EP0102582A1 - Mains connectable desk, especially for office work - Google Patents

Mains connectable desk, especially for office work Download PDF

Info

Publication number
EP0102582A1
EP0102582A1 EP83108293A EP83108293A EP0102582A1 EP 0102582 A1 EP0102582 A1 EP 0102582A1 EP 83108293 A EP83108293 A EP 83108293A EP 83108293 A EP83108293 A EP 83108293A EP 0102582 A1 EP0102582 A1 EP 0102582A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
work table
electrifiable
table according
side cabinet
worktop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP83108293A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0102582B1 (en
Inventor
Walter Waibel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT83108293T priority Critical patent/ATE20172T1/en
Publication of EP0102582A1 publication Critical patent/EP0102582A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0102582B1 publication Critical patent/EP0102582B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B21/00—Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards
    • A47B21/06—Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards characterised by means for holding, fastening or concealing cables
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B17/00—Writing-tables
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B67/00—Chests; Dressing-tables; Medicine cabinets or the like; Cabinets characterised by the arrangement of drawers
    • A47B67/04—Chests of drawers; Cabinets characterised by the arrangement of drawers

Definitions

  • the invention relates to an electrifiable work table, in particular for office work according to the preamble of claim 1.
  • Electrical devices such as dictation machines, calculating machines, screens, electrical typewriters, etc.
  • These electrical devices are usually placed on a desk and occasionally on a side table and connected to a multiple socket with device-side cables with connecting plugs.
  • the multiple socket is usually on the desk and is connected to a floor or wall socket of the house network using a cable.
  • This type of cabling leads to a tangle of cables on and next to the desk due to the unused remaining cable lengths.
  • These cables lying around and hanging from the desk not only look ugly, but also restrict the usable work surface of the desk and lead to trip hazards.
  • the object of the invention is to provide an electrifiable work table, in particular for office work, with which clean wiring with the possibility of a quick and convenient change can be carried out.
  • the side cabinet can be placed over a floor socket and a connection cable can be inserted directly into the cable duct from below, so that no electrical connection is visible and no cables are lying around in the footwell as pegs or hang around. Since remaining cable lengths can be accommodated in the cable duct, only lead still leads the shortest route to the south on the chreibtisch arranged electrical appliances, which gives a desk a clean and tidy impression.
  • a worktop is placed on the side cabinet and attached and fixed at the height of the top plate of the side cabinet.
  • this attachment is carried out with the aid of an angle rail, which leads to an almost seamless joint of the two plates.
  • the worktop under which the necessary free foot space is created for a table user, is either also connected to a side cabinet or supported by its own base. Support is also possible with a corner element with its own base frame, to which another worktop or side cabinet can be connected at right angles.
  • This flap is available in different depths so that it can be adapted to different worktop widths.
  • the recesses for electrical feedthroughs contained in the flap are relative to the side cabinet in all flap designs at the same place, so that a subsequent widening and retrofitting of a desk is possible without difficulty.
  • Fig. 1 is about half of a work table, here desk, shown consisting of a left side cabinet 1 and a worktop 2, which is drawn in a state not yet attached to the side cabinet 1 and transparent to illustrate the substructure.
  • the side cabinet 1 stands on feet 3 and has a lower door 4 on its front, behind which there is a compartment for storing or hanging files, and above it a larger drawer 5 and an uppermost low drawer 6, the so-called pay drawer, for smaller office utensils.
  • the top of the side cabinet 1 is covered by a cover plate 7, which is followed by a flap 8 towards the rear.
  • the design and depth of the cover plate and flap 8 correspond to that of the worktop 2, which, after attachment to the side cabinet 1, adjoins the cover plate 9 and flap 8 flatly and largely seamlessly as an extension thereof.
  • a U-shaped recess 9, 10 are provided as a cable passage on the left and right, which are covered by plug-in shoes 11, 12.
  • a further U-shaped recess 14 connects to the recess 10, which is also covered by a plug-in shoe 15.
  • the U-shaped recesses are so large that a standard connector for electrical devices can be inserted.
  • the plug-in shoes 11, 12, 15 in turn carry edge-side passages 16 in the cross section of an electrical cable through which (after inserting the electrical plug) the cables are led through and held.
  • the worktop 2 is laterally attached to the side cabinet 1.
  • the sideboard 1 Prior to the work surface 2 S is itzplatz with foot space for a desk user, the sideboard 1 takes over the function of the otherwise conventional desks in the bottom cupboard.
  • the worktop 2 is pulled down on the long sides, so that longitudinal hat profiles 17, 18 are visually covered and covered against touch by the desk user. These hat profiles serve both to stiffen the worktop 2 and as receptacles for support arms of pedestals. Pedestals effecting a side closure are shown in FIGS. 3 and 4.
  • endless foot frames which serve to continue building with further straight worktops to form a long table shape and which consist of a base bracket with support arms protruding in the longitudinal direction at the upper end on the left and right.
  • the base frames and corner elements see for example Fig. 15
  • all possible office work tables can be constructed in a U, L or wreath shape.
  • an angle rail 19 is fastened flush on the end face, the vertically standing angle leg of which is provided with fastening bores 20, 21, 22 (elongated holes open at the bottom) and with two cutouts 23, 24 for cable passage on the left and right side.
  • the recess 24 is aligned with the U-shaped recess 14 on the side cabinet 1, so that cables coming from it can be guided through the recess 24 under the worktop 2, for example to a side cabinet also arranged on the right on the worktop 2. Under the worktop 2 are attached along the hat profiles 17, 18 clamping devices in which cables can be held.
  • the recess 23 has no function in the embodiment shown, but would be used in the event that the side cabinet 1 was rotated by 180 °, so that the seat of a user would be on the other side of the worktop 2.
  • the fastening bores 20, 21, 22 come to rest immediately in front of the fastening bores 25, 26, 27 in the side wall 13 when the worktop 2 is attached. Screw nuts are attached behind the mounting holes 25, 26, 27, so that the worktop 2 can be connected securely and almost seamlessly with the aid of screw fastenings to the side cabinet 1 or its cover plate 7.
  • FIG. 2 shows the left section of the angle rail 19 approximately in its original size with a fastening screw 28.
  • Allen screws are preferably used as fastening screws.
  • FIG. 3 and 4 a possible design and support of the right part of the worktop 2 from FIG. 1 is shown.
  • the side view of the hat profiles or a right-sided angled rail on the worktop 2 are covered by an attached edge strip 34.
  • the support arms 32, 33 of the base frame 29 are slightly pulled out of the hat profiles 17, 18, but only to the extent that the stability and stability of the entire work table is not impaired. Between Support arms 32, 33 is thus a space for hooking a blageschale A 35 together. Instead of the storage tray 35, a support plate could also be hung in order to expand a small typewriter station adjoining the work surface 2.
  • a further side cabinet in the first version as a container or the second version as a side cabinet or a corner element as shown in FIG. 15 could also be connected to the worktop 2 on the right.
  • FIG. 5 shows a front, side and rear view of the side cabinet 1. From the side view it can be seen that the front of the cover plate 7 and the back of the flap 8 are rounded, the other -i. However, side edges run vertically upwards, so that they are suitable for seamless connection of worktops, corner elements or other side cabinets.
  • a rear view wall 36 is shown, which also has a U-shaped recess 37 on its underside, which is covered by a further plug-in shoe 38.
  • the plug-in shoe 38 contains two edge-side passages 39, 40, through which power supply cables 41, 42 coming from the floor are guided into the side cabinet.
  • the formation of the side cabinet behind the rear wall 36 is explained below with reference to FIGS. 7 and 8.
  • FIG. 6 shows a side cabinet according to FIG. 1 with a flap 8.
  • a cable guide upwards and to the side under the worktop 2 is indicated by the cable pieces 43, 44 which come out of the cutouts 10 and 14.
  • the flap 8 closes with the rear wall 36.
  • the flap 8 can be extended beyond the rear wall 36 against a deeper flap 45, which also contains U-shaped recesses 46, 47. Since the side cabinet 1, as already described, is part of an entire system, this change in depth may be necessary to adapt to a wider worktop or a wider corner element. In addition, a relatively large distance of about 90 cm between the screen and the user is required, especially for visual workstations, so that even when building a visual workstation with an insufficiently deep side cabinet, the use of a deeper flap 45 is indicated.
  • FIG. 7 shows the side cabinet 1 with the rear wall 36 removed, the flap 8 opened and the cable duct 48 indicated by broken lines.
  • the U-shaped recess 37 can again be seen on the rear wall 36 on the lower side.
  • the rear wall 36 is designed to be removable and can be hooked onto the corresponding projections 52, 53 on the side walls 13 by means of four hooks 49 to 52.
  • a hinge connection could also be provided here.
  • the hook connection described is sufficient and inexpensive.
  • a blind wall 55 is fixedly connected to the side cabinet 1 at a short distance from the visible rear wall 36.
  • the narrow cable duct 48 in its lower region is formed between the blind wall and the rear wall 36.
  • the cable duct 48 widens in that an inclined holding shell 56 is provided, via which the flap 8 can be opened.
  • the cable duct 48 between the visible rear wall 36 and the blind rear wall 55 is again shown here.
  • the blind wall 55 is shorter than the view rear wall 36 and does not reach under the flap 8.
  • On the blind wall 55 sits one side of the holding shell 56, which leads with its sloping bottom upwards towards the cover plate 7, to which it is attached with the other side.
  • In this holding shell 56 is the actual connection field with multiple plug devices, which are simply inserted here. Excess cable lengths can either be pushed into the area of the holding shell under the flap 8 or, in the case of longer cable lengths, be wound up at angles 57, 58 which are attached to the blind wall 55.
  • the inclination of the holding shell 56 has proven to be expedient in terms of cleaning and keeping plug contacts clean.
  • Fig. 8 no drawers or compartments are shown, but it is readily apparent that these can extend in the lower region of the side cabinet 1 in length to the blind wall 55, while the top drawer is kept shorter by the width of the holding shell 56 got to.
  • FIG. 8 also shows the lower part of the side cabinet 1 in detail. Two possible embodiments are shown. An embodiment with height-adjustable support feet 59 is shown on the left. This allows height adjustments to be made and uneven floors to be compensated for. An embodiment with rollers is indicated on the right. If both sides of the worktop 2 If a side cabinet with casters is used, the desk obtained with it can be moved.
  • Fig. 9 is enlarged and shown in detail the formation of the U-shaped recesses on the side wall 13 and the flap 8.
  • the cutouts 10, 14 are somewhat larger than the diameter of a conventional electrical plug (FIG. 10 shows approximately the natural size).
  • the plug-in shoes 12, 15 are in the inserted state and drawn in broken lines in the pulled-out state. It can be seen that the plug-in shoes consist of a compact upper part 60, 61 and a plate-shaped lower part 62, 63.
  • a recessed grip 64 is created from the inside, which makes it easier to grip and pull out the plug-in shoes 12, 15.
  • the plate-shaped lower part 62, 63 carries an extension 65 which snaps into a recess in the recess 10 or 14.
  • edge-side passages 66 to 69 are introduced, through which cables coming from the cable duct 48 or the holding shell 56 are guided and held.
  • the electrification of a work table of the type described thus proceeds in such a way that the cable feed coming from the in-house network is guided through the lower recess 37 on the rear wall 36 into the cable duct 48. There, excess cable lengths are rolled up at angles 57 and 58 and a multiple plug arrangement connected to the cable end is placed in the holding shell 56.
  • the flap 8 When connecting electrical devices to the desk, only the flap 8 needs to be opened and the device cables plugged in. Excess cable lengths either remain in the area of the holding shell 56 or can also be wound over the angles 57, 58 after the rear wall 36 has been removed.
  • the electrification can be reduced by one through the cutouts in the side walls S are eiten Eaton Stand up in the other. Further, a power supply, eiten He, it is possible, for example, from a side cabinet on one side of a work surface to an S on the other side of the worktop below the worktop 2 by the recesses 23, 24 of the angle bar 19 in the other side of the cabinet.
  • FIG. 11 shows a further, more functional version of a side cabinet, a so-called side cabinet 70.
  • the rear structure corresponds to that of the side cabinet in the first embodiment and consists of a removable rear wall 71 with a blind wall 72 behind it (see FIG. 12), an attached holding shell 73 and angles 74, 75 fastened to the blind wall 72 for winding up remaining cable lengths.
  • a cable duct 77 is also formed here, which is covered in its upper widened area by a flap 88.
  • recesses 79, 80 are provided on the flap 88 and on the side wall for the passage of cables and plugs.
  • the essential feature of the side cabinet 70 is an extendable keyboard plate 81, which is designed as a kind of top drawer.
  • the height of this drawer or the distance between the keyboard plate 81 and the underside of the cover plate 82 of the side cabinet 70 is selected so that a commercially available keyboard unit, such as those connected to computers, can be inserted.
  • the electrification and cable routing for this keyboard unit is solved in such a way that the keyboard plate 81 is open towards the rear towards the cable channel 77 or the holding shell 73, so that thicker cables can be inserted into the area of the keyboard plate from behind at any time.
  • the cables to the keyboard unit are routed via a cable cutter 83 known per se, which is guided by the Be Movement of the keyboard plate 81 is pulled out and pushed together and takes over a trouble-free cable routing during movement.
  • the keyboard plate 81 has no laterally standing walls like a drawer, so that when the keyboard plate is pulled out there are no disruptive edges for operating the keyboard unit.
  • the front grip bar 84 is also selected to be very low, so that this also does not cause any disability and gives the impression of an extended side table with the keyboard plate extended.
  • This proposed workplace is particularly recommended if, for example, clerks only occasionally use a keyboard unit to an external computer, which can be pushed away to save space when not in use.
  • FIG. 13 shows a work table consisting of a left and right side cabinet 88, 89 and a worktop 90 fastened between them.
  • a base frame, a side cabinet (container), a further worktop or a corner element could equally well be from the described system on one side be scheduled.
  • the appropriate work table can be set up.
  • FIG. 14 shows a top view of the work table according to FIG. 13. It can be clearly seen here that a number of possible cable openings 91 to 94 are available on the top of the work table along its rear, so that electrical appliances distributed on the work surface with only short cable runs can be connected.
  • a structure of a work table from a worktop 95, a corner element 96 and a side cabinet 97 is schematically illustrated in the plan view.
  • the worktop is supported here on the free side part by a base frame 98 corresponding to a base frame 29 from FIG. 3.
  • the other side of the worktop 95 is supported by an endless base frame described at the beginning with holding arms 99, 100 projecting on both sides, which additionally also supports the adjacent side 96.
  • the connection side of the corner element 96 to the side cabinet 97 is attached to the side cabinet 97 as described in connection with FIG. 1.
  • the types of fastening used in the assembly of different work tables can be quickly and easily released again, so that a rapid regrouping or addition of work tables in accordance with changed working conditions or spatial conditions can be carried out very quickly and easily at any time.
  • side cabinet 1 or the side cabinet 70 can also be used alone, so that the features associated therewith also have independent significance.
  • the electrified work table shown is easy to install with regard to its electrification, whereby a clean and functional cable routing is achieved and is overall variable and combinable, so that all requirements, especially in the office, of a work table can be met.

