EA046215B1 - NEW EHV INSERT SITE ORF70 - Google Patents

NEW EHV INSERT SITE ORF70 Download PDF

Info

Publication number
EA046215B1
EA046215B1 EA201990711 EA046215B1 EA 046215 B1 EA046215 B1 EA 046215B1 EA 201990711 EA201990711 EA 201990711 EA 046215 B1 EA046215 B1 EA 046215B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
seq
sequence
ehv
vector
rach
Prior art date
Application number
EA201990711
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Элис Мундт
Андреас Галлай
Кристина Ремет
Original Assignee
Бёрингер Ингельхайм Ветмедика Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бёрингер Ингельхайм Ветмедика Гмбх filed Critical Бёрингер Ингельхайм Ветмедика Гмбх
Publication of EA046215B1 publication Critical patent/EA046215B1/en

Links

Description

Перечень последовательностейList of sequences

Изобретение содержит перечень последовательностей в соответствии с 37 C.F.R. 1.821 - 1.825. Перечень последовательностей, сопровождающий настоящее изобретение, таким образом, полностью включен в нее путем ссылки.The invention contains a sequence listing in accordance with 37 C.F.R. 1.821 - 1.825. The sequence listing accompanying the present invention is hereby incorporated by reference in its entirety.

Предпосылки создания изобретенияPrerequisites for creating the invention

А. Область техники, к которой относится изобретениеA. Field of technology to which the invention relates

Настоящее изобретение относится к области (векторных) вакцин, и, в частности, к новому EHV сайту инсерции ORF70. Настоящее изобретение дополнительно охватывает родственные экспрессионные кассеты и векторы, которые пригодны для экспрессии генов, представляющих интерес, в частности, антиген-кодирующих последовательностей. Вирусные векторы согласно настоящему изобретению пригодны для получения иммуногенной композиции или вакцины.The present invention relates to the field of (vector) vaccines, and in particular to the novel EHV insertion site ORF70. The present invention further covers related expression cassettes and vectors that are useful for expressing genes of interest, in particular antigen coding sequences. Viral vectors according to the present invention are suitable for producing an immunogenic composition or vaccine.

Б. Предпосылки и описание предшествующего уровня техникиB. Background and Description of the Prior Art

Патоген лошадей альфагерпесвирус лошадей 1 типа (вирусный аборт кобыл, EHV-1) относится к роду Varicellovirus в подсемействе Alphaherpesvirinae в семействе Herpesviridae в порядке Herpesvirales. Он представляет собой большой, оболочечный вирус с геномом, представленным двухцепочечной ДНК приблизительно 150 тысяч пар оснований. Другими важными представителями подрода Varicellovirus являются альфагерпесвирус человека 3 типа (вирус ветряной оспы), вирус болезни Ауески 1 (вирус псевдобешенства), альфагерпесвирус 1 типа крупного рогатого скота (вирус инфекционного бронхита), и альфагерпесвирус лошадей 4 типа (Вирус ринопневмонии лошадей, EHV-4) (http://www.ictvonline.org/virustaxonomy.asp Virus Taxonomy: 2015 Release EC 47, London, UK, July 2015; Email ratification 2016 (MSL #30) EHV-1 и EHV-4 являются эндемическими и поражают лошадей во всем мире. В то время как EHV-4 вызывает преимущественно умеренную инфекцию верхних дыхательных путей, EHV-1 может вызывать системную инфекцию с различными заболеваниями от респираторных симптомов до аборта и летальной миелоэнцефалопатии в зависимости от штамма и иммунологического статуса хозяина. В настоящее время доступны две лицензированные модифицированные живые вакцины (MLV) против EHV-1 в США и Европе, соответственно, Rhinomune™ (Boehringer Ingelheim) и Prevaccinol™ (MSD). Обе содержат классически аттенуированный EHV-1 RacH штамм, который перевивали 256 раз в эпителиальных клетках свиней для аттенуирования (Ма и др. 2013). Механизм аттенуирования исследовали на молекулярном уровне. Osterrieder и др. (1996) показали, что в RacH отсутствуют две геномные копии orf67 и что восстановления одной копии достаточно для восстановления вирулентности. Дополнительно, RacH несет 1283 по делецию, удаляющей более чем 90% кодирующей последовательности orf1, которая кодирует иммуносупрессивный вирусный белок. Другие мутации также могут оказывать влияние на аттенуирование, но до сих пор они не были подробно исследованы. Все это делает RacH чрезвычайно безопасным вакцинным штаммом, поскольку возобновление вирулентности путем перевивания у вакцинированных животных крайне маловероятна, если вообще возможна.The equine pathogen equine alphaherpesvirus type 1 (mare abortion virus, EHV-1) belongs to the genus Varicellovirus in the subfamily Alphaherpesvirinae in the family Herpesviridae in the order Herpesvirales. It is a large, enveloped virus with a double-stranded DNA genome of approximately 150 kilobase pairs. Other important members of the subgenus Varicellovirus are human alphaherpesvirus type 3 (varicella zoster virus), Aujeszky's disease virus 1 (pseudorabies virus), bovine alphaherpesvirus type 1 (infectious bronchitis virus), and equine alphaherpesvirus type 4 (Equine rhinopneumonia virus, EHV-4 ) (http://www.ictvonline.org/virustaxonomy.asp Virus Taxonomy: 2015 Release EC 47, London, UK, July 2015; Email ratification 2016 (MSL #30) EHV-1 and EHV-4 are endemic and affect horses worldwide. While EHV-4 causes predominantly mild upper respiratory tract infection, EHV-1 can cause systemic infection with illnesses ranging from respiratory symptoms to abortion and fatal myeloencephalopathy depending on the strain and immunological status of the host. Currently available two licensed modified live vaccines (MLV) against EHV-1 in the US and Europe, respectively, Rhinomune™ (Boehringer Ingelheim) and Prevaccinol™ (MSD), both containing a classically attenuated EHV-1 RacH strain that has been cultured 256 times in porcine epithelial cells for attenuation (Ma et al. 2013). The mechanism of attenuation was studied at the molecular level. Osterrieder et al. (1996) showed that RacH lacks two genomic copies of orf67 and that restoration of one copy is sufficient to restore virulence. Additionally, RacH carries a 1283 deletion that removes more than 90% of the orf1 coding sequence, which encodes an immunosuppressive viral protein. Other mutations may also have an effect on attenuation, but have not been studied in detail to date. All this makes RacH an extremely safe vaccine strain, since restoration of virulence by grafting in vaccinated animals is extremely unlikely, if not impossible.

