EP0000682B1 - Plug valve of the through-flow type - Google Patents

Plug valve of the through-flow type Download PDF

Info

Publication number
EP0000682B1
EP0000682B1 EP78400065A EP78400065A EP0000682B1 EP 0000682 B1 EP0000682 B1 EP 0000682B1 EP 78400065 A EP78400065 A EP 78400065A EP 78400065 A EP78400065 A EP 78400065A EP 0000682 B1 EP0000682 B1 EP 0000682B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug
rotary member
axis
rotation
valve according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP78400065A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0000682A1 (en
Inventor
Paul Manzon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ateliers Bouvier SA
Original Assignee
Ateliers Bouvier SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ateliers Bouvier SA filed Critical Ateliers Bouvier SA
Publication of EP0000682A1 publication Critical patent/EP0000682A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0000682B1 publication Critical patent/EP0000682B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K5/00Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary
    • F16K5/08Details
    • F16K5/14Special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together
    • F16K5/18Special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together for plugs with cylindrical surfaces
    • F16K5/184Special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together for plugs with cylindrical surfaces with the plugs or parts of the plugs mechanically pressing the seals against the housing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K5/00Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary
    • F16K5/08Details
    • F16K5/14Special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together
    • F16K5/20Special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together for plugs with spherical surfaces
    • F16K5/204Special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together for plugs with spherical surfaces with the plugs or parts of the plugs mechanically pressing the seals against the housing

