EP0220301B1 - Heater with burner and heat exchanger - Google Patents
Heater with burner and heat exchanger Download PDFInfo
- Publication number
- EP0220301B1 EP0220301B1 EP86903312A EP86903312A EP0220301B1 EP 0220301 B1 EP0220301 B1 EP 0220301B1 EP 86903312 A EP86903312 A EP 86903312A EP 86903312 A EP86903312 A EP 86903312A EP 0220301 B1 EP0220301 B1 EP 0220301B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- heater
- chamber
- combustion
- ignition
- heat exchanger
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23D—BURNERS
- F23D11/00—Burners using a direct spraying action of liquid droplets or vaporised liquid into the combustion space
- F23D11/36—Details, e.g. burner cooling means, noise reduction means
- F23D11/44—Preheating devices; Vaporising devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23Q—IGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
- F23Q7/00—Incandescent ignition; Igniters using electrically-produced heat, e.g. lighters for cigarettes; Electrically-heated glowing plugs
- F23Q7/06—Incandescent ignition; Igniters using electrically-produced heat, e.g. lighters for cigarettes; Electrically-heated glowing plugs structurally associated with fluid-fuel burners
- F23Q7/08—Incandescent ignition; Igniters using electrically-produced heat, e.g. lighters for cigarettes; Electrically-heated glowing plugs structurally associated with fluid-fuel burners for evaporating and igniting liquid fuel, e.g. in hurricane lanterns
Definitions
- the invention relates to a heater with a burner for liquid or gaseous fuels with a combustion chamber, an ignition chamber open to the combustion chamber, an ignition device in the ignition chamber, devices for supplying fuel and air to the ignition chamber and a heat exchanger connected to the combustion chamber.
- the invention relates to a heater for heating living rooms, e.g. in oil heaters for residential buildings.
- Known heaters rely on sensitive nozzles or atomizers for the mixture preparation, which can wear out and are susceptible to faults. They take up a lot of space and can generally only be used for certain fuels.
- the opening for supplying the liquid fuel to the preheating chamber is expediently arranged above the glow plug, the ignition chamber with the glow plug also being arranged essentially horizontally. This arrangement ensures that in the start-up phase the liquid fuel first drips onto the wall area of the preheating chamber that is preheated by the glow plug and through the openings onto the glow plug itself. This ensures safe evaporation from the start and thus also a reliable ignition .
- the small openings for the passage of the fuel mixture into the ignition chamber are expediently evenly distributed over the greater part of the length of the ignition chamber, possibly even over the entire length of the ignition chamber, whereby according to a further feature, these openings can be arranged in helical rows, which creates a twist in the flame that stabilizes it.
- these openings can be arranged in helical rows, which creates a twist in the flame that stabilizes it.
- other known means for generating a swirl in the flame gases could also be provided.
- the opening provided for the transfer of the combustion gases from the combustion chamber to the heat exchanger is expediently arranged near the ignition chamber.
- the instruction to arrange the transfer opening next to the ignition chamber should generally be understood to mean that this opening should be provided near the end of the combustion chamber on the ignition chamber side so that the countercurrent described can occur therein.
- liquid fuels especially those with high heat of vaporization
- the arrangement is expediently such that the liquid fuel is essentially evaporated during normal operation of the device before it reaches the combustion zone or, even better, before it is combined with the combustion air.
- the air duct mentioned is expediently arranged on the side facing away from the heat exchanger.
- it can also be provided that it essentially surrounds the combustion chamber or that the water space of the heat exchanger borders the combustion chamber on more than one side and the air duct is provided on the other sides.
- the heat exchanger which is rectangular or round in cross section, completely surrounds the combustion chamber and the air and fuel supply pipes are guided through the combustion chamber.
- an essentially square housing 1 In an essentially square housing 1, four elements with essentially the same length and width (measured transversely to the plane of the drawing in Fig. 1) are arranged side by side, namely an element forming the air duct 2, 3, the combustion chamber 4, the heat exchanger 5 and a room 6 to accommodate the pump and blower and, if necessary, other additional parts.
- the ignition chamber 10 which is delimited by a tube 11 which is fastened to the left combustion chamber wall 12, extends centrally in the longitudinal direction of the combustion chamber 4 and is open at its free end 13. It is surrounded by a second tube 14, which forms a double jacket with the first tube 11, which encloses an annular space 15 which is closed at the tube ends and forms the preheating chamber explained above.
- This is connected via the short duct 16 to the opening 8, so that the air preheated in the ducts 2, 3 can flow through the opening 8 and the short duct 16 into the preheating chamber 15 which surrounds the ignition chamber 10.
- in the short channel 16 opens a tube 17 which forms the feed lines for the liquid fuel, for example diesel oil.
- this tube Since this tube is in heat exchange with the gases in the combustion chamber 4, the oil produced therein is preheated before it exits into the short channel 16 at the end of the tube 17.
- the arrangement is expediently such that the fuel still flows into the channel 16 in liquid form. Together with the combustion air, it is then fed into the preheating chamber 15 and from there through a plurality of small openings 18 in the inner tube 11 into the ignition chamber 10.
- the device works in the following way.
- the glow plug 20 is switched on in the starting phase, which quickly heats the surrounding part of the tube 11. If liquid fuel from line 17 now drips through the short channel 18 onto this wall and through the openings 18 onto the glow plug, it is rapidly evaporated and the ignition takes place without any problems, while combustion air is conveyed through the suction fan 25.
- the combustion air in the channels 2, 3 is heated through the wall 9 from the combustion chamber 4.
- the fuel in line 17 is preheated. Air and fuel together are then further heated in the preheating chamber 15 because the tubes 11 and 14 are exposed to the fuel gases.
