EP0098894B1 - Electric commutation device, in particular a contactor - Google Patents

Electric commutation device, in particular a contactor Download PDF

Info

Publication number
EP0098894B1
EP0098894B1 EP82106410A EP82106410A EP0098894B1 EP 0098894 B1 EP0098894 B1 EP 0098894B1 EP 82106410 A EP82106410 A EP 82106410A EP 82106410 A EP82106410 A EP 82106410A EP 0098894 B1 EP0098894 B1 EP 0098894B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
contact
switching device
characterised
electrical switching
bridge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP82106410A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0098894A1 (en
Inventor
Helmut Lemmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Square D Starkstrom GmbH
Original Assignee
Square D Starkstrom GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Square D Starkstrom GmbH filed Critical Square D Starkstrom GmbH
Priority to EP82106410A priority Critical patent/EP0098894B1/en
Publication of EP0098894A1 publication Critical patent/EP0098894A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0098894B1 publication Critical patent/EP0098894B1/en
Priority claimed from CA000545226A external-priority patent/CA1255726A/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00Apparatus or processes specially adapted for manufacture of electric switches
    • H01H11/0006Apparatus or processes specially adapted for manufacture of electric switches for converting electric switches
    • H01H11/0012Apparatus or processes specially adapted for manufacture of electric switches for converting electric switches for converting normally open to normally closed switches and vice versa