Definitions

  • the present invention relates to a rotary valve with full passage.
  • full-flow rotary valves have a spherical, cylindrical or conical rotation, having a round lumen.
  • the seals are mounted on the valve body and rub on the turn while it is rotating.
  • valves with parallel seats with two covers
  • a movable assembly carries two covers which come to bear on seals to ensure closure.
  • the lids undergo two successive movements, first a movement in a direction parallel to that of the pipe carrying the valve, so as to separate the lids from their seats, then a movement in a direction perpendicular to the previous one so as to completely clear the passage through the valve.
  • Such embodiments make it possible to obtain a long-lasting seal, because the cover is not subjected to any friction against its seat and its seal.
  • they require relatively complicated mechanical devices.
  • the object of the present invention is to provide a valve which combines the simplicity of a rotary valve with sealing and duration characteristics which have so far been obtained only with valves with parallel seats, with two lids.
  • US Patent 2,531,759 describes a ball valve in which the turn carries the cover and drives it in its rotation: when approaching the closed position, the edge of the cover abuts on the edge of the seal, and a cam forming part of the turn then pushes the seal against this seal.
  • Such an arrangement can lead to rapid deterioration of the seal, because the cover does not move perpendicular to its plane.
  • Patent FR 1,593,350 describes a valve of similar type, but in which the cam, which pushes the cover, is not part of the turn, but is part of an intermediate piece carried by the turn with an elastic means interposed.
  • a special stop is provided to stop the seal outside the area which constitutes the seal. Such an arrangement is likely to spare the seal and increase its duration, but this gain is limited because the movement of the cover at the time of closure is still a pivoting around a point located near the plane seal.
  • the valve according to the present invention has characteristics in common with each of the two types of valves, since it comprises both a full-flow turn and lids moving perpendicular to their seats.
  • the invention relates to a rotary valve with full passage, as defined in claim 1.
  • the zone of action of the intermediate piece on the cover is located in the vicinity of the axis of the latter. .
  • the valve according to the invention can allow rational movement of the cover at the time of closing, thanks to the fact that the cover can be guided in the desired direction, and in particular have a rectilinear movement, perpendicular to its plane, which, as we saw above, is not possible when it is in abutment at this time, because its only possible movement is then a pivoting around the abutment point, which is in its plane or close to this plane, and which is only possible in an approximate manner when it is carried by connecting rods, despite the complication of the latter system.
  • the guide of the cover can be obtained in a simple way by providing that the turn carries the cover through a housing forming part of said turn and in which a stud carried by the internal face of the cover slides freely in the direction of the axis of the cover.
  • the cover further comprises a peripheral rib which cooperates with two circular guides carried respectively by the bottom of the body and by the cap in order to limit the amplitude of the pivoting of the cover coming from the play of the stud in its housing.
  • the turn carries the cover by means of holding and driving stirrups which penetrate into a peripheral groove of the cover with sufficient play to allow its movement under the action of the intermediate piece.
  • stirrups which penetrate into a peripheral groove of the cover with sufficient play to allow its movement under the action of the intermediate piece.
  • it avoids having a part sliding in a nozzle, which can be troublesome in certain particular cases of temperature or nature of the bodies, but at the cost of a complication of the shape of the turn.
  • the cover is carried directly by the intermediate piece while being able to move relative to this piece along the axis of the cover.
  • the means for holding the cover are provided to allow the cover to rotate about its axis while rolling on the body during the rotation of the turn, and the body or the cap.
  • the valve comprises a circular guide which cooperates with the edge of the cover to drive it in rotation when the turn is itself in rotation, that is to say that if the cover has a stud penetrating a housing, this stud has a circular section and the same axis as the cover, and if the cover is held by stirrups penetrating a groove, the latter has the shape of a complete circle of the same axis as the operculum.
  • an elastic means exerts on the intermediate piece a force tending to maintain it in the rest position, this force being overcome by that exerted by the stop for the passage into the active position, and advantageously the valve comprises an additional spring intended to facilitate the recoil of the cover towards the turn when opening. This is avoided if any risk of unwanted friction of the cover against the valve body.
  • the valve body 1 comprises a cap 2, a bottom 3 and two end pieces 4, to be welded on pipes.
  • the turning 5 of generally tubular shape, carries at its upper part an operating rod 6 which crosses the cap 2 of the body, and, at its lower part, a pivot 7, coaxial with the operating rod, and which penetrates into a housing 8 of the bottom 3 of the body. It supports two lids 10 provided, towards their periphery, with a seal 11 intended to cooperate with a corresponding seal 12 secured to the body.
  • the turn comprises a housing 14 in which a stud 13 carried by the internal face of the cover slides freely in the axial direction of the cover, which ensures the drive of the cover by the turn during the rotation of that -this.
  • the cover further comprises a peripheral rib 15 which cooperates with a circular guide 16, carried by the bottom 3 of the body, and a similar guide 17, carried by the cap 2.
  • the role of the guides 16, 17 is to limit the amplitude of the upward or downward pivoting of the cover in a play of the stud 13 in its housing 14 during the rotary movement of the turn, and of preventing a defective engagement of the cover during
  • the intermediate piece 19 has the general shape of a corner, having a central recess. More specifically, it comprises a body 20 extended by two wings 21 which are connected at their opposite end to the body 20 by a cross member 22.
  • the internal face 23 of the wings 21, that is to say that which faces towards the center of the turn 5, is oblique, so that the width of the wings 21 decreases away from the body 20; this internal face 23 constitutes a cam surface which comes to bear on an oblique boss 24 integral with the turn 5.
  • the external face of the end of the wings 21 and of the cross-member 22 consists of a bearing surface 25 which comes into contact, during closing, with the internal face of the cover 10 in the central region of this cover.
  • a spring 26, working under compression, is placed between the wings 21 and bears, on the one hand, on the body 20 of the intermediate piece, and, on the other hand, on a boss 27 of the turn 5.
  • This boss is crossed by the housing 14 of the stud 13, and its upper part enters between the wings 21 and constitutes a stop for the crosspiece 22, thus limiting the stroke of the spring 26.
  • the valve body 1 carries a boss 28 on which the end 29 of the body 20 of the intermediate piece comes to bear at the end of the rotary movement of the turn 5 in the closing direction.
  • the surface of the end 29 of the body 20 which comes into contact with the stop 28 is rounded so as to allow a slight pivoting in a direction perpendicular to the axis of turning rotation.
  • the operation of the valve is as follows: in the open position, the turn 5 is aligned with the nozzles 4 so as to provide the fluid with a passage of uniform section, the lids 10 are substantially in a vertical plane parallel to the passage of the fluid, the intermediate piece 19 is in the rest position, that is to say it is pushed by the spring 26 which separates it from the boss 27, is held in position by the support of the cross-member 22 on the same boss 27 As a result, the intermediate piece 19 exerts no pressure on the cover 10. If it is desired to move to the closed position, the rotary 5 is actuated using the rod 6, so as to do so rotate on its vertical axis.
  • the lids 10 are driven in the movement by the stud 13, their relative position relative to the turn 5 being maintained, with a slight play, thanks to the guides 16, 17 and to the stops 18.
  • the intermediate piece 19 is driven with the turn 5
  • the end 29 of the intermediate piece comes into contact with the stop 28 which stops it.
  • the oblique boss 24 acts on the cam surface 23 and causes the intermediate piece to tilt which, by means of the bearing surface 25, moves the cover 10 away from the turning 5 and brings its lining 11 to cooperate with the lining 12, carried by the body, to ensure sealing.
  • the device is likely to present variants.
  • the drive and guide assembly of the cover comprising the pin 13, the guides 16, 17 and the stops 18, is replaced by another assembly, illustrated by the Figure 4, and comprises a cover 10 whose edge has a peripheral groove 32 and stirrups 30 for holding and driving, screwed onto supports 31 forming part of the turn 5 and which penetrate into this peripheral groove 32.
  • the play of the stirrups 30 in the groove 32 is calculated to allow a suitable movement of the cover 10 under the action of the intermediate piece 19 as well as the rotation of the cover on itself.
  • the groove 32 is provided over the entire periphery of the cover.
  • This variant illustrated in FIG. 4, has the essential advantage of giving the cover a better grip thanks to a greater flexibility due to the peripheral groove, the operation and the arrangement between the cover and the seat remaining similar to the embodiment described with the aid of FIGS. 1 to 3.
  • an additional spring facilitates the retraction of the cover towards the turn when opening.
  • the invention provides a direct passage at the same time as a perfect and lasting seal which is particularly appreciable in the handling of corrosive and / or dangerous gases or liquids.

Description

La présente invention est relative à une vanne à tournant et à passage intégral. Dans la technique usuelle, les vannes à tournant et à passage intégral comportent un tournant sphérique, cylindrique ou conique, présentant une lumière ronde. Les garnitures d'étanchéité sont montées sur le corps de la vanne et frottent sur le tournant pendant sa rotation.The present invention relates to a rotary valve with full passage. In the usual technique, full-flow rotary valves have a spherical, cylindrical or conical rotation, having a round lumen. The seals are mounted on the valve body and rub on the turn while it is rotating.

