EP0101882A2 - Device for treating skis - Google Patents

Device for treating skis Download PDF

Info

Publication number
EP0101882A2
EP0101882A2 EP83107051A EP83107051A EP0101882A2 EP 0101882 A2 EP0101882 A2 EP 0101882A2 EP 83107051 A EP83107051 A EP 83107051A EP 83107051 A EP83107051 A EP 83107051A EP 0101882 A2 EP0101882 A2 EP 0101882A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
skis
support members
housing
treatment
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP83107051A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0101882A3 (en
Inventor
Peter Mario Amann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0101882A2 publication Critical patent/EP0101882A2/en
Publication of EP0101882A3 publication Critical patent/EP0101882A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C11/00—Accessories for skiing or snowboarding
    • A63C11/04—Accessories for skiing or snowboarding for treating skis or snowboards
    • A63C11/06—Edge-sharpeners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C11/00—Accessories for skiing or snowboarding
    • A63C11/04—Accessories for skiing or snowboarding for treating skis or snowboards
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C11/00—Accessories for skiing or snowboarding
    • A63C11/04—Accessories for skiing or snowboarding for treating skis or snowboards
    • A63C11/08—Apparatus for waxing or dewaxing

Definitions

  • the invention relates to a treatment device for skis with a housing that can be entered by skiers with strapped-on skis, in which devices for treating the running surfaces of the skis, such as cleaning device, drying device, wax application device, edge grinding device, heating device and the like, are arranged, furthermore with support members arranged in the housing which the skis are supported during the treatment and with a drive device for a relative movement of the skis in their longitudinal direction with respect to the treatment devices mentioned.
  • devices for treating the running surfaces of the skis such as cleaning device, drying device, wax application device, edge grinding device, heating device and the like
  • the support members consist of driven transport rollers, by means of which the skis are moved past the treatment devices arranged fixed to the housing along the housing.
  • a similar device shows the US-PS 30 45 639, in which the support rollers are arranged along an inclined plane, which ensures the uncontrolled movement drive of the skis.
  • a disadvantage of both known designs is that the back-up rollers get dirty and the back-up rollers behind the wax application roller partially remove the wax again because of the foreign movement of the skier this cannot keep the skis flat during the entire treatment process, which results in an uneven wax application and possibly an incorrect edge grinding and that the housing itself must have a considerable length, namely approximately twice the length of the skis.
  • the object of the invention is to design the known treatment device for ski treads in such a way that the overall length of the housing is considerably reduced, the device itself is simplified and its function is improved.
  • skis are immovable by some of the support members during the treatment process, that at least one slide is movably guided in the longitudinal direction of the housing and can be driven by the drive device, which carries at least one of the treatment devices and that the support members individually or in groups Approaching the slide are arranged to be movable one after the other from their support position lying in the slide movement path into a rest position lying outside the slide movement path.
  • the invention has the advantage that the housing only has a length of about the length of the skis, that the skis are immovably supported during the entire treatment process, so that the prerequisite for a clean tread processing is given and that the support organs do not slide along the treads, but do not even need to touch them themselves, if, according to one embodiment of the invention, the surfaces of the support members are slightly curved in transverse planes, so that only the steel edges of the skis come into contact with the support members.
  • the support members can be moved from their support position to the rest position in various ways. It is within the scope of the invention to design the support members in the form of struts which are pulled linearly at an angle to the longitudinal direction of the ski approximately horizontally or at an angle to the horizontal, just as it is possible to lower the support members in guide rails below the slide movement path.
  • a simple possibility of movement of the support members in the context of the invention is the lateral pivoting away of the support members or also folding the support members down both about horizontal longitudinal axes, about vertical or slightly outwardly inclined upright axes or about horizontal transverse axes.
  • the drive for the movement of the support members can take place via a program control which ensures that when the slide or one of the slides approaches the respective support member or the respective support members and after passing the slide as which is or will be moved back to the support position.
  • a program control which ensures that when the slide or one of the slides approaches the respective support member or the respective support members and after passing the slide as which is or will be moved back to the support position.
  • the slide can be moved back and forth in the longitudinal direction by means of a pneumatic cylinder, a screw spindle, a rack or a chain drive.
  • the rotating rollers arranged on the slide then do not require their own drive, but this can be derived from the slide movement by engaging a transmission gear, for which only a rack or the like fixed to the housing is required, which engage in the removal pinion mounted on the slide.
  • the new treatment device consists of a housing 10 with side walls 12, top wall 14 and bottom 16.
  • the top wall 14 has a prismatic opening 18 which is equally spaced from both side walls 12, the length of which is not substantially greater than the length of normal skis and the width of which is only slightly larger than twice the width of a ski.
  • Two rows of support members 20 are arranged in the housing, one ski S being supported in each case by a row of support members 20.
  • Four support elements for each ski are sufficient.
  • the support members for the center of the ski are preferably arranged at a smaller distance from one another than the support members for the ski ends.
  • each support member 20 consists of a strut 22 which is pivotally mounted at its outer end on the housing side wall 12 about a horizontal longitudinal axis 24 just below the top wall 14.
  • the surface 26 of the strut 22, which extends into the housing opening 18, is concavely curved and supports the ski S on its steel edges.
  • the two toggle lever parts 28, 30 are connected to one another by a hinge pin 36.
  • the toggle lever 28, 30 is biased by a spring 38 into its extended position, in which it supports the strut 22 horizontally.
  • the housing base 16 also has a longitudinal opening 40 so that snow can fall through the housing.
  • the housing opening 40 is delimited by a slide guide 42, by means of which a slide 44 is slidably guided over substantially the entire length of the housing.
  • a screw spindle 46 is rotatably mounted on both front ends of the housing and is rotated by a motor arranged in a drive housing 48.
  • the screw spindle 46 passes through a threaded bore 50 in the lower part of the carriage 44.
  • the drive motor not shown, can be driven in both directions, so that the carriage is advanced in one direction when the spindle 46 is rotated and retracted in the opposite direction when it is rotated.
  • the carriage 44 has start-up cams 52 on its lower part, which start at projections 55 on the lower toggle lever parts 30 and when continuing because of the carriage, pivot the lower toggle lever 30 outward about the joint 34 into the position 30 'against the action of the return spring 38, as a result of which the support strut 22 is pivoted downward and outward into the position 22' by the upper toggle lever part.
  • the support member 20 is then in its rest position outside the path of movement of the carriage 44. After the carriage 44 has been passed through, the support member 20 swings back into the support position in a controlled manner due to the spring 38 due to the start cam 52 extending over the entire length of the carriage.
  • the carriage 44 contains a container 74 divided into a plurality of compartments 76, 78.80.
  • compartments 76, 78, 80 there are rollers 56, 57.59 fastened on transverse shafts 51, 53.54, namely a blower roller 57 located at the front in the working direction heater located below in compartment 76, a brush roller 56 in compartment 78 and an applicator roller 59 immersed in a heated wax supply in compartment 80.
  • Each of the rollers 56, 57, 59 consists of two sections between which a drive gear 58 is fastened on the respective continuous shaft, which meshes with a toothed belt 60 which runs in the longitudinal direction over the container and which is arranged on the end face of the housing (not shown) )
  • the drive motor is engaged and runs endlessly below the slide at 60 'around the slide.
  • Compartment 80 has partition walls sealed on both sides of drive gear 58, so that corresponding drive gear 58 runs outside of the wax baths.
  • F ig. 4 explains a modified embodiment of the lintel members 20, which here consist of swivel plates 62 which are fastened to vertical rotary shafts 64, which in turn are rotatably and axially displaceably mounted adjacent to the housing side walls.
  • W elle lower heads 66 are supported here from to pivotally mounted in the housing control levers 68th
  • the support plate 62 is held in the upper support position by means of a leg spring 70.
  • the carriage then abuts the support plates with its lateral stop cams 88 and pivots them about the vertical axes of the shafts 64 without the support surfaces of the support plates sliding along the running surfaces.
  • the leg springs 70 ensure that the support plates pivot back into their support position and are lifted after passing the slide.
  • the Drehwellm64 could be arranged slightly inclined outwards in their transverse planes, with the aim that the support plates in the transverse plane get their highest position and, due to the inclination of the shafts 64, reach a gradually lower level when pivoted sideways.
  • the new treatment device works fully automatically in a known manner. It is activated by inserting a coin and a thermostat. The skier maintains his position on the support members 20 of the housing during the entire treatment process. The skis do not experience any relative movement to the housing. This guarantees precise tread treatment. Treatment does not necessarily have to be in one pass of the sled. This means that several sleds can be driven through one after the other, e.g. first a carriage with cleaning roller, which is then temporarily parked on the opposite end in the housing, after which a e.g. stationary drying device is effective. The next slide can then be pushed forward to take over the wax application. Instead of the screw spindle 46, transport chains or belts can be used as well.

