EP0060768A1 - Combustible cryogénique ternaire stable à densité à l'état gazeux inférieure à l'air - Google Patents

Combustible cryogénique ternaire stable à densité à l'état gazeux inférieure à l'air Download PDF

Info

Publication number
EP0060768A1
EP0060768A1 EP82400408A EP82400408A EP0060768A1 EP 0060768 A1 EP0060768 A1 EP 0060768A1 EP 82400408 A EP82400408 A EP 82400408A EP 82400408 A EP82400408 A EP 82400408A EP 0060768 A1 EP0060768 A1 EP 0060768A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
acetylene
cryogenic
ethylene
ternary
gas phase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP82400408A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0060768B1 (fr
Inventor
Maurice Bruni
Georges Duboz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Priority to AT82400408T priority Critical patent/ATE9099T1/de
Publication of EP0060768A1 publication Critical patent/EP0060768A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0060768B1 publication Critical patent/EP0060768B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L3/00Gaseous fuels; Natural gas; Synthetic natural gas obtained by processes not covered by subclass C10G, C10K; Liquefied petroleum gas
    • C10L3/02Compositions containing acetylene

Definitions

  • the present invention relates to a stable ternary fuel with a density in the gaseous state lower than the density of air.
  • the constituent more volatile than acetylene is ethylene.
  • the third constituent chosen so as to cause the stabilization of the liquid phase is a hydrocarbon whose molecule contains three carbon atoms, the said hydrocarbon being part of the group consisting of propane, oyolopropane and propylene and the choice preferably being carried on the unsaturated hydrocarbon.
  • the cryogenic ternary fuel consisting of a mixture of acetylene, ethylene and a C 3 hydrocarbon in the following proportions: 25 to 30% by volume of acetylene, 61 to 72% by volume of ethylene and 3 to 9% by volume of the C 3 hydrocarbon is used in the gaseous state after vaporization of the stored mixture in the liquid state.
  • This combustible mixture is particularly suitable for welding and assembly operations.
  • the density in the gaseous state is always lower than that of air, even when an alternate sampling of the gaseous phase of the storage tank or of vaporization of the liquid is carried out, this under normal operating conditions, it is that is to say, when, at the maximum, the ratio of the quantity withdrawn in the gas phase to that withdrawn by the liquid phase, remains less than 1.
  • the stability of the fuel mixture is suitable for industrial use in large quantities.
  • the low enrichment in acetylene, during a slow evaporation, allows the distribution of said mixtures in bulk or in small conventional cryogenic evaporators, free of copper or copper alloys.
  • Transport and decanting are more advantageously carried out, the product being in the liquid state.
  • the fuel mixtures of the invention when the O 3 hydrocarbon is propylene, are represented in the ternary diagram annexed to FIG. 1.
  • the contents of acetylene, ethylene and propylene are given in percentages by volume.
  • the properties of density lower than air in the gas phase and of low acetylene enrichment are perfectly preserved in the quadrilateral A 'B' C 'D' located below the straight line FG representing the mixtures of density equal to air.
  • the preferred field of use corresponds to a cryogenic mixture containing approximately 26% of acetylene, approximately 69% of ethylene and approximately 5% of propylene.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Solid Fuels And Fuel-Associated Substances (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un mélange combustible stable. Ledit mélange cryogénique contient 25 à 30% en volume d'acétylène, 61 à 72% en volume d'éthylène, 3 à 9% en volume d'hydrocarbure en C3, de préférence le propylène. Ce mélange combustible à densité à l'état gazeux inférieure à la densité de l'air est particulièrement adapté aux opérations de soudage et d'assemblage.