Известно два варианта бактериальной искусственной хромосомы E.coli (ВАС), заякоривающий полный геном вакцинного штамма RacH альфагерпесвируса лошадей 1 типа (EHV-1): pRacH и pRacH-SE в качестве платформы для разработки векторной вакцины. ВАС pRacH-SE был создан на основании pRacH, ВАС изначально клонировали в лаборатории Klaus Osterrieder, FU Berlin. pRacH имеет делецию orf71, кодирующую гликопротеин II (gpII; Wellington и др., 1996). На это место интродуцировали ВАСвекторные последовательности и GFP-экспрессионную кассету. Для восстановления немодифицированного EHV-1 RacH из pRacH, его необходимо котрансфектировать с применением плазмиды, содержащей полную orf71 плюс фланкирующие участки, таким образом, во время репликации вируса части ВАСвекторной последовательности и GFP-экспрессионной кассеты заменяются на orf71 путем гомологичная рекомбинация, вследствие этого будет восстановлен исходный геном RacH. pRacH был модифицирован в настоящем изобретении таким образом, что ВАС-векторные πоследовательности/GFP-экспрессионная кассета становятся само-усекаемыми (SE) при трансфекции в клеточных культурах (Tischer и др., 2007). Эта улучшенная ВАС была обозначена как pRacH-SE. pRacH и pRacH-SE оба сами могут служить платформами для разработки векторных вакцин, только с единственным отличием, что pRacH-SE облегчает восстановление orf71-репарuрованного вируса существенным образом.Two variants of the E. coli bacterial artificial chromosome (BAC) are known to anchor the complete genome of the RacH vaccine strain of equine alphaherpesvirus type 1 (EHV-1): pRacH and pRacH-SE as a platform for the development of a vector vaccine. BAC pRacH-SE was created based on pRacH, BAC was initially cloned in the laboratory of Klaus Osterrieder, FU Berlin. pRacH has a deletion of orf71, encoding glycoprotein II (gpII; Wellington et al., 1996). BAC vector sequences and a GFP expression cassette were introduced into this location. To recover unmodified EHV-1 RacH from pRacH, it must be cotransfected using a plasmid containing the complete orf71 plus flanking regions, so that during viral replication, parts of the BAC vector sequence and GFP expression cassette are replaced with orf71 by homologous recombination, thereby being restored the original RacH genome. pRacH has been modified in the present invention such that the BAC vector sequences/GFP expression cassette becomes self-truncating (SE) when transfected in cell cultures (Tischer et al., 2007). This improved BAC was designated pRacH-SE. pRacH and pRacH-SE can both serve as platforms for the development of vector vaccines, with the only difference being that pRacH-SE facilitates the recovery of the orf71-repaired virus in a significant manner.

Было показано, что векторные вакцины на основании EHV-1 RacH способны вызывать иммунитет у млекопитающих некоторых видов, включая свиней, крупный рогатый скот и собак (Rosas и др. 2007, Rosas и др. 2008, Trapp и др. 2005, Said и др. 2013). Гены, кодирующие антигенные белки патогенов, можно экспрессировать с помощью рекомбинантного EHV-1 RacH. С EHV-1-RacH геномом проводят манипуляции в его ВАС форме в E.coli и приспосабливают для экспрессии дополнительных белков обычно путем инсертирования трансгенных экспрессионных кассет (Tischer и др., 2010). При трансфекции ДНК pRacH-SE ДНК в культивированные разрешенные пермиссивные клетки, репликация EHV-1 инициируется с помощью клеточных транскрипционных факторов. Активность вирусной ДНКполимеразы приводит к делеции всех связанных с ВАС-вектором последовательностей и восстановлению генома EHV-1 RacH до его исходного состояния. Создается патогенный вирус, который неотличим от RacH.EHV-1 RacH vector vaccines have been shown to induce immunity in several mammalian species, including pigs, cattle and dogs (Rosas et al. 2007, Rosas et al. 2008, Trapp et al. 2005, Said et al. . 2013). Genes encoding antigenic proteins of pathogens can be expressed using recombinant EHV-1 RacH. The EHV-1-RacH genome is manipulated in its BAC form in E. coli and adapted for expression of additional proteins, usually by insertion of transgene expression cassettes (Tischer et al., 2010). When transfecting pRacH-SE DNA into cultured permissive cells, EHV-1 replication is initiated by cellular transcription factors. Viral DNA polymerase activity results in the deletion of all BAC vector-associated sequences and restoration of the EHV-1 RacH genome to its original state. A pathogenic virus is created that is indistinguishable from RacH.

