EP0235686A1 - Process for the laundering and/or cleaning of dirty textiles - Google Patents

Process for the laundering and/or cleaning of dirty textiles Download PDF

Info

Publication number
EP0235686A1
EP0235686A1 EP87102355A EP87102355A EP0235686A1 EP 0235686 A1 EP0235686 A1 EP 0235686A1 EP 87102355 A EP87102355 A EP 87102355A EP 87102355 A EP87102355 A EP 87102355A EP 0235686 A1 EP0235686 A1 EP 0235686A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
washing
pqav
dirt
pigment
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP87102355A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alfred Dr. Meffert
Brigitte Giesen
Andreas Dr. Syldatk
Ingo Wegener
Johann Friedrich Dr. Fues
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19863606729 external-priority patent/DE3606729A1/en
Priority claimed from DE19863610386 external-priority patent/DE3610386A1/en
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP0235686A1 publication Critical patent/EP0235686A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/046Insoluble free body dispenser
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0039Coated compositions or coated components in the compositions, (micro)capsules
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0036Soil deposition preventing compositions; Antiredeposition agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/1253Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite
    • C11D3/126Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite in solid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/128Aluminium silicates, e.g. zeolites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/128Aluminium silicates, e.g. zeolites
    • C11D3/1286Stabilised aqueous aluminosilicate suspensions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/128Aluminium silicates, e.g. zeolites
    • C11D3/1293Feldspar; Perlite; Pumice or Portland cement
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • C11D3/227Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin with nitrogen-containing groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3769(Co)polymerised monomers containing nitrogen, e.g. carbonamides, nitriles or amines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L1/00Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods
    • D06L1/12Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods using aqueous solvents
    • D06L1/16Multi-step processes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/40Specific cleaning or washing processes
    • C11D2111/46Specific cleaning or washing processes applying energy, e.g. irradiation

Definitions

  • the invention relates to a new method for washing and / or cleaning soiled textile goods by treatment in a detergent-containing washing liquor.
  • the method according to the invention is suitable for the improved removal of pigment and / or grease stains, which may also be present together with so-called problem stains, for the removal of which washing and / or cleaning auxiliaries of a special type are usually required.
  • the best-known examples of this are the use of bleaching agents for, in particular, oxidative bleaching of particularly resistant color stains, and the use of enzymatically active washing aids, in particular the known detergent proteases, for removing, for example, protein-based stains, the method according to the invention also making use of such additional cleaning aids can.
  • the new method can be carried out in one or more stages, the invention particularly relating to the improved multi-stage treatment of a soiled textile material which, in addition to pigment and / or grease stains, also has problem stains, for example of the type mentioned above, at least in part.
  • the essence of the teaching according to the invention is to facilitate the washing or cleaning process on the textile by the action of ultrasound on the washing liquor loaded with the soiled textile.
  • the cleaning of hard surfaces in aqueous and / or organic washing baths under the influence of ultrasound has been known for decades and has been implemented on an industrial scale.
  • the application of this measure to the washing or cleaning of textiles has also long been known as a wish.
  • proposals that can be used in practice have so far not become known.
  • Probably the most recent proposal provides for the treatment of the textile goods to be cleaned with ultrasound in pure water at room temperature, the water being gassed with finely divided air.
  • checking this working methodology on textile samples with the standard soiling that is common today does not reveal any significant cleaning effects even after several hours of exposure to the ultrasound treatment.
  • the invention is based on the task of realizing the possibility of easier cleaning or washing under the influence of ultrasound now also for soiled textile goods.
  • the invention has in particular the task of elaborating laws that are suitable for such an ultrasonic washing process on the one hand from the special nature of the textile goods and on the other hand the varied nature of possible soiling of textiles in daily life in connection with the effect of ultrasound on the Wash bath result.
  • the teaching of the invention relates on the one hand to elements which have to be taken into account in the ultrasonic washing stage.
  • the teaching of the invention relates to the sensible combination of such an ultrasonic wash with known further measures of textile washing or cleaning, in particular for Removal of residual parts from the area of so-called problem soiling.
  • the invention accordingly relates in its most general form to a process for washing and / or cleaning contaminated textile goods by treatment in a detergent-containing washing liquor, if desired with the addition of further washing and / or cleaning aids, the new process being characterized in that the detachment of pigment and / or grease soiling at least partially under the influence of ultrasound and working with a liquor which contains at least largely insoluble catchers in this liquor for the absorption of at least part of the detached pigment and / or grease soiling, these catchers being such are designed so that they can be separated manually and / or mechanically from the cleaned goods - and if desired also from the washing liquor.
  • the undissolved catchers used in the surfactant-containing washing liquor in the process according to the invention and present as solids for the pigment and / or grease dirt detached under the action of ultrasound are designed in such a way that they prevent a substantial retransfer of the dirt particles absorbed onto the textile material to be cleaned under the washing conditions . Details of this are explained in detail below.
  • the invention relates in particular to measures which are expedient in the context of a combination treatment in which ultrasound washing is preferably used to remove pigment and / or grease stains, while treating problem stains which have not been removed or have not been adequately eliminated in separate process steps of the washing process will.
  • this Embodiment of the method according to the invention describes a combination treatment that works with the use of enzymatic and / or bleaching washing or cleaning aids.
  • the bleaching and / or the enzymatic cleaning of the soiled textiles is carried out at least in part following a previous ultrasound treatment to remove at least the substantial proportion of the pigment and / or fat soiling.
  • Such prior ultrasonic washing exposes the areas of problem soiling for the separate and targeted treatment of these contaminants. It is clear that a particularly effective and simplified removal of residual problem soiling is possible in a corresponding multi-stage process.
  • the method according to the invention provides the use of ultrasound as a washing aid, in particular in a method step which is aimed at removing pigment and / or grease stains, subsequent method steps with or without the use of ultrasound being able to be provided, in which the more stubborn residues are removed.
  • the invention provides as an essential element the co-use of so-called catchers for the absorption of at least part of the detached pigment and / or grease dirt.
  • these catchers are insoluble in the wash liquor and are present in such a form that they can be separated manually and / or mechanically from the cleaned goods and, if desired, from the wash liquor used.
  • Such insoluble capture substances are in particular the corresponding components which are considered in the earlier applications P 35 45 990.5 (D 7478/7495), P 36 05 716.9 (D 7538) and in particular in patent application P 36 06 729.6 (D 7554) are described.
  • a first class of such capture substances which is particularly important according to the invention, is insoluble and / or polyfunctional quaternary ammonium compounds (PQAV) which are immobilized on correspondingly insoluble solid supports and which are used in particular in the form of their insoluble or immobilized PQAV / surfactant complexes and in particular in the earlier applications and here again in particular are described in the application P 36 06 729.6 (D 7554).
  • PQAV polyfunctional quaternary ammonium compounds
  • P 35 45 990.5 (D 7478/7495) relates to the use of polyfunctional quaternary ammonium compounds (PQAV) which are insoluble in aqueous-surfactant washing or cleaning solutions, even under the temperature loads of the washing process, and / or on aqueous ones Solutions corresponding to insoluble solids are not washable, immobilized, as a particle-dirt-collecting cleaning booster in aqueous surfactant washing or cleaning solutions, which can be manually and / or mechanically separated from the goods to be cleaned after washing or cleaning.
  • PQAV polyfunctional quaternary ammonium compounds
  • aqueous alkaline cleaning liquors if desired containing surfactants, in particular washing solutions from textile washing, can be subjected to regeneration in such a way that either during the washing of the textile and / or subsequently, the soiled cleaning liquor with the insoluble or immobilized PQAV treated and thereby at least partially freed from solubilized dirt, in particular pigment dirt.
  • the washing solution treated in this way can be reused - for example in the context of textile washing.
  • PQAV or PQAV / surfactant complex compounds as from the reaction of PQAV with surfactant components, in particular anionic, amphoteric and / or nonionic surface-active agents, as dirt-absorbing weight-loss agents for reducing the need for conventional chemicals in washing and / or cleaning agents is the subject of said patent application P 36 06 729.6 (D 7554).
  • surfactant components in particular anionic, amphoteric and / or nonionic surface-active agents
  • the use of conventional phosphate-containing and / or phosphate-free builder components for example, can be completely or partially dispensed with.
  • the amount of surfactant components can also be reduced compared to the usual amount used.
  • PQAV Polyfunctional quaternary ammonium compounds
  • An important area of use for such compounds is in the field of cosmetic preparations, in particular for the treatment or conditioning of hair. It is a known characteristic of the PQAV that they are capable of being coated on solid surfaces, this capability being possible in particular in the presence of customary surfactant components. Depending on the constitution, the absorbency and the adhesive strength of the PQAV on the solid base are different. The individual constitution of the PQAV plays a crucial role here. For the behavior of PQAV under the influence of aqueous surfactant baths, however, interaction with anionic surfactant components in particular can also be of crucial importance.
  • anionic surfactant salt With stoichiometric or approximately stoichiometric amounts of the anionic surfactant components, the corresponding anionic surfactant salt generally forms on the quaternary ammonium group.
  • PQAV anionic surfactant salts generally show a greatly reduced water solubility. Corresponding precipitates form, see for example the German laid-open specification 22 42 914.
  • Such anionic surfactant PQAV salts have been proposed as antistatic agents for application to fibers.
  • these previously known PQAV are oligomers and / or polymers which have a plurality or a plurality of quaternary ammonium groups on their oligomeric or polymeric matrix. Adequate water solubility of the PQAV is generally required for use in the field of cosmetics.
  • the use of PQAV according to the invention calls for the insolubility of the PQAV-based auxiliaries used as dirt collectors in the aqueous surfactant washing or cleaning solutions.
  • the insolubility of the PQAV components used as dirt collectors in the sense of the invention is in fact an indispensable prerequisite, particularly for the field of textile washing. If this critical precondition according to the invention is not met, the washing result is reversed to the contrary. Soluble PQAV components sliding into the wash bath are absorbed onto the textile goods to be washed and there bind undesirably additional amounts of pigment dirt.
  • Suitable originally water-soluble or water-insoluble PQAV in the sense of the invention preferably have an average molecular weight of at least about 200, preferably at least about 300 and in particular at least about 1000.
  • the upper limit of the PQAV is basically meaningless and is, for example, 50 million, e.g. 10 million. This is understandable from the requirement of the insolubility of the PQAV required according to the invention. If this is ensured, there are no upper limits to the molecular weight.
  • polymers which carry quaternary ammonium groups either in the polymer chain or bound to the polymer chain are suitable as PQAV which are initially water-soluble but then immobilized on an insoluble carrier.
  • Such quaternary ammonium groups can also be derived from cyclically bound nitrogen. Examples of such quaternary ammonium groups are corresponding members of 5- or 6-membered ring systems, for example of morpholine, piperidine, piperazine or indazole rings. Numerous examples of such water soluble Lichen PQAV are described in more detail, for example, in US Pat. No. 4,240,450.
  • Homopolymers or copolymers with cyclic units can be particularly suitable.
  • Commercial products of this structure are e.g. Merquat®100 and Marquart®550 (Quaternium 41).
  • suitable PQAV are, for example, cellulose ethers, the anhydroglucose units of which bear substituents with quaternary ammonium groups bonded to ether oxygen.
  • Such polymers are e.g. known from US-PS 3,472,840.
  • a commercial product with this structure is e.g. the Polymer-JR®400.
  • Suitable cationic polymers are, for example, the quaternary polyvinylpyrolidone copolymers known from US Pat. No. 3,910,862 and available, for example, under the trade name Gafquat® 734 and 755, and those known from US Pat. No. 4,157,388 and, for example, under the trade name Mirapol® A15 quaternary polymeric urea derivatives available.
  • Suitable copolymers with a polycationic character are also the polyacrylamide copolymers described in published European patent application 0 153 146, which in particular contain up to 50 mol% of a quaternized aminoalkyl ester of acrylic acid or methacrylic acid in addition to at least 50 mol% of acrylamide units.
  • Preferred PQAV as starting material are those compounds which, in solid form, cause difficulties in dissolving in water.
  • Such cationic polymers are especially the cationic polygalactomannan derivatives known for example from GB-PS 1 136 842.
  • Galactomannans are polysaccharides that occur in the endosperm cells of many legume seeds, but which are obtained on an industrial scale only from locust bean gum, guar gum and tara gum. They are made up of a linear Mannan main chain, consisting of beta- (1.4) -glycosidically linked mannopyranose building blocks, to which individual galactopyranose residues are fixed as branches in an alpha- (1.6) -glycosidic bond. The main difference between the individual polygalactomannans is the mannose-lactose ratio.
  • the cationic derivatives of the polygalactomannans are produced by reacting hydroxyl groups of the polysaccharide with reactive quaternary ammonium compounds.
  • Suitable reactive quaternary ammonium compounds are, for. B. those of the general formula in the R1, R2 and R3 z.
  • B. methyl or ethyl groups and R4 an epoxyalkyl group of the formula or a halohydrin group of the formula mean and in which R5 an alkylene group with 1 - 3 C atoms, X chlorine or bromine and Z an anion such.
  • B. is chloride, bromide, iodide or hydrogen sulfate.
  • the degree of substitution should be at least 0.01 and preferably at least 0.05 and is typically between 0.05 and 0.5.
  • a particularly suitable quaternary ammonium derivative of a polygalactomannan is e.g. B.
  • the PQAV used are insoluble in the wash liquor under the conditions of use, so that the surface of the arbitrarily shaped agent can be loaded with dirt particles and hold it until the process is complete.
  • insoluble PQAV There are several ways to obtain such insoluble PQAV. It is known, for example, to crosslink water-soluble PQAV by reaction with at least bifunctional crosslinking agents in such a way that water-insolubility which is sufficient for the purposes of the invention is achieved.
  • the selection of the appropriate crosslinking agent is determined by the structure of the compounds to be crosslinked in the individual case, taking general chemical expertise into account.
  • the surface of insoluble or insolubilized, shaped natural products and / or corresponding synthesis products can be equipped with quaternary ammonium groups by chemical reaction using processes known per se. Process steps are used for this, as are known in principle for the production of water-soluble and / or water-swellable PQAV from the literature cited at the beginning. This is exemplified as follows: a flat structure, for example a non-woven fabric or a woven or knitted cloth based on natural fibers and / or synthetic fibers can by reaction with a coupling component z. B.
  • epichlorohydrin and subsequent reaction with a basic nitrogen compound with subsequent quaternization to the desired dirt-collecting liquor cleaner The same applies to granular or powdered material made from natural and / or synthetic water-insoluble feedstocks.
  • suitable reactive quaternizing agents are the quaternary ammonium compounds with a reactive epoxy group described in connection with the aforementioned British Pat. No. 1 136 842, or their reaction products with hydrogen halide to form the associated halohydrin group.
  • Particularly easily accessible and inexpensive starting materials for such a reactive surface modification which are insoluble in washing or cleaning liquors of the type mentioned are natural substances of the cellulose type, insoluble cellulose derivatives and other insoluble or insolubilized poly-saccharide-like natural substances or their derivatives.
  • the introduction of quaternary residues containing ammonia proceeds without problems here, the polyaccharide components used as carriers are either insoluble from the outset - for example in the case of cellulose - or easily converted to the insoluble state by simple chemical reactions, for example with polyfunctional crosslinking agents.
  • a granulate, or powdery solid material based on natural materials is usually easier and therefore cheaper to obtain than a flat structure, for example in the sense of woven or knitted cloths.
  • the use of such granular or powdery auxiliaries with an insoluble polycationic surface can also be of particular importance for practical use in the washing process.
  • very low average degrees of substitution in the surface of the natural product or natural product derivative lead to effective results in the sense of the trade according to the invention.
  • the embodiments which provide a water-insoluble carrier in flat or granular form, on the surface of which PQAV are applied by sufficient fixation in a preferably thin layer in such a way that they do not slide off into the wash bath during the washing process can also be of particular practical importance.
  • the quaternary ammonium group in the PQAV components used according to the invention preferably contains 1 to 3 lower alkyl radicals each having 1 to 6, in particular 1 to 3, carbon atoms.
  • the quaternary ammonium group which has 1 to 3 alkyl residues and contains, as counterion, residues of such acids, as are usually to be expected in the washing process, can be of particular importance. Examples of this counterion are chloride and / or sulfate, which, however, convert to the corresponding anionic salt group in the presence of anionic surfactants, see the references DE-OS 22 42 914 and "SF ⁇ W" 1985, 530.
  • any insoluble materials of an inorganic and / or organic type are suitable as insoluble carrier materials for fixing PQAV and thus for the immobilization of these dirt-collecting active components, provided that they are otherwise inert in the washing solutions.
  • Suitable organic materials can be of vegetable origin.
  • Preferred inorganic carriers are mineral substances of natural and / or synthetic origin, which are in the form of finely divided solids.
  • PQAV-coated carrier substances having a specific surface area of at least about 0.5 m2 / g are preferably used according to the invention, this specific surface area in particular preferably being at least 1 m2 / g.
  • the specific surface is understood to be the area that can be covered with PQAV.
  • Certain minerals which are particularly suitable here, have additional surface areas inside the solid phase - be it due to their pore structure or their ability to swell - which, however, are not or only to a limited extent accessible with PQAV.
  • the verifiable outer surface can, however, reach considerable values, which lead to the range of 100 m2 / g or even up to, for example, 300 m2 / g.
  • colloidal silicas are examples of such extreme occupancy with Surfaces accessible to PQAV.
  • the maximum particle sizes of the PQAV-loaded fine particles are preferably not above about 100 ⁇ , preferably not above about 40 ⁇ - these numerical values are based on the absolute particle diameter and mean that all or at least the vast majority of the fine particles present Framework conditions correspond. Particles which have an average particle size (volume average) of at most about 10 .mu.m can be particularly useful for textile washing, the absolute particle size also being below this value, at least for the majority of all solid particles.
  • Suitable inorganic carriers are in particular insoluble and finely divided salts, oxides, silicates and the like.
  • aluminosilicates of the type of zeolites or zeolite-like compounds are particularly suitable, in particular sodium zeolite A which is widely used in detergents today.
  • zeolite A can also be used in an exchanged form e.g. find use as calcium salt.
  • a particularly suitable mineral carrier class are swellable, finely divided substances of the type of clays and / or swellable layered silicates, in particular from the smectite class.
  • Swellable inorganic minerals of this type are characterized by a particularly large surface when swollen. This can be used within the scope of the invention.
  • the known smectite clays montmorillonite, hectorite and / or saponite are particularly suitable here.
  • comparable synthetic materials with only limited swellability are also suitable, as are described, for example, in the earlier application P 35 26 405.5 (D 7031).
  • insoluble and / or PQAVs immobilized on insoluble carriers are used as dirt-absorbing emollients, the counteranions of which - originally present from the quaternization reaction - are at least partially replaced by surface-active agents before use in the washing or cleaning liquor. It may be preferred to use corresponding reaction products between the original PQAV and the surface-active agents, in which at least 50 equivalent percent and in particular at least about 80 equivalent percent of the quaternary ammonium groups are activated with regard to their counteranions by exchange with the surface-active agents.
  • the activation of the quaternary ammonium groupings is carried out by using at least equivalent amounts of PQAV on the one hand and surface-active agent on the other hand in the preparation stage of the dirt-absorbing emollient.
  • PQAV surface-active agent
  • surfactant components which are capable of such an exchange of the counter anion originally present are used as surface-active agents.
  • the counter anion can be replaced by known anionic surfactants with a surfactant character.
  • Suitable agents for pretreating PQAV are, however, amphoteric surfactants, for example of the amphoteric surface-active agent type of the aminocarboxylic acid type.
  • amphoteric surfactants for example of the amphoteric surface-active agent type of the aminocarboxylic acid type.
  • Non-ionic surfactants are particularly suitable here as activation components. Details on this known class of substance can be found in the already cited reference "Ullmann" loc. Cit.
  • Nonionics in addition to those customary in today's textile detergents
  • Nonionics in particular from the class of condensation products of longer-chain alcohols, for example fatty alcohols, with x mol of ethylene oxide (x preferably equal to or greater than 3, for example 3 to 10) - washing-active alkyl glycosides are also of particular importance. Even if the mechanism for such activation has not yet been clarified, it is true that a pretreatment of the PQAV scavenger with Nonionics can achieve a noticeable increase in effectiveness.
  • the insoluble catchers based on PQAV can - as described in detail in the older applications - be used in sheet or film form or in the form of a wipe that is also used.
  • these essential auxiliaries in the form of finely divided solids, which enable their disperse fine distribution in the washing or cleaning liquors, and thus ensure that, with the most homogeneous possible distribution of the dirt-adsorbing PQAV, every contaminated area of the items to be cleaned is of the PQAV is ready for adsorption. In this way, the transport route of a detached dirt particle from its original location to the desired landfill location on the catcher surface is kept as short as possible.
  • the movement and mixing of the goods to be cleaned which are preferably also used under the conditions of exposure to ultrasound in accordance with the invention, also make it possible in this way to continuously provide new adsorption-ready PQAV surfaces of the surface of the goods to be unloaded from pigment dirt. From this, the limitation of the surfactant performance now required and the resulting considerations for the selection and / or reduction of the surfactants or amount of surfactant can be understood.
  • the PQAV-based scavengers present as heterogeneous solid phase according to the invention absorb from the dirt-laden one Fleet, in particular negatively charged parts, for example corresponding particle dirt.
  • the PQAV solid material can have a cleaning or cleaning-enhancing effect due to other surface forces. In the important further embodiments described below, it is consciously assumed that not only negatively charged dirt can be removed from soiled washing liquors.
  • an auxiliary is also used in the heterogeneous solid phase, which excels due to its high absorption capacity for oleophilic soiling.
  • selected plastics for example polyethylene or polypropylene or polyurethane or surface-insoluble solids of any origin which have a highly hydrophobic finish, have the ability to pull the oleophilic dirt content, which has been hydrophilized under the action of surfactants, from a wash liquor and to hold it on its surface.
  • the collectors for such oleophilic dirt can be used, for example, in the form of flakes, fibers or fiber structures such as cloths, random fiber fleeces, poromer skins and the like. What is essential for this component is only the condition previously stated for the PQAV cleaners that a manual and / or mechanical separation between the liquid phase and the dirt collector present in the solid phase is ensured. A particularly important embodiment will be discussed below.
  • the oleophilic dirt-collecting auxiliaries can be used simultaneously with the treatment of the wash liquor by PQAV and / or separately therefrom.
  • the working conditions in detail are determined by the nature of the pollution in the wash liquor and the expected load of the dirt-collecting auxiliary substances in the solid phase.
  • polyanionic cleaning aids present in a separate solid phase are also used.
  • Polyanionic components in dissolved and / or undissolved form play a considerable role in today's washing and cleaning agents. They are used, for example, as builders or cobuilders for the surfactants. They have a wide range of tasks, the binding of calcium and / or magnesium ions from the present water hardness being mentioned as an example.
  • insoluble polyanionic components which, like the previously discussed dirt-collecting auxiliaries, are also used in manually and / or mechanically separable form - it is possible to undesirably influence one another Avoid PQAV-based additives and the polyanionic additives discussed here. Both collectors are so spatially separated from each other as a solid phase that each of these auxiliaries can develop its cleaning effect without being affected by the other undissolved auxiliaries.
  • the teaching of the invention covers the joint use of the PQAV auxiliaries and the polyanionic insoluble auxiliaries in the presence or in the absence of the previously discussed third collector component, which is particularly suitable for the absorption of oleophilic dirt from the washing solution.
  • Natural and / or synthetic solids with a plurality of anionic acid residues are particularly suitable as the insoluble polyanionic solid phase.
  • examples include insoluble components containing carboxyl groups, sulfonic acid residues, phosphonic acid groups and the like.
  • catchers which contain the insoluble active component - for example the PQAV / surfactant complex and / or the strongly oleophilic coating - as a surface finish for intrinsically insoluble solids
  • the thickness of the coating containing PQAV can reach into the range of monomolecular layers. Accordingly, layer thicknesses of the active substance on the carrier materials in the range up to about 1 ⁇ and below can preferably be used.
  • the invention in particular creates new, previously unknown possibilities for effective washing or cleaning supply. Even if it is assumed that based on the previous knowledge of cleaning solid surfaces using ultrasound, the easier detachment of pigment and / or grease stains was generally known, it was not to be expected that the ultrasound would succeed under the same conditions to anchor pigment detached and / or greasy dirt particles detached and conditioned by the use of surfactants so securely on the surface of the catcher substrates used in accordance with the invention that the textile cleaning takes place without substantial retransfer of the detached dirt portions to the textile material to be cleaned. Dirt loads in the fleet can be coped with without reducing the washing result, as they are unknown with conventional textile washing.
  • the amount of PQAV or PQAV / surfactant complex to be used in the detergent is matched to the expected dirt load. If it is intended to use these dirt absorbers only once, even the smallest amounts of these absorbers are sufficient to bind the pigment dirt that is usually obtained, for example, in textile washing.
  • PQAV components of the type affected here are able to bind the same to pigment dirt up to a multiple of their weight - in particular due to the spreading of the PQAV-based catchers on the carrier substrate in the thinnest layer.
  • dirt-absorbing catchers are used which are impregnated with PQAV or an organic and / or inorganic insoluble carrier.
  • PQAV / surfactant complex it may be preferred to use the amount of this impregnation - based on the total weight of the impregnated solid - in the range from about 0.01 to 20% by weight and in particular in the range from about 0.1 to 10 % By weight.
  • the stage of textile cleaning using ultrasound is carried out in such a way that the material to be cleaned is at least partially - preferably completely - immersed in the sonicated liquor, whereby it can be important to take measures to ensure that the immersed material is largely free of adhering gaseous components - in particular of air pockets.
  • the temperature of the wash liquor in the ultrasound treatment can be up to about 95 ° C., but is preferably considerably lower and usually does not exceed temperatures of about 80 ° C. Effective cleaning is possible at room temperature Lich. Lowering the process temperature toward room temperature is even preferred from the standpoint of promoting desired cavitation formation.
  • the frequency range for carrying out the method according to the invention in the stage of ultrasound treatment concerned here is the entire range known today and also partially used in cleaning methods.
  • Particularly preferred frequencies of the sonication are in the range up to approximately 100 kHz, the lower limit for the ultrasound usually being specified as approximately 16 kHz. Accordingly, a range of approximately 20 to 60 kHz for the sound frequency used can be particularly suitable.
  • the design of the sound reinforcement stage in the method according to the invention or of the devices suitable for carrying out this method stage is generally influenced by a plurality of parameters. His example is: Together Setting and selection of the detergent system, size and degree of loading of the cleaning bath, operating conditions of the cleaning bath, accessibility, durability and energy consumption of the sound reinforcement elements as well as the expected degree of loading of the device in use, for example in the sense of a practically continuous use in the field of commercial cleaning or only periodic use in the area of personal household linen.
  • Values of up to approximately 10 W / cm2 and in particular values in the range of approximately 0.5 to 5 W / cm2 have also proven to be quite useful and effective as power density, with the power input into a bath depending on its Size, for example in the range of at least about 20 W to a few hundred W. Larger amounts are also suitable for larger bathrooms. Based on 1 liter bath volume, values up to about 25 W / l, in particular in the range up to about 15 W / l, e.g. 5 to 10 W / l may be particularly preferred.
  • Satisfactory washing results in the ultrasound stage are often obtained in the period from 0.5 to 60 minutes, in particular in 0.5 to 15 minutes, a period of about 1 to 15 minutes, in particular about 1 to 10 minutes, generally providing the desired cleaning action.
  • the invention provides a multi-stage cleaning process which, in addition to the ultrasound treatment with removal of pigment and / or grease stains, also provides for the treatment of the textile goods to be cleaned in order to remove problem stains which are still remaining. It is preferred to carry out these additional work stages at least in part following the ultrasound treatment.
  • the advantage of this work is obvious: The problematic soiling is now free of pigment and grease so that it is accessible to the direct and targeted attack of the cleaning aid used.
  • the two most important additional cleaning aids are dye-killing, in particular bleaching additives and enzymatically active washing aids, in particular detergent proteases.
  • the enzymatic and / or bleaching work stages following a first ultrasound treatment can likewise be carried out using ultrasound, but they are preferably carried out at least in part over time without the use of ultrasound. This applies in particular to a subsequent work step with enzymatic action.
  • ferments can be sensitive to the effects of ultrasound and even ineffectiveness.
  • the bleaching and / or enzymatic treatment can be carried out in the original liquor which contains the loaded strainer.
  • the liquor for carrying out these process stages is at least partially freed from the dirt-laden catcher. This can be done in detail as described in the context of the older applications mentioned.
  • the liquor can therefore be pumped through separation stages, for example, in which the contaminated undissolved catcher is retained.
  • the bleaching and / or enzymatically acting washing aids can be added to the liquor right from the start and / or separately after the end of the ultrasound treatment stage.
  • ultrasound-sensitive washing aids are preferably added to the cleaning bath after completion of the first sonication step.
  • An intermittent, preferably short ultrasound treatment can be provided in connection with these subsequent work stages.
  • there is a corresponding final sound level which is expediently also present in the presence of undissolved catcher portions free capacity for dirt particles is carried out. In this way it can be ensured that in such a final sonication phase, the last portions of conditioned dirt particles are also removed from the textile and from the wash bath.
  • washing tests were carried out with different tissue samples, which were provided with standard soiling. The tests were carried out in a stainless steel tub, which was equipped with ultrasonic vibrating elements on the bottom.
  • the table below summarizes the standard test fabrics examined, the associated reflectance values of the soiled material used and the reflectance values of the cleaned material after the old-sound treatment.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Dirty textiles are treated in a washing bath that contains surfactants and if desired other usual components of washing baths under the influence of ultra-sound. The washing bath further contains insoluble pigment and/or fat stain captors which can be manually or mechanically separated from the textile after cleaning. The captors are polyquaternary ammonium compounds, preferably immobilised on the surface of insoluble carriers. In a multistage process, after pigments and fats have been removed, bleachable and/or enzymatically affected stains are removed with the help or bleaching or enzymatically active adjuvants.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein neues Verfahren zum Waschen und/oder Reinigen von verschmutztem Textilgut durch Behandlung in einer tensidhaltigen Waschflotte. Das erfindungsgemäße Ver­fahren eignet sich zur verbesserten Entfernung von Pigment- ­und/oder Fettanschmutzungen, die auch zusammen mit sogenann­ten Problemanschmutzungen vorliegen können, zu deren Besei­tigung üblicherweise Wasch- und/oder Reinigungshilfsstoffe be­sonderer Art erforderlich sind. Die bekanntesten Beispiele hierfür sind die Mitverwendung von Bleichmitteln zur insbesondere oxi­dativen Bleiche von besonders resistenten Farbanschmutzungen sowie die Mitverwendung enzymatisch aktiver Waschhilfsstoffe, insbesondere der bekannten Waschmittelproteasen, zur Beseitigung beispielsweise von Anschmutzungen auf Eiweißbasis, wobei auch das erfindungsgemäße Verfahren von der Mitverwendung solcher zusätzlicher Reinigungshilfen Gebrauch machen kann.The invention relates to a new method for washing and / or cleaning soiled textile goods by treatment in a detergent-containing washing liquor. The method according to the invention is suitable for the improved removal of pigment and / or grease stains, which may also be present together with so-called problem stains, for the removal of which washing and / or cleaning auxiliaries of a special type are usually required. The best-known examples of this are the use of bleaching agents for, in particular, oxidative bleaching of particularly resistant color stains, and the use of enzymatically active washing aids, in particular the known detergent proteases, for removing, for example, protein-based stains, the method according to the invention also making use of such additional cleaning aids can.