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Schaltgerät, insbesondere Schütz, mit mindestens einem Kontaktsystem, welches zwei parallel und mit Abstand voneinander unter Federdruck in einem Kontaktbrückenhalter beweglich gehaltene Kontaktbrücken und hiermit zusammenwirkende feststehende Kontaktanschlusschienen aufweist, wobei eine Vorrichtung mit einem Schieber vorgesehen ist, welche zwischen zwei Endstellungen bewegbar ist und derart auf das Kontaktsystem einwirkt, dass das Kontaktsystem in der einen Endstellung einen Schliesser und in der anderen Endstellung einen Öffner bildet. The invention relates to an electrical switching device, in particular contactor, with at least one contact system which has two parallel and spaced apart under spring pressure in a contact bridge holder movably held contact bridges and cooperating therewith fixed contact terminal rails, wherein a device is provided with a slide provided which between two end positions can be moved and so acts on the contact system such that the contact system forms a break contact in one end position a make contact and in the other end position.
  • Schaltgeräte der vorgenannten Gattung werden in der Praxis in sehr grossen Stückzahlen benötigt. Switching devices of the aforementioned type are required, in practice, in very large quantities. Sie dienen zur Durchführung der verschiedensten Schaltungsaufgaben, wobei das betreffende Schaltgerät entweder von Hand oder maschinell oder durch einen Elektromagneten betätigt wird. They are used to perform the various switching tasks, wherein the switching device in question is operated either by hand or machine, or by an electromagnet. Die Schaltgeräte enthalten mindestens ein Kontaktsystem, wobei die einzelnen Kontakte entweder als Schliesser oder als Öffner ausgebildet sein können, je nachdem, welche Schaltaufgabe das Schaltgerät durchführen soll, dh wenn der betreffende Kontakt bei Betätigung des Gerätes schliesst, so nennt man ihn einen Schliesser und wenn ein Kontakt beim Betätigen des Gerätes öffnet, also den Stromkreis unterbricht, nennt man ihn einen Öffner. The switching devices comprise at least one contact system, wherein the individual contacts can be configured as either open or normally closed, depending on the switching task is to perform the switching device, that is, if the contact in question, upon actuation of the device closes, so it is called a make contact, and when a contact in operating the unit opens and therefore interrupts the circuit, it is known as an opener. Nun kommt es in der Praxis sehr häufig vor, zB wenn eine grössere Anzahl von Schaltgeräten zur Durchführung einer Programmsteuerung zusammengeschlossen sind, dass man einen Schliesser in einen Öffner oder umgekehrt einen Öffner in einen Schliesser umwandeln muss, zB wenn eine Änderung einer Programmsteuerung oder sonstiger Schaltungsaufgaben vorgenommen werden soll. Now it is very common in practice, for example when a large number are members of switching devices to perform a program control, that a normally open to a normally closed, or vice versa an opener in a normally open convert must, for example, if a change in a program controller or other switching tasks is to be made.
  • Zur Durchführung einer solchen Änderung war es bisher bei den meisten Schaltgeräten erforderlich, diese völlig ausser Betrieb zu setzen, dh zum Beispiel von der Schalttafel oder aus dem Schaltschrank zu demontieren, und zwar nach Lösen sämtlicher Anschlussleitungen, sodann das Schaltgerät auseinanderzunehmen und die Umwandlung von Schliesser zu Öffner oder umgekehrt vorzunehmen. To perform such a change, it was previously required in most relays to put this completely out of order, that is, for example, from the control panel or from the control cabinet to dismantle, after releasing all connection cables, the switching device then disassemble and the conversion of NO to make NC or vice versa. Der Wiedereinbau geht dann auf umgekehrtem Wege vonstatten. The replacement then proceeds to reverse paths vonstatten. Es wurden auch bereits Schaltschränke vorgeschlagen, bei welchen eine oder mehrere Kontaktbrücken in einem Kontaktbrückenhalter in unterschiedlicher Lage gehalten sind, je nachdem, ob ein Schliesser oder ein Öffner für den jeweiligen Anwendungszweck benötigt wird. There have also been proposed cabinets in which one or more contact bridges are kept in a contact bridge holder in different positions, depending on whether a make or break contact for the respective application is required. Bei diesen Geräten kann man zwar ohne vollständige Demontage den Gerätedeckel öffnen und den Kontaktbrückenhalter aus dem Gerät herausnehmen und dann die Anordnung der Kontaktbrücken entsprechend der geänderten Schaltaufgabe ändern und den Kontaktbrückenhalter wieder in das betreffende Gerät einsetzen. With these devices, you can open the appliance lid and take out the contact bridge holder from the device and then change the arrangement of the contact bridges according to the changed switching task and use the contact bridge holder to that device without complete disassembly.
    Alle diese Arbeiten zum Umwandeln eines Schliessers in einen Öffner oder umgekehrt sind zum Teil sehr kompliziert, auf jeden Fall aber sehr umständlich und zeitaufwendig, und sie können auch nur durch die Hand eines Fachmannes vorgenommen werden, der den Aufbau des betreffenden elektrischen Schaltgerätes genau kennt. All this work of converting of a make in an opener or vice versa are very complicated sometimes, but very cumbersome and time-consuming, and they can also a professional be made in any case only by hand who knows the structure of the electrical switching device in question exactly.
  • Ein zu Anfang erläutertes Schaltgerät ist bereits aus dem Dokument FR-A-2 352 388 bekannt, wobei wie gesagt eine Umwandlung von einem Schliesser in einen Öffner und umgekehrt vorgenommen werden kann. An illustrated at the beginning of the switching device is already known from the document FR-A 2352388, wherein as said, a conversion from a normally open to a normally closed and can be carried out vice versa. Bei einer dieser vorgeschlagenen Konstruktion ist ein Drehkörper vorhanden, der jeweils um 180° gedreht werden kann und der je nach Drehstellung unterschiedliche Anschläge für Verlängerungsteile der Kontaktbrücken bildet. In one of these proposed construction, a rotary body is provided, which can be rotated by 180 ° in each case and forms the different depending on the rotational position stops for extension pieces of the contact bridges. Bei einer anderen vorgeschlagenen Konstruktion wird ein Isolierkörper entgegen der Kraft der Druckfeder in axialer Richtung zwischen zwei Endstellungen verschoben. In another proposed construction an insulating body is moved against the force of the compression spring in the axial direction between two end positions. Auch in diesem Falle kommen Verlängerungsteile der Kontaktbrücken zu unterschiedlichen Anschlägen und damit wahlweise zur Umwandlung von einem Schliesser in einen Öffner oder umgekehrt. Also in this case, extension parts of the contact bridges come to different attacks and optionally for the conversion of a normally open to a normally closed or vice versa.
  • Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein elektrisches Schaltgerät zu schaffen, das sehr kompakt gestaltet werden kann und das nur einen geringen Materialaufwand für die Umschaltmöglichkeit von einem Öffner in einen Schliesser und umgekehrt erfordert. In contrast, the invention has for its object to provide an electrical switching device, which can be made very compact and, and vice versa requires only a low cost of materials for the switchover from a normally closed in a normally open.
  • Die gestellte Aufgabe wird, ausgehend von dem zu Anfang erläuterten elektrischen Schaltgerät, dadurch gelöst, dass zwei feststehende Kontaktanschlussschienen vorgesehen sind, dass die eine Kontaktbrücke auf der einen und die andere Kontaktbrücke auf der anderen Seite der Kontaktanschlussschienen vorgesehen sind, dass der Schieber als parallel zu den beiden Kontaktbrükken verschiebbare Platte ausgebildet ist, dass senkrecht zu der Platte mindestens zwei isolierte Vorsprünge an dieser angeordnet sind, welche in Hubrichtung des Kontaktbrückenhalters um die Dicke der Kontaktanschlussschienen zuzüglich der Dicke der hieran befindlichen beiderseitigen Festkontaktstücke zueinander versetzt sind, so dass der eine Vorsprung in der einen Endstellung des Schiebers zwischen die eine Kontaktbrücke und die eine Kontaktanschlussschiene und der andere Vorsprung in der anderen Endstellung des Schiebers zwischen die andere Kontaktbrücke und die andere Kontaktanschlussschiene isolierend eingr The stated object is, starting from the initially described electrical switching device, achieved in that two stationary contact connecting bars are provided, that one contact bridge on one side and the other contact bridge is provided on the other side of the contact connecting bars, that the slider to be parallel the two Kontaktbrükken slidable plate is formed in that at least two insulated projections are arranged on this perpendicular to the plate which are offset in the lifting direction of the contact bridge holder about the thickness of the contact connecting rails plus the thickness of hereto located on both side fixed contact pieces to one another such that the one protrusion in one end position of the slider between one contact bridge and one contact connecting bar and the other projection in the other end position of the slide between the other contact bridge and the other contact connecting bar insulating eingr eifen. eifen.
  • Eine weitere Lösung der gestellten Aufgabe ergibt sich dadurch, dass in einem Kontaktbrückenhalter zwei parallel und mit Abstand voneinander unter Federdruck gehaltene Kontaktbrücken beiderseitig der Kontaktanschlussschienen angeordnet sind, und dass zwischen den Kontaktbrücken als Vorrichtung ein Mittelstück vorgesehen ist, derart, dass in der einen Endstellung beide Kontaktbrücken in abgehobener Lage gehalten sind und bei Betätigung die eine Kontaktbrücke einen Schliesser bildet und dass in der anderen Endstellung die andere Kontaktbrücke in Kontaktlage gehalten ist und bei Betätigung einen Öffner bildet. Another solution of the problem arises from the fact that the contact connecting bars are in a contact bridge holder two parallel spaced from each other under spring pressure maintained contact bridges on both sides, and in that provided between the contact bridges as a device is a central member, such that in one end position both contact bridges are held in lifted position and a contact bridge forms a normally open when actuated and that the other contact bridge in the other end is held in contact position and forms a normally closed when actuated.
  • Ausserdem wird alternativ vorgeschlagen, dass die Vorrichtung einen bewegbar gelagerten Körper aufweist, welcher einerseits auf die Kontaktbrücke einwirkt und andererseits eine Rolle trägt, die mit einer zur Betätigung des Schaltgerätes verschiebbaren Kurvenführung zusammenwirkt, die derart gestaltet ist, dass die Kontaktbrücke wahlweise einen Schliesser oder einen Öffner bildet. In addition, alternatively proposed that the apparatus comprises a movably mounted body, which on the one hand acts on the contact bridge and on the other hand, carries a roller, which cooperates with a displaceable for actuating the switching device curve guide which is designed such that the contact bridge optionally a normally open or a forms opener.
  • Die wesentlichen Vorteile sind, dass das Schaltgerät in der Baulänge nicht über Schaltgeräte hinausgeht, die bisher ohne die Umschaltmöglichkeit von Öffner in Schliesser und umgekehrt gestaltet worden sind. The main benefits are that the circuit breaker does not exceed the length via switching devices that have been designed without the ability to switch from opener in normally open and vice versa. Ferner kommt man mit einem Paar Kontaktanschlussschienen aus und die Kontaktbrücken können symmetrisch und massemässig klein bleiben. Furthermore, it comes with a pair of contact connecting bars and the contact bridges can remain symmetrical and mass comparatively small.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 7, 9, 10 und 12 bis 15. Advantageous embodiments of the invention emerge from the dependent claims 2 to 7, nine, 10, and 12 to 15 °.
  • Anhand der Zeichnung seien nachfolgend Ausführungsbeispiele der Erfindung, die im Schema dargestellt sind, näher beschrieben und zwar zeigen Reference to the drawings are embodiments of the invention hereinafter shown in the schema, and show further described although
    • Figur 1 ein Kontaktsystem mit einer Kontaktbrücke in der Anordnung als Schliesser nach dem Stand der Technik, 1 shows a contact system with a contact bridge in the arrangement as closer according to the prior art,
    • Figur 2 ein Kontaktsystem mit einer Kontaktbrücke in der Anordnung als Öffner nach dem Stand der Technik, 2 shows a contact system with a contact bridge in the array as an opener according to the prior art,
    • Figur 3 ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einem Kontaktsystem in der Anordnung als Schliesser, 3 shows an embodiment of the invention with a contact system in the arrangement as a closer,
    • Figur 4 das Kontaktsystem gemäss Figur 3, jedoch in der Anordnungsweise als Öffner, 4 shows the contact system according to Figure 3, but in the arrangement way as normally closed contact,
    • Figur 5 einen Querschnitt hierzu gemäss Schnittlinie VV in Figur 4, 5 shows a cross-section thereof along section line VV in Figure 4,
