EP0051367A1 - Ausgeber für mit Schutzfolie aufgewickeltes Band - Google Patents

Ausgeber für mit Schutzfolie aufgewickeltes Band Download PDF

Info

Publication number
EP0051367A1
EP0051367A1 EP19810304658 EP81304658A EP0051367A1 EP 0051367 A1 EP0051367 A1 EP 0051367A1 EP 19810304658 EP19810304658 EP 19810304658 EP 81304658 A EP81304658 A EP 81304658A EP 0051367 A1 EP0051367 A1 EP 0051367A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tape
dispenser
cavity
liner
path
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19810304658
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0051367B1 (de
Inventor
Carl S. Ahlberg
Philip W. Collins
Craig L. Van Kampen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3M Co
Original Assignee
Minnesota Mining and Manufacturing Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US06/199,701 external-priority patent/US4336097A/en
Priority claimed from US06/199,742 external-priority patent/US4330357A/en
Application filed by Minnesota Mining and Manufacturing Co filed Critical Minnesota Mining and Manufacturing Co
Publication of EP0051367A1 publication Critical patent/EP0051367A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0051367B1 publication Critical patent/EP0051367B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H37/00—Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations
    • B65H37/002—Web delivery apparatus, the web serving as support for articles, material or another web
    • B65H37/005—Hand-held apparatus
    • B65H37/007—Applicators for applying coatings, e.g. correction, colour or adhesive coatings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/0006—Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices
    • B65H35/002—Hand-held or table apparatus
    • B65H35/0026—Hand-held or table apparatus for delivering pressure-sensitive adhesive tape
    • B65H35/0033—Hand-held or table apparatus for delivering pressure-sensitive adhesive tape and affixing it to a surface