Das neue Verfahren kann einstufig oder mehrstufig durchgeführt werden, wobei die Erfindung insbesondere die verbesserte mehr­stufige Behandlung eines verschmutzten Textilgutes betrifft, das neben Pigment- und/oder Fettanschmutzungen wenigstens anteils­weise zusätzlich Problemanschmutzungen beispielsweise der zuvor genannten Art aufweist.The new method can be carried out in one or more stages, the invention particularly relating to the improved multi-stage treatment of a soiled textile material which, in addition to pigment and / or grease stains, also has problem stains, for example of the type mentioned above, at least in part.

Kern der erfindungsgemäßen Lehre ist eine Erleichterung des Wasch- bzw. Reinigungsvorgangs am Textil durch Einwirkung von Ultraschall auf die mit dem verschmutzten Textil beladene Waschflotte. Die Reinigung von harten Oberflächen in wäßrigen und/oder organischen Waschbädern unter der Einwirkung von Ultraschall ist seit Jahrzehnten bekannt und im technischen Maßstab verwirklicht. Die Anwendung dieser Maßnahme auf das Waschen bzw. Reinigen von Textilien ist als Wunschvorstellung ebenfalls seit längerer Zeit bekannt. Für die Praxis brauchbare Vorschläge sind jedoch bis zum heutigen Tage nicht bekanntge­worden. Der wohl jüngste Vorschlag sieht die Behandlung des zu reinigenden Textilgutes mit Ultraschall in reinem Wasser bei Raumtemperatur vor, wobei das Wasser mit feinverteilter Luft begast wird. Die Überprüfung dieser Arbeitsmethodik an Textil­proben mit den heute üblichen Standardverschmutzungen läßt jedoch auch bei mehrstündiger Einwirkung der Ultraschallbe­handlung keine wesentlichen Reinigungseffekte erkennen.The essence of the teaching according to the invention is to facilitate the washing or cleaning process on the textile by the action of ultrasound on the washing liquor loaded with the soiled textile. The cleaning of hard surfaces in aqueous and / or organic washing baths under the influence of ultrasound has been known for decades and has been implemented on an industrial scale. The application of this measure to the washing or cleaning of textiles has also long been known as a wish. However, proposals that can be used in practice have so far not become known. Probably the most recent proposal provides for the treatment of the textile goods to be cleaned with ultrasound in pure water at room temperature, the water being gassed with finely divided air. However, checking this working methodology on textile samples with the standard soiling that is common today does not reveal any significant cleaning effects even after several hours of exposure to the ultrasound treatment.

Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, die Möglichkeit der erleichterten Reinigung bzw. Wäsche unter Einwirkung von Ultraschall jetzt auch für verschmutztes Textilgut zu verwirk­lichen. Die Erfindung hat sich dabei insbesondere die Aufgabe gestellt, Gesetzmäßigkeiten zu erarbeiten, die sich für ein solches Ultraschall-Waschverfahren einerseits aus der besonderen Be­schaffenheit des Textilgutes und andererseits der vielgestaltigen Natur möglicher Verschmutzungen an Textilien im täglichen Leben im Zusammenhang mit der Einwirkung von Ultraschall auf das Waschbad ergeben.The invention is based on the task of realizing the possibility of easier cleaning or washing under the influence of ultrasound now also for soiled textile goods. The invention has in particular the task of elaborating laws that are suitable for such an ultrasonic washing process on the one hand from the special nature of the textile goods and on the other hand the varied nature of possible soiling of textiles in daily life in connection with the effect of ultrasound on the Wash bath result.

Die Lehre der Erfindung betrifft einerseits Elemente, die in der Stufe der Ultraschallwäsche zu berücksichtigen sind. Zum anderen betrifft die Lehre der Erfindung die sinnvolle Verbindung einer solchen Ultraschallwäsche mit an sich bekannten weiterführenden Maßnahmen der Textilwäsche bzw. -Reinigung, insbesondere zur Beseitigung von Restanteilen aus dem Bereich der sogenannten Problemanschmutzungen.The teaching of the invention relates on the one hand to elements which have to be taken into account in the ultrasonic washing stage. On the other hand, the teaching of the invention relates to the sensible combination of such an ultrasonic wash with known further measures of textile washing or cleaning, in particular for Removal of residual parts from the area of so-called problem soiling.

Gegenstand der Erfindung ist dementsprechend in seiner allge­meinsten Form ein Verfahren zum Waschen und/oder Reinigen von verschmutztem Textilgut durch Behandlung in einer tensidhaltigen Waschflotte, gewünschtenfalls unter Zusatz von weiteren Wasch- ­und/oder Reinigungshilfsstoffen, wobei das neue Verfahren da­durch gekennzeichnet ist, daß die Ablösung von Pigment- ­und/oder Fettanschmutzungen wenigstens anteilsweise unter Ein­wirkung von Ultraschall vorgenommen und dabei mit einer Flotte gearbeitet wird, die in dieser Flotte wenigstens weitgehend unlösliche Fänger für die Aufnahme wenigstens eines Teils des abgelösten Pigment- und/oder Fettschmutzes enthält, wobei diese Fänger derart ausgestaltet sind, daß sie manuell und/oder mechanisch vom gereinigten Gut - und gewünschtenfalls auch von der Waschflotte - abgetrennt werden können.The invention accordingly relates in its most general form to a process for washing and / or cleaning contaminated textile goods by treatment in a detergent-containing washing liquor, if desired with the addition of further washing and / or cleaning aids, the new process being characterized in that the detachment of pigment and / or grease soiling at least partially under the influence of ultrasound and working with a liquor which contains at least largely insoluble catchers in this liquor for the absorption of at least part of the detached pigment and / or grease soiling, these catchers being such are designed so that they can be separated manually and / or mechanically from the cleaned goods - and if desired also from the washing liquor.

Die im erfindungsgemäßen Verfahren in der tensidhaltigen Waschflotte eingesetzten ungelösten und als Feststoffe vor­liegenden Fänger für den unter der Einwirkung von Ultraschall abgelösten Pigment- und/oder Fettschmutz sind derartig ausge­staltet, daß sie unter den Waschbedingungen eine substantielle Rückübertragung der aufgenommenen Schmutzanteile auf das zu reinigende Textilgut verhindern. Einzelheiten hierzu werden im nachfolgenden ausführlich erläutert.The undissolved catchers used in the surfactant-containing washing liquor in the process according to the invention and present as solids for the pigment and / or grease dirt detached under the action of ultrasound are designed in such a way that they prevent a substantial retransfer of the dirt particles absorbed onto the textile material to be cleaned under the washing conditions . Details of this are explained in detail below.