Abstract

Eine Behandlungsvorrichtung für Skier weist ein von Skifahrern mit angeschnallten Skiern betretbares Gehäuse 10 auf, in dem eine obere Arbeitsöffung 18 gebildet wird, in der beide Skier nebeneinander Platz haben. In die Öffnung 18 ragen von beiden Seiten des Gehäuses her Stützorgane 20 in Form von in Längsabständen angeordneten Schwenkplatten hinein, auf denen die Skier jeweils abgestützt sind. Im Gehäuse ist ein Arbeitsschlitten längsbeweglich geführt und motorisch angetrieben, der die notwendigen Behandlungseinrichtungen für die Skilaufflächen und -kanten aufweist. Beim Passieren des Schlittens werden die Stützorgane aus der Schlittenbahn herausgeschwenkt und schwingen nach dem Vorbeigang wieder in ihre Stützstellung zurück. Der Skifahrer behält während des gesamten Behandlungsvorganges seine Position bei. Die Skier sind fixiert und die Laufflächenbehandlung kann exakt vorgenommen werden.A treatment device for skis has a housing 10 which can be entered by skiers with strapped skis, in which an upper working opening 18 is formed, in which both skis have space next to one another. Support members 20 protrude into the opening 18 from both sides of the housing in the form of pivoting plates arranged at longitudinal intervals, on which the skis are each supported. In the housing, a work slide is guided in a longitudinally movable manner and is driven by a motor and has the necessary treatment facilities for the ski running surfaces and edges. When passing the sled, the support members are swung out of the sled run and swing back into their support position after passing by. The skier maintains his position throughout the treatment process. The skis are fixed and the tread treatment can be carried out exactly.

