EP0263736A2 - Système de signalisation, notamment pour magasins en libre-service - Google Patents
Système de signalisation, notamment pour magasins en libre-service Download PDFInfo
- Publication number
- EP0263736A2 EP0263736A2 EP87402079A EP87402079A EP0263736A2 EP 0263736 A2 EP0263736 A2 EP 0263736A2 EP 87402079 A EP87402079 A EP 87402079A EP 87402079 A EP87402079 A EP 87402079A EP 0263736 A2 EP0263736 A2 EP 0263736A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- fixed
- signaling system
- segment
- support
- base
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
- G09F7/18—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F23/00—Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes
- G09F23/06—Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes the advertising matter being combined with articles for restaurants, shops or offices
Definitions
- the invention relates to a signaling system, mainly for self-service stores and more particularly relates to a new arrangement making it possible to simplify and rationalize the signaling intended to direct the customer towards such or such category of products, or to indicate certain articles to him. on discount.
- a self-service distribution store is generally equipped with parallel shelves constituted by long display units fitted with several rows of shelves, arranged parallel to one another, so as to define aisles between them where customers can circulate and choose the products offered to them on said shelves.
- similar or neighboring products are grouped together on the shelves accessible from the same aisle.
- the location of products on the shelves and on promotion is signaled by a wide variety of panels, generally hung from the ceiling or a structure forming a false ceiling, by chains. The installation of such panels is quite complicated and the layout is difficult to modify, if one wishes to change the physiognomy of the store.
- the invention makes it possible to solve all these drawbacks by proposing a new signaling system linked to the display units themselves, which makes it possible to remove the chains and any hanging of panels to the ceiling, while placing said panels lower, therefore making them more readable.
- the invention therefore relates to a signaling system mainly for self-service stores, characterized in that it consists of a slender support formed by three segments defining a U and intended to be fixed horizontally to the end of a product display shelf, at the top of the shelf so that the three segments of the U extend along the upper edges of said shelf and of display panels, the rear faces of which carry means for clipping respectively fitting onto said support in a mounting configuration making each display panel correspond to a segment of the U.
- the supports consist of bent circular section tube.
- the clipping means are kinds of elastic clamps, known per se, commercially available.
- the panels which are fixed respectively along the three branches of the U-shaped support thus define a kind of formwork capable of housing lighting means.
- the two parallel panels are used more particularly to indicate the products available on the neighboring shelves, while the panel fixed to the branch forming the base of the U, of length substantially equal to this branch (that is to say the width of the department) displays the information necessary to promote a particular product stacked in large quantities at the end of the department.
- the three panels thus arranged at the end of the spoke can be tilted slightly downwards, which further increases their readability.
- the readability of the panels is also improved by the simple fact that they can be placed lower than if they were hung above the aisles.
- the drawings show a self-service store comprising several display units or shelves 11, each shelf being provided on its two lateral faces with rows of shelves 12 superimposed. These display units are arranged parallel to each other so as to define kinds of aisles 13 where customers can circulate in order to choose the products offered to them.
- the pieces of furniture each have a certain width corresponding to twice the depth of the shelves, so that, conventionally, the end 14 of a shelf can be used to back up a stack 15 of a large quantity of the same article in promotion (see figure 1).
- the mechanical structure of the display units has little importance for the implementation of the invention. Note however that this kind of furniture is very often built around a metal frame comprising, among other things, several vertical uprights 16 located in the median plane of the furniture. These uprights, metallic and tubular, its here square or rectangular section and open at their upper end. As will be seen below, this structure is advantageously used in a preferred embodiment of the invention.
- the display system consists of at least one elongated support 18 formed of three segments defining a U and display panels 20a, 20b, 20c, the rear faces of which bear clipping means 25 respectively fitting onto said support in an assembly configuration making each display panel correspond to a segment of the U.
- the support 18 is intended to be fixed horizontally at the end of a spoke 11, to the upper part thereof, so that the three segments 18a, 18b, 18c of the U extend along the upper edges of said radius.
- the clipping means (FIG. 5) are constituted by kinds of known elastic clamps, with an approximately circular open profile, which fit onto the sections of metal tube with circular section here constituting the segments 18a, 18b, 18c.