- 1 046215- 1 046215

Если с pRacH-SE проводят манипуляции в E.coli, например, путем инсерции трансгенных экспрессионных кассет, то вирус, восстановленный после трансфекции в пермиссивных клетках, будет нести модификацию и будет экспрессировать дополнительный ген. Рекомбинантный EHV-1 RacH можно использовать в качестве векторной вакцины.If pRacH-SE is manipulated in E. coli, for example by insertion of transgene expression cassettes, then the virus recovered from transfection in permissive cells will carry the modification and will express the additional gene. Recombinant EHV-1 RacH can be used as a vector vaccine.

Штаммы EHV-1 дикого типа имеют три открытые рамки считывания (orf), называемые orf1, orf 2 и orf3 на одном конце длинного уникального сегмента их генома (координаты последовательности 12983614; фиг. 1). Orf1 и orf3 последовательно скомпонованы на одной цепи ДНК, в то время как orf 2 кодируется комплементарной цепью. Вакцинный штамм RacH имеет делецию 1283 по в этом участке, вовлекающей orf 1 и 2, указывая на то, что эти гены являются несущественными для репликации вируса. По этой причине, сайт служит как сайт инсерции трансгена. Этот сайт инсерции называют ORF1/3.Wild-type EHV-1 strains have three open reading frames (orfs), called orf1, orf 2, and orf3, at one end of a long, unique segment of their genome (sequence coordinates 12983614; Fig. 1). Orf1 and orf3 are sequentially assembled on the same DNA strand, while orf 2 is encoded by the complementary strand. The RacH vaccine strain has a 1283 bp deletion in this region involving orf 1 and 2, indicating that these genes are nonessential for viral replication. For this reason, the site serves as the transgene insertion site. This insertion site is called ORF1/3.

Тем не менее, размер и количество трансгенов, которые могут быть встроены в ORF1/3 сайт инсерции, обычно ограничен. Таким образом, для увеличения способностей EHV-1 вектора, существует неудовлетворенная потребность в новых и альтернативных путях инсерции и экспрессии трансгенов из EHV-1 вектора, в особенности, рекомбинантного EHV-1 RacH вектора.However, the size and number of transgenes that can be inserted into the ORF1/3 insertion site are usually limited. Thus, to enhance the capabilities of the EHV-1 vector, there is an unmet need for new and alternative routes for insertion and expression of transgenes from the EHV-1 vector, particularly the recombinant EHV-1 RacH vector.

Краткое изложение сущности изобретенияSummary of the invention

Для увеличения способностей EHV-1 вектора, настоящее изобретение обеспечивает новые и альтернативные пути для инсерции и экспрессии трансгенов из каркаса EHV-1 вектора.To enhance the capabilities of the EHV-1 vector, the present invention provides new and alternative routes for the insertion and expression of transgenes from the EHV-1 vector backbone.

Настоящее изобретение обеспечивает новый, альтернативный сайт инсерции трансгена ORF70, который можно использовать для инсерции трансгенной последовательности и экспрессии трансгенного белка из EHV-1 вектора, в особенности рекомбинантного EHV-1 RacH.The present invention provides a new, alternative ORF70 transgene insertion site that can be used to insert a transgene sequence and express a transgene protein from an EHV-1 vector, particularly a recombinant EHV-1 RacH.

Новый ORF70 сайт инсерции в EHV-1 векторе характеризуется частичной делецией, усечением, заменой, модификацией или подобным по отношению к ORF70. Полагают, что делеция полной ORF70 будет неблагоприятной для репликации вируса и, следовательно, производства и эффективности вакцины, поскольку полная делеция ORF70 будет оказывать влияние на промотор ORF71, кодирующий gpII. Новый ORF70 сайт инсерции и/или инсерция (экспрессионной кассеты) в ORF70 функционально определяется таким образом, что ORF71 остается функциональной или интактным.The new ORF70 insertion site in the EHV-1 vector is characterized by a partial deletion, truncation, substitution, modification, or the like of ORF70. It is believed that deletion of complete ORF70 will be detrimental to viral replication and therefore vaccine production and efficacy because complete deletion of ORF70 will affect the ORF71 promoter encoding gpII. A new ORF70 insertion site and/or insertion (expression cassette) in ORF70 is functionally defined such that ORF71 remains functional or intact.