Description

Die Erfindung betrifft eine Behandlungsvorrichtung für Skier mit einem von Skifahrern mit angeschnallten Skiern betretbaren Gehäuse, in dem Einrichtungen zur Behandlung der Laufflächen der Skier wie Reinigungseinrichtung, Trocknungseinrichtung, Wachsauftrageinrichtung, Kantenschleifeinrichtung, Anwärmeinrichtung und dergl. angeordnet sind, weiterhin mit im Gehäuse angeordneten Stützorganen, von denen die Skier während der Behandlung abgestützt sind und mit einer Antriebseinrichtung für eine Relativbewegung der Skier in deren Längsrichtung bezüglich der genannten Behandlungseinrichtungen.The invention relates to a treatment device for skis with a housing that can be entered by skiers with strapped-on skis, in which devices for treating the running surfaces of the skis, such as cleaning device, drying device, wax application device, edge grinding device, heating device and the like, are arranged, furthermore with support members arranged in the housing which the skis are supported during the treatment and with a drive device for a relative movement of the skis in their longitudinal direction with respect to the treatment devices mentioned.

Vorrichtungen dieser Art sind aus der DE-PS 10 42 444 bekannt. Die Stützorgane bestehen aus angetriebenen Transportwalzen, mittels deren die Skier längs des Gehäuses an den gehäusefest angeordneten Behandlungseinrichtungen vorbeibewegt werden. Eine ähnliche Einrichtung zeigt die US-PS 30 45 639, bei der die Stützwalzen längs einer schiefen Ebene angeordnet sind, welche für den allerdings unkontrollierten Bewegungsantrieb der Skier sorgt. Nachteilig ist bei beiden bekannten Ausführungen, daß die Stützwalzen verschmutzen und die hinter der Wachsauftragswalze liegenden Stützwalzen das Wachs wieder teilweise abnehmen, daß aufgrund der Fremdbewegung des Skifahrers dieser die Skier während des gesamten Behandlungsvorganges nicht planhalten kann, woraus ein ungleichmäßiger Wachsauftrag und ggf. ein fehlerhafter Kantenschliff resultieren und daß das Gehäuse selbst eine erhebliche Länge, nämlich etwa die doppelte Länge der Skier aufweisen muß.Devices of this type are known from DE-PS 10 42 444. The support members consist of driven transport rollers, by means of which the skis are moved past the treatment devices arranged fixed to the housing along the housing. A similar device shows the US-PS 30 45 639, in which the support rollers are arranged along an inclined plane, which ensures the uncontrolled movement drive of the skis. A disadvantage of both known designs is that the back-up rollers get dirty and the back-up rollers behind the wax application roller partially remove the wax again because of the foreign movement of the skier this cannot keep the skis flat during the entire treatment process, which results in an uneven wax application and possibly an incorrect edge grinding and that the housing itself must have a considerable length, namely approximately twice the length of the skis.

Aufgabe der Erfindung ist es, die bekannte Behandlungsvorrichtung für Skierlaufflächen dahingehend auszubilden, daß die Baulänge des Gehäuses erheblich verringert, die Vorrichtung selbst vereinfacht und in ihrer Funktion verbessert wird.The object of the invention is to design the known treatment device for ski treads in such a way that the overall length of the housing is considerably reduced, the device itself is simplified and its function is improved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Skier von einigen der Stützorgane während des Behandlungsvorganges unbeweglich gehalten sind, daß in Gehäuselängsrichtung mindestens ein Schlitten beweglich geführt und von der Antriebseinrichtung antreibbar ist, der mindestens eine der Behandlungseinrichtungen trägt und daß die Stützorgane einzeln oder gruppenweise bei Annäherung des Schlittens nacheinander aus ihrer in der Schlittenbewegungsbahn liegenden Stützstellung in eine außerhalb der Schlittenbewegungsbahn liegende Ruhestellung bewegbar angeordnet sind.This object is achieved in that the skis are immovable by some of the support members during the treatment process, that at least one slide is movably guided in the longitudinal direction of the housing and can be driven by the drive device, which carries at least one of the treatment devices and that the support members individually or in groups Approaching the slide are arranged to be movable one after the other from their support position lying in the slide movement path into a rest position lying outside the slide movement path.

Die Erfindung bringt den Vorteil, daß das Gehäuse nur eine Länge von etwa der Länge der Skier aufzuweisen braucht, daß die Skier während des gesamten Behandlungsvorganges unbeweglich abgestützt sind, sodaß die Voraussetzung für eine saubere Laufflächenbearbeitung gegeben ist und daß die Stützorgane nicht an den Laufflächen entlanggleiten, sondern diese selbst nicht einmal zu berühren brauchen, wenn gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung die Oberflächen der Stützorgane in Querebenen leicht gewölbt sind, sodaß lediglich die Stahlkanten der Skier mit den Stützorganen in Berührung treten.The invention has the advantage that the housing only has a length of about the length of the skis, that the skis are immovably supported during the entire treatment process, so that the prerequisite for a clean tread processing is given and that the support organs do not slide along the treads, but do not even need to touch them themselves, if, according to one embodiment of the invention, the surfaces of the support members are slightly curved in transverse planes, so that only the steel edges of the skis come into contact with the support members.