In einer weiteren Ausführungsform betrifft die Erfindung insbe­sondere Maßnahmen, die im Rahmen einer Kombinationsbehandlung zweckmäßig sind, bei der die Ultraschallwäsche bevorzugt zur Ablösung von Pigment- und/oder Fettanschmutzungen zum Einsatz kommt, während dabei nicht oder nicht hinreichend beseitigte Problemanschmutzungen in getrennten Verfahrensschritten des Waschverfahrens behandelt werden. Insbesondere wird in dieser Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens eine Kombinationsbehandlung beschrieben, die unter Mitverwendung von enzymatisch und/oder bleichend wirkenden Wasch- bzw. Reinigungshilfen arbeitet. In einer im nachfolgenden ausführlich beschriebenen besonders bevorzugten Ausführungsform werden dabei die Bleiche und/oder die enzymatische Reinigung der ver­schmutzten Textilien wenigstens anteilsweise im Anschluß an eine vorgängige Ultraschallbehandlung zur Entfernung wenigstens des wesentlichen Anteiles der Pigment- und/oder Fettanschmutzung durchgeführt. Durch eine solche vorgängige Ultraschallwäsche werden die Bereiche der Problemanschmutzungen für die getrennte und gezielte Behandlung dieser Verschmutzungsanteile freigelegt. Es leuchtet ein, daß damit in einem entsprechenden Mehrstufen­verfahren eine besonders wirkungsvolle und vereinfachte Be­seitigung restlicher Problemverschmutzungen möglich wird.In a further embodiment, the invention relates in particular to measures which are expedient in the context of a combination treatment in which ultrasound washing is preferably used to remove pigment and / or grease stains, while treating problem stains which have not been removed or have not been adequately eliminated in separate process steps of the washing process will. In particular, in this Embodiment of the method according to the invention describes a combination treatment that works with the use of enzymatic and / or bleaching washing or cleaning aids. In a particularly preferred embodiment described in detail below, the bleaching and / or the enzymatic cleaning of the soiled textiles is carried out at least in part following a previous ultrasound treatment to remove at least the substantial proportion of the pigment and / or fat soiling. Such prior ultrasonic washing exposes the areas of problem soiling for the separate and targeted treatment of these contaminants. It is clear that a particularly effective and simplified removal of residual problem soiling is possible in a corresponding multi-stage process.

Die Ultraschallwäsche The ultrasound wash

Aus den zahlreichen Problemen der Awendung der Ultraschall­wäsche auf verschmutztes Textilgut werden im folgenden zunächst die wichtigsten Parameter beschrieben, die entscheidenden Einfluß auf das Waschergebnis haben, im einschlägigen und vergleich­baren Stand der Technik zu Reinigungsverfahren unter Ultra­schallanwendung an harten Oberflächen nicht beschrieben sind und dort auch nicht oder nur in weniger schwerwiegendem Aus­maß auftreten.From the numerous problems of using ultrasonic washing on soiled textiles, the most important parameters are described below which have a decisive influence on the washing result, are not described in the relevant and comparable prior art for cleaning processes using ultrasound on hard surfaces and are not described there or occur only to a less serious extent.

Die Untersuchungen der Anmelderin zur Ultraschallwäsche an Textilien haben gezeigt, daß sich die verfahrenserleichternden und verbessernden Auswirkungen des Ultraschalleinsatzes ins­besondere auf die Entfernung der Pigment- und/oder Fettan­schmutzungen richtet. Die Ablösung dieser Schmutztypen von den zu reinigenden Textilien wird durch Einsatz von Ultraschall unter geeigneten Verfahrensbedingungen derart gefördert, daß oftmals die praktisch vollständige Ablösung dieser Schmutzanteile bei bestenfalls mäßig erhöhten Temperaturen im Zeitraum von wenigen Minuten, ggf. sogar im Zeitraum von weniger als einer Minute, möglich ist. Das erfindungsgemäße Verfahren sieht dement­sprechend in einer bevorzugten Ausführungsform den Einsatz von Ultraschall als Waschhilfe insbesondere in einer Verfahrensstufe vor, die sich auf die Beseitigung von Pigment- und/oder Fett­anschmutzungen richtet, wobei nachfolgende Verfahrensstufen mit oder ohne Einsatz von Ultraschall vorgesehen sein können, in denen die hartnäckigeren Restanschmutzungen beseitigt werden.The investigations of the applicant on ultrasound washing on textiles have shown that the process-facilitating and improving effects of the use of ultrasound are directed, in particular, at the removal of pigment and / or grease stains. The detachment of these types of dirt from the textiles to be cleaned is promoted by the use of ultrasound under suitable process conditions in such a way that often the practically complete detachment of these dirt components is possible at best at moderately elevated temperatures within a few minutes, possibly even within a period of less than one minute. Accordingly, in a preferred embodiment, the method according to the invention provides the use of ultrasound as a washing aid, in particular in a method step which is aimed at removing pigment and / or grease stains, subsequent method steps with or without the use of ultrasound being able to be provided, in which the more stubborn residues are removed.

Die erleichterte Ablösung von Pigment- und/oder Fettschmutz im Rahmen technischer Verfahren bei der Behandlung harter Ober­flächen unter Einwirkung von Ultraschall ist auf das Gebiet der Textilwäsche nicht ohne weiteres übertragbar. Verantwortlich hierfür sind nicht-vergleichbare Ausgangsbedingungen von denen - ohne Anspruch auf Vollständigkeit - die folgenden aufgezählt seien: Die Beladung einer Waschflotte mit übereinander ge­schichtetem Textilgut schafft nicht nur die für die Ultra­schall-Textilwäsche an sich bekannten Abschattungsprobleme, zu berücksichtigen ist insbesondere die an sich bekannte Fähigkeit und Bereitschaft des Textilmaterials, dispergierten Schmutz aus der Waschflotte wieder aufzunehmen. Diese aus der konventi­onellen Textilwäsche bekannte Problematik tritt unter den Be­dingungen der Ultraschallwäsche in dem üblicherweise nicht gleichmäßig be- bzw. durchschallten, mit Textil erfüllten Waschbad sehr viel stärker auf. Der mögliche Vorteil der er­leichterten Schmutzablösung unter Schalleinwirkung wird durch diesen Nachteil derart überkompensiert, daß sich schon daraus der Einsatz der Ultraschallwäsche bisher verbietet.The easier removal of pigment and / or grease dirt in the context of technical processes in the treatment of hard surfaces under the influence of ultrasound is not readily transferable to the field of textile washing. This is due to incomparable starting conditions, of which - without claiming to be complete - the following are listed: Loading a washing liquor with layers of textile material not only creates the shading problems known per se for ultrasonic textile washing, but also the known problems in particular Ability and willingness of the textile material to take up dispersed dirt from the wash liquor again. This problem known from conventional textile washing occurs under the conditions of ultrasound washing in the washing bath, which is usually not uniformly sonicated or sonicated, and is much more common. The possible advantage of facilitating dirt detachment under the influence of sound is so overcompensated by this disadvantage that the use of ultrasound washing has hitherto been prohibited.

Weitere Schwierigkeiten können sich aus Lufteinschlüssen ableiten, zu denen insbesondere Textilien auf Basis bzw. unter Mitver­wendung von Fasern natürlichen Ursprungs neigen. Zu nennen ist hier insbesondere die Baumwolle, die sowohl im nichtveredelten aber auch im sogenannten veredelten Zustand - und hier auch im Rahmen der heute weit verbreiteten Mischgewebe - der Ultra­schallreinigung schon bei der Ablösung von Pigment- und/oder Fettanschmutzungen hartnäckigen Widerstand leistet. Gegenüber der Reinigung der harten Oberfläche gilt für die Textilwäsche dabei noch die folgende erschwerende Bedingung: Die an sich beträcht­lichen Krafteinwirkungen bzw. Erschütterungen aus dem Zusammen­brechen der bei Ultraschalleinwirkung durch Kavitation entstehenden Hohlräume, die ohnehin nur im Nahbereich wirken, werden vermutlich durch die elastische Struktur des Faserbündels im Textilgut zusätzlich so aufgefangen, daß ihre Übertragung in tiefer gelegene Bereiche der vielgliedrigen Fadenstruktur gehemmt ist. Schon für den Vorgang der Schmutzablösung liegen hier also ganz andere Ausgangsverhältnisse vor als bei der bekannten und technisch genutzten Reinigung harter Oberflächen unter Ein­wirkung von Ultraschall.Further difficulties can arise from air inclusions, to which textiles based on or with the use of fibers of natural origin in particular tend. To be mentioned here in particular the cotton, which both in the unrefined but also in the so-called refined state - and here also in the context of the widespread blended fabrics - provides stubborn resistance to ultrasonic cleaning when pigment and / or grease stains are detached. Compared to cleaning the hard surface, the following aggravating condition also applies to textile washing: The inherent considerable forces or vibrations from the collapse of the cavities created by ultrasound due to cavitation, which in any case only work in the close range, are probably due to the elastic structure of the Fiber bundles in the textile material are also caught in such a way that their transmission into lower-lying areas of the multi-part thread structure is inhibited. Even for the process of dirt removal, there are completely different starting conditions here than with the known and technically used cleaning of hard surfaces under the influence of ultrasound.

Für den Verfahrensschritt der Reinigung unter Einwirkung von Ultraschall an Textilmaterialien sieht die Erfindung als ein wesentliches Element die Mitverwendung von sogenannten Fängern für die Aufnahme wenigstens eines Teils des abgelösten Pigment- ­und/oder Fettschmutzes vor. Diese Fänger sind als solche in der Waschflotte unlöslich und liegen in einer solchen Form vor, daß sie manuell und/oder mechanisch vom gereinigten Gut und ge­wünschtenfalls von der eingesetzten Waschflotte abgetrennt werden können.For the process step of cleaning under the influence of ultrasound on textile materials, the invention provides as an essential element the co-use of so-called catchers for the absorption of at least part of the detached pigment and / or grease dirt. As such, these catchers are insoluble in the wash liquor and are present in such a form that they can be separated manually and / or mechanically from the cleaned goods and, if desired, from the wash liquor used.

Als solche unlöslichen Fängersubstanzen kommen dabei insbe­sondere die entsprechenden Komponenten in Betracht, die in den älteren Anmeldungen P 35 45 990.5 (D 7478/7495), P 36 05 716.9 (D 7538) und insbesondere in der Patentanmeldung P 36 06 729.6 (D 7554) geschildert sind.Such insoluble capture substances are in particular the corresponding components which are considered in the earlier applications P 35 45 990.5 (D 7478/7495), P 36 05 716.9 (D 7538) and in particular in patent application P 36 06 729.6 (D 7554) are described.

Eine erste und erfindungsgemäß besonders wichtige Klasse solcher Fängersubstanzen sind unlösliche und/oder auf entsprechend un­löslichen Feststoffträgern immobilisiert vorliegende polyfunktionelle quartäre Ammoniumverbindungen (PQAV), die insbesondere in Form ihrer unlöslichen bzw. immobilisierten PQAV/Tensid-Kom­plexe eingesetzt werden und im einzelnen in den älteren Anmeldungen und hier wieder insbesondere in der Anmeldung P 36 06 729.6 (D 7554) geschildert sind. Die Offenbarung der ge­nannten älteren Anmeldungen und insbesondere der zuletzt ge­nannten Anmeldung wird hiermit ausdrücklich auch zum Gegen­stand der vorliegenden Erfindungsbeschreibung gemacht.A first class of such capture substances, which is particularly important according to the invention, is insoluble and / or polyfunctional quaternary ammonium compounds (PQAV) which are immobilized on correspondingly insoluble solid supports and which are used in particular in the form of their insoluble or immobilized PQAV / surfactant complexes and in particular in the earlier applications and here again in particular are described in the application P 36 06 729.6 (D 7554). The disclosure of the older applications mentioned and in particular the last-mentioned application is hereby expressly made the subject of the present description of the invention.

Gegenstand der älteren Anmeldung P 35 45 990.5 (D 7478/7495) ist die Verwendung von polyfunktionellen quartären Ammonium­verbindungen (PQAV), die in wäßrig-tensidischen Wasch- bzw. Reinigungslösungen auch unter den Temperaturbelastungen des Waschvorgangs unlöslich sind und/oder auf in diesen wäßrigen Lösungen entsprechend unlöslichen Feststoffen nicht abwaschbar immobilisiert vorliegen, als Partikel-Schmutz sammelnder Reinigungsverstärker in wäßrig-tensidischen Wasch- bzw. Reinigungslösungen, der nach der Wäsche bzw. Reinigung von dem zu säubernden Gut manuell und/oder mechanisch abgetrennt werden kann. Beschrieben wird in dieser älteren Anmeldung insbesondere die Waschkraftverstärkung von üblichen wäßrig-­alkalischen Textilwaschmittellösungen durch die Mitverwendung solcher PQAV-Schmutzsammler. Wenigstens ein beträchtlicher Anteil des bei der Textilwäsche solubilisierten Schmutzes insbesondere Pigmentschmutzes wird von den in Feststoffphase vorliegenden PQAV aufgenommen und damit letztlich von dem ursprünglich verschmutzten und zu reinigenden Textilmaterial auf den Schmutzsammler übertragen. Im Waschergebnis kann auf diese Weise unter ausgewählten Bedingungen eine Erhöhung der Re­missionswerte des gewaschenen Gutes eingestellt werden.The earlier application P 35 45 990.5 (D 7478/7495) relates to the use of polyfunctional quaternary ammonium compounds (PQAV) which are insoluble in aqueous-surfactant washing or cleaning solutions, even under the temperature loads of the washing process, and / or on aqueous ones Solutions corresponding to insoluble solids are not washable, immobilized, as a particle-dirt-collecting cleaning booster in aqueous surfactant washing or cleaning solutions, which can be manually and / or mechanically separated from the goods to be cleaned after washing or cleaning. This older application describes in particular the strengthening of the washing power of conventional aqueous-alkaline textile detergent solutions by using such PQAV dirt collectors. At least a considerable proportion of the dirt, in particular pigment dirt, that is solubilized in textile washing is absorbed by the PQAV present in the solid phase and thus ultimately transferred from the textile material that was originally soiled and to be cleaned to the dirt collector. In the washing result, an increase in the reflectance values of the washed items can be set in this way under selected conditions.

Die Lehre der älteren Anmeldung P 36 05 716.9 (D 7538) wandelt den Einsatz solcher PQAV, die in wäßrigen Wasch- und Reini­gungslösungen unlöslich sind und/oder auf in diesen wäßrigen Lösungen entsprechend unlöslichen Feststoffen immobilisiert vorliegen dahingehend ab, daß die neuen PQAV enthaltenden Hilfsmittel zur wenigstens anteilsweisen Regenerierung von schmutzbeladenen Reinigungsflotten insbesondere für deren nachfolgende Wiederverwendung eingesetzt werden. Es können nach der Lehre dieses Schutzrechtes insbesondere wäßrig-­alkalische, gewünschtenfalls Tenside enthaltende Reini­gungsflotten, insbesondere Waschlösungen aus der Textilwäsche der Regenerierung dergestalt unterworfen werden, daß entweder schon während der Textilwäsche und/oder im Anschluß daran die verschmutzte Reinigungsflotte mit der unlöslichen bzw. immobi­lisierten PQAV behandelt und dadurch wenigstens anteilsweise von solubilisiertem Schmutz, insbesondere Pigmentschmutz befreit wird. Die derart behandelte Waschlösung kann der Wiederver­wendung - etwa im Rahmen der Textilwäsche zugeführt werden.The teaching of the earlier application P 36 05 716.9 (D 7538) changes the use of those PQAVs which are insoluble in aqueous washing and cleaning solutions and / or are immobilized on solids which are correspondingly insoluble in these aqueous solutions in such a way that the new auxiliaries containing PQAV are present for the at least partial regeneration of dirt-laden cleaning liquors, in particular for their subsequent reuse. According to the teaching of this property right, in particular aqueous alkaline cleaning liquors, if desired containing surfactants, in particular washing solutions from textile washing, can be subjected to regeneration in such a way that either during the washing of the textile and / or subsequently, the soiled cleaning liquor with the insoluble or immobilized PQAV treated and thereby at least partially freed from solubilized dirt, in particular pigment dirt. The washing solution treated in this way can be reused - for example in the context of textile washing.

Die Verwendung entsprechender PQAV bzw. PQAV/Tensid-­Komplexverbindungen als aus der Umsetzung von PQAV mit tensi­dischen Komponenten, insbesondere anionischen, amphoteren und/oder nichtionischen oberflächenaktiven Mitteln, als Schmutz absorbierende Abmagerungsmittel für die Absenkung des Bedarfs konventioneller Chemikalien in Wasch- und/oder Reinigungsmitteln ist Gegenstand der genannten Patentanmeldung P 36 06 729.6 (D 7554). Bei Mitverwendung solcher in der Waschflotte unlös­licher Fänger kann beispielsweise auf die Mitverwendung üblicher phosphathaltiger und/oder phosphatfreier Builder-Komponenten ganz oder teilweise verzichtet werden. Auch die Menge der Ten­sidkomponenten kann gegenüber der üblichen Einsatzmenge ver­ringert werden. Möglich wird weiterhin beispielsweise der Verzicht auf die Mitverwendung üblicher Schmutztragemittel, beispielsweise von der Art der Carboxymethylcellulose. Auch auf die Mitver­ wendung üblicher Waschalkalien kann ganz oder teilweise ver­zichtet werden, denn es hat sich gezeigt, daß solche PQAV-ba­sierte Schmutzfänger besonders wirkungsvoll im Neutral- bis schwach-alkalischen-Bereich, d.h. z.B. von etwa pH 6 bis 9, vorzugsweise im Bereich von etwa 7 bis 8,5 eingesetzt werden können.The use of appropriate PQAV or PQAV / surfactant complex compounds as from the reaction of PQAV with surfactant components, in particular anionic, amphoteric and / or nonionic surface-active agents, as dirt-absorbing weight-loss agents for reducing the need for conventional chemicals in washing and / or cleaning agents is the subject of said patent application P 36 06 729.6 (D 7554). If such catchers which are insoluble in the wash liquor are also used, the use of conventional phosphate-containing and / or phosphate-free builder components, for example, can be completely or partially dispensed with. The amount of surfactant components can also be reduced compared to the usual amount used. It is also possible, for example, to dispense with the use of conventional dirt-carrying agents, for example of the carboxymethyl cellulose type. Also on the Mitver The use of common washing alkalis can be dispensed with in whole or in part, since it has been shown that such PQAV-based dirt traps are particularly effective in the neutral to weakly alkaline range, ie, for example, from about pH 6 to 9, preferably in the range from about 7 to 8 , 5 can be used.

