EP0141762A2 - Method and device for the manufacture of reinforced metallic strips - Google Patents
Method and device for the manufacture of reinforced metallic strips Download PDFInfo
- Publication number
- EP0141762A2 EP0141762A2 EP84420169A EP84420169A EP0141762A2 EP 0141762 A2 EP0141762 A2 EP 0141762A2 EP 84420169 A EP84420169 A EP 84420169A EP 84420169 A EP84420169 A EP 84420169A EP 0141762 A2 EP0141762 A2 EP 0141762A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cylinder
- strip
- sheet
- cavities
- ribs
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 10
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 4
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims abstract description 16
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 9
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000000956 alloy Substances 0.000 claims description 4
- 238000005097 cold rolling Methods 0.000 claims description 3
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 3
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 abstract description 21
- 239000002184 metal Substances 0.000 abstract description 21
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 abstract description 8
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 abstract description 2
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 4
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 238000004210 cathodic protection Methods 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000004584 weight gain Effects 0.000 description 1
- 235000019786 weight gain Nutrition 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21H—MAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
- B21H8/00—Rolling metal of indefinite length in repetitive shapes specially designed for the manufacture of particular objects, e.g. checkered sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
- B21B27/02—Shape or construction of rolls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D13/00—Corrugating sheet metal, rods or profiles; Bending sheet metal, rods or profiles into wave form
- B21D13/04—Corrugating sheet metal, rods or profiles; Bending sheet metal, rods or profiles into wave form by rolling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D5/00—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
- B21D5/06—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves by drawing procedure making use of dies or forming-rollers, e.g. making profiles
- B21D5/08—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves by drawing procedure making use of dies or forming-rollers, e.g. making profiles making use of forming-rollers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B3/00—Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
- B21B2003/001—Aluminium or its alloys
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B2267/00—Roll parameters
- B21B2267/10—Roughness of roll surface
Definitions
- the object of the present invention is a method for obtaining by rolling metal strips provided with reinforcing reliefs of considerable height, as well as the device for implementing the method, that is to say the cylinders of corresponding appropriate form.
- the cavities of the cylinder are connected without a sharp angle with the surface of the cylinder, most often by a surface rounded or at least chamfered.
- the lateral faces of the cavities of the cylinder are inclined surfaces converging towards the bottom of the cavities and not perpendicular to the surface of the cylinder.
- the inclination (a) "undercut” of the side walls with respect to the perpendiculars to the axis of the cylinder must be limited to an angle of the order of 5 °, this in order to limit the possible development of the metal pushed back into the cavities and allow without too much difficulty, in the subsequent step, the exit from the cavities of the cylinder of the patterns formed in relief on the strip.
- This shape, slightly flared towards the bottom of the cavities of the rolling rolls, has proved particularly advantageous for the production of sheets ribbed longitudinally in the rolling direction, the cavities then having the form of circular grooves.
- the high ribs with parallel lateral faces adhere strongly in the cavities or grooves of the cylinder. This phenomenon is further accentuated when the cavities or grooves of the cylinder have "undercut" side faces which generate in the strip ribs with a dovetail cross section, in the axial plane of the cylinders.
- the traction to be exerted on the laminated strip to detach it from the grooved cylinder may be greater than 40 N / mm2.
- the overall wrinkling imposed on the strip measured by , S being the initial cross section and s being the final cross section of the product, ie high, generally greater than 60.
- the method according to the invention therefore consists in machining at least in one of the cylinders cavities or grooves conforming to the description above and in setting them up, in introducing a strip the thickness of which is such that the overall working is greater than 60% with a slight tightening (P) of the rollers, to fix the strip on the winder and to exert a certain traction (F), to gradually and simultaneously increase the speed, the tightening (P) and the traction (F), so that obtain the desired canvas thickness (e).
- This rolling method also applies to composite strips where the metal core is coated with at least one surface metal layer (such as brazing, cathodic protection or the like) or even to metal-plastic composites.
- at least one surface metal layer such as brazing, cathodic protection or the like
- junction of two ribbed strips or sheets thus obtained by any known means (brazing, bonding, etc.) makes it possible to obtain structures resistant to biaxial forces when the ribs are crossed (not parallel).
- FIG. 1 we see a flat strip (1) 12 mm thick and 950 mm wide, made of annealed quality aluminum 3003, which is laminated between two cylinders (2, 3) to give a strip (4) whose cross section is shown in Figure 3. At the exit of the cylinders, this strip (4) is wound on a winder (5) which exerts a tensile force (F) of the order of 200,000 N.
- the clamping force (P) between the two cylinders (2, 3) is of the order of 7,000,000 N, that is to say relative to the width of the sheet (1) of the order of 7,000 N / mm.
- the cylinder (2) comprises a series of parallel peripheral grooves (6) the cross section of which is shown in FIG. 2, while the cylinder (3) comprises, according to the prior art, a series of hollow patterns (7) of shallow depth , regularly arranged on its surface.
- the ribbed strip (4) has on one side ribs (11) of height (h) substantially equal to the depth (p) of the grooves (6) of width (1 1 ) substantially equal to the width (1) of the grooves (6), in their narrowest part and of pitch (p) equal to the pitch of said grooves (6).
- the strip (4) has asperities (12) of small thickness, here 0.2 mm corresponding to the patterns (7) of the cylinder (3). These asperities correspond to the prior art.
- the strip (4) has a thickness (e) of only 1.8 mm.
- the metal of the strip (1) pushed back by the peripheral surface of the cylinder (2) penetrates substantially to the bottom of the grooves (6) of the cylinder (2) to form ribs (11).
- the metal flourished in these grooves (6) wider at the bottom than at the inlet, however without filling them completely, as shown by the width (1 2) of the ribs (11) at their upper end.
- the metal of the strip (1) was forced back by the pressure exerted by the external surface (9) of the cylinder, in the grooves (6). It flourished in these grooves following their divergent lateral faces (10), this up to substantially mid-height of the grooves (6), before being “stretched” at the outlet of the groove.
- the strip (4) would be wound on the cylinder (2) if it was not pulled by the winder (5) with a force (F) of the order of 200,000 N.
- F force of the order of 200,000 N.
- the force (F) allowing the extraction of the sheet (4), causes a sort of lateral rolling of the base of the ribs (11).
- the lateral rolling of these ribs makes it possible to obtain the desired great heights and proves to be beneficial by compressing the metal.
- a lateral traction is then carried out on the sheet.
- the slots (16) widen in the form of substantially hexagonal holes (17), as shown in Figures 6 and 7.
- the ribs (11) deform in a zig-zag (18).
- the high and relatively wide ribs give good rigidity to the perforated sheet which has a honeycomb appearance.
- the slots all have the same length, but one could also obtain perforated and ribbed sheets with slots of different lengths. It is important, however, by good execution, that they are regularly staggered in a horizontal plane.
- the cylinder (3) has small hollow patterns (7) which give rise to roughness (12).
- the cylinder (3) could just as easily be smooth or, on the contrary, include deep grooves similar to the grooves (6) of the cylinder (2). With a grooved cylinder (3), we would obtain a sheet (4) with ribs (11) on its two faces.
Abstract
Description
L'objet de la présente invention est un procédé permettant d'obtenir par laminage des bandes métalliques pourvues de reliefs de renforcement de hauteur importante, ainsi que le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé, c'est-à-dire les cylindres de forme appropriée correspondants.The object of the present invention is a method for obtaining by rolling metal strips provided with reinforcing reliefs of considerable height, as well as the device for implementing the method, that is to say the cylinders of corresponding appropriate form.
Pour la réalisation économique de platelage et bardage, il est connu depuis longtemps d'utiliser des tôles dont le moment d'inertie est renforcé par des nervures. A cet effet, on fabrique couramment par filage des éléments de panneaux en aluminium en forme de voile, renforcé sur une face par des nervures longitudinales. Par filage, on fabrique même des éléments en forme de caisson à section fermée dans le sens du filage. Mais, le filage reste un procédé onéreux.For the economic realization of decking and cladding, it has long been known to use sheets whose moment of inertia is reinforced by ribs. To this end, aluminum panel elements in the shape of a veil are commonly manufactured by spinning, reinforced on one side by longitudinal ribs. By spinning, elements are even made in the form of a box with a closed section in the direction of spinning. However, spinning remains an expensive process.
Par laminage entre des cylindres comportant des motifs ou des rainures gravés en creux, on fabrique couramment des bandes d'aluminium comportant des motifs correspondants eh relief, qui peuvent être par la suite débitées en tôles de format désiré. Mais, ces motifs tels que ceux des tôles à larmes sont de faible épaisseur, de l'ordre du millimètre. Ils ont un effet décoratif ou antidérapant, mais sont pratiquement sans influence sur la résistance à la flexion des tôles.By rolling between cylinders having patterns or grooves engraved in the hollow, aluminum strips are commonly manufactured comprising corresponding patterns in relief, which can then be cut into sheets of desired format. However, these patterns such as those of teardrop sheets are thin, of the order of a millimeter. They have a decorative or non-slip effect, but have practically no influence on the bending strength of the sheets.
Pour faciliter la montée du métal laminé dans les cavités du cylindre, éviter des amorces de rupture à la base des motifs en relief de la tôle, les cavités du cylindre se raccordent sans angle vif avec la surface du cylindre, le plus souvent par une surface arrondie ou au moins chanfreinée. De façon générale, dans l'art antérieur, les faces latérales des cavités du cylindre sont des surfaces inclinées convergentes vers le fond des cavités et non perpendiculaires à la surface du cylindre.To facilitate the rise of the rolled metal in the cavities of the cylinder, avoid incipient fractures at the base of the relief patterns of the sheet, the cavities of the cylinder are connected without a sharp angle with the surface of the cylinder, most often by a surface rounded or at least chamfered. In general, in the prior art, the lateral faces of the cavities of the cylinder are inclined surfaces converging towards the bottom of the cavities and not perpendicular to the surface of the cylinder.
