EP0167837B1 - Seal device for interposition between a pump body and pump impeller - Google Patents

Seal device for interposition between a pump body and pump impeller Download PDF

Info

Publication number
EP0167837B1
EP0167837B1 EP85107012A EP85107012A EP0167837B1 EP 0167837 B1 EP0167837 B1 EP 0167837B1 EP 85107012 A EP85107012 A EP 85107012A EP 85107012 A EP85107012 A EP 85107012A EP 0167837 B1 EP0167837 B1 EP 0167837B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
impeller
seal element
seal
ring
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP85107012A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0167837A1 (en
EP0167837B2 (en
Inventor
Primo Lovisetto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lowara SRL
Original Assignee
Lowara SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11251672&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0167837(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Lowara SRL filed Critical Lowara SRL
Priority to AT85107012T priority Critical patent/ATE41483T1/en
Publication of EP0167837A1 publication Critical patent/EP0167837A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0167837B1 publication Critical patent/EP0167837B1/en
Publication of EP0167837B2 publication Critical patent/EP0167837B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08Sealings
    • F04D29/16Sealings between pressure and suction sides
    • F04D29/165Sealings between pressure and suction sides especially adapted for liquid pumps
    • F04D29/167Sealings between pressure and suction sides especially adapted for liquid pumps of a centrifugal flow wheel

Definitions

  • This invention relates to a seal device, particularly of a type for interposition between a pump body and pump impeller, according to the preamble of claim 1.
  • centrifugal pumps utilise a seal ring placed between the impeller port and pump body which restricts its radial play.
  • a seal device according to the preamble of claim 1 is known from US-A-2 162 486, where the lubricating film is provided by means of oil in a separate circuit in order to additionally prevent leakage past the seal element.
  • Such solution is however complex and could result in an undesired mixture of the centrifugated fluid and lubricating oil.
  • a further important object is to provide a device which affords maximisation of the hydraulic performance while minimising the recycle flow.
  • a main object is also that of.providing a device which can simultaneously achieve the two preceding objects.
  • Another object is to provide a device which allows the utilisation of ring seals of suitable materials also for specific liquids and temperatures.
  • seal device for interposition between a pump impeller and a pump body of single or multistage type, as defined in appended claim 1.
  • the device of this invention may be used also in multistage pumps in connection with all or some of the impeller stages.
  • the device 1 comprises two rings 2 and 3 positionable between the pump body 4 and impeller 5 of any centrifugal pump.
  • the ring 2 having an essentially L-like cross-sectional shape is spot welded and rests with the longer flange 6 on the pump body 4, while the- other flange 7, perpendicular to the axis of the impeller 5, contacts the zone 8 located downstream from the inlet end of the intake or port 9.
  • zone 8 there is present the fluid centrifuged by the impeller 5, which is subjected to a higher pressure than that prevailing in the suction zone 10.
  • the zone 8 is enclosed by the body 4 of the pump within the cavity or compartment thereof where the impeller 5 rotates between the inner walls of the pump body and the impeller.
  • the fluid is substantially stagnant but it takes up the delivery pressure of the pump, the liquid flowing according to the arrow A through the hollow interior of the impeller owing to the centrifugal action thereon.
  • the flange 7 has a plurality of openings 11 formed proximately to the point of connection with the flange 6.
  • the second ring 3 has an essentially S-like cross-sectional shape, with the bottom lug or flange 12 being slightly longer than the upper lug or flange 13.
  • the upper lug 13 abuts and is spot welded on the flange 6 of the ring 2, while the bottom lug 12 is disposed parallel to that same flange and rests with its free end on the pump body 4.
  • the rings 2 and 3 define a groove or seat 14, whose base is defined by the upper lug 13 of the second ring 3 for a sealing element 15 comprising, for example, a circular cross-section elastomer ring.
  • the seat 14 has a greater depth than the external diameter of the element 15, or corresponding external dimension of a sealing element having other than a circular cross-section, so that a chamber 16 is defined between the base of said seat 14 and a portion of said sealing element.
  • the device 1 operates as follows: on operating the pump, the pressurized liquid present in the zone 8 will flow, through the openings 11, into the chamber 16 of the seat 14.
  • That liquid pressure urges the sealing element or elastomer ring 15 against the external circumferential face of the intake 9 of the impeller 5 because the fluid working in the zone 17 has a much lower pressure than that in the zone 8.
  • the liquid present in this latter zone 8 tends to leak out also through the space 18, and below the element 15, thus forming, in a condition of equilibrium, a ring or film of liquid, for lubricating the sliding motion between the sealing element 15 and the port 9 of the impeller 5, its thickness being such as to ensure a minimal recycle of the liquid, and hence, a high volumetric efficiency, whilst avoiding any scraping action occurring between the sealing element and the impeller.
  • the sealing element is held stationary within the seat 14.
  • the pressure in the zone 14 is somewhat greater than the pressure in the zone 17 owing to the pressure drop caused by the leaks through the space 18 and the communication with the suction side of the pump. Therefore the ring 15 is urged radially inwards and allows compensation.
  • the ring or sealing element 15 is also self- compensated, by virtue of the fact that, the higher the pressure in the pump becomes, consequently, the greater become the forces applied by the fluid, to the sealing element, thereby compensating the play existing between its surface and the outer circumferential surface of the port or forward portion 9 of the impeller 5.
  • the device 101 could also include two rings 102 and 103, but with the latter being formed with a guide 119 projecting into a correspondingly shaped seat 114, provided on the element 115.
  • a semirigid ring of plastics material also an elastic metallic split ring may be used.
  • any materials may be used contingent on requirements, such as the type and temperature of the liquid being pumped.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Abstract