Definitions

  • This invention relates to dispensers for use with pressure-sensitive adhesive coated rolls of tape convolutely wound with a release liner between its coils, and in particular to such dispensers which permit withdrawing the tape while effecting automatic removal and storage of the liner within the dispenser.
  • Pressure-sensitive adhesive coated tape packaged with a release liner to protect the adhesive surface is commonly provided in either roll form or in flat pre-cut lengths. Where such tape must be kept sterile, as for medical use, the tape is commonly supplied in flat pre-cut lengths. Such pre-cut lengths, however, may not always be the desired length for use in a particular situation, and the liner must be manually peeled from the pre-cut tape lengths, and disposed of, which is a particular disadvantage when the tape is used in an operating room. Dispensers for rolls of such tape which may be readily manufactured in a sterile condition are described in U.S. Patent Nos. 3,274,038; 3,839,127; 3,468,743; and 3,283,886.
  • dispensers described in these patents may dispense any lengths of the tape and separate the liner from the tape, they discharge the separated liner from the dispenser where it must be manually severed and discarded.
  • Dispensers which remove and store the liner on the dispenser as the tape is withdrawn from the dispenser are shown in U.S. Patent Nos. 4,151,039; 3,509,000; and 3,339,797. These dispensers include a liner take-up mechanism incLuding a take-up roll or spindle on which the liner is wound, together with a means for rotating the liner take-up roll as the tape is dispensed.
  • the present invention provides a simple hand held dispenser for pressure-sensitive adhesive coated tape wound with a release liner between its coils, in which the motion of the tape as it is withdrawn simultaneously separates the liner from the tape and winds the liner in stored condition on the dispenser without the need for a liner take-up mechanism.
  • the dispenser is simple, sufficiently inexpensive to manufacture that it may be disposed of after a single roll of tape has been dispensed from it, and can be readily sterilized when used with tape for medical applications.
  • a dispenser comprises walls defining a first cavity for storing a supply roll of the tape, a second cavity partially defined by an inner wall surface which wall surface will cause liner pushed into the second cavity to wind into a coil, a tape outlet opening through which tape may be withdrawn from the dispenser, and a path including a first portion connecting the first cavity and the tape outlet adapted to guide the tape through the opening, for connecting the cavities to guide the liner from the first cavity into the second cavity, and for separating the liner from the tape being withdrawn, so that tape being withdrawn propels the liner along the path means and into the second cavity.
  • the walls defining the dispenser may include a separating edge transverse of the path means so that the tape is peeled away from the liner around the separating edge as tape is withdrawn from the dispenser, and the liner is simultaneously pushed along the path means and into the second cavity where contact with the inner surface will cause it to wind into a coil.
  • the walls defining the dispenser may include a cape supporting surface projecting away from the path on the side of the opening opposite the separating edge, which tape supporting surface engages the portion of tape projecting outside the dispenser when the tape is not being withdrawn to present it in an easily accessible position for glasping by a subsequent user.
  • the dispenser may also provide means for affording the manual application of tension to the tape as it is withdrawn from the dispenser which can be useful in applying the tape to a surface.
  • Such means may comprise a gap in the walls along the path between the first cavity and the opening through which gap a user may manually engage and press tape being withdrawn against the opposite wall of the path.
  • the dispenser also includes tape cutting means which may be in the form of a blade having a concave cutting edge mounted externally on the dispenser to afford transversely severing the tape.
  • tape cutting means which may be in the form of a blade having a concave cutting edge mounted externally on the dispenser to afford transversely severing the tape.
  • a curved blade first cuts the two opposite outside edges of the tape, and then progressively cuts across the tape towards its center as the tape is pulled into engagement with the concave cutting edge to facilitate ease of cutting the tape.
  • FIG. 1 there is illustrated a first embodiment of a tape dispenser according to the present invention generally designated by the reference numeral 10.
  • the dispenser 10 is adapted to be hand held and to contain a supply roll 14 (Figure 2) of pressure-sensitive adhesive coated tape 12 convolutely wound with a release liner 16 between coils, from which lengths of the tape 12 may be manually withdrawn through an opening 26 in the dispenser 10.
  • a supply roll 14 Figure 2 of pressure-sensitive adhesive coated tape 12 convolutely wound with a release liner 16 between coils, from which lengths of the tape 12 may be manually withdrawn through an opening 26 in the dispenser 10.