Il s'ensuit que le choix des matériaux pour les joints et le tournant obéit à des contraintes spéciales si l'on veut que l'étanchéité de la vanne, lorsqu'elle est formée, subsiste après un certain nombre de manoeuvres. Si le fluide qui traverse la vanne est corrosif, il arrive qu'on se trouve dans des conditions telles qu'aucun matériau ne puisse résister de façon satisfaisante à la fois à la corrosion par le fluide et à l'abrasion due au frottement du tournant sur le joint, et on est obligé de se rabattre sur des vannes d'un autre type, plus compliquées, donc plus coûteuses.It follows that the choice of materials for the seals and the turn obeys special constraints if it is desired that the tightness of the valve, when it is formed, remains after a certain number of operations. If the fluid passing through the valve is corrosive, it can happen that in conditions such that no material can resist satisfactorily both corrosion by the fluid and abrasion due to friction of the turning on the joint, and we are forced to fall back on valves of another type, more complicated, therefore more expensive.

On connaît en effet des vannes dites à sièges parallèles, à deux opercules, dans lesquelles un équipage mobile porte deux opercules qui viennent porter sur des joints d'étanchéité pour assurer la fermeture. Pour passer de la position de fermeture à la position d'ouverture complète, les opercules subissent deux mouvements successifs, d'abord un mouvement dans une direction parallèle à celle de la conduite portant la vanne, de façon à écarter les opercules de leurs sièges, puis un mouvement dans une direction perpendiculaire au précédent de façon à dégager complètement le passage à travers la vanne. De telles réalisations permettent d'obtenir une étanchéité de longue durée, car l'opercule n'est soumis à aucun frottement contre son siège et sa garniture d'étanchéité. En revanche, elles exigent des dispositifs mécaniques relativement compliqués.In fact, so-called valves with parallel seats, with two covers, are known, in which a movable assembly carries two covers which come to bear on seals to ensure closure. To move from the closed position to the fully open position, the lids undergo two successive movements, first a movement in a direction parallel to that of the pipe carrying the valve, so as to separate the lids from their seats, then a movement in a direction perpendicular to the previous one so as to completely clear the passage through the valve. Such embodiments make it possible to obtain a long-lasting seal, because the cover is not subjected to any friction against its seat and its seal. However, they require relatively complicated mechanical devices.

La présente invention a pour objet de fournir une vanne qui allie à la simplicité d'une vanne à tournant des caractéristiques d'étanchéité et de durée qui ne sont obtenues jusqu'ici qu'avec des vannes à sièges parallèles, à deux opercules.The object of the present invention is to provide a valve which combines the simplicity of a rotary valve with sealing and duration characteristics which have so far been obtained only with valves with parallel seats, with two lids.

On a déjà proposé de combiner les avantages de la vanne à tournant avec ceux de la vanne à opercules mobiles.It has already been proposed to combine the advantages of the rotary valve with those of the movable gate valve.

Par exemple, le brevet US 2.531.759 décrit une vanne à tournant dans lequel le tournant porte l'opercule et l'entraîne dans sa rotation: lorsqu'on approche de la position de fermeture, le bord de l'opercule vient buter sur le bord du joint d'étanchéité, et une came faisant partie du tournant pousse alors l'opercule contre ce joint. Une telle disposition peut aboutir à une détérioration rapide du joint d'étanchéité, car l'opercule ne se déplace pas perpendiculairement à son plan.For example, US Patent 2,531,759 describes a ball valve in which the turn carries the cover and drives it in its rotation: when approaching the closed position, the edge of the cover abuts on the edge of the seal, and a cam forming part of the turn then pushes the seal against this seal. Such an arrangement can lead to rapid deterioration of the seal, because the cover does not move perpendicular to its plane.

Le brevet FR 1.593.350 décrit une vanne de type analogue, mais dans laquelle la came, qui pousse l'opercule, ne fait pas partie du tournant, mais fait partie d'une pièce intermédiaire portée par le tournant avec un moyen élastique intercalé. De plus, une butée spéciale est prévue pour arrêter l'opercule en dehors de la zone qui constitue le joint d'étanchéité. Une telle disposition est de nature à ménager le joint d'étanchéité et à augmenter sa durée, mais ce gain est limité car le déplacement de l'opercule au moment de la fermeture est encore un pivotement autour d'un point situé à proximité du plan de joint d'étanchéité.Patent FR 1,593,350 describes a valve of similar type, but in which the cam, which pushes the cover, is not part of the turn, but is part of an intermediate piece carried by the turn with an elastic means interposed. In addition, a special stop is provided to stop the seal outside the area which constitutes the seal. Such an arrangement is likely to spare the seal and increase its duration, but this gain is limited because the movement of the cover at the time of closure is still a pivoting around a point located near the plane seal.

Dans le brevet FR 2.053.455, un opercule est relié au tournant par un système de biellette. La tête d'une biellette est guidée par une rainure et une butée du corps de façon à imprimer à l'opercule un mouvement perpendiculaire à son plan au moment de la fermeture. Une telle disposition est plus rationnelle du point de vue cinématique, mais elle n'est guère plus simple que celle d'une vanne du type à sièges parallèles.In patent FR 2,053,455, a cover is connected to the turn by a link system. The head of a link is guided by a groove and a stop of the body so as to impart to the seal a movement perpendicular to its plane at the time of closing. Such an arrangement is more rational from the kinematic point of view, but it is hardly simpler than that of a valve of the type with parallel seats.