The present invention concerns a seal device (1) interposed between an impeller (5) and a pump body (4). That device is composed of a seal ring (15), encircling the forward portion (9) of the impeller (5), which is accommodated in a seat (14) fonned on the pump body (4). The seat (14) has such dimensions as to allow radial movement of the ring (15) on its interior. Furthermore, there is provided a means (11) of allowing a pressure force to act on the sealing element (15) at least at a portion thereof facing the forward portion (9) of the impeller (5).

Description

  • This invention relates to a seal device, particularly of a type for interposition between a pump body and pump impeller, according to the preamble of claim 1.
  • In current commercial production of electric pumps, the level of accuracy must be kept within acceptable limits for the economy of the product.
  • For this reason and owing to the number of the pieces subjected with their couplings to tolerance of average precision, centrifugal pumps utilise a seal ring placed between the impeller port and pump body which restricts its radial play.
  • A problem encountered with prior types is connected with the scraping action undergone by that ring in operation, which in time jeopar- dises its integrity.
  • Further, even after significantly long inoperative periods, that scraping action may result in the impeller being seized on starting.
  • Such drawbacks are due to the inverse proportionality that relates the radial play to the volumetric efficiency of the pump.
  • In fact, the greater is the play, the more reliable the impeller rotation becomes, and accordingly, the lesser becomes the risk of seizure thereof, since the hydraulic losses of a centrifugal pump depend on the rationality of the impeller and pump body shapes, as well as the recycles of liquid which are created therein.
  • Furthermore a seal device according to the preamble of claim 1 is known from US-A-2 162 486, where the lubricating film is provided by means of oil in a separate circuit in order to additionally prevent leakage past the seal element. Such solution is however complex and could result in an undesired mixture of the centrifugated fluid and lubricating oil.
  • It is a primary aim of the invention to obviate such prior drawbacks affecting known pump types, while ensuring, in the rotation geometry of the impeller, a reliable rotation which causes no scraping of the seal element.
  • A further important object is to provide a device which affords maximisation of the hydraulic performance while minimising the recycle flow.
  • A main object is also that of.providing a device which can simultaneously achieve the two preceding objects.
  • Another object is to provide a device which allows the utilisation of ring seals of suitable materials also for specific liquids and temperatures.
  • These and other objects are achieved by a seal device for interposition between a pump impeller and a pump body of single or multistage type, as defined in appended claim 1.
  • It will be understood that the device of this invention may be used also in multistage pumps in connection with all or some of the impeller stages.
  • The features and advantages of the invention will be apparent from the following detailed description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a device according to the invention, with reference to the accompanying illustrative but not limitative drawings, in which:
    • Figure 1 is a sectional view taken on the longitudinal centerplane peripheral portion of the device according to a first embodiment as mounted between a pump body and an impeller;
    • Figure 2 is a similar view to Figure 1, showing another embodiment of the device according to the invention; and
    • Figure 3 is a fragmentary axial section of a multistage centrifugal pump in which the device of this application is applied.
  • With reference to the cited figures, the device 1 comprises two rings 2 and 3 positionable between the pump body 4 and impeller 5 of any centrifugal pump.
  • The ring 2, having an essentially L-like cross-sectional shape is spot welded and rests with the longer flange 6 on the pump body 4, while the- other flange 7, perpendicular to the axis of the impeller 5, contacts the zone 8 located downstream from the inlet end of the intake or port 9.