- Both the combustion chamber and the heat exchanger can consist of commercially available square tube, for example 50x50 mm, which lie one on top of the other so that the combustion chamber is at the top and the heat exchanger at the bottom .
- the two square tubes are closed with a continuous sheet and are firmly connected in this way.
- the longitudinal surfaces are also screwed together on each side by means of continuous sheets, which can be made of aluminum for better heat conduction, while the heat is immediately removed parts made of steel, possibly stainless steel.
- the four side panels protrude from the combustion chamber part and thus form the preheating ducts for the combustion air.
- the rectangular cross sections allow a particularly compact design.
- the fuel supply via the glow plug should only be supplied during the ignition phase and when using liquid fuel. This is no longer absolutely necessary in full operation.
- the combustion chamber 104 is surrounded on all sides with the exception of the longitudinal ends by the heat exchanger 105, which has a rectangular cross section in the case of FIG. 5 and a round cross section in the case of FIG. 6.
- the combustion chamber side walls 128 are therefore cooled uniformly by the heat carrier (for example water) contained in the heat exchanger 105. If desired, this direct cooling can also be extended to the end walls of the combustion chamber.
- the combustion air is supplied through the pipe 102, which is guided through the combustion chamber 104, so that the combustion air is preheated before it reaches the preheating chamber 115 through the duct 116.
- a reversal of direction takes place in the combustion chamber 104, so that the combustion gases, which are still in the imperfect combustion stage, are enclosed by a jacket of essentially completely burned gases. They pull through an opening 122, which is provided uniformly over the circumference of the combustion chamber, into the annular feed chamber 123 of the heat exchanger, from which they pull the heat exchanger through exchanger tubes 124 before they leave the device through the hood 125.
- a suction fan (not shown) or preferably a pressure fan for the combustion air can be provided.
- both reactants are heated up to very high before the combustion process in such a way that the energy which still needs to be used for their chemical activation in the combustion process is reduced, so that the combustion process can proceed very quickly and completely and the proportion of unburned Products in the exhaust gas is lowered.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Heizgerät mit einem Brenner für flüssige oder gasförmige Brennstoffe mit einem Brennraum, einer zum Brennraum offenen Zündkammer, einer Zündeinrichtung in der Zündkammer, Einrichtungen zum Zuführen von Brennstoff und Luft zur Zündkammer und einem an den Brennraum angeschlossenen Wärmetauscher.The invention relates to a heater with a burner for liquid or gaseous fuels with a combustion chamber, an ignition chamber open to the combustion chamber, an ignition device in the ignition chamber, devices for supplying fuel and air to the ignition chamber and a heat exchanger connected to the combustion chamber.
Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf ein Heizgerät für die Beheizung von Aufenthaltsräumen, z.B bei Ölheizungen für Wohnhäuser.In particular, the invention relates to a heater for heating living rooms, e.g. in oil heaters for residential buildings.
Bekannte Heizgeräte sind für die Gemischaufbereitung auf empfindliche Düsen oder Zerstäuber angewiesen, die verschleißen können und störanfällig sind. Sie haben hohen Platzbedarf und sind im allgemeinen nur für bestimmte Brennstoffe verwendbar.Known heaters rely on sensitive nozzles or atomizers for the mixture preparation, which can wear out and are susceptible to faults. They take up a lot of space and can generally only be used for certain fuels.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Platzbedarf zu verringern, die Bauweise zu vereinfachen, die Gemischaufbereitung und die Abgaswerte zu verbessern, empfindliche und verschleißanfällige Funktionsteile zu vermeiden und/ oder ein in bezug auf die Brennstoffeigenschaften breitbandiges Verbrennungsverhalten zu erreichen, ohne die Betriebssicherheit zu beeinträchtigen.The invention has for its object to reduce the space requirement, to simplify the construction, to improve the mixture preparation and the exhaust gas values, to avoid sensitive and wear-prone functional parts and / or to achieve a broad-band combustion behavior with regard to the fuel properties without impairing the operational safety .
Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß die Zündkammer, die mehrfach länger als breit ist, von einer Vorwärmkammer umgeben ist, der sowohl die Luft als auch der Brennstoff zuführbar ist und daß die diese Kammern trennende Wand eine Vielzahl von kleinen Öffnungen für den Durchtritt des Brenngemischs in die Zündkammer enthält.The solution according to the invention consists in that the ignition chamber, which is several times longer than it is wide, is surrounded by a preheating chamber to which both the air and the fuel can be fed and that the wall separating these chambers has a large number of small openings for the passage of the fuel mixture contains in the ignition chamber.
Durch diese Merkmale wird eine Intensivierung der Verbrennung erreicht, die es gestattet, die Maße der Zündkammer und der Brennkammer wesentlich zu reduzieren. Dadurch wird nicht nur der Raumbedarf des Geräts insgesamt verringert, sondern kann auch sein Aufbau vereinfacht werden, weil es leichter ist, einen hoch belasteten, kleineren Brennraum sicher abzuschirmen als einen großen, weniger belasteten. Auch läßt sich die Sicherheit gegen Verpuffungen bei einem kleineren Brennraum leichter verwirklichen als bei einem großen.These features result in an intensification of the combustion, which makes it possible to significantly reduce the dimensions of the ignition chamber and the combustion chamber. This not only reduces the overall space requirement of the device, but can also simplify its construction, because it is easier to safely shield a highly loaded, smaller combustion chamber than a large, less loaded one. Security against deflagration is also easier to achieve in a smaller combustion chamber than in a large one.