Description

  • La présente invention concerne un combustible ternaire stable à densité à l'état gazeux inférieure à la densité de l'air.
  • Il est d'usage, depuis plus d'un demi-siècle, d'utiliser l'acétylène dans ce domaine technique. Cependant, la nature de l'acétylène fait qu'il est très dangereux de le conserver comprimé à l'état naturel, et couramment on le stocke après l'avoir comprimé et dissous dans un solvant, tel l'acétone, dans un matériau poreux. Dans ces conditions, par rapport au poids du récipient et de son contenu la quantité d'acétylène stockée ou transportée est faible.
  • On a envisagé le transport et l'entreposage de l'acétylène à l'état liquide, néanmoins en raison du risque d'explosion et de la difficulté de manipulation, l'acétylène pur liquéfié n'est pas utilisé.
  • On a proposé l'emploi de mélanges d'acétylène, évitant les risques d'explosion et permettant d'obtenir une température de combustion suffisamment élevée pour réaliser des opérations de soudage et d'oxycoupage. D'autre part, on sait que l'addition d'acétylène, dans un gaz combustible peut conférer à ce dernier des performances de soudage tendant vers celles de l'acétylène. Or, s'il est aisé de réaliser des mélanges gazeux à composition constante, il n'en est pas de même lorsque le mélange provient d'un stockage à l'état liquide où la phase gazeuse est différente, en composition, de la phase liquide. Dans le cas du mélange éthylène-acétylène il se produit un enrichissement en acétylène, alors que dans celui du mélange propylène-acétylène il y a appauvrissement en acétylène, ce qui conduit, au bout d'un certain temps, à un mélange inapte à la soudure.
  • On pourrait éviter cette difficulté par le prélèvement de la phase liquide du mélange qui reste constante, dans la mesure où le liquide ne se réchauffe pas de trop.
  • Dans l'industrie, en général, le réchauffage du liquide ne peut pas être évité et l'on est obligé d'évacuer l'excédent de pression ce qui crée une modification du mélange. Ce phénomène est très important lorsque l'isolation du récipient est mauvaise ou que le récipient cryogénique est resté trop longtemps stocké.
  • On a recherché depuis plusieurs années des mélanges combustibles à teneur sensiblement constante en acétylène ne nécessitant pas d'équipements spéciaux pour sa distribution en liquide comme ceci est le cas pour les mélanges éthylène-acétylène.
  • Il a été trouvé des mélanges distribuables sous forme liquide avec les équipements classiques des liquides cryogéniques et dont la phase gazeuse et la phase liquide ont une teneur sensiblement constante en acétylène. Ces mélanges gazeux combustibles obtenus par évaporation naturelle de la phase liquide, sans prélèvement de celle-ci, représentent pour l'utilisateur une économie d'investissement du fait d'une simplification de l'équipement par rapport aux mélanges binaires éthylène-acétylène.
  • Avec les mélanges connus éthylène-acétylène on assiste à l'évaporation préférentielle du composé éthylénique et en conséquence à l'enrichissement de la phase liquide en acétylène. Les mélanges ternaires proposés qui ne présentent qu'un faible enrichissement en acétylène , répondent mieux aux critères de sécurité.
  • On a obtenu des mélanges de deux hydrocarbures et d'acétylène qui, par évaporation naturelle, restituent un gaz dont la teneur en acétylène varie peu, et à fortiori si on utilise un évaporateur froid classique permettant le prélèvement simultané de la phase liquide et gazeuse, en réalisant des mélanges à trois constituants dans lequel un constituant est plus volatil que l'acétylène, tandis que le troisième l'est moins. Ce dernier constituant contribue par effet physique à la stabilisation de la phase liquide en fin de vidange, alors que le plus volatil stabilise la phase gazeuse, en particulier en début de vidange.
  • Le constituant plus volatil que l'acétylène est l'éthylène.
  • Le troisième constituant choisi de manière à provoquer la stabilisation de la phase liquide est un hydrocarbure dont la molécule contient trois atomes de carbone, le dit hydrocarbure faisant partie du groupe constitué par le propane, le oyolopropane et le propylène et le choix se portant de préférence sur l'hydrocarbure insaturé.
  • De plus, afin de répondre aux critères particuliers de sécurité requis pour tous les travaux effectués dans des locaux et ateliers à atmosphère confinée, situés en dessous du niveau du sol, exigus, parfois difficiles à ventiler, on a recherché des mélanges combustibles pour applications soudage et assemblage, dont la densité à l'état gazeux reste inférieure à celle de l'air.
  • Selon l'invention, le combustible ternaire cryogénique constitué par un mélange d'acétylène, d'éthylène et un hydrocarbure en C3 dans les proportions suivantes : 25 à 30 % en volume d'acétylène, 61 à 72 % en volume d'éthylène et 3 à 9 % en volume de l'hydrocarbure en C3 est utilisé à l'état gazeux après vaporiàation du mélange stocké à l'état liquide.
  • Ce mélange combustible est particulièrement adapté aux opérations de soudage et d'assemblage.
  • La densité à l'état gazeux est toujours inférieure à celle de l'air, même quand on effectue un prélèvement alterné de la phase gazeuse du réservoir de stockage ou de vaporisation du liquide, cela dans des conditions d'exploitation normales, c'est-à-dire, lorsque, au grand maximum, le rapport de la quantité prélevée en phase gazeuse à celle prélevée par la phase liquide, reste inférieur à 1.
  • La stabilité du mélange combustible est adaptée à l'emploi industriel en grande quantité.
  • Le faible enrichissement en acétylène, lors d'une évaporation lente, autorise la distribution des dits mélanges en vrac ou dans des petits évaporateurs cryogéniques classiques, exempts de cuivre ou d'alliages cuivreux.
  • Le transport et le transvasement sont plus avantageusement réalisés, le produit étant à l'état liquide. On peut envisager le conditionnement de la phase gazeuse à l'état comprimé, sous pression pouvant atteindre 100 bars, dans des récipients remplis de matière poreuse.
  • Les mélanges combustibles de l'invention, quand l'hydrocarbure en 03 est le propylène, sont représentés dans le diagramme ternaire joint en annexe sur la figure 1. Les teneurs en acétylène, éthylène et propylène sont portées en pourcentages en volume. Les propriétés de densité inférieure à l'air en phase gazeuse et de faible enrichissement en acétylène sont parfaitement conservées dans le quadrilataire A' B' C' D' situé en dessous de la droite FG représentant les mélanges de densité égale à l'air.
  • Le domaine d'utilisation préféré correspond à un mélange cryogénique contenant environ 26 % d'acétylène, environ 69 % d'éthylène et environ 5 % de propylène.
  • Il est donné ci-après un exemple illustrant l'invention à titre non limitatif.
    Figure imgb0001
  • La mise en oeuvre de ce mélange dans des évaporateurs classiques, à partir desquels on a la possibilité de prélever la phase liquide et la phase gazeuse en fonction de l'augmentation de la pression du réservoir, donne lieu à la modification des compositions suivantes :
    Figure imgb0002
  • Dans tous les cas, on constate sur la figure 2 que l'ensemble des points figurant les compositions liquide et gazeuse, sont en dessous de la droite G/F sur le dessin annexé. La ligne pointillée EE"' figure l'évolution de la phase liquide tandis que la ligne poin- tilléeE'E" correspond à celle de la phase gazeuse. Le mélange cryogénique d'origine est représenté par le point E, le point conjugé E' représentant la composition de la phase gazeuse en équilibre avec E ; les points E" et E"' représentant respectivement les compositions de la phase gazeuse et de la phase liquide à 80 % de vidage.