  • In the zone 8 there is present the fluid centrifuged by the impeller 5, which is subjected to a higher pressure than that prevailing in the suction zone 10. In fact the zone 8 is enclosed by the body 4 of the pump within the cavity or compartment thereof where the impeller 5 rotates between the inner walls of the pump body and the impeller. Within the zone 8 the fluid is substantially stagnant but it takes up the delivery pressure of the pump, the liquid flowing according to the arrow A through the hollow interior of the impeller owing to the centrifugal action thereon.
  • The flange 7 has a plurality of openings 11 formed proximately to the point of connection with the flange 6.
  • The second ring 3 has an essentially S-like cross-sectional shape, with the bottom lug or flange 12 being slightly longer than the upper lug or flange 13.
  • The upper lug 13 abuts and is spot welded on the flange 6 of the ring 2, while the bottom lug 12 is disposed parallel to that same flange and rests with its free end on the pump body 4.
  • The rings 2 and 3 define a groove or seat 14, whose base is defined by the upper lug 13 of the second ring 3 for a sealing element 15 comprising, for example, a circular cross-section elastomer ring.
  • The seat 14 has a greater depth than the external diameter of the element 15, or corresponding external dimension of a sealing element having other than a circular cross-section, so that a chamber 16 is defined between the base of said seat 14 and a portion of said sealing element.
  • The device 1 operates as follows: on operating the pump, the pressurized liquid present in the zone 8 will flow, through the openings 11, into the chamber 16 of the seat 14.
  • That liquid pressure urges the sealing element or elastomer ring 15 against the external circumferential face of the intake 9 of the impeller 5 because the fluid working in the zone 17 has a much lower pressure than that in the zone 8.
  • The liquid present in this latter zone 8, however, tends to leak out also through the space 18, and below the element 15, thus forming, in a condition of equilibrium, a ring or film of liquid, for lubricating the sliding motion between the sealing element 15 and the port 9 of the impeller 5, its thickness being such as to ensure a minimal recycle of the liquid, and hence, a high volumetric efficiency, whilst avoiding any scraping action occurring between the sealing element and the impeller. In fact, the sealing element is held stationary within the seat 14.
  • It will be understood that a slight radial displacement of the sealing element 15 under the action of the pressure forces as above explained is made possible by the elastic nature of the sealing element 15.
  • It will be further noted that the pressure in the zone 14 is somewhat greater than the pressure in the zone 17 owing to the pressure drop caused by the leaks through the space 18 and the communication with the suction side of the pump. Therefore the ring 15 is urged radially inwards and allows compensation.
  • Thus, it has been shown how the pressure compensating seal device according to the invention can act on a sealing element to achieve all of the objects set forth, while also allowing the seal element to be self-centering, owing to the provision of the chamber 16 and the working pressure forces existing therein and, thereby accommodating any lack of coaxiality between the forward portion or shaft of the impeller 5 and the seat 14.
  • The ring or sealing element 15 is also self- compensated, by virtue of the fact that, the higher the pressure in the pump becomes, consequently, the greater become the forces applied by the fluid, to the sealing element, thereby compensating the play existing between its surface and the outer circumferential surface of the port or forward portion 9 of the impeller 5.
  • The invention herein is susceptible to many modifications and variations without departing from the purview of the inventive concept, one further embodiment of which is illustrated in Figure 2, where reference numerals increased by one hundred, indicate like-parts, described heretofore.
  • Thus, as an example, where a semirigid sealing element 115 e.g. of plastics material such as a wear ring is to be used, the device 101 could also include two rings 102 and 103, but with the latter being formed with a guide 119 projecting into a correspondingly shaped seat 114, provided on the element 115. Instead of a semirigid ring of plastics material also an elastic metallic split ring may be used.
  • This will advantageously allow, for the self-centering feature of the element itself, in the space between its surface 115a and outer surface of the intake 109, to be held constant and at a minimum.
  • Of course, any materials may be used contingent on requirements, such as the type and temperature of the liquid being pumped.