Auch für die Lehre der vorliegenden Erfindung gelten die nach­folgenden allgemeinen, insbesondere beispielhaft zu verstehenden Angaben der zitierten älteren Anmeldungen zu den einzusetzenden PQAV bzw. den sich daraus ableitenden PQAV/Tensid-Komplexen:The following general information, to be understood in particular by way of example, of the older applications cited relating to the PQAV to be used or the PQAV / surfactant complexes derived therefrom also apply to the teaching of the present invention:

Polyfunktionelle quartäre Ammoniumverbindungen (PQAV) sind im druckschriftlichen Stand der Technik und auch im Handel in viel­gestaltigster Form beschrieben und bekannt. Ein wichtiges Ein­satzgebiet für solche Verbindungen ist das Gebiet kosmetischer Präparate insbesondere zur Behandlung bzw. Konditionierung von Haar. Es ist ein bekanntes Charakteristikum der PQAV, daß sie zum Aufziehen auf Feststoffoberflächen befähigt sind, wobei diese Fähigkeit insbesondere auch in Gegenwart üblicher tensidischer Komponenten gegeben sein kann. Je nach Konstitution ist dabei das Aufziehvermögen und die Haftfestigkeit der PQAV auf der Feststoffunterlage unterschiedlich stark ausgeprägt. Im einzelnen spielt hier die jeweilige Konstitution der PQAV eine entscheidende Rolle. Für das Verhalten der PQAV unter der Einwirkung wässrig-­tensidischer Bäder kann allerdings auch die Interaktion mit insbesondere aniontensidischen Komponenten ausschlaggebende Bedeutung haben. Bei stöchiometrischen oder annähernd stöchio­metrischen Mengen der aniontensidischen Komponenten bildet sich in aller Regel an der quartären Ammoniumgruppe das entspre­chende Aniontensidsalz aus. Solche PQAV-Aniontensidsalze zeigen im allgemeinen eine stark verringerte Wasserlöslichkeit. Es bilden sich entsprechende Niederschläge, vergleiche hierzu beispielsweise die deutsche Offenlegungsschrift 22 42 914. Solche Aniontensid­ salze von PQAV sind als antistatische Mittel zum Aufbringen auf Fasern vorgeschlagen worden. Bekannt ist allerdings in diesem Zusammenhang weiterhin, daß durch Überschüsse, insbesondere beträchtliche Überschüsse des Aniontensids eine Wiederauflösung der primär ausgefällten PQAV/Aniontensidsalze bedingt sein kann, vergleiche hierzu die Veröffentlichung in "Seifen - Öle - Fette - ­Wachse" 1985, 529 bis 532 und 612 bis 614. Insbesondere im Reaktionsschaubild auf Seite 530 aaO wird die Bildung solubi­lisierter Micellsysteme des Aniontensid/PQAV-Komplexes bei einem Überschuß der Aniontenside dargestellt.Polyfunctional quaternary ammonium compounds (PQAV) are described and known in the most varied form in the printed prior art and also in commerce. An important area of use for such compounds is in the field of cosmetic preparations, in particular for the treatment or conditioning of hair. It is a known characteristic of the PQAV that they are capable of being coated on solid surfaces, this capability being possible in particular in the presence of customary surfactant components. Depending on the constitution, the absorbency and the adhesive strength of the PQAV on the solid base are different. The individual constitution of the PQAV plays a crucial role here. For the behavior of PQAV under the influence of aqueous surfactant baths, however, interaction with anionic surfactant components in particular can also be of crucial importance. With stoichiometric or approximately stoichiometric amounts of the anionic surfactant components, the corresponding anionic surfactant salt generally forms on the quaternary ammonium group. Such PQAV anionic surfactant salts generally show a greatly reduced water solubility. Corresponding precipitates form, see for example the German laid-open specification 22 42 914. Such anionic surfactant PQAV salts have been proposed as antistatic agents for application to fibers. However, it is also known in this connection that excesses, in particular considerable excesses, of the anionic surfactant can lead to a redissolution of the primarily precipitated PQAV / anionic surfactant salts, compare the publication in "Seifen - Öle - Fette - Wachsen" 1985, 529 to 532 and 612 to 614. In particular in the reaction diagram on page 530 op. cit. the formation of solubilized micelle systems of the anionic surfactant / PQAV complex is shown with an excess of the anionic surfactants.

Im allgemeinen handelt es sich bei diesen vorbekannten PQAV um Oligomere und/oder Polymere, die an ihrer oligomeren - bzw. polymeren Matrix eine Mehrzahl, bzw. eine Vielzahl von quartären Ammoniumgruppierungen aufweisen. Für den Einsatz auf dem Ge­biet der Kosmetik wird im allgemeinen eine hinreichende Wasser­löslichkeit der PQAV gefordert. Die erfindungsgemäße Anwendung der PQAV fordert demgegenüber die Unlöslichkeit der als Schmutzsammler eingesetzten Hilfsmittel auf PQAV-Basis in den wässrig-tensidischen Wasch- bzw. Reinigungslösungen. Die Unlös­lichkeit der als Schmutzsammler eingesetzten PQAV-Komponenten im Sinne der Erfindung ist tatsächlich insbesondere für das Gebiet der Textilwäsche unabdingbare Voraussetzung. Wird diese kritische erfindungsgemäße Vorbedingung nicht eingehalten, dann kehrt sich das Waschergebnis in sein Gegenteil um. In das Waschbad abgleitende lösliche PQAV-Anteile ziehen auf das zu waschende Textilgut auf und binden dort in unerwünschter Weise zusätzliche Pigmentschmutzbeträge.In general, these previously known PQAV are oligomers and / or polymers which have a plurality or a plurality of quaternary ammonium groups on their oligomeric or polymeric matrix. Adequate water solubility of the PQAV is generally required for use in the field of cosmetics. The use of PQAV according to the invention, on the other hand, calls for the insolubility of the PQAV-based auxiliaries used as dirt collectors in the aqueous surfactant washing or cleaning solutions. The insolubility of the PQAV components used as dirt collectors in the sense of the invention is in fact an indispensable prerequisite, particularly for the field of textile washing. If this critical precondition according to the invention is not met, the washing result is reversed to the contrary. Soluble PQAV components sliding into the wash bath are absorbed onto the textile goods to be washed and there bind undesirably additional amounts of pigment dirt.

Gleichwohl können in einer wichtigen Ausführungsform der Er­findung alle vorbekannten ursprünglich wasserlöslichen PQAV-Komponenten dem erfindungsgemäßen Anwendungszweck zugeführt werden. Es ist dazu nämlich lediglich notwendig, die an sich wasserlöslichen und/oder wasserquellbaren PQAV-Kompo­ nenten des Standes der Technik in die geforderte unlösliche Form zu überführen oder auf entsprechend wasserunlöslichen Trägern so zu fixieren und damit zu immobilisieren, daß sie während des Reinigungsvorganges von diesem Träger nicht abgewaschen werden.Nevertheless, in an important embodiment of the invention, all previously known, originally water-soluble PQAV components can be used for the application according to the invention. It is only necessary to do this, the water-soluble and / or water-swellable PQAV compo to convert the prior art into the required insoluble form or to fix it on appropriately water-insoluble supports and thus immobilize them so that they are not washed off by this support during the cleaning process.

Aus der umfangreichen einschlägigen Literatur seien die folgenden Druckschriften beispielhaft benannt, deren Offenbarung hiermit ausdrücklich auch zum Gegenstand der Offenbarung der vorlie­genden Erfindungsbeschreibung zur Struktur der PQAV gemacht wird: US-PSen 3 589 978, 3 632 559, 3 910 862, 4 157 388, 4 240 450 und 4 292 212, GB-PS 1 136 842, DE-AS 27 27 255, sowie die darin benannte US-PS 3 472 840.From the extensive relevant literature, the following publications may be named by way of example, the disclosure of which is hereby expressly also made the subject of the disclosure of the present description of the invention on the structure of the PQAV: US Pat. Nos. 3,589,978, 3,632,559, 3,910,862, 4,157,388, 4,240,450 and 4,292,212, GB-PS 1 136 842, DE-AS 27 27 255, and the US-PS 3,472,840 specified therein.

Geeignete ursprünglich wasserlösliche oder auch wasserunlösliche PQAV im Sinne der Erfindung haben bevorzugt ein durchschnitt­liches Molgewicht von wenigstens etwa 200, vorzugsweise von wenigstens etwa 300 und insbesondere von wenigstens etwa 1000. Die obere Grenze der PQAV ist im Grunde bedeutungslos und liegt beispielsweise bei 50 Millionen, z.B. 10 Millionen. Verständlich ist das aus der erfindungsgemäß geforderten Bedingung der Unlöslichkeit der PQAV. Ist diese sichergestellt, sind dem Molekulargewicht nach oben keine Grenzen gesetzt.Suitable originally water-soluble or water-insoluble PQAV in the sense of the invention preferably have an average molecular weight of at least about 200, preferably at least about 300 and in particular at least about 1000. The upper limit of the PQAV is basically meaningless and is, for example, 50 million, e.g. 10 million. This is understandable from the requirement of the insolubility of the PQAV required according to the invention. If this is ensured, there are no upper limits to the molecular weight.

Nach geeigneter, im folgenden geschilderter Aufbereitung für die Zwecke der Erfindung sind als zunächst wasserlösliche, dann aber auf einem unlöslichen Träger immobilisierte PQAV alle Polymeren geeignet, die entweder in der Polymerkette oder an die Polymer­kette gebunden quartäre Ammoniumgruppen tragen. Solche quartären Ammoniumgruppen können sich auch von zyklisch ge­bundenem Stickstoff ableiten. Beispiele für solche quartäre Am­moniumgruppen sind entsprechende Glieder von 5- oder 6-glie­drigen Ringsystemen, z.B. von Morpholin-, Piperidin-, Piperazin- ­oder Indazol-Ringen. Zahlreiche Beispiele für solche wasserlös­ lichen PQAV sind z.B. in der US-PS 4 240 450 näher beschrieben.After suitable preparation, described below for the purposes of the invention, all polymers which carry quaternary ammonium groups either in the polymer chain or bound to the polymer chain are suitable as PQAV which are initially water-soluble but then immobilized on an insoluble carrier. Such quaternary ammonium groups can also be derived from cyclically bound nitrogen. Examples of such quaternary ammonium groups are corresponding members of 5- or 6-membered ring systems, for example of morpholine, piperidine, piperazine or indazole rings. Numerous examples of such water soluble Lichen PQAV are described in more detail, for example, in US Pat. No. 4,240,450.

Bevorzugt geeignet können Homo- oder Mischpolymerisate mit zyklischen Einheiten sein, wie sie im einzelnen aus der US-PS 3 912 808 bekannt sind. Handelsprodukte dieser Struktur sind z.B. Merquat®100 und Marquart®550 (Quaternium 41).Homopolymers or copolymers with cyclic units, as are known in detail from US Pat. No. 3,912,808, can be particularly suitable. Commercial products of this structure are e.g. Merquat®100 and Marquart®550 (Quaternium 41).

Weitere bevorzugt geeignete PQAV sind bespielsweise Cellulose­ether, deren Anhydroglucose-Einheiten über ;auAthersauerstoff gebundene Substituenten mit quartären Ammoniumgruppen tragen. Solche Polymeren sind z.B. aus der US-PS 3 472 840 bekannt. Ein Handelsprodukt mit dieser Struktur ist z.B. das Poly­mer-JR®400.Further preferably suitable PQAV are, for example, cellulose ethers, the anhydroglucose units of which bear substituents with quaternary ammonium groups bonded to ether oxygen. Such polymers are e.g. known from US-PS 3,472,840. A commercial product with this structure is e.g. the Polymer-JR®400.

Weitere besonders geeignetete kationische Polymeren sind z.B. die aus der US-PS 3 910 862 bekannten und z.B. unter der Handels­bezeichnung Gafquat®734 und 755 erhältlichen quartären Poly­vinylpyrolidon-Copolymerisate und die aus der US-PS 4 157 388 bekannten und z.B. unter der Handelsbezeichnung Mirapol ®A15 erhältlichen quartären polymeren Harnstoffderivate. Geeignete Copolymerisate mit polykationischem Charakter sind auch die in der offengelegten Europäischen Patentanmeldung 0 153 146 be­schriebenen Polyacrylamid-Copolymeren, die insbesondere neben wenigstens 50 Mol% Acrylamid-Einheiten bis zu 50 Mol% eines quaternisierten Aminoalkylesters von Acrylsäure oder Meth­acrylsäure enthalten. Diese Copolymeren sind wasserlöslich. Sie werden dort auf Tücher auf Basis von Cellulosefasern aufgebracht und ziehen dort aufgrund ihres natürlichen Ziehvermögens auf. Tücher dieser Art können ausgewaschen werden und sollen dann zusammen mit aniontensidfreien Tensidsystemen zur Reinigung von harten Oberflächen, insbesondere zur Glasreinigung eingesetzt werden. Unter diesen Bedingungen zeichnen sie sich durch eine erhöhte Schmutzaufnahmefähigkeit aus. Für den erfindungsgemäß beabsichtigen Einsatz in üblichen tensidischen Wasch- und Reinigungsflotten, die noch dazu bei Temperaturbelastungen bis zu etwa 95 °C ausgesetzt sein können, sind allerdings die in der Druckschrift geschilderten Reinigungstücher ungeeignet. Nicht unbeträchtliche Anteile der zahlreichen in der Druckschrift geschilderten PQAV-Copolymeren gleiten in das Waschbad ab, ziehen auf das zu reinigende Gut auf und führen hier zu erhöhter Pigmentverschmutzung. Erst die nachfolgend noch geschilderte Umwandlung solcher PQAV in die erfindungsgemäß geforderte physikalische Zustandsform macht sie zu Hilfsmitteln im er­findungsgemäßen Sinne.Further particularly suitable cationic polymers are, for example, the quaternary polyvinylpyrolidone copolymers known from US Pat. No. 3,910,862 and available, for example, under the trade name Gafquat® 734 and 755, and those known from US Pat. No. 4,157,388 and, for example, under the trade name Mirapol® A15 quaternary polymeric urea derivatives available. Suitable copolymers with a polycationic character are also the polyacrylamide copolymers described in published European patent application 0 153 146, which in particular contain up to 50 mol% of a quaternized aminoalkyl ester of acrylic acid or methacrylic acid in addition to at least 50 mol% of acrylamide units. These copolymers are water soluble. There they are applied to cloths based on cellulose fibers and are drawn up there due to their natural drawing power. Cloths of this type can be washed out and should then be used together with anionic surfactant-free surfactant systems for cleaning hard surfaces, in particular for cleaning glass. Under these conditions, they are characterized by an increased dirt absorption capacity. For the invention Intended use in conventional surfactant washing and cleaning liquors, which can also be exposed to temperatures up to about 95 ° C, the cleaning cloths described in the publication are unsuitable. Not inconsiderable proportions of the numerous PQAV copolymers described in the publication slip into the wash bath, pull onto the items to be cleaned and lead to increased pigment contamination. Only the conversion of such PQAVs to the physical state required according to the invention, as described below, makes them tools in the sense of the invention.

Als Ausgangsmaterial bevorzugt geeignete PQAV sind solche Verbindungen, die in fester Form Schwierigkeiten bei der Auflösung in Wasser bereiten. Solche kationischen Polymeren sind vor allem die beispielsweise aus der GB-PS 1 136 842 bekannten kationischen Polygalactomannan-Derivate.Preferred PQAV as starting material are those compounds which, in solid form, cause difficulties in dissolving in water. Such cationic polymers are especially the cationic polygalactomannan derivatives known for example from GB-PS 1 136 842.

Galactomannane sind Polysaccharide, die in den Endospermzellen vieler Leguminosensamen vorkommen, die aber im industriellen Maßstab nur aus Johannesbrotkernmehl (locust bean gum), Guar-­Gummi (guar gum) und Tara-Gummi (tara gum) gewonnen werden. Sie sind aufgebaut aus einer linearen Mannan-Hauptkette, be­stehend aus beta-(1.4)-glycosidisch verknüpften Mannopyranose­bausteinen, an die als Verzweigung einzelne Galactopyranose-­Reste in alpha-(1.6)-glycosidischer Bindung fixiert sind. Die einzelnen Polygalactomannane unterscheiden sich hauptsächlich durch das Mannose-Glactose-Verhältnis. Die kationischen Derivate der Polygalactomannane werden hergestellt durch Umsetzung von Hydroxylgruppen des Polysaccharids mit reaktiven quartären Ammoniumverbindungen. Als reaktive quartäre Ammoniumverbin­dungen eignen sich z. B. solche der allgemeinen Formel

Figure imgb0001
in der R¹, R² und R³ z. B. Methyl- oder Ethylgruppen und R⁴ eine Epoxyalkylgruppe der Formel
Figure imgb0002
oder eine Halohydringruppe der Formel
Figure imgb0003
bedeuten und in welchen R⁵ eine Alkylengruppe mit 1 - 3 C-Ato­men, X = Chlor oder Brom und Z ein Anion wie z. B. Chlorid, Bromid, Jodid oder Hydrogensulfat ist. Der Substitutionsgrad sollte wenigstens 0,01 und bevorzugt wenigstens 0,05 sein und liegt typischerweise zwischen 0,05 und 0,5. Ein besonders geeignetes quartäres Ammoniumderivat eines Polygalactomannans ist z. B. das Guar-hydroxypropyl-trimethylammoniumchlorid, welches an die Sauerstoffatome der Hydroxylgruppen des Poly­saccharids gebundene kationische Gruppen der Formel

- CH₂- CH(OH) - CH₂ - N(+)- (CH₃)₃]Cl(-)

trägt. Solche kationischen Guar-Derivate sind z. B. unter der Handelsbezeichnung "Cosmedia Guar C 261" auf dem Markt. Der Substitutionsgrad (DS) von Cosmedia Guar C 261 liegt bei etwa 0,07. Auch die Handelsprodukte "Jaguar C-13" (DS = 0,11 - ­0,13) und "Jaguar C 13 S" (DS = 0,13) gehören diesem Typ an.Galactomannans are polysaccharides that occur in the endosperm cells of many legume seeds, but which are obtained on an industrial scale only from locust bean gum, guar gum and tara gum. They are made up of a linear Mannan main chain, consisting of beta- (1.4) -glycosidically linked mannopyranose building blocks, to which individual galactopyranose residues are fixed as branches in an alpha- (1.6) -glycosidic bond. The main difference between the individual polygalactomannans is the mannose-lactose ratio. The cationic derivatives of the polygalactomannans are produced by reacting hydroxyl groups of the polysaccharide with reactive quaternary ammonium compounds. Suitable reactive quaternary ammonium compounds are, for. B. those of the general formula
Figure imgb0001
in the R¹, R² and R³ z. B. methyl or ethyl groups and R⁴ an epoxyalkyl group of the formula
Figure imgb0002
or a halohydrin group of the formula
Figure imgb0003
mean and in which R⁵ an alkylene group with 1 - 3 C atoms, X = chlorine or bromine and Z an anion such. B. is chloride, bromide, iodide or hydrogen sulfate. The degree of substitution should be at least 0.01 and preferably at least 0.05 and is typically between 0.05 and 0.5. A particularly suitable quaternary ammonium derivative of a polygalactomannan is e.g. B. the guar-hydroxypropyl-trimethylammonium chloride, which is bound to the oxygen atoms of the hydroxyl groups of the polysaccharide cationic groups of the formula

- CH₂- CH (OH) - CH₂ - N (+) - (CH₃) ₃] Cl (-)

wearing. Such cationic guar derivatives are e.g. B. under the trade name "Cosmedia Guar C 261" on the market. The degree of substitution (DS) of Cosmedia Guar C 261 is about 0.07. The commercial products "Jaguar C-13" (DS = 0.11 - 0.13) and "Jaguar C 13 S" (DS = 0.13) also belong to this type.