Die schlanke Ausbildung der Zündkammer, die vorteilhafterweise durch eine mindestens dreimal so große Länge wie Weite charakterisiert ist, hat erstens den Vorteil eines besseren Einschlusses der Flamme und damit einer höheren Zündtemperatur und sichereren Zündung. Das gilt nicht nur für den laufenden Betrieb, sondern auch für den Brennerstart. Die Konzentration der Wärme in der Zündkammer hat eine sehr gleichmäßige Erwärmung der diese umgebenden Vorwärmkammer zur Folge, die wiederum eine sehr gleichmäßige Vorwärmung und Zufuhr des Luft/Brennstoffgemischs und damit eine sehr gleichmäßige Flammenbildung ermöglicht. Weil die Vorwärmkammer (entsprechend der kleinen Zündkammer) sehr klein ist, wird sie intensiv durchströmt und bilden sich weniger leicht tote Winkel, in denen Überhitzungsgefahr entstehen könnte. Auch die Mischung von Luft und Brennstoff wird durch die intensive Durchströmung begünstigt. Dabei ist die Anordnung wegen der Möglichkeit, eine Vielzahl kleiner Durchtrittsöffnungen von der Vorwärmkammer zur Zündkammer sowie eine hohe Durchtrittsgeschwindigkeit vorzusehen, sicher gegen ein Zurückschlagen der Flamme in die Vorwärmkammer. Die Vorwärmung des Brenngemischs trägt zur gleichmäßigen Flammenbildung und vollständigen Verbrennung und damit auch zur Vermeidung der Bildung von Verbrennungsrückständen bei.The slim design of the ignition chamber, which is advantageously characterized by a length at least three times as long as width, firstly has the advantage of better flame confinement and thus a higher ignition temperature and safer ignition. This applies not only to ongoing operations, but also to the start of the burner. The concentration of heat in the ignition chamber results in a very uniform heating of the preheating chamber surrounding it, which in turn enables a very uniform preheating and supply of the air / fuel mixture and thus a very uniform flame formation. Because the preheating chamber (corresponding to the small ignition chamber) is very small, the air flows through it intensely and blind spots are less easily formed, in which there could be a risk of overheating. The mixture of air and fuel is also favored by the intensive flow. Because of the possibility of providing a multiplicity of small passage openings from the preheating chamber to the ignition chamber and a high passage speed, the arrangement is secure against the flame refluxing into the preheating chamber. The preheating of the combustion mixture contributes to uniform flame formation and complete combustion and thus also to avoid the formation of combustion residues.
Die Zündeinrichtungen der Zündkammer wird zweckmäßigerweise - wie an sich bekannt - von einer langgestreckten Glühkerze gebildet, die in Längsrichtung der Zündkammer mit geringem Abstand von deren Wand vorgesehen ist. Der geringe Abstand der Zündkammerwand von der Glühkerze der in der Größenordnung einiger Millimeter liegt, begünstigt erstens eine intensive Erhitzung der Zündkammerwand und damit gleichzeitig der Vorwärmkammer, so daß von Anfang an eine hinreichende Brennstoffvergasung bzw. -vorwärmung stattfindet, wobei gleichzeitig zweitens infolge des geringen Durchmessers des zu erwärmenden Wandteils dessen Wärmekapazität auf ein Minimum reduziert wird und dadurch die Vorwärmzeit verringert bzw. die innerhalb einer bestimmten Zeitspanne erreichbare Vorwärmtemperatur erhöht wird.The ignition devices of the ignition chamber are expediently - as is known per se - formed by an elongated glow plug which is provided in the longitudinal direction of the ignition chamber at a short distance from its wall. The small distance between the ignition chamber wall and the glow plug, which is of the order of a few millimeters, favors firstly intensive heating of the ignition chamber wall and thus at the same time the preheating chamber, so that sufficient fuel gasification or preheating takes place from the start, secondly due to the small diameter of the wall part to be heated, the heat capacity of which is reduced to a minimum, thereby reducing the preheating time or increasing the preheating temperature achievable within a certain period of time.
Da die Glühkerze am geschlossenen Ende der Zündkammer angeordnet sein muß und also in demjenigen Bereich, in welchem die Flamme noch nicht vollständig entwickelt sein kann, ist sie trotz der engen Ausführung der Zündkammer und trotz der intensiven Wärmenutzung in der Startphase vor Überhitzung während des laufenden Betriebs geschützt.Since the glow plug must be arranged at the closed end of the ignition chamber and therefore in the area in which the flame cannot yet be fully developed, it is in the starting phase before overheating during operation despite the narrow design of the ignition chamber and despite the intensive use of heat protected.
Zweckmäßigerweise ist die Öffnung zur Zuführung des flüssigen Brennstoffs zur Vorwärmkammer oberhalb von der Glühkerze angeordnet, wobei ferner die Zündkammer mit der Glühkerze im wesentlichen horizontal angeordnet ist. Diese Anordnung gewährleistet, daß in der Startphase der flüssige Brennstoff zunächst auf denjenigen Wandbereich der Vorwärmkammer tropft, der durch die Glühkerze vorgewärmt ist, sowie durch die Öffnungen hindurch auf die Glühkerze selbst. Dadurch wird sichere Verdampfung von Anfang an gewährleistet und damit auch eine sichere Zündung.The opening for supplying the liquid fuel to the preheating chamber is expediently arranged above the glow plug, the ignition chamber with the glow plug also being arranged essentially horizontally. This arrangement ensures that in the start-up phase the liquid fuel first drips onto the wall area of the preheating chamber that is preheated by the glow plug and through the openings onto the glow plug itself. This ensures safe evaporation from the start and thus also a reliable ignition .
Die kleinen Öffnungen für den Durchtritt des Brenngemischs in die Zündkammer sind zweckmäßigerweise über den größeren Teil der Länge der Zündkammer, ggf. sogar über die gesamte Länge der Zündkammer, gleichmäßig verteilt, wobei nach einem weiteren Merkmal diese Öffnungen in schraubenförmig verlaufenden Reihen angeordnet sein können, wodurch in der Flamme ein Drall erzielt wird, der sie stabilisiert. Selbstverständlich könnten auch andere, bekannte Mittel zur Erzeugung eines Dralls in den Flammengasen vorgesehen sein.The small openings for the passage of the fuel mixture into the ignition chamber are expediently evenly distributed over the greater part of the length of the ignition chamber, possibly even over the entire length of the ignition chamber, whereby according to a further feature, these openings can be arranged in helical rows, which creates a twist in the flame that stabilizes it. Of course, other known means for generating a swirl in the flame gases could also be provided.