Ainsi, il apparaît qu'on n'a pas jusqu'ici obtenu un compromis satisfaisant entre la simplicité du joint à tournant et la disposition rationnelle de la vanne à sièges parallèles.Thus, it appears that so far a satisfactory compromise has not been obtained between the simplicity of the rotary joint and the rational arrangement of the valve with parallel seats.

La vanne selon la présente invention présente des caractères communs avec chacun des deux types de vannes, car elle comporte à la fois un tournant à passage intégral et des opercules se déplaçant perpendiculairement à leurs sièges.The valve according to the present invention has characteristics in common with each of the two types of valves, since it comprises both a full-flow turn and lids moving perpendicular to their seats.

Plus précisément, l'invention concerne une vanne à tournant et à passage intégral, telle que définie à la revendication 1. De préférence la zone d'action de la pièce intermédiaire sur l'opercule se trouve au voisinage de l'axe de ce dernier.More specifically, the invention relates to a rotary valve with full passage, as defined in claim 1. Preferably the zone of action of the intermediate piece on the cover is located in the vicinity of the axis of the latter. .

Ainsi, la vanne selon l'invention peut permettre un déplacement rationnel de l'opercule au moment de la fermeture, grâce au fait que l'opercule peut être guidé dans la direction voulue, et notamment avoir un mouvement rectiligne, perpendiculaire à son plan, ce qui, comme on l'a vu plus haut, n'est pas possible lorsqu'il est en butée à ce moment, car son seul mouvement possible est alors un pivotement autour du point de butée, qui est dans son plan ou proche de ce plan, et qui n'est possible que de façon approchée lorsqu'il est porté par des biellettes, malgré la complication de ce dernier système.Thus, the valve according to the invention can allow rational movement of the cover at the time of closing, thanks to the fact that the cover can be guided in the desired direction, and in particular have a rectilinear movement, perpendicular to its plane, which, as we saw above, is not possible when it is in abutment at this time, because its only possible movement is then a pivoting around the abutment point, which is in its plane or close to this plane, and which is only possible in an approximate manner when it is carried by connecting rods, despite the complication of the latter system.

Le guidage de l'opercule peut être obtenu de façon simple en prévoyant que le tournant porte l'opercule par l'intermédiaire d'un logement faisant partie dudit tournant et dans lequel un téton porté par la face interne de l'opercule coulisse librement dans le sens de l'axe de l'opercule.The guide of the cover can be obtained in a simple way by providing that the turn carries the cover through a housing forming part of said turn and in which a stud carried by the internal face of the cover slides freely in the direction of the axis of the cover.

Dans ce cas, il est préférable que l'opercule comporte en outre une nervure périphérique qui coopère avec deux guides circulaires portés respectivement par le fond du corps et par le chapeau afin de limiter l'amplitude des pivotements de l'opercule provenant du jeu du téton dans son logement.In this case, it is preferable that the cover further comprises a peripheral rib which cooperates with two circular guides carried respectively by the bottom of the body and by the cap in order to limit the amplitude of the pivoting of the cover coming from the play of the stud in its housing.

Selon une variante, le tournant porte l'opercule par l'intermédiaire d'étriers de maintien et d'entraînement qui pénètrent dans une gorge périphérique de l'opercule avec un jeu suffisant pour permettre son déplacement sous l'action de la pièce intermédiaire. Dans ce cas, on évite d'avoir une pièce coulissant dans un ajutage, ce qui peut être gênant dans certains cas particuliers de température ou de nature des corps, mais au prix d'une complication de la forme du tournant.According to a variant, the turn carries the cover by means of holding and driving stirrups which penetrate into a peripheral groove of the cover with sufficient play to allow its movement under the action of the intermediate piece. In this case, it avoids having a part sliding in a nozzle, which can be troublesome in certain particular cases of temperature or nature of the bodies, but at the cost of a complication of the shape of the turn.

Selon une autre variante, l'opercule est porté directement par la pièce intermédiaire tout en pouvant se déplacer par rapport à cette pièce le long de l'axe de l'opercule.According to another variant, the cover is carried directly by the intermediate piece while being able to move relative to this piece along the axis of the cover.

Dans ce cas, on peut simplifier au maximum la forme du tournant, pièce encombrante, la complication étant reportée sur la pièce intermédiaire, qui est de plus petites dimensions.In this case, it is possible to simplify as much as possible the shape of the turning, bulky piece, the complication being transferred to the intermediate piece, which is of smaller dimensions.

Dans tous les cas, selon une disposition particulièrement avantageuse, les moyens de maintien de l'opercule sont prévus pour permettre à l'opercule de tourner autour de son axe en roulant sur le corps pendant la rotation du tournant, et le corps ou le chapeau de la vanne comporte un guide circulaire qui coopère avec le bord de l'opercule pour l'entraîner en rotation lorsque le tournant est lui-même en rotation, c'est-à-dire que si l'opercule comporte un téton pénétrant dans un logement, ce téton est à section circulaire et de même axe que l'opercule, et que si l'opercule est maintenue par des étriers pénétrant dans une rainure, celle-ci a la forme d'un cercle complet de même axe que l'opercule. Cette disposition permet de réaliser un auto-rodage des garnitures d'étanchéité.In all cases, according to a particularly advantageous arrangement, the means for holding the cover are provided to allow the cover to rotate about its axis while rolling on the body during the rotation of the turn, and the body or the cap. of the valve comprises a circular guide which cooperates with the edge of the cover to drive it in rotation when the turn is itself in rotation, that is to say that if the cover has a stud penetrating a housing, this stud has a circular section and the same axis as the cover, and if the cover is held by stirrups penetrating a groove, the latter has the shape of a complete circle of the same axis as the operculum. This arrangement allows self-running of the seals.

De préférence, un moyen élastique exerce sur la pièce intermédiaire une force tendant à la maintenir en position de repos, cette force étant surmontée par celle exercée par la butée pour le passage en position active, et avantageusement la vanne comprend un ressort supplémentaire destiné à faciliter le recul de l'opercule vers le tournant lors de l'ouverture. On évite ain si tout risque de frottement non désiré de l'opercule contre le corps de vanne.Preferably, an elastic means exerts on the intermediate piece a force tending to maintain it in the rest position, this force being overcome by that exerted by the stop for the passage into the active position, and advantageously the valve comprises an additional spring intended to facilitate the recoil of the cover towards the turn when opening. This is avoided if any risk of unwanted friction of the cover against the valve body.

L'invention va être décrite de façon plus détaillée en s'aidant des figures, lesquelles sont relatives à un exemple non limitatif de réalisation selon l'invention et parmi lesquelles:

  • Fig. 1 est une vue en demi-coupe verticale d'une vanne selon l'invention en position fermée;
  • Fig. 2 est une vue en coupe horizontale partielle de la même vanne également en position fermée;
  • Fig. 3 est un schéma en perspective montrant la relation des pièces mobiles;
  • Fig. 4 est une vue en coupe horizontale partielle d'une variante de la vanne des figures précédentes.
The invention will be described in more detail with the aid of the figures, which relate to a non-limiting example of embodiment according to the invention and among which:
  • Fig. 1 is a view in vertical half-section of a valve according to the invention in the closed position;
  • Fig. 2 is a partial horizontal sectional view of the same valve also in the closed position;
  • Fig. 3 is a perspective diagram showing the relationship of the moving parts;
  • Fig. 4 is a partial horizontal sectional view of a variant of the valve of the preceding figures.

Le corps de vanne 1 comprend un chapeau 2, un fond 3 et deux embouts 4, à souder sur des conduites.The valve body 1 comprises a cap 2, a bottom 3 and two end pieces 4, to be welded on pipes.

Le tournant 5, de forme générale tubulaire, porte à sa partie supérieure une tige de manoeuvre 6 qui traverse le chapeau 2 du corps, et, à sa partie inférieure, un pivot 7, coaxial à la tige de manoeuvre, et qui pénètre dans un logement 8 du fond 3 du corps. Il supporte deux opercules 10 pourvus, vers leur périphérie, d'une garniture d'étanchéité 11 destinée à coopérer avec une garniture correspondante 12 solidaire du corps. Le tournant comprend un logement 14 dans lequel un téton 13 porté par la face interne de l'opercule coulisse librement dans le sens axial de l'opercule, ce qui assure l'entraînement de l'opercule par le tournant lors de la rotation de celui-ci. L'opercule comporte en outre une nervure périphérique 15 qui coopère avec un guide 16, circulaire, porté par le fond 3 du corps, et un guide analogue 17, porté par le chapeau 2. Le rôle des guides 16, 17 est de limiter l'amplitude des pivotements vers le haut ou vers le bas de l'opercule dans un jeu du téton 13 dans son logement 14 pendant le mouvement de rotation du tournant, et de prévenir un engagement défectueux de l'opercule lors de la fermeture.The turning 5, of generally tubular shape, carries at its upper part an operating rod 6 which crosses the cap 2 of the body, and, at its lower part, a pivot 7, coaxial with the operating rod, and which penetrates into a housing 8 of the bottom 3 of the body. It supports two lids 10 provided, towards their periphery, with a seal 11 intended to cooperate with a corresponding seal 12 secured to the body. The turn comprises a housing 14 in which a stud 13 carried by the internal face of the cover slides freely in the axial direction of the cover, which ensures the drive of the cover by the turn during the rotation of that -this. The cover further comprises a peripheral rib 15 which cooperates with a circular guide 16, carried by the bottom 3 of the body, and a similar guide 17, carried by the cap 2. The role of the guides 16, 17 is to limit the amplitude of the upward or downward pivoting of the cover in a play of the stud 13 in its housing 14 during the rotary movement of the turn, and of preventing a defective engagement of the cover during closing.

Des butées 18, portées par le tournant, ont le même rôle en ce qui concerne les pivotements de l'opercule vers l'avant ou vers l'arrière dans le sens de rotation du tournant. La pièce intermédiaire 19 a la forme générale d'un coin, présentant un évidement central. Plus précisément, elle comprend un corps 20 prolongé par deux ailes 21 qui sont reliées à leur extrémité opposée au corps 20 par une traverse 22. La face interne 23 des ailes 21, c'est-à-dire celle qui est tournée vers le centre du tournant 5, est oblique, si bien que la largeur des ailes 21 diminue en s'éloignant du corps 20; cette face interne 23 constitute une surface de came qui vient porter sur un bossage oblique 24 solidaire du tournant 5. La face externe de l'extrémité des ailes 21 et de la traverse 22 est constituée en surface d'appui 25 qui vient en contact, lors de la fermeture, avec la face interne de l'opercule 10 dans la région centrale de cet opercule.Stops 18, carried by the turn, have the same role as regards the pivoting of the cover forwards or backwards in the direction of rotation of the turn. The intermediate piece 19 has the general shape of a corner, having a central recess. More specifically, it comprises a body 20 extended by two wings 21 which are connected at their opposite end to the body 20 by a cross member 22. The internal face 23 of the wings 21, that is to say that which faces towards the center of the turn 5, is oblique, so that the width of the wings 21 decreases away from the body 20; this internal face 23 constitutes a cam surface which comes to bear on an oblique boss 24 integral with the turn 5. The external face of the end of the wings 21 and of the cross-member 22 consists of a bearing surface 25 which comes into contact, during closing, with the internal face of the cover 10 in the central region of this cover.

