EP0165946A1 - Supporting device for scaffolding - Google Patents

Supporting device for scaffolding

Info

Publication number
EP0165946A1
EP0165946A1 EP19850900036 EP85900036A EP0165946A1 EP 0165946 A1 EP0165946 A1 EP 0165946A1 EP 19850900036 EP19850900036 EP 19850900036 EP 85900036 A EP85900036 A EP 85900036A EP 0165946 A1 EP0165946 A1 EP 0165946A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
carrying device
cantilever
chuck
bearing element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19850900036
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans Bircher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0165946A1 publication Critical patent/EP0165946A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/18—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height supported by cantilevers or other provisions mounted in openings in the building, e.g. window openings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/24—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons
    • E04G3/26—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons specially adapted for working on roofs

Definitions

  • the present invention relates to a supporting device for a scaffolding according to the preamble of claim 1.
  • the aim of the invention is therefore to provide a support device for scaffolding that can be attached to rafters as well as to window reveals safely and without great effort and material.
  • the task to be solved is to propose a supporting device for scaffolding of this type with easily mountable and removable standard parts, which can also take loads of the order of magnitude of 200 kg / m 2 and above and allows the arrangement of work and material deposition platforms, as well as protective walls and galleries .
  • the solution to this problem according to the invention is evident from patent claim 1. Embodiments of the subject matter of the invention are defined in the subordinate dependent claims.
  • FIG. 1 shows a first embodiment of the carrying device in use on rafters for creating a working or material deposition platform on the outside of a roof, seen from the side,
  • FIG. 2 shows the embodiment according to FIG. 1, seen in the direction of arrow II in FIG. 1 in relation to the position of the carrying device shown there with a solid line
  • FIG. 4 shows a detailed illustration of a railing plug-on element for the arrangement of barrier or gallery posts on a boom
  • FIG. 5 shows a second application form of the carrying device with arms according to FIG. 3 at a window opening for the creation of a working or material depositing platform on the outside of a building facade, seen from the side, and
  • a boom generally designated 3 is arranged in the vicinity, preferably on the inside, of a rafter with respect to a complete scaffolding.
  • a boom 3 consists essentially of a chuck 4, a boom support 5, a first outer cross clamp 6 firmly connected to the feed 4, a second inner cross clamp 7 firmly connected to the boom support 5, and a locking device 8 for determining the relative positions between the chuck 4 and the cantilever support 5.
  • the chuck 4 and the cantilever support 5 are preferably round or polygonal tubes which are telescopically inserted into one another and whose relative position is determined by the locking device 8 shown in the form of a plug pin.
  • the profile shapes of the chuck 4 and the boom support 5 are not limited to tubular profiles. Rather, interlocking U-profiles can also be used.
  • the locking device 8 can also be designed as a wedge or screw connector.
  • the truss clamps 6 and 7 connected to the chuck 4 or to the cantilever support 5 are expediently short pipe sections, the longitudinal axis of which is perpendicular to the associated chuck 4 or to the cantilever support 5. They are advantageously welded to these components.
  • the crossbars 6, 7 are used to hold support crossbars 9, 10, which are inserted through the respective clamps 6, 7 of at least two brackets 3 and form support elements for the brackets 3 on the load-bearing part of the building.
  • the support crossbeam 9 shown in FIGS. 1 and 2 lies on the outside of the rafters 1 above a roof lath 2 effective as a slip stop on the rafters 1. It is referred to below as the "outer" support crossbeam 9.
  • the (inner) support cross member 10 passes through the clamp 7 and lies on the outrigger 3 on the inside of the rafters 1.
  • the two supporting crossbeams 9, 10 grip the rafters 1 bridged by them like pliers and, together with the telescopic boom components 4, 5, form a self-locking anchor for the booms 3 on the rafters 1.
  • the length of the truss clamps 6, 7 usually corresponds approximately to the diameter of the chuck 4 or the boom support 5; the clamp ends 6 ', 7' can extend beyond the diameter of the telescopic boom components 4, 5 in the manner of lateral spacers.
  • the crossbar ends 9 ', 10' expediently extend beyond the outer rafters 1 for safety reasons.
  • FIG. 1 shows, in addition to an installation position of the carrying device shown with a solid line, the process of placing the same in a first steep boom position with an interrupted line.
  • the arms 3 'provided for the carrying device are seated, supported by the already closed benen outer support crossbar 9 'on the correct position of the roof batten 2.
  • the boom supports 5 ' are then brought (or are already in the same position) for the chuck pieces 4' into the correct pull-out position for the desired use position of the boom 3, and secured with the locking device 8. Then the inner support cross member 10 is pushed into the clamps 7.1 of all the brackets 3 '.
  • the carrying device is pivoted downward in the direction of arrow A into the position shown with a solid line, the inner support crossbeam 10 coming to rest on the inside of the rafters 1.
  • the carrying device is ready for use.
  • FIG. 1 also with a broken line practically horizontally drawn boom position shows how by appropriate choice of the extension width W 1 , W 2 of the boom support 5 "relative to the chuck 4" adjustable stage inclinations can be determined within reasonable limits.
  • the truss clamps 6, 7 are shown as round tube pieces. For this reason, it is obvious to also design the trusses 9, 10 as round tubes. It goes without saying that any cross-sectional shapes can be selected for the crossbeams, to which the receiving openings of the clamps 6, 7 are also expediently adapted. In addition, the clamps 6, 7 can be provided with clamping elements (not shown) in order to prevent undesired longitudinal movement of the cross members 6, 7.
  • FIG. 3 shows a boom, generally designated 21, in which a continuous boom carrier 22 is used.
  • the outer lining piece 23 which can be displaced thereon has a tube section 23 'which carries the outer truss clamp 24.
  • a locking ring which can be clamped with a screw 25 ' is shown as the locking device 25 of the chuck 23. It goes without saying that the movement limitation of the chuck 23 on the cantilever carrier 22 which is provided in this way can also be achieved in another way, for example with an insert wedge (not shown).
  • the boom bracket 22 is provided on the left-hand side with an end thread 28, on which the extension width W between the truss clamps 24 and 26 can be adjusted by means of a clamping nut 29.
  • the crossbars 24 and 26 are preferably arranged outside the center of length of the tube sections 23 'and 27', so that the clamping range W 3 can be varied within wide limits. In the illustrated case of FIG. 3 may be other than by the displacement of the adjusting ring 25 and 28 possible extract Wide variations are defined for W 3 two further distance variations for W 3 of the length of the thread by the clamps 24, 26 eccentrically to the tube sections 23 ', 27 'are attached.
  • a cantilever beam 22 has different cross-sectional shapes, as in the case of FIG. 1 can have. Restrictions exist only for the areas in which the thread 28 is located and where the chuck 23 and the plug-in sleeve 27 are to be displaceable and, if need be, can be rotated relative to one another.
  • the cantilever beam 22 can therefore be designed from a plurality of different cross-sectional sections.
  • extension width W 3 is expediently roughly preset by unscrewing the clamping nut 29 close to the beginning of the thread and tightening the adjusting ring 25.
  • the exact angle of attack ⁇ , ⁇ 1 of the bracket 21 or the support device on the rafters 1 can then be done by means of the clamping nuts 29.
  • Fig. 4 is arranged at the outer end of a boom bracket 22 guardrail corner member, as it can be used for example for the arrangement of barriers, curtains or protective tents.
  • a guide sleeve 30 is screwed onto the cantilever support 22, on which an essentially vertically standing plug-in tube 31 for receiving railing and similar posts 32 is attached.
  • the angle 3 preferably in the case of push-on railing members for inclined scaffolding, can deviate substantially from 90.
  • FIG. 5 and 6 show an application of the boom 21 of FIG. 3 for the creation of a support device for a scaffolding with attachment in one Window reveal.
  • Reference numbers used in these two figures denote the same components as far as they are the same as in FIG. 3.
  • the adjusting ring 25, against which the chuck 23 bears, is screwed onto the cantilever support 22.
  • An external horizontal crossbeam 35 is held in the crossbeam clamp 24, which extends essentially over the entire width of the window reveal and rests on the outer surface 36 'of the building wall 36.
  • the lining piece 23 and the socket 27 lie on the ledge surface 37 'of the window opening 37.
  • the plug-in sleeve 27 is rotated by 90 ° with respect to the casing sleeve 23, so that the truss clamps 24 and 26 are at right angles to one another. In the latter there is a vertical crossbar 38 bridging the window opening 37.
  • Such a fully assembled support device with two brackets 22 is tightened on both sides of the wall 36 by the external horizontal crossbar 35 and the internal vertical crossbars 38 by the tension nut 29, so that also at a high load on the cantilever beam 22 can not result in a lowering or other displacement.
  • boom bracket 22 can be supplemented by a strut support (not shown) as a reinforcing element.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

