EP0175822A1 - Zylinderanordnung in einer Bogenrotationsdruckmaschine - Google Patents
Zylinderanordnung in einer Bogenrotationsdruckmaschine Download PDFInfo
- Publication number
- EP0175822A1 EP0175822A1 EP84306472A EP84306472A EP0175822A1 EP 0175822 A1 EP0175822 A1 EP 0175822A1 EP 84306472 A EP84306472 A EP 84306472A EP 84306472 A EP84306472 A EP 84306472A EP 0175822 A1 EP0175822 A1 EP 0175822A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cylinder
- grippers
- blanket
- leading edge
- cam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims abstract description 17
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 5
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 4
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000000593 degrading effect Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000010363 phase shift Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F21/00—Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
- B41F21/10—Combinations of transfer drums and grippers
Definitions
- the present invention relates to a cylinder apparatus of a sheet-fed rotary press which transfers an image from a plate mounted on a plate cylinder to a blanket cylinder and further transfers the image to a sheet.
- a blanket to blanket perfecting press is known as one of sheet-fed printing presses, wherein images are transferred from blanket cylinders to upper and lower surfaces of the sheet while the sheet passes between the blanket cylinders.
- the printing press of this type has upper and lower blanket cylinders which are brought into rolling contact with each other, and upper and lower plate cylinders respectively brought into rolling contact with the upper and lower blanket cylinders.
- One of the upper and lower blanket cylinders has grippers for receiving the sheet from a preceding transfer cylinder and then transferring same to a subsequent one.
- Fig. 1 is a longitudinal sectional view of a cylinder apparatus of a conventional blanket to blanket perfecting press.
- a printing plate 3 is mounted on a plate cylinder 1, and each end of the printing plate 3 is held by a plate lock up device 2 in a notch of the plate cylinder 1.
- a blanket 5 is mounted on a blanket cylinder 4 held in rolling contact with this plate cylinder 1, and each end of the blanket 5 is held by a metal member 6 disposed in a recess of the blanket cylinder 4.
- a gripper unit 9 having grippers 7 and gripper pads 8 are mounted inside the recess of the blanket cylinder 4 to transfer the sheet from the grippers of the upstream transfer cylinder to the grippers of the downstream transfer cylinder.
- the plate and blanket cylinders 1 and 4 are rotated along directions indicated by arrows A and B, respectively. Upon rotation of these cylinders, an image is transferred from the printing plate 3 to the blanket 5. The image is then transferred to the sheet passing between this blanket cylinder 4 and the lower blanket cylinder 4, thereby performing printing.
- each of the form rollers abuts against the leading edge of the printing plate 3 so that the ink is applied to thereto, as indicated by reference numeral 10.
- the sheet is contaminated.
- the grippers 7 interfere such a phase shift between the cylinders 1 and 4. Therefore, in the conventional perfecting press, the sheet tends to be contaminated, thereby degrading the printing quality and producing spoilage.
- a cylinder apparatus of a sheet-fed rotary printing press having grippers which are pivotally supported inside a notch in a blanket cylinder brought into rolling contact with a plate cylinder and which is located in a vicinity of a leading edge of a printing plate on the plate cylinder, wherein phases of rotation of the plate and blanket cylinders are adjusted such that the leading edge of the printing plate opposes a front end of the notch formed in the blanket cylinder slightly at a downstream side of a leading edge of the blanket, as is best shown in Fig. 3, and a cam surface of a cam for opening/closing the gripper has a shape in such a manner that the grippers are kept opened when the leading edge of the printing plate opposes the front end of the notch formed in the blanket cylinder.
- a printing press 11 has an automatic feeder 12, a printing unit 13 and a delivery unit 14.
- a sheet stack table 16 is arranged in the automatic feeder 12 and is automatically moved upward upon feeding of sheets 15.
- An upper printing section 17 and a lower printing section 18 are vertically provided in the printing unit 13.
- a plate cylinder 19 and a blanket cylinder 20 are vertically arranged in the printing section 17 and are respectively rotated along directions indicated by arrows Al and B1.