В специфическом аспекте, ORF70 сайт инсерции охватывает делецию приблизительно части 801 по в пределах ORF70 для RacH (SEQ ID NO.: 20) или на 70, 80, 85, 90, 95, 99% ее гомологичной последовательности. Делетированная часть в RacH геномной последовательности представлена на SEQ ID NO.: 20 (нет доступных номеров нуклеотидов, поскольку полная RacH геномная последовательность не известна). В другом специфическом аспекте, ORF70 сайт инсерции охватывает теоретическую 801 по делецию в пределах ORF70 для EHV-1 штамма ab4 дикого типа (номер доступа Genbank AY665713.1). Делетированная часть расположена на геномной последовательности ab4 дикого типа (номер доступа Genbank AY665713.1) между нуклеотидами 127681 и 128482 (SEQ ID NO.: 19).In a specific aspect, the ORF70 insertion site spans a deletion of approximately 801 bp within ORF70 for RacH (SEQ ID NO.: 20) or 70, 80, 85, 90, 95, 99% of its homologous sequence. The deleted portion of the RacH genomic sequence is shown at SEQ ID NO.: 20 (no nucleotide numbers available because the complete RacH genomic sequence is not known). In another specific aspect, the ORF70 insertion site spans the theoretical 801 deletion within ORF70 for the wild-type EHV-1 strain ab4 (Genbank accession number AY665713.1). The deleted portion is located on the wild-type ab4 genomic sequence (Genbank accession number AY665713.1) between nucleotides 127681 and 128482 (SEQ ID NO.: 19).

В настоящем изобретении фланкирующие участки относится к рекомбинации экспрессионной кассеты включающий представляющую (ий) интерес последовательность или ген, предпочтительно антиген-кодирующую последовательность, в EHV-1 геноме. Эти фланкирующие участки в природе присутствуют в EHV-1. Up70 фланкирующий участок (417 по, SEQ ID NO.: 13) и Up71 фланкирующий участок (431 по, SEQ ID NO.: 14) выбраны для классической гомологичной рекомбинации для всех трансферных векторов/плазмид, используемых для ORF70 сайта. В EHV-1 штамме ab4 дикого типа (номер доступа Genbank AY665713.1) соответствующие последовательности расположенные на нуклеотидах 127264 - 127680 (фланкирующий участок up orf70, SEQ ID NO.: 15) и 128483 - 128913 (фланкирующий участок up orf71, SEQ ID NO.: 16). Для RED рекомбинации фланкирующие участки усечены вследствие расщепление рестриктазой XbaI. Эти усеченные фланкирующие участки являются идентичными к 3' 283 по из 417 по классического фланкирующого участка (Up70 фланкирующий участок, SEQ ID NO.: 13) и 5' 144 по из 431 по классического фланкирующого участка (Up71 фланкирующий участок, SEQ ID NO.: 14), которые описаны выше. Эти усеченные фланкирующие участки названы Up70 фланкирующий участок (283 по), включенный как SEQ ID NO.: 17 и Up71 фланкирующий участок (144 по) включенный как SEQ ID NO.: 18. Эти различные фланкирующие участки определяют один и тот же ORF70 сайт инсерции. Фланкирующие участки всегда используются парами, один левый фланкирующий участок, такой как SEQ ID NO.: 13, 15, 17 и один правый фланкирующий участок, такой как SEQ ID NO.: 14, 16, 18.In the present invention, flanking regions refer to the recombination of an expression cassette comprising a sequence or gene of interest, preferably an antigen coding sequence, in the EHV-1 genome. These flanking regions are naturally present in EHV-1. The Up70 flanking region (417 bp, SEQ ID NO.: 13) and the Up71 flanking region (431 bp, SEQ ID NO.: 14) are selected for classical homologous recombination for all transfer vectors/plasmids used for the ORF70 site. In the wild-type EHV-1 strain ab4 (Genbank accession number AY665713.1), the corresponding sequences are located at nucleotides 127264 - 127680 (flanking region up orf70, SEQ ID NO.: 15) and 128483 - 128913 (flanking region up orf71, SEQ ID NO. .: 16). For RED recombination, the flanking regions are truncated due to cleavage with the restriction enzyme XbaI. These truncated flanking regions are identical to 3'283 of 417 of the classical flanking region (Up70 flanking region, SEQ ID NO.: 13) and 5'144 of 431 of the classical flanking region (Up71 flanking region, SEQ ID NO.: 13). 14), which are described above. These truncated flanking regions are named Up70 flanking region (283 bp), included as SEQ ID NO.: 17 and Up71 flanking region (144 bp), included as SEQ ID NO.: 18. These different flanking regions define the same ORF70 insertion site . Flanking regions are always used in pairs, one left flanking region such as SEQ ID NO.: 13, 15, 17 and one right flanking region such as SEQ ID NO.: 14, 16, 18.