Le dispositif porteur pour échafaudage comporte au moins deux bras (3) à fixer par engagement de serrage à une partie de bâtiment, par exemple à des chevrons de comble (1). Chaque bras (3) se compose d'un support de bras (5) et d'une pièce de revêtement (4) déplaçable longitudinalement et verrouillable (8) sur celui-ci. Tant le support de bras (5) que la pièce de revêtement (4) sont maintenus par des traverses d'appui (9, 10) transversales par rapport aux bras (3) contre les chevrons de comble (1) par une sorte d'engorgement de serrage, à chacune des deux parties de bras (5, 4) étant adjointes des brides de traverses (6, 7) dans lesquelles est introduite respectivement une traverse d'appui (9, 10) s'appuyant à l'intérieur et à l'extérieur contre la partie du bâtiment. Ce dispositif porteur pour échafaudage permet de monter contre une partie de bâtiment, au moyen de pièces normalisées de montage et de démontage aisés, une plate-forme de travail d'une capacité portante relativement élevée.The support device for scaffolding comprises at least two arms (3) to be fixed by clamping engagement to a part of a building, for example to rafters of roof space (1). Each arm (3) consists of an arm support (5) and a covering piece (4) movable longitudinally and lockable (8) thereon. Both the arm support (5) and the covering piece (4) are held by support crosspieces (9, 10) transverse to the arms (3) against the roof rafters (1) by a kind of tightening engorgement, to each of the two arm parts (5, 4) being adjoined cross flanges (6, 7) into which is respectively introduced a support cross (9, 10) resting on the inside and outside against the part of the building. This support device for scaffolding makes it possible to mount against a part of a building, by means of standard parts for easy assembly and disassembly, a work platform with a relatively high bearing capacity.