- a printing plate 21 is mounted on the plate cylinder 19 in such a manner that each end of the plate 21 is fixed by a plate lock up device 43 to be described later.
- a plurality of form rollers 23 in an inking unit 22 are brought into rolling contact with the surface of the printing plate 21.
- the inking unit 22 has an ink duct 24 for storing ink and a plurality of roller groups including the form rollers 23.
- the ink from the ink duct 24 is sufficiently distributed by distributing rollers or the like and is applied by the form rollers 23 to the surface of the printing plate 21.
- a pair of damping rollers 26 in a damping unit 25 are brought into rolling contact with the surface of the printing plate 21.
- Dampening water stored in a water reservoir 27 is supplied by the damping rollers 26 to the surface of the printing plate 21 through a plurality of rollers.
- the lower printing section 18 has a blanket cylinder 28 brought into rolling contact with the blanket cylinder 20, and a plate cylinder 29 brought into rolling contact with the blanket cylinder 28.
- An inking unit 30 and a damping unit 31 which are the same as those in the upper printing section 17 are arranged for the plate cylinder 29 in the lower printing section 18.
- a transfer cylinder 32 having the same diameter as that of the blanket cylinder 20 is disposed at the upstream side of the upper blanket cylinder 20.
- the transfer cylinder 32 is rotated in the direction indicated by arrow C.
- a gripper unit 33 is arranged obliquely above the transfer cylinder 32.
- the sheet 15 is fed by the automatic feeder 12 one by one onto a feedboard 34 and is gripped by the grippers of the gripping unit 33.
- the sheet 15 is then transferred to the grippers of the transfer cylinder 32 and is wound therearound.
- a gripper unit 46 (to be described later) is mounted on the upper blanket cylinder 20 to transfer the sheet from the grippers of the transfer cylinder 32 to the blanket cylinder 20.
- a transfer cylinder 35 having the same diameter as that of the upper blanket cylinder 20 is arranged at the downstream side of the blanket cylinder 20.
- the transfer cylinder 35 is brought into rolling contact with the blanket cylinder 20 and is rotated in the direction indicated by arrow D.
- a delivery cylinder 36 is brought into rolling contact with the transfer cylinder 35 and is rotated in the direction indicated by arrow E.
- Reference numeral 37 denotes a pair of sprockets to be coaxial with the delivery cylinder 36.
- Right and left delivery chains 40 are looped between the pair of right and left sprockets 37 and a pair of right and left sprockets 39 disposed at the end portion of a delivery frame 38, respectively.
- the delivery chains 40 travel in the direction indicated by arrow F.
- a plurality of gripper shafts are mounted across the right and left delivery chains 40.
- a plurality of grippers are mounted on each of the gripper shafts to axially extend parallel to each other.
- Reference numeral 41 denotes a stacker for receiving the sheets 15 released and dropped from the grippers on the delivery chains 40. The stacker 41 is moved downward in accordance with an increase in the number of stacked sheets 15.
- the split plate lock up device 43 is fixed on a notch wall surface 42 of the plate cylinder 19.
- a holder 44 fixed at one end of the printing plate 21 is supported by the plate lock up device 43.
- An angle between an arcuated portion of the printing plate 21 and a linear portion extending toward the holder 44 becomes smaller than that in the conventional press, as is apparent from a comparison between the apparatuses shown in Figs. 1 and 3.
- Another plate lock up device is fixed at the other end of the printing plate 21.
- Gripper pads 47 of the gripper unit 46 are fixed by bolts 48 on a notch wall surface 45 of the blanket cylinder 20.
- a holder 52 fixed at one end of a blanket 51 is fitted in grooves 49 and 50 which are respectively formed in the notch wall surface 45 and each of the gripper pads 47.
- the blanket 51 is wound around the blanket cylinder 20.
- Another holder fixed at the other end of the blanket 51 is held in the-notch.
- the leading edge of the printing plate 21 is slightly advanced from the leading edge of the blanket 51 with respect to the rotational directions Al and B1. In other words, the phases of the cylinders 19 and 20 are determined such that the leading edge of the printing plate 21 opposes the gripper pads 47.
