EP0065066A2 - Coupling case - Google Patents

Coupling case Download PDF

Info

Publication number
EP0065066A2
EP0065066A2 EP19820100507 EP82100507A EP0065066A2 EP 0065066 A2 EP0065066 A2 EP 0065066A2 EP 19820100507 EP19820100507 EP 19820100507 EP 82100507 A EP82100507 A EP 82100507A EP 0065066 A2 EP0065066 A2 EP 0065066A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug
walls
coupling housing
chamber
chambers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19820100507
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alfred Könnemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grote and Hartmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Grote and Hartmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grote and Hartmann GmbH and Co KG filed Critical Grote and Hartmann GmbH and Co KG
Publication of EP0065066A2 publication Critical patent/EP0065066A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5219—Sealing means between coupling parts, e.g. interfacial seal

Definitions

  • the invention relates to a coupling housing, consisting of two plug-in connector housings, preferably made of plastic, the connector housings being equipped with connectors attached to electrical conductors, each of which is accommodated in individual chambers.
  • the one connector housing designed as a contact pins electrical connector and the other connector housing as a contact sleeve shaped electrical connector, the purpose of contacting several conductors, z. B. in the electrical system of a motor vehicle.
  • the stored in the chambers are not like the electrical conductors to which they are attached, sheathed for electrical insulation. You will only be through the ever shielded from each other and from the outside. This shielding from one another is necessary because the contacts stored in the chambers usually carry different electrical potentials when an electrical system is in operation. In many cases, e.g. B. when exposed to moisture or splash water, this shielding is not sufficient.
  • Coupling housings have therefore been created, in the chambers of which each pole or contact is housed in a watertight manner, so that water or moisture cannot penetrate into any of the chambers from the outside (watertight chambers). However, this can only be achieved by a very complicated construction of the clutch housing, which increases the manufacturing costs of the clutch housing considerably.
  • the object of the invention is to show a way to adequately protect the contacts in a coupling housing against the action of moisture with simple means.
  • this is achieved by dispensing with watertight chambers or a watertight pole arrangement and merely ensuring potential sealing of adjacent contacts.
  • This potential sealing can be achieved, for example, by arranging capillary force-refracting spaces in the opposite surfaces of the walls of a contact chamber in the plug-in shaft of the coupling housing in the direction of the adjacent chamber. Additionally or alternatively, it can be provided that the walls in the plug-in shaft area have known labyrinth sealing elements.
  • Another possibility of sealing is the free end edges of the plug-in area of the pin housing and / or of the sleeve housing so that capillary-breaking cavities are formed between the walls in the inserted state.
  • the coupling housing shown consists of the sleeve housing 1 and the pin housing 2. Of the sleeve housing 1, only the plug-in area is drawn; the pen housing is shown interrupted in order not to disturb the clarity of the drawing.
  • the contact sleeves 4 designed electrical connectors attached to conductors 7, while in the chambers 5 of the pin housing 2 shaped as contact pins 6 electrical connectors also attached to conductors 7 are accommodated.
  • the contact pins 6 When plugged in, the contact pins 6 are inserted in the contact sleeves 4, so that the intended electrical contact is ensured.
  • the contacts of adjacent chambers of the clutch housing are sealed off from one another. Since the chambers 5 of the pin housing 2 and the chambers 3 of the sleeve housing 1 form laterally closed spaces, which are generally only open at the front and rear, the chambers are mutually sealed in this respect. Only the plug-in area is therefore critical 8, in which the electrical contact between the contact pins 6 and the contact sleeves 4 is housed.
  • the plug-in area 8 is formed by the plug-in shaft 9 of the pin housing 2 and the plug-in socket 10 of the sleeve housing 1.
  • the plug-in shaft 9 accommodates the plug-in socket 10 in a form-fitting and possibly also frictional manner, which results in the coupled state of the housing 1 and 2.
  • further locking elements can be provided for locking the two housings.
  • the positive coupling creates narrow gaps between the opposing surfaces of the plug-in shaft 9 and the plug-in socket 10, which can conduct moisture from one chamber to the other due to capillary force. This capillary action of the interfaces can result in a water film that conductively connects contacts of different potentials in adjacent chambers, so that the potential gradient is compensated for and the electrical connection of a contact is impaired.
  • chambers 5 a are provided in the extension of the chambers 5 in the insertion shaft 9, which preferably have a circumferential, right-angled stop step 11 directed towards the chamber.
  • the plug-in socket 10 has 8 chambers 3 in the plug-in area.
  • the outer contour of the chambers 3 is adapted to the inner contour of the chambers 5 a, so that there is a positive interlocking of the plug-in socket 10 and the plug-in shaft 9, the stop steps 11 limiting the insertion depth of the plug-in socket 10, by abutting the free end edges 12 of the connector 10 there.
  • flat counter surfaces 13 may be provided against which the free end edges 14 a of the chamber walls of the slot 9 can abut.
  • At least the plug area 8 of the coupling housing is preferably rectangular in cross section.
  • the insertion shaft 9 has the two outer side walls 14, 15 and the bottom wall arranged at right angles thereto and the opposite top wall (not shown or hidden in the drawing). The space formed by these elements is divided by chamber webs 17 arranged parallel to the walls, so that the chambers 5 a result.
  • the free end edges 18 of the plug-in shaft are preferably provided with an inward circumferential chamfer 19.
  • the plug connector 10 consists of the two outer side walls 20, 21 and the bottom wall 16 and the opposite top wall (not shown).
  • the chamber webs 22 are arranged between these walls and parallel thereto, so that the chambers 3 are formed.
  • the plug socket 10 can expediently have an outer circumferential step 23 at the end of the plug-in area 8, against which the free end edge 18 of the plug-in shaft 9 can abut.
  • the spaces 24 between the side walls 14, 15 and 20, 21 and between the floor and ceiling walls and the chamber webs 17, 22 act capillary because of the close adjustment as soon as the plug-in area with moisture or water, for. B. splashing water in the engine compartment of a motor vehicle comes into contact.
  • the free end regions of the walls and chamber webs of the plug-in area 8 are chamfered. This results in voids or free spaces 25 which break the capillary force of the interspaces so that the moisture is not passed on.
  • a chamfer 26 directed towards the chamber on the free end edge of the walls 20, 21 and the floor and ceiling walls and the chamber webs 22, so that the capillary-breaking space 25 is formed by the stop step 11 and the chamfer 26 (see FIG. 1 , left side).
  • FIG. 1 On the right side in FIG. 1, another expedient embodiment of this free end edge of the walls and webs of the plug connector 10 is shown. It is an inner chamfer 27 and an outer chamfer 28, so that there is a gable-shaped end edge in cross section, which results in an inner and outer capillary-breaking space 25.
  • the walls and chamber webs of the plug-in shaft 9 can also be formed in the same way. This embodiment is shown in the middle of FIG. 1.
  • the capillary-breaking spaces 25 are each formed next to the free edge 14 a.
  • ribs 29 can be arranged on the surfaces of the webs 17 and / or 22 and / or the walls 20, 21 and / or the walls 14, 15, so that there are more Rooms 25 result or labyrinth seals are created.
  • grooves can also be made in the surfaces, which form additional capillary-breaking cavities (not shown).
  • connector housings are lockable in the housing walls 31 with the respective wall, z. B. provided with a hinge web 30 seated tabs 32.
  • the tabs When the tabs are open, the connectors can be inserted into the chambers 5.
  • the tab 32 When the tabs close the opening 33 in the wall 31, the tab 32 generally forms an angle lever which serves as a rear abutment for the connector 6 in the chamber 5.
  • these tabs 32 for potential sealing are equipped, at least on the long sides of the tabs, with a lip seal 34 which seals the gap between the tab 32 and the chamber wall of the opening 33.
  • a lip seal 34 which seals the gap between the tab 32 and the chamber wall of the opening 33.
  • other sealing elements can also be provided, which ensure that the gap in the opening between the wall of the housing and the tab is at least splash-proof sealed.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