Claims (8)

1. A seal device (1; 101) for interposition between a pump impeller (5; 105) and a pump body (4; 104) of single or multi-stage type, comprising at least one seal element (15; 115) encircling a portion (9; 109) of said impeller (5; 105), said seal element (15; 115) being accommodated within a housing means (14; 114) provided on said pump body (4; 104) and allowing radial movement of said seal element (15; 105) therein, first means (11; 111) being provided for allowing a pressure force to act on said seal element (15; 115) to push said seal element radially against said impeller (5; 105), and second means (18; 118) for allowing a further reduced pressure force to act on said seal element (15; 115) to push said seal element radially away from said impeller (5; 105), so as to admit a thin lubricating film of fluid between said seal means (15; 115) and said impeller (5; 105), characterized in that the thin film of fluid is caused by leakage of fluid centrifugated by said impeller.
2. A seal device according to claim 1, characterized in that said housing means (14; 114) has a greater radial depth that said seal element (15; 115).
3. A seal device according to claims 1 and 2, characterized in that said first means for applying a pressure force comprises a plurality of openings (11; 111) formed in said housing means (14; 114) near to said pump body (4; 104) for communicating the delivery pressure of the fluid being centrifugated by the impeller (5; 105) to a portion of said seal element (15; 115) facing said pump body, and said second means for applying a further reduced pressure force comprises a plurality of openings (18; 118) formed in said housing means (14; 114) near to said impeller (5; 105) for communicating the delivery pressure of the fluid being centrifugated to a portion of said seal element (15; 115) facing said impeller (5; 105).
4. A seal device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said housing means comprises at least one seat (14; 114) formed by a first and a second ring (2, 3; 102, 103), said first ring (2; 102) defining a substantially L-like cross-section including a longer flange (6; 106) which is rigid with the pump body (4; 104) and a shorter flange (7; 107) located downstream of the portion (9; 109) of said impeller (5; 105) facing said seal element (15; 115), and said second ring (3; 103) defining a substantially S-like cross-section including a lug (13; 113) made rigid with said longer flange (6; 106) of said first ring (2; 102) to define the bottom of said seat (14; 114).
5. A seal device according to claims 1 to 4, characterized in that said seal element (15) comprises an elastomer ring.
6. A seal device according to claims 1 to 4, characterized in that said seal element (115) comprises a rigid wear ring having a lateral seat (114) adapted for radial sliding movement on a match- ingly shaped guide (119) formed on said second ring (103).
7. A pump having a sealing device according to claims 1 to 6.
8. A multi-stage pump having in at least one stage thereof a sealing device according to claims 1 to 6.
EP85107012A 1984-06-07 1985-06-05 Seal device for interposition between a pump body and pump impeller Expired - Lifetime EP0167837B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85107012T ATE41483T1 (en) 1984-06-07 1985-06-05 SEALING SYSTEM BETWEEN A PUMP HOUSING AND A PUMP WHEEL.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT41591/84A IT1180991B (en) 1984-06-07 1984-06-07 SEALING DEVICE INTERPOSED BETWEEN IMPELLER AND PUMP BODY
IT4159184 1984-06-07

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0167837A1 EP0167837A1 (en) 1986-01-15
EP0167837B1 true EP0167837B1 (en) 1989-03-15
EP0167837B2 EP0167837B2 (en) 1996-06-05

Family

ID=11251672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85107012A Expired - Lifetime EP0167837B2 (en) 1984-06-07 1985-06-05 Seal device for interposition between a pump body and pump impeller

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0167837B2 (en)
AT (1) ATE41483T1 (en)
DE (1) DE3568833D1 (en)
IT (1) IT1180991B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4302492A1 (en) * 1993-01-29 1994-08-04 Klein Schanzlin & Becker Ag Split ring seal