  • the dispenser comprises walls 18 which define a first generally cylindrical cavity 20 adapted for storing the supply roll 14; a path means or path 22 having a first portion 13 connecting the first cavity 20 and opening 26 through which the tape 12 and liner 16 may be pulled from the supply roll 14; the opening 26 through which the tape 12 may be manually withdrawn from the dispenser 10; a separating edge 24 positioned traverse of the path 22 so that as the tape 12 is pulled around the separating edge 24 through the opening 26 it will be peeled from the liner 16, while the motion of the tape 12 will simultaneously push the separated liner 16 away from the separating edge 24 along a second portion 25 of the path 22; and a second generally cylindrical cavity 30 having an arcuate inner wall surface 28 which is intersected generally at a Langent by the second portion 25 of the path 22, such that liner 16 pushed along the second portion 25 of the path 22 will strike the arcuate inner wall surface 28 and cause the liner 16 to wind into a coil in the second cavity 30.
  • the curl formed in the liner 16 when it is wound with the tape in the supply roll 14 helps to cause the liner 16 to wind into a coil in the second cavity 30, since in the dispenser 10 the cavities 20 and 30 are positioned on the same side of the path 22.
  • the dispenser walls 18 are preferably molded of a stiff polymeric material such as high impact polystyrene.
  • the walls 18 comprise first and second planar generally teardrop shaped side walls 27 and 29 having generally pointed end portions.
  • the first side wall 27 has molded thereon a plurality of traverse walls 31 projecting a uniform distance normal to one major surface of the first side wall 27, and the second side wall 29 is adopted to be fastened to the distal ends of the transverse walls 31 (after the supply roll 14 of the tape 12 has been positioned in the dispenser 10) to position the second side wall 29 in opposed parallel relationship to the first side wall 27 so that arcuate portions of the transverse walls 31 and opposed generally circular portions of the side walls 27 and 29 define the generally cylindrical first and second cavities, and opposed narrow portions of the side walls 27 and 29 and positions of the traverse walls 31 define the path 22.
  • the first cavity 20 and opening 26 are located adjacent the generally pointed end portions of the side walls 27 and 29, whereas the second cavity 30, because of its size (which is substantially larger in diameter than the first cavity 20 to facilitate coiling of the liner 16) is located at the end of the dispenser 10 opposite the generally pointed end portions of the side walls 27 and 29.
  • the resultant shape allows the larger portion of the dispenser adjacent the larger second cavity 30 to be comfortably received in the palm of a users hand with the narrower end portion of the dispenser pointed away from his hand to afford casy access to and manipulation of tape 12 extending through the opening 26.
  • the traverse walls 31 further include a projecting wall defining a tape supporting surface 32 located on the side of the opening 26 opposite the separating edge 2 4, which supporting surface 32 is disposed at an angle with respect to the path 22 such that the portion of the tape 12 projecting out of the opening 26 will be biased into engagement with the supporting surface 32 by resiliency in the portion of the tape 12 that is peeled away from the liner 16 at the opening 26 (which resiliency causes the tape 12 to move toward a position parallel to the first portion of the path).
  • This resiliency will cause the tape 12 to press against and be supported by the tape supporting surface 32 in a position projecting away from the dispenser when tape 12 is not being withdrawn from the dispenser.
  • the tape 12 so supported on the tape supporting surface 32 may be easily grasped by a subsequent user of the dispenser 10.
  • a gap 34 is defined by the walls 18 between the first cavity 20 and the opening 26 along the first portion 23 of the path 22, which gap 34 allows the user to manually engage the outer surface of the tape 12 and press the tape 12 and liner 16 against an arcuate portion 35 of the transverse walls 31 on the side of the first portion 23 of the path 22 opposite the gap 34 as the tape is being withdrawn through the opening 24.
  • the user may thus control the amount of tension in the tape 12 being applied by controlling the pressure manually applied to press the tape 12 against the wall portion 35.
  • the dispenser 10 includes tape cutting means for cutting the tape 12 when a desired length has been withdrawn.
  • the tape culling means comprises a blade 36 having a concave cutting edge 38 mounted on the dispenser 1U to permit transverse severing of the tape 12 after it has been pulled through the opening 26.
  • the blade 36 is mounted perpendicularly between the opposing surfaces of outwardly projecting parts 40 of the generally pointed end portions of the two parallel side walls 27 and 29.
  • the dispenser may be pivoted to move the blade 36 between the projecting parts 40 toward the tape after movement of tape out of the dispenser is stopped by manually pressing the tape against the wall portion 35 through the opening 24.
  • the concave cutting edge 38 is moved into engagement with the tape 12, the tape 12 will bu severed transversely from its opposite outside edges progressively towards its center to facilitate ease of severing of the tape 12.
  • the supply roll 14 is loaded into the first cavity 20 and the tape 12 and liner 16 are separated adjacent their ends and threaded along the first portion 23 of the path with the separated end of the tape 12 projecting out of the opening 26 and the separated end of the liner 16 in the second portion 25 of the path 22 leading to the second cavity 30.
