El presente resumen se refiere a un pedido de patente de invención para bomba vibratoria, que pertenece al campo de los equipos hidráulicos, dotada de diámetro menor que el diámetro normalmente observado, adecuada para ubicarla dentro de un pozo de tipo tubular, dicha bomba es provista también de un dispositivo de enfriamiento del conjunto de solenoides de accionamiento (10), que comprende en invertir la posición del mecanismo, de modo que el referido solenoide (10) quede dispuesto en la región superior de la bomba y ubicado dentro de una cubeta invertida tubular (40); y un miembro de transmición (20), sujeto al solenoide (10); un conjunto de ajuste (30), sujeto al miembro de transmisión (20); y las entradas de agua (38); quedan colocadas en la región inferior de la bomba; dicha cubeta invertida tubular (40) define un pasaje anular (41) en la relación a la pared de la carcaza (1), cuya extremidad superior se comunica con la salida superior de ajuste (2) de la carcaza (1) y la extremidad inferior de dicho pasaje (41) se comunica con salidas de ajuste (33) comunicándose con la cámara auxiliar de ajuste (32) del conjunto de ajuste (30); la mencionada bomba puede ser usada con o sin accesorios auxiliares, propiciando que la misma se torne una bomba succionadora o compuesto de un conjunto de bombas en serie.This summary refers to an application for a patent for an invention for a vibrating pump, which belongs to the field of hydraulic equipment, with a diameter smaller than the diameter normally observed, suitable for locating it inside a tubular-type well, this pump is provided also a cooling device for the set of drive solenoids (10), which comprises reversing the position of the mechanism, so that said solenoid (10) is arranged in the upper region of the pump and located inside an inverted tray. tubular (40); and a transmission member (20), attached to the solenoid (10); an adjusting assembly (30), attached to the transmission member (20); and the water inlets (38); they are placed in the lower region of the pump; said inverted tubular trough (40) defines an annular passage (41) in relation to the wall of the casing (1), the upper end of which communicates with the upper adjustment outlet (2) of the casing (1) and the end bottom of said passage (41) communicates with adjustment outlets (33) communicating with the auxiliary adjustment chamber (32) of the adjustment assembly (30); the aforementioned pump can be used with or without auxiliary accessories, causing it to become a suction pump or made up of a series of pumps in series.