Карты плазмиды/вектора на фиг. 3 для трансферной плазмиды pU-mC70-BGH (SEQ ID NO.: 21), на фиг. 4 для трансферного вектора pU70-p455-71K71 (SEQ ID NO.: 22), и на фиг. 5 для трансферной плазмиды pU70-p455-H3-71K71 (SEQ ID NO.: 23) являются примерами векторов, содержащих экспрессионную кассету, включающую новый ORF70 сайт инсерции. Карты плазмиды/вектора на фиг. 10 для трансферного вектора pU-1-3-p430-BGHKBGH (SEQ ID NO.: 24), и на фиг. 11 для трансферной плазмиды pU13-p430-Hlav-BGHKBGH (SEQ ID NO.: 25) являются примерами векторов, содержащих экспрессионную кассету, включающую ORF1/3 сайт инсерции.Plasmid/vector maps in FIG. 3 for transfer plasmid pU-mC70-BGH (SEQ ID NO.: 21), in FIG. 4 for transfer vector pU70-p455-71K71 (SEQ ID NO.: 22), and FIG. 5 for transfer plasmid pU70-p455-H3-71K71 (SEQ ID NO.: 23) are examples of vectors containing an expression cassette including a new ORF70 insertion site. Plasmid/vector maps in FIG. 10 for transfer vector pU-1-3-p430-BGHKBGH (SEQ ID NO.: 24), and FIG. 11 for transfer plasmid pU13-p430-Hlav-BGHKBGH (SEQ ID NO.: 25) are examples of vectors containing an expression cassette including an ORF1/3 insertion site.

Настоящее изобретение дополнительно охватывает EHV-1 вектор, экспрессирующий два различных трансгена из одного векторного остова без связывания двух трансгенов с помощью функций, имеющих происхождение из РНК-вируса (2а пептиды, IRES сайты) под контролем а одного промотора.The present invention further encompasses an EHV-1 vector expressing two different transgenes from a single vector backbone without linking the two transgenes using RNA virus-derived functions (2a peptides, IRES sites) under the control of a single promoter.

Настоящее изобретение дополнительно охватывает вектор альфагерпесвируса 1 лошадей (EHV-1),The present invention further covers the equine alphaherpesvirus 1 (EHV-1) vector,

- 2 046215 предпочтительно RacH или RacH-SE, включающий первую (ый) представляющую (ий) интерес последовательность или ген, встроенную (ый) в новый ORF70 сайт инсерции, и вторую (ой) представляющую (ий) интерес последовательность или ген, встроенную (ый) в хорошо известный сайт инсерции, такой как ORF1/3. Дополнительно, настоящее изобретение дополнительно охватывает векторы на основании других герпесвирусов, в частности, альфагерпесвирусов в частности, Varicelloviruses, включая альфагерпесвирус 3 (EHV-3), альфагерпесвирус лошадей 4 типа (EHV-4), альфагерпесвирус 8 (EHV-8), альфагерпесвирус 9 (EHV-9), Альфагерпесвирус крупного рогатого скота 1 типа (BHV-1), Альфагерпесвирус крупного рогатого скота 5 типа (BHV-5), альфагерпесвирус собак 1 типа, и альфагерпесвирус котов 1 типа.- 2 046215 preferably RacH or RacH-SE comprising a first sequence or gene of interest inserted into a new ORF70 insertion site and a second sequence or gene of interest inserted ( y) at a well-known insertion site such as ORF1/3. Additionally, the present invention further covers vectors based on other herpesviruses, in particular alphaherpesviruses in particular, Varicelloviruses, including alphaherpesvirus 3 (EHV-3), equine alphaherpesvirus 4 (EHV-4), alphaherpesvirus 8 (EHV-8), alphaherpesvirus 9 (EHV-9), bovine alphaherpesvirus type 1 (BHV-1), bovine alphaherpesvirus type 5 (BHV-5), canine alphaherpesvirus type 1, and feline alphaherpesvirus type 1.

Настоящее изобретение дополнительно охватывает клетки-хозяева млекопитающих, включающих такие векторы, и способы создания векторных вакцины, используя такие клетки-хозяева, а также иммуногенные композиции и вакцины, включающие вектор альфагерпесвируса 1 типа (EHV-1) согласно настоящему изобретению.The present invention further covers mammalian host cells comprising such vectors and methods for creating vector vaccines using such host cells, as well as immunogenic compositions and vaccines comprising the alphaherpesvirus type 1 (EHV-1) vector of the present invention.

Следовательно, решение вышеописанной технической проблемы осуществляется с помощью описания и вариантов осуществления, охарактеризованных в формуле изобретения, и изобретение в его различных аспектах реализуется в соответствии с формулой изобретения.Therefore, the solution to the above-described technical problem is accomplished by the description and embodiments described in the claims, and the invention in its various aspects is implemented in accordance with the claims.

Эти свойства предоставляют возможность создания рекомбинантные векторные вакцины на основании EHV-1 RacH, экспрессирующие по меньшей мере один антиген из впервые описанного ORF70 сайта инсерции или по меньшей мере два различных антигена параллельно со сходной эффективностью из впервые описанного ORF70 сайта инсерции и другой сайт инсерции, такой как ORF1/3. Если мишень вакцины состоит из двух различных патогенов, то применение нового ORF70 сайта инсерции параллельно с хорошо известным сайтом инсерции, таким как ORF1/3, может существенно уменьшать стоимость товаров и представляет очевидное преимущество по сравнению с вектором, экспрессирующим только один антигенный компонент.These properties provide the opportunity to create recombinant vector vaccines based on EHV-1 RacH, expressing at least one antigen from the first described ORF70 insertion site or at least two different antigens in parallel with similar effectiveness from the first described ORF70 insertion site and another insertion site, such as ORF1/3. If the vaccine target consists of two different pathogens, then using a new ORF70 insertion site in parallel with a well-known insertion site such as ORF1/3 can significantly reduce the cost of goods and represents a clear advantage over a vector expressing only one antigenic component.