Die Stützorgane können in verschiedenster Weise aus ihrer Stützstellung in die Ruhestellung bewegt werden. So liegt es im Rahmen der Erfindung, die Stützorgane in Form von Streben auszubilden, die winklig zur Skilängsrichtung etwa horizontal oder auch unter einem Winkel zur Horizontalen linear weggezogen werden, genauso wie es möglich ist, die Stützorgane in Führungsschienen unterhalb der Schlittenbewegungsbahn abzusenken. Eine einfache Bewegungsmöglichkeit der Stützorgane im Rahmen der Erfindung ist das seitliche Wegschwenken der Stützorgane oder auch das nach Untenklappen der Stützorgane sowohl um horizontale Längsachsen, um vertikale bzw. leicht nach außen geneigte aufrechte Achsen oder auch um horizontale Querachsen.The support members can be moved from their support position to the rest position in various ways. It is within the scope of the invention to design the support members in the form of struts which are pulled linearly at an angle to the longitudinal direction of the ski approximately horizontally or at an angle to the horizontal, just as it is possible to lower the support members in guide rails below the slide movement path. A simple possibility of movement of the support members in the context of the invention is the lateral pivoting away of the support members or also folding the support members down both about horizontal longitudinal axes, about vertical or slightly outwardly inclined upright axes or about horizontal transverse axes.

Der Antrieb für die Bewegung der Stützorgane kann über eine Programmsteuerung erfolgen, die dafür sorgt, daß bei Annäherung des Schlittens oder einer der Schlitten das jeweilige Stützorgan bzw. die jeweiligen Stützorgane wegbewegt und nach Passieren des Schlittens wieder in die Stützstellung zurückbewegt wird bzw. werden. Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, daß die Bewegung der Stützorgane vom Schlitten selbst gesteuert und durchgeführt wird, indem am Schlitten entsprechende Anlaufnocken vorgesehen sind, die dafür sorgen, daß die Stützorgane aus der Schlittenbewegungsbahn herausbewegt werden.The drive for the movement of the support members can take place via a program control which ensures that when the slide or one of the slides approaches the respective support member or the respective support members and after passing the slide as which is or will be moved back to the support position. According to a development of the invention, however, it is provided that the movement of the support members is controlled and carried out by the slide itself by providing corresponding start-up cams on the slide, which ensure that the support members are moved out of the slide movement path.

Der Schlitten kann mittels eines Pneumatikzylinders, mittels Schraubspindel, Zahnstange oder auch Kettenantrieb in Längsrichtung hin- und herbewegt werden. Die am Schlitten angeordneten Drehwalzen benötigen dann keinen eigenen Antrieb, sondern dieser kann unter Einschaltung eines Übersetzungsgetriebes von der Schlittenbewegung abgeleitet werden, wofür lediglich eine gehäusefeste Zahnstange oder dergl. erforderlich ist, in die am Schlitten montierte Abnahmeritzel eingreifen.The slide can be moved back and forth in the longitudinal direction by means of a pneumatic cylinder, a screw spindle, a rack or a chain drive. The rotating rollers arranged on the slide then do not require their own drive, but this can be derived from the slide movement by engaging a transmission gear, for which only a rack or the like fixed to the housing is required, which engage in the removal pinion mounted on the slide.

Anhand der Zeichnung, die einige Ausführungsbeispiele darstellt, sei die Erfindung näher beschrieben.The invention will be described in more detail with reference to the drawing, which shows some exemplary embodiments.

Es zeigt:

  • Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der neuartigen Behandlungsvorrichtung für Skierlaufflächen,
  • Fig. 2 eine Querschnittansicht durch die Behandlungsvorrichtung,
  • Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des im Gehäuse hin-und herbewegten Schlittens;
  • Fig. 4 eine Querschnittansicht ähnlich Fig.2,jedoch in einer weiteren Ausführungsform der Behandlungsvorrichtung, und
  • Fig. 5 einen Längsschnitt durch den Schlittenaufbau
It shows:
  • 1 is a perspective view of the novel treatment device for ski treads,
  • 2 is a cross-sectional view through the treatment device,
  • 3 shows a perspective view of the carriage which is moved back and forth in the housing;
  • F ig. 4 shows a cross-sectional view similar to FIG. 2, but in a further embodiment of the treatment device, and
  • Fig. 5 shows a longitudinal section through the carriage structure

