAM 16, a store controller transmitter section 17, an ECR transmitter section 18, and a timer circuit 19.
  • a ROM 15 an operation program for the CPU 14 based upon a flowchart shown in Figs. 9a and 9b (described later) is stored.
  • a check time table as shown in Fig. 7 and a totalization pattern table as shown in Fig. 8 (both described later) are stored.
  • the store controller transmitter section 17 intermediates data transmisstion between the CPU 14 and the store controller 13, and the ECR transmitter section 18 intermediates data transmission between the CPU 14 and the ECR 12.
  • the timer circuit 19 indicates the current time.
  • Fig. 7 shows a check time table stored in the RAM 16 shown in Fig. 6, and Fig. 8 shows a totalization pattern table stored in the RAM 16 shown in Fig. 6.
  • the contents of the check time setting message 20 shown in Fig. 3b are stored in this check time table.
  • the contents of the totalization pattern setting message 30 are shown in Fig. 3c are stored in this totalization pattern table.
  • FIGs. 9a and 9b are flowcharts for assistance in explaining the operation of an embodiment of the present invention. With reference to Figs. 1 to 9b, the operation of the embodiment will be described in detail hereinbelow.
  • the CPU 14 discriminates whether the store controller 13 transmits a message. If a message from the store controller 13 is received, the CPU 14 discriminates whether the received message is a reset command message 10. When this reset command is received, the cluster controller 11 stops transmitting a totalized data to the store controller 13.
  • the CPU 14 discriminates whether the message is a check time setting message 20 or not. If it is a check time setting message 20, the CPU 14 stores a check time data and an end time data included in the message in the check time table shown in Fig. 7.
  • the CPU discriminates whether the message is the totalization pattern setting message 30 or not. If it is a totalization pattern setting message 30, a totalization pattern of each ECR is stored in the totalization pattern table shown in Fig. 8.
  • the CPU 14 discriminates whether the message is a start command message 40 or not. If it is a start command message 40, the CPU 14 discriminates whether the current time is an end time on the basis of an end time data stored in the check time table and the current time data given from the timer circuit 19. If the current time is an end time, an end notice message 70 is transmitted to the store controller 13, returning to the initial conditions.
  • the CPU discriminates whether the current time is a check time or not. If it is any one of the check times T1 to Tn, a command 80 is applied to all the ECRs 12 connected to the cluster controller 11. For instance, when the check pattern of the ECR 12 includes a terminal report and a person-in-charge report, since Y is 1 and 2, a command "11" indicative of terminal report transmission and a command "12" indicative of person-in-charge report transmission are transmitted. Therefore, a response 90 including a terminal report and a response 90 including a person-in-charge report are transmitted from the ECR 12 to the cluster controller 11. When the cluster controller 11 receives a response 90 including a totalized data from the ECR 12, a checked data message 50 is edited and then transmitted to the store controller 13. The above operation is effected to all the ECR 12.
  • the CPU checks for each ECR12 whether exact calculation has been completed or not; that is, the cluster controller 11 gives a command 100 to each ECR 2. And, when a response 110 including a code indicative of exact calculation completion is given from the ECR 12, a command 80 indicative of totalized data in given. When a response 90 is given from the ECR 12, an exact calculation data message 60 is edited and transmitted to the store controller 13. Therefore, a command 120 is given to the ECR 12 to release the exact calculation of the ECR, so that a response 130 is returned from the ECR 12.
  • the above-mentioned operation is made for all the ECRs 12 in which exact calculation has been completed. After the checking operation and the exact calculation operation have been implemented for all the ECRs, control returns to a routine for discriminating whether the current time reaches an end time.
  • the POS terminal group management device of the present invention since the transmission of necessary totalized data is requested in accordance with totalization pattern information stored for each POS terminal device whenever the transmission of totalized data is commanded and further the totalized data are transmitted to the sales management device when the totalized data are transmitted from the POS terminal device, it is possible to eliminate the transmission of useless data and therefore to quickly obtain sales information processing results, thus allowing operators of the POS terminal devices and the sales management device to go home earlier without working extrahours or overtime.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
  • Cash Registers Or Receiving Machines (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Claims (3)