- the end face of each of the gripper pads 47 has a lower level than that of the surface of the blanket cylinder 20.
- a gripper shaft 53 is mounted in the recess of the blanket cylinder 20 along the entire length of the blanket cylinder 20.
- Grippers 54 are mounted on the gripper shaft 53 along the axial direction thereof to extend parallel to each other and respectively correspond to gripper pads 47.
- a roller lever 55 is fixed at an end of the gripper shaft 53.
- a cam follower 56 rotatably mounted at the free end of the lever 55 is brought into rolling contact with a cam surface of a gripper opening/closing cam 57 fixed on the press frame by means of a spring member (not shown).
- the gripper unit is of "cam close” type.
- the grippers 54 are brought into contact with the corresponding gripper pads 47 when the cam follower 56 is moved from the small-diameter portion to the large-diameter portion of the cam 57.
- the grippers 54 are separated from the gripper pads 47 by the biasing force of the spring member.
- the grippers 54 in the state shown in Fig. 3 have completed sheet transfer to the gripper of the downstream transfer cylinder 35, and is about to grip the sheet from the grippers of the upstream transfer cylinder 32.
- the grippers 54 may remain open in this state.
- the grippers 54 are open in this state.
- Fig. 4 shows a rotational timing position slightly prior to the state shown in Fig. 3.
- Fig. 4 shows a state prior to a timing when the leading edge of the printing plate 21 opposes the front end of the notch of the blanket cylinder 20.
- a valley portion is formed on the cam surface of the gripper opening/closing cam 57 such that the grippers are open in the state shown - in Fig. 4.
- the cam follower 56 may be brought into rolling contact with only a large-diameter portion of the gripper opening/closing cam 57 which does not have a small-diameter portion.
- the operation of the printing press having the arrangement described above will be described.
- the sheets 15 placed on the sheet support 16 are fed one by one by a sucker in the automatic feeder 12.
- Each of the sheets is thus fed onto the feedboard 34 and is gripped by the grippers of the gripper unit 33.
- the sheet is transferred to the grippers of the transfer cylinder 32 and is wound therearound.
- the grippers of the transfer cylinder 32 oppose the grippers 54 of the upper blanket cylinders 20
- the grippers thereof are closed to grip the sheet 15.
- images are printed on the two opposite surfaces of the sheet, respectively.
- the printed sheet 15 is then transferred from the grippers 54 of the blanket cylinder 20 to the grippers of the transfer cylinder 35.
- the transferred sheet is further transferred from the grippers of the transfer cylinder 35 to the grippers on the delivery chains 40 and is conveyed along the direction indicated by arrow F. At the end of the convey path, the sheet is released from the grippers and drops onto the stacker 41.
- the ink is supplied from the form rollers 23 in the inking unit 22 to the printing plate 21.
- the form rollers 23 abut against the leading edge of the printing plate 21, so that the ink is also applied to the leading edge.
- This leading edge is brought into contact with the outer surface of the blanket cylinder 20.
- the ink from the leading edge is also applied to the blanket cylinder 20.
- the phase of rotation of the plate cylinder 19 is advanced with respect to that of the blanket cylinder 20 along the rotational direction A1, so that the leading edge opposes the gripper pads 47.
- the level of each of the gripper pads is lower than that of the outer surface of the blanket cylinder 20.
- the ink 10 will not be applied to the surface of the blanket 51. Furthermore, as shown in Fig. 4, an angle at the leading edge of the printing plate 21 is decreased to come closer to 90°, ,and a plate lock up device 43 is notched so as not to interfere opening/closing of the grippers 54.
- the grippers 54 are kept opened from the sheet release position opposing the transfer cylinder 35 to a sheet gripping position opposing the transfer cylinder 32.
- the gripper opening/closing cam 57 comprises a partial cam having only the large-diameter portion
- a special cam for closing the grippers 7 so as to prevent them from interfering with the leading edge must be arranged in the conventional apparatus shown in Fig. 1.