Description

Tragvorrichtung für Baugerüst Supporting device for scaffolding
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Tragvorrichtung für ein Baugerüst nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a supporting device for a scaffolding according to the preamble of claim 1.
Für die Ausführung von Reparatur- oder Renovationsarbeiten an Gebäuden, z.B. an Dächern oder Fassaden ist es vielfach umständlich und mit erheblichen Kosten verbunden, wenn bis auf den Boden reichende Gerüste für Arbeitsbühnen, Ablageflächen, Absturzsicherungen und dergleichen erstellt werden müssen. Zudem ist es nicht überall möglich, für Arbeiten auf Dächern bodengestützte Gerüste so aufzubauen, dass nicht übermässig Verkehrsr raum unterhalb des Daches beansprucht wird und damit auch die Gefahr der Gerüstbeschädigung durch Fahrzeuge oder andere Einwirkungen ansteigt .For performing repair or renovation work on buildings, e.g. on roofs or facades, it is often cumbersome and associated with considerable costs if scaffolds reaching down to the floor have to be created for work platforms, storage areas, fall protection devices and the like. In addition, it is not possible everywhere to set up ground-based scaffolding for work on roofs in such a way that excessive traffic space underneath the roof is not used, thereby increasing the risk of scaffolding damage from vehicles or other influences.
Das Ziel der Erfindung ist daher eine Tragvorrichtung für ein Baugerüst zu schaffen, das sowohl an Dachsparren als auch an Fensterleibungen sicher und ohne grossen Arbeits- und Materialaufwand angebracht werden kann. Die zu lösende Aufgabe besteht darin, mit leicht montierbaren und demontierbaren Normteilen eine Tragvorrichtung für ein Baugerüst dieser Art vorzuschlagen, das auch Belastungen in der Grössenordnung von 200 kg/m2 und darüber aufzunehmen vermag und die Anordnung von Arbeitsund Materialdeponierbühnen, sowie Schutzwänden und Galerien erlaubt. Die erfindungsgemässe Lösung dieser Aufgabe geht aus dem Patentanspruch 1 hervor. Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes sind in den nachgeordneten abhängigen Ansprüchen definiert.The aim of the invention is therefore to provide a support device for scaffolding that can be attached to rafters as well as to window reveals safely and without great effort and material. The task to be solved is to propose a supporting device for scaffolding of this type with easily mountable and removable standard parts, which can also take loads of the order of magnitude of 200 kg / m 2 and above and allows the arrangement of work and material deposition platforms, as well as protective walls and galleries . The solution to this problem according to the invention is evident from patent claim 1. Embodiments of the subject matter of the invention are defined in the subordinate dependent claims.
Ausführungsbeispiele- des Erfindungsgegenstandes sind nachstehend anhand der Zeichnung erläutert. Darin zeigt :Embodiments of the subject matter of the invention are explained below with reference to the drawing. It shows:
Fig. 1 eine erste Ausführungsform der Tragvorrichtung in Anwendung an Dachsparren zur Erstellung einer Arbeits- oder Materialdeponierbühne auf der Aussenseite eines Daches, von der Seite gesehen,1 shows a first embodiment of the carrying device in use on rafters for creating a working or material deposition platform on the outside of a roof, seen from the side,
Fig. 2 die Ausführungsform nach Fig. 1, gesehen in Pfeilrichtung II in Fig. 1 in bezug auf die dort mit ausgezogenem Strich gezeigte Stellung der Tragvorrichtung,2 shows the embodiment according to FIG. 1, seen in the direction of arrow II in FIG. 1 in relation to the position of the carrying device shown there with a solid line,
Fig. 3 eine weitere Ausführungsform des Auslegers der Tragvorrichtung,3 shows a further embodiment of the cantilever of the carrying device,
Fig. 4 eine Detaildarstellung eines Geländeraufsteckgliedes für die Anordnung von Abschrankungs- oder Galeriepfosten auf einem Ausleger,4 shows a detailed illustration of a railing plug-on element for the arrangement of barrier or gallery posts on a boom,
Fig. 5 eine zweite Anwendungsform der Tragvorrichtung mit Auslegern nach Fig. 3 an einer Fensteröffnung für die Erstellung einer Arbeits- oder Material- deponierbühne auf der Aussenseite einer Gebäudefassade, von der Seite gesehen, und5 shows a second application form of the carrying device with arms according to FIG. 3 at a window opening for the creation of a working or material depositing platform on the outside of a building facade, seen from the side, and
Fig. 6a, 6b die Gestängeanordnung bei der Trag Vorrichtung nach Fig. 5 von innen (a) und von aussen (b) gesehen.6a, 6b, the linkage arrangement in the support 5 seen from the inside (a) and from the outside (b).
In den Fig. 1 und 2 sind mit 1 Dachsparren bezeichnet, auf welchen Dachlatten 2 für das Einhängen von nicht gezeigten Ziegeln aufgenagelt sind. Ein insgesamt mit 3 bezeichneter Ausleger ist jeweils in der Nähe, vorzugsweise innenseitig eines Dachsparrens in bezug auf ein komplettes Baugerüst angeordnet. Ein Ausleger 3 besteht im wesentlichen aus einem Futterstück 4 , einem Auslegerträger 5 , einer mit dem Futterstück 4 fest verbundenen ersten, äusseren Traversenschelle 6, einer mit dem Auslegerträger 5 fest verbundenen zweiten, inneren Traversenschelle 7, und einer Arretiervorrichtung 8 für die Festlegung der Relativstellungen zwischen dem Futterstück 4 und dem Auslegerträger 5. Das Futterstück 4 und der Auslegerträger 5 sind vorzugsweise Rund- oder Polygonrohre, die teleskopartig ineinandergesteckt sind und deren Relativstellung durch die in der Form eines Steckstift es gezeigte Arretiervorrichtung 8 festgelegt ist. Die Profilformen