Landscapes

  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Hydrogenated Pyridines (AREA)
  • Lighters Containing Fuel (AREA)

Abstract

1. Electrifiable work table in particular for office work with a working top, characterized in - that the work table has on at least one side a side cupboard (1 ; 70), - that the side cupboard (1 ; 70) is covered by its own cover board (7 ; 82) in the plane of which is connected a working top (2, 90) fixed on the side cover (1 ; 70), - that the side cupboard (1 ; 70) contains an openable vertical viewing wall (36 ; 71) behind which for forming a cable shaft (48 ; 77) is disposed at a distance a false wall (55 ; 72), - that over the cable shaft (48, 77) in the cover board (7, 82) is fixed an openable flap (8), - and that in the flap (8) and/or in walls (13) of the cable shaft (48 ; 77) adjoining the flap (8) recesses (9, 10, 14 ; 37 ; 46, 47 ; 91 to 94) are made for the guiding in of cables.

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrifizierbaren Arbeitstisch, insbesondere für Büroarbeiten gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an electrifiable work table, in particular for office work according to the preamble of claim 1.

Für Büroarbeiten werden in sich ständig vermehrendem Umfang Elektrogeräte, wie Diktiergeräte, Rechenmaschinen, Sichtschirmgeräte, elektrische Schreibmaschinen etc. eingesetzt. Diese Elektrogeräte werden meist auf einen Schreibtisch und gelegentlich auf einen Beistelltisch gestellt und mit geräteseitigen Kabeln mit Anschlußsteckern an einer Mehrfachsteckdose angeschlossen. Die Mehrfachsteckdose liegt dabei meist auf dem Schreibtisch und wird mit Hilfe eines Kabels an einer boden- oder wandseitigen Steckdose des Hausnetzes angeschlossen. Diese Art der Verkabelung führt durch die nicht ausgenützten Kabelrestlängen zu einem Kabelwirrwarr auf und neben dem Schreibtisch. Diese herumliegenden und vom Schreibtisch herabhängenden Kabel sehen nicht nur unschön aus, sondern schränken die benutzbare Arbeitsfläche des Schreibtisches ein und führen zu Stolperfallen.Electrical devices, such as dictation machines, calculating machines, screens, electrical typewriters, etc., are used to an ever increasing extent for office work. These electrical devices are usually placed on a desk and occasionally on a side table and connected to a multiple socket with device-side cables with connecting plugs. The multiple socket is usually on the desk and is connected to a floor or wall socket of the house network using a cable. This type of cabling leads to a tangle of cables on and next to the desk due to the unused remaining cable lengths. These cables lying around and hanging from the desk not only look ugly, but also restrict the usable work surface of the desk and lead to trip hazards.

Daher befestigen viele Schreibtischbenutzer die Kabelrestlängenin Eigeninitiative mit meist provisorischen Mitteln wie Schnüren, Büroklammern etc. an Arbeitsplatten und Stützfüßen des Schreibtisches. Dies führt zu einer Verbesserung in der Optik, erschwert jedoch meist das schnelle Auswechseln von Geräten, da mehrere Kabel zusammengebunden wurden.Therefore, many desk users attach the remaining cable lengths on their own initiative with mostly provisional means such as cords, paper clips, etc. to worktops and support feet of the desk. This leads to an improvement in the optics, but usually makes it difficult to quickly replace devices because several cables have been tied together.

Es sind Arbeitstische bekannt, bei denen zu einer geordneten Kabelführung an seitlichen Stützgestellen und unter der Arbeitsplatte aufklappbare Kabelkanäle angebracht sind. In diesen Kabelkanälen werden die Kabel geführt und die nicht benötigten Kabelrestlängen verstaut. Die Verbindung zu den Geräten auf dem Schreibtisch wird durch Durchbrüche in der Arbeitsplatte geschaffen. Diese bekannte Art der Elektrifizierung eines Arbeitstisches entspricht einer industriemäßigen Verkabelung eines Schaltpultes. Eine solche Verkabelung ist mit einem relativ hohen Montageaufwand verbunden und auf Dauer, beispielsweise für einen Sichtschirmarbeitsplatz, angelegt. Dies entspricht nicht den Bedürfnissen bei einem Büroarbeitstisch, auf dem schnell eine Änderung durch Hinzufügen oder Wegnahme eines Elektrogeräts bei einfacher und leicht zugänglicher Kabelführung und Ansteckmöglichkeit an das elektrische Netz gegeben sein muß.Work tables are known in which foldable cable ducts are attached to side support frames and under the worktop for an orderly cable routing. The cables are routed in these cable channels and the remaining cable lengths that are not required are stored. The connection to the devices on the desk is created by openings in the worktop. This known type of electrification of a work table corresponds to an industrial wiring of a control desk. Such cabling is associated with a relatively high outlay on installation and is created in the long term, for example for a screen workstation. This does not meet the needs of an office work table, on which a change must be made quickly by adding or removing an electrical device with simple and easily accessible cable routing and plug-in options to the electrical network.

In der DE-OS 31 01 976, deren Inhalt gemäß § 3, Abs. 2 PatG zum Stand der Technik zählt, wurde vorgeschlagen, zur Elektrifizierung eines Schreibtisches die Frontsichtwand abklappbar zu machen und an der Innenseite dieser Frontsichtwand eine Mehrfachsteckdose anzubringen. Diese Ausführung führt zwar zu einer Verbesserung der Kabelführung und vermeidet insbesondere in den Fußraum hängende Kabelschlaufen von Kabelrestlängen, erfordert jedoch noch einen relativ großen Aufwand beim Anbringen der Kabel, da dazu um den Schreibtisch herum zu seiner Frontseite gegangen werden muß, und dann nach Abklappen der Frontwand ein Kabel in gebückter Haltung in die an der Frontwand angebrachte Mehrfachsteckdose eingesteckt werden muß. Eine Änderung der Verkabelung bei Hinzunahme oder beim Wegnehmen eines Elektrogeräts vom Schreibtisch ist auch hier somit nicht sonderlich bequem und schnell durchführbar.In DE-OS 31 01 976, the content of which belongs to the state of the art in accordance with Section 3, Paragraph 2 of the PatG, it was proposed to make the front view wall foldable for electrification of a desk and to attach a multiple socket to the inside of this front view wall. This version leads to an improvement in the cable routing and avoids cable loops of remaining cable lengths hanging in the footwell in particular, but still requires a relatively large amount of effort when attaching the cables, since the desk has to be moved to its front side and then after being folded down a bent cable must be inserted into the multiple socket on the front wall of the front wall. A change in the wiring when adding or removing an electrical device from the desk is therefore not particularly convenient and quick to carry out.

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, einen elektrifizierbaren Arbeitstisch, insbesondere für Büroarbeiten, zu schaffen, mit dem eine saubere Verkabelung mit der Möglichkeit einer schnellen und bequemen Änderung durchführbar ist.In contrast, the object of the invention is to provide an electrifiable work table, in particular for office work, with which clean wiring with the possibility of a quick and convenient change can be carried out.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the characterizing features of claim 1.

Gemäß Anspruch 1 wird von einem gegenüber üblichen Schreibtischen geänderten Konzept einer Arbeitstischkonstruktion ausgegangen. Dazu wird ein Seitenschrank (Container) mit eigener Deckplatte als Arbeitsplatte und einer darin angeordneten Klappe verwendet. Unter dieser von oben zugänglichen Klappe befindet sich ein vertikal nach unten verlaufender Kabelschacht zwischen einer Sichtaußenwand und einer Blindwand, in dem sowohl die vom gebäudeeigenen Netz kommenden Kabel, die Steckverbindungen und die Käbelrestlängenvon den Gerätekabeln aufgenommen werden. Kabeldurchführungen vom Kabelschacht zu den Elektrogeräten sind in der Klappe und/oder den Wänden des Kabelschachts vorgesehen. Falls in einem Büroraum die dort üblichen Bodensteckdosen an Aufstellplätzen für Schreibtische eingebaut sind, kann der Seitenschrank über eine Bodensteckdose gestellt werden und ein Anschlußkabel von unten her direkt in den Kabelschacht eingeführt werden, so daß kein Elektroanschluß sichtbar ist und keine Kabel im Fußraum als Fußangeln herumliegen oder herumhängen. Da Kabelrestlängen im Kabelschacht untergebracht werden können, führen nur noch Leitungen auf dem kürzesten Weg zu den auf dem Schreibtisch angeordneten Elektrogeräte, was einen sauberen und aufgeräumten Eindruck eines Schreibtisches vermittelt.According to claim 1, it is assumed that the concept of a work table construction has changed compared to conventional desks. For this purpose, a side cabinet (container) with its own cover plate is used as the worktop and a flap arranged in it. Under this flap, which is accessible from above, there is a vertically downward-running cable duct between a visible outer wall and a blind wall, in which both the cables coming from the building's own network, the plug connections and the remaining cage lengths are received by the device cables. Cable entries from the cable duct to the electrical devices are provided in the flap and / or the walls of the cable duct. If the usual floor sockets are installed in an office space at locations for desks, the side cabinet can be placed over a floor socket and a connection cable can be inserted directly into the cable duct from below, so that no electrical connection is visible and no cables are lying around in the footwell as pegs or hang around. Since remaining cable lengths can be accommodated in the cable duct, only lead still leads the shortest route to the south on the chreibtisch arranged electrical appliances, which gives a desk a clean and tidy impression.

Zur Vervollständigung des Schreibtisches wird an den Seitenschrank eine Arbeitsplatte eben und in der Höhe der Deckplatte des Seitenschrankes angesetzt und befestigt. In einer bevorzugten Ausführungsform wird diese Befestigung mit Hilfe einer Winkelschiene durchgeführt, was zu einer nahezu fugenlosen Stoßstelle der beiden Platten führt. Die Arbeitsplatte, unter der der notwendige freie Fußraum für einen Tischbenutzer geschaffen wird, wird auf der anderen Seite entweder ebenfalls mit einem Seitenschrank verbunden oder durch ein eigenes Fußgestell abgestützt. Es ist auch eine Abstützung durch ein Eckelement mit eigenem Untergestell möglich, an das im rechten Winkel eine weitere Arbeitsplatte oder ein weiterer Seitenschrank angeschlossen werden kann.To complete the desk, a worktop is placed on the side cabinet and attached and fixed at the height of the top plate of the side cabinet. In a preferred embodiment, this attachment is carried out with the aid of an angle rail, which leads to an almost seamless joint of the two plates. The worktop, under which the necessary free foot space is created for a table user, is either also connected to a side cabinet or supported by its own base. Support is also possible with a corner element with its own base frame, to which another worktop or side cabinet can be connected at right angles.

Durch die öffenbare Klappe ist eine Mehrfachsteckanordnung in dem Kabelkanal leicht und vom Sitz-und Arbeitsplatz aus zugänglich, so daß eine schnelle Änderung der Bestückung eines Schreibtisches mit Elektrogeräten einfach und bequem durchführbar ist. Diese Klappe ist in verschiedenen Tiefen verfügbar, so daß eine Anpassung an unterschiedliche Arbeitsplattenbreiten möglich ist. Die in der Klappe enthaltenen Aussparungen für Elektrodurchführungen liegen dabei relativ zum Seitenschrank bei allen Klappenausführungen an der gleichen Stelle, so daß eine nachträgliche Verbreiterung und Umrüstung eines Schreibtisches ohne Schwierigkeiten möglich ist.Due to the openable flap, a multiple plug arrangement in the cable duct is easy and accessible from the seat and work place, so that a quick change of the equipment of a desk with electrical devices can be carried out easily and conveniently. This flap is available in different depths so that it can be adapted to different worktop widths. The recesses for electrical feedthroughs contained in the flap are relative to the side cabinet in all flap designs at the same place, so that a subsequent widening and retrofitting of a desk is possible without difficulty.

Die Unteransprüche haben zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstands nach dem Hauptanspruch zum Inhalt.The dependent claims have expedient and advantageous refinements of the subject matter according to the main claim.

Anhand einer Zeichnung wird der Erfindungsgegenstand mit weiteren Merkmalen, Einzelheiten und Vorteilen erläutert. Es zeigen

  • Fig. 1 eine schaubildliche Teilansicht eines Arbeitstisches mit einer ersten Ausführung eines Seitenschranks,
  • Fig. 2 eine Ansicht eines Befestigungsmittels zwischen dem Seitenschrank und einer Arbeitsplatte,
  • Fig. 3 eine Teilansicht des Arbeitstisches nach Fig. 1 mit einem Fußgestell,
  • Fig. 4 eine Ansicht gemäß Fig. 3 mit herausgezogenem Fußgestell und einer eingehängten Ablageschale,
  • Fig. 5 Vorder-, Seiten- und Rückansicht des Seitenschranks gemäß Fig. 1,
  • Fig. 6 Seitenschrank mit verlängerter Klappenausführung,
  • Fig. 7 Ansicht des Seitenschranks mit aufgeklappter Klappe und abgenommener Rückwand,
  • Fig. 8 Schnitt im rückwärtigen Bereich des Seitenschranks entlang der Linie A-A aus Fig. 1,
  • Fig. 9 schaubildliche Ansicht des hinteren oberen Eckbereichs des Seitenschranks mit aufgeklappter Klappe mit Durchführungen für Elektrokabel,
  • Fig. 10 Durchführung für Elektrokabel etwa in Originalgröße,
  • Fig. 11 Ansicht einer zweiten Ausführungsform eines Beistellschranks mit ausziehbarer Tastaturplatte,
  • Fig. 12 einen Querschnitt durch den Seitenschrank gemäß Fig. 11,
  • Fig. 13 die Ansicht eines aus zwei Seitenschränken gemäß Fig. 11 und einer Arbeitsplatte aufgebauten Arbeitstisches,
  • Fig. 14 eine Draufsicht auf einen Arbeitstisch gemäß Fig. 13,
  • Fig. 15 einen L-förmig aufgebauten Arbeitstisch.
The object of the invention is explained with further features, details and advantages on the basis of a drawing. Show it
  • 1 is a perspective partial view of a work table with a first embodiment of a side cabinet,
  • 2 is a view of a fastener between the side cabinet and a worktop,
  • 3 is a partial view of the work table of FIG. 1 with a base frame,
  • 4 is a view according to FIG. 3 with the foot frame pulled out and a hanging tray,
  • 5 front, side and rear view of the side cabinet according to FIG. 1,
  • F ig. 6 side cabinet with extended flap design,
  • 7 view of the side cabinet with the flap open and the rear wall removed,
  • 8 shows a section in the rear area of the side cabinet along the line AA from FIG. 1,
  • 9 is a perspective view of the rear upper corner area of the side cabinet with the flap open and feedthroughs for electrical cables,
  • 10 feedthrough for electric cables approximately in original size,
  • 11 view of a second embodiment of a side cabinet with pull-out keyboard plate,
  • 12 shows a cross section through the side cabinet according to FIG. 11,
  • Fig. 13 shows the view of a built-up of two side enclosures in FIG. 11 and a working plate A rbeitstisches,
  • 14 is a plan view of a work table according to FIG. 13,
  • 15 an L-shaped work table.

In Fig. 1 ist etwa die Häfte eines Arbeitstisches, hier Schreibtisches, dargestellt bestehend aus einem linken Seitenschrank 1 und einer Arbeitsplatte 2, die in noch nicht am Seitenschrank 1 befestigten Zustand und durchsichtig zur Veranschaulichung der Unterkonstruktion gezeichnet ist. Der Seitenschrank 1 steht auf Füßen 3 und hat an seiner Frontseite eine untere Türe 4, hinter der ein Fach zum Einstellen oder Einhängen von Akten liegt und darüber eine größere Schublade 5 und eine oberste niedrige Schublade 6, die sog. Zahllade, für kleinere Büroutensilien. Die Oberseite des Seitenschranks 1 ist durch eine Deckplatte 7 abgedeckt, an die sich nach rückwärts hin eine Klappe 8 anschließt. Deckplatte und Klappe 8 entsprechen in ihrer Machart und Tiefe der Arbeitsplatte 2, die sich nach der Befestigung am Seitenschrank 1 eben und weitgehend fugenlos an die Deckplatte 9 bzw. Klappe 8 als deren Verlängerung anschließt. In der Klappe 8 sind links und rechts je eine U-förmige Aussparung 9, 10 als Kabeldurchlaß angebracht, die von Steckschuhen 11, 12 abgedeckt sind. In der Seitenwand 13 (und in der gegenüberliegenden nicht sichtbaren Seitenwand) schließt sich eine weitere U-förmige Aussparung 14 an die Aussparung 10 an, die ebenfalls durch einen Steckschuh 15 abgedeckt ist. Die U-förmigen Aussparungen sind so groß, daß ein üblicher Anschlußstecker für Elektrogeräte durchgesteckt werden kann. Die Steckschuhe 11, 12, 15 tragen ihrerseits wiederum randseitige Durchlässe 16 im Querschnitt eines Elektrokabels, durch die (nach dem Einführen der Elektrostecker) die Kabel durchgeführt und gehalten werden.In Fig. 1 is about half of a work table, here desk, shown consisting of a left side cabinet 1 and a worktop 2, which is drawn in a state not yet attached to the side cabinet 1 and transparent to illustrate the substructure. The side cabinet 1 stands on feet 3 and has a lower door 4 on its front, behind which there is a compartment for storing or hanging files, and above it a larger drawer 5 and an uppermost low drawer 6, the so-called pay drawer, for smaller office utensils. The top of the side cabinet 1 is covered by a cover plate 7, which is followed by a flap 8 towards the rear. The design and depth of the cover plate and flap 8 correspond to that of the worktop 2, which, after attachment to the side cabinet 1, adjoins the cover plate 9 and flap 8 flatly and largely seamlessly as an extension thereof. In the flap 8, a U-shaped recess 9, 10 are provided as a cable passage on the left and right, which are covered by plug-in shoes 11, 12. In the side wall 13 (and in the opposite, not visible side wall), a further U-shaped recess 14 connects to the recess 10, which is also covered by a plug-in shoe 15. The U-shaped recesses are so large that a standard connector for electrical devices can be inserted. The plug-in shoes 11, 12, 15 in turn carry edge-side passages 16 in the cross section of an electrical cable through which (after inserting the electrical plug) the cables are led through and held.

Zur Vervollständigung des Seitenschranks 1 zu einem Schreibtisch wird die Arbeitsplatte 2 am Seitenschrank 1 seitlich befestigt. Vor der Arbeitsplatte 2 ist der Sitzplatz mit Fußraum für einen Schreibtischbenutzer, wobei der Seitenschrank 1 die Funktion des sonst bei Schreibtischen üblichen Unterschranks übernimmt. Die Arbeitsplatte 2 ist an den Längsseiten nach unten gezogen, so daß längsseits verlaufende Hutprofile 17, 18 optisch verdeckt und gegen eine Berührung durch den Schreibtischbenutzer abgedeckt sind. Diese Hutprofile dienen sowohl der Aussteifung der Arbeitsplatte 2 als auch als Aufnahmen für Trägerarme von Fußgestellen. Einen seitlichen Abschluß bewirkende Fußgestelle sind in Fig. 3 und Fig. 4.- dargestellt. Hier ist jedoch auch der Einsatz von sog. Endlosfußgestellen möglich, die zum Weiterbauen mit weiteren geraden Arbeitsplatten zu einer langen Tischform dienen und die aus einem bodenseitigen Bügel mit am oberen Ende links und rechts in Längsrichtung abstehenden Trägerarmen bestehen. Mit Hilfe der hier gezeigten Seitenschränke, der noch weiter zu beschreibenden Arbeitsplatte, den Fußgestellen und von Eckelementen (siehe beispielsweise Fig. 15) können alle möglichen Büroarbeitstische, wie Schreibtische und Konferenztische, in U-, L- oder Kranzform aufgebaut werden. An der Arbeitsplatte 2 ist stirnseitig, bündig eine Winkelschiene 19 befestigt, deren senkrecht stehender Winkelschenkel mit Befestigungsbohrungen 20, 21, 22 (nach unten offene Langlöcher) und mit zwei Aussparungen 23, 24 zur Kabeldurchführung an der linken und rechten Seite versehen ist. Die Aussparung 24 fluchtet mit der U-förmigen Aussparung 14 am Seitenschrank 1, so daß von diesem kommende Kabel durch die Aussparung 24 unter der Arbeitsplatte 2, beispielsweise zu einem auch rechts an der Arbeitsplatte 2 angeordneten Seitenschrank geführt werden können. Unter der Arbeitsplatte 2 sind entlang der Hutprofile 17, 18 Klemmeinrichtungen angebracht, in denen Kabel gehalten werden können. Die Aussparung 23 hat in der gezeigten Ausführungsform keine Funktion, käme jedoch für den Fall in Einsatz, daß der Seitenschrank 1 um 180° gedreht würde, so daß der Sitzplatz eines Benutzers auf der anderen Seite der Arbeitsplatte 2 wäre.To complete the side cabinet 1 to form a desk, the worktop 2 is laterally attached to the side cabinet 1. Prior to the work surface 2 S is itzplatz with foot space for a desk user, the sideboard 1 takes over the function of the otherwise conventional desks in the bottom cupboard. The worktop 2 is pulled down on the long sides, so that longitudinal hat profiles 17, 18 are visually covered and covered against touch by the desk user. These hat profiles serve both to stiffen the worktop 2 and as receptacles for support arms of pedestals. Pedestals effecting a side closure are shown in FIGS. 3 and 4. However, the use of so-called endless foot frames is also possible here, which serve to continue building with further straight worktops to form a long table shape and which consist of a base bracket with support arms protruding in the longitudinal direction at the upper end on the left and right. With the help of the side cabinets shown here, the worktop to be described further, the base frames and corner elements (see for example Fig. 15), all possible office work tables, such as desks and conference tables, can be constructed in a U, L or wreath shape. On the worktop 2, an angle rail 19 is fastened flush on the end face, the vertically standing angle leg of which is provided with fastening bores 20, 21, 22 (elongated holes open at the bottom) and with two cutouts 23, 24 for cable passage on the left and right side. The recess 24 is aligned with the U-shaped recess 14 on the side cabinet 1, so that cables coming from it can be guided through the recess 24 under the worktop 2, for example to a side cabinet also arranged on the right on the worktop 2. Under the worktop 2 are attached along the hat profiles 17, 18 clamping devices in which cables can be held. The recess 23 has no function in the embodiment shown, but would be used in the event that the side cabinet 1 was rotated by 180 °, so that the seat of a user would be on the other side of the worktop 2.

Die Befestigungsbohrungen 20, 21, 22 kommen bei angesetzter Arbeitsplatte 2 unmittelbar vor Befestigungsbohrungen 25, 26, 27 in der Seitenwand 13 zu liegen. Hinter den Befestigungsbohrungen 25, 26, 27 sind Schraubenmuttern angebracht, so daß die Arbeitsplatte 2 fest und nahezu fugenfrei mit Hilfe von Schraubenbefstigungen an den Seitenschrank 1 bzw. seine Deckplatte 7 angeschlossen werden kann.The fastening bores 20, 21, 22 come to rest immediately in front of the fastening bores 25, 26, 27 in the side wall 13 when the worktop 2 is attached. Screw nuts are attached behind the mounting holes 25, 26, 27, so that the worktop 2 can be connected securely and almost seamlessly with the aid of screw fastenings to the side cabinet 1 or its cover plate 7.

Fig. 2 zeigt den linken Abschnitt der Winkelschiene 19 etwa in Originalgröße mit einer Befestigungsschraube 28. Als Befestigungsschrauben werden vorzugsweise Inbusschrauben verwendet.FIG. 2 shows the left section of the angle rail 19 approximately in its original size with a fastening screw 28. Allen screws are preferably used as fastening screws.

In Fig. 3 und 4 ist eine mögliche Ausbildung und Unterstützung des rechten Teils der Arbeitsplatte 2 aus Fig. 1 gezeigt. Dabei ist ein bügelförmiges Fußgestell 29 mit Stützfüßen 30, 31, die im oberen Bereich zu horizontal verlaufenden Tragarmen 32, 33 abgekröpft sind, mit diesen in die (hier nicht sichtbaren) Hutprofile 17, 18 eingeschoben und dort mit Laschen gehalten. Die Seitenansicht der Hutprofile bzw. einer rechtsseitigen Winkelschiene an der Arbeitsplatte 2 sind durch eine aufgesetzte Randleiste 34 abgedeckt.3 and 4, a possible design and support of the right part of the worktop 2 from FIG. 1 is shown. In this case, a bow-shaped base frame 29 with support feet 30, 31, which are bent at the top to form horizontally extending support arms 32, 33, is inserted with them into the hat profiles 17, 18 (not visible here) and held there with tabs. The side view of the hat profiles or a right-sided angled rail on the worktop 2 are covered by an attached edge strip 34.

In Fig. 4 sind die Tragarme 32, 33 des Fußgestells 29 aus den Hutprofilen 17, 18 etwas herausgezogen, jedoch nur so weit, daß die Standfestigkeit und Stabilität des gesamten Arbeitstisches nicht beeinträchtigt ist. Zwischen den Tragarmen 32, 33 ist damit ein Platz zum Einhängen einer Ablageschale 35 geschaffen. Anstelle der Ablageschale 35 könnte auch eine Tragplatte zum Ausbau eines seitlich der Arbeitsplatte 2 anschließenden kleinen Schreibmaschinenplatzes eingehängt werden.In Fig. 4, the support arms 32, 33 of the base frame 29 are slightly pulled out of the hat profiles 17, 18, but only to the extent that the stability and stability of the entire work table is not impaired. Between Support arms 32, 33 is thus a space for hooking a blageschale A 35 together. Instead of the storage tray 35, a support plate could also be hung in order to expand a small typewriter station adjoining the work surface 2.

Anstelle des Fußgestells aus Fig. 3 könnte rechts an die Arbeitsplatte 2 auch ein weiterer Seitenschrank in der ersten Ausführung als Container oder der zweiten Ausführung als Beistellschrank oder ein Eckelement wie in Fig. 15 gezeigt angeschlossen sein.Instead of the base frame from FIG. 3, a further side cabinet in the first version as a container or the second version as a side cabinet or a corner element as shown in FIG. 15 could also be connected to the worktop 2 on the right.

In Fig. 5 ist eine Vorder-, Seiten- und Rückansicht des Seitenschranks 1 gezeigt. Aus der Seitenansicht ist zu ersehen, daß die Vorderseite der Deckplatte 7 und die Rückseite der Klappe 8 abgerundet sind, die anderen -i. Seitenränder jedoch senkrecht nach oben verlaufen, so daß sie zum fugenlosen Anschließen von Arbeitsplatten, Eckelementen oder auch weiteren Seitenschränken geeignet sind. In der Rückansicht ist eine Sichtrückwand 36 dargestellt, die an ihrer Unterseite ebenfalls eine U-förmige Aussparung 37 trägt, die durch einen weiteren Steckschuh 38 abgedeckt ist. Der Steckschuh 38 enthält zwei randseitige Durchlässe 39, 40, durch die aus dem Boden kommende Stromzuführungskabel 41, 42 in den Seitenschrank geführt sind. Die Ausbildung des Seitenschrankes hinter der Sichtrückwand 36 wird anhand der Fig. 7 und 8 weiter unten erläutert.5 shows a front, side and rear view of the side cabinet 1. From the side view it can be seen that the front of the cover plate 7 and the back of the flap 8 are rounded, the other -i. However, side edges run vertically upwards, so that they are suitable for seamless connection of worktops, corner elements or other side cabinets. In the rear view, a rear view wall 36 is shown, which also has a U-shaped recess 37 on its underside, which is covered by a further plug-in shoe 38. The plug-in shoe 38 contains two edge-side passages 39, 40, through which power supply cables 41, 42 coming from the floor are guided into the side cabinet. The formation of the side cabinet behind the rear wall 36 is explained below with reference to FIGS. 7 and 8.

In Fig. 6 ist ein Seitenschrank gemäß Fig. 1 dargestellt mit einer Klappe 8. Eine Kabelführung nach oben und nach der Seite unter die Arbeitsplatte 2 ist durch die Kabelstücke 43, 44 angedeutet, die aus den Aussparungen 10 und 14 kommen.FIG. 6 shows a side cabinet according to FIG. 1 with a flap 8. A cable guide upwards and to the side under the worktop 2 is indicated by the cable pieces 43, 44 which come out of the cutouts 10 and 14.

Die Klappe 8 schließt mit der Rückwand 36 ab. Zur Verlängerung über die Rückwand 36 hinaus kann die Klappe 8 gegen eine tiefere Klappe 45, die ebenfalls U-förmige Aussparungen 46, 47 enthält, ausgetauscht werden. Da der Seitenschrank 1, wie bereits beschrieben, Bestandteil eines gesamten Systems ist, kann diese Veränderung in der Tiefe zur Anpassung an eine breitere Arbeitsplatte oder ein breiteres Eckelement notwendig werden. Zudem ist gerade für Sichtarbeitsplätze ein relativ großer Abstand von ca. 90 cm zwischen Sichtschirm und dem Benutzer erforderlich, so daß gerade auch beim Aufbau eines Sichtarbeitsplatzes mit einem zuwenig tiefen Seitenschrank der Einsatz einer tieferen Klappe 45 angezeigt ist.The flap 8 closes with the rear wall 36. The flap 8 can be extended beyond the rear wall 36 against a deeper flap 45, which also contains U-shaped recesses 46, 47. Since the side cabinet 1, as already described, is part of an entire system, this change in depth may be necessary to adapt to a wider worktop or a wider corner element. In addition, a relatively large distance of about 90 cm between the screen and the user is required, especially for visual workstations, so that even when building a visual workstation with an insufficiently deep side cabinet, the use of a deeper flap 45 is indicated.

Fig. 7 zeigt den Seitenschrank 1 mit abgenommener Sichtrückwand 36, aufgeklappter Klappe 8 und strichliert angedeutetem Kabelschacht 48. An der Sichtrückwand 36 ist an der unteren Seite wieder die U-förmige Aussparung 37 zu erkennen. Die Sichtrückwand 36 ist abnehmbar gestaltet und kann mit Hilfe von vier Haken 49 bis 52 an entsprechenden Vorsprüngen 52, 53 an den Seitenwänden 13 eingehängt werden. Hier könnte auch eine Scharnierverbindung vorgesehen werden. Da die Sichtrückwand 36 jedoch nur selten, meist nur zum Anschluß der Stromzuführung zum Seitenschrank 1 abgenommen werden muß, ist die beschriebene Hakenverbindung ausreichend und preiswert. In einem geringen Abstand von der Sichtrückwand 36 ist eine Blindwand 55 mit dem Seitenschrank 1 fest verbunden angeordnet. Dadurch wird der in seinem unteren Bereich schmale Kabelschacht 48 zwischen Blindwand und Sichtrückwand 36 gebildet. In seinem oberen Bereich verbreitert sich der Kabelkanal 48 dadurch, daß eine schräg stehende Halteschale 56 vorgesehen ist, über der die Klappe 8 geöffnet werden kann.7 shows the side cabinet 1 with the rear wall 36 removed, the flap 8 opened and the cable duct 48 indicated by broken lines. The U-shaped recess 37 can again be seen on the rear wall 36 on the lower side. The rear wall 36 is designed to be removable and can be hooked onto the corresponding projections 52, 53 on the side walls 13 by means of four hooks 49 to 52. A hinge connection could also be provided here. However, since the rear wall 36 has to be removed only rarely, usually only for connecting the power supply to the side cabinet 1, the hook connection described is sufficient and inexpensive. A blind wall 55 is fixedly connected to the side cabinet 1 at a short distance from the visible rear wall 36. As a result, the narrow cable duct 48 in its lower region is formed between the blind wall and the rear wall 36. In its upper region, the cable duct 48 widens in that an inclined holding shell 56 is provided, via which the flap 8 can be opened.

Diese Anordnung ist genauer in der Schnittabbildung der Fig. 8 zu erkennen. Auch hier ist wieder der Kabelschacht 48 zwischen der Sichtrückwand 36 und der Blindrückwand 55 dargestellt. Die Blindwand 55 ist kürzer als die Sichtrückwand 36 und reicht nicht bis unter die Klappe 8. Auf der Blindwand 55 sitzt die eine Seite der Halteschale 56 auf, die mit ihrem schräg stehenden Boden nach oben in Richtung auf die Deckplatte 7 führt, an der sie mit der anderen Seite befestigt ist. In dieser Halteschale 56 ist das eigentliche Anschlußfeld mit Mehrfachsteckeinrichtungen, die hier einfach eingelegt werden. Kabelüberlängen können dabei entweder in den Bereich der Halteschale unter die Klappe 8 gedrängt werden oder bei längeren Kabelüberlängen an Winkeln 57, 58, die an der Blindwand 55 angebracht sind, aufgewickelt werden. Die Schrägstellung der Halteschale 56 hat sich in Bezug auf die Reinigung und Sauberhaltung von Steckkontakten als zweckmäßig erwiesen.This arrangement can be seen more precisely in the sectional illustration in FIG. 8. The cable duct 48 between the visible rear wall 36 and the blind rear wall 55 is again shown here. The blind wall 55 is shorter than the view rear wall 36 and does not reach under the flap 8. On the blind wall 55 sits one side of the holding shell 56, which leads with its sloping bottom upwards towards the cover plate 7, to which it is attached with the other side. In this holding shell 56 is the actual connection field with multiple plug devices, which are simply inserted here. Excess cable lengths can either be pushed into the area of the holding shell under the flap 8 or, in the case of longer cable lengths, be wound up at angles 57, 58 which are attached to the blind wall 55. The inclination of the holding shell 56 has proven to be expedient in terms of cleaning and keeping plug contacts clean.

In Fig. 8 sind keine Schubladen oder Fächer eingezeichnet, es ist jedoch ohne weiteres ersichtlich, daß diese im unteren Bereich des Seitenschranks 1 in ihrer Länge bis an die Blindwand 55 reichen können, während die oberste Schublade um die Breite der Halteschale 56 kürzer gehalten werden muß.In Fig. 8 no drawers or compartments are shown, but it is readily apparent that these can extend in the lower region of the side cabinet 1 in length to the blind wall 55, while the top drawer is kept shorter by the width of the holding shell 56 got to.

Aus Fig. 8 ist auch gut die Anlenkung der Klappe 8 und ihre Klapprichtung auf die Deckplatte 7 zu erkennen (siehe strichlierte Klappe 8). Wenn die Klappe 8 ganz aufgeklappt ist, liegt sie mit ihrer Oberseite an der Oberseite der Abdeckplatte 7 auf, so daß keine zusätzlichen Abstützungen und Halterungen für die aufgeklappte Klappe 8 erforderlich sind.The articulation of the flap 8 and its direction of folding onto the cover plate 7 can also be clearly seen from FIG. 8 (see dashed flap 8). When the flap 8 is fully opened, it lies with its top on the top of the cover plate 7, so that no additional supports and brackets for the flap 8 are required.

In Fig. 8 ist auch der Unterteil des Seitenschranks 1 im Detail gezeichnet. Es sind zwei mögliche Ausführungsformen dargestellt. Links ist eine Ausführungsform mit höhenverstellbaren Stützfüßen 59 gezeigt. Damit können Höhenanpassungen durchgeführt und Bodenunebenheiten ausgeglichen werden. Rechts isteine Ausführungsform mit Rollen angedeutet. Wenn beiderseits der Arbeitsplatte 2 ein Seitenschrank mit Rollen verwendet wird, kann der damit erhaltene Schreibtisch verfahren werden.8 also shows the lower part of the side cabinet 1 in detail. Two possible embodiments are shown. An embodiment with height-adjustable support feet 59 is shown on the left. This allows height adjustments to be made and uneven floors to be compensated for. An embodiment with rollers is indicated on the right. If both sides of the worktop 2 If a side cabinet with casters is used, the desk obtained with it can be moved.

In Fig. 9 ist vergrößert und im Detail die Ausbildung der U-förmigen Aussparungen an der Seitenwand 13 und der Klappe 8 gezeigt. Die Aussparungen 10, 14 sind etwas größer als der Durchmesser eines üblichen Elektrosteckers (Fig. 10 zeigt etwa die natürliche Größe). Die Steckschuhe 12, 15 sind im eingesteckten Zustand und strichliert im herausgezogenen Zustand gezeichnet. Es ist zu erkennen, daß die Steckschuhe aus einem kompakten Oberteil 60, 61 und einem plattenförmigen Unterteil 62, 63 bestehen. Dadurch wird von innen her eine Griffmulde 64 geschaffen, die das Fassen und Herausziehen der Steckschuhe 12, 15 erleichtert. Der plattenförmige Unterteil 62, 63 trägt einen Fortsatz 65, der in eine Vertiefung in der Aussparung 10 bzw. 14 einrastet. Weiter sind in dem plattenförmigen Unterteil 62, 63 randseitige Durchlässe 66 bis 69 eingebracht, durch die Kabel vom Kabelschacht 48 bzw. der Halteschale 56 her kommend geführt und gehalten werden.In Fig. 9 is enlarged and shown in detail the formation of the U-shaped recesses on the side wall 13 and the flap 8. The cutouts 10, 14 are somewhat larger than the diameter of a conventional electrical plug (FIG. 10 shows approximately the natural size). The plug-in shoes 12, 15 are in the inserted state and drawn in broken lines in the pulled-out state. It can be seen that the plug-in shoes consist of a compact upper part 60, 61 and a plate-shaped lower part 62, 63. As a result, a recessed grip 64 is created from the inside, which makes it easier to grip and pull out the plug-in shoes 12, 15. The plate-shaped lower part 62, 63 carries an extension 65 which snaps into a recess in the recess 10 or 14. In addition, in the plate-shaped lower part 62, 63, edge-side passages 66 to 69 are introduced, through which cables coming from the cable duct 48 or the holding shell 56 are guided and held.

Die Elektrifizierung eines Arbeitstisches der beschriebenen Art geht somit so vor sich, daß die Kabelzuführung vom hauseigenen Netz kommend durch die untere Aussparung 37 an der Sichtrückwand 36 in den Kabelschacht 48 geführt wird. Dort werden Kabelüberlängen an den Winkeln 57 und 58 aufgerollt und eine an dem Kabelende angeschlossene Vielfachsteckanordnung in die Halteschale 56 gelegt. Beim Anschluß von Elektrogeräten auf dem Schreibtisch braucht nur noch die Klappe 8 geöffnet und die Gerätekabel eingesteckt zu werden. Kabelüberlängen bleiben dabei entweder im Bereich der Halteschale 56 oder können nach Abnahme der Sichtrückwand 36 ebenfalls über die Winkel 57, 58 gewickelt werden. Bei der Aneinanderreihung mehrerer Seitenschränke 1 kann die Elektrifizierung durch die in den Seitenwänden angebrachten Aussparungen von einem Seitenschrank in den anderen durchgeführt werden. Weiter ist eine Stromzuführung, beispielsweise von einem Seitenschrank an einer Seite einer Arbeitsplatte zu einem Seitenschrank auf der anderen Seite der Arbeitsplatte, unter der Arbeitsplatte 2 durch die Aussparungen 23, 24 an der Winkelschiene 19 in den anderen Seitenschrank möglich.The electrification of a work table of the type described thus proceeds in such a way that the cable feed coming from the in-house network is guided through the lower recess 37 on the rear wall 36 into the cable duct 48. There, excess cable lengths are rolled up at angles 57 and 58 and a multiple plug arrangement connected to the cable end is placed in the holding shell 56. When connecting electrical devices to the desk, only the flap 8 needs to be opened and the device cables plugged in. Excess cable lengths either remain in the area of the holding shell 56 or can also be wound over the angles 57, 58 after the rear wall 36 has been removed. When a number of side cabinets 1 are lined up, the electrification can be reduced by one through the cutouts in the side walls S are eitenschrank carried out in the other. Further, a power supply, eitenschrank, it is possible, for example, from a side cabinet on one side of a work surface to an S on the other side of the worktop below the worktop 2 by the recesses 23, 24 of the angle bar 19 in the other side of the cabinet.

In Fig. 11 ist eine weitere, mehr Funktionen enthaltende Ausführung eines Seitenschranks, ein sog. Beistellschrank 70, dargestellt. Der rückwärtige Aufbau entspricht dem des Seitenschranks in der ersten Ausführungsform und besteht aus einer abnehmbaren Sichtrückwand 71 mit dahinterliegender Blindwand 72 (siehe Fig. 12), aufgesetzter Halteschale 73 und an der Blindwand 72 befestigten Winkeln 74, 75 zum Aufwickeln von Kabelrestlängen. Zwischen der Sichtrückwand 71 und der Blindwand 72 ist auch hier ein Kabelschacht 77 gebildet, der in seinem oberen verbreiterten Bereich von einer Klappe 88 abgedeckt ist. Auch hier sind an der Klappe 88 und an der Seitenwand Aussparungen 79, 80 zur Durchführung von Kabeln und Steckern vorgesehen.11 shows a further, more functional version of a side cabinet, a so-called side cabinet 70. The rear structure corresponds to that of the side cabinet in the first embodiment and consists of a removable rear wall 71 with a blind wall 72 behind it (see FIG. 12), an attached holding shell 73 and angles 74, 75 fastened to the blind wall 72 for winding up remaining cable lengths. Between the rear wall 71 and the blind wall 72, a cable duct 77 is also formed here, which is covered in its upper widened area by a flap 88. Here, too, recesses 79, 80 are provided on the flap 88 and on the side wall for the passage of cables and plugs.

Das wesentliche Merkmal des Beistellschranks 70 ist eine ausziehbare Tastaturplatte 81, die als eine Art oberste Schublade ausgebildet ist. Die Höhe dieser Schublade bzw. der Abstand der Tastaturplatte 81 zur Unterseite der Abdeckplatte 82 des Beistellschranks 70 ist so gewählt, daß eine handelsübliche Tastatureinheit, wie sie an Rechner angeschlossen werden, eingelegt werden kann. Die Elektrifizierung und Kabelführung für diese Tastatureinheit ist so gelöst, daß die Tastaturplatte 81 nach hinten hin zum Kabelkanal 77 bzw. der Halteschale 73 hin offen ist, so daß von hinten in den Bereich der Tastaturplatte jederzeit auch dickere Kabel eingeführt werden können. Die Kabel zur Tastatureinheit sind dabei über eine an sich bekannte Kabelschere 83 geführt, die durch die Bewegung der Tastaturplatte 81 ausgezogen und zusammengeschoben wird und eine störungsfreie Kabelführung bei der Bewegung übernimmt. Wie aus Fig. 12 zu erkennen ist, hat die Tastaturplatte 81 keine seitlich hoch stehenden Wände wie eine Schublade, so daß bei ausgezogener Tastaturplatte keine störenden Ränder für die Bedienung der Tastatureinheit bestehen. Auch die vordere Griffleiste 84 ist sehr niedrig gewählt, so daß auch dadurch keine Behinderung entsteht und der Eindruck eines ausgezogenen Beistelltisches bei ausgezogener Tastaturplatte vermittelt wird.The essential feature of the side cabinet 70 is an extendable keyboard plate 81, which is designed as a kind of top drawer. The height of this drawer or the distance between the keyboard plate 81 and the underside of the cover plate 82 of the side cabinet 70 is selected so that a commercially available keyboard unit, such as those connected to computers, can be inserted. The electrification and cable routing for this keyboard unit is solved in such a way that the keyboard plate 81 is open towards the rear towards the cable channel 77 or the holding shell 73, so that thicker cables can be inserted into the area of the keyboard plate from behind at any time. The cables to the keyboard unit are routed via a cable cutter 83 known per se, which is guided by the Be Movement of the keyboard plate 81 is pulled out and pushed together and takes over a trouble-free cable routing during movement. As can be seen from Fig. 12, the keyboard plate 81 has no laterally standing walls like a drawer, so that when the keyboard plate is pulled out there are no disruptive edges for operating the keyboard unit. The front grip bar 84 is also selected to be very low, so that this also does not cause any disability and gives the impression of an extended side table with the keyboard plate extended.