Claims (6)

1. Combustible ternaire cryogénique stable à densité à l'état gazeux inférieure à celle de l'air, constitué par un mélange d'acétylène, éthylène et hydrocarbure contenant trois atomes de carbone dans sa molécule, caractérisé en ce que le dit mélange cryogénique initial contient 25 à 30 % en volume d'acétylène, 61 à 72 % en volume d'éthylène et 3 à 9 % en volume d'hydrocarbure en C3.
2. Combustible ternaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'hydrocarbure contenant trois atomes de carbone fait partie du groupe constitué par le propane, le cyclopropane et le propylène.
3. Combustible ternaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'hydrocarbure en C3 est le propylène.
4. Combustible ternaire selon la revendication 3, caractérisé en ce que le mélange cryogénique initial contient environ 26 % d'acétylène, environ 69 % d'éthylène et environ 5 % de propylène.
5. Combustible ternaire selon une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dit combustible est stocké à l'état liquide réfrigéré et utilisé à l'état gazeux après vaporisation.
6. Combustible ternaire à l'état gazeux de composition selon une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dit combustible gazeux est conditionné à l'état comprimé sous pression pouvant atteindre jusqu'à 100 bars dans des récipients remplis de matière poreuse.
EP82400408A 1981-03-16 1982-03-09 Combustible cryogénique ternaire stable à densité à l'état gazeux inférieure à l'air Expired EP0060768B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT82400408T ATE9099T1 (de) 1981-03-16 1982-03-09 Stabiler ternaerer cryogener brennstoff mit im gaszustand geringerer dichte als luft.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8105206A FR2501712A1 (fr) 1981-03-16 1981-03-16 Combustible cryogenique ternaire stable a densite a l'etat gazeux inferieure a l'air
FR8105206 1981-03-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0060768A1 true EP0060768A1 (fr) 1982-09-22
EP0060768B1 EP0060768B1 (fr) 1984-08-22

Family

ID=9256278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82400408A Expired EP0060768B1 (fr) 1981-03-16 1982-03-09 Combustible cryogénique ternaire stable à densité à l'état gazeux inférieure à l'air

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0060768B1 (fr)
JP (1) JPS57162789A (fr)
AT (1) ATE9099T1 (fr)
AU (1) AU540187B2 (fr)
CA (1) CA1170453A (fr)
DE (1) DE3260594D1 (fr)
FR (1) FR2501712A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0492269A1 (fr) * 1990-12-21 1992-07-01 Linde Aktiengesellschaft Combustible gazeux à 4 composés comprenant de l'acétylène approprié à être stocké et transporté en état liquide
EP0812898A2 (fr) * 1996-06-13 1997-12-17 Messer Griesheim Gmbh Acétylène pour le soudage autogène et l'oxycoupage