The invention relates to a coupling case, consisting of two connector cases, which are plugged together, the connector cases being fitted with connectors butting onto electrical conductors, which connectors are in each case housed in chambers, potential-sealing of adjacent contacts being provided. The potential sealing is ensured in that capillary force interrupting spaces are arranged in the mutually opposing surfaces of the walls of a contact chamber, in the plug shaft of the coupling case, in the direction of the adjacent chamber. In addition, labyrinth sealing elements can be provided in the plug shaft of the coupling case in the direction of the adjacent chamber. The capillary interrupting hollow spaces are arranged primarily in the region of the free end edges of the halves of the case. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Kupplungsgehäuse, bestehend aus zwei zusammengesteckten Verbindergehäusen, vorzugsweise aus Kunststoff, wobei die Verbindergehäuse mit an elektrischen Leitern angeschlagenen Verbindern bestückt sind, die jeweils in einzelnen Kammern untergebracht sind.The invention relates to a coupling housing, consisting of two plug-in connector housings, preferably made of plastic, the connector housings being equipped with connectors attached to electrical conductors, each of which is accommodated in individual chambers.

Indem in der Regel das eine Verbindergehäuse als Kontaktstifte ausgebildete elektrische Verbinder und das andere Verbindergehäuse als Kontakthülsen geformte elektrische Verbinder lagert, erfolgt durch das Zusammenstecken der beiden Verbindergehäuse die bezweckte Kontaktierung mehrerer Leiter, z. B. in der elektrischen Anlage eines Kraftfahrzeuges.As a rule, the one connector housing designed as a contact pins electrical connector and the other connector housing as a contact sleeve shaped electrical connector, the purpose of contacting several conductors, z. B. in the electrical system of a motor vehicle.