Die neue Behandlungsvorrichtung besteht aus einem Gehäuse 10 mit Seitenwänden 12, Oberwand 14 und Boden 16. Die Oberwand 14 hat eine von beiden Seitenwänden 12 gleichweit entfernte prismatische öffnung 18, deren Länge nicht wesentlich größer als die Länge normaler Skier ist und deren Breite nur wenig größer als die doppelte Breite eines Skis ist. Im Gehäuse sind zwei Reihen von Stützorganen 20 angeordnet, wobei jeweils ein Ski S von einer Reihe an Stützorganen 20 abgestützt ist. Vier Stützorgane für jeden Ski sind ausreichend. Die Stützorgane für die Skimitte sind vorzugsweise in geringerem Abstand voneinander angeordnet, als die Stützorgane für die Skienden.The new treatment device consists of a housing 10 with side walls 12, top wall 14 and bottom 16. The top wall 14 has a prismatic opening 18 which is equally spaced from both side walls 12, the length of which is not substantially greater than the length of normal skis and the width of which is only slightly larger than twice the width of a ski. Two rows of support members 20 are arranged in the housing, one ski S being supported in each case by a row of support members 20. Four support elements for each ski are sufficient. The support members for the center of the ski are preferably arranged at a smaller distance from one another than the support members for the ski ends.

Gemäß Fig. 2 besteht jedes Stützorgan 20 aus einer Strebe 22, die an ihrem äußeren Ende an der Gehäuseseitenwand 12 um eine horizontale Längsachse 24 kurz unterhalb der Oberwand 14 schwenkbar gelagert ist. Die in die Gehäuseöffnung 18 hineinreichende Oberfläche 26 der Strebe 22 ist konkav gewölbt und stützt den Ski S an dessen Stahlkanten ab. Die Strebe 22 ist mittels eines gelenkigen Kniehebels 28, 30 abgestützt, dessen Oberteil 28 an einem Zapfen 32 im Mittelbereich der Strebe 22 und dessen unterer Teil 30 um einen Zapfen 34 am Gehäuseboden 16 ge= lenkig gelagert sind. Die beiden Kniehebelteile 28, 30 sind durch einen Gelenkzapfen 36 miteinander verbunden. Der Kniehebel 28, 30 wird durch eine Feder 38 in seine gestreckte Lage vorgespannt, in welcher er die Strebe 22 horizontal abstützt.2, each support member 20 consists of a strut 22 which is pivotally mounted at its outer end on the housing side wall 12 about a horizontal longitudinal axis 24 just below the top wall 14. The surface 26 of the strut 22, which extends into the housing opening 18, is concavely curved and supports the ski S on its steel edges. The strut 22 is by means of an articulated toggle lever 28, 30 supported, the upper part 28 on a pin 32 in the central region of the strut 22 and the lower part 30 by a pin 34 on the housing base 16 = ge articulated. The two toggle lever parts 28, 30 are connected to one another by a hinge pin 36. The toggle lever 28, 30 is biased by a spring 38 into its extended position, in which it supports the strut 22 horizontally.

Der Gehäuseboden 16 weist ebenfalls eine Längsöffnung 40 auf, sodaß Schnee durch das Gehäuse hindurchfallen kann. Die Gehäuseöffnung 40 wird durch eine Schlittenführung 42 begrenzt, mittels welcher ein Schlitten 44 über im wesentlichen die gesamte Gehäuselänge verschiebbar geführt ist. Eine Schraubspindel 46 ist an beiden stirnseitigen Enden am Gehäuse drehbar gelagert und wird von einem in einem Antriebsgehäuse 48 angeordneten Motor gedreht. Die Schraubspindel 46 durchsetzt eine Gewindebohrung 50 im Unterteil-des Schlittens 44. Der nicht dargestellte Antriebsmotor ist in beiden Richtungen antreibbar, sodaß der Schlitten bei Drehung der Spindel 46 in der einen Richtung vorgeschoben undbei Drehung in der entgegengesetzten Richtung zurückgezogen wird. Der Schlitten 44 weist an seinem Unterteil Anlaufnocken 52 auf, die an Vorsprüngen 55 an den unteren Kniehebelteilen 30 anlaufen und beim Weiterbewegen des Schlittens den unteren Kniehebel 30 um das Gelenk 34 nach außen in die Stellung 30' gegen die Wirkung der Rückstellfeder 38 schwenken, wodurch die Stützstrebe 22 durch den oberen Kniehebelteil nach unten und außen in die Stellung 22' geschwenkt wird. Das Stützorgan 20 befindet sich dann in seiner Ruhestellung außerhalb der Bewegungsbahn des Schlittens 44. Nach Durchfahren des Schlittens 44 schwenkt das Stützorgan 20 durch den über die ganze Länge des Schlittens reichenden Anlaufnocken 52 kontrolliert aufgrund der Feder 38 in die Stützstellung zurück.The housing base 16 also has a longitudinal opening 40 so that snow can fall through the housing. The housing opening 40 is delimited by a slide guide 42, by means of which a slide 44 is slidably guided over substantially the entire length of the housing. A screw spindle 46 is rotatably mounted on both front ends of the housing and is rotated by a motor arranged in a drive housing 48. The screw spindle 46 passes through a threaded bore 50 in the lower part of the carriage 44. The drive motor, not shown, can be driven in both directions, so that the carriage is advanced in one direction when the spindle 46 is rotated and retracted in the opposite direction when it is rotated. The carriage 44 has start-up cams 52 on its lower part, which start at projections 55 on the lower toggle lever parts 30 and when continuing because of the carriage, pivot the lower toggle lever 30 outward about the joint 34 into the position 30 'against the action of the return spring 38, as a result of which the support strut 22 is pivoted downward and outward into the position 22' by the upper toggle lever part. The support member 20 is then in its rest position outside the path of movement of the carriage 44. After the carriage 44 has been passed through, the support member 20 swings back into the support position in a controlled manner due to the spring 38 due to the start cam 52 extending over the entire length of the carriage.

Der Schlitten 44 enthält einen in mehrere Abteile 76, 78,80 geteilten Behälter 74. In den Abteilen 76, 78, 80 sind auf Querwellen 51, 53,54 befestigte Walzen 56,57,59, nämlich eine in Arbeitsfahrtrichtung vorn liegende Gebläsewalze 57 mit darunter liegender Heizung im Abteil 76, eine Bürstenwalze 56 im Abteil 78 und eine in einen beheizten Wachsvorrat eintauchende Auftragwalze 59 im Abteil 80 angeordnet. Jede der Walzen 56,57,59 besteht aus zwei Abschnitten zwischen denen auf der jeweils durchgehenden Welle ein Antriebszahnrad 58, befestigt ist, das mit einem über den Behälter in Längsrichtung laufenden Zahnriemen 60 - kämmt, welcher mit einem stirnseitig am Gehäuse angeordneten (nicht dargestellten) Antriebsmotor in Eingriff steht und endlos unterhalb des Schlittens bei 60' um den Schlitten herumläuft. Mit demselben Zahnriemen 60 werden also alle Walzen angetrieben. Das Abteil 80 weist beidseitig des Antriebszahnrades 58 abgedichtete Trennwände auf, sodaß das entsprechende Antriebszahnrad 58 außerhalb der Wachsbäder läuft.The carriage 44 contains a container 74 divided into a plurality of compartments 76, 78.80. In the compartments 76, 78, 80 there are rollers 56, 57.59 fastened on transverse shafts 51, 53.54, namely a blower roller 57 located at the front in the working direction heater located below in compartment 76, a brush roller 56 in compartment 78 and an applicator roller 59 immersed in a heated wax supply in compartment 80. Each of the rollers 56, 57, 59 consists of two sections between which a drive gear 58 is fastened on the respective continuous shaft, which meshes with a toothed belt 60 which runs in the longitudinal direction over the container and which is arranged on the end face of the housing (not shown) ) The drive motor is engaged and runs endlessly below the slide at 60 'around the slide. With the same timing belt 60 who so all the rollers are driven. Compartment 80 has partition walls sealed on both sides of drive gear 58, so that corresponding drive gear 58 runs outside of the wax baths.

Fig. 4 erläutert eine abgewandelte Ausführungsform der Stürzorgane 20, die hier aus Schwenkplatten 62 bestehen, welche an lotrechten Drehwellen 64 befestigt sind, die ihrerseits benachbart der Gehäuseseitenwände drehbar und axial verschiebbar gelagert sind. Untere Wellenköpfe 66 stützen sich dabei an schwenkbar im Gehäuse gelagerten Steuerhebeln 68 ab. Mittels einer Schenkelfeder 70 wird die Stützplatte 62 in der oberen Stützstellung gehalten. Bei Annäherung des Schlittens läuft eine Bodenanlauffläche 86 des Schlittens zuerst am Vorsprung 72 der Steuerklappe 68 an und schwenkt diese nach unten, wodurch die Stützplatte 62 in die Stellung 62' (Fig.4) abgesenkt wird. Sie verliert damit den Stützkontakt am Ski. Der Schlitten stößt dann mit seinen seitlichen Anlaufnocken 88 gegen die Stützplatten und verschwenkt diese um die lotrechten Achsen der Wellen 64, ohne daß die Stützflächen der Stützplatten an den Laufflächen entlanggleiten. Die Schenkelfedern 70 sorgen dafür, daß die Stützplatten nach Passieren des Schlittens wieder in ihre Stützstellung zurückschwenken und angehoben werden. F ig. 4 explains a modified embodiment of the lintel members 20, which here consist of swivel plates 62 which are fastened to vertical rotary shafts 64, which in turn are rotatably and axially displaceably mounted adjacent to the housing side walls. W elle lower heads 66 are supported here from to pivotally mounted in the housing control levers 68th The support plate 62 is held in the upper support position by means of a leg spring 70. When approaching the carriage a bottom contact surface 86 of the running carriage on the first projection 72 of the control flap 68 and pivots it downward, whereby the support plate 62 in the position 62 '(F ig.4) is lowered. It loses the support contact on the ski. The carriage then abuts the support plates with its lateral stop cams 88 and pivots them about the vertical axes of the shafts 64 without the support surfaces of the support plates sliding along the running surfaces. The leg springs 70 ensure that the support plates pivot back into their support position and are lifted after passing the slide.