Le calcul montre, par ailleurs, que, pour obtenir sur la bande des motifs d'épaisseur importante, il est souhaitable d'avoir un coefficient de frottement important entre métal et cylindre, également une forte réduction d'épaisseur du métal de part et d'autre du motif. Ce sont là, des conditions de laminage difficiles et onéreuses. Or, il est apparu que, s'il n'était pas souhaitable d'avoir des arêtes vives au raccordement entre surface du cylindre et surface des cavités mais, conformément à l'art antérieur, plutôt des raccordements arrondis ou au moins chanfreinés, il était, par contre, peu souhaitable, contrairement aux idées reçues, de poursuivre ces surfaces inclinées convergentes jusqu'au fond des cavités (dépouille normale). Le métal venant remplir les cavités du cylindre est, en effet, freiné dans son déplacement latéral par frottement sur les surfaces inclinées des cavités. Il est apparu que l'on a de bien meilleurs résultats en réalisant sur les cylindres de laminage des cavités dont, à l'exception de l'embouchure, les surfaces latérales sont perpendiculaires à l'axe du cylindre, ou même inclinées en "contre dépouille", c'est-à-dire des cavités à profil en queue d'aronde allant en s'élargissant vers le fond. Le métal, en pénétrant dans de telles cavités, n'est plus freiné par frottement contre ces parois latérales. Cependant, l'évasement des cavités vers leur fond ne peut être que faible. L'inclinaison (a) "à contre dépouille" des parois latérales par rapport aux perpendiculaires à l'axe du cylindre doit être limitée à un angle de l'ordre de 5°, ceci afin de limiter l'épanouissement possible du métal refoulé dans les cavités et permettre sans trop de difficulté, à l'étape ultérieure, la sortie hors des cavités du cylindre des motifs formés en relief sur la bande. Cette forme, légèrement évasée vers le fond des cavités des cylindres de laminage, s'est.révélée particuliè- renient intéressante pour la réalisation de tôles nervurées longitudinalement dans le sens de laminage, les cavités ayant alors la forme de cannelures circulaires.The calculation shows, moreover, that, in order to obtain patterns of significant thickness on the strip, it is desirable to have a significant coefficient of friction between metal and cylinder, also a sharp reduction in thickness of the metal on both sides. other of the motif. These are difficult and expensive rolling conditions. However, it appeared that, if it was not desirable to have sharp edges at the connection between the surface of the cylinder and the surface of the cavities but, in accordance with the prior art, rather rounded or at least chamfered connections, it was, however, undesirable , contrary to popular belief, to continue these inclined surfaces converging to the bottom of the cavities (normal draft). The metal coming to fill the cavities of the cylinder is, in fact, braked in its lateral displacement by friction on the inclined surfaces of the cavities. It has been found that much better results are obtained by producing cavities on the rolling cylinders, the lateral surfaces of which, with the exception of the mouth, are perpendicular to the axis of the cylinder, or even inclined "against". skin ", that is to say cavities with a dovetail profile which widens towards the bottom. The metal, by penetrating into such cavities, is no longer braked by friction against these side walls. However, the widening of the cavities towards their bottom can only be small. The inclination (a) "undercut" of the side walls with respect to the perpendiculars to the axis of the cylinder must be limited to an angle of the order of 5 °, this in order to limit the possible development of the metal pushed back into the cavities and allow without too much difficulty, in the subsequent step, the exit from the cavities of the cylinder of the patterns formed in relief on the strip. This shape, slightly flared towards the bottom of the cavities of the rolling rolls, has proved particularly advantageous for the production of sheets ribbed longitudinally in the rolling direction, the cavities then having the form of circular grooves.
Evidemment, les nervures hautes à faces latérales parallèles adhèrent fortement dans les cavités ou cannelures du cylindre. Ce phénomène est encore accentué lorsque les cavités ou cannelures du cylindre ont des faces latérales à "contre dépouille" qui engendrent dans la bande des nervures à section transversale en queue d'aronde, dans le plan axial des cylindres.Obviously, the high ribs with parallel lateral faces adhere strongly in the cavities or grooves of the cylinder. This phenomenon is further accentuated when the cavities or grooves of the cylinder have "undercut" side faces which generate in the strip ribs with a dovetail cross section, in the axial plane of the cylinders.
Il faut, à la sortie du cylindre, exercer une traction importante sur la bande pour la détacher du cylindre et éviter son enroulement sur celui- ci. La tête des nervures, ou tout au moins leur partie médiane, si le métal n'a pas rempli tout le volume des rainures, se trouve en quelque sorte laminé latéralement lors de leur sortie par l'orifice de sortie réduite des cannelures. Contrairement à ce qu'on aurait pu penser, il n'y a pas d'arrachement de nervure, ni même d'amorce de rupture à la racine des nervures, ceci évidemment à la condition que l'inclinaison à contre dépouille des faces latérales des cannelures du cylindre reste faible, c'est-à-dire de l'ordre de 5° par rapport à des plans perpendiculaires à l'axe du cylindre. La traction à exercer sur la bande laminée pour la détacher du cylindre cannelé, si on l'exprime par rapport à la section transversale de la bande, peut être supérieure à 40 N/mm2. Pour l'aluminium et ses alliages, elle est généralement de l'ordre de 40 à 50 N/mm2.It is necessary, at the exit of the cylinder, to exert a significant traction on the strip to detach it from the cylinder and avoid its winding on the latter. The head of the ribs, or at least their middle part, if the metal has not filled all the volume of the grooves, is in some so rolled laterally as they exit through the reduced outlet opening of the grooves. Contrary to what one might have thought, there is no tearing of a rib, nor even the beginning of a rupture at the root of the ribs, this obviously on the condition that the inclination to undercut the lateral faces of the grooves of the cylinder remains weak, that is to say of the order of 5 ° with respect to planes perpendicular to the axis of the cylinder. The traction to be exerted on the laminated strip to detach it from the grooved cylinder, if it is expressed with respect to the cross section of the strip, may be greater than 40 N / mm2. For aluminum and its alloys, it is generally around 40 to 50 N / mm2.