Die in den Kammern lagernden, meist aus Blechstanzteilen geformten Kontakte,bestehend z. B. aus Kontaktstiften und Kontakthülsen, sind nicht wie die elektrischen Leiter,an denen sie befestigt sind, zur elektrischen Isolation ummantelt. Sie werden lediglich durch die jeweilige Kammer gegeneinander und nach außen abgeschirmt. Diese Abschirmung gegeneinander ist erforderlich, weil die in den Kammern gelagerten Kontakte beim Betrieb einer elektrischen Anlage meist unterschiedliche elektrische Potentiale tragen. In vielen Fällen, z. B. bei Einwirkung von Feuchtigkeit oder Spritzwasser, reicht diese Abschirmung jedoch nicht aus. Man hat daher Kupplungsgehäuse geschaffen, in deren Kammern jeder Pol bzw. Kontakt wasserdicht untergebracht ist, so daß von außen in keine der Kammern Wasser bzw. Feuchtigkeit eindringen kann (wasserdichte Kammern). Dies erreicht man jedoch nur durch einen sehr komplizierten Aufbau des Kupplungsgehäuses, der die Herstellungskosten des Kupplungsgehäuses ganz erheblich verteuert.The stored in the chambers, mostly formed from stamped sheet metal contacts, consisting of z. B. from contact pins and contact sleeves, are not like the electrical conductors to which they are attached, sheathed for electrical insulation. You will only be through the ever shielded from each other and from the outside. This shielding from one another is necessary because the contacts stored in the chambers usually carry different electrical potentials when an electrical system is in operation. In many cases, e.g. B. when exposed to moisture or splash water, this shielding is not sufficient. Coupling housings have therefore been created, in the chambers of which each pole or contact is housed in a watertight manner, so that water or moisture cannot penetrate into any of the chambers from the outside (watertight chambers). However, this can only be achieved by a very complicated construction of the clutch housing, which increases the manufacturing costs of the clutch housing considerably.

Aufgabe der Erfindung ist, einen Weg aufzuzeigen, mit einfachen Mitteln die Kontakte in einem Kupplungsgehäuse gegen die Einwirkung von Feuchtigkeit ausreichend zu schützen.The object of the invention is to show a way to adequately protect the contacts in a coupling housing against the action of moisture with simple means.

In überraschender Weise gelingt dies, indem auf wasserdichte Kammern bzw. auf eine wasserdichte Polanordnung verzichtet und lediglich eine Potentialabdichtung benachbarter Kontakte gewährleistet wird. Diese Potentialabdichtung läßt sich beispielsweise dadurch erreichen, daß in den sich gegenüberliegenden Oberflächen der Wandungen einer Kontaktkammer im Steckschacht des Kupplungsgehäuses in Richtung auf die benachbarte Kammer kapillarkraftbrechende Räume angeordnet sind. Zudem oder alternativ kann vorgesehen sein, daß die Wandungen im Steckschachtbereich an sich bekannte Labyrinthdichtungselemente aufweisen. Eine weitere Möglichkeit der Abdichtung besteht darin, die jeweils freien Endkanten des Steckbereichs des Stiftgehäuses und/oder des Hülsengehäuses so auszubilden, daß in gestecktem Zustand kapillarbrechende Hohlräume zwischen den Wandungen entstehen.Surprisingly, this is achieved by dispensing with watertight chambers or a watertight pole arrangement and merely ensuring potential sealing of adjacent contacts. This potential sealing can be achieved, for example, by arranging capillary force-refracting spaces in the opposite surfaces of the walls of a contact chamber in the plug-in shaft of the coupling housing in the direction of the adjacent chamber. Additionally or alternatively, it can be provided that the walls in the plug-in shaft area have known labyrinth sealing elements. Another possibility of sealing is the free end edges of the plug-in area of the pin housing and / or of the sleeve housing so that capillary-breaking cavities are formed between the walls in the inserted state.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung beispielhaft näher erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 einen Schnitt durch ein Kupplungsgehäuse,
  • Fig. 2 schematisch eine Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Potentialabdichtung.
The invention is explained in more detail by way of example with reference to the drawing. Show it:
  • 1 shows a section through a clutch housing,
  • Fig. 2 shows schematically an embodiment of the potential seal according to the invention.

Das abgebildete Kupplungsgehäuse besteht aus dem Hülsengehäuse 1 und dem Stiftgehäuse 2. Vom Hülsengehäuse 1 ist nur der Steckbereich gezeichnet; das Stiftgehäuse ist unterbrochen abgebildet, um die Übersichtlichkeit der Zeichnung nicht zu stören.The coupling housing shown consists of the sleeve housing 1 and the pin housing 2. Of the sleeve housing 1, only the plug-in area is drawn; the pen housing is shown interrupted in order not to disturb the clarity of the drawing.

In den Kammern 3 des Hülsengehäuses 1 lagern als Kontakthülsen 4 ausgebildete elektrische, an Leitern 7 angeschlagene Verbinder, während in den Kammern 5 des Stiftgehäuses 2 als Kontaktstifte 6 geformte elektrische, ebenfalls an Leiter 7 angeschlagene Verbinder untergebracht sind. Im gesteckten Zustand stecken die Kontaktstifte 6 in den Kontakthülsen 4, so daß der bezweckte elektrische Kontakt gewährleistet ist.In the chambers 3 of the sleeve housing 1 are designed as contact sleeves 4 designed electrical connectors attached to conductors 7, while in the chambers 5 of the pin housing 2 shaped as contact pins 6 electrical connectors also attached to conductors 7 are accommodated. When plugged in, the contact pins 6 are inserted in the contact sleeves 4, so that the intended electrical contact is ensured.