des Futterstückes 4 und des Auslegerträgers 5 sind allerdings nicht auf Rohrprofile beschränkt. Vielmehr sind auch ineinander steckbare U-Profile verwendbar. Die Arretiervorrichtung 8 kann auch als Keil- oder als Schraubverbinder gestaltet sein.1 and 2 are designated by 1 rafters, on which roof battens 2 are nailed for hanging tiles, not shown. A boom generally designated 3 is arranged in the vicinity, preferably on the inside, of a rafter with respect to a complete scaffolding. A boom 3 consists essentially of a chuck 4, a boom support 5, a first outer cross clamp 6 firmly connected to the feed 4, a second inner cross clamp 7 firmly connected to the boom support 5, and a locking device 8 for determining the relative positions between the chuck 4 and the cantilever support 5. The chuck 4 and the cantilever support 5 are preferably round or polygonal tubes which are telescopically inserted into one another and whose relative position is determined by the locking device 8 shown in the form of a plug pin. However, the profile shapes of the chuck 4 and the boom support 5 are not limited to tubular profiles. Rather, interlocking U-profiles can also be used. The locking device 8 can also be designed as a wedge or screw connector.
Die mit dem Futterstück 4 bzw. mit dem Auslegerträger 5 verbundenen Traversenschellen 6 bzw. 7 sind zweckmässig kurze Rohrstücke, deren Längsachse rechtwinklig zum zugeordneten Futterstück 4 bzw. zum Auslegerträger 5 steht. Sie sind vorteilhaft mit diesen Bauteilen verschweisst . Die Traversenschellen 6, 7 dienen zur Aufnahme von Stütztraversen 9, 10, welche durch die bezüglichen Schellen 6, 7 von mindestens zwei Auslegern 3 hindurchgesteckt sind und Auflageelemente für die Ausleger 3 am tragenden Gebäudeteil bilden. Die in den Fig. 1 und 2 gezeigte Stütztraverse 9 liegt auf der Aussenseite des/der Dachsparren 1 oberhalb einer als Abrutschanschlag wirksamen Dachlatte 2 an dem bzw. den Dachsparren 1 an. Sie wird nachstehend als "äussere" Stütztraverse 9 bezeichnet. Die (innere) Stütztraverse 10 durchgreift die Schelle 7 und liegt bei aufgesetzten Auslegern 3 auf der Innenseite des/der Dachsparren 1 an. Bei aufgesetzten Auslegern 3 umgreifen die beiden Stütztraversen 9, 10 die von ihnen überbrückten Dachsparren 1 zangenartig und bilden zusammen mit den teleskopierenden Auslegerbauteilen 4, 5 eine selbstsperrende Verankerung für die Ausleger 3 an den Dachsparren 1.The truss clamps 6 and 7 connected to the chuck 4 or to the cantilever support 5 are expediently short pipe sections, the longitudinal axis of which is perpendicular to the associated chuck 4 or to the cantilever support 5. They are advantageously welded to these components. The crossbars 6, 7 are used to hold support crossbars 9, 10, which are inserted through the respective clamps 6, 7 of at least two brackets 3 and form support elements for the brackets 3 on the load-bearing part of the building. The support crossbeam 9 shown in FIGS. 1 and 2 lies on the outside of the rafters 1 above a roof lath 2 effective as a slip stop on the rafters 1. It is referred to below as the "outer" support crossbeam 9. The (inner) support cross member 10 passes through the clamp 7 and lies on the outrigger 3 on the inside of the rafters 1. When the booms 3 are attached, the two supporting crossbeams 9, 10 grip the rafters 1 bridged by them like pliers and, together with the telescopic boom components 4, 5, form a self-locking anchor for the booms 3 on the rafters 1.
Die Länge der Traversenschellen 6, 7 entspricht in der Regel etwa dem Durchmesser des Futterstückes 4 bzw. bzw. des Auslegerträgers 5; die Schellenenden 6', 7' können aber in der Art seitlicher Abstandshalter auch über dem Durchmesser der teleskopierenden Auslegerbauteile 4, 5 hinausreichen. Die Traversenenden 9', 10' reichen aus Sicherheitsgründen zweckmässig über die jeweils äusseren Dachsparren 1 hinaus.The length of the truss clamps 6, 7 usually corresponds approximately to the diameter of the chuck 4 or the boom support 5; the clamp ends 6 ', 7' can extend beyond the diameter of the telescopic boom components 4, 5 in the manner of lateral spacers. The crossbar ends 9 ', 10' expediently extend beyond the outer rafters 1 for safety reasons.
In Fig. 1 ist neben einer mit ausgezogenem Strich gezeigten Einbaustellung der Tragvorrichtung auch der Vorgang des Aufsetzens derselben in einer ersten steilen Auslegerstellung mit unterbrochenem Strich gezeigt. Die für die Tragvorrichtung vorgesehenen Ausleger 3' sitzen dabei, gestützt von der bereits eingescho- benen äusseren Stütztraverse 9' auf der lagerichtigen Dachlatte 2 auf. Die Auslegerträger 5' werden sodann bezüglich der Futterstücke 4' in die für die gewünschte Gebrauchsstellung der Ausleger 3 richtige Auszugs- position gebracht (oder befinden sich bereits in derselben), und mit der Arretiervorrichtung 8 gesichert . Hierauf wird auch die innere Stütztraverse 10 in die Schellen 7.1 aller Ausleger 3' eingeschoben. Daraufhin wird die Tragvorrichtung in Pfeilrichtung A abwärts in die mit ausgezogenem Strich gezeigte Stellung geschwenkt, wobei die innere Stütztraverse 10 auf der Innenseite der Dachsparren 1 aufzuliegen kommt. Nach Auflegen eines Bretterbelages 11, dessen äusseres Ende durch einen mit dem Futterstück 4 verbundenen Anschlag 12 festgelegt ist, auf die Ausleger 3 , ist die Tragvorrichtung benützungsbereit.1 shows, in addition to an installation position of the carrying device shown with a solid line, the process of placing the same in a first steep boom position with an interrupted line. The arms 3 'provided for the carrying device are seated, supported by the already closed benen outer support crossbar 9 'on the correct position of the roof batten 2. The boom supports 5 'are then brought (or are already in the same position) for the chuck pieces 4' into the correct pull-out position for the desired use position of the boom 3, and secured with the locking device 8. Then the inner support cross member 10 is pushed into the clamps 7.1 of all the brackets 3 '. Thereupon, the carrying device is pivoted downward in the direction of arrow A into the position shown with a solid line, the inner support crossbeam 10 coming to rest on the inside of the rafters 1. After placing a board covering 11, the outer end of which is fixed by a stop 12 connected to the chuck 4, onto the extension arm 3, the carrying device is ready for use.