Cependant, eu égard aux puissances disponibles sur les laminoirs à froid actuels, les reliefs de grande hauteur ne peuvent être obtenus que sur des métaux ou alliages relativement doux et suffisamment ductiles à froid ; les alliages d'aluminium en l'état recuit ou états voisins, pour lesquels la limite élastique est inférieure ou égale à 200 MPa, sont particulièrement bien adaptés au procédé suivant l'invention. Par ailleurs, le remplissage des cavités exige certaines conditions géométriques, la profondeur (p) de celles-ci étant en général supérieure à leur largeur (1), et elles doivent être séparées par une distance (d) comprise entre 0,5 1 et 3 1. Au-dessous de 0,5 1, la résistance mécanique du cordon séparant deux cannelures devient insuffisante ; au-delà de 3 1, " le remplissage des cannelures par le métal est insuffisant.However, in view of the powers available on current cold rolling mills, high reliefs can only be obtained on relatively soft metals and alloys that are cold enough ductile; aluminum alloys in the annealed or neighboring states, for which the elastic limit is less than or equal to 200 MPa, are particularly well suited to the process according to the invention. Furthermore, the filling of the cavities requires certain geometrical conditions, the depth (p) of these being generally greater than their width (1), and they must be separated by a distance (d) of between 0.5 1 and 3 1. Below 0.5 1, the mechanical resistance of the cord separating two splines becomes insufficient; beyond 3 1, "the filling of the grooves with the metal is insufficient.
Il est préférable que le corroyage global imposé à la bande, mesuré par
Le procédé selon l'invention consiste donc à usiner au moins dans l'un des cylindres des cavités ou cannelures conformes à la description ci-dessus et à le(s) mettre en place, à introduire une bande dont l'épaisseur est telle que le corroyage global soit supérieur à 60 % avec un léger serrage (P) des cylindres, à fixer la bande sur la bobineuse et à exercer une certaine traction (F), à augmenter progressivement et simultanément la vitesse, le serrage (P) et la traction (F), de manière à obtenir l'épaisseur de toile (e) désirée.The method according to the invention therefore consists in machining at least in one of the cylinders cavities or grooves conforming to the description above and in setting them up, in introducing a strip the thickness of which is such that the overall working is greater than 60% with a slight tightening (P) of the rollers, to fix the strip on the winder and to exert a certain traction (F), to gradually and simultaneously increase the speed, the tightening (P) and the traction (F), so that obtain the desired canvas thickness (e).
On a ainsi pu réaliser des tôles à nervures hautes, c'est-à-dire des tôles pourvues de nervures longitudinales dont la hauteur (h) est de plus de deux fois l'épaisseur (e) du voile métallique les réunissant à la base. Cette hauteur (h) peut facilement être de cinq fois l'épaisseur (e) du voile réunissant les nervures.It was thus possible to produce sheets with high ribs, that is to say sheets provided with longitudinal ribs whose height (h) is more than twice the thickness (e) of the metallic veil joining them to the base. . This height (h) can easily be five times the thickness (e) of the web joining the ribs.
Par exemple, avec des nervures dont la hauteur (h) est égale à leur écartement (d), c'est-à-dire dont le pas est de l'ordre du double de leur hauteur, on obtient, à module d'inertie égal dans le sens longitudinal, un gain de poids de l'ordre de la moitié par rapport à une tôle pleine de même nature et de même épaisseur totale.For example, with ribs whose height (h) is equal to their spacing (d), that is to say whose pitch is of the order of twice their height, we obtain, with inertia module equal in the longitudinal direction, a weight gain of the order of half compared to a solid sheet of the same kind and of the same total thickness.
Cette méthode de laminage s'applique également aux bandes composites où l'âme métallique est revêtue au moins d'une couche métallique superficielle (telle que brasure, protection cathodique ou autres) ou même à des composites métal-matières plastiques.This rolling method also applies to composite strips where the metal core is coated with at least one surface metal layer (such as brazing, cathodic protection or the like) or even to metal-plastic composites.
La jonction de deux bandes ou tôles nervurées ainsi obtenues par tout moyen connu (brasure, collage, etc...) permet d'obtenir des structures résistantes aux efforts biaxiaux lorsque les nervures sont croisées (non parallèles).The junction of two ribbed strips or sheets thus obtained by any known means (brazing, bonding, etc.) makes it possible to obtain structures resistant to biaxial forces when the ribs are crossed (not parallel).
L'invention sera mieux comprise par la description ci-après d'un exemple particulier de réalisation et par l'examen des figures correspondantes.
- La figure 1 représente, en vue cavalière, une installation de laminage réalisée conformément à l'invention.
- La figure 2 représente, à plus grande échelle, en coupe, une portion de la surface cannelée du cylindre de laminage.
- La figure 3 représente, à la même échelle, une portion de bande d'aluminium réalisée selon l'invention, le plan de coupe étant perpendiculaire aux nervures de la bande.
- La figure 4 représente une vue en coupe selon l'axe AA' (figure 5) d'une tôle à nervures hautes dont le voile a été perforé selon des fentes équidistantes des nervures.
- La figure 5 représente la même tôle (figure 4) vue en plan.
- La figure 6 représente une vue en coupe selon l'axe BB' (figure 7) de la tôle des figures 4 et 5 dont les fentes ont été élargies par traction latérale de la tôle.
- La figure 7 représente la vue en plan de la même tôle.
- FIG. 1 represents, in a side view, a rolling installation produced in accordance with the invention.
- FIG. 2 represents, on a larger scale, in section, a portion of the grooved surface of the rolling cylinder.
- FIG. 3 represents, on the same scale, a portion of aluminum strip produced according to the invention, the cutting plane being perpendicular to the ribs of the strip.
- 4 shows a sectional view along the axis AA '(Figure 5) of a sheet with high ribs, the web has been perforated according to equidistant slots of the ribs.
- Figure 5 shows the same sheet (Figure 4) in plan view.
- 6 shows a sectional view along the axis BB '(Figure 7) of the sheet of Figures 4 and 5 whose slots have been widened by lateral traction of the sheet.