Erfindungsgemäß werden die Kontakte benachbarter Kammern des Kupplungsgehäuses gegeneinander abgedichtet. Da die Kammern 5 des Stiftgehäuses 2 und die Kammern 3 des Hülsengehäuses 1 seitlich geschlossene Räume bilden, die in der Regel lediglich vorne und hinten offen sind, sind die Kammern untereinander insoweit gegeneinander abgedichtet. Kritisch ist daher lediglich der Steckbereich 8, in dem auch die elektrische Kontaktierung zwischen den Kontaktstiften 6 und den Kontakthülsen 4 untergebracht ist.According to the invention, the contacts of adjacent chambers of the clutch housing are sealed off from one another. Since the chambers 5 of the pin housing 2 and the chambers 3 of the sleeve housing 1 form laterally closed spaces, which are generally only open at the front and rear, the chambers are mutually sealed in this respect. Only the plug-in area is therefore critical 8, in which the electrical contact between the contact pins 6 and the contact sleeves 4 is housed.

Der Steckbereich 8 wird durch den Steckschacht 9 des Stiftgehäuses 2 und den Steckstutzen 10 des Hülsengehäuses 1 gebildet. Der Steckschacht 9 nimmt den Steckstutzen 10 form- und ggf. auch reibschlüssig auf, woraus der gekuppelte Zustand des Gehäuses 1 und 2 resultiert. Zusätzlich können weitere Verriegelungselemente für die Verriegelung der beiden Gehäuse vorgesehen sein. Durch die formschlüssige Kupplung entstehen zwischen den sich gegenüberliegenden Oberflächen des Steckschachtes 9 und des Steckstutzens 10 enge Spalten, die aufgrund von Kapillarkraft Feuchtigkeit von einer Kammer in die andere leiten können. Durch diese Kapillarwirkung der Grenzflächen kann ein Wasserfilm entstehen, der Kontakte unterschiedlichen Potentials in benachbarten Kammern miteinander leitend verbindet, so daß das Potentialgefälle ausgeglichen und die elektrische Verbindung eines Kontaktes beeinträchtigt wird.The plug-in area 8 is formed by the plug-in shaft 9 of the pin housing 2 and the plug-in socket 10 of the sleeve housing 1. The plug-in shaft 9 accommodates the plug-in socket 10 in a form-fitting and possibly also frictional manner, which results in the coupled state of the housing 1 and 2. In addition, further locking elements can be provided for locking the two housings. The positive coupling creates narrow gaps between the opposing surfaces of the plug-in shaft 9 and the plug-in socket 10, which can conduct moisture from one chamber to the other due to capillary force. This capillary action of the interfaces can result in a water film that conductively connects contacts of different potentials in adjacent chambers, so that the potential gradient is compensated for and the electrical connection of a contact is impaired.

Um dies zu verhindern, sind in Verlängerung der Kammern 5 im Steckschacht 9 Kammern 5 a vorgesehen, die vorzugsweise eine umlaufende, rechtwinklig abgewinkelte, kammereinwärts gerichtete Anschlagstufe 11 aufweisen. Der Steckstutzen 10 besitzt im Steckbereich 8 Kammern 3. Die Außenkontur der Kammern 3 ist der Innenkontur der Kammern 5 a angepaßt, so daß sich ein formschlüssiges Ineinandergreifen des Steckstutzens 10 und des Steckschachtes 9 ergibt, wobei die Anschlagstufen 11 die Einstecktiefe des Steckstutzens 10 begrenzen, indem die freien Endkanten 12 des Steckstutzens 10 dort aufstoßen. Gleichermaßen können zwischen den Kammerwänden des Steckstutzens 10 ebene Gegenflächen 13 vorgesehen sein, gegen die die freien Endkanten 14 a der Kammerwände des Steckschachtes 9 stoßen können.To prevent this, chambers 5 a are provided in the extension of the chambers 5 in the insertion shaft 9, which preferably have a circumferential, right-angled stop step 11 directed towards the chamber. The plug-in socket 10 has 8 chambers 3 in the plug-in area. The outer contour of the chambers 3 is adapted to the inner contour of the chambers 5 a, so that there is a positive interlocking of the plug-in socket 10 and the plug-in shaft 9, the stop steps 11 limiting the insertion depth of the plug-in socket 10, by abutting the free end edges 12 of the connector 10 there. Likewise, between the chamber walls of the connector 10 flat counter surfaces 13 may be provided against which the free end edges 14 a of the chamber walls of the slot 9 can abut.