Eine zweite, in Fig. 1 ebenfalls mit unterbrochenem Strich praktisch horizontal gezeichnete Auslegerstellung zeigt, wie durch passende Wahl der Auszugsweite W1 , W2 des Auslegerträgers 5" relativ zum Futterstück 4" in angemessenen Grenzen einstellbare Bühnenneigungen festlegbar sind.A second, in Fig. 1 also with a broken line practically horizontally drawn boom position shows how by appropriate choice of the extension width W 1 , W 2 of the boom support 5 "relative to the chuck 4" adjustable stage inclinations can be determined within reasonable limits.
Die Traversenschellen 6, 7 sind als Rundrohrstücke gezeigt. Aus diesem Grunde ist es naheliegend, auch die Traversen 9, 10 als Rundrohre zu gestalten. Es versteht sich, dass für die Traversen aber beliebige Querschnittsformen wählbar sind, welchen zweckmässig auch die Aufnahmeöffnungen der Schellen 6, 7 angepasst werden. Ausserdem können die Schellen 6, 7 mit (nicht gezeigten) Klemmelementen versehen sein, um eine unerwünschte Längsbewegung der Traversen 6, 7 zu verhindern. In Fig. 3 ist ein allgemein mit 21 bezeichneter Ausleger gezeigt, bei dem ein durchlaufender Auslegerträger 22 verwendet wird. Das darauf verschiebbare äussere Futterstück 23 weist hier einen Rohrabschnitt 23' auf, welcher die äussere Traversenschelle 24 trägt. Als Arretiervorrichtung 25 des Futterstückes 23 ist ein mit einer Schraube 25' festklemmbarer Stellring gezeigt. Es versteht sich, dass die so vorgesehene Bewegungsbegrenzung des Futterstückes 23 auf dem Auslegerträger 22 auch auf andere Weise, z.B. mit einem (nicht gezeigten) Einsatzkeil erzielbar ist.The truss clamps 6, 7 are shown as round tube pieces. For this reason, it is obvious to also design the trusses 9, 10 as round tubes. It goes without saying that any cross-sectional shapes can be selected for the crossbeams, to which the receiving openings of the clamps 6, 7 are also expediently adapted. In addition, the clamps 6, 7 can be provided with clamping elements (not shown) in order to prevent undesired longitudinal movement of the cross members 6, 7. FIG. 3 shows a boom, generally designated 21, in which a continuous boom carrier 22 is used. The outer lining piece 23 which can be displaced thereon has a tube section 23 'which carries the outer truss clamp 24. A locking ring which can be clamped with a screw 25 'is shown as the locking device 25 of the chuck 23. It goes without saying that the movement limitation of the chuck 23 on the cantilever carrier 22 which is provided in this way can also be achieved in another way, for example with an insert wedge (not shown).
Die Auslegerträger-seitige Traversenschelle 26, welche der Schelle 7 gemäss den Fig. 1 und 2 entspricht, ist auf einer Steckhülse 27 in der Form eines Rohrabschnittes 27' befestigt, welche Hülse auf dem Auslegerträger 22 längsverschiebbar aufgesetzt ist. Der Auslegerträger 22 ist linksseitig mit einem Endgewinde 28 versehen, auf welchem mittels einer Spannmutter 29 die Auszugsweite W, zwischen den Traversenschellen 24 und 26 verstellbar ist. Die Traversenschellen 24 und 26 sind vorzugsweise ausserhalb der Längenmitte der Rohrabschnitte 23' und 27' angeordnet, damit der Spannbereich W3 in weiten Grenzen variierbar ist. Im gezeigten Fall der Fig. 3 können ausser der durch die Verschiebbarkeit des Stellringes 25 und der Länge des Gewindes 28 möglichen Auszugsweitenvariationen für W3 noch zwei weitere Abstandsvariationen für W3 festgelegt werden, indem die Schellen 24, 26 aussermittig auf den Rohrabschnitten 23', 27' angebracht sind.1 and 2, is attached to a plug-in sleeve 27 in the form of a tube section 27 ', which sleeve is placed on the boom carrier 22 so as to be longitudinally displaceable. The boom bracket 22 is provided on the left-hand side with an end thread 28, on which the extension width W between the truss clamps 24 and 26 can be adjusted by means of a clamping nut 29. The crossbars 24 and 26 are preferably arranged outside the center of length of the tube sections 23 'and 27', so that the clamping range W 3 can be varied within wide limits. In the illustrated case of FIG. 3 may be other than by the displacement of the adjusting ring 25 and 28 possible extract Wide variations are defined for W 3 two further distance variations for W 3 of the length of the thread by the clamps 24, 26 eccentrically to the tube sections 23 ', 27 'are attached.
Es versteht sich, dass ein Auslegerträger 22 wie im Falle der Fig. 1 verschiedene Querschnittsformen aufweisen kann. Einschränkungen bestehen lediglich für die Bereiche in welchen sich das Gewinde 28 befindet, und wo das Futterstück 23 und die Steckhülse 27 verschiebbar und allenfalls gegeneinander verdrehbar sein sollen. Der Auslegerträger 22 kann daher aus mehreren querschnittsmässig unterschiedlichen Abschnitten gestaltet sein.It goes without saying that a cantilever beam 22 has different cross-sectional shapes, as in the case of FIG. 1 can have. Restrictions exist only for the areas in which the thread 28 is located and where the chuck 23 and the plug-in sleeve 27 are to be displaceable and, if need be, can be rotated relative to one another. The cantilever beam 22 can therefore be designed from a plurality of different cross-sectional sections.