Подробное описание изобретенияDetailed Description of the Invention

Настоящее изобретение решает проблемы, присутствующие в известном уровне техники, и обеспечивает значительное усовершенствование в известный уровень техники.The present invention solves problems present in the prior art and provides a significant improvement over the prior art.

В общих чертах, настоящее изобретение обеспечивает экспрессионную кассету, содержащую (I) по меньшей мере одну представляющую интерес экзогенную нуклеотидную последовательность, предпочтительно представляющий интерес ген, более предпочтительно антиген-кодирующую последовательность, где указанная представляющая интерес нуклеотидная последовательность, предпочтительно представляющий интерес ген, более предпочтительно антиген-кодирующая последовательность, функционально связана с промоторной последовательностью, и (II) по меньшей мере один левый ORF70 фланкирующий участок, выбранный из группы, включающей: SEQ ID NO.: 13 и на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% его гомологичную и/или идентичную последовательность, SEQ ID NO.: 15 и на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% его гомологичную и/или идентичную последовательность, и SEQ ID NO.: 17 и на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% его гомологичную и/или идентичную последовательность, и (III) по меньшей мере один правый ORF70 фланкирующий участок, выбранный из группы, включающей: SEQ ID NO.: 14 и на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% его гомологичную и/или идентичную последовательность, SEQ ID NO.: 16 и на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% его гомологичную и/или идентичную последовательность, и SEQ ID NO.: 18 и на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% его гомологичную и/или идентичную последовательность.In general terms, the present invention provides an expression cassette comprising (i) at least one exogenous nucleotide sequence of interest, preferably a gene of interest, more preferably an antigen coding sequence, wherein said nucleotide sequence of interest, preferably a gene of interest, more preferably an antigen coding sequence operably linked to a promoter sequence, and (II) at least one left ORF70 flanking region selected from the group consisting of: SEQ ID NO.: 13 and at 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% homologous and/or identical sequence, SEQ ID NO.: 15 and at 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% homologous and/or identical sequence thereto, and SEQ ID NO.: 17 and 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% thereof homologous and/or identical sequence, and (III) at least one right ORF70 flanking region selected from the group consisting of: SEQ ID NO.: 14 and at 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% homologous and/or identical sequence thereto, SEQ ID NO.: 16 and at 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% homologous and/or identical sequence thereof, and SEQ ID NO.: 18 and 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% homologous and/or identical identical sequence.

Настоящее изобретение в дальнейшем обеспечивает герпесвирус лошадей (EHV), специфически альфагерпесвирус, такой как EHV-1, EHV-3, EHV-4, EHV-8 и EHV-9, более специфически вектор альфагерпесвируса 1 лошадей (EHV-1), наиболее специфически штамм RacH, включающий экспрессионную кассету согласно настоящему изобретению.The present invention further provides an equine herpesvirus (EHV), specifically an alphaherpesvirus such as EHV-1, EHV-3, EHV-4, EHV-8 and EHV-9, more specifically an equine alphaherpesvirus 1 (EHV-1) vector, most specifically a RacH strain including an expression cassette according to the present invention.

Настоящее изобретение обеспечивает вектор альфагерпесвируса 1 лошадей (EHV-1), предпочтительно штамм RacH, включающий экспрессионную кассету согласно настоящему изобретению.The present invention provides an equine alphaherpesvirus 1 (EHV-1) vector, preferably a RacH strain, comprising an expression cassette according to the present invention.

Кроме того, настоящее изобретение охватывает герпесвирус лошадей (EHV), специфически альфагерпесвирус, такой как EHV-1, EHV-3, EHV-4, EHV- и EHV-9, более специфически вектор альфагерпесвируса 1 лошадей (EHV-1), наиболее специфически штамм RacH, включающий (I) по меньшей мере одну представляющую интерес экзогенную нуклеотидную последовательность, предпочтительно представляющий интерес ген, более предпочтительно антиген-кодирующую последовательность, где указанная представляющая интерес нуклеотидная последовательность, предпочтительно представляющий интерес ген, более предпочтительно антиген-кодирующая последовательность, функционально связана с промоторной последовательностью, и (II) по меньшей мере один левый ORF70 фланкирующий участок, выбранный из группы, включающей: SEQ ID NO.: 13 и на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% его гомологичную и/или идентичную последовательность, SEQ ID NO.: 15 и на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% его гомологичную и/или идентичную последовательность, и SEQ ID NO.: 17 и на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% его гомологичную и/или идентичную последовательность, иIn addition, the present invention covers equine herpesvirus (EHV), specifically alphaherpesvirus such as EHV-1, EHV-3, EHV-4, EHV- and EHV-9, more specifically the equine alphaherpesvirus 1 (EHV-1) vector, most specifically a RacH strain comprising (I) at least one exogenous nucleotide sequence of interest, preferably a gene of interest, more preferably an antigen coding sequence, wherein said nucleotide sequence of interest, preferably a gene of interest, more preferably an antigen coding sequence is operably linked with a promoter sequence, and (II) at least one left ORF70 flanking region selected from the group consisting of: SEQ ID NO.: 13 and at 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96 , 97, 98, 99% homologous and/or identical sequence thereto, SEQ ID NO.: 15 and 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% of it homologous and/or identical sequence, and SEQ ID NO.: 17 and 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% homologous and/or identical sequence, And

- 3 046215 (III) по меньшей мере один правый ORF70 фланкирующий участок, выбранный из группы, включающей: SEQ ID NO.: 14 и на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% его гомологичную и/или идентичную последовательность, SEQ ID NO.: 16 и на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% его гомологичную и/или идентичную последовательность, и SEQ ID NO.: 18 и на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% его гомологичную и/или идентичную последовательность.- 3 046215 (III) at least one right ORF70 flanking region selected from the group consisting of: SEQ ID NO.: 14 and at 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97 , 98, 99% homologous and/or identical sequence thereto, SEQ ID NO.: 16 and 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% homologous and /or identical sequence, and SEQ ID NO.: 18 and 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% homologous and/or identical sequence thereof.

Настоящее изобретение дополнительно охватывает герпесвирус лошадей (EHV), специфически альфагерпесвирус, такой как EHV-1, EHV-3, EHV-4, EHV-8 и EHV-9, более специфически вектор альфагерпесвируса 1 лошадей (EHV-1), наиболее специфически штамм RacH, включающий представляющую интерес нуклеотидную последовательность, предпочтительно представляющий интерес ген, более предпочтительно антиген-кодирующую последовательность, встроенную в ORF70.The present invention further covers equine herpesvirus (EHV), specifically alphaherpesvirus such as EHV-1, EHV-3, EHV-4, EHV-8 and EHV-9, more specifically equine alphaherpesvirus 1 (EHV-1) vector, most specifically strain RacH comprising a nucleotide sequence of interest, preferably a gene of interest, more preferably an antigen coding sequence, inserted into ORF70.

Настоящее изобретение дополнительно охватывает герпесвирус лошадей (EHV), специфически альфагерпесвирус, такой как EHV-1, EHV-3, EHV-4, EHV-8 и EHV-9, более специфически вектор альфагерпесвируса 1 лошадей (EHV-1), наиболее специфически штамм RacH, включающий первую нуклеотидную представляющую (ий) интерес последовательность или ген, предпочтительно антигенкодирующую последовательность, встроенную в ORF70 и вторую нуклеотидную представляющую (ий) интерес последовательность или ген, предпочтительно другую антиген-кодирующую последовательность, встроенную во второй сайт инсерции, предпочтительно ORF1/3. В специфическом аспекте указанного EHV-1 вектора согласно настоящему изобретению по меньшей мере два представляющие интерес гена функционально связаны с регуляторными последовательностями, предпочтительно промоторными последовательностями.The present invention further covers equine herpesvirus (EHV), specifically alphaherpesvirus such as EHV-1, EHV-3, EHV-4, EHV-8 and EHV-9, more specifically equine alphaherpesvirus 1 (EHV-1) vector, most specifically strain RacH comprising a first nucleotide sequence of interest or gene, preferably an antigen coding sequence, inserted into ORF70 and a second nucleotide sequence of interest or gene, preferably another antigen coding sequence, inserted into a second insertion site, preferably ORF1/3 . In a specific aspect of the EHV-1 vector of the present invention, at least two genes of interest are operably linked to regulatory sequences, preferably promoter sequences.

В специфическом аспекте вектора согласно настоящему изобретению инсерция в ORF70 характеризуется частичной делецией, усечением, заменой, модификацией или подобным в ORF70, при этом ORF71 остается функциональной.In a specific aspect of the vector of the present invention, the insertion in ORF70 is characterized by a partial deletion, truncation, substitution, modification, or the like in ORF70 while ORF71 remains functional.

В другом специфическом аспекте вектора согласно настоящему изобретению инсерция в ORF70 характеризуется делецией приблизительно части 801 по в пределах ORF70 для RacH (SEQ ID NO.: 20) или на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% его гомологичную и/или идентичную последовательность.In another specific aspect of the vector of the present invention, the insertion in ORF70 is characterized by a deletion of approximately 801 bp within ORF70 for RacH (SEQ ID NO.: 20) or at 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% of its homologous and/or identical sequence.

В другом специфическом аспекте вектора согласно настоящему изобретению инсерция в ORF70 характеризуется делецией приблизительно части 801 по в пределах ORF70 для RacH (SEQ ID NO.: 20) или делецией ее на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% гомологичной и/или идентичной последовательности в любом другом штамме.In another specific aspect of the vector of the present invention, the insertion in ORF70 is characterized by a deletion of approximately 801 bp within ORF70 for RacH (SEQ ID NO.: 20) or a deletion thereof by 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% homologous and/or identical sequence to any other strain.