    • Figur 6 eine perspektivische Darstellung eines Einzelteiles aus den Figuren 3 bis 5, nämlich eines Schiebers, Figure 6 is a perspective view of a single part of the Figures 3 to 5, namely a slider,
    • Figur 7 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung entsprechend Figur 3, jedoch mit beiderseitiger Kontaktunterbrechung als Schliesser, 7 shows a further embodiment of the invention corresponding to Figure 3, but with mutual break contact as a normally open,
    • Figur 8 das Ausführungsbeispiel gemäss Figur 7, jedoch in der Anordnungsweise als Öffner, 8 shows the embodiment according to FIG 7, but in the arrangement way as normally closed contact,
    • Figur 9 eine perspektivische Ansicht des Schiebers aus den Figuren 7 und 8, 9 shows a perspective view of the slider of Figures 7 and 8,
    • Figur 10 ein Kontaktsystem mit zwei Kontaktbrücken nach dem Stand der Technik, Figure 10 is a contact system with two contact bridges of the prior art,
    • Figur 11 einen Schnitt hierzu gemäss Schnittlinie XI-XI in Figur 10, 11 shows a section on this section line XI-XI in Figure 10,
    • Figur 12 ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einem Kontaktsystem als Schliesser, 12 shows another embodiment of the invention with a contact system as NO,
    • Figur 13 einen Querschnitt hierzu gemäss Schnittlinie XIII-XIII in Figur 12, Figure 13 is a cross-section thereof along section line XIII-XIII in Figure 12,
    • Figur 14 das Ausführungsbeispiel gemäss Figur 12, jedoch als Öffner, 14 shows the embodiment according to FIG 12, however, as normally closed contact,
    • Figur 15 einen Schnitt hierzu gemäss Schnittlinie XV-XV in Figur 14, Figure 15 is a section thereof along section line XV-XV in Figure 14,
    • Figur 16 eine Vorderansicht auf ein Einzelteil aus den Figuren 12 und 14, nämlich auf ein Mittelstück, Figure 16 is a front view of an item from the Figures 12 and 14, namely a center piece,
    • Figur 17 eine Seitenansicht zu Figur 16, Figure 17 is a side view of Figure 16,
    • Figur 18 eine perspektivische Ansicht eines Teiles eines anderen Ausführungsbeispiels der Erfindung, Figure 18 is a perspective view of part of another embodiment of the invention,
    • Figur 19 einen Vertikalschnitt hierzu gemäss Schnittlinie XIX-XIX in Figur 18, Figure 19 is a vertical section thereof along section line XIX-XIX in Figure 18,
    • Figur 20 einen Horizontalschnitt hierzu gemäss Schnittlinie XX-XX in Figur 19, Figure 20 is a horizontal section for this purpose in accordance with section line XX-XX in Figure 19,
    • Figur 21 eine Ansicht entsprechend Figur 19, jedoch in einer anderen Betriebsstellung, Figure 21 is a view similar to Figure 19 but in a different operating position,
    • Figur 22 eine perspektivische Darstellung einer Einzelheit aus Figur 18, Figure 22 is a perspective view of a detail of Figure 18,
    • Figur 23 einen Horizontalschnitt entsprechend Figur 20, jedoch in einer anderen Betriebsstellung, Figure 23 is a horizontal section according to Figure 20, but in a different operating position
    • Figur 24 eine perspektivische Darstellung eines Teiles eines weiteren Ausführungsbeispiels der Erfindung, Figure 24 is a perspective view of a portion of another embodiment of the invention,
    • Figur 25 eine Darstellung entsprechend Figur 24, jedoch in einer anderen Betriebsstellung, Figure 25 is a view corresponding to Figure 24 but in a different operating position,
    • Figur 26 eine perspektivische Darstellung mit Vertikalschnitt eines Einzelteils aus Figur 25, Figure 26 is a perspective view with a vertical section of a single part of Figure 25,
    • Figur 27 eine Seitenansicht hierzu in Richtung des Pfeiles XXVII-XXVII und Figur 28 eine Draufsicht zu Figur 27. Figure 27 is a side view thereof in the direction of arrow XXVII-XXVII and Figure 28 is a plan view of FIG 27th
  • Die Figuren 1 und 2 veranschaulichen ein Kontaktsystem nach dem Stand der Technik, wie es zB als sogenannter Hilfskontakt in einem Schütz eingesetzt ist. Figures 1 and 2 illustrate a contact system according to the prior art, as it is used, for example as so-called auxiliary contact in a contactor. Das Kontaktsystem weist zwei feststehende Kontaktanschlussschienen 1 und 2 mit Kontaktstücken 3 und 4 sowie eine bewegliche Kontaktbrücke 5 mit Kontaktstücken 6 und 7 auf. The contact system has two stationary contact connecting bars 1 and 2 with contact pieces 3 and 4 and a movable contact bridge 5 with contact pieces 6 and 7. Die Kontaktbrücke 5 ist in einem Kontaktbrückenhalter 8 gehalten, der im wesentlichen als Doppelrahmen ausgebildet ist und zwei Durchbrüche bzw. Fenster 9, 10 sowie zwei äussere Stege 11 und 12 und einen inneren Steg 13 aufweist. The bridging contact 5 is held in a contact bridge holder 8, which is designed essentially as a double frame and having two openings or windows 9, 10, two outer ribs 11 and 12 and an inner web. 13 Gemäss Figur 1 ist die Kontaktbrücke 5 in dem Fenster 10 eingesetzt und liegt in Ruhestellung auf der Oberseite des inneren Steges 13 an. According to Figure 1, the contact bridge is inserted into the window 10 and 5 is in rest position on on top of the inner land. 13 Zwischen Kontaktbrücke 5 und Steg 11 ist eine Kontaktdruckfeder 14 eingesetzt. Between the contact bridge 5 and the web 11 is a contact pressure spring 14 is inserted. Das Kontaktsystem gemäss Figur 1 stellt einen Schliesser dar. Die Wirkungsweise ist im wesentlichen folgende. The contact system according to Figure 1 illustrates a normally open. The operation is essentially the following. Der Kontaktbrückenhalter 8 wird durch Wirkung einer nicht gezeichneten Feder in oberster Ruhestellung gehalten. The contact bridge holder 8 is held by action of a spring, not shown, in the uppermost position of rest. Bei einem Schütz ist der Kontaktbrückenhalter mit einem beweglichen Anker eines Magnetsystems verbunden, wobei der Anker ebenfalls durch die besagte Feder in oberster Ruhestellung gehalten ist. With a contactor of the contact bridge holder is connected to a mobile armature of a magnet system, the armature is also maintained by the said spring in the top rest position. Wenn das Schütz anzieht oder wenn von Hand beispielsweise über einen nicht gezeichneten Druckknopf am oberen Ende des Kontaktbrückenhalters dieser in Richtung des Pfeiles 15 nach unten bewegt wird, wird die Kontaktbrücke 5 mitgenommen, bis die Kontaktstücke 6, 7 auf die Kontaktstücke 3, 4 treffen. If the contactor attracts or it is moved by hand, for example, via a not shown push-button at the upper end of the contact bridge holder in the direction of arrow 15 downwardly, the contact bridge 5 is entrained, hit the contact pieces 3, 4 to the contact pieces 6. 7 Der Kontaktbrückenhalter 8 wird dann meist noch ein kleines Stück weiter nach unten bewegt, so dass die Kontakte unter dem Druck der Kontaktdruckfeder stehen. The contact bridge holder 8 is then usually still a small piece continues to move downward, so that the contacts are under the pressure of the contact pressure spring. Wenn man dieses Kontaktsystem von einem Schliesser nach Figur 1 in einen Öffner nach Figur 2 umwandeln will, ist es, wie ein Vergleich zwischen den beiden Figuren 1 und 2 verdeutlicht, erforderlich, zunächst einmal den Kontaktbrückenhalter 8 mit der Kontaktbrücke 5 aus dem Gerät herauszunehmen. If you want to convert this contact system from a closer in accordance with figure 1 in an opener according to Figure 2, it is, as a comparison between the two Figures 1 and 2 illustrates, it is necessary first of all the contact bridge holder take out 8 with the contact bridge 5 from the device. Sodann muss man die Kontaktanschlussschienen 1 und 2 um 180° verdrehen, so dass die Kontaktstücke 3 und 4 nach unten zu liegen kommen. Then one has to the contact connecting bars 1 and 2 rotate by 180 ° so that the contact pieces 3 and 4 come to lie down. Dazu ist es erforderlich, die Verdrahtung mit den Kontaktanschlussschienen zu lösen und anschliessend wieder zu befestigen. For this it is necessary to remove the wiring to the contact closure rails and fix then again. Ferner muss die Kontaktbrücke 5 mit der Kontaktdruckfeder 14 aus dem oberen Fenster 10 herausgenommen und in das untere Fenster 9 in umgekehrter Lage wieder eingesetzt werden. Further, should the contact bridge 5 taken out with the contact pressure spring 14 from the top of the window 10 and inserted into the lower window 9 in an inverted position again. Ein einfaches Umdrehen des Kontaktbrückenhalters um 180° ist meist nicht möglich, weil in dem Kontaktbrückenhalter vielfach neben-oder übereinander noch weitere Kontaktbrücken vorgesehen sind. A simple turn of the contact bridge holder by 180 ° is usually not possible because many cases are provided in the contact bridge holder next to or above each other still further contact bridges. Nach dem Wiedereinsetzen des Kontaktbrückenhalters 8 liegen in Ruhestellung die Kontakte 6, 7 der Kontaktbrücke 5 unter dem Druck der Kontaktdruckfeder 14 an den Kontaktstücken 3, 4 an. After re-insertion of the contact bridge holder 8, the contacts 6, 7 of the contact bridge under the 5 pressure of the contact pressure spring 14 to the contact pieces 3, 4 are in the rest position. Wenn man nun das Kontaktsystem betätigt, so dass der Kontaktbrückenhalter 8 in Richtung des Pfeiles 15 verschoben wird, gelangt die Kontaktbrücke 5 zur Anlage an der unteren Seite des inneren Steges 13 und wird dann mitgenommen, so dass die Kontakte öffnen. If one now operates the contact system so that the contact bridge holder 8 in the direction of the arrow 15 moved, passes the contact bridge 5 is then brought to bear against the lower side of the inner web 13 and so that the contacts open. Wie aus der vorstehenden Beschreibung erkenntlich wird, ist es ausserordentlich umständlich und arbeitsaufwendig, eine Umwandlung von einem Schliesser in einen Öffner oder umgekehrt durchzuführen. As is recognizable from the foregoing description, it is extremely cumbersome and laborious, conversely, perform a conversion from a normally open to a normally closed or normally.
  • Demgegenüber zeigen die Figuren 3 bis 6 ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Schaltgerätes, bei welchem die Umwandlung von einem Öffner in einen Schliesser oder umgekehrt ausserordentlich einfach vorgenommen werden kann, ohne dass irgendwelche Verdrahtungen gelöst werden müssten oder Montagemassnahmen an dem Kontaktbrückenhalter vorgenommen werden müssten. In contrast, FIGS 3 to 6 an embodiment of an inventive switching device, wherein the conversion of an opener in a normally open or may be reversed extremely made easily, can be solved without any wires would need or mounting measures have to be made to the contact bridge holder. Soweit die Teile mit denjenigen nach dem Stand der Technik gemäss Figur 1 und 2 übereinstimmen, sind sie mit den gleichen Bezugszeichen versehen worden. As far as the parts with those according to the prior art Figures 1 and 2 match, they have been provided with the same reference numerals. Es ist hier eine Vorrichtung, im vorliegenden Ausführungsbeispiel ein Schieber 21, vorgesehen, welcher zwischen zwei Endstellungen bewegbar ist. It is here a device in the present embodiment, a slider 21 is provided which is movable between two end positions. Die eine Endstellung zeigt Figur 3, die andere Endstellung, entsprechend der Verschieberichtung 24, zeigt Figur 4. Dieser Schieber ist derart ausgestaltet und wirkt derart auf das Kontaktsystem ein, dass das Kontaktsystem in der einen Endstellung des Schiebers einen Schliesser und in der anderen Endstellung einen Öffner ergibt. One end position, Figure 3 shows the other end position, corresponding to the displacement direction 24, Figure shows 4. This slider is configured and functions to a on the contact system such that the contact system in one end position of the slide a make contact and in the other end position a Opener results. Dazu sind bei diesem Ausführungsbeispiel in dem Kontaktbrükkenhalter 8 zwei parallel und mit Abstand voneinander gehaltene Kontaktbrücken 5 und 16 beiderseitig der Kontaktanschlussschienen 1 und 2 angeordnet. For this purpose are arranged in this embodiment in the Kontaktbrükkenhalter 8, two parallel and spaced held from each other, contact bridges 5 and 16 on both sides of the contact connecting bars 1 and 2. FIG. Die beiden Kontaktbrücken 5 und 16 stehen unter Einwirkung der Kontaktdruckfedern 14 und 25. Die Kontaktanschlussschienen tragen beiderseitig Kontaktstücke, also auf der Oberseite die Kontaktstücke 3 und 4 und auf der Unterseite die Kontaktstücke 19 und 20. Die zweite Kontaktbrücke 16 ist ebenfalls mit Kontaktstücken 17 und 18 ausgestattet. The two contact bridges 5 and 16 are under the action of the contact pressure springs 14 and 25. The contact terminal rails support mutually contact pieces, ie on the upper side of the contact pieces 3 and 4 and on the bottom of the contact pieces 19 and 20. The second contact bridge 16 is also provided with contact pieces 17 and 18 is provided. Der Schieber 21 trägt zwei isolierte Vorsprünge 22 und 23, die derart angeordnet sind, dass der eine Vorsprung 22 in der einen Endstellung des Schiebers 21 gemäss Figur 4 zwischen die Kontaktbrücke 5 und Kontaktanschlussschiene 1 auf der einen Seite dieser Kontaktanschlussschiene und der andere Vorsprung 23 in der anderen Endstellung des Schiebers 21 gemäss Figur 3 zwischen Kontaktbrücke 16 und Kontaktanschlussschiene 2 auf der anderen Seite dieser Kontaktanschlussschiene eingreift. The slide 21 carries two insulated projections 22 and 23 which are arranged such that a projection 22 in one end position of the slider 21 according to FIG 4, between the contact bridge 5 and contact terminal rail 1 on one side of these contact connecting bar and the other projection 23 in the other end position of the slider 21 according to FIG 3 between the contact bridge 16 and contact connecting bar 2 is engaged on the other side of this contact terminal rail.