- the gripper opening/closing cam 57 of "cam close” type is used.
- a gripper opening/closing cam of "spring close” type may be used.
- the grippers 54 is opened when the cam follower is brought into rolling contact with the large-diameter portion of the cam.
- the grippers 54 is closed by the biasing force when the cam follower is brought into rolling contact with the small-diameter portion thereof. Therefore, the gripper closing cam can be removed.
- the gripper opening/closing cam of "cam close" type is adopted at present in favor of high-speed adjustment. High performance of the apparatus of the present invention can be expected.
- the phase of rotation of the plate cylinder is aligned with that of the blanket cylinder such that the leading edge of the plate cylinder opposes the front end of the notch of the blanket cylinder at a point slightly downstream of the leading edge of the blanket cylinder as viewed from the direction of rotation of the plate cylinder.
- the cam surface of the cam has a shape such that the grippers of the blanket cylinder are kept opened when the leading edge of the printing plate opposes the front end of the recess.
- the ink Even if the ink is applied to the leading edge of the printing plate when the form rollers are brought into contact with the leading edge thereof, the ink will not be transferred to the leading edge of the blanket on the blanket cylinder. The sheet will not be contaminated with the ink, thereby improving printing quality and decreasing spoilage.
- the phase of rotation of the plate cylinder can be advanced with respect to that of the blanket cylinder without fear of interference of the leading edge of the printing plate with the grippers of the blanket cylinder, so that an unprinted portion of the sheet can be decreased.
- the cam to close the grippers when the leading edge of the printing plate opposes the front end of the notch of the blanket cylinder need not be arranged. Even if the "cam close" type cam is used to open/close the grippers, the manufacturing cost of the cam can be decreased.
Landscapes
- Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP84306472A EP0175822B1 (de) | 1984-09-21 | 1984-09-21 | Zylinderanordnung in einer Bogenrotationsdruckmaschine |
AT84306472T ATE34705T1 (de) | 1984-09-21 | 1984-09-21 | Zylinderanordnung in einer bogenrotationsdruckmaschine. |
DE8484306472T DE3471611D1 (en) | 1984-09-21 | 1984-09-21 | Cylinder apparatus of sheet-fed rotary press |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP84306472A EP0175822B1 (de) | 1984-09-21 | 1984-09-21 | Zylinderanordnung in einer Bogenrotationsdruckmaschine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0175822A1 true EP0175822A1 (de) | 1986-04-02 |
EP0175822B1 EP0175822B1 (de) | 1988-06-01 |
Family
ID=8192767
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP84306472A Expired EP0175822B1 (de) | 1984-09-21 | 1984-09-21 | Zylinderanordnung in einer Bogenrotationsdruckmaschine |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0175822B1 (de) |
AT (1) | ATE34705T1 (de) |
DE (1) | DE3471611D1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1991008109A1 (de) * | 1989-12-04 | 1991-06-13 | Print Assist Ag | Bogenrotationsoffsetdruckmaschine |
FR2731944A1 (fr) * | 1995-03-23 | 1996-09-27 | Heidelberger Druckmasch Ag | Dispositif de fixation et de tension de revetements sur des cylindres de machines rotatives a imprimer des feuilles |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3166012A (en) * | 1962-08-22 | 1965-01-19 | Hantscho Co George | Coacting cylinders having skewed gaps to maintain balanced pressure contact |
EP0043424A1 (de) * | 1980-06-30 | 1982-01-13 | M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Bogen-Offsetdruckmaschine für Schön- und Widerdruck |
GB2124595A (en) * | 1982-07-23 | 1984-02-22 | Komori Printing Mach | Impression cyclinder device of sheet-fed printing press with turn-over mechanism |
-
1984
- 1984-09-21 DE DE8484306472T patent/DE3471611D1/de not_active Expired
- 1984-09-21 AT AT84306472T patent/ATE34705T1/de not_active IP Right Cessation
- 1984-09-21 EP EP84306472A patent/EP0175822B1/de not_active Expired
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3166012A (en) * | 1962-08-22 | 1965-01-19 | Hantscho Co George | Coacting cylinders having skewed gaps to maintain balanced pressure contact |
EP0043424A1 (de) * | 1980-06-30 | 1982-01-13 | M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Bogen-Offsetdruckmaschine für Schön- und Widerdruck |