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT209616Z2 (en) * 1986-08-08 1988-10-24 Lowara Spa HYDRAULIC SEAL RING ON THE MOUTH OF THE IMPELLER IN SINGLE AND MULTI-STAGE PUMPS.
US5295786A (en) * 1990-12-27 1994-03-22 Ebara Corporation Liner ring for a pump
SE502552C2 (en) * 1994-03-16 1995-11-13 Flygt Ab Itt sealing device
US5577886A (en) * 1995-02-15 1996-11-26 Itt Flygt Ab Sealing device for pump impeller
JP3841642B2 (en) * 1997-09-30 2006-11-01 株式会社荏原製作所 Centrifugal pump and its sealing mechanism
US6439843B1 (en) * 2000-11-16 2002-08-27 Ametek, Inc. Motor/fan assembly having a radial diffuser bypass
JP4532142B2 (en) * 2003-12-22 2010-08-25 株式会社荏原製作所 Fluid machinery sealing mechanism or centrifugal pump
CN102619778B (en) * 2012-04-24 2014-07-30 浙江格凌实业有限公司 Sealing ring tensioning mechanism for vortex air pump
FR3058758B1 (en) * 2016-11-14 2020-07-17 Safran Aircraft Engines TURBOMACHINE, SUCH AS FOR example A TURBOJET OR AN AIRPLANE TURBOPROPELLER
LU500237B1 (en) * 2021-06-02 2022-12-02 Wilo Se Centrifugal pump with improved suction neck seal

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1369508A (en) * 1920-01-03 1921-02-22 Edwin M R Weiner Centrifugal pump
US1783427A (en) * 1924-08-11 1930-12-02 Irving C Jennings Sealing device for centrifugal pumps
US2162486A (en) * 1937-06-21 1939-06-13 Letourneau Inc Sealing means for centrifugal pump impellers
GB748827A (en) * 1953-04-24 1956-05-09 Masch Ebau Ag Balcke Improvements relating to seals between the rotary and stationary parts of rotary machines
US3578874A (en) * 1968-09-26 1971-05-18 Dominion Eng Works Ltd Removable runner seal
US3741679A (en) * 1971-09-17 1973-06-26 Blue Co John Centrifugal pump
US3779667A (en) * 1972-02-24 1973-12-18 Baker Hydro Inc Semi-seal device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4302492A1 (en) * 1993-01-29 1994-08-04 Klein Schanzlin & Becker Ag Split ring seal

Also Published As

Publication number Publication date
IT8441591A1 (en) 1985-12-07
DE3568833D1 (en) 1989-04-20
EP0167837A1 (en) 1986-01-15
IT8441591A0 (en) 1984-06-07
IT1180991B (en) 1987-09-23
EP0167837B2 (en) 1996-06-05
ATE41483T1 (en) 1989-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5494418A (en) Pump casing made of sheet metal
EP0167837B1 (en) Seal device for interposition between a pump body and pump impeller
US5501582A (en) Magnetically driven centrifugal pump
US4884945A (en) Dynamic seal arrangement for impeller pump
US3068801A (en) Centrifugal impeller pumps
US4854830A (en) Motor-driven fuel pump
US3174435A (en) Pump or motor
US3128713A (en) Hydraulic pump
ATE37214T1 (en) ROTARY PUMP FOR LIQUID.
AU2015255274B2 (en) Axially split pump
US3395645A (en) Shaft seal assembly
US4268232A (en) Intermeshing gear pump with sealing means comprising two concentric slide rings
RU2690597C2 (en) Pump with axial connector
RU2702450C2 (en) Pump with axial connector
US5234317A (en) Sheet metal interstage casing for a pump
US3754834A (en) Centrifugal pump
US2472010A (en) Hermetically sealed power transmitting mechanism
US3479962A (en) Power transmission
US2258416A (en) Rotary pump
US3787151A (en) Stack-up assembly
US3491699A (en) Power transmission
US3014429A (en) Tandem pump
US2792789A (en) Pump
USRE34319E (en) Dynamic seal arrangement for impeller pump
US3373690A (en) Electrically driven power pump

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860626

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870206

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19890315

Ref country code: NL

Effective date: 19890315

Ref country code: LI

Effective date: 19890315

Ref country code: CH

Effective date: 19890315

Ref country code: BE

Effective date: 19890315

Ref country code: AT

Effective date: 19890315

REF Corresponds to:

Ref document number: 41483

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19890415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3568833

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890420

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19890605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19890630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: GRUNDFOS INTERNATIONAL A/S

Effective date: 19891214

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 19960605

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: MAINTIEN DU BREVET DONT L'ETENDUE A ETE MODIFIEE

ET3 Fr: translation filed ** decision concerning opposition
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040617

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040709

Year of fee payment: 20