  • Die Wirkungsweise ist im wesentlichen folgende. The operation is substantially the following. In der Stellung des Schiebers 21 gemäss Figur 3 wird der Stromdurchgang zwischen den Kontaktanschlussschienen 1 und 2 durch den isolierten Vorsprung 23 verhindert. In the position of the slider 21 according to FIG 3, the current passage between the contact connecting bars 1 and 2 is prevented by the isolated projection 23rd Wenn das Kontaktsystem nun durch Bewegen des Kontaktbrückenhalters 8 in Richtung des Pfeiles 15 betätigt wird, kommen die Kontaktstücke 6 und 7 der Kontaktbrücke 5 zur Anlage an den Kontaktstükken 3 und 4, so dass ein Schliesser gebildet ist. If the contact system will be actuated by moving the contact bridge holder 8 in the direction of arrow 15, which contact pieces come 6 and 7 of the contact bridge 5 to bear against the Kontaktstükken 3 and 4, so that a make contact is formed. In der anderen Stellung des Schiebers nach Figur 4 ist der Vorsprung 23 ausser Eingriff, so dass die Kontaktbrücke 16 mit den Kontaktstücken anliegt. In the other position of the slider of Figure 4, the projection 23 is disengaged, so that the contact bridge with the contact pieces 16 is applied. Dagegen greift nun der isolierte Vorsprung 22 zwischen die Kontaktstücke 3 und 7 ein. In contrast, now 22 engages the insulated lead a between the contact pieces 3 and 7. FIG. Bei Betätigung des Kontaktsystems öffnet die Kontaktbrücke 16, so dass ein Öffner gebildet ist. Upon actuation of the contact system, the contact bridge 16 opens, so that a break contact is formed. Ein Wiedereinschalten mit der Kontaktbrücke 5 kann wegen des Eingriffs des isolierten Vorsprungs 22 nicht erfolgen. Reconnection with the contact bridge 5 can not be done because of the engagement of the isolated projection 22nd
  • Wie die Zeichnungen ferner verdeutlichen, ist der Schieber 21 vorteilhafterweise als parallel zu den beiden Kontaktbrücken 5, 16 verschiebbare Platte ausgebildet. As the drawings illustrate further, the slider 21 is advantageously formed as parallel to the two contact bridges 5, 16 slidable plate. Die senkrecht zur Platte angeordneten Vorsprünge 22 und 23 sind dabei in der Höhe etwa um die Dicke der Kontaktanschlussschienen 1 bzw. 2 und der hieran befindlichen beiderseitigen Festkontaktstücke 3, 4 und 19, 20 versetzt. The perpendicularly arranged to the plate projections 22 and 23 are offset in height by approximately the thickness of the contact connecting bars 1 and 2 and the hereto located on both side fixed contact pieces 3, 4 and 19, 20th
  • Von Vorteil für das Eingreifen ist ferner, dass die Vorsprünge 22, 23 nach Figur 6 in Verschieberichtung des Schiebers, dh jeweils nach innen zu keilförmig gestaltet bzw. verjüngt sind. Beneficial for the intervention is also that the projections 22, 23 of Figure 6 in the direction of displacement of the slide, that in each case inwardly to wedge-shaped and are tapered.
  • Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Schiebers sind folgende. Further advantageous embodiments of the slider are as follows. Einmal ist der plattenförmige Schieber 21 länger als die Kontaktbrücken 5, 16 ausgebildet, wobei die Vorsprünge 22 und 23 nahe den Plattenenden angeordnet sind, so dass sie beim jeweiligen Einwärtsschieben in Richtung des Pfeiles 24 parallel zu den Kontaktbrücken 5, 16 in Eingriff kommen. Once the plate-shaped slider 21 is longer than the contact bridges 5, formed 16, wherein the projections are arranged close to the plate ends 22 and 23, so it that the respective Einwärtsschieben in the direction of arrow 24 parallel to the contact bridges 5, 16 come into engagement. Bei dieser platzsparenden Gestaltungweise ist es meist möglich, den Schieber auch nachträglich in bestehende Geräte einzusetzen, ohne dass es grosser Umbauarbeiten bedarf. In this space-saving design, it is usually possible to use the slider retrofitted into existing equipment without the need for major renovations. Der Schieber kann durch nichtgezeichnete Führungsleisten mit Anschlägen oder ähnlichen wegbegrenzten Führungen zweckmässig auf der Innenseite der Wandung eines in Figur 5 schematisch gezeichneten Gehäuses 27 gehalten werden. The slide may advantageously of a schematically drawn in Figure 5 the housing 27 are held on the inside of the wall by not shown guide rails with limit stops or similar wegbegrenzten guides. Zweckmässigerweise ist der Schieber 21 derart ausgebildet und im Gerätegehäuse 27 untergebracht, dass er von aussen sichtbar und/oder betätigbar ist. Conveniently, the slider 21 is configured and housed in the device housing 27 that it is externally visible and / or actuatable from. Dazu kann man zB am Deckel des Gehäuses oberhalb des Schiebers eine Öffnung 28 vorsehen, durch welche man ein Werkzeug einführen und damit den Schieber aus der einen Endstellung in die andere verschieben kann. This can be done, for example, on the cover of the housing above the slide 28 provide an opening through which to introduce to a tool and can thus move the slide from one end position to the other. Man kann aber auch an der Oberseite des Schiebers einen Vorsprung vorsehen, der bis in oder durch die Öffnung 28 hindurchragt, so dass man die Verstellung von Hand vornehmen kann. can but it may provide a protrusion and at the top of the slide which projects into or through the opening 28, so that the adjustment by hand to make.
  • Von Vorteil ist es, den Schieber 21 mit möglichst von aussen sichtbaren Bezeichnungen zu versehen, welche je nach Stellung anzeigen, ob das Kontaktsystem als Schliesser oder Öffner wirksam ist. It is advantageous to provide the slide 21 with as visible from the outside designations which indicate, depending on whether the contact system as make or break contact is effective. Die Bezeichnungen können beispielsweise nach Europa-Norm gestaltet sein. Labels can be designed, for example, according to European standard. Der Schieber 21 und/oder die Vorsprünge 22, 23 sind aus isolierendem Material gebildet. The slide 21 and / or the projections 22, 23 are formed of insulating material. Dabei ist es von Vorteil, vor allem die Vorsprünge, ggfs. aber auch denSchieber, aus lichtbogenfestem Material herzustellen. It is advantageous, especially the projections, if necessary. However, even denSchieber manufacture of arc-resistant material.
  • Um den Schieber 21 gegen unbeabsichtigtes Verschieben zu sichern, zB infolge Rüttelbewegungen beim Transport des Gerätes, sind zweckmässigerweise Rastvorrichtungen in bezug auf die beiden Endstellungen des Schiebers vorgesehen. To secure the slider 21 against unintentional displacement, for example due to shaking during transportation of the device, advantageously latches with respect to the both end positions of the slider are provided. Dies können zB Blattfedern sein, die in Kerben des Schiebers eingreifen. This may be leaf springs, which engage in notches of the slide, for example.
  • Die Figuren 7 bis 9 veranschaulichen ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Schaltgerätes, welches im wesentlichen mit dem nach den Figuren 3 bis 6 übereinstimmt, so dass die dortigen Erläuterungen auch sinngemäss für dieses Ausführungsbeispiel gelten, wobei für die gleichen Teile auch die gleichen Bezugszeichen verwendet worden sind. Figures 7 to 9 illustrate another embodiment of an inventive switching device, which substantially coincides with that of Figures 3 to 6, so that the explanations there also mutatis mutandis apply to this embodiment, have been being used for the same parts the same reference numerals , Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Schieber 21 jedoch mit zwei Paaren von Vorsprüngen 22, 23 und 29, 30 für den wechselweisen Eingriff zwischen den Kontaktbrücken 5, 16 und den Kontaktanschlussschienen 1, 2 an beiden Enden der Kontaktbrükken versehen. In this embodiment, the slide is, however, 21 provided at both ends of the Kontaktbrükken with two pairs of projections 22, 23 and 29, 30 for the mutual engagement between the contact bridges 5, 16 and the contact connecting bars. 1, 2 Bei diesem Ausführungsbeispiel greifen also die Vorsprünge an beiden Enden der betreffenden Brücke ein und verhindern den Durchgang des elektrischen Stromes. In this embodiment, so the projections engage on both ends of the bridge in question and prevent the passage of electric current. Gemäss Figur 7 ist also der Stromdurchgang zwischen den Kontaktanschlussschienen 1, 2 und der Kontaktbrücke 16 unterbrochen. According to Figure 7 therefore the passage of current between the contact connecting bars 1, 2 and the contact bridge 16 is interrupted. Bei Betätigung des Kontaktsystems können also nur die Kontakte der Kontaktbrücke 5 stromleitend auf diejenigen der Kontaktanschlussschienen 1, 2 treffen, so dass ein Schliesser gebildet ist. Upon actuation of the contact system so only the contacts of the contact bridge 5 can conduct current meet those of the contact terminal rails 1, 2 so that a make contact is formed. In der anderen Endstellung des Schiebers 21 gemäss Figur 8 greifen die anderen beiden Vorsprünge 22 und 30 ein, so dass in diesem Falle ein Öffner gebildet wird. In the other end position of the slider 21 according to FIG 8, the other two projections 22 and 30 engage one, thus forming in this case a break contact.
  • Zum besseren Verständnis des nachfolgend erläuterten Ausführungsbeispiels nach den Figuren 12 bis 17 sei ein Kontaktsystem nach dem Stand der Technik anhand der Figuren 10 und 11 erläutert. For a better understanding of the embodiment described below according to the figures 12 to 17 a contact system according to the prior art with reference to Figures 10 and 11 will be explained. Danach ist an sich bekannt, in einem Kontaktbrückenhalter 8 zwei Kontaktbrücken 5 bzw. 16 zu beiden Seiten der Kontaktanschlussschienen 1, 2 anzuordnen. After that is known per se, be arranged in a contact bridge holder 8 has two contact bridges 5 and 16 on both sides of the contact connecting bars. 1, 2 Bei Betätigung öffnet zunächst die Kontaktbrücke 16, wonach dann anschliessend die Kontaktbrücke 5 wieder schliesst. In operation, first the contact bridge 16 opens, followed then the contact bridge 5 again closes. Es geht hier also lediglich um einen besonderen Schaltvorgang, wobei nämlich beim einmaligen Betätigen bzw. Abwärtsdrücken des Kontaktbrückenhalters 8 zunächst der Kontakt geöffnet und anschliessend sofort wieder geschlossen wird. It is therefore restricted to a special switching operation, which is in fact open first contact when pushed once or pushing down the contact bridge holder 8 and then immediately closed again. Von einem Umwandeln von Schliesser in Öffner oder umgekehrt kann hier keine Rede sein. From a convert NO to NC or vice versa can be no question here.
  • Demgegenüber veranschaulichen die Figuren 12 bis 17 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Schaltgerätes nach der Erfindung, wobei wiederum für gleiche oder gleichwirkende Teile die gleichen Bezugszeichen wie in den vorauserläuterten Ausführungsbeispielen verwendet worden sind. 12 In contrast, the figures illustrate to 17, another embodiment of a switching device according to the invention, wherein the same reference numerals have been used as in the embodiments vorauserläuterten again for the same or equivalent parts. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der oben erläuterte innere Steg 13 des Kontaktbrückenhalters 8 mindestens zum Teil weggefallen. In this embodiment, the above-mentioned inner web 13 of the contact bridge holder has ceased 8 at least partially. Statt dessen ist zwischen den Kontaktbrücken 5 und 16 ein Mittelstück 31 angeordnet, welches zwischen zwei Endstellungen bewegbar ist, derart, dass in der einen Endstellung gemäss Figur 12 und 13 beide Kontaktbrücken 5, 16 in abgehobener Lage gehalten sind und bei Betätigung die eine Kontaktbrücke 5 einen Schliesser bildet, und dass in der anderen Endstellung gemäss Figur 14 die andere Kontaktbrücke 16 in Kontaktlage gehalten ist und bei Betätigung einen Öffner bildet. Instead, a middle piece 31 is arranged between the contact bridges 5 and 16, which is movable between two end positions such a way that in one end position according to FIG 12 and 13 both contact bridges 5 kept 16 in lifted position and upon actuation of the one contact bridge 5 forming a closer, and that in accordance in the other end position Figure 14 is held and the other contact bridge 16 is in contact position and forms a normally closed when actuated. Wie in den Zeichnungen zu erkennen ist, ist das Mittelstück 31 vorteilhafterweise als Rechtecksstück mit abgerundeten Ecken ausgebildet und um eine aussermittig versetzte Achse 32 schwenkbar gelagert. As can be seen in the drawings, the middle piece 31 is advantageously constructed as a rectangular piece with rounded edges and mounted to pivot about an eccentrically offset axis 32nd Nach den Figuren 12 und 13 bietet das Kontaktsystem einen Schliesser und nach den Figuren 14 und 15 einen Öffner. According to FIGS 12 and 13, the contact system has a normally open and according to the figures 14 and 15 a normally closed contact. Die Umwandlung von Schliesser auf Öffner erfolgt in einfacher Weise dadurch, dass das rechteckige Mittelstück 31 aus der Stellung gemäss Figur 12 im Uhrzeigersinn um 90° um die Achse 32 gedreht wird. The conversion of NO is carried on normally closed simply by the fact that the rectangular center piece 31 is rotated according to the position of Figure 12 to 90 degrees in a clockwise direction about the axis of the thirty-second Die Achse 32 ist senkrecht zur gemeinsamen Mittelebene der Kontaktbrücken 5, 16 in dem Kontaktbrükkenhalter 8 gelagert. The axle 32 is mounted perpendicular to the common central plane of the contact bridges 5, 16 in the Kontaktbrükkenhalter. 