Vorzugsweise ist zumindest der Steckbereich 8 des Kupplungsgehäuses im Querschnitt rechteckig ausgebildet. Dabei weist der Steckschacht 9 die beiden äußeren Seitenwände 14, 15 sowie die rechtwinklig dazu angeordnete Bodenwandung und die gegenüberliegende Deckenwandung (nicht dargestellt bzw. in der Zeichnung verdeckt) auf. Der von diesen Elementen gebildete Raum ist durch parallel zu den Wandungen angeordnete Kammerstege 17 unterteilt, so daß sich die Kammern 5 a ergeben. Vorzugsweise sind die freien Endkanten 18 des Steckschachtes mit einer einwärts gerichteten umlaufenden Anfasung 19 versehen.At least the plug area 8 of the coupling housing is preferably rectangular in cross section. The insertion shaft 9 has the two outer side walls 14, 15 and the bottom wall arranged at right angles thereto and the opposite top wall (not shown or hidden in the drawing). The space formed by these elements is divided by chamber webs 17 arranged parallel to the walls, so that the chambers 5 a result. The free end edges 18 of the plug-in shaft are preferably provided with an inward circumferential chamfer 19.

Der Steckstutzen 10 besteht aus den beiden äußeren Seitenwänden 20, 21 sowie der Bodenwandung 16 und der gegenüberliegenden Deckenwandung (nicht abgebildet). Zwischen diesen Wandungen und parallel dazu sind die Kammerstege 22 angeordnet, so daß die Kammern 3 gebildet werden. Der Steckstutzen 10 kann zweckmäßigerweise am Ende des Steckbereiches 8 noch eine außen umlaufende Stufe 23 aufweisen, gegen die die freie Endkante 18 des Steckschachtes 9 steckbegrenzend stoßen kann.The plug connector 10 consists of the two outer side walls 20, 21 and the bottom wall 16 and the opposite top wall (not shown). The chamber webs 22 are arranged between these walls and parallel thereto, so that the chambers 3 are formed. The plug socket 10 can expediently have an outer circumferential step 23 at the end of the plug-in area 8, against which the free end edge 18 of the plug-in shaft 9 can abut.

Die Zwischenräume 24 zwischen den Seitenwänden 14, 15 und 20, 21 sowie zwischen den Boden- und Deckenwandungen und den Kammerstegen 17, 22 wirken wegen der engen Anpassung kapillar, sobald der Steckbereich mit Feuchtigkeit bzw. Wasser, z. B. Spritzwasser im Motorraum eines Kraftfahrzeuges, in Berührung kommt. Erfindungsgemäß ist daher vorgesehen, daß die freien Endbereiche der Wandungen und Kammerstege des Steckbereiches 8 angefast sind. Daraus resultieren Hohlräume oder Freiräume 25, die die Kapillarkraft der Zwischenräume brechen, so daß die Feuchtigkeit nicht weitergeleitet wird. Mit diesen einfachen Mitteln gelingt es, in überraschender Weise die Potentiale wasserdicht, insbesondere gegen Spritzwasser oder dergleichen Feuchtigkeitseinwirkung gegeneinander abzuschirmen.The spaces 24 between the side walls 14, 15 and 20, 21 and between the floor and ceiling walls and the chamber webs 17, 22 act capillary because of the close adjustment as soon as the plug-in area with moisture or water, for. B. splashing water in the engine compartment of a motor vehicle comes into contact. According to the invention it is therefore provided that the free end regions of the walls and chamber webs of the plug-in area 8 are chamfered. This results in voids or free spaces 25 which break the capillary force of the interspaces so that the moisture is not passed on. With these simple means, it is surprisingly possible to shield the potentials from one another in a watertight manner, in particular against splash water or the like exposure to moisture.

Zweckmäßig ist, eine kammereinwärts gerichtete Fase 26 an der freien Endkante der Wandungen 20, 21 und der Boden- und Deckenwandungen sowie der Kammerstege 22 anzuordnen, so daß der kapillarbrechende Raum 25 von der Anschlagstufe 11 und der Fase 26 gebildet wird (siehe Fig. 1, linke Seite).It is expedient to arrange a chamfer 26 directed towards the chamber on the free end edge of the walls 20, 21 and the floor and ceiling walls and the chamber webs 22, so that the capillary-breaking space 25 is formed by the stop step 11 and the chamfer 26 (see FIG. 1 , left side).

Auf der rechten Seite in Fig. 1 ist eine andere zweckmäßige Ausgestaltung dieser freien Endkante der Wandungen und Stege des Steckstutzens 10 abgebildet. Es handelt sich um eine innenliegende Fase 27 und eine außenliegende Fase 28, so daß sich eine im Querschnitt giebelförmige Endkante ergibt, woraus ein innerer und äußerer kapillarbrechender Raum 25 resultieren. In gleicher Weise können auch die Wandungen und Kammerstege des Steckschachtes 9 ausgebildet sein. Diese Ausführungsform ist in der Mitte der Fig. 1 dargestellt. Dabei werden die kapillarbrechenden Räume 25 jeweils neben der freien Kante 14 a gebildet.On the right side in FIG. 1, another expedient embodiment of this free end edge of the walls and webs of the plug connector 10 is shown. It is an inner chamfer 27 and an outer chamfer 28, so that there is a gable-shaped end edge in cross section, which results in an inner and outer capillary-breaking space 25. The walls and chamber webs of the plug-in shaft 9 can also be formed in the same way. This embodiment is shown in the middle of FIG. 1. The capillary-breaking spaces 25 are each formed next to the free edge 14 a.