GB2124595A (en) * | 1982-07-23 | 1984-02-22 | Komori Printing Mach | Impression cyclinder device of sheet-fed printing press with turn-over mechanism |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1991008109A1 (de) * | 1989-12-04 | 1991-06-13 | Print Assist Ag | Bogenrotationsoffsetdruckmaschine |
FR2731944A1 (fr) * | 1995-03-23 | 1996-09-27 | Heidelberger Druckmasch Ag | Dispositif de fixation et de tension de revetements sur des cylindres de machines rotatives a imprimer des feuilles |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3471611D1 (en) | 1988-07-07 |
EP0175822B1 (de) | 1988-06-01 |
ATE34705T1 (de) | 1988-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6578846B2 (en) | Device for transporting a sheet for a rotary printing machine | |
US4378734A (en) | Sheet transfer cylinder for sheet-fed rotary printing machines convertible between first form and perfector printing | |
US4732084A (en) | Sheet-fed rotary printing machine for single-side multicolor printing and perfector printing | |
US4815379A (en) | Sheet transfer cylinder between printing units of a rotary printing machine | |
US5839366A (en) | Sheet-fed printing machine | |
US4621576A (en) | Sheet-fed rotary printing presses for single-side printing or first form and perfector printing | |
JP3884279B2 (ja) | 印刷ユニットおよび枚葉紙輪転印刷機 | |
JPS60255435A (ja) | 印刷装置が1列に配置された枚葉紙輪転印刷機 | |
GB2098183A (en) | Front lay device for sheet-fed rotary printing presses | |
US7232123B2 (en) | Apparatus for conveying sheets through a printing machine | |
EP0563746B1 (de) | Bogenwendeeinrichtung in einer Rotationsdruckmaschine | |
EP2468506B1 (de) | Druckmaschine für Identifikationsmarken | |
EP0982131B1 (de) | Farbwerk in einer Tiefdruckmaschine | |
US4846064A (en) | Slip sheet insertion-delivery apparatus for sheet-fed printing press | |
DE4439092C2 (de) | Vorrichtung zum Zuführen von Bogen | |
US4836103A (en) | Cylinder apparatus of sheet-fed rotary press | |
EP0875376B1 (de) | Bogen-Wendeeinrichtung für Bogenrationsdruckmaschinen | |
US4846062A (en) | Sheet-turning drum in sheet-fed rotary printing presses | |
US6837491B2 (en) | Device for sustaining a contact force of a control roller on a control cam appertaining thereto | |
EP0175822B1 (de) | Zylinderanordnung in einer Bogenrotationsdruckmaschine | |
US4480545A (en) | Offset press having two printing units with alternate path delivery cylinders | |
CA1246935A (en) | Sheet-fed rotary printing press for one-sided multi- colour printing or recto and verso printing | |
EP1031418A1 (de) | Fördervorrichtung für bogenförmige Gegenstände in einer Bogenrotationsdruckmaschine | |
US7594658B2 (en) | Device for conveying a sheet through a typographic machine | |
US4471695A (en) | Two-sided printing machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19851210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19870910 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 34705 Country of ref document: AT Date of ref document: 19880615 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3471611 Country of ref document: DE Date of ref document: 19880707 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Free format text: KOMORI CORPORATION |
|
ITPR | It: changes in ownership of a european patent |
Owner name: CAMBIO RAGIONE SOCIALE;KOMORI CORPORATION |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: CD |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19930622 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19930720 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19930721 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19930727 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19930729 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19930915 Year of fee payment: 10 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19940921 Ref country code: AT Effective date: 19940921 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19940922 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19940930 Ref country code: CH Effective date: 19940930 |
|
EAL | Se: european patent in force in sweden |
Ref document number: 84306472.6 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19940921 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19950531 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19950601 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 84306472.6 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |