EP0020326A1

EP0020326A1 - Case pouch with multiple utilisations

Info

Publication number: EP0020326A1
Application number: EP19780900201
Authority: EP
Inventors: Toena Pult; Cesare Gaudio
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-09-15
Filing date: 1980-04-08
Publication date: 1981-01-07
Also published as: WO1980000528A1

Abstract

Pochette a casiers, a bandouliere ou a ceinture, bien adaptee pour contenir des objets d'usage courant disposes en ordre, qui presente un dispositif pour faciliter l'extraction rapide et aisee du contenu de chaque casier, et qui peut etre fabriquee mecaniquement en serie et dans la facon plus appropriee a son emploi specifique, en utilisant de la peau naturelle ou synthetique, de la plastique, de l'etoffe, meme de la feuille mince de metal.Pouch for lockers, with shoulder strap or belt, well suited to contain everyday objects arranged in order, which has a device to facilitate quick and easy extraction of the contents of each locker, and which can be mechanically produced in series and in the most suitable way for its specific use, using natural or synthetic skin, plastic, fabric, even thin sheet of metal.

Description

PDCHETTE—TROUSSE A USAGES MULTIPLES

1. Objet du present brevet PCT est une Pochette ayant des applications et des caractéristiques constructive jùsqù ' ici inédites qu' on an appexlé "Pochet te-trousse".

5. Cette Pochette-trousseest fabriquée dans la faςon et les dimensions mieux convenables à ses nombreux usa ges,et chaque façon peut aussi avoir beaucoup d'usa ges spécifiques: on peut , p .ex., réaliser une Pochet te-trousse par fumeurs , pourvue de ses casiers à ciga

10. rettes,à cigares,à briquet,avec porte-monnaie, porte feuille,porte-clefs ; ou bien une Pochette-trousse à casiers pour écoliers,une pour photographs , enco re une pour pêcheurs,et bien d'autres,où le content peut être mieux ordonné et plus à porté de la main

15. et de l'oeil que d'ordinaire.

Cette Pochette-trousse peut être fabriquée , selon né cessité ou convenance, en peau naturelle ou synthetic que,en matière plastique,ou en étoffe. Dans quelques applications ( p . ex. , Pochette-trousse pour pêcheurs,

20. qui doit renfermer en bon ordre diverse genres d'hame ςons, d'a pâts, etc. ) , on peut utiliser une mince feu ilie metallique.

23. Ces Pochettes-trousse peuvent avoir des fermatures 24. pressionnées, à glissière,à rabat,ou autrement faites,

25. et être pourvues de bandolière, réglable ou non,de châ inette amovible,ou de passants pour la ceinture.

Technique anterior.

Après avoir rejoint une remarkable diffusion dans le Moyen-Âge et les deux,ou trois, siècles suivants,la po30. chatte classique , qui, du reste,était tout autre chose que la pochette-trousse selon cette invention , fut ou bliée presque partout. II y a quelque temps , cependant, que des pochettes , sans desgrandes prétentions en nou veauté et, plus encore,en rationalité,ont réapparu dans

35. plusieurs marches.

La Pochette-trousse selon cette invention, tout autrement que les pochettes produites couramment, est un o bjet avec lequel on a toujours, bien ordonné et dans des places préétablies, à porté de l'oeil et de la main,

40. tout ce qui peut être necessaire dans un certain but. Cette Pochette-trousse n'est donc pas une poche d'ha bit supplémentaire,mais elle est une véritable poche perfectionnée, qui peut être remplie ,même complétement et en bon ordre, sans déformer la taille de celle,ou

45. de celui qui la porte.

Les avantages plus importants de cette Pochette-trous se à l'égard de la production courante sont : ... semplicité de fabrication,

... economy and rapidity de sa mise au point,

50. ... dimensions fort réduites relativement au volume du content, Ces avantages seront mieux corapris en lisant les pages suivantes.

Exposé de l'invention et ses avantages.

Cette Pochette-trousse est fabriquée en partent d'une feuille de peau, natural ou synthetic, de matière 57. plastique,ou d'étoffe,ou en cuir,ou meme en metal mince. La feuille peut avoir des dimensions diverses, la grandeur normal est d'environ 400 x 300 mm,

60. mais des dimensions beaucoup plus grandes,ou plus petites, sont largement possibles.

La feuille est coupée et pliée (à la main,ou à la machine) selon le dessin préétabli,et achevée,a vec ses fermetures, sa bandoliére, etc. , and realistic

65. ainsi une Pochette-trousse. A finissage plus soi gné peut être accompli en raidant les bords libres de la Pochette-trousse , ou en y irmpressionant, en creux ou en relief, des monogrammes , des réclames, des appliqués , et d'autres ornements.

70. On obtient ainsi une Pochette-trousse à casiers,é gaux ou différents, qui peut contenir beaucoup de choses, à porter à bandolière,à la ceinture,ou au trement,à son gré. Pour mieux prendre du doigt ce qui est contenu dans

75. les casiers de la Pochette-trousse , an onglet est entaillé dans leur bord supérieur, tandis qu'un pe tit trou, par lequel on peut pousser du doigt son contenu, est ouvert dans leur found. Ce dispasitif est important , en espéce pour des objects un little for

80. cés dans les casiers.

Description of the design.

Le design - 1 - represents a Pochette-trousse pour fumeurs compléte de porte-monnaie et porte-clefs, le design - 2 - en represents the feuille usée pour sa 85. fabrication, comme elle sorte de la presse foratrice, Les lignes continues en indiquent les coupures, celles a traits les lignes de pliage. Les petits cer cles sont des points de fixage des fermuras,ou d'other accessories. 90. Les dimensions variant proportionnellement selon les grandeurs désirées.

Meilleure manière de realiser l'invention.

La meilleure manière de réaliser l'invention est celle mecanique, plus rapide, plus précise, plus é

95. conornique que la fabrication manual.

The machine is printed and it is a press on the plate, dans laquelle la matière prémière (peau, etc.) and it is on ruban, or in pieces.

Plate plate reproduces the design of a model

100. la Pochette-trousse à fabriquer, avec la mise en place précise des tranchants, des éléments à pli er, des ceux à imprimer, en creux ou en relif,des ornements, des monogrammes, des reclames,et ceux à indiquer la position des fermures and des glisiè

105th res.

Les pièces,qui sortent de la presse, déjà coupées et partiellement pliées,sont envoyées au finis sage, c. a.d . , à la eventual coûture des bords et des glissières,à la fixage des fermetures , etc . par

110. la suite,on va achever le pliage de la Pochette-trousse, on en controlle la mise-à-point et on 1'amballe,

Machines auxiliaires en sont: a petite machine à coudre,ou à souder la olastique et des pincet tes à fixer les boutons-pression.

*************

Claims

R E V E N D I C A T I O N S .

116. 1... Pochette-trousse, qui.a cause de ses dimensions, son pids,sa faςon,son aspect esthetique, est bien adaptée pour contenir des objets d'usage courent, disposés en ordre et toujours dans la même place.

120. 2... Pochette-trousse sur la quelle sont écrits,en creux ou en relief,des monogrammes, ou y figurent des réclames.

3... Pochette-trousse avec a dispositif qui facilite 1' extraction du content dans ses casiers.

125. 4... Pochette-trousse ,qui peut être fabriquée en gran de Série et économiquement en utilisant des machines et des procédés déjà connus et très sim ples.