In Fig. 2 sind schematisch zweckmäßige Ausgestaltungen der Oberfläche der Wandungen und Stege abgebildet. Dabei können Rippen 29 auf den Oberflächen der Stege 17 und/ oder 22 und/oder den Wandungen 20, 21 und/oder den Wandungen 14,15 angeordnet sein, so daß sich weitere Räume 25 ergeben oder Labyrinthdichtungen geschaffen werden. Anstelle der Rippen oder in Verbindung mit diesen können aber auch Rillen in den Oberflächen eingebracht sein, die zusätzliche kapillarbrechende Hohlräume bilden (nicht dargestellt).2 schematically expedient configurations of the surface of the walls and webs are shown. Here, ribs 29 can be arranged on the surfaces of the webs 17 and / or 22 and / or the walls 20, 21 and / or the walls 14, 15, so that there are more Rooms 25 result or labyrinth seals are created. Instead of the ribs or in connection with these, grooves can also be made in the surfaces, which form additional capillary-breaking cavities (not shown).

Bei vielen bekannten Verbindergehäusen sind in den Gehäusewandungen 31 mit der jeweiligen Wandung verrastbare, am Gehäuse z. B. mit einem Scharniersteg 30 sitzende Laschen 32 vorgesehen. In geöffnetem Zustand der Laschen können die Verbinder in die Kammern 5 eingesetzt werden. Wenn die Laschen die Öffnung 33 in der Wandung 31 verschließen, bildet die Lasche 32 in der Regel einen Winkelhebel, der als hinteres Widerlager für den Verbinder 6 in der Kammer 5 dient.In many known connector housings are lockable in the housing walls 31 with the respective wall, z. B. provided with a hinge web 30 seated tabs 32. When the tabs are open, the connectors can be inserted into the chambers 5. When the tabs close the opening 33 in the wall 31, the tab 32 generally forms an angle lever which serves as a rear abutment for the connector 6 in the chamber 5.

Nach der Erfindung sind diese Laschen 32 zur Potentialabdichtung zumindest auf den Längsseiten der Laschen mit einer Lippendichtung 34 ausgerüstet, die den Spalt zwischen der Lasche 32 und der Kammerwandung der Öffnung 33 abdichtet. Selbstverständlich können auch andere dichtende Elemente vorgesehen sein, die dafür sorgen, daß der Spalt in der Öffnung zwischen der Wandung des Gehäuses und der Lasche zumindest spritzwasserdicht abgedichtet ist.According to the invention, these tabs 32 for potential sealing are equipped, at least on the long sides of the tabs, with a lip seal 34 which seals the gap between the tab 32 and the chamber wall of the opening 33. Of course, other sealing elements can also be provided, which ensure that the gap in the opening between the wall of the housing and the tab is at least splash-proof sealed.

Claims (17)