- Figure 7 shows the plan view of the same sheet.
En figure 1, on voit une bande plane (1) d'épaisseur 12 mm et de largeur 950 mm, en aluminium de qualité 3003 recuit, qui est laminée entre deux cylindres (2, 3) pour donner une bande (4) dont la section transversale est représentée en figure 3. A la sortie des cylindres, cette bande (4) est enroulée sur une bobineuse (5) qui exerce un effort de traction (F) de l'ordre de 200 000 N. L'effort de serrage (P) entre les deux cylindres (2, 3) est de l'ordre de 7 000 000 N, c'est-à-dire par rapport à la largeur de la tôle (1) de l'ordre de 7 000 N/mm.In FIG. 1, we see a flat strip (1) 12 mm thick and 950 mm wide, made of annealed quality aluminum 3003, which is laminated between two cylinders (2, 3) to give a strip (4) whose cross section is shown in Figure 3. At the exit of the cylinders, this strip (4) is wound on a winder (5) which exerts a tensile force (F) of the order of 200,000 N. The clamping force (P) between the two cylinders (2, 3) is of the order of 7,000,000 N, that is to say relative to the width of the sheet (1) of the order of 7,000 N / mm.
Le cylindre (2) comporte une série de cannelures périphériques parallèles (6) dont la section est représentée en figure 2, tandis que le cylindre (3) comporte, selon l'art antérieur, une série de motifs creux (7) de faible profondeur, régulièrement disposés à sa surface.The cylinder (2) comprises a series of parallel peripheral grooves (6) the cross section of which is shown in FIG. 2, while the cylinder (3) comprises, according to the prior art, a series of hollow patterns (7) of shallow depth , regularly arranged on its surface.
En figure 2, on remarque que, si les cannelures (6) du cylindre se raccordent latéralement par des surfaces chanfreinées (8) avec la surface cylindrique (9) enveloppe du cylindre (2), ces cannelures (6) ont des faces latérales (10) divergentes à "contre dépouille", ce qui donne aux cannelures (6) une plus grande largeur au fond qu'à la périphérie du cylindre (2). L'évasement de ces cannelures (6) vers le fond est très faible. L'angle (a) des génératrices des faces latérales (10) avec les perpendiculaires à l'axe du cylindre (ou le plan axial de la cannelure) n'est que de 5°. Ces cannelures ont une profondeur (d) de 7 mm et une largeur (11) de 4 mm à leur partie la plus étroite, à la périphérie du cylindre (2). Elles sont distantes de 4 mm (d).In FIG. 2, it can be seen that, if the grooves (6) of the cylinder are connected laterally by chamfered surfaces (8) with the cylindrical surface (9) of the cylinder (2), these grooves (6) have lateral faces ( 10) divergent with "undercut", which gives the grooves (6) a greater width at the bottom than at the periphery of the cylinder (2). The flaring of these grooves (6) towards the bottom is very low. The angle (a) of the generatrices of the lateral faces (10) with the perpendiculars to the axis of the cylinder (or the axial plane of the groove) is only 5 °. These grooves have a depth (d) of 7 mm and a width (1 1 ) of 4 mm at their narrowest part, at the periphery of the cylinder (2). They are 4 mm apart (d).
En figure 3, on voit que la bande nervurée (4) comporte sur une face des nervures (11) de hauteur (h) sensiblement égale à la profondeur (p) des cannelures (6) de largeur (11) sensiblement égale à la largeur (1) des cannelures (6), dans leur partie la plus étroite et de pas (p) égal au pas desdites cannelures (6). Sur l'autre face, la bande (4) comporte des aspérités (12) de faible épaisseur, ici de 0,2 mm correspondant aux motifs (7) du cylindre (3). Ces aspérités correspondent à l'art antérieur.In Figure 3, we see that the ribbed strip (4) has on one side ribs (11) of height (h) substantially equal to the depth (p) of the grooves (6) of width (1 1 ) substantially equal to the width (1) of the grooves (6), in their narrowest part and of pitch (p) equal to the pitch of said grooves (6). On the other side, the strip (4) has asperities (12) of small thickness, here 0.2 mm corresponding to the patterns (7) of the cylinder (3). These asperities correspond to the prior art.
Enfin, dans sa partie la plus mince, constituant le voile (13) de liaison entre les nervures (11), la bande (4) a une épaisseur (e) de 1,8 mm seulement.Finally, in its thinnest part, constituting the web (13) connecting between the ribs (11), the strip (4) has a thickness (e) of only 1.8 mm.