- a complete display assembly for a self-service store comprises a system as described above arranged at each spoke end.
- the segment 18b forming the base of the U is fixed to the end of a bracket 26 suitable for being itself secured to a product presentation radius 11.
- This segment comprises a ring 27 fixed, by example welded, in the middle and receiving the end of said stem 26.
- the two elements are immobilized relative to one another by a screw 28.
- the stem 26 is dimensioned so that, in being engaged in the vertical upright 16 closest to the end 14 of the spoke, its cantilever part 30 fixed to the support 18 is of sufficient length to place the panel 20b in front of the corresponding end 14 of said radius.
- the set of three panels, 20a, 20b, 20c, and the end 14 of the spoke 11, can define a kind of formwork delimiting a space 32 inside which one can house lighting means (not shown) for the promotion of promotional items.
- the vertical branch of the bracket is also fixed in a tubular section 35 of a base 36 shaped to be attached to the upper part of the upright 16.
- the bracket is immobilized in the tubular section 35 by a lateral screw, which makes the positioning of the height-adjustable support.
- the base is also immobilized on the upright by means of a lateral screw.
- the entire shelf can be equipped with several other elongated supports 38, of possibly different shape, but having two parallel branches 39.
- These supports 38 are arranged to be fixed transversely to the radius, to at least some of the uprights 16 of this latest.
- Display panels 40 the rear faces of which clip means 25 similar to those described above, fit onto the parallel branches of these supports 38, so as to overcome the shelves of the shelf.
- These display strips 40 make it possible to more precisely designate the products placed on the shelves.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Display Racks (AREA)
Abstract
Description
- L'invention se rapporte à un système de signalisation, principalement pour magasins en libre-service et concerne plus particulièrement un nouvel agencement permettant de simplifier et rationaliser la signalisation destinée à diriger le client vers telle ou telle catégorie de produits, ou lui signaler certains articles en promotion.
- Un magasin de distribution en libre-service est généralement équipé de rayons parallèles constitués par de longs meubles-présentoirs munis de plusieurs rangées d'étagères, disposés parallèlement les uns aux autres, de façon à définir entre eux des allées où les clients peuvent circuler et choisir les produits qui leur sont proposés sur lesdites étagères. Pour éviter de faire perdre du temps aux clients, et aussi pour leur permettre de mieux choisir, des produits similaires ou voisins sont regroupés sur les étagères accessibles d'une même allée. Par ailleurs, il est habituel d'adosser aux parois d'extrémités de ces meubles-présentoirs de grandes quantités d'un même article en promotion. La signalisation de l'emplacement des produits en rayons et des produits en promotion est faite par des panneaux très divers, généralement accrochés au plafond ou à une structure formant faux-plafond, par des chaînes. La pose de tels panneaux est assez compliquée et l'implantation est difficile à modifier, si on désire changer la physionomie du magasin. La hauteur des plafonds rend parfois nécessaire l'utilisation de grandes longueurs de chaîne, ce qui augmente sensiblement le prix de revient de telles installations. En outre, la règlementation en vigueur oblige à maintenir les panneaux à une certaine hauteur au-dessus du sol (lorsque les gens doivent passer en-dessous) ce qui limite leur efficacité en lecture rapprochée. Enfin, la présence de nombreux panneaux pendus au plafond complique et/ou réduit l'efficacité d'une installation de surveillance par radar et/ou réseau de télévision. En particulier, pour les radars mis en service en dehors des périodes d'ouverture du magasin, on a constaté que de simples courants d'air pouvaient entraîner une légère oscillation des panneaux, susceptible de déclencher une fausse alarme.
- L'invention permet de résoudre tous ces inconvénients en proposant un nouveau système de signalisation lié aux meubles-présentoirs eux-mêmes, ce qui permet de supprimer les chaînes et tout accrochage de panneau au plafond, tout en plaçant lesdits panneaux plus bas, donc en les rendant plus lisibles.