Die Drehwellm64 könnten in ihren Querebenen leicht nach außen geneigt angeordnet sein, mit dem Ziel, daß die Stützplatten in der Querebene ihre höchste Stellung erhalten und beim seitlichen Verschwenken dank der Neigung der Wellen 64 auf ein allmählich tieferes Niveau gelangen.The Drehwellm64 could be arranged slightly inclined outwards in their transverse planes, with the aim that the support plates in the transverse plane get their highest position and, due to the inclination of the shafts 64, reach a gradually lower level when pivoted sideways.

Die neue Behandlungsvorrichtung arbeitet in bekannter Weise vollautomatisch. Sie wird durch Münzeinwurf und Thermostat aktiviert. Der Skifahrer behält seinen Stand während des gesamten Behandlungsvorganges auf den Stützorganen 20 des Gehäuses bei. Die Skier erfahren keinerlei Relativbewegung zum Gehäuse. Eine genaue Laufflächenbehandlung ist damit gewährleistet. Die Behandlung muß nicht notwendigerweise in einem Durchgang des Schlittens erfolgen. So können auch mehrere Schlitten nacheinander durchfahren, z.B. zuerst ein Schlitten mit Reinigungswalze, der dann vorübergehend auf der gegenüberliegenden Stirnseite im Gehäuse geparkt wird, wonach eine z.B. stationär angeordnete Trocknungseinrichtung wirksam wird. Anschließend kann dann der nächste Schlitten vorgeschoben werden, der den Wachsauftrag übernimmt. Statt der Schraubspindel 46 lassen sich ebensogut-Transportketten oder -riemen verwenden.The new treatment device works fully automatically in a known manner. It is activated by inserting a coin and a thermostat. The skier maintains his position on the support members 20 of the housing during the entire treatment process. The skis do not experience any relative movement to the housing. This guarantees precise tread treatment. Treatment does not necessarily have to be in one pass of the sled. This means that several sleds can be driven through one after the other, e.g. first a carriage with cleaning roller, which is then temporarily parked on the opposite end in the housing, after which a e.g. stationary drying device is effective. The next slide can then be pushed forward to take over the wax application. Instead of the screw spindle 46, transport chains or belts can be used as well.

Claims (10)

1. Behandlungsvorrichtung für Skier mit einem von Skifahrern mit angeschnallten Skiern betretbaren Gehäuse, in dem Einrichtungen zur Behandlung der Laufflächen der Skier, wie Reinigungseinrichtung, Trocknungseinrichtung, Wachsauftrageinrichtung, Kantenschleifeinrichtung, Anwärmeinrichtung und dergl. angeordnet sind, weiterhin mit im Gehäuse angeordneten Stützorganen, von denen die Skier während der Behandlung abgestützt sind und mit einer Antriebseinrichtung für eine Relativbewegung der Skier in der Längsrichtung bezüglich der genannten Behandlungseinrichtungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Skier von einigen der - Stützorgane (20) während des Behandlungsvorganges unbeweglich gehalten sind, daß in Gehäuselängsrichtung mindestens ein Schlitten (44) beweglich geführt und von einer Antriebseinrichtung (46) antreibbar ist, der mindestens eine der Behandlungseinrichtungen (56) trägt und daß die Stützorgane (20) einzeln oder gruppenweise bei Annäherung des Schlittens (44) nacheinander aus ihrer in der Schlittenbewegungsbahn liegenden Stützstellung in eine außerhalb der Schlittenbewegungsbahn liegende Ruhestellung bewegbar angeordnet sind.1. Treatment device for skis with a housing that can be entered by skiers with strapped-on skis, in which devices for treating the running surfaces of the skis, such as cleaning device, drying device, wax application device, edge grinding device, heating device and the like, are arranged, furthermore with support members arranged in the housing, of which the skis are supported during the treatment and with a drive device for a relative movement of the skis in the longitudinal direction with respect to the mentioned treatment devices, characterized in that the skis are held immovably by some of the support members (20) during the treatment process, that at least one in the longitudinal direction of the housing Carriage (44) movably guided and by a drive device (46) can be driven, which carries at least one of the treatment devices (56) and that the support members (20) are arranged individually or in groups when the slide (44) approaches one after the other from their support position in the slide movement path to a rest position outside the slide movement path. 2. Behandlungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für jeden Ski (S) eigene Stützorgange (20) vorgesehen sind, die bis in den Bereich der mittleren Vertikalebene des Gehäuses (10) reichen.2. Treatment device according to claim 1, characterized in that for each ski (S) separate support members (20) are provided which extend into the region of the central vertical plane of the housing (10). 3. Behandlungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützorgane (20) aus ihrer Stützstellung nach unten und zu den Gehäuseseitenwänden (12) hin in die Ruhestellung bewegbar gelagert sind.3. Treatment device according to claim 1 or 2, characterized in that the support members (20) from their support position down and to the housing side walls (12) are movably mounted in the rest position. 4: Behandlungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützorgane (20) um Längsachsen (24) nach unten und außen klappbar gelagert sind.4: B ehandlungsvorrichtung according to claim 3, characterized in that the supporting bodies (20) are mounted hinged to longitudinal axes (24) downwardly and outwardly. 5. Behandlungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützorgane (20) an lotrechten Achsen (64) vertikal absenkbar und um diese Achsen schwenkbar gelagert sind.5. Treatment device according to claim 3, characterized in that the support members (20) on vertical axes (64) can be lowered vertically and are pivotable about these axes. 6. Behandlungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützorgane (20) um in Querebenen schräg nach oben und außen stehende Achsen schwenkbar gelagert sind.6. Treatment device according to claim 3, characterized in that the support members (20) are pivotally mounted about transverse axes at upward and outward axes. 7. Behandlungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützorgane (20) aus in ihrer Stützstellung in Querebenen angeordneten schmalen Platten (62) oder Armen (22) bestehen, die in Richtung ihrer Stützstellung federnd vorgespannt sind.7. B ehandlungsvorrichtung according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the supporting bodies (20) consist in their supporting position in transverse planes disposed narrow plates (62) or arms (22) which are resiliently biased in the direction of its support position. 8. Behandlungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützorgane (20) von Kniehebel-Gelenkarm-Anordnungen (28, 30) abgestützt sind.8. Treatment device according to claim 7, characterized in that the support members (20) are supported by toggle arm assemblies (28, 30). 9. Behandlungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (44) Anlaufnocken (52) für eine kontrollierte Bewegung der Stützorgane (20) aufweist.9. Treatment device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the carriage (44) has starting cams (52) for a controlled movement of the support members (20). 10. Behandlungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützflächen der Stützorgane (20) in Querrichtung derart konkav gewölbt sind, daß die Skier (S) nur an den Skikanten abgestützt sind.10. Treatment device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the support surfaces of the support members (20) are concavely curved in the transverse direction such that the skis (S) are supported only on the ski edges.
EP83107051A 1982-07-27 1983-07-19 Device for treating skis Withdrawn EP0101882A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3227922 1982-07-27
DE19823227922 DE3227922A1 (en) 1982-07-27 1982-07-27 TREATMENT DEVICE FOR SKIS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0101882A2 true EP0101882A2 (en) 1984-03-07
EP0101882A3 EP0101882A3 (en) 1984-05-16