Au cours du laminage, le métal de la bande (1) refoulé par la surface périphérique du cylindre (2) pénètre sensiblement jusqu'au fond des cannelures (6) du cylindre (2) pour former des nervures (11). Le métal s'est épanoui dans ces cannelures (6) plus larges au fond qu'à l'entrée, sans cependant les remplir complètement, comme on le voit par la largeur (12) des nervures (11) à leur extrémité supérieure. Cette largeur (12) est légèrement inférieure à la largeur (11) desdites cannelures (6) à leur entrée. Dans ce cas particulier, 11 = 3,8 mm. Ce n'est qu'à la base des nervures (11) que celles-ci ont leur plus grande largeur 1. et sont limitées par des faces parallèles (14). Au cours du laminage, le métal de la bande (1) a été refoulé par la pression exercée par la surface externe (9) du cylindre, dans les cannelures (6). Il s'est épanoui dans ces cannelures en suivant leurs faces latérales (10) divergentes, ceci jusqu'à sensiblement mi-hauteur des rainures (6), avant d'être "étiré" à la sortie de la cannelure.During rolling, the metal of the strip (1) pushed back by the peripheral surface of the cylinder (2) penetrates substantially to the bottom of the grooves (6) of the cylinder (2) to form ribs (11). The metal flourished in these grooves (6) wider at the bottom than at the inlet, however without filling them completely, as shown by the width (1 2) of the ribs (11) at their upper end. This width (1 2 ) is slightly less than the width (1 1 ) of said grooves (6) at their entry. In this particular case, 1 1 = 3.8 mm. It is only at the base of the ribs (11) that these have their
A la sortie des cylindres (2, 3), la base divergente des nervures (11), emprisonnée dans les cannelures (6) à contre dépouille, retient la bande (4) plaquée contre le cylindre (2). La bande (4) s'enroulerait sur le cylindre (2) si elle n'était pas tirée par la bobineuse (5) avec une force (F) de l'ordre de 200 000 N. On remarque ainsi sur la figure 1, qu'à la sortie des cylindres (2, 3), la bande (4) forme un léger repli (15) contre le cylindre (2). La force (F) permettant l'extraction de la tôle (4), entraîne une sorte de laminage latéral de la base des nervures (11). A condition de ne pas être exagéré, et d'amener des amorces de rupture à la base des nervures (11), le laminage latéral de ces nervures permet d'obtenir les grandes hauteurs recherchées et s'avère bénéfique en comprimant le métal.At the outlet of the cylinders (2, 3), the divergent base of the ribs (11), trapped in the grooves (6) against the undercut, retains the strip (4) pressed against the cylinder (2). The strip (4) would be wound on the cylinder (2) if it was not pulled by the winder (5) with a force (F) of the order of 200,000 N. We thus notice in FIG. 1, that at the exit of the cylinders (2, 3), the strip (4) forms a slight fold (15) against the cylinder (2). The force (F) allowing the extraction of the sheet (4), causes a sort of lateral rolling of the base of the ribs (11). Provided not to be exaggerated, and to bring breaking points at the base of the ribs (11), the lateral rolling of these ribs makes it possible to obtain the desired great heights and proves to be beneficial by compressing the metal.
Dans le cas de l'aluminium ou de ses alliages avec des cylindres (2) à cannelures plus profondes, une pression (P) entre cylindres (2, 3) supérieure à 7 000 N/mm de largeur de tôle et un effort de traction supérieur à 40 N/mm2 de section de tôle, on arrive facilement à réaliser des nervures plus hautes, par exemple des nervures de hauteur h de l'ordre de 10 mm pour une épaisseur de voile (e) de l'ordre de 2 mm.In the case of aluminum or its alloys with cylinders (2) to deeper grooves, a pressure (P) between cylinders (2, 3) greater than 7000 N / mm in sheet metal width and a tensile force greater than 40 N / mm2 in sheet metal section, we can easily make ribs higher, for example ribs of height h of the order of 10 mm for a thickness of web (e) of the order of 2 mm.
On peut utiliser les tôles laminées à nervures hautes décrites ci-dessus pour réaliser des tôles perforées et nervurées en forme de grilles épaisses ayant un aspect assez analogue aux grilles réalisées en "métal déployé". Mais ces grilles ont une bien meilleure résistance mécanique grâce à leur renforcement par leurs nervures hautes. Les nervures hautes de la tôle initiale sont, en effet, conservées et seulement déformées en zig-zag. Elles constituent une ossature très résistante.One can use the laminated sheets with high ribs described above to make perforated and ribbed sheets in the form of thick grids having an appearance quite similar to grids made of "expanded metal". But these grids have a much better mechanical resistance thanks to their reinforcement by their high ribs. The high ribs of the initial sheet are, in fact, preserved and only deformed in a zig-zag. They constitute a very resistant framework.
Pour la réalisation de telles tôles perforées en forme de grilles nervurées, on commence par effectuer par des moyens connus des perforations dans les parties minces de la tôle (4), c'est-à-dire le voile (13). Comme représenté en figures 4 et 5, ces perforations (16) sont effectuées sous forme de fentes parallèles équidistantes des nervures (11) dans chacun des intervalles entre nervures (11). Comme on peut le remarquer dans la figure 5, ces fentes sont disposées en quinconce dans un plan horizontal. Le milieu de chaque fente (16) se trouve à la hauteur d'une partie non perforée du voile entre deux nervures (11) voisines.For the production of such perforated sheets in the form of ribbed grids, one begins by making known perforations in the thin parts of the sheet (4), that is to say the web (13). As shown in Figures 4 and 5, these perforations (16) are made in the form of equidistant parallel slots of the ribs (11) in each of the intervals between ribs (11). As can be seen in Figure 5, these slots are staggered in a horizontal plane. The middle of each slot (16) is at the height of an unperforated part of the web between two neighboring ribs (11).
On effectue alors une traction latérale sur la tôle. Les fentes (16) s'élargissent sous forme de trous (17) sensiblement hexagonaux, comme représenté en figures 6 et 7. Simultanément, les nervures (11) se déforment en zig-zag (18). Les nervures hautes et relativement larges donnent une bonne rigidité à la tôle perforée qui a un aspect en nid d'abeille.A lateral traction is then carried out on the sheet. The slots (16) widen in the form of substantially hexagonal holes (17), as shown in Figures 6 and 7. Simultaneously, the ribs (11) deform in a zig-zag (18). The high and relatively wide ribs give good rigidity to the perforated sheet which has a honeycomb appearance.