  • the dispenser 10 is then closed by attachment of the second side wall 29, whereupon a user may grasp the dispenser 10 with one hand, and grasp and pull uuL the desired length of tape 12 with the other hand.As the tape 12 is pulled out of the dispenser 10, the liner 16 is separated at the separating edge 24 and is pushed along the second portion 25 of the path 22 into the second cavity 30 where contact with the arcuate wall surface 28 causes it to form a coil.
  • the second side wall may be releasably attached to the transverse walls 31 as by screws or hooks so that when the tape 12 has all been dispensed the liner 16 may be removed from the second cavity 30 and d new suply roll 14 loaded into the first cavity 20 and threaded along the path 22.
  • dispenser 10 is simple, it may be economically manufactured so that the second side wall 29 is not removable and the dispenser is disposed of after a single roll of tape 12 is dispensed. Also in either form since the dispenser 10 is compact and simple in structure, the dispenser may be readily sterilized prior to use.
  • FIG. 50 there is illustrated a second embodiment of a tape dispenser according to the present invention generally designated by the reference numeral 50.
  • the dispenser 50 comprises walls 52 which define a first generally cylindrical cavity 54 adapted for storing a supply roll of tape convolutely wound with a release liner between its coils; a path means or path 56 comprising a first portion 57 connecting the first cavity 54 with an outlet opening 58 through which tape may be manually withdrawn from a supply roll (not shown) in the first cavity 54; a separating edge 60 positioned traverse of the path 54 at the juncture between the first cavity 54 and the first path portion 57 so that as the tape is pulled around the separating edge 60 along the first path portion 57 and through the opening 58 it will be peeled from the liner while the motion of the tape will simultaneously push the separated liner away from the separating edge 60 along a second portion 61 of the path 56 which connects to the first cavity 54 and extends in a direction opposite the first path portion 57; and a second generally cylindrical cavity 62 having an arcuate inner wall surface 64 which is intersected generally at a tangent by the second portion 61 of the path 56, such
  • the dispenser 50 includes a tape cutting means for cutting the tape when a desired length has been withdrawn, comprising a blade 66 having a concave cutting edge 68 mounted on the dispenser 50 between projecting opposed parts 70 of planar generally teardrop shaped side walls of the dispenser 50 to permit transverse severing of the tape after it has been pulled through the opening 58.
  • the dispenser 50 further includes a means for pressing the tape as it is withdrawn through the opening 58, comprising an outer arcuate surface 59 defined by the walls 52.
  • FIG. 8 there is illustrated a third embodiment of a tape dispenser according to the present invention generally designated by the reference numeral 80.
  • the dispenser 80 comprises walls 82 which define a first generally cylindrical cavity 84 adapted for storing a supply roll of tape convolutely wound with a release liner between its coils; a second generally cylindrical cavity 92 having an arcuate inner wall surface 94 adapted to direct liner pushed into the second cavity 92 to wind into a coil; a tape outlet opening 88 through which tape may be withdrawn from the dispenser 80; and a path means or path 86 including a first portion 87 for connecting the first cavity 84 and the opening 88 to guide tape being withdrawn from the dispenser 80 through the opening 88, and a second portion 91 for connecting the cavities 134 and 92 to guide liner from the first cavity 84 into the second cavity 92 where the liner will strike the laner wall surface 94 of the second cavity 92 which will cause the liner to wind into a coil.
  • the path portions 87 and 91 diverge at an edge 90 which divergence (and not the edge 90) provides means for separating the liner from tape being withdrawn through the path portion.87 so that tape being withdrawn will propel the liner along the path portion 91 and into the second cavity 92.
  • the use of such divergent path portions 87 and 91 works well to separate tape and liner where the liner has sufficient stiffness and the pressure sensitive adhesive on the tape does not adhere too aggressively to the liner. Where the liner is not sufficiently stiff or the adhesive is too aggressive, the liner can fold and follow the tape out the path portion 87.
  • the dispenser 80 includes a means for pressing the tape as it is withdrawn through the opening 88, comprising an outer arcuate surface 89 defined by the walls 82.
  • the path portions 57 and 61 can be separated so that the path portion 57 communicates with the cavity 54 at a position spaced from the position at which the path portion 61 communicates with the first cavity 54 (such as is illustrated by the dotted lines 99) so that the liner after it is separated from the tape moves a short distance along the inner surface of the cavity 54 and then along the second path portion 61 into the second cavity 62.
  • the supply roll of tape may be loaded into the cavity 62 and the liner collected in the cavity 54 as the tape is pulled along the path 56 and. through the oullet opening 58, preferably after the relative size of the cavities 62 and 54 has been reversed.
  • the scope 01 the present invention should not be limited by the structures of the dispensers described, but only by the language of the dependent claims.