Für den Fall, dass mit Auslegern 21 nach Fig. 3 ein Baugerüst nach den Fig. 1 und 2 erstellt werden soll, ergibt sich für die Montage ein sinngemäss gleicher Vorgang. Die Auszugsweite W3 wird zweckmässig grob voreingestellt, indem die Spannmutter 29 nahe an den Gewindeanfang ausgeschraubt, und der Stellring 25 festgezogen wird. Der genaue Anstellwinkel α, α1 der Ausleger 21 bzw. der Tragvorrichtung an die Dachsparren 1 kann dann mittels der Spannmuttern 29 erfolgen.In the event that a scaffolding according to FIGS. 1 and 2 is to be created with arms 21 according to FIG. 3, an analogous process results for the assembly. The extension width W 3 is expediently roughly preset by unscrewing the clamping nut 29 close to the beginning of the thread and tightening the adjusting ring 25. The exact angle of attack α, α 1 of the bracket 21 or the support device on the rafters 1 can then be done by means of the clamping nuts 29.
In Fig. 4 ist ein am äusseren Ende eines Auslegerträgers 22 angeordnetes Geländeraufst eckglied gezeigt , wie es beispielsweise für die Anordnung von Abschrankungen, Vorhängen oder Schutzzelten verwendbar ist. Auf dem Auslegerträger 22 ist eine Führungshülse 30 aufgeschraubt, auf der ein im wesentlichen vertikal stehendes Steckrohr 31 zur Aufnahme von Geländer- und dergleichen Pfosten 32 angebracht ist. Es versteht sich, dass der Winkel 3, vorzugsweise bei Geländeraufsteckgliedern für schrägstehende Baugerüste, wesentlich von 90 abweichen kann.In Fig. 4 is arranged at the outer end of a boom bracket 22 guardrail corner member, as it can be used for example for the arrangement of barriers, curtains or protective tents. A guide sleeve 30 is screwed onto the cantilever support 22, on which an essentially vertically standing plug-in tube 31 for receiving railing and similar posts 32 is attached. It goes without saying that the angle 3, preferably in the case of push-on railing members for inclined scaffolding, can deviate substantially from 90.
Die Fig. 5 und 6 zeigen eine Anwendung des Auslegers 21 nach Fig. 3 für die Erstellung einer Tragvorrichtung für ein Baugerüst mit Befestigung in einer Fensterleibung. In diesen beiden Figuren verwendete Referenznummern bezeichnen, so weit es sich um die gleichen wie bei Fig. 3 handelt, gleiche Bauteile.5 and 6 show an application of the boom 21 of FIG. 3 for the creation of a support device for a scaffolding with attachment in one Window reveal. Reference numbers used in these two figures denote the same components as far as they are the same as in FIG. 3.
Auf dem Auslegerträger 22 ist der Stellring 25 festgeschraubt, gegen den das Futterstück 23 anliegt. In der Traversenschelle 24 ist eine aussenliegende horizontale Traverse 35 gehalten, die sich im wesentlichen über die ganze Breite der Fensterleibung erstreckt und auf der Aussenfläche 36' der Gebäudemauer 36 anliegt. Das Futterstück 23 und die Steckhülse 27 liegen auf der Simsfläche 37' der Fensteröffnung 37 auf. Die Steckhülse 27 ist um 90° gegenüber der Futterhülse 23 verdreht, so dass die Traversenschellen 24 und 26 rechtwinklig zueinander stehen. In letzteren befindet sich ein die Fensteröffnung 37 überbrückende vertikale Traverse 38. Eine solche fertig montierte Tragvorrichtung mit zwei Auslegern 22 ist durch die aussenliegende horizontale Traverse 35 und die innenliegenden vertikalen Traversen 38 durch die Spannmutter 29 beidseits auf die Mauer 36 festgezogen, so dass sich auch bei einer hohen Belastung der Auslegerträger 22 keine Absenkung oder sonstige Verschiebung ergeben kann. Um die vertikalen Traversen 38 wenig auf Biegung zu beanspruchen ist es zweckmässig, die Steckhülsen 27 so anzuordnen, dass die Schellen 26 möglichst nahe an die Fensterleibung heranreichen und allenfalls eine Auflagestützung der vertikalen Traversen 38 resultiert.The adjusting ring 25, against which the chuck 23 bears, is screwed onto the cantilever support 22. An external horizontal crossbeam 35 is held in the crossbeam clamp 24, which extends essentially over the entire width of the window reveal and rests on the outer surface 36 'of the building wall 36. The lining piece 23 and the socket 27 lie on the ledge surface 37 'of the window opening 37. The plug-in sleeve 27 is rotated by 90 ° with respect to the casing sleeve 23, so that the truss clamps 24 and 26 are at right angles to one another. In the latter there is a vertical crossbar 38 bridging the window opening 37. Such a fully assembled support device with two brackets 22 is tightened on both sides of the wall 36 by the external horizontal crossbar 35 and the internal vertical crossbars 38 by the tension nut 29, so that also at a high load on the cantilever beam 22 can not result in a lowering or other displacement. In order to place little strain on the vertical crossbeams 38, it is expedient to arrange the push-on sleeves 27 in such a way that the clamps 26 come as close as possible to the window reveal and, if need be, support the vertical crossbeams 38.