Dans l'exemple décrit, les fentes ont toutes même longueur, mais on pourrait également obtenir des tôles perforées et nervurées avec des fentes de longueurs différentes. Il importe, cependant, par une bonne exécution, qu'elles soient disposées régulièrement en quinconce dans un plan horizontal.In the example described, the slots all have the same length, but one could also obtain perforated and ribbed sheets with slots of different lengths. It is important, however, by good execution, that they are regularly staggered in a horizontal plane.
Dans l'exemple décrit, le cylindre (3) comporte de petits motifs creux (7) qui donnent naissance aux aspérités (12). Le cylindre (3) pourrait tout aussi bien être lisse ou, au contraire, comporter des cannelures profondes analogues aux cannelures (6) du cylindre (2). Avec un cylindre (3) cannelé, on obtiendrait une tôle (4) avec des nervures (11) sur ses deux faces.In the example described, the cylinder (3) has small hollow patterns (7) which give rise to roughness (12). The cylinder (3) could just as easily be smooth or, on the contrary, include deep grooves similar to the grooves (6) of the cylinder (2). With a grooved cylinder (3), we would obtain a sheet (4) with ribs (11) on its two faces.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT84420169T ATE31882T1 (en) | 1983-10-10 | 1984-10-08 | METHOD AND APPARATUS FOR THE MANUFACTURE OF REINFORCED METAL STRIPS. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8316315A FR2553013B1 (en) | 1983-10-10 | 1983-10-10 | PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING REINFORCED METAL STRIPS |
FR8316315 | 1983-10-10 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0141762A2 true EP0141762A2 (en) | 1985-05-15 |
EP0141762A3 EP0141762A3 (en) | 1985-06-19 |
EP0141762B1 EP0141762B1 (en) | 1988-01-13 |
Family
ID=9293100
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP84420169A Expired EP0141762B1 (en) | 1983-10-10 | 1984-10-08 | Method and device for the manufacture of reinforced metallic strips |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4597277A (en) |
EP (1) | EP0141762B1 (en) |
JP (1) | JPS6096309A (en) |
KR (1) | KR850003847A (en) |
AT (1) | ATE31882T1 (en) |
DE (1) | DE3468632D1 (en) |
FR (1) | FR2553013B1 (en) |
GR (1) | GR80534B (en) |
NO (1) | NO157247C (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE69028337T2 (en) * | 1989-04-28 | 1997-01-09 | Hitachi Ltd | Character recognition system |
DE4036040C2 (en) * | 1990-02-22 | 2000-11-23 | Deutz Ag | Wear-resistant surface armor for the rollers of roller machines, especially high-pressure roller presses |
JP3814846B2 (en) * | 1994-12-26 | 2006-08-30 | 株式会社デンソー | Corrugated fin forming roller and corrugated fin forming method |
GB2450765B (en) * | 2007-11-13 | 2009-05-20 | Hadley Ind Holdings Ltd | Sheet material |
DE102008023174B4 (en) * | 2008-05-10 | 2013-05-16 | Philipp Boecker + Wender Stahl Besitzgesellschaft mbH & Co. KG | A method for producing a metal plate having a plurality of mutually parallel webs and such a metal plate |
CN102767260B (en) * | 2011-05-03 | 2016-06-22 | 常健 | The equipment of metal ceiling and making metal ceiling |
CN112122427B (en) * | 2020-08-28 | 2022-06-24 | 上海坤勇节能科技有限公司 | 0-degree large-depth straight tooth steel belt rolling method and rolling device |
CN112264485A (en) * | 2020-09-02 | 2021-01-26 | 谭礼忠 | Portable lead sheet edge rolling device |
CN115156287A (en) * | 2022-07-07 | 2022-10-11 | 中南大学 | Roll extrusion compounding-creep age forming manufacturing method for high-performance aluminum alloy ribbed wallboard |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1741905A (en) * | 1927-03-18 | 1929-12-31 | George C Beck | Machine for making expander steel |
US2887042A (en) * | 1955-03-22 | 1959-05-19 | Eastern Engraving And Machine | Embossing rolls and product thereof |
FR2364103A1 (en) * | 1976-09-13 | 1978-04-07 | Plannja Ab | METHOD AND DEVICE FOR PROFILING A STRIP OF ELASTOPLASTIC OR PLASTIC MATERIAL |
FR2380828A1 (en) * | 1977-02-17 | 1978-09-15 | Covrad Ltd | METHOD AND APPARATUS FOR MAKING SHEETS OF CORRUGATED MATERIAL |
EP0084571A1 (en) * | 1981-07-30 | 1983-08-03 | Kasei Naoetsu Light Metal Industries Limited | Process for producing superplastic aluminium alloy plate |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2193231A (en) * | 1937-06-04 | 1940-03-12 | Vincent J Gibbons | Process of rolling metallic sheet and plate materials |
US2586011A (en) * | 1947-06-11 | 1952-02-19 | Vadolt Trust | Method of producing a soft, flexible, and resilient surface layer on bodies of a hard, nonresilient material and bodies produced thereby |
US3022231A (en) * | 1959-07-27 | 1962-02-20 | Frank W Broderick | Method of producing matching embossing rolls |
DE2813636C3 (en) * | 1978-03-30 | 1980-10-30 | Theodor Wuppermann Gmbh, 5090 Leverkusen | Process and device for the production of profiles made of metal, primarily steel profiles |
-
1983
- 1983-10-10 FR FR8316315A patent/FR2553013B1/en not_active Expired
-
1984
- 1984-09-24 US US06/653,562 patent/US4597277A/en not_active Expired - Fee Related
- 1984-10-02 JP JP59206947A patent/JPS6096309A/en active Pending
- 1984-10-03 GR GR80534A patent/GR80534B/en unknown