Landscapes

  • Adhesive Tape Dispensing Devices (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
EP19810304658 1980-10-23 1981-10-07 Ausgeber für mit Schutzfolie aufgewickeltes Band Expired EP0051367B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/199,701 US4336097A (en) 1980-10-23 1980-10-23 Dispenser for liner-wound tape
US199701 1980-10-23
US06/199,742 US4330357A (en) 1980-10-23 1980-10-23 Dispenser for liner-wound tape
US199742 1998-11-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0051367A1 true EP0051367A1 (de) 1982-05-12
EP0051367B1 EP0051367B1 (de) 1984-12-19

Family

ID=26895050

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19810304658 Expired EP0051367B1 (de) 1980-10-23 1981-10-07 Ausgeber für mit Schutzfolie aufgewickeltes Band

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0051367B1 (de)
JP (1) JPH0288966U (de)
AU (1) AU546497B2 (de)
DE (1) DE3167860D1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0099917A1 (de) * 1982-01-21 1984-02-08 Shur Medical Corp Bandförmiges heftpflaster und abgabegerät.
GB2206560A (en) * 1987-07-10 1989-01-11 Prym Werke William Roll tape measure

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3837621C1 (de) * 1988-11-05 1990-04-05 Pelikan Ag, 3000 Hannover, De
DE202010004493U1 (de) 2010-04-03 2010-07-01 Lohmann Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Verarbeitung von Klebeband-Spulenware von Hand

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2708076A (en) * 1953-10-28 1955-05-10 Minnesota Mining & Mfg Multi-roll liner-wound tape dispenser
US3274038A (en) * 1963-01-14 1966-09-20 Andrew B Karn Dispensing device
US3283886A (en) * 1965-02-19 1966-11-08 Chart Pak Inc Tape dispenser
US3468743A (en) * 1966-07-19 1969-09-23 Charles A Soriano Adhesive tape dispensers
US3869094A (en) * 1971-01-21 1975-03-04 Said Weick By Said Trueb And S Adhesive tape dispenser
US4151039A (en) * 1978-05-30 1979-04-24 Lash Donald W Double adhesive tape dispenser

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4028312Y1 (de) * 1964-03-19 1965-10-07
JPS443015Y1 (de) * 1966-03-22 1969-02-04
JPS5350706U (de) * 1977-10-20 1978-04-28

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2708076A (en) * 1953-10-28 1955-05-10 Minnesota Mining & Mfg Multi-roll liner-wound tape dispenser
US3274038A (en) * 1963-01-14 1966-09-20 Andrew B Karn Dispensing device
US3283886A (en) * 1965-02-19 1966-11-08 Chart Pak Inc Tape dispenser
US3468743A (en) * 1966-07-19 1969-09-23 Charles A Soriano Adhesive tape dispensers
US3869094A (en) * 1971-01-21 1975-03-04 Said Weick By Said Trueb And S Adhesive tape dispenser
US4151039A (en) * 1978-05-30 1979-04-24 Lash Donald W Double adhesive tape dispenser

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0099917A1 (de) * 1982-01-21 1984-02-08 Shur Medical Corp Bandförmiges heftpflaster und abgabegerät.
EP0099917A4 (de) * 1982-01-21 1984-06-14 Shur Medical Corp Bandförmiges heftpflaster und abgabegerät.
GB2206560A (en) * 1987-07-10 1989-01-11 Prym Werke William Roll tape measure
GB2206560B (en) * 1987-07-10 1991-08-21 Prym Werke William Roll tape measure

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0288966U (de) 1990-07-13
EP0051367B1 (de) 1984-12-19
AU546497B2 (en) 1985-09-05
DE3167860D1 (en) 1985-01-31
AU7671481A (en) 1982-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4336097A (en) Dispenser for liner-wound tape
US4447482A (en) Wound closure tape and applicator therefor
US4330357A (en) Dispenser for liner-wound tape
USRE32010E (en) Dispenser for liner-wound tape
EP1339547B1 (de) Hand-klebebandausgabevorrichtung
US6213343B1 (en) Portable sterile bandage dispenser
US6386416B1 (en) Tape dispenser
EP0722416B1 (de) Bandspender
US4630765A (en) Dispenser for tape with a stretchable backing
US4627560A (en) Dispenser for tape wound on three inch cores
AU2002219917A1 (en) Hand-held adhesive tape dispenser
US5005730A (en) Orthodontic dispenser
CA1082656A (en) Sliding-pivoting roll support in a strip dispenser with a tearing edge
US5806713A (en) Self-adhesive stamp dispensing device
EP0233281B1 (de) Ausgabevorrichtung mit schneidevorrichtung
US20230190428A1 (en) Dental flossing pick
EP0051367B1 (de) Ausgeber für mit Schutzfolie aufgewickeltes Band
US20020079344A1 (en) Rolled sheet material dispenser with safer sheet cutting means
US6382291B2 (en) Dispenser for self-adhesive material
EP1329407A1 (de) Vorrichtung zum Ausgeben von zweiseitig klebenden Klebeband und eine Ersatzrolle für die Vorrichtung
US4447281A (en) Dispenser for applying adhesive tape

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19821105

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 3167860

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850131

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970918

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970925

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970926

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981007

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19981007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990803