Family

ID=6169388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83107051A Withdrawn EP0101882A3 (en) 1982-07-27 1983-07-19 Device for treating skis

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4457255A (en)
EP (1) EP0101882A3 (en)
DE (1) DE3227922A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0318628A1 (en) * 1987-12-04 1989-06-07 Waxboy SA Apparatus for waxing skis
FI890105A (en) * 1988-03-01 1989-09-02 Tobler & Co Ag ANORDINATION OVER FARING BEHANDLING AV GLIDYTAN I VINTERSPORTARTIKLAR.
JP2678290B2 (en) * 1988-06-30 1997-11-17 フィールド株式会社 Automatic ski waxing machine
ATE68715T1 (en) * 1988-12-21 1991-11-15 Peter Mario Amann DEVICE FOR TREATMENT OF SKI SLIDING SURFACES.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2537511A (en) * 1948-05-22 1951-01-09 Coulombe Maurice Ski waxing machine
US3045639A (en) * 1959-10-06 1962-07-24 Ski Waxer Inc Ski waxing device
US3136659A (en) * 1960-09-06 1964-06-09 Ski Waxer Corp Ski waxer
CH425577A (en) * 1964-10-12 1966-11-30 Rey Henri Device for waxing skis

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Keine Entgegenhaltungen *

Also Published As

Publication number Publication date
DE3227922A1 (en) 1984-02-02
US4457255A (en) 1984-07-03
DE3227922C2 (en) 1989-01-05
EP0101882A3 (en) 1984-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2812610C2 (en)
DE60102187T2 (en) Rail profile grinding machine
DE2921388A1 (en) CONVEYOR DEVICE
DE2062506B2 (en) TRANSPORT DEVICE FOR PLASTIC FILMS IN THERMOFORMING MACHINES OR DGL
DE2602249C2 (en)
DE3031355C2 (en)
DE3444739A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING CIGARETTES OR THE LIKE
DE2831128C2 (en)
EP0428690B1 (en) Device for treating the running surfaces of skis
EP0101882A2 (en) Device for treating skis
DE547489C (en) Device for moving the bath liquid in developing devices for films and paper
DE3539870C2 (en)
EP0164299B1 (en) Rotary conveyor
AT396750B (en) Apparatus for treating the running surface of skis
EP0374284B1 (en) Device for treating the sliding surfaces of skis
EP1145942A2 (en) Accessable platform system
DE3237753A1 (en) Ski waxing apparatus
DE2722793A1 (en) Wood sorting system with upper and lower conveyors - has grading compartments with drop down flexible belts for base
DE3540598C2 (en)
DE2137770A1 (en) DOUGH PIECE PROCESSING DEVICE
DE1902018B2 (en) Dispensing device for, in particular, continuously operating bottle washing machines
DE4006046C1 (en)
DE629663C (en) Device for transferring glass plates onto a conveyor belt
DE1011810B (en) Endless apron conveyor
DE1442154C (en) Device for turning and simultaneous displacement of germination material

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19850117