Zusätzlich zu diesen Massnahmen kann der Auslegerträger 22 durch eine (nicht gezeigte) Strebenstütze als Verstärkungselement ergänzt werden. In addition to these measures, the boom bracket 22 can be supplemented by a strut support (not shown) as a reinforcing element.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Tragvorrichtung für Baugerüst, das direkt an einem Gebäudeteil anbringbar ist, mit mindestens zwei vom Gebäudeteil (1, 37) abstehenden und durch Klemmeingriff verankerbaren Auslegern (3, 21), dadurch gekennzeichnet, dass jeder Ausleger (3, 21) im wesentlichen aus einem Auslegerträger (5, 22) und einem längs diesem verschiebbaren und darauf festlegbaren Futterstück (4, 23) besteht; dass die Ausleger (3, 21) durch auf der Innen- und auf der Aussenseite des Gebäudeteils aufliegende Stütztraversen (9, 10) gehalten sind, und dass sowohl die Auslegerträger (5, 22) als auch die Futterstücke (4, 23) mit Lagerelementen (6, 7; 24, 26) versehen sind, in welchen je eine der innen und aussen am Gebäudeteil abstützenden Stütztraversen (9, 10) einschiebbar aufgenommen ist.1. Carrying device for scaffolding, which can be attached directly to a building part, with at least two cantilevers (3, 21) projecting from the building part (1, 37) and anchored by clamping engagement, characterized in that each cantilever (3, 21) essentially consists of a cantilever support (5, 22) and a lining piece (4, 23) which can be displaced and fixed thereon; that the brackets (3, 21) are held by supporting crossbeams (9, 10) lying on the inside and outside of the building part, and that both the bracket beams (5, 22) and the chuck pieces (4, 23) with bearing elements (6, 7; 24, 26) are provided, in each of which one of the support crossbeams (9, 10) supporting the inside and outside of the building part is received so that it can be inserted.
2. Tragvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Futterstück (4) auf dem Auslegerträger (5) teleskopisch verschiebbar und mittels einer die beiden Bauteile (4, 5) in einer bestimmten Auszugsstellung lösbar miteinander verbindenden Arretiervorrichtung (8) festlegbar ist.2. Carrying device according to claim 1, characterized in that the chuck (4) on the cantilever support (5) is telescopically displaceable and can be fixed by means of a locking device (8) releasably connecting the two components (4, 5) in a certain pull-out position.
3. Tragvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Futterstück (23) ein auf dem Auslegerträger (22) längsverschiebbarer Rohrabschnitt ist, welcher das der am Gebäudeteil äusseren Stutztra verse (9) zugeordnete Lagerelement (24) trägt und bezüglich seiner Längsverschiebbarkeit auf dem Auslegerträger (22) durch einen Stellring (25) festlegbar ist.3. Carrying device according to claim 1, characterized in that the lining piece (23) is a longitudinally displaceable pipe section on the cantilever support (22), which is the outer support part on the building part verse (9) assigned bearing element (24) and with respect to its longitudinal displaceability on the cantilever support (22) can be fixed by an adjusting ring (25).
4. Tragvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerelement (7) für die innere Stütztraverse (10) auf dem Auslegerträger (5), und das Lagerelement (6) für die äussere Stütztraverse (9) auf dem Futterstück (6) befestigt ist.4. Carrying device according to claim 2, characterized in that the bearing element (7) for the inner support crossmember (10) on the cantilever support (5), and the bearing element (6) for the outer support crossmember (9) on the chuck (6) attached is.
5. Tragvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerelement (26) für die innere Stütztraverse (10) auf einer Steckhüle (27) angeordnet ist, die mindestens auf einem Teil der Länge des Auslegerträgers (22) längsverschiebbar und durch eine Spannvorrichtung (28, 29) gegen das Futterstück (23) bzw. das darauf befindliche Lagerelement (24) für die äussere Stütztraverse (9) drängbar ist.5. Carrying device according to claim 3, characterized in that the bearing element (26) for the inner support crossmember (10) is arranged on a plug-in sleeve (27) which is longitudinally displaceable at least over part of the length of the cantilever beam (22) and by a tensioning device ( 28, 29) against the chuck (23) or the bearing element (24) thereon for the outer support crossmember (9) can be pushed.
6. Tragvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannvorrichtung aus einem auf dem Gebäude-innenseitigen Ende des Auslegerträgers angebrachten Gewinde (28) und einer darauf sitzenden Spannmutter (29) besteht.6. Carrying device according to claim 4, characterized in that the tensioning device consists of a thread (28) attached to the inside of the boom support and a tensioning nut (29) seated thereon.
7. Tragvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Auslegerträger (22) mindestens auf dem Teil seiner Länge, auf dem die Steckhülse (27) längsverschiebbar ist, eine kreisrunde Querschnittskontur aufweist, und dass die Steckhülse (27) bezüglich der Längsachse des Auslegerträgers (22) verdrehbar ist.7. Carrying device according to claim 3, characterized in that the cantilever carrier (22) has a circular cross-sectional contour at least over the part of its length on which the plug-in sleeve (27) is longitudinally displaceable, and that the plug-in sleeve (27) with respect to the longitudinal axis of the cantilever carrier (22) is rotatable.
8. Tragvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl der Auslegerträger (5, 22) als auch das Futterstück (4, 23) über mindestens einen Teil ihrer Länge rohrförmig gestaltet sind.8. Carrying device according to claim 1, characterized characterized in that both the boom support (5, 22) and the chuck (4, 23) are tubular over at least part of their length.
9. Tragvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stütztraversen (9, 10) rohrförmig gestaltet und die sie aufnehmenden Lagerelemente als rohrförmige Traversenschellen (6, 7; 24, 26) ausgebildet sind. 9. Carrying device according to claim 1, characterized in that the supporting crossbeams (9, 10) are tubular and the bearing elements receiving them are designed as tubular crossbeam clamps (6, 7; 24, 26).
EP19850900036 1983-12-23 1984-12-10 Supporting device for scaffolding Withdrawn EP0165946A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH691583 1983-12-23
CH6915/83 1983-12-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0165946A1 true EP0165946A1 (en) 1986-01-02