Bekannt ist auch eine Zündanordnung für einen Topfbrenner (US-A 29 66 943), die in einer seitlich an den Brennertopf angesetzten, rohrförmigen Kammer einen zylindrischen, zu der Kammer koaxialen Verdampfer enthält, der von mehreren Lagen Drahtnetz gebildet ist, eine elektrisch beheizte Zündwendel enthält und durch einen von außen dagegen gerichteten Strahl flüssigen Brennstoffs beaufschlagt wird. Nach der Zündung ergibt sich eine aus der Kammer in den Brennertopf gerichtete Flamme, die den in dem Brennertopf befindlichen Brennstoffzündet. Vollkommene Verbrennung innerhalb der Zündanordnung wird nicht angestrebt; im Gegenteil kann unverbrannter Brennstoff von dort in den Brennertopf ablaufen. Hochwertige Gemischaufbereitung und eine Verbesserung der Abgaswerte bei geringem Raumbedarf lassen sich auf diese Weise nicht erreichen.An ignition arrangement for one is also known Pot burner (US-A 29 66 943), which in a tubular chamber attached to the side of the burner pot contains a cylindrical, coaxial to the chamber evaporator, which is formed from several layers of wire mesh, contains an electrically heated ignition coil and one from the outside directed jet of liquid fuel is applied. After ignition there is a flame directed from the chamber into the burner pot which ignites the fuel in the burner pot. Perfect combustion within the ignition arrangement is not sought; on the contrary, unburned fuel can run from there into the burner pot. High-quality mixture preparation and an improvement in exhaust gas values with a small footprint cannot be achieved in this way.
In vielen Fällen reicht die Beaufschlagung der Vorwärmkammer mit Wärme von der Zündkammer her aus. Wenn flüssige Brennstoffe verwendet werden, die eine verhältnismäßig hohe Verdampfungswärme benötigen, wie beispielsweise Dieselöl, so kann es zweckmäßig sein, die Vorwärmkammer nicht nur von innen, sondern auch von außen dadurch zu erhitzen, daß die Vorwärmkammer auch auf ihrer Außenseite von den Brenngasen durchspült wird. Dies gelingt in einer bevorzugten Ausführungsform dadurch, daß ein die Vorwärmkammer bildender Doppelmantel frei im Brennraum angeordnet ist.In many cases it is sufficient to apply heat from the ignition chamber to the preheating chamber. If liquid fuels are used that require a relatively high heat of vaporization, such as diesel oil, it may be expedient to heat the preheating chamber not only from the inside but also from the outside by flushing the preheating chamber on its outside with the combustion gases . In a preferred embodiment, this is achieved in that a double jacket forming the preheating chamber is arranged freely in the combustion chamber.
Der Wärmetauscher ist zweckmäßigerweise ein Röhrenwärmeaustauscher, beispielsweise mit quer zum Weg der Brenngase (verbrannte Gase) verlaufenden Wasserrohren, die auch berippt sein sein können. Besonders vorteilhaft ist jedoch die Verwendung von Austauscherröhren, die in Richtung der Brenngasströmung verlaufen, wodurch die Strömungsverluste gering gehalten werden. Dabei kann die Anordnung auch so getroffen sein, daß das Brenngas die Röhren durchströmt die ihrerseits in einem Wasserraum gelegen sind. Dieser grenzt zweckmäßigerweise an den Brennraum, so daß erteilweise von der Brennraumwand begrenzt ist und auch ein direkter Wärmeaustausch durch die Brennraumwand hindurch erfolgen kann.The heat exchanger is expediently a tubular heat exchanger, for example with water pipes running transversely to the path of the fuel gases (burned gases), which can also be finned. However, the use of exchanger tubes which run in the direction of the fuel gas flow is particularly advantageous, as a result of which the flow losses are kept low. The arrangement can also be such that the fuel gas flows through the tubes, which in turn are located in a water space. This expediently borders on the combustion chamber, so that it is partly delimited by the combustion chamber wall and a direct heat exchange can also take place through the combustion chamber wall.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die für den Übertritt der Brenngase aus dem Brennraum zum Wärmetauscher vorgesehene Öffnung nahe der Zündkammer zweckmäßigerweise seitlich von dieser angeordnet. Das bedeutet, daß die Brenngase nach dem Verlassen der Zündkammer im Brennraum ihre Richtung umkehren müssen. Dadurch wird zum einen der Verbrennungsvorgang intensiviert, weil die Verbrennungsgase gut durchwirbelt werden und vor Abschluß der Verbrennung von den kühlen Brennraumwänden ferngehalten sind. Dies trägt dazu bei, daß die Brennraumabmessungen klein gehalten werden können. Ferner hat dies den Vorteil, daß die Gefahr einer Ablagerung von Verbrennungsrückständen, insbesondere unverbrannten oder halb verbrannten Rückständen wie Ruß, reduziert wird. In diesem Zusammenhang versteht es sich, daß die Anweisung, die Übertrittsöffnung neben der Zündkammer anzuordnen, allgemein dahin zu verstehen ist, daß diese Öffnung nahe dem zündkammerseitigen Ende des Brennraums vorgesehen sein soll, damit der geschilderte Gegenstrom darin zustande kommen kann.In a preferred embodiment of the invention, the opening provided for the transfer of the combustion gases from the combustion chamber to the heat exchanger is expediently arranged near the ignition chamber. This means that the fuel gases have to reverse their direction after leaving the ignition chamber in the combustion chamber. On the one hand, this intensifies the combustion process because the combustion gases are swirled well and are kept away from the cool walls of the combustion chamber before combustion is complete. This helps to keep the combustion chamber dimensions small. This also has the advantage that the risk of deposition of combustion residues, in particular unburned or semi-burned residues such as soot, is reduced. In this context, it goes without saying that the instruction to arrange the transfer opening next to the ignition chamber should generally be understood to mean that this opening should be provided near the end of the combustion chamber on the ignition chamber side so that the countercurrent described can occur therein.