Für alle Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen neuen Reini­gungsmittels gilt, daß die eingesetzten PQAV unter den Einsatzbedingungen unlöslich in der Waschlauge sind, so daß sich die Oberfläche des beliebig formgestalteten Mittels mit Schmutzpartikeln beladen kann und diese bis zum Abschluß des Prozesses festhält. Für die Gewinnung solcher unlöslichen PQAV stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung. Bekannt ist es beispielsweise, wasserlösliche PQAV durch Reaktion mit wenigstens bifunktionellen Vernetzungsmitteln derart zu vernetzen, daß eine für die Zwecke der Erfindung hinreichende Wasserunlöslichkeit erreicht wird. Die Auswahl des jeweils geeigneten Vernetzungs­mittels wird durch die im Einzelfall vorliegende Struktur der zu vernetzenden Verbindungen unter Berücksichtigung allgemeinen chemischen Fachwissens bestimmt.For all configurations of the new cleaning agent according to the invention it applies that the PQAV used are insoluble in the wash liquor under the conditions of use, so that the surface of the arbitrarily shaped agent can be loaded with dirt particles and hold it until the process is complete. There are several ways to obtain such insoluble PQAV. It is known, for example, to crosslink water-soluble PQAV by reaction with at least bifunctional crosslinking agents in such a way that water-insolubility which is sufficient for the purposes of the invention is achieved. The selection of the appropriate crosslinking agent is determined by the structure of the compounds to be crosslinked in the individual case, taking general chemical expertise into account.

Ein grundsätzlich anderer Weg, der letztlich aber zum gleichen Ergebnis führt, ist das nachträgliche Aufbringen von quartären Ammoniumgruppierungen auf die Oberfläche von vorzugsweise bereits formgestalteten, unlöslichen Träger-Verbindungen. So kann beispielsweise nach an sich bekannten Verfahren die Ober­fläche von unlöslichen oder unlöslich gemachten, formgestalteten Naturstoffen und/oder entsprechenden Syntheseprodukten durch chemische Reaktion mit quartären Ammoniumgruppen ausgerüstet werden. Benutzt werden hierfür Verfahrensschritte, wie sie im Prizip für die Herstellung wasserlöslicher und/oder wasserquell­barer PQAV aus der eingangs zitierten Literatur bekannt sind. Beispielhaft sei das wie folgt verdeutlicht: ein Flächengebilde, z.B. ein Wirrfaservlies bzw. ein gewebtes oder gewirktes Tuch auf Basis von Naturfasern und/oder Synthesefasern kann durch Reaktion mit einer Kupplungskomponente z. B. Epichlorhydrin und nachfolgender Reaktion mit einer basischen Stickstoff­verbindung mit nachfolgender Quarternisierung zum gewüschten Schmutz sammelnden Flottenreiniger umgewandelt werden. Ent­sprechendes gilt für gekörntes oder pulverförmiges Gut aus natürlichen und/oder synthetischen wasserunlöslichen Einsatz­materialien. Andere geeignete reaktive Quaternisierungsmittel sind die im Zusammenhang mit der bereits genannten GB-PS 1 136 842 beschriebenen quartären Ammoniumverbindungen mit einer reaktiven Epoxidgruppierung oder deren Umsetzungsprodukte mit Halogenwasserstoff unter Bildung der zugehörigen Halohydrin­gruppe.A fundamentally different way, which ultimately leads to the same result, is the subsequent application of quaternary ammonium groups to the surface of preferably already shaped, insoluble carrier compounds. Thus, for example, the surface of insoluble or insolubilized, shaped natural products and / or corresponding synthesis products can be equipped with quaternary ammonium groups by chemical reaction using processes known per se. Process steps are used for this, as are known in principle for the production of water-soluble and / or water-swellable PQAV from the literature cited at the beginning. This is exemplified as follows: a flat structure, for example a non-woven fabric or a woven or knitted cloth based on natural fibers and / or synthetic fibers can by reaction with a coupling component z. B. epichlorohydrin and subsequent reaction with a basic nitrogen compound with subsequent quaternization to the desired dirt-collecting liquor cleaner. The same applies to granular or powdered material made from natural and / or synthetic water-insoluble feedstocks. Other suitable reactive quaternizing agents are the quaternary ammonium compounds with a reactive epoxy group described in connection with the aforementioned British Pat. No. 1 136 842, or their reaction products with hydrogen halide to form the associated halohydrin group.

Besonders einfach zugängliche und preiswerte, in Wasch- be­ziehungsweise Reinigungsflotten der genannten Art unlösliche Ausgangsmaterialien für eine solche reaktive Oberflächen­modifizierung sind Naturstoffe von der Art der Cellulose, unlösliche Cellulosederivate und andere unlösliche oder unlöslich gemachte polyssacharidartige Naturstoffe beziehungsweise deren Derivate. Die Einführung quartärer Ammoniumgruppen enthal­tender Reste verläuft hier problemlos, die als Träger eingesetzten Polyssacharidkomponenten sind entweder von vornherein unlöslich - beispielsweise im Fall der Cellulose - oder durch einfache chemische Reaktionen, beispielsweise mit mehrfunktionellen Ver­netzungsmitteln, leicht in den unlöslichen Zustand zu überführen. Entscheidend ist für die Lehre der Erfindung, daß es für die Eignung der Schmutzsammler vollständig ausreicht, wenn sich die quartären kationischen Gruppierungen an deren Oberfläche be­finden, wenn auch das Vorliegen entsprechender Gruppen in tieferen Materialschichten nicht ausgeschlossen ist. Gerade aus Gründen der Zugänglichkeit und des Preises wird solchen beson­ders einfach und kostensparend hergestellten Hilfsmitteln besondere Bedeutung zukommen.Particularly easily accessible and inexpensive starting materials for such a reactive surface modification which are insoluble in washing or cleaning liquors of the type mentioned are natural substances of the cellulose type, insoluble cellulose derivatives and other insoluble or insolubilized poly-saccharide-like natural substances or their derivatives. The introduction of quaternary residues containing ammonia proceeds without problems here, the polyaccharide components used as carriers are either insoluble from the outset - for example in the case of cellulose - or easily converted to the insoluble state by simple chemical reactions, for example with polyfunctional crosslinking agents. It is crucial for the teaching of the invention that it is completely sufficient for the suitability of the dirt collector if the quaternary cationic groups are on their surface, even if the presence of corresponding groups in deeper material layers is not excluded. Precisely because of the accessibility and the price, such particularly simple and cost-effective aids are of particular importance.

Dieser Gesichtspunkt kann bereits die Auswahl der Formgestal­tung beeinflußen. Ein Granulat, beziehungsweise pulverförmiges Feststoffgut auf Basis von Naturstoffen, ist in der Regel leichter und damit billiger zu gewinnen als ein flächiges Gebilde etwa im Sinne gewebter oder gewirkter Tücher. Auch für den praktischen Einsatz im Waschverfahren kann der Verwendung solcher körniger beziehungsweise pulvriger Hilfsmittel mit unlöslich ausgerüsteter polykationischer Oberfläche besondere Bedeutung zukommen. Wie schon im Zusammenhang mit der Lehre der GB-PS 1 136 842 auf­gezeigt, führen bereits sehr geringe durschnittliche Substitu­tionsgrade in der Oberfläche des Naturstoffs beziehungsweise Naturstoffderivats zu wirkungsvollen Ergebnissen im Sinne des erfindungsgemäßen Handels. So hat es sich beispielsweise für den Einsatz von formgestalteten quaternisierten Polyssachariden beziehungsweise Polyssacharidderivaten als völlig hinreichend erwiesen, mit durchschnittlichen Substitutionsgraden nicht über 0,5, insbesondere nicht oberhalb von etwa 0,35 zu arbeiten. Besonders geeignet kann für die Reinigungsverstärkung im Rahmen der Textilwäsche ein durchschnittlicher Substitutionsgrad bis etwa 0,12 und vorzugsweise unterhalb 0,1 eingesetzt werden. Als Untergrenze wird im allgemeinen der durchschnittliche Sub­stitutionsgrad im Bereich von etwa 0,01 anzusehen sein, wobei besonders gute Ergebnisse im Bereich von etwa 0,015 bis 0,08 und insbesondere im Bereich von etwa 0,02 bis 0,07 erhalten werden könnnen.This aspect can already influence the selection of the design. A granulate, or powdery solid material based on natural materials, is usually easier and therefore cheaper to obtain than a flat structure, for example in the sense of woven or knitted cloths. The use of such granular or powdery auxiliaries with an insoluble polycationic surface can also be of particular importance for practical use in the washing process. As already shown in connection with the teaching of GB-PS 1 136 842, very low average degrees of substitution in the surface of the natural product or natural product derivative lead to effective results in the sense of the trade according to the invention. For example, for the use of shaped quaternized polyaccharides or polyaccharide derivatives, it has proven to be entirely sufficient to work with average degrees of substitution not above 0.5, in particular not above about 0.35. An average degree of substitution of up to about 0.12 and preferably below 0.1 can be used particularly well for cleaning reinforcement in the context of textile washing. The lower limit will generally be the average degree of substitution in the range of approximately 0.01, with particularly good results being able to be obtained in the range from approximately 0.015 to 0.08 and in particular in the range from approximately 0.02 to 0.07.

Besondere praktische Bedeutung kann aber auch den Aus­führungsformen zukommen, die einen wasserunlöslichen Träger in flächiger oder gekörnter Form vorsehen, auf dessen Oberfläche durch hinreichende Fixierung PQAV in vorzugsweise dünner Schicht derart immobilisiert aufgebracht sind, daß sie während des Waschvorganges nicht in das Waschbad abgleiten.However, the embodiments which provide a water-insoluble carrier in flat or granular form, on the surface of which PQAV are applied by sufficient fixation in a preferably thin layer in such a way that they do not slide off into the wash bath during the washing process can also be of particular practical importance.

Die quartäre Ammoniumgruppe in den erfindungsgemäß verwende­ten PQAV-Komponenten enthält bevorzugt 1 bis 3 niedere Alkyl­reste mit jeweils 1 bis 6, insbesondere 1 bis 3 C-Atomen. Be­sondere Bedeutung kann der quartären Ammoniumgruppierung zu­kommen, die 1 bis 3 Alkylreste aufweist und als Gegenion Reste solcher Säuren enthält, wie sie ohnehin im Waschprozeß üblicherweise zu erwarten sind. Als Beispiele für dieses Gegenion sind Chlorid und/oder Sulfat zu nennen, die sich allerdings in Gegenwart von Aniontensiden zur entsprechenden aniontensi­dischen Salzgruppe umwandeln, siehe hierzu die benannten Literaturstellen DE-OS 22 42 914 und "SFÖW" 1985, 530.The quaternary ammonium group in the PQAV components used according to the invention preferably contains 1 to 3 lower alkyl radicals each having 1 to 6, in particular 1 to 3, carbon atoms. The quaternary ammonium group, which has 1 to 3 alkyl residues and contains, as counterion, residues of such acids, as are usually to be expected in the washing process, can be of particular importance. Examples of this counterion are chloride and / or sulfate, which, however, convert to the corresponding anionic salt group in the presence of anionic surfactants, see the references DE-OS 22 42 914 and "SFÖW" 1985, 530.

Als unlösliche Trägermaterialien für die Fixierung von PQAV und damit für die Immobilisierung dieser Schmutz sammelnden Aktiv­komponenten eignen sich beliebige unlösliche Materialien anorganischer und/oder organischer Art, vorausgesetzt, daß sie sich in den Waschlösungen im übrigen inert verhalten. Geeignete organische Materialien können pflanzlichen Ursprungs sein. Be­vorzugte anorganische Träger sind mineralische Substanzen natürlichen und/oder synthetischen Ursprungs, die in Form feinteiliger Feststoffe vorliegen. Bevorzugt werden erfindungs­gemäß PQAV-beschichtete Trägersubstanzen einer spezifischen Oberfläche von wenigstens etwa 0,5 m²/g eingesetzt, wobei ins­besondere diese spezifische Oberfläche vorzugsweise wenigstens 1 m²/g beträgt. Unter spezifischer Oberfläche wird dabei der Flächenbereich verstanden, der mit PQAV belegt werden kann. Bestimmte hier besonders geeignete Mineralstoffe besitzen darüber hinausgehende Oberflächenbereiche im Inneren der Feststoffphase - sei es durch deren Porenstruktur oder durch deren Fähigkeit zur Quellung - die jedoch einer Belegung mit PQAV nicht oder nur begrenzt zugänglich sind. Die belegbare Außenfläche kann allerdings beträchtliche Werte erreichen, die bis in den Bereich von 100 m²/g oder auch darüber bis zu beispielsweise 300 m²/g führt. Als Beispiele für derart extreme für die Belegung mit PQAV zugängliche Oberflächen seien kolloidale Kieselsäuren genannt.Any insoluble materials of an inorganic and / or organic type are suitable as insoluble carrier materials for fixing PQAV and thus for the immobilization of these dirt-collecting active components, provided that they are otherwise inert in the washing solutions. Suitable organic materials can be of vegetable origin. Preferred inorganic carriers are mineral substances of natural and / or synthetic origin, which are in the form of finely divided solids. PQAV-coated carrier substances having a specific surface area of at least about 0.5 m² / g are preferably used according to the invention, this specific surface area in particular preferably being at least 1 m² / g. The specific surface is understood to be the area that can be covered with PQAV. Certain minerals, which are particularly suitable here, have additional surface areas inside the solid phase - be it due to their pore structure or their ability to swell - which, however, are not or only to a limited extent accessible with PQAV. The verifiable outer surface can, however, reach considerable values, which lead to the range of 100 m² / g or even up to, for example, 300 m² / g. As examples of such extreme occupancy with Surfaces accessible to PQAV are called colloidal silicas.

Die maximalen Teilchengrößen der PQAV-beladenen Feinstteilchen liegen hier bevorzugt bei Werten nicht oberhalb etwa 100 µ, vorzugsweise nicht oberhalb etwa 40 µ - diese Zahlenwerte sind dabei auf die absoluten Teilchendurchmesser bezogen und be­deuten, daß alle oder wenigstens doch die überwiegende Mehrheit der vorliegenden Feinteilchen diesen Rahmenbedingungen ent­sprechen. Für die Textilwäsche besonders zweckmäßig können Teilchen sein, die eine mittlere Teilchengröße (Volumenmittel) von höchstens etwa 10 µ aufweisen, wobei auch die absolute Teilchen­größe wenigstens des überwiegenden Anteils aller Feststoffteilchen unterhalb dieses Wertes liegt.The maximum particle sizes of the PQAV-loaded fine particles here are preferably not above about 100 μ, preferably not above about 40 μ - these numerical values are based on the absolute particle diameter and mean that all or at least the vast majority of the fine particles present Framework conditions correspond. Particles which have an average particle size (volume average) of at most about 10 .mu.m can be particularly useful for textile washing, the absolute particle size also being below this value, at least for the majority of all solid particles.

Geeignete anorganische Träger sind insbesondere unlösliche und feinteilige Salze, Oxide, Silikate und dergleichen. Besonders geeignet sind beispielsweise Alumosilikate von der Art der Zeolithe oder zeolithartigen Verbindungen, insbesondere der heute in Wasch­mitteln im breiten Umfang eingesetzte Natriumzeolith A. An seiner Stelle kann Zeolith A aber auch in ausgetauschter Form z.B. als Calciumsalz Verwendung finden.Suitable inorganic carriers are in particular insoluble and finely divided salts, oxides, silicates and the like. For example, aluminosilicates of the type of zeolites or zeolite-like compounds are particularly suitable, in particular sodium zeolite A which is widely used in detergents today. Instead of this, zeolite A can also be used in an exchanged form e.g. find use as calcium salt.

Eine besonders geeignete mineralische Trägerklasse sind quell­fähige feinstteilige Stoffe von der Art der Tone und/oder der quellfähigen Schichtsilikate, insbesondere aus der Klasse der Smectite. Quellfähige anorganische Mineralien dieser Art zeichnen sich durch eine besonders große Oberfläche in gequollenem Zu­stand aus. Davon kann im Rahmen der Erfindung Gebrauch ge­macht werden. Besonders geeignet sind hier die bekannten Smectit-Tone Montmorillonit, Hectorit und/oder Saponit. Geeignet sind aber auch vergleichbare synthetische Materialien nur be­schränkter Quellfähigkeit wie sie beispielsweise in der älteren Anmeldung P 35 26 405.5 (D 7031) beschrieben sind.A particularly suitable mineral carrier class are swellable, finely divided substances of the type of clays and / or swellable layered silicates, in particular from the smectite class. Swellable inorganic minerals of this type are characterized by a particularly large surface when swollen. This can be used within the scope of the invention. The known smectite clays montmorillonite, hectorite and / or saponite are particularly suitable here. However, comparable synthetic materials with only limited swellability are also suitable, as are described, for example, in the earlier application P 35 26 405.5 (D 7031).

In einer bevorzugten Ausführungsform werden als Schmutz absor­bierende Abmagerungsmittel unlösliche und/oder auf unlöslichen Trägern immobilisierte PQAV eingesetzt, deren - aus der Quater­nisierungsreaktion ursprünglich vorhandenes - Gegenanion schon vor dem Einsatz in der Wasch- beziehungsweise Reinigungsflotte wenigstens anteilsweise durch oberflächenaktive Mittel ersetzt ist. Dabei kann es bevorzugt sein, entsprechende Umsetzungsprodukte zwischen ursprünglicher PQAV und den oberflächenaktiven Mitteln einzusetzen, bei denen wenigstens 50 Äquivalentprozent und ins­besondere wenigstens etwa 80 Äquivalentprozent der quartären Ammoniumgruppierungen bezüglich ihres Gegenanions durch Aus­tausch mit den oberflächenaktiven Mitteln aktiviert sind. In der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die Aktivierung der quartären Ammoniumgruppierungen durch den Einsatz von wenigstens äquivalenten Mengen an PQAV einerseits und ober­flächenaktivem Mittel andererseits in der Vorbereitungsstufe des Schmutz absorbierenden Abmagerungsmittels vorgenommen. Über­schüsse der oberflächenaktiven Mittel schaden nicht und können sogar bevorzugt sein. Als oberflächenaktive Mittel werden hier insbesondere Tensidkomponenten verwendet, die zu einem solchen Austausch des ursprünglich vorhandenen Gegenanions befähigt sind. So kann das Gegenanion durch an sich bekannte anionische oberflächenaktive Mittel mit Tensidcharakter ersetzt sein.In a preferred embodiment, insoluble and / or PQAVs immobilized on insoluble carriers are used as dirt-absorbing emollients, the counteranions of which - originally present from the quaternization reaction - are at least partially replaced by surface-active agents before use in the washing or cleaning liquor. It may be preferred to use corresponding reaction products between the original PQAV and the surface-active agents, in which at least 50 equivalent percent and in particular at least about 80 equivalent percent of the quaternary ammonium groups are activated with regard to their counteranions by exchange with the surface-active agents. In the preferred embodiment of the invention, the activation of the quaternary ammonium groupings is carried out by using at least equivalent amounts of PQAV on the one hand and surface-active agent on the other hand in the preparation stage of the dirt-absorbing emollient. Excess surfactants do no harm and may even be preferred. In particular, surfactant components which are capable of such an exchange of the counter anion originally present are used as surface-active agents. For example, the counter anion can be replaced by known anionic surfactants with a surfactant character.