Family

ID=4317042

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19850900036 Withdrawn EP0165946A1 (en) 1983-12-23 1984-12-10 Supporting device for scaffolding

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0165946A1 (en)
WO (1) WO1985002879A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101395752B1 (en) * 2009-03-02 2014-05-16 안탈 좀보리 Arrangement for storage, warehouse rack and handling machine particularly for such arrangement

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU729560B2 (en) * 1997-02-06 2001-02-01 Hang On Scaffolds Pty Ltd Rafter support bracket
AU694909B3 (en) * 1997-10-15 1998-07-30 Don Thomas Pty Ltd Barriers and barrier systems
CN103603485B (en) * 2013-11-19 2016-01-20 中冶天工集团有限公司 Overhead traveling crane beam steel rail measuring and positioning auxiliary device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR959745A (en) * 1950-04-04
DE526979C (en) * 1931-06-12 Robert Woehlert Roofing scaffolding
FR480792A (en) * 1915-08-14 1916-09-21 James Monroe Embree Removable platform for windows
FR1582559A (en) * 1968-07-12 1969-10-03
FR2142888B1 (en) * 1971-06-25 1973-06-29 Radisson Georges
GB2090316A (en) * 1980-11-20 1982-07-07 Artingstall Stanley Support equipment for use in connection with building maintenance

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8502879A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101395752B1 (en) * 2009-03-02 2014-05-16 안탈 좀보리 Arrangement for storage, warehouse rack and handling machine particularly for such arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
WO1985002879A1 (en) 1985-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3514301A1 (en) Formwork clamp
DE4114531C2 (en) Working platform for walls or formwork
EP0165946A1 (en) Supporting device for scaffolding
DE3341031A1 (en) Framework bracket for producing a bracket framework which can be adjusted in height and width and is fastened onto the rafters, purlins, cross members etc. forming part of a roof construction
DE3709441A1 (en) Chimney scaffolding which can be supported on the roof of a covered building
EP0801188A1 (en) Overhang falsework for constructions
DE4318678A1 (en) Facade scaffolding cover with fasteners and platform - has length corresponding to spacing of two vertical scaffolding tubes
DE3107416A1 (en) "STRUCTURAL CONSTRUCTION FOR ASSEMBLY AND DEGRADABLE ROOFS OR HALLS"
DE10035823A1 (en) Shuttering support has bearing unit on underside forming plug-in housing for fitting from below of support element bearing plate
AT525639B1 (en) FALL PROTECTION
DE19846470A1 (en) Scaffolding braced top and bottom and equipped with height adjustable walkway has vertical supports and cross-braces, and is supported on ground by foot fitted with screw height adjustment system
DE3048043A1 (en) Ceiling formwork support structure - has folding legs swinging and set at angle round telescopic upright
DE8022729U1 (en) Holding device for single props
DE3839261C1 (en) Process and apparatus for pulling down essentially hollow-cylindrical structures, such as chimneys
DE29615172U1 (en) Roof stand that can be attached to an inclined roof surface
DE4312604A1 (en) Apparatus which is to be used in the building industry and intended for fastening a piece of equipment on a building wall, at a distance above the ground
DE9110251U1 (en) framework
DE29712442U1 (en) Mobile locking device
DE4034229A1 (en) Scaffolding for mounting on sloping roof - is supported on pairs of beams which are pivoted together at upper ends
DE29612004U1 (en) Tubular wall positioning profile
DE3340941C2 (en) Component set
DE3141896A1 (en) Supporting device for a support to be used in building for vertically supporting a ceiling shuttering
DE102022003723A1 (en) wall gauge
DE3808292A1 (en) Self-supporting system of supports
DE19649327A1 (en) Scaffold frame with platform for e.g. mansard roof work

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19851203