  1. Verkaufspunktterminalgruppen-Verwaltungsvorrichtung (11), die sowohl mit einer Anzahl von Verkaufspunkt-Terminalvorrichtungen (12) zum Registrieren von auf Waren bezogenen Daten und zum Aufsummieren der registrierten Daten als auch mit einer Verkaufsverwaltungsvorrichtung (13) zum Verwalten von Verkäufen verbunden ist, wobei die Übertragung von Daten aus den Verkaufspunkt-Terminalvorrichtungen (12) auf die Verkaufsverwaltungsvorrichtung (13) über die Verkaufspunktterminalgruppen-Verwaltungsvorrichtung (11) erfolgt, wobei die Verkaufspunktterminalgruppen-Verwaltungsvorrichtung (11)
       Befehlsmittel (14) zum Befehlen, daß die Verkaufspunkt-Terminalvorrichtung aufsummierte Daten überträgt, gekennzeichnet durch
       Speichermittel (16) zum Vorab-Speichern von Aufsummierungsmusterinformation, die Aufsammelbereiche von aufgesammelten und aufsummierten Daten für jede Verkaufspunkt-Terminalvorrichtung angibt,
       Steuermittel (14) zum Anfordern einer Übertragung von notwendigen aufsummierten Daten nach Maßgabe von in den Speichermitteln gespeicherter Aufsummierungsmusterinformation ansprechend auf einen Befehl der Befehlsmittel für jede Verkaufspunkt-Terminalvorrichtung, und zum Steuern der Übertragung der aufsummierten Daten an die Verkaufsverwaltungsvorrichtung, jedesmal wenn die aufsummierten Daten von der Verkaufspunkt-Terminalvorrichtung übertragen werden.
  2. Verkaufspunktterminalgruppen-Verwaltungsvorrichtung nach Anspruch 1, welche ferner Zeitmessermittel (19) zum Messen der aktuellen Zeit aufweist, und wobei die Befehlsmittel jeder Verkaufspunkt-Terminalvorrichtung befehlen, aufsummierte Daten zu übertragen, immer wenn die Zeitmessermittel eine vorgegebene Zeit messen.
  3. Verkaufspunktterminalgruppen-Verwaltungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher die Befehlsmittel einer Verkaufspunkt-Terminalvorrichtung, die den Genauberechnungsvorgang bereits abgeschlossen hat, befehlen, aufsummierte Daten zu übertragen, immer wenn eine Verkaufspunkt-Terminalvorrichtung den Genauberechnungsvorgang abgeschlossen hat.
EP87116727A 1986-11-12 1987-11-12 Einrichtung zur Verwaltung von Verkaufsstellenterminalgruppen Expired - Lifetime EP0267614B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87116727T ATE85445T1 (de) 1986-11-12 1987-11-12 Einrichtung zur verwaltung von verkaufsstellenterminalgruppen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26888986A JP2503454B2 (ja) 1986-11-12 1986-11-12 Pos端末群管理装置
JP268889/86 1986-11-12

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0267614A2 EP0267614A2 (de) 1988-05-18
EP0267614A3 EP0267614A3 (en) 1989-10-25
EP0267614B1 true EP0267614B1 (de) 1993-02-03

Family

ID=17464673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87116727A Expired - Lifetime EP0267614B1 (de) 1986-11-12 1987-11-12 Einrichtung zur Verwaltung von Verkaufsstellenterminalgruppen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0267614B1 (de)
JP (1) JP2503454B2 (de)
AT (1) ATE85445T1 (de)
DE (1) DE3784013T2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105741449A (zh) * 2014-12-30 2016-07-06 手持产品公司 销售点(pos)代码感测设备

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5189607A (en) * 1987-10-31 1993-02-23 Sharp Kabushiki Kaisha Method for sending selected data from electronic cash registers to a host unit
DE3855438T2 (de) * 1987-10-31 1997-03-06 Sharp Kk Datenübertragungsvorrichtung
DE3842906C1 (de) * 1988-12-16 1990-06-13 Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf, De
US6006198A (en) * 1998-02-20 1999-12-21 Newland, Jr.; Ross G. System and method for detecting merchandise sliding and under ringing at cash register
US20030110082A1 (en) * 2001-12-06 2003-06-12 Benson Christopher M. Clustering of retail terminals
EP1713041A1 (de) * 2005-04-12 2006-10-18 Axalto SA Zahlungssystem mit Bankkarte