8 Vorteilhafterweise ist die Achse mindestens an einem Ende von aussen zugänglich, dh sie kann nach den Figuren 13 oder 15 bis zu den Aussenflächen des Kontaktbrükkenhalters 8 verlängert werden. Advantageously, the shaft is accessible from the outside at least at one end, ie, they can of Figures 13 or 15 to the outer surfaces of the Kontaktbrükkenhalters 8 are extended. An einem oder beiden Enden der Achse 32 kann man Kerben 33 vorsehen, in die man beispielsweise mittels eines Schraubenziehers eingreifen und die Umstellung vornehmen kann. At one or both ends of the axle 32 can be notches 33 provide, in the, for example, by means of a screwdriver engaging and can make the transition. Die Achse 32 kann auch so weit verlängert werden, dass sie bis zu einer Öffnung in der Gehäusewand des Gerätes reicht oder durch die Öffnung hindurchragt, so dass man die beschriebene Umstellung von ausserhalb des Gerätes ohne jede Montagearbeiten vornehmen kann. , the axis 32 can be also extended so far that it reaches up to an opening in the housing wall of the device or projects through the opening so that the conversion described from the outside of the device without any assembly work make. Es sei noch bemerkt, dass bei allen vorerläuterten Ausführungsbeispielen am oberen Ende des Kontaktbrückenhalters 8, wie in Figur 5 dargestellt ist, ein Stössel 26 oder ein Druckknopf zur Handbetätigung oder zur maschinellen Betätigung angeschlossen werden kann, der durch die Gehäusewand oder durch eine Öffnung im Dekkel des Gehäuses hindurchragt. It should be noted that, as shown in all the above embodiments, at the upper end of the contact bridge holder 8 in Figure 5, a plunger 26 or push button may be connected to manual operation or for automatic operation defined by the housing wall or through an opening in the lid the housing protrudes.
  • Die Figuren 18 bis 22 veranschaulichen ein weiteres Ausführungsbeispiel des Schaltgerätes. Figures 18 to 22 illustrate a further embodiment of the switching device. Es sind hier wiederum feststehende Kontaktanschlussschienen 1, 2 sowie eine bewegliche Kontaktbrücke 5 vorgesehen, die unter dem Druck einer Kontaktdruckfeder 14 steht, wobei sich diese Kontaktdruckfeder 14 an einem beliebigen Widerlager 34 abstützt. There are here again stationary contact connecting bars 1, 2 as well as a movable bridging contact 5 is provided, which is under pressure from contact pressure spring 14 with this contact compression spring 14 supported on an arbitrary abutment 34th Bei diesem Ausführungsbeispiel weist die Vorrichtung einen bewegbar gelagerten Körper 35 auf, welcher einerseits auf die Kontaktbrücke 5 einwirkt und andererseits eine Rolle 44 trägt, die mit einer zur Betätigung des Schaltgerätes verschiebbaren Kurvenführung zusammenwirkt, die derart gestaltet ist, dass die Kontaktbrücke 5 wahlweise einen Schliesser oder einen Öffner bildet. In this embodiment, the apparatus comprises a movably mounted body 35, on the one hand acts on the contact bridge 5 and on the other hand carries a roll 44 which cooperates with a displaceable for actuating the switching device curve guide which is designed such that the contact bridge 5 optionally a NO or forms a break contact. Bei diesem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Kurvenführung aus zwei nebeneinander verlaufenden Führungsteilen 45 und 46. Der Körper 35 besitzt einen Schaft 36, an dessen einem, in der Zeichnung unteren, Ende beiderseitig Zapfen 38 und 39 vorgesehen sind, die in einem Schwenklager 40 herausnehmbar gehalten sind. In this illustrated embodiment, the cam guide of two adjacently extending guide members 45 and 46. The body 35 has a shank 36, the end cones are mutually at one, lower in the drawing, 38 and 39 are provided which are releasably held in a pivot bearing 40 , Das Schwenklager 40 kann beispielsweise halbzylindrisch ausgebildet sein. The pivot bearing 40 can be formed, for example semi-cylindrical. An dem anderen Ende des Schaftes 36 ist ein Hammerkopf 37 bzw. eine hammerkopfartige Erweiterung vorgesehen, an dem mit Abstand voneinander auf einer Seite parallel zu den Zapfen 38 und 39 verlaufende Lagerzapfen 41 und 42 für den wahlweisen Aufsatz der Rolle 44 angebracht sind. At the other end of the shank 36 is a hammer head 37 and a hammer head-like extension is provided, attached to the spaced apart extending on one side parallel to the pins 38 and 39 bearing pins 41 and 42 for selective attachment of the roller 44th Die Rolle 44 ist also am Körper 35 umsteckbar angebracht, so dass sie wahlweise an dem einen oder anderen Führungsteil 45 oder 46 anliegt. Thus the roller 44 is mounted on the body 35 can be repositioned, so that they optionally bears against one or other guide part 45 or 46th Die Führungsteile 45 und 46 besitzen gegeneinander versetzte Vertiefungen 48 und 50 sowie Vorsprünge 47 und 49. Durch diese Gestaltungsweise der beiden Führungsteile wird beim Ablaufen der Rolle an dem einen Führungsteil 46 die Kontaktbrücke 5 durch Druck der Kontaktdruckfeder 14 in Richtung auf die Kontaktanschlussschienen 1, 2 bewegt, weil die Rolle 44 von dem Vorsprung 49 über die Schrägfläche 52 auf die Vertiefung 50 (Figur 19) trifft, sobald das Führungsteil 46 in Richtung des Pfeiles 51 nach unten bewegt, das Schaltgerät also betätigt wird. The guide members 45 and 46 against each other have offset recesses 48 and 50 and projections 47 and 49. By this design, the two guide parts on expiration is the role at the one guide member 46, the contact bridge 5 by pressure of the contact pressure spring 14 in the direction of the contact connecting bars 1, 2 moved since the roller 44 applies from the projection 49 on the inclined surface 52 to the recess 50 (Figure 19) as soon as the guide member 46 moves in the direction of arrow 51 downwardly, the switching device is so operated. Auf diese Weise wird also ein Schliesser gebildet. In this way, therefore a make contact is formed. Zweckmässigerweise ist der Körper 35 in Verlängerung seines Schaftes 36 mit einem Handgriff 43 versehen, auf dem gleichzeitig auch eine von aussen sichtbare Beschriftung aufgebracht werden kann, die anzeigt, ob das Kontatksystem einen Schliesser oder einen Öffner bildet. Conveniently, the body 35 is provided in extension of its shaft 36 having a handle 43, a can be applied externally visible label on the same time, which indicates if the Kontatksystem forms a normally open or a normally closed contact. Um das Kontaktsystem von dem beschriebenen Schliesser in einen Öffner umzuwandeln, braucht man nur den Körper 35 aus dem Schwenklager 40 herauszulösen. To convert the contact system of the type described normally open in an opener, it takes extract from the pivot bearing 40 only the body 35th Sodann wird, wie Figur 22 verdeutlicht, die Rolle 44 von dem Lagerzapfen 41 auf den anderen Lagerzapfen 42 aufgesteckt. Then, as Figure 22 illustrates, plugged the roller 44 of the bearing pin 41 to the other bearing pin 42nd Wenn man nun den Körper 35 in Richtung des Pfeiles 54 um die Längsachse des Schaftes 36 um 180° schwenkt und den Körper dann, wie beschrieben, wieder in das Schwenklager einsetzt, liegt die Rolle 44 an dem Führungsteil 45, und zwar in Ruhestellung nun an der Vertiefung 48 an. Referring now to pivot the body 35 in the direction of the arrow 54 about the longitudinal axis of the shaft 36 by 180 ° and then, using the body as described again in the pivot bearing, is the roller 44 to the guide member 45, in rest position, now on of the recess 48 at. Wenn man nun das Führungsteil 45 in Richtung des Pfeiles 51 bei Betätigung des Schaltgerätes nach unten führt, läuft die Rolle 44 von der Vertiefung 48 über die Schrägfläche 53 auf den Vorsprung 47, wodurch in diesem Falle der Körper 35 derart geschwenkt wird, dass die mitgenommene Kontaktbrücke 5 abhebt und somit ein Öffner gebildet wird. If now the guide member 45 leads into the direction of arrow 51 upon actuation of the switching device down, the roller runs 44 from the recess 48 via the inclined surface 53 on the protrusion 47, whereby in this case, the body 35 is pivoted such that the entrained contact bridge 5 and thus lifts an opener is formed. Bei der Darstellung nach den Figuren 18 bis 21 bildet das Kontaktsystem also einen Schliesser, während nach der Umstellung gemäss Figur 23 ein Öffner gebildetwird. In the representation according to the figures 18 to 21 the contact system thus forms a make contact, is formed during an opener after the conversion according to FIG 23rd
  • Die Figuren 24 bis 28 veranschaulichen schliesslich ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Schaltgerätes, welches in der Wirkung im wesentlichen demjenigen nach den Figuren 18 bis 22 entspricht, so dass die dortigen Erläuterungen sinngemäss gelten. Figures 24 to 28 illustrate finally a further embodiment of an inventive switching device, which to that in effect substantially corresponds to the figures 18 to 22, so that the explanations there apply mutatis mutandis. In diesem letzteren Ausführungsbeispiel sind jedoch einige Änderungen in konstruktiver Hinsicht vorgesehen, die für die praktische Bedienung von besonderem Vorteil sind. In this latter embodiment, however, some changes are provided in terms of construction, which are important for the practical use of particular advantage. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist das Kopfstück 56 nur nach einer Seite des Körpers 35 vorragend gestaltet, welches wiederum mit der Kontaktbrücke 5 zusammenwirkt. In this embodiment, the head piece 56 is designed projecting to one side only of the body 35, which in turn interacts with the contact bridge. 5 Am oberen Ende des Schaftes 36 ist ein Achslager 57 für die Achse 55 der Rolle 44 vorgesehen, die ihrerseits in einer gabelförmigen Aussparung 58 läuft. At the upper end of the shaft 36, a journal box 57 is provided for the axis 55 of the roller 44, which in turn runs in a fork-shaped cutout 58th Als Führung ist in diesem Falle nur ein einziges Bauteil 60 vorgesehen, welches an einem nicht gezeichneten Betätigungsglied lösbar und um 180° schwenkbar angebracht ist. As a guide in this case, only a single component 60 is provided which is pivotally attached to a not shown actuator removably and by 180 °. Das Bauteil 60 weist mindestens einen Vorsprung 61 und eine Vertiefung 62 auf, derart, dass Vorsprung 61 und Vertiefung 62 beim Schwenken um 180° in ihrer Lage zu der Rolle 44 ausgetauscht sind. The device 60 comprises at least one projection 61 and a recess 62, such that projection 61 and recess 62 exchanged during pivoting by 180 ° in its position on the role 44th
  • Wenn das Schaltgerät betätigt wird und damit das Bauteil 60 gemäss Figur 24 in Richtung des Pfeiles 64 nach unten verschoben wird, läuft die Rolle 44 von dem Vorsprung 61 über die Schrägfläche 63 ab und schwenkt damit mitsamt dem Körper 35 und dem Kopfstück 56 in Richtung des Pfeiles 59, so dass die unter dem Druck der Kontaktdruckfeder 14 stehende Kontaktbrücke 5 mitgehen und damit einen Schliesser bilden kann. When the switching device is actuated and so that the component 60 is displaced as shown in FIG 24 in the direction of arrow 64 downwardly, the roller runs 44 by the projection 61 via the inclined surface 63, and pivots so that together with the body 35 and the head piece 56 in the direction of arrow can 59 so that go along the standing under the pressure of the contact spring 14 contact bridge 5 and thus form a normally open.
  • Wenn man nun das Bauteil 60 aus dem nicht gezeichneten Betätigungsglied, zB aus einer Schlitzführung mit Anschlägen, herauszieht und um 180° dreht und wieder einschiebt, kommt das Bauteil 60 in die umgekehrte Lage nach Figur 25. In Ruhestellung liegt dann die Rolle 44 an der Vertiefung 62 an. If one now rotates the member 60 from the not shown actuator, for example of a slot guide with stops, pulls and 180 °, and inserts again, the member 60 comes in the inverted position of Figure 25 then is in its neutral position, the roller 44 on the recess 62 at. Wenn nun das Schaltgerät wieder betätigt und damit das Bauteil 60 in Richtung des Pfeiles 64 nach unten bewegt wird, gelangt die Rolle über die anschliessende Schrägfläche auf den Vorsprung 66, womit der Körper in Richtung des Pfeiles 65 ausschwenkt und die Kontaktbrücke 5 mitnimmt. Now, when the switching device is operated again, and thus the component 60 is in the direction of arrow 64 to move downward, the roller passes over the subsequent oblique surface on the projection 66, whereby the body swings and in the direction of arrow 65 drives the contact bridge. 5 Somit ist ein Öffner gebildet. Thus, an opener is formed.
  • Die Figuren 26 bis 28 veranschaulichen noch ein praktisches Ausführungsbeispiel eines Bauteils 60 mit zwei seitlichen Führungsrippen 67 und 68, die zum Einschieben in eine Führung des Betätigungsgliedes des Schaltgerätes dienen. Figures 26 to 28 illustrate yet a practical embodiment of a component 60 with two lateral guide ribs 67 and 68 which serve for insertion into a guide of the actuating member of the switching device. Auf der Rückseite kann ein Vorsprung 69 vorgesehen sein, der zum Einrasten in eine Ausnehmung des Betätigungsgliedes kommt und somit ein unbeabsichtigtes Verschieben verhindert. On the back, a projection may be provided 69, which is for engagement in a recess of the actuating member, thus preventing inadvertent displacement.