Bei Verwendung von flüssigen Brennstoffen, insbesondere solchen mit hoher Verdampfungswärme, kann es zweckmäßig sein, den Brennstoff schon vorzuwärmen, bevor er die Vorwärmkammer erreicht. Dies gelingt nach der Erfindung dadurch, daß ein Rohr für die Zuführung von flüssigem Brennstoff zur Vorwärmkammer durch den Brennraum geführt ist. Die Anordnung ist dabei zweckmäßigerweise so getroffen, daß der flüssige Brennstoff im Normalbetrieb des Geräts im wesentlichen verdampft ist, bevor er die Brennzone erreicht oder besser noch bevor er mit der Verbrennungsluft zusammengeführt wird.When using liquid fuels, especially those with high heat of vaporization, it may be advisable to preheat the fuel before it reaches the preheating chamber. This is achieved according to the invention in that a pipe for supplying liquid fuel to the preheating chamber is guided through the combustion chamber. The arrangement is expediently such that the liquid fuel is essentially evaporated during normal operation of the device before it reaches the combustion zone or, even better, before it is combined with the combustion air.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann angrenzend an den Brennraum und im Wärmeaustausch mit diesem ein Luftzuführungskanal vorgesehen sein. Zum einen ermöglicht dieses Merkmal eine Vorwärmung der Verbrennungsluft mit minimalem konstruktiven Aufwand. Zum anderen schirmt der Luftführungskanal die heiße Brennraumwand gegenüber der Außenfläche des Gehäuses ab, wodurch die sonst für Wärmedämmung notwendigen Maßnahmen entfallen können. Der Luftzuführungskanal kann auch durch den Brennraum hindurchgeführt sein.According to a further feature of the invention, an air supply duct can be provided adjacent to the combustion chamber and in heat exchange with it. On the one hand, this feature enables preheating of the combustion air with minimal design effort. On the other hand, the air duct channels the hot combustion chamber wall from the outer surface of the housing, which means that the measures otherwise necessary for thermal insulation can be omitted. The air supply duct can also be passed through the combustion chamber.
Wenn die Brennkammer und der Wärmetauscher seitlich voneinander angeordnet sind, ist der genannte Luftführungskanal zweckmäßigerweise auf der dem Wärmetauscher abgewandten Seite angeordnet. Jedoch kann auch vorgesehen sein, daß er den Brennraum im wesentlichen umgibt oder daß der Wasserraum des Wärmetauschers an mehr als einer Seite an den Brennraum grenzt und der Luftführungskanal an den anderen Seiten vorgesehen ist. Bei einer bevorzugten Ausführungsform umgibt der im Querschnitt rechteckige oder runde Wärmetauscher den Brennraum vollständig und sind die Luft- und Brennstoffzuführungsrohre durch den Brennraum geführt.If the combustion chamber and the heat exchanger are arranged laterally from one another, the air duct mentioned is expediently arranged on the side facing away from the heat exchanger. However, it can also be provided that it essentially surrounds the combustion chamber or that the water space of the heat exchanger borders the combustion chamber on more than one side and the air duct is provided on the other sides. In a preferred embodiment, the heat exchanger, which is rectangular or round in cross section, completely surrounds the combustion chamber and the air and fuel supply pipes are guided through the combustion chamber.
Bei der erwähnten Nebeneinander-Anordnung von in Breite und Länge aufeinander abgestimmten Brennräumen, Wärmetauschern und ggf. Luftführungskanälen ergibt sich eine besonders einfache Konstruktion, wenn diese Komponenten mit jeweils rechteckigem Querschnitt innerhalb eines gemeinsamen, flachen Gehäuses untergebracht sind. Auch das Gebläse und ggf. eine Wasserpumpe für den Wärmetauscher können in diesem Gehäuse platz finden, und zwar zweckmäßigerweise in Fortsetzung der Haupterstreckungsebene der drei anderen Komponenten, damit die Breite des Geräts in Richtung seiner geringsten Dimension nicht dadurch vergroßert wird.With the mentioned side-by-side arrangement of combustion chambers, heat exchangers and possibly air ducts which are matched to one another in width and length, this results in a particularly simple construction if these components, each with a rectangular cross section, are accommodated within a common, flat housing. Also the fan and possibly a water pump for the heat exchanger can find space in this housing, expediently in continuation of the main extension plane of the three other components, so that the width of the device in the direction of its smallest dimension is not increased thereby.
Die Erfindung wird im folgenden näher unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert, die ein Ausführungsbeispiel in schematischer Darstellung veranschaulicht. Darin zeigen:
- Fig. 1 einen vertikalen Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform,
- Fig. 2 einen Schnitt gemäß Linie 11-11 der Fig. 1,
- Fig. einen Schnitt gemäß Linie 111-111 der Fig. 1,
- Fig. 4 einen Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform und
- Fig. 5 u. 6 Querschnitte durch zwei Alternativen der Ausführungsform gemäß Fig. 4 längs der Linie V-VI der Fig. 4.