1. Kupplungsgehäuse, bestehend aus zwei zusammengesteckten Verbindergehäusen, wobei die Verbindergehäuse mit an elektrischen Leitern angeschlagenen Verbindern bestückt sind, die jeweils in Kammern untergebracht sind, gekennzeichnet durch eine Potentialabdichtung benachbarter Kontakte.1. Coupling housing, consisting of two plug-in connector housings, the connector housings being equipped with connectors attached to electrical conductors, each of which is housed in chambers, characterized by a potential seal of adjacent contacts. 2. Kupplungsgehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß in den sich gegenüberliegenden Oberflächen der Wandungen einer Kontaktkammer im Steckschacht des Kupplungsgehäuses in Richtung auf die benachbarte Kammer kapillarkraftbrechende Räume angeordnet sind.2. Coupling housing according to claim 1, characterized in that capillary force-refracting spaces are arranged in the opposite surfaces of the walls of a contact chamber in the insertion shaft of the coupling housing in the direction of the adjacent chamber. 3. Kupplungsgehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in den sich gegenüberliegenden Oberflächen der Wandungen einer Kontaktkammer im Steckschacht des Kupplungsgehäuses in Richtung auf die benachbarte Kammer Labyrinthdichtungselemente angeordnet sind.3. Coupling housing according to claim 1, characterized in that labyrinth sealing elements are arranged in the opposite surfaces of the walls of a contact chamber in the plug-in shaft of the coupling housing in the direction of the adjacent chamber. 4. Kupplungsgehäuse nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweils freien Endkanten des Steckbereichs der Gehäusehälften so ausgebildet sind, daß in gestecktem Zustand kapillarbrechende Hohlräume zwischen den Wandungen entstehen.4. Coupling housing according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the respective free end edges of the plug-in area of the housing halves are formed such that capillary-breaking cavities are formed between the walls in the inserted state. 5. Kupplungsgehäuse nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammern (5,5a) des Gehäuses (2) und die Kammern (3) des Gehäuses (1) seitlich geschlossene Räume bilden, die vorne und hinten offen sind,und daß im Steckbereich (8),der durch den Steckschacht (9) des Gehäuses (2) und den Steckstutzen (10) des Gehäuses (1) gebildet wird, in Verlängerung der Kammern (5) Kammern (5 a) vorgesehen sind, die eine umlaufende, rechtwinklig abgewinkelte,kammereinwärts gerichtete Anschlagstufe (11) aufweisen, der Steckstutzen (10) im Steckbereich (8) Kammern (3) besitzt, wobei die Außenkontur der Kammern (3) der Innenkontur der Kammern (5 a) angepaßt ist, und wobei die Anschlagstufen (11) die Einstecktiefe des Steckstutzens (10) begrenzen, indem die freien Endkanten (12) des Steckstutzens (10) dort aufstoßen.5. Coupling housing according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the chambers (5,5a) of the housing (2) and the chambers (3) of the housing (1) form laterally closed spaces which are open at the front and rear are, and that in the plug-in area (8), which is formed by the plug-in shaft (9) of the housing (2) and the plug-in socket (10) of the housing (1), chambers (5 a) are provided in extension of the chambers (5) , which have a circumferential, right-angled, chamber-facing stop step (11), the plug-in socket (10) in the plug-in area (8) has chambers (3), the outer contour of the chambers (3) being adapted to the inner contour of the chambers (5 a) , and wherein the stop steps (11) limit the insertion depth of the connector (10) by the free end edges (12) of the connector (10) abutting there. 6. Kupplungsgehäuse nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Kammerwänden des Steckstutzens (10) ebene Gegenflächen (13) vorgesehen sind, gegen die die freien Endkanten (14 a) der Kammerwände des Steckschachtes (9) stoßen.6. Coupling housing according to claim 5, characterized in that between the chamber walls of the plug socket (10) flat counter surfaces (13) are provided, against which the free end edges (14 a) of the chamber walls of the plug shaft (9) abut. 7. Kupplungsgehäuse nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckbereich (8) des Kupplungsgehäuses im Querschnitt rechteckig ausgebildet ist, der Steckschacht (9) die beiden äußeren Seitenwände (14,15) sowie die rechtwinklig dazu angeordnete Bodenwandung und die gegenüberliegende Deckenwandung aufweist, wobei der von diesen Elementen gebildete Raum durch parallel zu den Wandungen angeordnete Kammerstege (17) unterteilt ist, woraus die Kammern (5 a) resultieren.7. Coupling housing according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the plug-in area (8) of the coupling housing is rectangular in cross section, the plug-in shaft (9), the two outer side walls (14, 15) and the bottom wall arranged at right angles thereto and has the opposite ceiling wall, the space formed by these elements being divided by chamber webs (17) arranged parallel to the walls, from which the chambers (5 a) result. 8. Kupplungsgehäuse nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß- die freien Endkanten (18) des Steckschachtes (9) mit einer einwärts gerichteten umlaufenden Anfasung (19) versehen sind.8. Coupling housing according to claim 7, characterized in that the free end edges (18) of the plug-in shaft (9) are provided with an inward circumferential chamfer (19). 9. Kupplungsgehäuse nach Anspruch 7 und/oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckstutzen (10) aus den beiden äußeren Seitenwänden (20,21) sowie der Bodenwandung (16) und der gegenüberliegenden Deckenwandung besteht, wobei zwischen diesen Wandungen und parallel dazu die Kammerstege (22) angeordnet sind, woraus die Kammern (3) resultieren.9. Coupling housing according to claim 7 and / or 8, characterized in that the plug-in socket (10) consists of the two outer side walls (20, 21) and the bottom wall (16) and the opposite top wall, the walls between and parallel to this Chamber webs (22) are arranged, from which the chambers (3) result. LO. Kupplungsgehäuse nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckstutzen (10) am Ende des Steckbereichs (8) eine außen umlaufende Stufe (23) aufweist, gegen die die freie Endkante (18) des Steckschachtes (19) steckbegrenzend stößt.LO. Coupling housing according to claim 9, characterized in that the plug-in socket (10) at the end of the plug-in area (8) has an outer circumferential step (23) against which the free end edge (18) of the plug-in shaft (19) abuts in a plug-limiting manner. 11. Kupplungsgehäuse nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Endbereiche der Wandungen und Kammerstege des Steckbereichs (8) angefast sind, so daß Freiräume (25) entstehen.11. Coupling housing according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the free end regions of the walls and chamber webs of the plug-in region (8) are chamfered, so that free spaces (25) are created. 12. Kupplungsgehäuse nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß an der freien Endkante der Wandungen (20,21) und der Boden- und Deckenwandungen sowie der Kammerstege (22) eine kammereinwärts gerichtete Fase (26) angeordnet ist, wobei ein kapillarbrechender Raum von der Anschlagstufe (11) und der Fase (26) gebildet wird.12. Coupling housing according to claim 11, characterized in that on the free end edge of the walls (20, 21) and the floor and ceiling walls and the chamber webs (22) a chamfer (26) is arranged in the chamber, wherein a capillary-breaking space from the Stop step (11) and the chamfer (26) is formed. 13. Kupplungsgehäuse nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Endkanten der Wandungen und Stege des Steckstutzens (10) eine innenliegende Fase (27) und eine außenliegende Fase (28) aufweisen, woraus ein innerer und äußerer kapillarbrechender Raum (25) resultieren.13. Coupling housing according to claim 11, characterized in that the free end edges of the walls and webs of the plug socket (10) have an internal chamfer (27) and an external chamfer (28), resulting in an inner and outer capillary-breaking space (25). 14. Kupplungsgehäuse nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungen und Kammerstege des Steckschachtes (9) ebenfalls mit einer innenliegenden Fase (27) an einer außenliegenden Fase (28)ausgerüstet sind, so daß sich die kapillarbrechenden Räume (25) jeweils neben der freien Kante (14 a) befinden.14. Coupling housing according to claim 13, characterized in that the walls and chamber webs of the plug-in shaft (9) are also equipped with an internal chamfer (27) on an external chamfer (28), so that the capillary-breaking spaces (25) each next to the free edge (14 a). 15. Kupplungsgehäuse nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekenn- zeichnet, daß Rippen (29) auf den Oberflächen der Stege (17) und/oder (22) und/oder den Wandungen (20,21) und/oder den Wandungen (14,15) angeordnet sind.15. Coupling housing according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that ribs (29) on the surfaces of the webs (17) and / or (22) and / or the walls (20, 21) and / or the walls (14, 15) are arranged. 16. Kupplungsgehäuse nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekenn- zeichnet, daß Rillen auf den Oberflächen der Stege (17) und/oder (22) und/oder den Wandungen (20,21) und/oder den Wandungen (14,15) angeordnet sind.16. Coupling housing according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that grooves on the surfaces of the webs (17) and / or (22) and / or the walls (20, 21) and / or the walls ( 14, 15) are arranged. 17. Kupplungsgehäuse nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 16 mit mit den Gehäusewandungen (31) verrastbaren, am Gehäuse vorzugsweise mit einem Scharniersteg (30) sitzenden Laschen (32), dadurch gekennzeichnet, daß die Laschen (32) zumindest auf den Längsseiten mit einerLippendichtung (34) ausgerüstet sind.17. Coupling housing according to one or more of claims 1 to 16 with the housing walls (31) lockable, preferably on the housing with a hinge web (30) seated tabs (32), characterized in that the tabs (32) at least on the long sides with a lip seal (34).
EP19820100507 1981-05-14 1982-01-26 Coupling case Withdrawn EP0065066A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813119170 DE3119170A1 (en) 1981-05-14 1981-05-14 "CLUTCH HOUSING"
DE3119170 1981-05-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0065066A2 true EP0065066A2 (en) 1982-11-24