Claims (15)

1. Electrical switching device, in particular contactor, with at least one contact system (1-7, 16-20), which comprises two contact bridges (5, 16) held to move in parallel and at a distance apart under spring pressure (14, 25) in a contact bridge holder (8) and stationary contact connecting bars (1, 2) cooperating therewith, an appara- 'tus with a sliding member (21) being provided, which is able to move between two end positions and acts on the contact system so that in one end position the contact system forms a closing contact and in the other end position it forms an opening contact, characterised in that two stationary contact connecting bars (1, 2) are provided, that one contact bridge (5) is provided on one side and the other contact bridge (16) is provided on the other side of the contact connecting bars (1, 2), that the sliding member (21) is constructed as a plate able to slide parallel to the two contact bridges (5, 16), that perpendicular to the plate at least two insulated projections (22, 23) are arranged on the latter, which in the lifting direction of the contact bridge holder (8) are staggered with respect to each other by the thickness of the contact connecting bars (1, 2) plus the thickness of the fixed contact members (3, 4, 19, 20) located thereon on both sides so that in one end position of the sliding member (21) one projection (22) engages in an insulating manner between one contact bridge (5) and one contact connecting bar (1) and in the other end position of the sliding member (21), the other projection (23) engages in an insulating manner between the other contact bridge (16) and the other contact connecting bar (2).
2. Electrical switching device according to Claim 1, characterised in that the projections (22, 23) are constructed in the shape of a wedge in the sliding direction (24) of the sliding member (21).
3. Electrical switching device according to Claim 1 or 2, characterised in that the sliding member (21 ) is longer than the contact bridges (5, 16) and that the projections (22, 23) are arranged close to the ends of the sliding member, so that they come into engagement at the time of each inward sliding movement.
4. Electrical switching device according to one of Claims 1 to 3, characterised in that the sliding member (21) is constructed and located inside the device housing (27) so that it can be actuated from outside and its position is visible.
5. Electrical switching device according to one of Claims 1 to 4, characterised in that the sliding member (21) and/or the projections (22, 23) consist of insulating material and the projections (22, 23) consist of arcing-resistant material.
6. Electrical switching device according to one of Claims 1 to 5, characterised in that in the end position the sliding member (21) is prevented from moving accidentally by locking devices.
7. Electrical switching device according to one of Claims 1 to 6, characterised in that the sliding member (21) is provided with two pairs of projections (22, 23, 29, 30) for alternate engagement between the contact bridges (5, 16) and the contact connecting bars (1, 2) with respect to the two ends of the contact bridges (15,16).
8. Electrical switching device, in particular contactor, with at least one contact system (1-7, 16-20), which comprises two movable contact bridges (5, 16) and two stationary contact connecting bars (1, 2) cooperating therewith, a device being provided which is able to move between two end positions so that the contact bridges (5, 16) with the contact connecting bars (1, 2) form either a closing contact or an opening contact, characterised in that two contact bridges (5, 16) held in parallel and at a distance apart under spring pressure (14, 15) are located in a contact bridge holder (8) on both sides of the contact connecting bars (1, 2) and that provided between the contact bridges (5, 16) as a device is a central member (31) so that in one end position both contact bridges (5,16) are held in the raised position and at the time of actuation one contact bridge (5) forms a closing contact and that in the other end position, the other contact bridge (16) is held in the contact position and forms an opening contact at the time of actuation.
9. Electrical switching device according to Claim 8, characterised in that the central member (31 ) is constructed as a rectangular member and is mounted to tilt about a shaft (32) offset eccentrically.
10. Electrical switching device according to Claim 9, characterised in that the shaft (32) is mounted perpendicular to the common central plane of the contact bridges (5,16) in the contact bridge holder (8) and is accessible from outside at least at one end and that the shaft (32) is connected securely or positively to the rectangular member (31).
11. Electrical switching device, in particular contactor, with at least one contact system (1 to 7), which comprises a movable contact bridge (5) and two stationary contact connecting bars (1, 2) cooperating therewith, in which case an apparatus with a movable part is provided, which is constructed so that the contact bridge (5) with the contact connecting bars (1, 2) forms either a closing contact or an opening contact, characterised in that the apparatus comprises a movably mounted body (35), which acts at one side on the contact bridge (5) and on the other side supports a roller (44), which cooperates with a cam guide (45, 46) able to move for actuating the switching device, which cam guide is designed so that the contact bridge (5) forms either a closing contact or an opening contact.
12. Electrical switching device according to Claim 11, characterised in that the cam guide comprises two guide parts (45, 46) extending one beside the other, that the roller (44) can be reversed on the body (35), so that it bears either against one or other guide part (45, 46) and that the guide parts (45, 46) comprise recesses (48, 50) staggered with respect to each other so that when the roller (44) rolls on one guide part (46), the contact bridge (5) forms a closing contact and when the roller (44) rolls on the other guide part (45), the contact bridge (5) forms an opening contact.
13. Electrical switching device according to Claim 12, characterised in that the body (35) comprises a shaft (36), at one end of which journals (38, 39) are provided on both sides, which are held in a removable manner in a swivel bearing (40), that located at the other end of the shaft (36) is a hammer head (37), on which journals (41, 42) for the selective fitting of the roller (44) are located and which extend at a distance apart on one side and parallel to the journals (38, 39), so that when fitted on one journal (41), or after rotation of the body (35) by 180° and fitting of the roller (44) on the other journal (42), it cooperates with the other guide part (45).
14. Electrical switching device according to one of Claims 11 to 13, characterised in that the body (35) is provided with a handle (43).
15. Electrical switching device according to Claim 11, characterised in that the cam guide is provided on a component (60), which is detachably connected to an actuating member and is able to swing through 180°.
EP82106410A 1982-07-16 1982-07-16 Electric commutation device, in particular a contactor Expired EP0098894B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP82106410A EP0098894B1 (en) 1982-07-16 1982-07-16 Electric commutation device, in particular a contactor