- 1 is a vertical longitudinal section through a first embodiment,
- 2 shows a section along line 11-11 of FIG. 1,
- 1 shows a section along line 111-111 of FIG. 1,
- Fig. 4 shows a longitudinal section through a second embodiment and
- Fig. 5 u. 6 cross sections through two alternatives of the embodiment according to FIG. 4 along the line V-VI of FIG. 4.
In einem im wesentlichen quadrischen Gehäuse 1 sind vier Elemente mit im wesentlichen gleicher Länge und gleicher Breite (gemessen quer zurZeichenebene in Fig. 1) nebeneinander angeordnet, nämlich ein die Luftführungskanäle 2, 3 bildendes Element, der Brennraum 4, der Wärmetauscher 5 und ein Raum 6 zur Aufnahme von Pumpe und Gebläse und ggf. weiteren Ergänzungsteilen.In an essentially
Durch eine Öffnung 7 tritt die Verbrennungsluft in Pfeilrichtung in das Gehäuse ein, verteilt sich auf die beiden Luftführungskanäle 2, um schließlich sich im Luftführungskanal 3 wieder zu vereinigen, der in einer Öffnung 8 endet, die die Wand 9 durchbricht, die die Kanäle 2, 3 von der Brennkammer 4 trennt. Durch die Wand 9 findet Wärmeaustausch und somit Vorwärmung der Verbrennungsluft von dem Brennraum 4 her statt.Through an opening 7, the combustion air enters the housing in the direction of the arrow, is distributed over the two
Unterhalb der Öffnung 8 befindet sich die Zündkammer 10, die von einem Rohr 11 begrenzt ist, das dicht an der linken Brennraumwand 12 befestigt ist, sich mittig in Längsrichtung des Brennraums 4 erstreckt und an seinem freien Ende 13 offen ist. Es wird umgeben von einem zweiten Rohr 14, das mit dem ersten Rohr 11 einen Doppelmantel bildet, der einen an den Rohrenden geschlossenen Ringraum 15 einschließt, der die oben erläuterte Vorwärmkammer bildet. Diese steht über den kurzen Kanal 16 mit der Öffnung 8 in Verbindung, so daß die in den Kanälen 2, 3 vorgewärmte Luft durch die Öffnung 8 und den kurzen Kanal 16 in die Vorwärmkammer 15 strömen kann, die die Zündkammer 10 umgibt. indem kurzen Kanal 16 mündet ein Rohr 17, das die Zuleitungen für den flüssigen Brennstoff, beispielsweise Dieselöl, bildet.Below the
Da dieses Rohr im Wärmeaustausch mit den Gasen im Brennraum 4 steht, wird das darin geförderte Öl vorgewärmt, bevor es am Ende des Rohrs 17 in den kurzen Kanal 16 austritt. Zweckmäßigerweise ist die Anordnung so getroffen, daß der Brennstoff noch flüssig in den Kanal 16 gelangt. Zusammen mit der Verbrennungsluft wird er dann in die Vorwärmkammer 15 und von dieser durch eine Vielzahl kleiner Öffnungen 18 in dem inneren Rohr 11 in die Zündkammer 10 geführt.Since this tube is in heat exchange with the gases in the
Diese enthält die Glühkerze 20, die mindestens während der Zündphase, ggf. auch während der gesamten Betriebsdauer beheizt wird, um die Zündung sicherzustellen.This contains the
In der Zündkammer 10 bildet sich infolge von deren im Verhältnis zur Länge geringen Weite eine schlanke Flamme 21 aus, die mit hoher Geschwindigkeit in den Brennraum 4 austritt. Die Brenngase werden dann in Pfeilrichtung gewendet, um durch die Öffnung 22 überzutreten in den Zuführungsraum 23 des Wärmetauschers 5. Dieser enthält in einem Wasserraum ein Rohrbündel 24, durch das die Brenngase mit geringem Druckverlust durch das Sauggebläse 25 abgesaugt werden können. Das in dem Wasserraum zu erhitzende Wasser wird durch Anschlußstutzen 26 mittels einer Pumpe 27 durch strichpunktiert angedeutete Leitungsführungen zirkuliert.As a result of its small width in relation to its length, a
Der Brennraum 4 und der Wasserraum des Wärmetauschers 5 stehen auch durch die gemeinsame Wand 28 im Wärmeaustausch. Ferner kann Wärmetransport durch dicke Bleche 29 aus gut wärmeleitendem Metall vermittelt werden. Zwischen den Wänden des Brennraums 4 sowie ggf. den Blechen 29 einerseits und dem Gehäuse 2 andererseits kann eine in Fig. 3 schraffiert angedeutete Wärmedämmung vorgesehen sein, wenn dies erforderlich erscheint.The
Das Gerät arbeitet in folgender Weise. Zunächst wird in der Startphase die Glühkerze 20 eingeschaltet, die den sie umgebenden Teil des Rohrs 11 rasch erhitzt. Wenn nun flüssiger Brennstoff aus der Leitung 17 durch den kurzen Kanal 18 auf diese Wand und durch die Öffnungen 18 hindurch auf die Glühkerze tropft, so wird er rasch verdampft und die Zündung erfolgt problemlos, während Verbrennungsluft durch das Sauggebläse 25 gefördert wird. Während des Betriebs wird die Verbrennungsluft in den Kanälen 2, 3 durch die Wand 9 hindurch vom Brennraum 4 her erhitzt. Ferner wird der Brennstoff in der Leitung 17 vorgewärmt. Luft und Brennstoff zusammen werden dann weiter in der Vorwärmkammer 15 erhitzt, weil die Rohre 11 und 14 den Brenngasen ausgesetzt sind. Infolge der geringen Strömungsquerschnitte werden sie in der Vorwärmkammer gut durchmischt und gelangen durch die Öffnungen 18 in die Zündkammer, wo die Verbrennung dank der Vorwärmung, Vergasung und gleichmäßigen Durchmischung sehr gleichmäßig und intensiv erfolgen kann. Die Brenngase kehren dann in Pfeilrichtung um, so daß sie mit den kühlen Wänden 28 erst dann in Berührung kommen, wenn die Verbrennung weitgehend abgeschlossen ist, so daß sich keine unverbrannten Produkte niederschlagen. Andererseits findet noch während des