Dieser vorgeschlagene Arbeitsplatz ist insbesondere dann zu empfehlen, wenn beispielsweise Sachbearbeiter nur gelegentlich eine Tastatureinheit zu einem externen Rechner benutzen, die hier platzsparend in der Zeit der Nichtbenutzung weggeschoben werden kann.This proposed workplace is particularly recommended if, for example, clerks only occasionally use a keyboard unit to an external computer, which can be pushed away to save space when not in use.

Aus Fig. 12 ist zu ersehen, daß auch bei dem Beistellschrank 70 Ausführungen mit höhenverstellbaren Füßen 85, 86 und Rollen 87 möglich sind.From Fig. 12 it can be seen that 70 versions with height-adjustable feet 85, 86 and rollers 87 are also possible in the side cabinet.

Fig. 13 zeigt einen Arbeitstisch bestehend aus einem linken und rechten Beistellschrank 88, 89 und einer dazwischen befestigten Arbeitsplatte 90. Es könnte natürlich genauso gut aus dem beschriebenen System an einer Seite ein Fußgestell, ein Seitenschrank (Container), eine weitere Arbeitsplatte oder ein Eckelement angesetzt sein. Je nach Wunsch und Bedürfnissen kann somit der zweckentsprechende Arbeitstisch aufgebaut werden.FIG. 13 shows a work table consisting of a left and right side cabinet 88, 89 and a worktop 90 fastened between them. Of course, a base frame, a side cabinet (container), a further worktop or a corner element could equally well be from the described system on one side be scheduled. Depending on the wishes and needs, the appropriate work table can be set up.

In Fig. 14 ist eine Draufsicht auf den Arbeitstisch gemäß Fig. 13 gezeigt. Es ist hier deutlich zu erkennen, daß an der Oberseite des Arbeitstisches entlang seiner Rückseite eine Reihe von möglichen Kabeldurchlässen 91 bis 94 zur Verfügung stehen, so daß auf der Arbeitsfläche verteilte Elektrogeräte mit nur kurzen Kabelwegen angeschlossen werden können.FIG. 14 shows a top view of the work table according to FIG. 13. It can be clearly seen here that a number of possible cable openings 91 to 94 are available on the top of the work table along its rear, so that electrical appliances distributed on the work surface with only short cable runs can be connected.

In Fig. 15 ist schematisch ein Aufbau eines Arbeitstisches aus einer Arbeitsplatte 95, einem Eckelement 96 und einem Beistellschrank 97 in der Draufsicht veranschaulicht. Die Arbeitsplatte wird hier an dem freien Seitenteil durch ein Fußgestell 98 entsprechend einem Fußgestell 29 aus Fig. 3 abgestützt. Die andere Seite der Arbeitsplatte 95 wird von einem eingangs beschriebenen Endlosfußgestell mit beidseitig abstehenden Haltearmen 99, 100 getragen, das zusätzlich auch die angrenzende Seite 96 abstützt. Die Anschlußseite des Eckelements 96 zum Beistellschrank 97 hin ist so wie im Zusammenhang mit Fig. 1 beschrieben am Beistellschrank 97 befestigt.In Fig. 15, a structure of a work table from a worktop 95, a corner element 96 and a side cabinet 97 is schematically illustrated in the plan view. The worktop is supported here on the free side part by a base frame 98 corresponding to a base frame 29 from FIG. 3. The other side of the worktop 95 is supported by an endless base frame described at the beginning with holding arms 99, 100 projecting on both sides, which additionally also supports the adjacent side 96. The connection side of the corner element 96 to the side cabinet 97 is attached to the side cabinet 97 as described in connection with FIG. 1.

Die bei der Zusammenstellung von unterschiedlichen Arbeitstischen verwendeten Befestigungsarten sind schnell und einfach wieder lösbar, so daß eine rasche Umgruppierung oder Ergänzung von Arbeitstischen entsprechend geänderter Arbeitsbedingungen oder Raumverhältnisse jederzeit sehr schnell und einfach durchzuführen ist.The types of fastening used in the assembly of different work tables can be quickly and easily released again, so that a rapid regrouping or addition of work tables in accordance with changed working conditions or spatial conditions can be carried out very quickly and easily at any time.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß der Seitenschrank 1 oder der Beistellschrank 70 auch alleine verwendet werden können, so daß den damit im Zusammenhang stehenden Merkmalen auch eigenständige Bedeutung zukommt.It is readily apparent that the side cabinet 1 or the side cabinet 70 can also be used alone, so that the features associated therewith also have independent significance.

Der aufgezeigte elektrifizierbare Arbeitstisch ist bezüglich seiner Elektrifizierung einfach zu installieren, wobei eine saubere und zweckmäßige Kabelführung erreicht wird und ist insgesamt variabel und kombinierbar aufgebaut, so daß allen, insbesondere im Büro auftretenden Anforderungen an einen Arbeitstisch genügt werden kann.The electrified work table shown is easy to install with regard to its electrification, whereby a clean and functional cable routing is achieved and is overall variable and combinable, so that all requirements, especially in the office, of a work table can be met.

Claims (16)

1. Elektrifizierbarer Arbeitstisch, insbesondere für Büro-arbeiten, mit einer Arbeitsplatte,
dadurch gekennzeichnet, - daß der Arbeitstisch an wenigstens einer Seite einen Seitenschrank (1; 70) aufweist, - daß der Seitenschrank (1; 70) durch eine Deckplatte (7; 82) abgedeckt ist, in deren Ebene eine am Seitenschrank (1; 70) befestigte Arbeitsplatte (2; 90) angeschlossen ist, - daß der Seitenschrank (1; 70) eine öffenbare vertikale Sichtwand (36; 71) enthält, hinter der zur Bildung eines Kabelschachtes (48; 77) im Abstand eine Blindwand (55; 72) angeordnet ist, - daß über dem Kabelschacht (48; 77) in der Deckplatte (7; 82) eine öffenbare Klappe (8) angebracht ist, - und daß in der Klappe (8) und/oder in an die Klappe (8) angrenzenden Wänden (13) des Kabelschachtes (48; 77) Aussparungen (9, 10, 14; 37; 46, 47; 91 bis 94) zur Kabeldurchführung angebracht sind. 1. Electrifiable work table, especially for office work, with a worktop,
characterized, - That the work table has a side cabinet (1; 70) on at least one side, - That the side cabinet (1; 70) is covered by a cover plate (7; 82), in the level of which a worktop (2; 90) attached to the side cabinet (1; 70) is connected, - That the side cabinet (1; 70) contains an openable vertical wall panel (36; 71), behind which a blind wall (55; 72) is arranged at a distance to form a cable duct (48; 77), - That an openable flap (8) is attached above the cable duct (48; 77) in the cover plate (7; 82), - And that in the flap (8) and / or in the flap (8) adjacent walls (13) of the cable duct (48; 77) recesses (9, 10, 14; 37; 46, 47; 91 to 94) for Cable entry are attached. 2. Elektrifizierbarer Arbeitstisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an wenigstens einer Stirnseite von unten her an der Arbeitsplatte (2) eine Winkelschiene (19) angebracht ist, dessen vertikaler Schienenschenkel bündig mit der Stirnseite abschließt und die Befestigungsbohrungen (20, 21, 22) aufweist, und daß an wenigstens einer Seitenfläche (13) des Seitenschranks (1) ebenfalls Befestigungsbohrungen (25, 26, 27) angebracht sind, die bei angeschlossener Arbeitsplatte (2) mit den Befestigungsbohrungen (20, 21, 22) in der Winkelschiene (19) fluchten.2. Electrifiable work table according to claim 1, characterized in that on at least one end face from below on the worktop (2) an angle rail (19) is attached, the vertical rail leg is flush with the end face and the mounting holes (20, 21, 22nd ), and that on at least one side surface (13) of the side cabinet (1) there are also mounting holes (25, 26, 27) which, when the worktop (2) is connected, have the mounting holes (20, 21, 22) in the angle rail ( 19) align. 3. Elektrifizierbarer Arbeitstisch nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplatte (2) an ihren Längsseiten im Abstand unter der Arbeitsplatte (2) befestigte Längsprofile (17, 18) aufweist, in die Tragarme (32, 33) von Fußgestellen (29) oder Eckelementen einsteckbar sind.3. Electrifiable work table according to claim 2, characterized in that the worktop (2) on its longitudinal sides at a distance below the worktop (2) has fixed longitudinal profiles (17, 18), in the support arms (32, 33) of pedestals (29) or corner elements can be inserted. 4. Elektrifizierbarer Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an einer Seite der Arbeitsplatte (2) ein Seitenschrank (1) und an der anderen Arbeitsplatte ein weiterer Seitenschrank (1) oder ein Fußgestell (29) oder ein Eckelement angebracht ist.4. Electrifiable work table according to one of claims 1 to 3, characterized in that on one side of the worktop (2) a side cabinet (1) and on the other worktop another side cabinet (1) or a base frame (29) or a corner element attached is. 5. Elektrifizierbarer Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vertikale Sichtwand eine abnehmbare Sichtrückwand (36; 71) mit dahinterliegender Blindrückwand (55; 72) ist.5. Electrifiable work table according to one of claims 1 to 4, characterized in that the vertical viewing wall is a removable rear wall (36; 71) with a blind rear wall (55; 72) behind it. 6. Elektrifizierbarer Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der Blindrückwand (55; 72) im Kabelschacht (48; 77) zwei Winkel (57, 58) im Abstand zum Aufwickeln von Kabelüberlängen befestigt sind.6. Electrifiable work table according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the blind rear wall (55; 72) in the cable duct (48; 77) two angles (57, 58) at a distance for winding cable are attached excessively. 7. Elektrifizierbarer Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß im unteren Bereich des Kabelschachtes (48; 77) ein Durchbruch (37) zum Einführen von Kabeln vorgesehen ist.7. Electrifiable work table according to one of claims 1 to 6, characterized in that an opening (37) is provided for the insertion of cables in the lower region of the cable duct (48; 77). 8. Elektrifizierbarer Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Kabelschacht (48; 77) im oberen Bereich zu einer Ablage (56; 73) für Anschlußelemente verbreitert und eine obere Schublade im Seitenschrank (1) entsprechend kürzer ausgeführt ist.8. Electrifiable work table according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cable duct (48; 77) widens in the upper region to form a shelf (56; 73) for connection elements and an upper drawer in the side cabinet (1) is correspondingly shorter is. 9. Elektrifizierbarer Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe (8) mit der Deckplatte (7; 82) mit Scharnieren verbunden ist, so daß die Klappe (8) nach dem Aufklappen auf der Deckplatte (7; 82) zu liegen kommt.9. Electrifiable work table according to one of claims 1 to 8, characterized in that the flap (8) with the cover plate (7; 82) is connected with hinges, so that the flap (8) after opening on the cover plate (7; 82) comes to rest. 10. Elektrifizierbarer Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß links und rechts in der Klappe (8) U-förmige Aussparungen (9, 10; 46, 47; 91 bis 94) enthalten sind.10. Electrifiable work table according to one of claims 1 to 9, characterized in that left and right in the flap (8) U-shaped recesses (9, 10; 46, 47; 91 to 94) are included. 11. Elektrifizierbarer Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß an der Oberseite der Seitenwände im Bereich des Kabelschachtes U-förmige Aussparungen (14) vorgesehen sind.11. Electrifiable work table according to one of claims 1 to 10, characterized in that U-shaped recesses (14) are provided on the top of the side walls in the region of the cable duct. 12. Elektrifizierbarer Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß in der Winkelschiene (19) mit den Aussparungen (14) in den Seitenwänden fluchtende Aussparungen (23, 24) vorgesehen sind.12. Electrifiable work table according to one of claims 1 to 11, characterized in that in the angle rail (19) with the recesses (14) in the side walls aligned recesses (23, 24) are provided. 13. Elektrifizierbarer Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die U-förmigen Aussparungen (9, 10; 14; 37; 46, 47; 91 bis 94) etwa die Größe eines üblichen Elektrosteckers haben und mit Steckschuhen (11, 12; 38) abdeckbar sind, die ihrerseits wieder randseitige Aussparungen (16; 66 bis 69) etwa in der Größe eines Elektrokabeldurchmessers haben.13. Electrifiable work table according to one of claims 1 to 12, characterized in that the U- shaped recesses (9, 10; 14; 37; 46, 47; 91 to 94) have approximately the size of a conventional electrical connector and with plug-in shoes (11 , 12; 38) can be covered, which in turn have marginal cutouts (16; 66 to 69) approximately the size of an electrical cable diameter. 14. Elektrifizierbarer Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Seitenschrank (1; 70) auf höhenverstellbaren Füßen (59; 85, 86) oder Rollen (87) steht.14. Electrifiable work table according to one of claims 1 to 13, characterized in that the side cabinet (1; 70) stands on height-adjustable feet (59; 85, 86) or rollers (87). 15. Elektrifizierbarer Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe (45) in ihrer rückwärtigen Ausdehnung für eine größere Tiefe des Seitenschranks (1; 70) über die Rückwand (36; 71) hinausragt.15. Electrifiable work table according to one of claims 1 to 14, characterized in that the flap (45) projects in its rearward extension for a greater depth of the side cabinet (1; 70) over the rear wall (36; 71). 16. Elektrifizierbarer Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Seitenschrank ein sog. Beistellschrank (70) ist mit einer oberen, ausziehbaren Tastaturplatte (81) zum Einlegen einer Tastatureinheit und daß zwischen Tastaturplatte (81) und Kabelschacht (77) eine Kabelschere (83) angeordnet ist.16. Electrifiable work table according to one of claims 1 to 15, characterized in that the side cabinet is a so-called. Side cabinet (70) with an upper, extendable keyboard plate (81) for inserting a keyboard unit and that between the keyboard plate (81) and cable duct (77 ) a cable cutter (83) is arranged.
EP83108293A 1982-08-26 1983-08-23 Mains connectable desk, especially for office work Expired EP0102582B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT83108293T ATE20172T1 (en) 1982-08-26 1983-08-23 ELECTRIFIABLE WORK TABLE, PARTICULARLY FOR OFFICE WORK.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3231803 1982-08-26
DE19823231803 DE3231803A1 (en) 1982-08-26 1982-08-26 ELECTRIFICABLE WORK TABLE, ESPECIALLY FOR OFFICE WORK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0102582A1 true EP0102582A1 (en) 1984-03-14
EP0102582B1 EP0102582B1 (en) 1986-06-04