Geeignete Mittel für eine Vorbehandlung der PQAV sind aber auch amphotere Tenside, etwa von der Art amphoterer oberflächen­aktiver Mittel des Aminocarbonsäuretyps. Aber insbesondere auch die Vorbehandlung der unlöslichen PQAV mit Tensiden, die nicht als Aniontenside oder amphotere Tenside anzusprechen sind, hat erfindungsgemäß wichtige Bedeutung. In Betracht kommen hier insbesondere als Aktivierungskomponenten nichtionische Tenside. Einzelheiten zu dieser bekannten Stoffklasse finden sich in der bereits zitierten Literaturstelle "Ullmann" a.a.O. Innerhalb dieser Gruppe kann neben den in heutigen Textilwaschmitteln üblichen Nonionics - insbesondere aus der Klasse der Kondensationspro­dukte längerkettiger Alkohole, z.B. Fettalkohole, mit x Mol Ethylenoxid (x bevorzugt gleich oder größer 3, z.B. 3 bis 10) - ­auch waschaktiven Alkylglycosiden eine besondere Bedeutung zukommen. Wenn auch der Mechanismus für eine solche Akti­vierung noch nicht geklärt ist, so gilt doch, daß durch eine Vorbehandlung der PQAV-Fänger mit Nonionics eine merkbare Wirkungssteigerung erzielt werden kann.Suitable agents for pretreating PQAV are, however, amphoteric surfactants, for example of the amphoteric surface-active agent type of the aminocarboxylic acid type. However, the pretreatment of the insoluble PQAV with surfactants which are not to be addressed as anionic surfactants or amphoteric surfactants is also of particular importance according to the invention. Non-ionic surfactants are particularly suitable here as activation components. Details on this known class of substance can be found in the already cited reference "Ullmann" loc. Cit. Within this group, in addition to those customary in today's textile detergents Nonionics - in particular from the class of condensation products of longer-chain alcohols, for example fatty alcohols, with x mol of ethylene oxide (x preferably equal to or greater than 3, for example 3 to 10) - washing-active alkyl glycosides are also of particular importance. Even if the mechanism for such activation has not yet been clarified, it is true that a pretreatment of the PQAV scavenger with Nonionics can achieve a noticeable increase in effectiveness.

Die unlöslichen Fänger auf PQAV-Basis können - wie in den äl­teren Anmeldungen im einzelnen beschrieben - in Blatt- bzw. Folienform oder auch in Form eines mitverwendeten Tuches ein­gesetzt werden. Insbesondere wird es erfindungsgemäß aber be­vorzugt, diese wesentlichen Hilfsstoffe in Form feinverteilter Feststoffe einzusetzen, die ihre disperse Feinverteilung in den Wasch- bzw. Reinigungsflotten ermöglichen, und damit sicher­stellen, daß bei möglichst homogener Verteilung der Schmutz adsorbierenden PQAV jeder verschmutzte Bereich des zu reini­genden Gutes von der adsorptionsbereiten PQAV umspült ist. Der Transportweg eines abgelösten Schmutzteilchens von seinem ur­sprünglichen Platz an den erwünschten Deponieplatz auf der Fän­ger-Oberfläche wird auf diese Weise so kurz wie möglich gehalten. Durch die Bewegung und Durchmischung des zu reinigenden Gu­tes, die auch unter den Bedingungen der erfindungsgemäßen Ein­wirkung von Ultraschall bevorzugt miteingesetzt werden, können auf diese Weise auch ständig neue adsorptionsbereite PQAV-­Flächen der Oberfläche des von Pigmentschmutz zu entladenden Gutes zur Verfügung gestellt werden. Hieraus wird die Ein­schränkung der jetzt noch geforderten Tensidleistung und die sich daraus ableitenden Überlegungen zur Auswahl und/oder Re­duzierung der Tenside bzw. Tensidmenge verständlich.The insoluble catchers based on PQAV can - as described in detail in the older applications - be used in sheet or film form or in the form of a wipe that is also used. In particular, however, it is preferred according to the invention to use these essential auxiliaries in the form of finely divided solids, which enable their disperse fine distribution in the washing or cleaning liquors, and thus ensure that, with the most homogeneous possible distribution of the dirt-adsorbing PQAV, every contaminated area of the items to be cleaned is of the PQAV is ready for adsorption. In this way, the transport route of a detached dirt particle from its original location to the desired landfill location on the catcher surface is kept as short as possible. The movement and mixing of the goods to be cleaned, which are preferably also used under the conditions of exposure to ultrasound in accordance with the invention, also make it possible in this way to continuously provide new adsorption-ready PQAV surfaces of the surface of the goods to be unloaded from pigment dirt. From this, the limitation of the surfactant performance now required and the resulting considerations for the selection and / or reduction of the surfactants or amount of surfactant can be understood.

Die erfindungsgemäß als heterogene Feststoffphase vorliegenden Fänger auf PQAV-Basis absorbieren aus der schmutzbeladenen Flotte insbesondere negativ geladene Anteile, beispielsweise entsprechenden Partikelschmutz. Daneben kann das PQAV-Fest­stoffmaterial aufgrund anderer Oberflächenkräfte reinigend beziehungsweise reinigungsverstärkend wirken. In den im folgenden geschilderten wichtigen weiteren Ausführungsformen wird bewußt davon ausgegangen, daß in verschmutzten Waschflotten nicht nur negativ geladene Schmutzanteile zu entfernen sind.The PQAV-based scavengers present as heterogeneous solid phase according to the invention absorb from the dirt-laden one Fleet, in particular negatively charged parts, for example corresponding particle dirt. In addition, the PQAV solid material can have a cleaning or cleaning-enhancing effect due to other surface forces. In the important further embodiments described below, it is consciously assumed that not only negatively charged dirt can be removed from soiled washing liquors.

Im Rahmen konventioneller Waschverfahren werden beispielsweise vorliegende fettige oder ölige Anschmutzungen soweit hydrophi­lisiert, daß sie in der Waschlauge gelöst werden. In einer wichtigen Ausführungsform der Erfindung wird zusammen mit den schmutzsammelnden PQAV ebenfalls in heterogener Feststoffphase ein Hilfsstoff eingesetzt, der sich durch hohe Absorptionsfähigkeit für oleophile Verschmutzungen auszeichnet. Es ist bekannt, daß ausgewählte Kunststoffe, beispielsweise Polyethylen oder Poly­propylen beziehungsweise Polyurethan oder auch oberflächlich stark hydrophob ausgerüstete unlösliche Feststoffe beliebigen Ursprungs, die Fähigkeit haben, den unter Tensideinwirkung hy­drophilisierten oleophilen Schmutzanteil aus einer Waschflotte an sich zu ziehen und an ihrer Oberfläche festzuhalten. Zur wir­kungsvollen Reinigung verschmutzter Waschflotten wird in dieser Ausführungsform dieses Arbeitsprinzip miteingesetzt. Die Sammler für solchen oleophilen Schmutz können beispielsweise in Form von Flocken, Fasern oder Fasergebilden wie Tüchern, Wirrfaservlie­sen, Poromerfellen und dergleichen eingesetzt werden. Wesentlich ist für diesen Bestandteil lediglich die zuvor für die PQAV-Rei­niger angegebene Bedingung, daß eine manuelle und/oder mechanische Trennung zwischen Flüssigphase und dem in Feststoffphase vorliegenden Schmutzsammler sichergestellt ist. Eine besonders wichtige Ausführungsform wird im folgenden noch erörtert werden.In the context of conventional washing processes, for example, existing greasy or oily soiling is hydrophilized to such an extent that it is dissolved in the wash liquor. In an important embodiment of the invention, together with the dirt-collecting PQAV, an auxiliary is also used in the heterogeneous solid phase, which excels due to its high absorption capacity for oleophilic soiling. It is known that selected plastics, for example polyethylene or polypropylene or polyurethane or surface-insoluble solids of any origin which have a highly hydrophobic finish, have the ability to pull the oleophilic dirt content, which has been hydrophilized under the action of surfactants, from a wash liquor and to hold it on its surface. This working principle is also used in this embodiment for the effective cleaning of soiled washing liquors. The collectors for such oleophilic dirt can be used, for example, in the form of flakes, fibers or fiber structures such as cloths, random fiber fleeces, poromer skins and the like. What is essential for this component is only the condition previously stated for the PQAV cleaners that a manual and / or mechanical separation between the liquid phase and the dirt collector present in the solid phase is ensured. A particularly important embodiment will be discussed below.

Die Verwendung der oleophilen Schmutz sammelnden Hilfsstoffe kann gleichzeitig mit der Behandlung der Waschflotte durch PQAV und/oder getrennt hiervon erfolgen. Die Arbeitsbedingungen im einzelnen werden durch die Natur der Verschmutzung in der Waschflotte und die damit zu erwartende Belastung der Schmutz sammelnden Hilfsstoffe in Feststoffphase bestimmt.The oleophilic dirt-collecting auxiliaries can be used simultaneously with the treatment of the wash liquor by PQAV and / or separately therefrom. The working conditions in detail are determined by the nature of the pollution in the wash liquor and the expected load of the dirt-collecting auxiliary substances in the solid phase.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung werden neben den Fängern auf PQAV-Basis und den oleophilen Schmutz sammelnden Feststoffen auch noch in getrennter Feststoffphase vorliegende polyanionische Reinigungshilfsmittel mitverwendet. Polyanionische Komponenten in gelöster und/oder ungelöster Form spielen in heute üblichen Wasch- und Reinigungsmitteln eine beträchtliche Rolle. Sie werden beispielsweise als Builder bzw. Cobuilder für die Tenside eingesetzt. Ihnen kommt eine viel­gestaltige Reihe von Aufgaben zu, wobei als Beispiel die Bindung der Calcium- und/oder Magnesiumionen aus der vorliegenden Wasserhärte genannt sei. Für die hier betroffene Ausführungsform der Erfindung ist das Folgende wesentlich: Durch die erfin­dungsgemäß vorgesehene Mitverwendung unlöslicher polyani­onischer Komponenten - die ebenso wie die zuvor erörterten Schmutz sammelnden Hilfsstoffe in manuell und/oder mechanisch abtrennbarer Form mitverwendet werden - gelingt es, eine unerwünschte gegenseitige Beeinflussung der mitverwendeten Hilfsstoffe auf PQAV-Basis und der hier erörterten polyanio­nischen Hilfsstoffe zu vermeiden. Beide Sammler sind derart räumlich voneinander getrennt als Feststoffphase vorgesehen, daß jeder dieser Hilfsstoffe seine reinigende Wirkung entfalten kann, ohne von den anderen ungelösten Hilfsstoffen beeinträchtigt zu werden.In a further embodiment of the invention, in addition to the PQAV-based catchers and the oleophilic dirt-collecting solids, polyanionic cleaning aids present in a separate solid phase are also used. Polyanionic components in dissolved and / or undissolved form play a considerable role in today's washing and cleaning agents. They are used, for example, as builders or cobuilders for the surfactants. They have a wide range of tasks, the binding of calcium and / or magnesium ions from the present water hardness being mentioned as an example. The following is important for the embodiment of the invention concerned here: by using insoluble polyanionic components according to the invention - which, like the previously discussed dirt-collecting auxiliaries, are also used in manually and / or mechanically separable form - it is possible to undesirably influence one another Avoid PQAV-based additives and the polyanionic additives discussed here. Both collectors are so spatially separated from each other as a solid phase that each of these auxiliaries can develop its cleaning effect without being affected by the other undissolved auxiliaries.

Die erfindungsgemäße Lehre erfaßt die gemeinsame Verwendung der PQAV-Hilfsstoffe und der polyanionischen unlöslichen Hilfs­stoffe in Gegenwart oder auch in Abwesenheit der zuvor er­ örterten dritten Sammlerkomponente, die insbesondere für die Aufnahme des oleophilen Schmutzes aus der Waschlösung geeignet ist.The teaching of the invention covers the joint use of the PQAV auxiliaries and the polyanionic insoluble auxiliaries in the presence or in the absence of the previously discussed third collector component, which is particularly suitable for the absorption of oleophilic dirt from the washing solution.

Als unlösliche polyanionische Feststoffphase sind insbesondere natürliche und/oder synthetische Feststoffe mit einer Mehrzahl von anionischen Säureresten geeignet. Als Beispiele genannt seien unlösliche Komponenten mit einem Gehalt an Carboxylgruppen, Sulfosäureresten, Phophonsäuregruppierungen und dergleichen.Natural and / or synthetic solids with a plurality of anionic acid residues are particularly suitable as the insoluble polyanionic solid phase. Examples include insoluble components containing carboxyl groups, sulfonic acid residues, phosphonic acid groups and the like.

Wird mit Fängern gearbeitet, die die unlösliche Aktivkomponente -­beispielsweise also den PQAV/Tensid-Komplex und/oder die stark oleophile Beschichtung - als oberflächliche Ausrüstung an sich inerter unlöslicher Feststoffe enthalten, so kann es erfindungs­gemäß bevorzugt sein, diese aktiven oberflächlichen Ausrüstungen in möglichst dünner Schicht auf den unlöslichen Feststoffträgern vorzusehen. Hierdurch wird eine optimale Nutzung der schmutz­sammelnden Aktivmassen sichergestellt. In diesem Zusammenhang kann es beispielsweise bevorzugt sein, mit Schichtdicken von PQAV bzw. PQAV/Tensid-Komplexen auf unlöslichen Trägern zu arbeiten, die den Bereich von etwa 100 µ nicht oder nicht we­sentlich überschreiten. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden allerdings weitaus geringere Schichtdicken sol­cher immobilisiert vorliegenden PQAV-Sammler vorgesehen. Arbei­tet man mit feinverteilten beschichteten Trägern, beispielsweise auf mineralischer Basis, hoher spezifischer Oberfläche, so kann hier die Dicke der PQAV enthaltenden Beschichtung bis in den Bereich monomolekularer Schichten reichen. Bevorzugt können dementsprechend Schichtdicken der Aktivsubstanz auf den Trägermaterialien im Bereich bis zu etwa 1 µ und darunter Verwendung finden.If catchers are used which contain the insoluble active component - for example the PQAV / surfactant complex and / or the strongly oleophilic coating - as a surface finish for intrinsically insoluble solids, it may be preferred according to the invention to use these active surface finishes in as thin a layer as possible Provide layer on the insoluble solid supports. This ensures optimal use of the dirt-collecting active materials. In this context, it can be preferred, for example, to work with layer thicknesses of PQAV or PQAV / surfactant complexes on insoluble supports which do not, or do not significantly, exceed the range of approximately 100 μ. In a preferred embodiment of the invention, however, much smaller layer thicknesses of such immobilized PQAV collectors are provided. If one works with finely divided coated carriers, for example on a mineral basis, with a high specific surface, the thickness of the coating containing PQAV can reach into the range of monomolecular layers. Accordingly, layer thicknesses of the active substance on the carrier materials in the range up to about 1 μ and below can preferably be used.

Die Erfindung schafft insbesondere hier neue bisher nicht be­kannte Möglichkeiten einer wirkungsvollen Wäsche bzw. Reini­ gung. Auch wenn man unterstellt, daß auf Grund der bisherigen Erkenntnisse zur Reinigung von Feststoffoberflächen unter An­wendung von Ultraschall die erleichterte Ablösung von Pigment- ­und/oder Fettanschmutzungen grundsätzlich bekannt gewesen ist, so war doch nicht zu erwarten, daß es unter den gleichen Bedin­gungen der Ultraschalleinwirkung gelingt, abgelöste und durch Tensidmitverwendung konditionierte Pigmentschmutz- und/oder Fettschmutzteilchen derart sicher auf der Oberfläche der er­findungsgemäß eingesetzten Fängersubstrate zu verankern, daß die Textilreinigung ohne wesentliche Rückübertragung der ab­gelösten Schmutzanteile auf das zu reinigende Textilgut erfolgt. Dabei können Schmutzbeladungen der Flotte ohne Minderung des Waschergebnisses verkraftet werden, wie sie bei der konventio­nellen Textilwäsche unbekannt sind. Hohe Weißheitsgrade bzw. hohe Remissionswerte des gewaschenen Textilguts werden unter den erfindungsgemäßen Bedingungen selbst dann erhalten, wenn die Waschflotte durch Aufnahme großer Schmutzmengen bereits tief dunkel gefärbt ist, vorausgesetzt, daß die Adsorptions­kapazität der Fängerflächen noch nicht erschöpft ist.The invention in particular creates new, previously unknown possibilities for effective washing or cleaning supply. Even if it is assumed that based on the previous knowledge of cleaning solid surfaces using ultrasound, the easier detachment of pigment and / or grease stains was generally known, it was not to be expected that the ultrasound would succeed under the same conditions to anchor pigment detached and / or greasy dirt particles detached and conditioned by the use of surfactants so securely on the surface of the catcher substrates used in accordance with the invention that the textile cleaning takes place without substantial retransfer of the detached dirt portions to the textile material to be cleaned. Dirt loads in the fleet can be coped with without reducing the washing result, as they are unknown with conventional textile washing. High degrees of whiteness or high reflectance values of the washed textile material are obtained under the conditions according to the invention even if the wash liquor is already deeply dark colored due to the absorption of large amounts of dirt, provided that the adsorption capacity of the trapping surfaces has not yet been exhausted.

Die im Waschmittel mit zuverwendende Menge an PQAV bzw. PQAV/Tensid-Komplex wird auf die zu erwartende Schmutzbela­dung abgestimmt. Ist die nur einmalige Verwendung dieser Schmutzabsorber beabsichtigt, so reichen bereits geringste Mengen dieser Absorber, den überlicherweise beispielsweise in der Textilwäsche anfallenden Pigmentschmutz zu binden. PQAV-­Komponenten der hier betroffenen Art sind in der Lage, das Glei­che bis zu einem Vielfachen ihres Gewichts an Pigmentschmutz zu binden - insbesondere bedingt durch die Spreitung der Fänger auf PQAV-Basis auf dem Trägersubstrat in dünnster Schicht.The amount of PQAV or PQAV / surfactant complex to be used in the detergent is matched to the expected dirt load. If it is intended to use these dirt absorbers only once, even the smallest amounts of these absorbers are sufficient to bind the pigment dirt that is usually obtained, for example, in textile washing. PQAV components of the type affected here are able to bind the same to pigment dirt up to a multiple of their weight - in particular due to the spreading of the PQAV-based catchers on the carrier substrate in the thinnest layer.

Werden im Rahmen der Erfindung schmutzabsorbierende Fänger eingesetzt, die auf einem organischen und/oder anorganischen un­löslichen Träger eine Imprägnierung mit PQAV bzw. PQAV/Tensid-Komplex enthalten, dann kann es bevorzugt sein, die Menge dieser Imprägnierung - bezogen auf das Gesamtgewicht des imprägnierten Feststoffes - im Bereich von etwa 0,01 - 20 Gew.-% und insbesondere im Bereich von etwa 0,1 - 10 Gew.-% zu halten.In the context of the invention, dirt-absorbing catchers are used which are impregnated with PQAV or an organic and / or inorganic insoluble carrier. PQAV / surfactant complex, then it may be preferred to use the amount of this impregnation - based on the total weight of the impregnated solid - in the range from about 0.01 to 20% by weight and in particular in the range from about 0.1 to 10 % By weight.