Verbrennungsprozesses eine Strahlungskühlung statt, so daß das Reaktionsgleichgewicht zu niedrigen CO-Werten hin verschoben wird und der CO-Gehalt im Abgas entsprechend niedrig liegt. Dann geben die Gase im Wärmetauscher 4 ihre Wärme ab und entweichen durch den Druckstutzen des Gebläses 25. Sowohl der Brennraum als auch der Wärmetauscher können aus handelsüblichem Vierkantrohr, beispielsweise 50x50 mm bestehen, die so aufeinanderliegen, daß sich oben der Brennraum und unten der Wärmetauscher befinden. An den offenen Enden sind die beiden Vierkantrohre mit einem durchgehenden Blech verschlossen und auf diese Weise fest miteinander verbunden. Die Längsflächen sind ebenfalls auf jeder Seite miteinander mittels durchgehender Bleche verschraubt, die zwecks besserer Wärmeleitung aus Aluminium bestehen können, während die der Hitze unmittelbar ausgesetzten Teile aus Stahl, ggf. Edelstahl bestehen können. Die vier Seitenbleche überragen den Brennraumteil und bilden auf diese Weise die Vorwärmkanäle für die Verbrennungsluft. Die rechteckigen Querschnitte erlauben eine besonders kompakte Bauweise.The device works in the following way. First, the
Nur während der Zündphase und bei Benutzung flüssigen Brennstoffs soll die Brennstoffzufuhr über der Glühkerze zugeführt werden. Im vollen Betrieb ist dies nicht mehr unbedingt erforderlich.The fuel supply via the glow plug should only be supplied during the ignition phase and when using liquid fuel. This is no longer absolutely necessary in full operation.
In der Ausführung gemäß Fig. 4 bis 6 gleichen Aufbau und Funktion, soweit aus dem folgenden oder der Zeichnung nicht anders ersichtlich, denjenigen der ersten Ausführungsform.4 to 6 have the same structure and function, unless otherwise apparent from the following or the drawing, that of the first embodiment.
Der Brennraum 104 ist auf allen Seiten mit Ausnahme der Längsenden von dem Wärmetauscher 105 umgeben, der im Falle der Fig. 5 rechteckigen und im Falle der Fig. 6 runden Querschnitt hat. Die Brennraumseitenwände 128 werden daher gleichmäßig von dem im Wärmetauscher 105 enthaltenden Wärmeträger (beispielsweise Wasser) gekühlt. Gewünschtenfalls kann diese direkte Kühlung auch auf die Endwände des Brennraums ausgedehnt werden.The
Die Verbrennungsluft wird durch das Rohr 102 zugeführt, das durch den Brennraum 104 geführt ist, so daß die Verbrennungsluft vorgewärmt wird, bevor sie durch den Kanal 116 zu der Vorwärmkammer 115 gelangt.The combustion air is supplied through the
Das Brennstoffrohr 117 ist gleichfalls durch den Brennraum 104 geführt und mündet bei 103 in dem Luftkanal 102. Dies ist auch bei flüssigem Brennstoff wie leichtes Heizöl dank seiner Vorwärmung möglich, zumal er auch im Luftkanal 102, soweit er noch nicht vergast sein sollte, auf die vom Brennraum direkt beheizte Wand des Kanals gelangt und von dort rasch verdampft. Der Brennstoff gelangt dann mit der Verbrennungsluft in die Vorwärmkammer 115 und die Zündkammer 110. Damit er auch in der Anfahrphase zur Vorwärmkammer gelangt, kann der Luftkanal von der Mündungsstelle 103 bis zur Vorwärmkammer 115 geneigt sein.The
Im Brennraum 104 findet auch bei dieser Ausführungsform eine Richtungsumkehr statt, so daß die noch im Stadium unvollkommener Verbrennung befindlichen Brenngase von einem Mantel von im wesentlichen vollständig verbrannten Gasen umschlossen sind. Sie ziehen durch eine Öffnung 122, die gleichmäßig über den Umfang des Brennraums vorgesehen ist, in den ringförmigen Zuführungsraum 123 des Wärmetauschers ab, von dem aus sie den Wärmetauscher durch Austauscherrohre 124 durchziehen, bevor sie das Gerät durch den Abzug 125 verlassen.In this embodiment, too, a reversal of direction takes place in the
Es kann ein nicht dargestelltes Sauggebläse oder vorzugsweise ein Druckgebläse für die Verbrennungsluft vorgesehen sein.A suction fan (not shown) or preferably a pressure fan for the combustion air can be provided.
Die dank der Erfindung erreichbare hohe Qualität des Verbrennungsvorgangs erkennt man daran, daß die Flamme auch bei Verwendung von Heizöl vollständig blau ohne gelben Anteil brennt und daß das Gerät mit sehr geringem Luftüberschuß betrieben werden kann.The high quality of the combustion process that can be achieved thanks to the invention can be seen from the fact that the flame burns completely blue without a yellow component even when using heating oil and that the device can be operated with very little excess air.
Mit Hilfe der Erfindung werden beide Reaktionspartner vor dem Verbrennungsvorgang hoch bis sehr hoch derart erhitzt, daß die Energie, die zu ihrer chemischen Aktivierung im Verbrennungsprozeß noch aufgewendet werden muß, gesenkt wird, so daß der Verbrennungsvorgang sehr rasch und vollständig ablaufen kann und der Anteil unverbrannter Produkte im Abgas gesenkt wird.With the help of the invention, both reactants are heated up to very high before the combustion process in such a way that the energy which still needs to be used for their chemical activation in the combustion process is reduced, so that the combustion process can proceed very quickly and completely and the proportion of unburned Products in the exhaust gas is lowered.