Applications Claiming Priority (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8282106410A DE3273685D1 (en) 1982-07-16 1982-07-16 Electric commutation device, in particular a contactor
EP82106410A EP0098894B1 (en) 1982-07-16 1982-07-16 Electric commutation device, in particular a contactor
AT82106410T AT22748T (en) 1982-07-16 1982-07-16 Electric schaltgeraet, especially schuetz.
NO823217A NO160169C (en) 1982-07-16 1982-09-23 An electric switch, especially automated switch.
ES516757A ES8308146A1 (en) 1982-07-16 1982-10-22 "Apparatus, particularly electrical contactor maneuver".
DK549082A DK549082A (en) 1982-07-16 1982-12-10 Electrical switch or contactor, in particular a fuse or a protection
AU15996/83A AU564608B2 (en) 1982-07-16 1983-06-21 Electrical contactor
CA000432427A CA1232631A (en) 1982-07-16 1983-07-14 Circuit-breaker with slide conversion to double acting operation
BR8303776A BR8303776A (en) 1982-07-16 1983-07-14 electric switch, especially rele
MX198050A MX153846A (en) 1982-07-16 1983-07-15 Improved electrical switching device
US06/515,020 US4550232A (en) 1982-07-16 1983-07-18 Circuit breaker
US06/644,778 US4540859A (en) 1982-07-16 1984-08-27 Convertible normally closed/normally open switch with cam actuator
AU75610/87A AU593922B2 (en) 1982-07-16 1987-07-13 Electrical switching device
AU75650/87A AU7565087A (en) 1982-07-16 1987-07-14 Electrical contactor
CA000545226A CA1255726A (en) 1982-07-16 1987-08-24 Circuit-breaker