Un ressort 26, travaillant à la compression, est placé entre les ailes 21 et prend appui, d'une part, sur le corps 20 de la pièce intermédiaire, et, d'autre part, sur un bossage 27 du tournant 5. Ce bossage est traversé par le logement 14 du téton 13, et sa partie supérieure pénètre entre les ails 21 et constitue un arrêt pour la traverse 22, limitant ainsi la course du ressort 26.A spring 26, working under compression, is placed between the wings 21 and bears, on the one hand, on the body 20 of the intermediate piece, and, on the other hand, on a boss 27 of the turn 5. This boss is crossed by the housing 14 of the stud 13, and its upper part enters between the wings 21 and constitutes a stop for the crosspiece 22, thus limiting the stroke of the spring 26.

Le corps de vanne 1 porte un bossage 28 sur lequel vient porter l'extrémité 29 du corps 20 de la pièce intermédiaire à la fin du mouvement de rotation du tournant 5 dans le sens de la fermeture. La surface de l'extrémité 29 du corps 20 qui vient en contact avec la butée 28 est arrondie de façon à permettre un léger pivotement dans un sens perpendiculaire à l'axe de rotation du tournant.The valve body 1 carries a boss 28 on which the end 29 of the body 20 of the intermediate piece comes to bear at the end of the rotary movement of the turn 5 in the closing direction. The surface of the end 29 of the body 20 which comes into contact with the stop 28 is rounded so as to allow a slight pivoting in a direction perpendicular to the axis of turning rotation.

Le fonctionnement de la vanne est le suivant: en position ouverte, le tournant 5 est aligné avec les embouts 4 de façon à assurer au fluide un passage de section uniforme, les opercules 10 sont sensiblement dans un plan vertical parallèle au passage du fluide, la pièce intermédiaire 19 est en position de repos, c'est-à-dire qu'elle est poussée par le ressort 26 qui l'écarte du bossage 27, est maintenue en position par l'appui de la traverse 22 sur le même bossage 27. De ce fait, la pièce intermédiaire 19 n'exerce aucune pression sur l'opercule 10. Si l'on désire passer à la position fermée, on actionne le tournant 5 à l'aide de la tige 6, de façon à le faire tourner sur son axe vertical. Les opercules 10 sont entraînés dans le mouvement par le téton 13, leur position relative par rapport au tournant 5 étant maintenue, avec un léger jeu, grâce aux guides 16, 17 et aux butées 18. La pièce intermédiaire 19 est entraînée avec le tournant 5. Lorsqu'on arrive à la fin du mouvement de fermeture, l'extrémité 29 de la pièce intermédiaire vient en contact avec la butée 28 qui l'arrête. Le tournant 5 continuant son mouvement, le bossage oblique 24 vient agir sur la surface de camme 23 et fait basculer la pièce intermédiaire qui, par l'intermédiaire de la surface d'appui 25, vient écarter l'opercule 10 du tournant 5 et amène sa garniture 11 à coopérer avec la garniture 12, portée par le corps, pour assurer l'étanchéité.The operation of the valve is as follows: in the open position, the turn 5 is aligned with the nozzles 4 so as to provide the fluid with a passage of uniform section, the lids 10 are substantially in a vertical plane parallel to the passage of the fluid, the intermediate piece 19 is in the rest position, that is to say it is pushed by the spring 26 which separates it from the boss 27, is held in position by the support of the cross-member 22 on the same boss 27 As a result, the intermediate piece 19 exerts no pressure on the cover 10. If it is desired to move to the closed position, the rotary 5 is actuated using the rod 6, so as to do so rotate on its vertical axis. The lids 10 are driven in the movement by the stud 13, their relative position relative to the turn 5 being maintained, with a slight play, thanks to the guides 16, 17 and to the stops 18. The intermediate piece 19 is driven with the turn 5 When the end of the closing movement is reached, the end 29 of the intermediate piece comes into contact with the stop 28 which stops it. As the turning 5 continues its movement, the oblique boss 24 acts on the cam surface 23 and causes the intermediate piece to tilt which, by means of the bearing surface 25, moves the cover 10 away from the turning 5 and brings its lining 11 to cooperate with the lining 12, carried by the body, to ensure sealing.

Pour l'ouverture, les mêmes mouvements ont lieu en sens inverse.For opening, the same movements take place in reverse.

On notera l'extrême simplicité du mécanisme qui, comme le montre la figure 3, comprend seulement trois pièces mobiles dans le cas d'un opercule unique, et cinq pièces mobiles dans le cas de deux opercules.Note the extreme simplicity of the mechanism which, as shown in Figure 3, includes only three moving parts in the case of a single lid, and five moving parts in the case of two lids.

On notera aussi l'extrême facilité du démontage, les pièces mobiles ne comportant aucun vissage, clavetage ou analogue.Note also the extreme ease of disassembly, the moving parts having no screwing, keying or the like.

On notera encore deux facteurs favorables à l'obtention d'une excellente étanchéité: d'une part, l'auto-rodage des garnitures grâce à la mise en rotation de l'opercule lorsqu'il roule sur l'un des guides circulaires 16, 17, et, d'autre part, l'égale répartition de la pression sur les garnitures grâce à la position de la zone de contact de la surface d'appui 25 dans la zone centrale de l'opercule.There are also two factors favorable to obtaining an excellent seal: on the one hand, the self-running of the linings thanks to the rotation of the cover when it rolls on one of the circular guides 16 , 17, and, on the other hand, the equal distribution of the pressure on the linings thanks to the position of the contact zone of the bearing surface 25 in the central zone of the cover.

Bien entendu, le dispositif est susceptible de présenter des variantes. Par exemple, dans l'une d'elles, l'ensemble d'entraînement et de guidage de l'opercule, comprenant le têton 13, les guides 16, 17 et les butées 18, est remplacé par un autre ensemble, illustré par la figure 4, et comprend un opercule 10 dont le bord comporte une gorge périphérique 32 et des étriers 30 de maintien et d'entraînement, vissés sur des supports 31 faisant partie du tournant 5 et qui pénètrent dans cette gorge périphérique 32. Le jeu des étriers 30 dans la gorge 32 est calculé pour permettre un déplacement convenable de l'opercule 10 sous l'action de la pièce intermédiaire 19 ainsi que la rotation de l'opercule sur lui-même. A cet effet, la gorge 32 est prévue sur toute la périphérie de l'opercule.Of course, the device is likely to present variants. For example, in one of them, the drive and guide assembly of the cover, comprising the pin 13, the guides 16, 17 and the stops 18, is replaced by another assembly, illustrated by the Figure 4, and comprises a cover 10 whose edge has a peripheral groove 32 and stirrups 30 for holding and driving, screwed onto supports 31 forming part of the turn 5 and which penetrate into this peripheral groove 32. The play of the stirrups 30 in the groove 32 is calculated to allow a suitable movement of the cover 10 under the action of the intermediate piece 19 as well as the rotation of the cover on itself. To this end, the groove 32 is provided over the entire periphery of the cover.

Cette variante, illustrée par la figure 4, a pour avantage essentiel de conférer à l'opercule une meilleure adhérence grâce à une plus grande souplesse due à la gorge périphérique, le fonctionnement et l'agencement entre l'opercule et le siège restant semblables au mode de réalisation décrit à l'aide des figures 1 à 3. Dans une autre variante, un ressort supplémentaire facilite le recul de l'opercule vers le tournant lors de l'ouverture.This variant, illustrated in FIG. 4, has the essential advantage of giving the cover a better grip thanks to a greater flexibility due to the peripheral groove, the operation and the arrangement between the cover and the seat remaining similar to the embodiment described with the aid of FIGS. 1 to 3. In another variant, an additional spring facilitates the retraction of the cover towards the turn when opening.

Dans tous les cas, l'invention assure un passage direct en même temps qu'une étanchéité parfaite et durable particulièrement appréciable dans la manipulation de gaz ou liquides corrosifs et/ou dangereux.In all cases, the invention provides a direct passage at the same time as a perfect and lasting seal which is particularly appreciable in the handling of corrosive and / or dangerous gases or liquids.

Claims (9)

1. Valve having a rotary member and an unrestricted passageway, comprising a body (1) which may be connected on two opposite sides to two conduits having the same axis, a rotary member (5) movable inside the said body by rotation about an axis perpendicular to the common axis of the conduits, the said rotary member being traversed by a port of section close to that of the conduits and rotatable from an open position where the port has substantially the same axis as the conduits to a closed position where the axis of the port makes with the axis of the conduits an approximately right angle, the body and the rotary member being provided with means for ensuring fluidtightness of the valve in the closed position, the rotary member carrying at least one plus (10) movable in a direction perpendicular to the axis of the rotation and an intermediate part (19) placed between the rotary member and the plug and movable relative to the rotary member, the body having an abutment (28) against which the intermediate part bears at the end of rotation, approaching the closed position, but does not limit the rotation of the rotary part which causes by the relative movement between these parts the change of the relative position of the plug from a rest position to an active position where the intermediate part exerts on the plug a force tending to move it away from the rotary member to ensure fluidtightness in the closed position, characterized in that the intermediate part comprises a slide which is slidable between the plug and the rotary member, which bears against the abutment during rotation of the rotary member and which has a cam surface for cooperation with a cam surface provided on the rotary member.
2. Valve according to claim 1, characterized in that the rotary member (5) carries the plug (10) by the medium of a housing (14) forming part of the said rotary member (13) and in which a teat (13) carried by the inner face of the plug slides freely in the direction of the axis of the plug.
3. Valve according to claim 2, characterized in that the plug further comprises a peripheral rib (15) which cooperates with two circular guides (16, 17) carried respectively by the bottom of the body and the top in order to limit the magnitude of pivoting of the plug resulting from the play of the teat in its housing.
4. Valve according to claim 1, characterized in that the rotary member carries the plug by the medium of holding and driving stirrup members (30) which penetrate into a peripheral groove (32) of the plug with sufficient play to permit its displacement under the action of the intermediate part.
5. Valve according to claim 1, characterized in that the plug (10) is carried directly by the intermediate part (19) while being displaceable relative to that part along the axis of the plug.
6. Valve according to one of claims 1 to 5, characterized in that the means for holding the plug are provided for permitting the plug to rotate about its axis by rolling on the body during rotation of the rotary member, and in that the body or the top of the valve comprises a circular guide (16, 17) which cooperates with the edge of the plug for driving it for rotation when the rotary member is itself in rotation.
7. Valve according to one of claims 1 to 6, characterized in that the zone of action of the intermediate part on the plug is in the vicinity of the axis of this latter.
8. Valve according to one of claims 1 to 7, characterized in that the elastic means (26) exerts on the intermediate part (19) a force tending to maintain it in the rest position, this force being overcome by that exerted by the abutment (28) for changing to the active position.
9. Valve according to one claims 1 to 8, characterized in that it comprises an additional' spring adapted to facilitate the retraction of the plug (10) towards the rotary member (5) during opening.
EP78400065A 1977-07-25 1978-07-21 Plug valve of the through-flow type Expired EP0000682B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7722799A FR2398946A1 (en) 1977-07-25 1977-07-25 ROTATING VALVE, FULL PASS
FR7722799 1977-07-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0000682A1 EP0000682A1 (en) 1979-02-07
EP0000682B1 true EP0000682B1 (en) 1983-05-04