Family

ID=6171782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83108293A Expired EP0102582B1 (en) 1982-08-26 1983-08-23 Mains connectable desk, especially for office work

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0102582B1 (en)
AT (1) ATE20172T1 (en)
DE (2) DE3231803A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2245162A (en) * 1990-06-18 1992-01-02 Intercraft Designs Cable port
FR2696589A1 (en) * 1992-10-06 1994-04-08 Hazan Jacques New power supply device and the furniture thus equipped.
GB2279002A (en) * 1993-06-17 1994-12-21 Okamura Corp Cable duct for office desk
EP1649783A3 (en) * 2004-10-19 2006-10-11 Vitra Patente AG Furniture unit with electric cable duct
US20100102685A1 (en) * 2008-10-28 2010-04-29 John William Ward Chambered cremation URN memorial with attached or integrated electronic imaging device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008009946U1 (en) * 2008-07-24 2009-12-10 VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG cupboards

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2438629A1 (en) * 1974-08-12 1976-03-04 Goldbach Gmbh Holz Kunststoffu Office machines furniture with readily accessible cable ducts - has easily opened flap covering cables and plugs flush with work-top
US4323291A (en) * 1979-06-08 1982-04-06 Hauserman Ltd. Desk or the like with wire management

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1980884U (en) * 1967-10-30 1968-03-14 Vogt Bueromoebel WRITING DESK.
DE6946704U (en) * 1969-11-28 1970-04-09 Karl Gutmann Kg Fa OFFICE TABLE
DE7600163U1 (en) * 1976-01-07 1976-05-13 Pohlschroeder & Co Kg, 4600 Dortmund Office furniture, in particular a desk, counter or the like
DE2653265C3 (en) * 1976-11-24 1981-10-08 H. Krantz Gmbh & Co, 5100 Aachen Office furniture

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2438629A1 (en) * 1974-08-12 1976-03-04 Goldbach Gmbh Holz Kunststoffu Office machines furniture with readily accessible cable ducts - has easily opened flap covering cables and plugs flush with work-top
US4323291A (en) * 1979-06-08 1982-04-06 Hauserman Ltd. Desk or the like with wire management

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2245162A (en) * 1990-06-18 1992-01-02 Intercraft Designs Cable port
GB2245162B (en) * 1990-06-18 1993-02-17 Intercraft Designs Cable port
FR2696589A1 (en) * 1992-10-06 1994-04-08 Hazan Jacques New power supply device and the furniture thus equipped.
WO1994007391A1 (en) * 1992-10-06 1994-04-14 Jacques Hazan Novel power supply system and furniture so equipped
GB2279002A (en) * 1993-06-17 1994-12-21 Okamura Corp Cable duct for office desk
GB2279002B (en) * 1993-06-17 1995-08-02 Okamura Corp Cord hole opening/closing device for desk or the like
EP1649783A3 (en) * 2004-10-19 2006-10-11 Vitra Patente AG Furniture unit with electric cable duct
US20100102685A1 (en) * 2008-10-28 2010-04-29 John William Ward Chambered cremation URN memorial with attached or integrated electronic imaging device
US8419140B2 (en) * 2008-10-28 2013-04-16 John William Ward Chambered cremation URN memorial with attached or integrated electronic imaging device

Also Published As

Publication number Publication date
DE3363935D1 (en) 1986-07-10
ATE20172T1 (en) 1986-06-15
EP0102582B1 (en) 1986-06-04
DE3231803A1 (en) 1984-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0107162B1 (en) Work table
DE3720639A1 (en) OFFICE WORKPLACE
EP1224888A2 (en) Modular interior furnishing system
DE4333947A1 (en) Equipment cabinet
DE3438650A1 (en) TABLE, IN PARTICULAR REFERENCE TABLE
WO2006029895A1 (en) Desk system or office furniture
EP0102582B1 (en) Mains connectable desk, especially for office work
EP1282929B1 (en) Wiring of a modular furniture system
DE4004200A1 (en) Multifunctional wall unit for office equipment - has frame with support for work surface panels and shelves
DE2625202C3 (en) Household appliance, e.g. dishwasher, with a base recess on the front
DE3929654A1 (en) Interchangeable kitchen unit system - has horizontal support against wall and several spaced vertical supports
EP0236809A2 (en) Work-table for equipment, in particular a computer system
DE3106310A1 (en) Furniture system for assembling cabinet furniture
EP0582945A2 (en) Multi-functional wall panel for office equipments and other equipments for place of work
DE3231802C2 (en)
DE3016369C2 (en) furniture
EP0035595A2 (en) Device for the removable attachment of an extensible support to a frame
WO1995005103A1 (en) Office-furniture power-distribution apparatus
DE3101976A1 (en) DESK WITH ELECTRICAL EQUIPMENT
DE3133459C2 (en)
DE4111422C2 (en) Device for mounting on the underside of a housing, in particular control housing
EP0210348B1 (en) Table
DE202008016891U1 (en) Laboratory workplace
DE8109512U1 (en) Device for accommodating electrical cables and devices on desks and / or computer screens
DE102022121181A1 (en) Storage container for at least one telecommunications device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19840430

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19860604

REF Corresponds to:

Ref document number: 20172

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19860615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3363935

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19860710

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19920817

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19920819

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19920820

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19920828

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19920902

Year of fee payment: 10

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930823

Ref country code: AT

Effective date: 19930823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19930831

Ref country code: CH

Effective date: 19930831

Ref country code: BE

Effective date: 19930831

BERE Be: lapsed

Owner name: WAIBEL WALTER

Effective date: 19930831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19940429

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19950814

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19950830

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950926

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19970301

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960823

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19970301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970501