- Dans cet esprit, l'invention concerne donc un système de signalisation principalement pour magasins en libre-service, caractérisé en ce qu'il se compose d'un support longiligne formé de trois segments définissant un U et destiné à être fixé horizontalement à l'extrémité d'un rayon de présentation de produits, à la partie supérieure de celui-ci de façon que les trois segments du U s'étendent le long des bords supérieurs dudit rayon et de panneaux d'affichage dont les faces arrière portent des moyens de clipsage venant respectivement s'emboîter sur ledit support dans une configuration de montage faisant correspondre chaque panneau d'affichage à un segment du U.
- Dans la pratique, les supports sont constitués de tube à section circulaire, plié. Les moyens de clipsage sont des sortes de pinces élastiques, connues en soi, disponibles dans le commerce. Les panneaux qui viennent se fixer respectivement le long des trois branches du support en U définissent ainsi une sorte de coffrage susceptible d'abriter des moyens d'éclairage. Les deux panneaux parallèles servent plus particulièrement à indiquer les produits disponibles sur les étagères voisines, tandis que le panneau fixé à la branche formant la base du U, de longeur sensiblement égale à cette branche (c'est-à-dire à la largeur du rayon) permet d'afficher les informations nécessaires à la promotion d'un produit particulier empilé en grande quantité à l'extrémité du rayon. Les trois panneaux ainsi disposés à l'extrémité du rayon peuvent être légèrement inclinés vers le bas, ce qui augmente encore leur lisibilité. De plus, la lisibilité des panneaux est aussi améliorée par le simple fait qu'ils peuvent être placés plus bas que s'ils étaient accrochés au-dessus des allées.
- L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un système conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
- - la figure 1 est une vue générale en perspective d'une partie d'un magasin en libre-service équipé du système de signalisation conforme à l'invention;
- - la figure 2 représente schématiquement une vue de dessus de l'un des rayons de distribution de la figure 1, montrant l'implantation d'un support conforme à l'invention sur les éléments de structure de ce rayon;
- - la figure 3 est une vue de détail et en élévation d'un support de panneau, selon la coupe III-III de la figure 4;
- - la figure 4 est une vue de dessus de la figure 3; et
- - la figure 5 est une vue de détail montrant la structure des moyens de clipsage.
- Sur les dessins, on a représenté un magasin en libre-service comprenant plusieurs meubles-présentoirs ou rayons 11, chaque rayon étant muni sur ses deux faces latérales de rangées d'étagères 12 superposées. Ces meubles-présentoirs sont disposés parallèlement les uns aux autres de façon à définir des sortes d'allées 13 où les clients peuvent circuler afin de choisir les produits qui leur sont proposés. Les meubles présentent chacun une certaine largeur correspondant au double de la profondeur des étagères, de sorte que, classiquement, l'extrémité 14 d'un rayon peut être utilisée pour y adosser un empilage 15 d'une grande quantité d'un même article en promotion (voir figure 1). La structure mécanique des meubles-présentoirs a peu d'importance pour l'implantation de l'invention. On notera cependant que ce genre de meuble est très souvent construit autour d'une ossature métallique comportant, entre autres, plusieurs montants verticaux 16 situés dans le plan médian du meuble. Ces montants, métalliques et tubulaires, son ici à section carrée ou rectangulaire et ouverts à leur extrémité supérieure. Comme on le verra plus loin, cette structure est avantageusement mise à profit dans un mode de réalisation préféré de l'invention.
- Selon le principe de base de l'invention, le système d'affichage se compose d'au moins un support longiligne 18 formé de trois segments définissant un U et de panneaux d'affichage 20a, 20b, 20c, dont les faces arrières portent des moyens de clipsage 25 venant respectivement s'emboîter sur ledit support dans une configuration de montage faisant correspondre chaque panneau d'affichage à un segment du U. Le support 18 est destiné à être fixé horizontalement à l'extrémité d'un rayon 11, à la partie supérieure de celui-ci, de façon que les trois segments 18a, 18b, 18c du U s'étendent le long des bords supérieurs dudit rayon. Les moyens de clipsage (figure 5) sont constitués par des sortes de pinces élastiques, connues, à profil ouvert approximativement circulair, venant s'emboîter sur les tronçons de tube métallique à section circulaire constituant ici les segments 18a, 18b, 18c. Ces pinces sont fixées, par tout moyen convenable, à l'arrière des panneaux 20a, 20b, 20c. Leur structure permet aussi bien de disposer les panneaux perpendiculairement entre eux que de les incliner vers le bas pour qu'ils soient plus lisibles par quelqu'un se trouvant à proximité. Le panneau 20b, monté sur le segment 18b formant la base du U est sensiblement de même longueur que ce segment. Les deux autres panneaux, 20a, 20c, correspondant aux deux segments parallèles du support 18, ont plus particulièrement la forme de deux bandeaux dont l'une des extrémités est découpée en pointe ou en biseau 24. Ces bandeaux indiquent plus particulièrement la nature des produits proposés sur les étagères vers lesquelles ils sont pointés. Le panneau ou bandeau médian 20b peut porter des inscriptions et informations relatives à l'article en promotion formant l'empilage 15. Un ensemble d'affichage complet pour un magasin en libre-service comporte un système tel que décrit ci-dessus agencé à chaque extrémité de rayon.