Die im erfindungsgemäßen Verfahren vorgesehene Stufe der Tex­tilreinigung unter Anwendung von Ultraschall, insbesondere zur Beseitigung von Pigment- und/oder Fettanschmutzungen, erfolgt in der bevorzugten Ausführungsform derart, daß das zu reinigende Gut wenigstens anteilsweise - bevorzugt vollständig - ­in die beschallte Flotte eingetaucht ist, wobei es wichtig sein kann, Maßnahmen vorzusehen, daß das eingetauchte Gut von an­haftenden, gasförmigen Anteilen - insbesondere von Luftein­schlüssen - weitgehend befreit ist.In the preferred embodiment, the stage of textile cleaning using ultrasound, in particular for removing pigment and / or grease stains, is carried out in such a way that the material to be cleaned is at least partially - preferably completely - immersed in the sonicated liquor, whereby it can be important to take measures to ensure that the immersed material is largely free of adhering gaseous components - in particular of air pockets.

Es kann im erfindungsgemäßen Verfahren unter Einsatz von Ultra­schall von Vorteil sein, die Tendenz der Waschflotte zur Kavi­tationsbildung und Ultraschalleinwirkung dadurch zusätzlich an­zuregen, daß eine hinreichende Menge feinteiliger Feststoffe gewissermaßen als Kavitationskerne wirksam werden können. Im erfindungsgemäßen Verfahren wird dieses die Reinigung fördernde Prinzip bereits durch die Mitverwendung feinstteiliger und in der Waschflotte bevorzugt homogen verteilter unlöslicher Fänger­substrate verwirklicht. Dabei ist von besonderer Bedeutung, daß diese feinstteiligen Feststoffe gerade auch in unmittelbarer Nach­barschaft zum zu reinigenden Textilgut vorliegen und damit ka­vitätionsfördernd im Nahbereich der Verschmutzung wirksam wer­den können.In the method according to the invention using ultrasound, it can be advantageous to additionally stimulate the tendency of the wash liquor to form cavitation and to act on ultrasound by virtue of the fact that a sufficient amount of finely divided solids can to a certain extent act as cavitation cores. In the method according to the invention, this principle, which promotes cleaning, is already implemented by the use of very finely divided, insoluble catcher substrates which are preferably homogeneously distributed in the wash liquor. It is of particular importance that these very finely divided solids are also present in the immediate vicinity of the textile material to be cleaned and can thus promote cavitation in the vicinity of the contamination.

Die Temperatur der Waschflotte bei der Ultraschallbehandlung kann bis etwa 95 °C, liegt aber bevorzugt beträchtlich darunter und überschreitet üblicherweise Temperaturen von etwa 80 °C nicht. Eine wirkungsvolle Reinigung ist bei Raumtemperatur mög­ lich. Die Absenkung der Verfahrenstemperatur in Richtung auf Raumtemperatur hin ist aus dem Gesichtspunkt der Förderung einer erwünschten Kavitationsbildung sogar bevorzugt. Auf der anderen Seite ist zu berücksichtigen, daß im erfindungsgemäßen Verfahren doch ein gewisses Zusammenspiel konventioneller Effek­te der Textilreinigung mittels Tensiden und der an sich be­kannten Wirkung der Ultraschallreinigung gegeben ist. Es hat sich als häufig zweckmäßig erwiesen, die Waschstufe der Ultra­schallbehandlung im Temperaturbereich von etwa 30 bis etwa 70 °C und hier insbesondere im Temperaturbereich von etwa 35 bis etwa 50 °C durchzuführen.The temperature of the wash liquor in the ultrasound treatment can be up to about 95 ° C., but is preferably considerably lower and usually does not exceed temperatures of about 80 ° C. Effective cleaning is possible at room temperature Lich. Lowering the process temperature toward room temperature is even preferred from the standpoint of promoting desired cavitation formation. On the other hand, it should be borne in mind that in the process according to the invention there is a certain interplay of conventional effects of textile cleaning by means of surfactants and the known effect of ultrasonic cleaning. It has often proven to be expedient to carry out the washing step of the ultrasound treatment in the temperature range from approximately 30 to approximately 70 ° C. and here in particular in the temperature range from approximately 35 to approximately 50 ° C.

Als Frequenzbereich kommt für die Durchführung des erfindungs­gemäßen Verfahrens in der hier betroffenen Stufe der Ultra­schallbehandlung der gesamte heute bekannte und auch teilweise in Reinigungsverfahren genutzte Bereich in Betracht. Besondere bevorzugte Frequenzen der Beschallung liegen im Bereich bis etwa 100 kHz, wobei üblicherweise die Untergrenze für den Ultraschall mit etwa 16 kHz angegeben wird. Besonders geeignet kann dementsprechend etwa ein Bereich von etwa 20 bis 60 kHz für die eingesetzte Schallfrequenz sein.The frequency range for carrying out the method according to the invention in the stage of ultrasound treatment concerned here is the entire range known today and also partially used in cleaning methods. Particularly preferred frequencies of the sonication are in the range up to approximately 100 kHz, the lower limit for the ultrasound usually being specified as approximately 16 kHz. Accordingly, a range of approximately 20 to 60 kHz for the sound frequency used can be particularly suitable.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, das zu reinigende Textilgut während der Beschallungsstufe im Waschbad kontinuierlich und/oder diskontinuierlich zu bewegen, insbesondere umzuwälzen, zu stauchen und/oder zu dehnen. Hierdurch werden nicht nur Nachteile etwaiger Schattenbereiche ausgeglichen, auch der Ab­trag von insbesondere Pigmentschmutz kann hierdurch deutlich beschleunigt werden.It has proven to be expedient to move the textile material to be cleaned continuously and / or discontinuously during the sonication step in the washing bath, in particular to circulate, compress and / or stretch it. This not only compensates for the disadvantages of any shadow areas, it can also significantly accelerate the removal of pigmented dirt.

Die Ausgestaltung der Beschallungsstufe im erfindungsgemäßen Verfahren bzw. der zur Durchführung dieser Verfahrensstufe ge­eigneten Vorrichtungen wird im allgemeinen durch eine Mehrzahl von Parametern beeinflußt. Als Beispiel seinen genannt: Zusam­ mensetzung und Auswahl des Waschmittelsystems, Größe und Be­ladungsgrad des Reinigungsbades, Betriebsbedingungen des Rei­nigungsbades, Zugänglichkeit, Haltbarkeit und Energieverbrauch der Beschallungselemente sowie erwarteter Belastungsgrad der Vorrichtung im Einsatz, beispielsweise im Sinne eines praktisch kontinuierlichen Gebrauchs im Gebiet der gewerblichen Reinigung oder lediglich periodischer Gebrauch im Bereich der persönlichen Haushaltswäsche.The design of the sound reinforcement stage in the method according to the invention or of the devices suitable for carrying out this method stage is generally influenced by a plurality of parameters. His example is: Together Setting and selection of the detergent system, size and degree of loading of the cleaning bath, operating conditions of the cleaning bath, accessibility, durability and energy consumption of the sound reinforcement elements as well as the expected degree of loading of the device in use, for example in the sense of a practically continuous use in the field of commercial cleaning or only periodic use in the area of personal household linen.

Durch solche Überlegungen wird letztlich auch bei der Konstruk­tion der Reinigungsgeräte mitbestimmt, die Stufe der Reinigung unter Ultraschall mit einheitlicher Frequenz oder mit Misch­frequenzen und/oder mit gleitenden Frequenzen bei kontinuier­licher oder pulsierender Beschallung zu führen. Als Leistungs­dichte haben sich auch für das Gebiet der Textilreinigung Werte bis zu etwa 10 W/cm² und insbesondere Werte im Bereich von etwa 0,5 bis 5 W/cm² als durchaus brauchbar und wirkungsvoll ge­zeigt, wobei der Leistungseintrag in ein Bad in Abhängigkeit von seiner Größe, beispielsweise im Bereich von wenigstens etwa 20 W bis zu einigen hundert W betragen kann. Für größere Bäder sind auch höhere Beträge geeignet. Bezogen auf jeweils 1 Liter Badevolumen können Werte bis etwa 25 W/l, insbesondere im Bereich bis etwa 15 W/l, z.B. 5 bis 10 W/l besonders bevorzugt sein.Such considerations ultimately also determine in the design of the cleaning devices that the cleaning step under ultrasound is carried out with a uniform frequency or with mixed frequencies and / or with sliding frequencies in the case of continuous or pulsating sonication. Values of up to approximately 10 W / cm² and in particular values in the range of approximately 0.5 to 5 W / cm² have also proven to be quite useful and effective as power density, with the power input into a bath depending on its Size, for example in the range of at least about 20 W to a few hundred W. Larger amounts are also suitable for larger bathrooms. Based on 1 liter bath volume, values up to about 25 W / l, in particular in the range up to about 15 W / l, e.g. 5 to 10 W / l may be particularly preferred.

Befriedigende Waschergebnisse in der Ultraschallstufe werden häufig im Zeitraum von 0,5 bis 60 Minuten, insbesondere in 0,5 bis 15 Minuten erhalten, wobei ein Zeitraum von etwa 1 bis 15 Minuten, insbesondere etwa 1 bis 10 Minuten im allgemeinen die gewünschte Reinigungswirkung liefert.Satisfactory washing results in the ultrasound stage are often obtained in the period from 0.5 to 60 minutes, in particular in 0.5 to 15 minutes, a period of about 1 to 15 minutes, in particular about 1 to 10 minutes, generally providing the desired cleaning action.

Die weiteren Stufen des erfindungsgemäßen ReinigungsverfahrensThe further stages of the cleaning process according to the invention

In der bevorzugten Ausführungsform sieht die Erfindung ein mehrstufiges Reinigungsverfahren vor, das neben der Ultraschall­behandlung unter Entfernung von Pigment- und/oder Fettan­schmutzungen die Behandlung des zu reinigenden Textilgutes zur Beseitigung jetzt noch verbliebener Problemanschmutzungen vor­sieht. Bevorzugt wird es dabei, diese zusätzlichen Arbeitsstufen wenigstens anteilsweise im Anschluß an die Ultraschallbehandlung durchzuführen. Der Vorteil dieses Arbeitens ist offensichtlich: Die Problemanschmutzungen liegen jetzt von Pigment- und Fett­schmutz befreit vor und sind damit dem unmittelbaren und ge­zielten Angriff des jeweils eingesetzten Reinigungshilfsmittels zugänglich.In the preferred embodiment, the invention provides a multi-stage cleaning process which, in addition to the ultrasound treatment with removal of pigment and / or grease stains, also provides for the treatment of the textile goods to be cleaned in order to remove problem stains which are still remaining. It is preferred to carry out these additional work stages at least in part following the ultrasound treatment. The advantage of this work is obvious: The problematic soiling is now free of pigment and grease so that it is accessible to the direct and targeted attack of the cleaning aid used.

Die beiden wichtigsten zusätzlichen Reinigungshilfsmittel sind farbstoffvernichtende, insbesondere bleichende Zusatzstoffe sowie enzymatisch wirksame Waschhilfsmittel, insbesondere Waschmittel­proteasen.The two most important additional cleaning aids are dye-killing, in particular bleaching additives and enzymatically active washing aids, in particular detergent proteases.

Bei einer solchen mehrstufigen Arbeitsweise können die einer er­sten Ultraschallbehandlung nachfolgenden enzymatischen und/oder bleichenden Arbeitsstufen ebenfalls unter Ultraschallanwendung erfolgen, bevorzugt werden sie jedoch im zeitlichen Ablauf we­nigstens anteilsweise ohne Anwendung von Ultraschall durch­geführt. Insbesondere gilt das für eine nachfolgende Arbeitsstufe mit enzymatischer Einwirkung. Fermente können bekanntlich sen­sitiv gegenüber der Einwirkung von Ultraschall bis hin zur Un­wirksamkeit sein.In such a multi-stage procedure, the enzymatic and / or bleaching work stages following a first ultrasound treatment can likewise be carried out using ultrasound, but they are preferably carried out at least in part over time without the use of ultrasound. This applies in particular to a subsequent work step with enzymatic action. As is well known, ferments can be sensitive to the effects of ultrasound and even ineffectiveness.

Weniger bedeutungsvoll sind diese Überlegungen für den Einsatz von Bleichmitteln zur Beseitigung von resistenten Farban­schmutzungen. Es hat sich allerdings herausgestellt, daß die Bleiche durch Einsatz von Ultraschall im allgemeinen nicht so wesentlich gefördert wird, daß sich der zusätzliche Energie­aufwand für diese Arbeitsstufe lohnt. Sinnvoller kann es sein, nachfolgend an die Entfernung des Pigment- und/oder Fett­schmutzes ganz einfach Arbeitsstufen vorzusehen, in denen das teilgereinigte Textilgut jetzt der bleichenden und/oder enzy­matischen Behandlung - gegebenenfalls unter Einstellung optimaler Arbeitstemperaturen für diese Verfahrensschritte - ausgesetzt wird. Dabei kann das zu behandelnde Textilgut in der Flotte ge­wünschtenfalls absatzweise oder kontinuierlich bewegt werden, obwohl nicht einmal diese Hilfsmaßnahme erforderlich ist. Generell gilt hier das bekannte Wissen konventioneller Reinigungsver­fahren.These considerations are less important for the use of bleaching agents to remove resistant stains from paint. However, it has been found that bleaching is generally not promoted to such an extent by using ultrasound that the additional energy expenditure is worthwhile for this work step. It can make more sense following the removal of the pigment and / or grease soiling, it is very easy to provide work stages in which the partially cleaned textile material is now subjected to the bleaching and / or enzymatic treatment - possibly with the setting of optimal working temperatures for these process steps. The textile material to be treated can be moved batchwise or continuously in the fleet if desired, although not even this auxiliary measure is necessary. In general, the known knowledge of conventional cleaning processes applies here.

Die bleichende und/oder enzymatische Behandlung kann in der Ursprungsflotte durchgeführt werden, die den beladenen Schmutzfänger enthält. In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist allerdings vorgesehen, die Flotte zur Durchführung dieser Verfahrensstufen wenigstens anteilsweise vom Schmutz-be­ladenen Fänger zu befreien. Das kann im einzelnen so erfolgen, wie es im Rahmen der genannten älteren Anmeldungen beschrieben ist. Die Flotte kann also beispielsweise über Trennstufen umge­pumpt werden, in denen der schmtzbeladene ungelöste Fänger zu­rückgehalten wird.The bleaching and / or enzymatic treatment can be carried out in the original liquor which contains the loaded strainer. In a particular embodiment of the invention, however, it is provided that the liquor for carrying out these process stages is at least partially freed from the dirt-laden catcher. This can be done in detail as described in the context of the older applications mentioned. The liquor can therefore be pumped through separation stages, for example, in which the contaminated undissolved catcher is retained.

Der Zusatz der bleichend und/oder enzymatisch wirkenden Wasch­hilfsmittel zur Flotte kann schon von Anfang an und/oder ge­trennt nach Abschluß der Stufe der Ultraschallbehandlung er­folgen. Insbesondere ultraschallsensitive Waschhilfsmittel werden bevorzugt nach Abschluß der ersten Beschallungsstufe dem Reini­gungsbad zugesetzt.The bleaching and / or enzymatically acting washing aids can be added to the liquor right from the start and / or separately after the end of the ultrasound treatment stage. In particular, ultrasound-sensitive washing aids are preferably added to the cleaning bath after completion of the first sonication step.

In Zusammenhang mit diesen nachfolgenden Arbeitsstufen kann eine intermittierende, vorzugsweise jeweils kurze Ultraschall­behandlung vorgesehen sein. Hier bietet sich insbesondere eine entsprechende abschließende Beschallungsstufe an, die zweck­mäßigerweise in Gegenwart ungelöster Fängeranteile mit noch freier Kapazität für Schmutzpartikel durchgeführt wird. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, daß in einer solchen ab­schließenden Beschallungsphase auch noch die letzten Anteile an konditionierten Schmutzpartikeln aus dem Textil und aus dem Waschbad entfernt werden.An intermittent, preferably short ultrasound treatment can be provided in connection with these subsequent work stages. Here, in particular, there is a corresponding final sound level, which is expediently also present in the presence of undissolved catcher portions free capacity for dirt particles is carried out. In this way it can be ensured that in such a final sonication phase, the last portions of conditioned dirt particles are also removed from the textile and from the wash bath.

Ein wichtiges, an sich bekanntes Arbeitsmittel, das im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens jetzt aber wesentlich wir­kungsvoller als bisher zum Einsatz kommen kann, ist die blei­chende Behandlung von hartnäckigen Farbanschmutzungen durch Einsatz von UV-Bestrahlung. Wird eine solche Arbeitsstufe bei­spielsweise an das Ende des mehrstufigen Waschverfahrens gelegt und wird insbesondere dafür auch noch die Klärung der Wasch­flotte von den schmutzbeladenen Fängerpartikeln vorgesehen, so kann hier in bisher nicht bekannter Effektivität von der blei­chenden Wirkung einer solchen UV-Bestrahlung Gebrauch gemacht werden. Insgesamt dient eine solche Maßnahme erneut dem Ziel der Absenkung des Chemikalienbedarfs und insgesamt damit der Verringerung der Umweltbelastung durch die letzlich in das Ab­wassersystem abzulassende Waschflotte.An important, known tool, which can now be used much more effectively than before in the process according to the invention, is the bleaching treatment of stubborn stains of paint by using UV radiation. If such a work step is placed at the end of the multi-stage washing process, for example, and if the washing liquor from the dirt-laden catcher particles is also clarified for this purpose, the bleaching effect of such UV radiation can be used here in a previously unknown effectiveness. Overall, such a measure once again serves the goal of reducing the chemical requirement and thus overall reducing the environmental impact of the wash liquor that is ultimately to be drained into the sewage system.

Beispielexample

Es wurden Waschversuche mit unterschiedlichen Gewebeproben durchgeführt, die mit Standardanschmutzungen versehen waren. Die Versuche wurden in einem Edelstahlbottich durchgeführt, der an seinem Boden mit ultraschallerzeugenden Schwingelementen ausgerüstet war.Washing tests were carried out with different tissue samples, which were provided with standard soiling. The tests were carried out in a stainless steel tub, which was equipped with ultrasonic vibrating elements on the bottom.