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0098894A1 EP0098894A1 (en) 1984-01-25
EP0098894B1 true EP0098894B1 (en) 1986-10-08

Family

ID=8189133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82106410A Expired EP0098894B1 (en) 1982-07-16 1982-07-16 Electric commutation device, in particular a contactor

Country Status (11)

Country Link
US (2) US4550232A (en)
EP (1) EP0098894B1 (en)
AT (1) AT22748T (en)
AU (3) AU564608B2 (en)
BR (1) BR8303776A (en)
CA (1) CA1232631A (en)
DE (1) DE3273685D1 (en)
DK (1) DK549082A (en)
ES (1) ES8308146A1 (en)
MX (1) MX153846A (en)
NO (1) NO160169C (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0098894B1 (en) * 1982-07-16 1986-10-08 Square D Starkstrom GmbH Electric commutation device, in particular a contactor
US4924040A (en) * 1986-09-25 1990-05-08 Illinois Tool Works Inc. Electrical switching apparatus
US4939329A (en) * 1987-03-20 1990-07-03 Dankert Norman H Roller activated switch
IT213976Z2 (en) * 1988-06-23 1990-03-05 Cge Spa Electric contact structure in which the axial actuation force and 'only a small fraction of the force exerted on the contacts.
US5145057A (en) * 1989-04-20 1992-09-08 Fuji Electric Corporation, Ltd. Auxiliary contact unit for an electromagnetic switch
US5324903A (en) * 1992-12-24 1994-06-28 Miles Inc. Arm switch assembly
CN1041672C (en) * 1993-06-07 1999-01-13 大宇电子株式会社 Motor capable of using high or low voltage
GB9319885D0 (en) * 1993-09-27 1993-11-10 Honeywell Control Syst Switch
JPH0982177A (en) * 1995-09-08 1997-03-28 Toyo Denso Co Ltd Switch
US6262871B1 (en) * 1998-05-28 2001-07-17 X-L Synergy, Llc Fail safe fault interrupter
US7498535B2 (en) * 2006-10-30 2009-03-03 Square D Company Circuit breaker operator
US8809705B2 (en) * 2007-12-04 2014-08-19 General Electric Company Device and method for switching electrical energy
US8040664B2 (en) * 2008-05-30 2011-10-18 Itron, Inc. Meter with integrated high current switch
WO2011041260A1 (en) * 2009-09-30 2011-04-07 Itron, Inc. Utility remote disconnect from a meter reading system
CA2716046C (en) * 2009-09-30 2016-11-08 Itron, Inc. Gas shut-off valve with feedback
US8890711B2 (en) 2009-09-30 2014-11-18 Itron, Inc. Safety utility reconnect
EP2416340A1 (en) * 2010-08-02 2012-02-08 Eaton Industries GmbH Switching device with a geometric element for impact of the movement of the movable contact element
US9005423B2 (en) 2012-12-04 2015-04-14 Itron, Inc. Pipeline communications
US10115555B1 (en) * 2015-12-15 2018-10-30 Amazon Technologies, Inc. Electrical switch for a load in a vehicle
IT201600084041A1 (en) * 2016-08-09 2018-02-09 Gewiss Spa auxiliary contact Structure

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2532305A (en) * 1949-08-17 1950-12-05 Cutler Hammer Inc Electric switch
US2874252A (en) * 1958-02-04 1959-02-17 Gen Electric Electric switch
US2991343A (en) * 1958-07-07 1961-07-04 Fed Pacific Electric Co Selective switches
US3045092A (en) * 1959-03-31 1962-07-17 Clark Controller Co Electric switch
FR1332034A (en) * 1961-12-21 1963-12-16
NL291357A (en) * 1962-04-14
US3251956A (en) * 1963-04-09 1966-05-17 Gemco Electric Co Electric switch
DE1540165B2 (en) * 1964-08-18 1973-09-27 Metzenauer & Jung Gmbh, 5600 Wuppertal
DE1951330A1 (en) * 1969-10-11 1971-04-29 Mais Adolf Rolf Auxiliary contact element
US3912894A (en) * 1974-04-26 1975-10-14 Westinghouse Electric Corp Convertible switch
US4204098A (en) * 1976-03-17 1980-05-20 Tektronix, Inc. Multiple circuit switch assembly
DE2622100C3 (en) * 1976-05-18 1982-06-09 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De
DE2848105A1 (en) * 1978-11-06 1980-05-14 Metzenauer & Jung Gmbh A switch assembly with selectively as NC or changeable switch contacts
EP0098894B1 (en) * 1982-07-16 1986-10-08 Square D Starkstrom GmbH Electric commutation device, in particular a contactor

Also Published As

Publication number Publication date
US4540859A (en) 1985-09-10
AU1599683A (en) 1984-01-19
ES516757D0 (en)
AU7561087A (en) 1987-10-22
BR8303776A (en) 1984-02-21
AU564608B2 (en) 1987-08-20
EP0098894A1 (en) 1984-01-25
DK549082A (en) 1984-01-17
NO823217L (en) 1984-01-17
DE3273685D1 (en) 1986-11-13
CA1232631A1 (en)
AT22748T (en) 1986-10-15
MX153846A (en) 1987-01-19
US4550232A (en) 1985-10-29
NO160169B (en) 1988-12-05
CA1232631A (en) 1988-02-09
ES8308146A1 (en) 1983-08-16
NO160169C (en) 1989-03-15
AU7565087A (en) 1987-10-22
ES516757A0 (en) 1983-08-16
AU593922B2 (en) 1990-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3519954C2 (en)
EP0047221B1 (en) Low-voltage protective circuit breaker with blocking lever
EP0131851B1 (en) Apparatus for driving or removing screws
DE3447748C2 (en)
EP0134509B1 (en) Push button
EP0186737B1 (en) Input unit for a data card containing an electronic circuit
EP0377703B1 (en) Brace for a piece of furniture having several superimposed drawers
EP0241798B1 (en) Pincers for crimping electrical terminals, cable connectors and the like onto electrical leads, light wave guides, etc
DE3810287C2 (en)
EP0100936B1 (en) Push button switch
DE2654145C2 (en)
EP0007551B1 (en) Contact bridge assembly
EP0219570B1 (en) Switching device
DE3736968C2 (en)
EP0155543A2 (en) Closure for control box doors and the like
EP0098428B1 (en) Shedding mechanism for looms
DE3724915C2 (en)
EP0183931B1 (en) Remote control device for an electrical switch or a similar device
CH653183A5 (en) Circuit connecting block for holding NH fuses
EP0295437A2 (en) Push-button device
EP0317660B1 (en) Contactor
CH647359A5 (en) Terminal.
CH663694A5 (en) socket security.
EP0543776A1 (en) Security hook for securing a cartridge to a hand dispenser
DE3531059A1 (en) The motor-powered handtools

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

RAP1 Rights of an application transferred

Owner name: SQUARE D STARKSTROM GMBH

17P Request for examination filed

Effective date: 19840721

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 22748

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19861015

Kind code of ref document: T

Format of ref document f/p: P

REF Corresponds to:

Ref document number: 3273685

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19861113

Format of ref document f/p: P

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19870731

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19890621

Year of fee payment: 08

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19890626

Year of fee payment: 08

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19890628

Year of fee payment: 08

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19890629

Year of fee payment: 08

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19890630

Year of fee payment: 08

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19890714

Year of fee payment: 08

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19890728

Year of fee payment: 08

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19890731

Year of fee payment: 08

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19890928

Year of fee payment: 08

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19900716

Ref country code: AT

Effective date: 19900716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19900717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19900731

Ref country code: BE

Effective date: 19900731

Ref country code: CH

Effective date: 19900731

BERE Be: lapsed

Owner name: SQUARE D STARKSTROM G.M.B.H.

Effective date: 19900731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19910201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19910329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19910403

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 82106410.2

Effective date: 19910402

Format of ref document f/p: F