- Pour le montage du support, le segment 18b formant la base du U est fixé à l'extrémité d'une potence 26 propre à être elle-même solidarisée à un rayon de présentation de produits 11. Ce segment comporte un anneau 27 fixé, par exemple soudé, en son milieu et recevant l'extrémité de ladite potence 26. Les deux éléments sont immobilisés l'un par rapport à l'autre grâce à une vis 28. D'autre part, la potence 26 est dimensionnée pour que, en étant engagée dans le montant vertical 16 le plus proche de l'extrémité 14 du rayon, sa partie en porte-à-faux 30 fixée au support 18 soit d'une longueur suffisante pour placer le panneau 20b en avant de l'extrémité 14 correspondante dudit rayon. De cette façon, l'ensemble des trois panneaux, 20a, 20b, 20c, et l'extrémité 14 du rayon 11, peuvent définir une sorte de coffrage délimitant un espace 32 à l'intérieur duquel on peut loger des moyens d'éclairage (non représentés) pour la mise en valeur des articles en promotion. La branche verticale de la potence est par ailleurs fixée dans un tronçon tubulaire 35 d'un socle 36 conformé pour être rapporté à la partie supérieure du montant 16. La potence est immobilisée dans le tronçon tubulaire 35 par une vis latérale, ce qui rend le positionnement du support réglable en hauteur. Le socle est également immobilisé sur le montant au moyen d'une vis latérale.
- Enfin, l'ensemble du rayon peut être équipé de plusieurs autres supports longilignes 38, de forme éventuellement différente, mais présentant deux branches parallèles 39. Ces supports 38 sont agencés pour être fixés transversalement au rayon, à certains au moins des montants 16 de ce dernier. Des bandeaux d'affichage 40 dont les faces arrière portent des moyens de clipsage 25 analogues à ceux qui sont décrits plus haut, viennent s'emboîter sur les branches parallèles de ces supports 38, de façon à surmonter les étagères du rayon. Ces bandeaux d'affichage 40 permettent de désigner de façon plus précise les produits placés sur les étagères.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8613953A FR2604616B1 (fr) | 1986-10-07 | 1986-10-07 | Systeme de signalisation, notamment pour les magasins en libre-service |
FR8613953 | 1986-10-07 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0263736A2 true EP0263736A2 (fr) | 1988-04-13 |
EP0263736A3 EP0263736A3 (fr) | 1988-06-08 |
Family
ID=9339620
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP87402079A Withdrawn EP0263736A3 (fr) | 1986-10-07 | 1987-09-17 | Système de signalisation, notamment pour magasins en libre-service |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0263736A3 (fr) |
FR (1) | FR2604616B1 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10231556B2 (en) | 2012-11-20 | 2019-03-19 | Ccl Label, Inc. | Wall mount organization system |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE704007A (fr) * | 1966-09-26 | 1968-02-01 | ||
DE2410627A1 (de) * | 1974-03-06 | 1975-09-11 | Guenter Heidt | Traeger fuer hinweisschilder, insbesondere verkehrsschilder |
US4148533A (en) * | 1977-02-16 | 1979-04-10 | The Coca-Cola Company | Display rack for packaged and dispensable beverages |
FR2441079A1 (fr) * | 1978-11-10 | 1980-06-06 | Obertino & Fils Jean | Attache du type a pince elastique |
DE8534932U1 (de) * | 1985-12-12 | 1986-02-27 | düwi Handels- und Produktionsgesellschaft für Elektrozubehör mbh, 5805 Breckerfeld | Verkaufswand-Senkrechtteiler |
-
1986
- 1986-10-07 FR FR8613953A patent/FR2604616B1/fr not_active Expired
-
1987