Family

ID=6132289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19820100507 Withdrawn EP0065066A2 (en) 1981-05-14 1982-01-26 Coupling case

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0065066A2 (en)
DE (1) DE3119170A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1137111A2 (en) * 2000-03-21 2001-09-26 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A watertight connector and sealing member

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1137111A2 (en) * 2000-03-21 2001-09-26 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A watertight connector and sealing member
EP1137111A3 (en) * 2000-03-21 2002-08-14 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A watertight connector and sealing member
US6520788B2 (en) 2000-03-21 2003-02-18 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Watertight connector and sealing member

Also Published As

Publication number Publication date
DE3119170A1 (en) 1982-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69120688T2 (en) MULTIPOLE SHIELDED CONNECTOR WITH COMMON GROUNDING
DE69838831T2 (en) Electrical connector with contact bearing safety device
DE2549597A1 (en) COUPLING ARRANGEMENT FOR CONNECTABLE ENDS OF ELECTRIC CABLES
DE112018006142T5 (en) ELECTRICAL CONNECTOR WITH CONNECTION POSITION WARRANTY ELEMENT
DE4302153C2 (en) Electrically insulating connector protection housing
DE19645412C2 (en) Waterproof connector
DE102018216854B4 (en) RECEIPT BOX, ELECTRICAL JACK AND WIRE HARNESS
DE69110827T2 (en) Electrical connector assembly sealed against environmental influences.
DE112019003595T5 (en) Electrical connector that accepts different seal arrangements
DE10108786B4 (en) Connector seal assembly
DE4138465A1 (en) CONNECTOR WITH DOUBLE LOCK
DE102004062378B4 (en) Cable feedthrough structure and wiring harness
DE4324523A1 (en) Watertight electrical connector
DE4115119C2 (en)
DE2914658C2 (en) Separable, electrical contact device, in particular between body components that can be moved relative to one another
DE2503474A1 (en) BLADE FUSE FOR ELECTRICAL SYSTEMS IN MOTOR VEHICLES
DE102016217456B3 (en) Arrangement for an electrical connector and plug connector with a contact housing, housing and securing element
DE10037750A1 (en) Electrical connector socket with terminal latch has terminal latching device which engages with terminal holder in pre-locking and final locking positions
DE8206597U1 (en) Electrical connector
DE4104370C2 (en) Electrical connector, in particular for sensors
EP0065066A2 (en) Coupling case
EP0703641A2 (en) Electrical connection member
DE102021129406A1 (en) Seals for a flat flexible conductor in an electrical connector assembly
DE9304393U1 (en) Connector with cable outlet channel
EP0415136B1 (en) Connector insert for a metallic housing

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): FR GB IT NL

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19830303

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KOENNEMANN, ALFRED