EP0077043A1

EP0077043A1 - Mast ladder

Info

Publication number: EP0077043A1
Application number: EP82109322A
Authority: EP
Inventors: Joachim Schult
Original assignee: JACHMANN-TECHNIK GmbH
Current assignee: JACHMANN-TECHNIK GmbH
Priority date: 1981-10-14
Filing date: 1982-10-08
Publication date: 1983-04-20
Also published as: DE3140702A1

Abstract

Mast ladder having outwardly projecting step attachments which are fixedly connected to the mast. The step attachments (1) possess cutouts (3) at their outer, projecting end. A tensioning rope (4) which is provided with connecting elements (3, 7, 7a) is guided through these cutouts (3), which are arranged one above the other. Said connecting elements (3, 7, 7a) can be used to connect the tensioning rope (4) fixedly to the ends of the step attachments (1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Mastleiter mit nach außen kragenden, fest mit dem Mast verbundenen Stufenansätzen. Bei bekannten Ausbildungen von Mastleitern wie sie insbesondere an Masten für Segelschiffe verwendet werden, bilden die nach außen kragenden Stufenansätze ein Hindernis und eine Gefahr für die beim Segelbetrieb benötigten bewegten Seile (laufendes Gut), insbesondere dann, wenn an den äußeren Enden der Ansätze noch winkelförmige Aufbiegungen vorgesehen sind, die das Abrutschen der Schuhe auf den Stufen verhindern sollen. Da die Stufenansätze frei nach außen kragen, müssen sie einen verhältnismäßig großen Querschnitt aufweisen, um der Wiegebeanspruchung beim Begehen der Mastleiter gewachsen zu sein; dies tritt besonders bei Schiffsmasten aus Aluminium in Erscheinung.The invention relates to a mast ladder with outwardly projecting step attachments firmly connected to the mast. In known designs of mast ladders, such as are used in particular on masts for sailing ships, the outwardly projecting step approaches form an obstacle and a danger to the moving ropes (running material) required during sailing operation, in particular if angular ones are still at the outer ends of the approaches Bends are provided to prevent the shoes from slipping on the steps. Since the step extensions project freely outwards, they have to have a relatively large cross-section in order to be able to withstand the weighing stress when walking on the mast ladder; this is particularly evident in aluminum ship masts.

Man hat deshalb bereits vorgeschlagen, die Stufenansätze mit einem über der Trittfläche angeordneten, am Mast und an der äußeren Stirnseite des Ansatzes befestigten Bügel zusätzlich zu sichern. Dieser Bügel verringert zwar die Gefahr, daß sich Seilzeug in den Trittstufen verfängt, beseitigt sie aber nicht. Der Bügel erschwert das Besteigen der Leiter mit Wasscherschutzschuhwerk und bei Dunkelheit und bringt die Gefahr des Hängenbleibens mit den Schuhen bei schwerem Wetter mitsich.It has therefore already been proposed to additionally secure the step extensions with a bracket arranged above the tread surface and fastened to the mast and to the outer end face of the extension. Although this bracket reduces the risk of rope getting caught in the steps, it does not eliminate it. The bracket makes it difficult to climb the ladder with water-proof footwear and in the dark and brings with it the risk of getting caught with the shoes in heavy weather.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile und Schwierigkeiten zu beseitigen und eine Mastleiter zu schaffen, diebei Verwendung leichtbauender Trittstufen bei jedem Wetter einfach begehbar ist und das Seilzeug nicht behindert.The invention has for its object to overcome these disadvantages and difficulties and to create a mast ladder that is easy to walk on in all weather conditions using lightweight treads and does not hinder the rope.

Diese Aufgabe wird dadurch gelost, daß die Stufenansätze an ihrem äußeren Ende Ausnehmungen für ein, durch die übereinander angeordneten Ausnehmungen der einzelnen Stufenansätze geführtes Spannseil (Want) und Verbindungselemente für die lösbare feste Verbindung des Spannseils mit den Enden der Stufenansätze oder für deren Abstützung auf dem Spannseil aufweisen.This object is achieved in that the step attachments at their outer end have recesses for a tensioning rope (want) and connecting elements for the releasable, firm connection of the tensioning rope to the ends of the step attachments or for their support on the, through the superposed recesses of the individual step attachments Have tension rope.

Das durch die äußeren Kragenden der Trittstufen geführte Spannseil verhindert nicht nur ein Verfangen von Seilzeug an den Trittstufen, es nimmt auch einen Teil der Biegebeanspruchung der Stufen auf, so daß deren Querschnitt verringert und die Befestigung der Stufe am Mast vereinfacht werden können. Das Spannseil dient gleichzeitig als Handlauf beim Besteigen des Mastes und gibt dem Mast eine zusätzliche Querversteifung. Der Mast läßt sich auch auf See bei schwerem Wetter ohne Schwierigkeiten und zu großes Sicherheitsrisiko besteigen.The tensioning rope guided through the outer cantilever ends of the treads not only prevents rope from getting caught on the treads, it also absorbs part of the bending stress on the steps, so that their cross section can be reduced and the attachment of the step to the mast can be simplified. The tensioning rope also serves as a handrail when climbing the mast and gives the mast additional transverse stiffening. The mast can also be climbed at sea in difficult weather without difficulty and with too great a safety risk.

Die Erfindung wird anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der Zeichnung zeigen

Fig. 1 einen Abschnitt der Mastleiter und
Fig. 2 die Seitenansicht von Fig. 1.

The invention is explained in more detail with reference to the embodiment shown in the drawing. Show in the drawing

Fig. 1 shows a section of the mast ladder and
FIG. 2 shows the side view of FIG. 1.

Die Stufenansätze 1 bestehen aus einem U-Profil, das sich in der vom Mast 2 abgewandten Richtung verjüngt. Auf dem U-Steg 1a ist am äußeren Ende des Stegs eine Bohrung 3 vorgesehen, durch die das Spannseil 4 hindurchgeführt ist. An die dem Mast 2 zugewandte Stirnseite des U-Profils des Stufenansatzes 1 ist eine Querlasche geschweißt, die fest mit dem Mast 2 verbunden ist.The step approaches 1 consist of a U-profile, which tapers in the direction facing away from the mast 2. A bore 3 is provided on the U-web 1a at the outer end of the web, through which the tensioning cable 4 is guided. A cross plate is welded to the end face of the U-profile of the stepped extension 1 facing the mast 2 and is firmly connected to the mast 2.

Die Bohrungen 3 mit dem durchgeführten Spannseil 4 werden entweder, wie bei dem oberen Stufenansatz 1 gezeigt, nur von unten her durch eine lösbare Schraubklemme 6 oder von oben und von unten her durch Schraubklemmenpaare 7, 7a mit dem Spannseil 4 verbunden.The holes 3 with the tension cable 4 are either, as shown in the upper step 1, only from below by a releasable screw 6 or from above and connected from below by pairs of screw terminals 7, 7a to the tensioning cable 4.

Claims

1. mast ladder with step extensions projecting outwards and firmly connected to the mast,
characterized,
that the step approaches (1) at their outer end recesses (3) for a through the stacked recesses (3) of the individual step approaches (1) guided rope (Want) (4) and connecting elements (3 and 7, 7a) for the Detachable, firm connection of the tensioning cable (4) with the ends of the step extensions (1) or for their support on the tensioning cable (4).

2. mast ladder according to claim 1,
characterized,
that the steps of the step approaches (1) consist of a U-profile that tapers in the direction facing away from the mast (2), on the U-web (la) the recess (3) is designed as a through hole and on the mast (2) facing side of the U-profile is welded to the mast (2) connectable cross plate (5).