- 1987-09-17 EP EP87402079A patent/EP0263736A3/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE704007A (fr) * | 1966-09-26 | 1968-02-01 | ||
DE2410627A1 (de) * | 1974-03-06 | 1975-09-11 | Guenter Heidt | Traeger fuer hinweisschilder, insbesondere verkehrsschilder |
US4148533A (en) * | 1977-02-16 | 1979-04-10 | The Coca-Cola Company | Display rack for packaged and dispensable beverages |
FR2441079A1 (fr) * | 1978-11-10 | 1980-06-06 | Obertino & Fils Jean | Attache du type a pince elastique |
DE8534932U1 (de) * | 1985-12-12 | 1986-02-27 | düwi Handels- und Produktionsgesellschaft für Elektrozubehör mbh, 5805 Breckerfeld | Verkaufswand-Senkrechtteiler |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10231556B2 (en) | 2012-11-20 | 2019-03-19 | Ccl Label, Inc. | Wall mount organization system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2604616A1 (fr) | 1988-04-08 |
FR2604616B1 (fr) | 1988-12-23 |
EP0263736A3 (fr) | 1988-06-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0338872B1 (fr) | Dispositif de présentation de marchandises et produits divers, notamment dans des magasins de vente | |
EP0263736A2 (fr) | Système de signalisation, notamment pour magasins en libre-service | |
EP1562164A1 (fr) | Dispositif de fixation d'une étiquette électronique notamment d'affichage de prix sur lieu de vente | |
WO1998057571A1 (fr) | Dispositif d'eclairage de denrees exposees sur des etageres d'un meuble frigorifique | |
FR2482909A1 (fr) | Vitrine destine a un vehicule a usage commercial | |
EP2708164A1 (fr) | Présentoir | |
EP0323766B1 (fr) | Support pour une pancarte de signalisation ou similaire devant être apposée sur un élément constitué par une grille métallique | |
EP0212996B1 (fr) | Ensemble d'éléments pour l'agencement de salles d'exposition, de magasins et autres lieux | |
FR2527913A1 (fr) | Dispositif pour la mise en avant d'objets ou articles suspendus sur les broches et/ou tiges de presentoirs ou gondoles | |
BE897940A (fr) | Luminaire electrique pour la presentation de marchandises | |
FR2745108A1 (fr) | Dispositif signaletique pour tablette | |
FR2590143A1 (fr) | Dispositif de presentation a etiquetage amovible | |
BE895938A (fr) | Meubles constitues d'elements separes, juxtaposables | |
FR2852435A1 (fr) | Dispositif monobloc inclinable de presentation d'informations dans un point de vente | |
FR2881561A1 (fr) | Rail pour la fixation d'accessoires sur le devant de tablettes dans les lieux de vente, et dispositifs support de communication associes | |
EP0230164B1 (fr) | Dispositif de rangement supportant tout type de volumes dans une position stable | |
FR2532832A1 (fr) | Support de presentation d'articles a vendre | |
EP1087683A1 (fr) | Dispositif de fixation d'etiquette electronique, notamment d'affichage de prix, sur une extremite de broche de support d'articles | |
FR2654601A1 (fr) | Presentoir de produits. | |
FR2829913A1 (fr) | Dispositif d'habillage de presentoir | |
FR2764786A1 (fr) | Presentoir antivol pour article de demonstration | |
CH623470A5 (en) | Adaptable display stand | |
FR2829912A1 (fr) | Dispositif d'habillage de presentoir | |
EP0456941A1 (fr) | Présentoir pour la vente en libre service de produits tels que disques et cassettes | |
FR2810774A1 (fr) | Mobilier securise destine a la presentation d'articles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): DE ES GB IT |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): DE ES GB IT |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19880820 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19900403 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: VIRGINIO, ANTOINE |