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1177020A (en) * 1967-10-10 1970-01-07 Gisele Randoing An Installation for the Supervision and Control of Commercial or Industrial Operations
US3596256A (en) * 1969-08-08 1971-07-27 Pitney Bowes Alpex Transaction computer system having multiple access stations
JPS4911248A (de) * 1972-05-30 1974-01-31
US4186439A (en) * 1977-12-29 1980-01-29 Casio Computer Co., Ltd. Electronic cash register for totalizing sales data on a time zone basis
JPS5833986B2 (ja) * 1979-04-03 1983-07-23 オムロン株式会社 複数台の電子式キヤツシユレジスタの群管理方式
JPS56166580A (en) * 1980-05-26 1981-12-21 Sharp Corp Electronic cash register
JPS5710864A (en) * 1980-06-23 1982-01-20 Sharp Corp Cash register
JPS6376059A (ja) * 1986-09-19 1988-04-06 Fujitsu Ltd Posシステムの売上げデ−タ収集方式

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105741449A (zh) * 2014-12-30 2016-07-06 手持产品公司 销售点(pos)代码感测设备

Also Published As

Publication number Publication date
EP0267614A2 (de) 1988-05-18
EP0267614A3 (en) 1989-10-25
DE3784013D1 (de) 1993-03-18
JP2503454B2 (ja) 1996-06-05
DE3784013T2 (de) 1993-09-16
ATE85445T1 (de) 1993-02-15
JPS63123195A (ja) 1988-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5119294A (en) Pos terminal group management device with memory for pre-storing different collection data ranges for each pos terminal
US4903201A (en) Automated futures trading exchange
US4980826A (en) Voice actuated automated futures trading exchange
US20020013734A1 (en) Universal internet smart delivery agent
EP0267614B1 (de) Einrichtung zur Verwaltung von Verkaufsstellenterminalgruppen
KR20200103983A (ko) 이용자의 도착 예정시간을 고려한 음식 선주문 시스템
KR101954399B1 (ko) 적재관리를 통한 음식물류 폐기물 종량제 처리 시스템
WO2000039722A1 (en) Method and apparatus for remote order and pickup
EP1845486A1 (de) Erfassung der Kundenzufriedenheit mit der Leistung des Dienstpersonals
JP2018036834A (ja) 商品販売データ処理システム及びプログラム
JPH10198866A (ja) 商品販売データ登録処理装置
WO2021079719A1 (ja) 管理サーバ、管理システム、制御方法及び記憶媒体
JP2004062343A (ja) 対象機器の利用促進システム
JPH09311888A (ja) 商品配送、返品管理システムおよび商品配送用携帯端末装置
EA000080B1 (ru) Система передачи данных
KR100378775B1 (ko) 양방향 통신을 이용한 온-라인 판매 집계 시스템
KR101134229B1 (ko) 전기통신 네트워크에서 책임 데이터를 통신하는 방법 및 시스템
CN118154365B (zh) 基于多系统交互的资金计划管理方法、装置、设备、介质
JP2503461B2 (ja) Pos端末群管理装置
CN112308471B (zh) 资源调配方法、装置、系统、设备及计算机可读存储介质
JP2714125B2 (ja) ビルテナントシステム
JPH08115366A (ja) クレジット取引管理システム
JP2613945B2 (ja) Posシステム
CN113724406A (zh) 停车收费管理系统
US20100280941A1 (en) Method of managing a centralized parking payment system, and centralized parking payment system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19871112

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910821

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930203

Ref country code: NL

Effective date: 19930203

Ref country code: LI

Effective date: 19930203

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930203

Ref country code: CH

Effective date: 19930203

Ref country code: BE

Effective date: 19930203

Ref country code: AT

Effective date: 19930203

REF Corresponds to:

Ref document number: 85445

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930215

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3784013

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930318

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930514

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19931130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20011114

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021011

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031112

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20061130

Year of fee payment: 20