Im einzelnen galten für die Durchführung dieser Waschversuche die folgenden Angaben:

  • 1. Fassungsvermögen des Waschbottichs: 4 l; auf die Wasch­flotte übertragene Ultraschallfrequenz: 35 kHz.
  • 2. Zusammensetzung der Waschflotte:
        0,6 g/l Talgalkoholsulfat (Sulfopon T55)
        1 g/l alpha-Sulfo-C16/18-Fettsäure-di-Natriumsalz
        0,4 g/l Ölsäurediethanolamid (Comperlan VOD)
        0,5 g/l Cosmedia Guar C261 (PQAV)-beschichteter Schichtsilikat im Sinne der P 35 45 990.5 (D 7478/7495)
          pH 9, eingestellt mit NaOH
  • 3. Mit Standardschmutz angeschmutzte eingesetzte Testgewebe:
        Baumwolle, nicht augerüstet
        Polyester-Baumwoll-Mischgewebe, veredelt
        Polyester
    Als Schmutz diente eine Mischung aus synthetischem Stra­ßenstaub und synthetischem Hautfett.
  • 4. Waschbedingungen in der ersten Verfahrensstufe zur Ent­fernung der Pigment- und/oder Fettanschmutzung:
        Temperatur der Waschflotte: 41 °C;
        Dauer der Beschallung: 5 Minuten;
        kontinuierliche Beschallung während der ersten Wasch­stufe;
Specifically, the following information was used to carry out these washing tests:
  • 1. Washing tub capacity: 4 l; Ultrasound frequency transmitted to the wash liquor: 35 kHz.
  • 2. Composition of the wash liquor:
    0.6 g / l tallow alcohol sulfate (Sulfopon T55)
    1 g / l alpha-sulfo-C 16/18 fatty acid disodium salt
    0.4 g / l oleic acid diethanolamide (Comperlan VOD)
    0.5 g / l Cosmedia Guar C261 (PQAV) -coated sheet silicate in the sense of P 35 45 990.5 (D 7478/7495)
    pH 9, adjusted with NaOH
  • 3. Test fabrics soiled with standard dirt:
    Cotton, not upgraded
    Polyester-cotton blend, refined
    polyester
    A mixture of synthetic street dust and synthetic skin fat served as dirt.
  • 4. Washing conditions in the first stage of the process for removing pigment and / or grease soiling:
    Wash liquor temperature: 41 ° C .;
    Duration of the sonication: 5 minutes;
    continuous sonication during the first washing stage;

In der nachfolgenden Tabelle sind die untersuchten Standard­testgewebe, die zugehörigen Remissionswerte des eingesetzten verschmutzten Gutes und die Remissionswerte des gereinigten Ma­terials nach der Altraschallbehandlung zusammengefaßt.

Figure imgb0004
The table below summarizes the standard test fabrics examined, the associated reflectance values of the soiled material used and the reflectance values of the cleaned material after the old-sound treatment.
Figure imgb0004

Zur Entfernung enzymspezifischer Anschmutzungen wie z.B. EMPA Blut-Milch-Tusche auf nicht ausgerüsteter Baumwolle wurden der Flotte nachfolgend 70 mg/l einer Protease (Maxatase) zugesetzt und nach Art eines Einweichvorganges einwirken gelassen. Zur Entfernung bleichbarer Verfleckungen (Tee, Rotwein) wurden dem Waschbad in einem weiteren Schritt 0,2 bis 0,5 g/l einer Diper­carbonsäure (Diperdodecandisäure) zugesetzt. Die Einwirkung des Bleichmittels wurde durch die Ultraschallmechanik unterstützt und lieferte Ergebnisse, die den im Launderometer erzielbaren ent­sprachen.To remove enzyme-specific soiling such as EMPA blood-milk ink on unfinished cotton was subsequently added to the liquor with 70 mg / l of a protease (Maxatase) and allowed to act in the manner of a soaking process. To remove bleachable stains (tea, red wine), 0.2 to 0.5 g / l of a dipercarboxylic acid (diperdodecanedioic acid) was added to the wash bath in a further step. The action of the bleaching agent was supported by the ultrasound mechanics and delivered results that corresponded to those achievable in the launderometer.

Claims (17)

1. Verfahren zum Waschen und/oder Reinigen von verschmutz­tem Textilgut durch Behandlung in einer tensidhaltigen Waschflotte, gewünschtenfalls unter Zusatz von weiteren Wasch- und/oder Reinigungshilfsstoffen unter Anwendung von Ultraschall dadurch gekennzeichnet, daß die Ablösung von Pigment- und/oder Fettanschmutzungen wenigstens anteilsweise unter Einwirkung von Ultraschall vorgenommen und dabei mit einer Flotte gearbeitet wird, die in dieser Flotte wenigstens weitgehend unlösliche Fänger für die Aufnahme wenigstens eines Teils des abgelösten Pigment- ­und/oder Fettschmutzes enthält, welche Fänger manuell und/oder mechanisch vom gereinigten Gut abgetrennt werden können.1. A method for washing and / or cleaning soiled textile goods by treatment in a surfactant-containing washing liquor, if desired with the addition of further washing and / or cleaning aids using ultrasound, characterized in that the detachment of pigment and / or greasy soils at least partially under Exposure to ultrasound is carried out and a fleet is used which contains at least largely insoluble catchers in this fleet for the absorption of at least part of the detached pigment and / or grease soils, which catchers can be separated from the cleaned material manually and / or mechanically. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mit ungelösten, als Feststoffe vorliegenden Fängern für Pigment- und/oder Fettschmutz gearbeitet wird, die unter den Waschbedingungen eine substantielle Rückübertragung der aufgenommenen Schmutzanteile verhindern.2. The method according to claim 1, characterized in that work is carried out with undissolved, solids catchers for pigment and / or grease soiling which prevent a substantial retransfer of the dirt particles taken up under the washing conditions. 3. Verfahren nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeich­net, daß im Rahmen einer Kombinationsbehandlung unter Mit­verwendung von enzymatisch und/oder bleichend wirkenden Wasch- bzw. Reinigungshilfen gearbeitet wird, wobei be­vorzugt die Bleiche und/oder die enzymatische Reinigung wenigstens anteilsweise im Anschluß an die Ultraschall­behandlung zur Entfernung des Pigment- und/oder Fett­schmutzes erfolgt.3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that in the context of a combination treatment using enzymatic and / or bleaching washing or cleaning aids is used, preferably the bleaching and / or the enzymatic cleaning at least partially following the Ultrasound treatment to remove pigment and / or grease dirt is carried out. 4. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 3 dadurch gekennzeichnet, daß die Ultraschallbehandlung an einem in die Flotte ein­ getauchten Textilgut erfolgt, das von anhaftenden gas­förmigen Anteilen, insbesondere Lufteinschlüssen, wenigstens weitgehend befreit ist.4. The method according to claims 1-3, characterized in that the ultrasound treatment on one in the fleet immersed textile material takes place, which is at least largely freed from adhering gaseous components, in particular air pockets. 5. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei mehrstufiger Arbeitsweise die einer ersten Ultra­schallbehandlung nachfolgenden enzymatischen und/oder bleichenden Arbeitsstufen ebenfalls unter Ultraschall-­Anwendung, bevorzugt aber im zeitlichen Ablauf wenigstens anteilsweise ohne Anwendung von Ultraschall, durchgeführt werden.5. The method according to claims 1-4, characterized in that in the case of a multi-stage procedure, the enzymatic and / or bleaching work stages following a first ultrasound treatment are likewise carried out using ultrasound, but preferably over time, at least in part, without using ultrasound. 6. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 5 dadurch gekennzeichnet, daß unlösliche Fänger für Pigment- und/oder Fettschmutz in flächiger Form, z. B. als Tuch, Blatt und/oder Folie, als Faser bzw. Faserbündel, insbesondere aber in Form fein­verteilter Feststoffe eingesetzt werden, die bevorzugt weitgehend homogen in der Waschflotte verteilt sind.6. The method according to claims 1-5, characterized in that insoluble catchers for pigment and / or grease dirt in sheet form, for. B. as a cloth, sheet and / or film, as a fiber or fiber bundle, but in particular in the form of finely divided solids, which are preferably largely homogeneously distributed in the wash liquor. 7. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 6 dadurch gekennzeichnet, daß unlösliche feinstteilige Schmutzfänger eingesetzt werden, die aktive Oberflächen von wenigstens etwa 0,5 m²/g, ins­besondere wenigstens etwa 1 m²/g aufweisen.7. The method according to claims 1-6, characterized in that insoluble, finely divided dirt traps are used which have active surfaces of at least about 0.5 m² / g, in particular at least about 1 m² / g. 8. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 7 dadurch gekennzeichnet, daß Schmutzfänger eingesetzt werden, die organischen und/oder anorganischen - insbesondere mineralischen - ­Ursprungs sind und wenigstens an ihrer Oberfläche eine Pigment- und/oder Fettschmutz bindende Ausrüstung immobilisiert aufweisen.8. The method according to claims 1-7, characterized in that dirt traps are used, the organic and / or inorganic - in particular mineral - origin and have at least on their surface a pigment and / or grease dirt binding equipment immobilized. 9. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 8 dadurch gekennzeichnet, daß insbesondere zur Ablösung und Bindung von Pigment­ schmutz in der Waschflotte mit Aniontensiden und/oder nichtionischen Tensiden zusammen mit einem in der Waschflotte unlöslichen, polykationische Elemente enthaltenden Fänger gearbeitet wird.9. The method according to claims 1-8, characterized in that in particular for the detachment and binding of pigment dirt in the wash liquor with anionic surfactants and / or nonionic surfactants is used together with a catcher which contains polycationic elements which are insoluble in the wash liquor. 10. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 9 dadurch gekennzeichnet, daß mit unlöslichen Schmutzfängern gearbeitet wird, die we­nigstens an ihrer Oberfläche immobilisierte polyquartäre Am­moniumverbindungen (PQAV) bzw. PQAV/Tensid-Komplexe aufweisen.10. The method according to claims 1-9, characterized in that one works with insoluble dirt traps which have at least on their surface immobilized polyquaternary ammonium compounds (PQAV) or PQAV / surfactant complexes. 11. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 10 dadurch gekennzeichnet, daß als unlösliche Fänger feinteilige organische Feststoffe mit PQAV- beziehungsweise PQAV/Tensid-Komplexen modifizierter Oberfläche und/oder feinstteilige mineralische Feststoffe, z. B. unlösliche Metalloxide, -Carbonate, -Silikate und/oder -Alumosilikate eingesetzt werden, auf deren Oberfläche PQAV bzw. PQAV/Tensid-Komplexe immobilisiert aufgetragen sind.11. The method according to claims 1-10, characterized in that as insoluble scavenger finely divided organic solids with PQAV or PQAV / surfactant complexes modified surface and / or finely divided mineral solids, for. B. insoluble metal oxides, carbonates, silicates and / or aluminosilicates are used, on the surface of which PQAV or PQAV / surfactant complexes are immobilized. 12. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 11 dadurch gekennzeichnet, daß die zur Schmutzbindung eingesetzten Fänger die an der Oberfläche immobilisierten Ausrüstungen in dünner Schicht, bevorzugt bei Schichtdicken von nicht mehr als etwa 100 µ, insbesondere im Bereich von 1 u und darunter aufweisen.12. The method according to claims 1-11, characterized in that the scavengers used to bind dirt have the equipment immobilized on the surface in a thin layer, preferably at layer thicknesses of not more than about 100 µ, in particular in the range of 1 u and below. 13. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 12 dadurch gekennzeichnet, daß die Ultraschallbehandlung bei Temperaturen bis etwa 80° C, bevorzugt im Bereich von etwa Raumtemperatur bis 70° C durchgeführt wird.13. The method according to claims 1-12, characterized in that the ultrasonic treatment is carried out at temperatures up to about 80 ° C, preferably in the range from about room temperature to 70 ° C. 14. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 13 dadurch gekennzeichnet, daß die Ultraschallbehandlung mit Frequenzen im Bereich bis etwa 100 kHz, vorzugsweise im Bereich von etwa 20 - 60 kHz durchgeführt wird.14. The method according to claims 1-13, characterized in that the ultrasound treatment with frequencies in the range up to about 100 kHz, preferably in the range of about 20-60 kHz. 15. Verfahren nach Ansprüchen 1 - 14 dadurch gekennzeichnet, daß derart mehrstufig gearbeitet wird, daß der Zusatz von enzymatischen und/oder bleichenden Hilfsstoffen zum Wasch­bad vor und/oder bevorzugt wenigstens anteilsweise auch nach der anfänglichen Entfernung von Pigment- und/oder Fettschmutz vorgesehen ist.15. The method according to claims 1-14, characterized in that the process is carried out in several stages such that the addition of enzymatic and / or bleaching auxiliaries to the washing bath before and / or preferably at least partly also after the initial removal of pigment and / or grease soiling is provided . 16. Verfahren nach Ansprüchen 1- 15, dadurch gekennzeichnet, daß bei mehrstufigem Arbeiten die mit Pigment- und/oder Fettschmutz beladenen Fänger wenigstens anteilsweise von dem teilgereinigten Textilgut vor den nachfolgenden Rei­nigungsstufen abgetrennt werden.16. The method according to claims 1- 15, characterized in that the catchers loaded with pigment and / or grease soiling are at least partially separated from the partially cleaned textile material before the subsequent cleaning stages in multi-stage work. 17. Verfahren nach Ansprüchen 1 bis 16, dadurch gekenn­zeichnet, daß das Textilgut in der Waschlauge, insbesondere auch gerade schon während der Beschallungsstufe zur Ent­fernung des Pigment- und/oder Fettschmutzes, bewegt, z.B. umgewälzt wird.17. The method according to claims 1 to 16, characterized in that the textile material in the wash liquor, in particular also just during the sonication stage to remove the pigment and / or grease soiling, e.g. is circulated.
EP87102355A 1986-03-01 1987-02-19 Process for the laundering and/or cleaning of dirty textiles Withdrawn EP0235686A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863606729 DE3606729A1 (en) 1986-03-01 1986-03-01 DETERGENT AND CLEANING AGENT WITH REDUCED CHEMICAL REQUIREMENTS
DE3606729 1986-03-01
DE3610386 1986-03-27
DE19863610386 DE3610386A1 (en) 1986-03-27 1986-03-27 Process for washing and/or cleaning soiled textile material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0235686A1 true EP0235686A1 (en) 1987-09-09

Family

ID=25841491

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87102355A Withdrawn EP0235686A1 (en) 1986-03-01 1987-02-19 Process for the laundering and/or cleaning of dirty textiles
EP87901453A Pending EP0258351A1 (en) 1986-03-01 1987-02-19 Process for washing and/or cleaning dirty textiles

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87901453A Pending EP0258351A1 (en) 1986-03-01 1987-02-19 Process for washing and/or cleaning dirty textiles

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP0235686A1 (en)
WO (1) WO1987005344A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4101981A1 (en) * 1991-01-24 1992-07-30 Licentia Gmbh Washing laundry in drum washing machine - by revolving drum at less than 10 rpm whilst exposing washing to ultrasonic radiation
DE19607120A1 (en) * 1996-02-26 1997-08-28 Deinlein Kalb Hans Improving cleaning efficiency of washing machines
WO2001030951A1 (en) * 1999-10-22 2001-05-03 Reckitt Benckiser France Compositions and their use
WO2003044149A1 (en) * 2001-11-20 2003-05-30 Unilever N.V. Process for cleaning a substrate
WO2005026307A1 (en) * 2003-09-12 2005-03-24 Reckitt Benckiser (Uk) Limited Cleaning method and cleaning composition
US9890350B2 (en) 2015-10-28 2018-02-13 Ecolab Usa Inc. Methods of using a soil release polymer in a neutral or low alkaline prewash

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3702866C1 (en) * 1987-01-31 1988-07-14 Rheinmetall Gmbh Swirl-stabilized projectile
US6376444B1 (en) * 1998-02-20 2002-04-23 Procter & Gamble Company Garment stain removal product which uses sonic or ultrasonic waves

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2525443A1 (en) * 1975-06-07 1976-12-16 Boco Waeschedienst Ernst Rethw Cleaning clothing using aq. dispersion of chemical agent - and imparting ultra sonic vibrations to the clothing

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2525443A1 (en) * 1975-06-07 1976-12-16 Boco Waeschedienst Ernst Rethw Cleaning clothing using aq. dispersion of chemical agent - and imparting ultra sonic vibrations to the clothing

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4101981A1 (en) * 1991-01-24 1992-07-30 Licentia Gmbh Washing laundry in drum washing machine - by revolving drum at less than 10 rpm whilst exposing washing to ultrasonic radiation
DE19607120A1 (en) * 1996-02-26 1997-08-28 Deinlein Kalb Hans Improving cleaning efficiency of washing machines
WO2001030951A1 (en) * 1999-10-22 2001-05-03 Reckitt Benckiser France Compositions and their use
WO2003044149A1 (en) * 2001-11-20 2003-05-30 Unilever N.V. Process for cleaning a substrate
WO2005026307A1 (en) * 2003-09-12 2005-03-24 Reckitt Benckiser (Uk) Limited Cleaning method and cleaning composition
US9890350B2 (en) 2015-10-28 2018-02-13 Ecolab Usa Inc. Methods of using a soil release polymer in a neutral or low alkaline prewash
US10377979B2 (en) 2015-10-28 2019-08-13 Ecolab Usa Inc. Methods of using a soil release polymer in a prewash composition

Also Published As

Publication number Publication date
EP0258351A1 (en) 1988-03-09
WO1987005344A1 (en) 1987-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0235679A1 (en) Washing and cleaning agent with a reduced need for conventional chemicals
DE69918849T2 (en) PROCEDURE FOR PRE-TREATMENT OR PRE-DEFINITION OF WASH
DE2215371A1 (en) laundry detergent
CH623093A5 (en)
EP1199350B1 (en) Use of quaternary polysiloxanes in detergent compositions
EP0234311A1 (en) Use of insoluble dirt-collectors for the at least partial regeneration of washing and cleaning solutions
DE3611422A1 (en) METHOD FOR CLEANING DIRTY SOLID MOLDED PARTS
DE2259137A1 (en) TEXTILE FIBER STRUCTURES SUITABLE FOR CLEANING PURPOSES AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
WO1987003900A1 (en) New dirt-collecting detergent in aqueous surfactant washing and cleaning solutions
DE2650278A1 (en) METHOD FOR MACHINE WASHING AND CLEANING SOLID MATERIALS USING LOW PHOSPHATE OR PHOSPHATE-FREE DETERGENTS AND CLEANERS
EP0235686A1 (en) Process for the laundering and/or cleaning of dirty textiles
EP0758678A2 (en) Cleaning agent for protective working garment
CH673468A5 (en)
EP1497402B1 (en) Washing-softening rinsing formulations containing betaine ester derivatives and method for improving the washing performance of washing agents
DE3610386A1 (en) Process for washing and/or cleaning soiled textile material
DE60105763T3 (en) COMPOSITION TO TEXTILE CARE
EP3636734A1 (en) Textile washing articles which are polyorganosiloxane coated and / or amorphous silica-coated
CH675439A5 (en)
DE2431391A1 (en) TWO-STAGE WASHING PROCESS FOR TEXTILES
AT402407B (en) TEXTILE-CONDITIONING COMPOSITION FOR WASHING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
DE3630183A1 (en) Improved process for washing and cleaning textiles (I)
WO2010105943A1 (en) Use of polymers comprising carboxyl groups in combination with bivalent cations for creating a protective layer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): ES

17P Request for examination filed

Effective date: 19880113

XX Miscellaneous (additional remarks)

Free format text: VERBUNDEN MIT 87901453.8/0235686 (EUROPAEISCHE ANMELDENUMMER/VEROEFFENTLICHUNGSNUMMER) DURCH ENTSCHEIDUNG VOM 08.07.8.

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890217

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19900514

R18W Application withdrawn (corrected)

Effective date: 19900514

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GIESEN, BRIGITTE

Inventor name: MEFFERT, ALFRED, DR.

Inventor name: WEGENER, INGO

Inventor name: FUES, JOHANN FRIEDRICH, DR.

Inventor name: SYLDATK, ANDREAS, DR.