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2128925A5 (fr) * 1971-03-09 1972-10-27 Iwatani & Co

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS519105A (en) * 1974-07-13 1976-01-24 Nichigo Asechiren Kk Yosetsumataha yodanyonenryogasu

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2128925A5 (fr) * 1971-03-09 1972-10-27 Iwatani & Co

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEMICAL ABSTRACTS, volume 84, no. 13, 28 Juin 1976, page 125, abrégé 18265n, COLUMBUS Ohio (US), & JP - A - 51 009 105 (NICHIGO ACETYLENE CO. LTD.) (24-01-1976) *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0492269A1 (fr) * 1990-12-21 1992-07-01 Linde Aktiengesellschaft Combustible gazeux à 4 composés comprenant de l'acétylène approprié à être stocké et transporté en état liquide
EP0812898A2 (fr) * 1996-06-13 1997-12-17 Messer Griesheim Gmbh Acétylène pour le soudage autogène et l'oxycoupage
EP0812898A3 (fr) * 1996-06-13 1998-04-08 Messer Griesheim Gmbh Acétylène pour le soudage autogène et l'oxycoupage

Also Published As

Publication number Publication date
JPS57162789A (en) 1982-10-06
AU540187B2 (en) 1984-11-08
AU8113682A (en) 1982-09-23
CA1170453A (fr) 1984-07-10
EP0060768B1 (fr) 1984-08-22
ATE9099T1 (de) 1984-09-15
FR2501712B1 (fr) 1983-05-13
FR2501712A1 (fr) 1982-09-17
DE3260594D1 (en) 1984-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7418822B2 (en) Method and substance for refrigerated natural gas transport
WO2017093259A1 (fr) Procédé et installation de remplissage d'un appareillage électrique à isolation gazeuse comprenant un mélange de (cf3)2cfcn et de co2
EP0387128B1 (fr) Procédé et installation de récupération des hydrocarbures les plus lourds d'un mélange gazeux
FR2571129A1 (fr) Procede et installation de fractionnement cryogenique de charges gazeuses
EP0060769B1 (fr) Combustible ternaire à teneur sensiblement constante en acétylène dans les phases liquide et vapeur
FR2803851A1 (fr) Procede de liquefaction partielle d'un fluide contenant des hydrocarbures tel que du gaz naturel
EP0060768B1 (fr) Combustible cryogénique ternaire stable à densité à l'état gazeux inférieure à l'air
AU2002231519A1 (en) Method and substance for refrigerated natural gas transport
US6201163B1 (en) Pipeline transmission method
EP0295169B1 (fr) Procédé et équipement pour fournir du CO2 supercritique
CA2112639C (fr) Procede de deshydratation et/ou de fractionnement simultane d'un effluent de gisement petrolier
EP0598657B1 (fr) Procédé de régénération d'un dessicant liquide
EP0359620B1 (fr) Procédé et récipient pour fournir du CO2 supercritique
US4426207A (en) Stable ternary cryogenic fuel having density in the gaseous state less than that of air
CA1284097C (fr) Procede et appareil d'obtention d'un melange de corps a bas points d'ebullition
WO2011073931A1 (fr) Procede de production de gaz naturel liquefie ayant un pouvoir calorifique superieur ajuste
EP0039289B1 (fr) Procédé de fractionnement d'une charge d'hydrocarbures composée essentiellement d'hydrocarbures saturés ayant 2 à 4 atomes de carbone
CA2443200C (fr) Procede et substance utiles pour transporter du gaz naturel refrigere
AU7020198A (en) Pipeline transmission method
BE414029A (fr)
BE334064A (fr)
EP3559574A1 (fr) Dispositif et procédé de liquéfaction d'un gaz naturel et navire comportant un tel dispositif
EP0492269B1 (fr) Combustible gazeux à 4 composés comprenant de l'acétylène approprié à être stocké et transporté en état liquide
BE513160A (fr)
BE861917A (fr) Melange gazeux combustible pour le traitement autogene de metaux

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19820312

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 9099

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19840915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3260594

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19840927

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19910211

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19920309

ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 82400408.9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19980217

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980220

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19980226

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19980228

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19980302

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19980320

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19990309

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

BERE Be: lapsed

Owner name: L' AIR LIQUIDE S.A. POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION

Effective date: 19990331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990309

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 82400408.9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19991001

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 82400408.9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010208

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010222

Year of fee payment: 20