- 1984-10-05 KR KR1019840006177A patent/KR850003847A/en not_active Application Discontinuation
- 1984-10-08 AT AT84420169T patent/ATE31882T1/en active
- 1984-10-08 DE DE8484420169T patent/DE3468632D1/en not_active Expired
- 1984-10-08 EP EP84420169A patent/EP0141762B1/en not_active Expired
- 1984-10-09 NO NO844040A patent/NO157247C/en unknown
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1741905A (en) * | 1927-03-18 | 1929-12-31 | George C Beck | Machine for making expander steel |
US2887042A (en) * | 1955-03-22 | 1959-05-19 | Eastern Engraving And Machine | Embossing rolls and product thereof |
FR2364103A1 (en) * | 1976-09-13 | 1978-04-07 | Plannja Ab | METHOD AND DEVICE FOR PROFILING A STRIP OF ELASTOPLASTIC OR PLASTIC MATERIAL |
FR2380828A1 (en) * | 1977-02-17 | 1978-09-15 | Covrad Ltd | METHOD AND APPARATUS FOR MAKING SHEETS OF CORRUGATED MATERIAL |
EP0084571A1 (en) * | 1981-07-30 | 1983-08-03 | Kasei Naoetsu Light Metal Industries Limited | Process for producing superplastic aluminium alloy plate |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2553013B1 (en) | 1986-09-05 |
NO844040L (en) | 1985-04-11 |
US4597277A (en) | 1986-07-01 |
JPS6096309A (en) | 1985-05-29 |
NO157247B (en) | 1987-11-09 |
FR2553013A1 (en) | 1985-04-12 |
EP0141762A3 (en) | 1985-06-19 |
NO157247C (en) | 1988-02-17 |
DE3468632D1 (en) | 1988-02-18 |
EP0141762B1 (en) | 1988-01-13 |
ATE31882T1 (en) | 1988-01-15 |
KR850003847A (en) | 1985-06-29 |
GR80534B (en) | 1984-10-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1951506B1 (en) | Method of producing a strap on a structural element that is made from a composite material, particularly a connecting rod | |
EP0714792B1 (en) | Cycle rim and wheel provided with such a rim | |
EP1954475B1 (en) | Method of producing a connecting rod from a composite material | |
EP0141762A2 (en) | Method and device for the manufacture of reinforced metallic strips | |
EP1481756B1 (en) | Method of fabricating a hollow turbine blade | |
FR2995244A1 (en) | METHOD FOR MAKING A COMPOSITE MATERIAL PROFILE HAVING A RETRACTING ANGLE FROM A STACK OF FIBER LAYERS | |
LU82504A1 (en) | ROTATING BLADE FOR SHEARING TO SLIT SHEET PRODUCING A CUT INTERRUPTED CUT | |
CA2775365A1 (en) | Metal profile member to be used as a formwork assisting in the construction of metal/concrete flooring | |
FR2613960A1 (en) | Process and plant for the manufacture of a metal sheet pile, by the cold profiling of a metal sheet, and cold-profiled metal sheet pile resulting therefrom | |
EP1930146A1 (en) | Spoke made from composite material for a spoke wheel | |
EP0391824A1 (en) | Method and device for casting thin metallic products with thickness reduction under the casting mould | |
EP2850259B1 (en) | Improved-grip reinforcing bar and method of producing the same | |
FR2855440A1 (en) | PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A HOLLOW BLADE FOR A TURBOMACHINE. | |
CH344285A (en) | Manufacturing process of a blade | |
FR2760983A1 (en) | Folding of sandwich composites comprising thin steel or aluminium@ facings on rigid plastic core | |
FR2915710A1 (en) | Spoke of metal and composite material for spoked wheel has bridge as metal band with Young's modulus greater than or equal to 100,000 MPa, whereby band is inserted between and attached to two end pieces | |
EP2552629B1 (en) | Method of manufacturing an elongate insert made of a metal matrix composite | |
FR2916667A1 (en) | Vane or blade manufacturing method for reaction turbine, involves assembling two sheets of different thicknesses to form assembly, shaping assembly of two sheets, and removing material from assembly of sheets by machining | |
BE351064A (en) | ||
FR2948586A1 (en) | Bi-material sheet for motor vehicle i.e. car, has reinforcing wires extending along length of sheet, and space delimited transversely by two lateral sides face-to-face with two adjacent reinforcement wires filled by material | |
BE393395A (en) | ||
FR2680698A1 (en) | PROCESS FOR IMPROVING THE ELASTICITY OF THE SQUARE OF A SKI. | |
FR2644487A1 (en) | Sieve (screen) for purifying and grading paper pulp, and method for its production | |
WO2012084034A1 (en) | Bi-material sheet of material and method of manufacturing such a sheet | |
BE435434A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19850705 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19860613 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
PUAC | Information related to the publication of a b1 document modified or deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299EPPU |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 31882 Country of ref document: AT Date of ref document: 19880115 Kind code of ref document: T |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3468632 Country of ref document: DE Date of ref document: 19880218 |
|
DB1 | Publication of patent cancelled | ||
18W | Application withdrawn |
Withdrawal date: 19871223 |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] | ||
BERE | Be: lapsed |
Owner name: CEGEDUR SOC. DE TRANSFORMATION DE L'ALUMINIUM PEC Effective date: 19881031 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: ESMIEU, JEAN-PAUL |