Claims (17)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT86903312T ATE55180T1 (en) | 1985-05-03 | 1986-05-05 | HEATER WITH ONE BURNER AND HEAT EXCHANGER. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3516012 | 1985-05-03 | ||
DE19853516012 DE3516012A1 (en) | 1985-05-03 | 1985-05-03 | HEATING UNIT WITH A BURNER AND A HEAT EXCHANGER |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0220301A1 EP0220301A1 (en) | 1987-05-06 |
EP0220301B1 true EP0220301B1 (en) | 1990-08-01 |
Family
ID=6269794
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP86903312A Expired - Lifetime EP0220301B1 (en) | 1985-05-03 | 1986-05-05 | Heater with burner and heat exchanger |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0220301B1 (en) |
JP (1) | JPS62502771A (en) |
DE (2) | DE3516012A1 (en) |
WO (1) | WO1986006819A1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4802423A (en) * | 1987-12-01 | 1989-02-07 | Regenerative Environmental Equipment Co. Inc. | Combustion apparatus with auxiliary burning unit for liquid fluids |
FR2624253B1 (en) * | 1987-12-04 | 1991-11-15 | Gaz De France | RADIANT GAS BURNER |
AT397856B (en) * | 1990-11-09 | 1994-07-25 | Walter Zankl | Heating system for heating and for warming up service water |
DE10333115A1 (en) * | 2003-07-21 | 2005-03-03 | J. Eberspächer GmbH & Co. KG | Burner arrangement for a vehicle heater |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2966943A (en) * | 1957-02-11 | 1961-01-03 | Controls Co Of America | Electric ignition assembly for liquid fuel burners |
US3150710A (en) * | 1961-06-27 | 1964-09-29 | Riley Stoker Corp | Electrically ignited pilot burner |
SE410219B (en) * | 1972-06-14 | 1979-10-01 | Monark Crescent Ab | IGNITION DEVICE FOR CARBURET BURNER |
DE2912082A1 (en) * | 1979-03-27 | 1980-10-02 | Smit Ovens Nijmegen Bv | Combustion equipment operating substantially stoichiometrically - has switched incandescent body in flow from mixing chamber as igniter |
DE3233319C2 (en) * | 1982-09-08 | 1986-08-07 | Webasto-Werk W. Baier GmbH & Co, 8035 Gauting | Evaporation burner |
-
1985
- 1985-05-03 DE DE19853516012 patent/DE3516012A1/en not_active Withdrawn
-
1986
- 1986-05-05 EP EP86903312A patent/EP0220301B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1986-05-05 WO PCT/EP1986/000266 patent/WO1986006819A1/en active IP Right Grant
- 1986-05-05 DE DE8686903312T patent/DE3673116D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1986-05-05 JP JP61502981A patent/JPS62502771A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3673116D1 (en) | 1990-09-06 |
JPS62502771A (en) | 1987-10-22 |
EP0220301A1 (en) | 1987-05-06 |
WO1986006819A1 (en) | 1986-11-20 |
DE3516012A1 (en) | 1986-11-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3490119C2 (en) | Closed vessel-type heat exchanger | |
DE2253493A1 (en) | HEAT EXCHANGER | |
DE2836433C2 (en) | Recuperative burners for industrial furnaces | |
DE2519091A1 (en) | ROOM HEATING DEVICE | |
EP0843083B1 (en) | Fuel preevaporator | |
DE2536657B2 (en) | Heat exchangers for preheating combustion air, in particular for oil-heated industrial furnaces | |
DE69408758T2 (en) | Compact gas-powered infrared heater in a closed design | |
EP0220301B1 (en) | Heater with burner and heat exchanger | |
DE2149536A1 (en) | Method for heating a heat transfer liquid | |
EP2622276B1 (en) | Oil premix burner | |
DE3243396C2 (en) | Evaporation burners for liquid fuel | |
EP0663563B1 (en) | Method of combustion in combustion apparatuses and combustion apparatus | |
DE2245464C2 (en) | Combustion chamber | |
EP0164098A2 (en) | Heat exchanger | |
DE1922949A1 (en) | Process and equipment for burning oxidis- - able materials in waste gas | |
DE3201366A1 (en) | Heat treatment oven | |
DE19847770A1 (en) | Heat exchanger with a connector | |
WO1991014139A1 (en) | Device for indirectly heating fluids | |
DE1962839C3 (en) | Device for burning exhaust gas | |
DE1931647C3 (en) | Heating gas generator for a system for surface treatment, e.g. of painted objects, with a treatment, e.g. paint drying chamber | |
EP1221571B1 (en) | Cooled combustion apparatus | |
DE19631552A1 (en) | Catalytic heat generator has catalytically coated region, non-catalytically coated upstream pre-heating region and downstream combustion surface forming gas burner | |
DE2940729A1 (en) | HEAT EXCHANGER WITH HIGH EFFICIENCY | |
DE2435659C3 (en) | Gas-heated radiant heating tube | |
DE68909851T2 (en) | Incinerator. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19861222 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19880128 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19900801 Ref country code: NL Effective date: 19900801 Ref country code: FR Effective date: 19900801 Ref country code: BE Effective date: 19900801 Ref country code: GB Effective date: 19900801 Ref country code: SE Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19900801 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 55180 Country of ref document: AT Date of ref document: 19900815 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3673116 Country of ref document: DE Date of ref document: 19900906 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19910531 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19941130 Year of fee payment: 9 Ref country code: CH Payment date: 19941130 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19950202 Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19950505 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19950531 Ref country code: CH Effective date: 19950531 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19970601 |