Family

ID=9193760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP78400065A Expired EP0000682B1 (en) 1977-07-25 1978-07-21 Plug valve of the through-flow type

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0000682B1 (en)
JP (1) JPS5448336A (en)
CA (1) CA1085806A (en)
DE (2) DE2862241D1 (en)
ES (1) ES471961A1 (en)
FR (1) FR2398946A1 (en)
IT (1) IT1108684B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4693451A (en) * 1986-10-17 1987-09-15 Valve Systems, Inc. Valve structures
GB8915058D0 (en) * 1989-06-30 1989-08-23 Sunvic Controls Ltd Improvements in fluid control valves
DE202011003806U1 (en) * 2011-03-11 2012-06-14 Gebr. Kemper Gmbh + Co. Kg Metallwerke fitting

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2531759A (en) * 1947-10-21 1950-11-28 Reed Roller Bit Co Valve
FR1593350A (en) * 1968-11-25 1970-05-25
FR2053455A5 (en) * 1969-07-04 1971-04-16 Alsacienne Atom Large diameter valve for molten metals

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5448336A (en) 1979-04-16
FR2398946B1 (en) 1981-05-29
IT7868724A0 (en) 1978-07-20
FR2398946A1 (en) 1979-02-23
IT1108684B (en) 1985-12-09
ES471961A1 (en) 1979-02-16
DE7822127U1 (en) 1978-12-14
DE2862241D1 (en) 1983-06-09
EP0000682A1 (en) 1979-02-07
CA1085806A (en) 1980-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1971774B1 (en) Hydraulic machine, in particular hydraulic motor, with a recipricating movement
EP1227948B1 (en) Motor vehicle fuel flap
CA2715520C (en) Quick connector
CA2452641C (en) Arrangement for connecting and disconnecting two pipe sections of a fluid transfer system
EP2306059B1 (en) female connector of a quick coupling and quick coupling comprising such female connector
FR2523255A1 (en) SLIDING VALVE
EP1165426A1 (en) Device for filling receptacles fitted with an integrated cleaning device
EP0436420A1 (en) Heart valve with leaflets pivoted on balls
EP0246584B1 (en) Valve with membrane
EP0000682B1 (en) Plug valve of the through-flow type
FR2707722A1 (en) Rotary valve.
EP0296442B1 (en) Valve for vacuum container
FR2516195A1 (en) SHUTTER FOR MIXER VALVE CONTROL BY SINGLE LEVER
FR2789445A1 (en) DIFFERENTIAL HYDRAULIC MACHINE WITH RECIPROCATING MOTION, IN PARTICULAR DIFFERENTIAL HYDRAULIC MOTOR
EP0396479A1 (en) Spherical plug valve
FR2716517A1 (en) Rotary valve.
FR2912200A1 (en) FEMALE FITTING PART COMPRISING A VALVE ACTUATION MEMBER AND CONNECTION COMPRISING SUCH A FEMALE PART
EP2780624B1 (en) Gas bottle valve provided with a flywheel controlling a residual-pressure valve and a stop valve
EP3893638A1 (en) Cover for vessel comprising locking members for axially locking on an opening rim of the vessel
WO2020169924A1 (en) Cover for a tank comprising an automatic locking mechanism
FR2642656A1 (en) SAFETY FASTENING FOR SKI INTENDED TO MAINTAIN THE FRONT OF A SKI SHOE
FR2809608A1 (en) DEVICE FOR LOCKING / UNLOCKING A COVER ON A TANK, AND PRESSURIZED COOKING CONTAINER HAVING SUCH A DEVICE
WO2005100187A1 (en) Valve for dispensing a high-viscosity material under pressure, and container
FR2710034A1 (en) Device for dispensing a liquid product.
FR2682447A1 (en) Gate valve with autoclave effect

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE GB LU NL SE

17P Request for examination filed
DET De: translation of patent claims
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE GB LU

REF Corresponds to:

Ref document number: 2862241

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19830609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19830731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19890726

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19890731

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 19890731

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19890810

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19890914

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19900721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19900731

Ref country code: BE

Effective date: 19900731

BERE Be: lapsed

Owner name: ATELIERS BOUVIER S.A.

Effective date: 19900731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19910403