В дальнейшем специфическом аспекте вектора согласно настоящему изобретению инсерция в ORF70 характеризуется делецией приблизительно части 801 по в пределах ORF70 для EHV-1 штамма ab4 дикого типа (номер доступа Genbank AY665713.1), таким образом делетированная часть в геномной последовательности ab4 дикого типа расположена между нуклеотидами 127681 и 128482 (SEQ ID NO.: 19) или на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% его гомологичную и/или идентичную последовательность.In a further specific aspect of the vector of the present invention, the insertion in ORF70 is characterized by a deletion of approximately the 801-bp portion within ORF70 for the wild-type EHV-1 strain ab4 (Genbank accession number AY665713.1), such that the deleted portion in the wild-type ab4 genomic sequence is located between nucleotides 127681 and 128482 (SEQ ID NO.: 19) or 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% homologous and/or identical sequence thereof.

В дальнейшем специфическом аспекте вектора согласно настоящему изобретению инсерция в ORF70 характеризуется делецией приблизительно части 801 по в пределах ORF70 для EHV-1 штамма ab4 дикого типа (номер доступа Genbank AY665713.1), таким образом делетированная часть в геномной последовательности ab4 дикого типа расположена между нуклеотидами 127681 и 128482 (SEQ ID NO.: 19) или делецией ее на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% гомологичной и/или идентичной последовательности в любом другом штамме.In a further specific aspect of the vector of the present invention, the insertion in ORF70 is characterized by a deletion of approximately the 801-bp portion within ORF70 for the wild-type EHV-1 strain ab4 (Genbank accession number AY665713.1), such that the deleted portion in the wild-type ab4 genomic sequence is located between nucleotides 127681 and 128482 (SEQ ID NO.: 19) or deletion thereof by 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% homologous and/or identical sequence in any other strain.

В дальнейшем специфическом аспекте вектора согласно настоящему изобретению EHV вектор, специфически EHV-1 вектор, включает по меньшей мере один из фланкирующих участков, выбранных из группы, включающей: SEQ ID NO.: 13, SEQ ID NO.: 14, SEQ ID NO.: 15, SEQ ID NO.: 16, SEQ ID NO.: 17, и SEQ ID NO.: 18 и на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% гомологичную и/или идентичную последовательность любой из этих последовательностей.In a further specific aspect of the vector of the present invention, the EHV vector, specifically the EHV-1 vector, includes at least one of the flanking regions selected from the group consisting of: SEQ ID NO.: 13, SEQ ID NO.: 14, SEQ ID NO. : 15, SEQ ID NO.: 16, SEQ ID NO.: 17, and SEQ ID NO.: 18 and at 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% homologous and/or identical sequence to any of these sequences.

В другом специфическом аспекте вектора согласно настоящему изобретению EHV вектор, специфически EHV-1 вектор, включает (I) по меньшей мере один левый ORF70 фланкирующий участок, выбранный из группы, включающей: SEQ ID NO.: 13, SEQ ID NO.: 15, и SEQ ID NO.: 17, и (II) по меньшей мере один правый ORF70 фланкирующий участок, выбранный из группы, включающей: SEQ ID NO.: 14, SEQ ID NO.: 16, и SEQ ID NO.: 18.In another specific aspect of the vector of the present invention, the EHV vector, specifically the EHV-1 vector, includes (I) at least one left ORF70 flanking region selected from the group consisting of: SEQ ID NO.: 13, SEQ ID NO.: 15, and SEQ ID NO.: 17, and (II) at least one right ORF70 flanking region selected from the group consisting of: SEQ ID NO.: 14, SEQ ID NO.: 16, and SEQ ID NO.: 18.

В дальнейшем специфическом аспекте вектора или экспрессионной кассеты согласно настоящему изобретению указанная представляющая интерес нуклеотидная последовательность, предпочтительно представляющий интерес ген, более предпочтительно антиген-кодирующая последовательность не встречается в природе и/или является рекомбинантной.In a further specific aspect of the vector or expression cassette of the present invention, said nucleotide sequence of interest, preferably a gene of interest, more preferably an antigen coding sequence is not naturally occurring and/or is recombinant.

В другом специфическом аспекте вектора или экспрессионной кассеты согласно настоящему изобретению указанная представляющая интерес нуклеотидная последовательность является рекомбинантной и/или гетерологичной и/или экзогенной.In another specific aspect of the vector or expression cassette of the present invention, said nucleotide sequence of interest is recombinant and/or heterologous and/or exogenous.

В дальнейшем специфическом аспекте вектора или экспрессионной кассеты согласно настоящему изобретению указанная антиген-кодирующая последовательность относится к животному, инфицироIn a further specific aspect of the vector or expression cassette according to the present invention, said antigen coding sequence relates to an animal infected

- 4 046215 ванному патогеном, используемому для производства пищевых продуктов, такому как свиньи и/или крупный рогатый скот.- 4 046215 pathogen used in food production, such as pigs and/or cattle.

В специфическом аспекте вектора или экспрессионной кассеты согласно настоящему изобретению указанная антиген-кодирующая последовательность относится к патогену, инфицирующему свиньи. В дальнейшем специфическом аспекте указанный патоген представляет собой вирус свиного гриппа A (IAV). В дальнейшем специфическом аспекте указанный антиген представляет собой гемагглютининовый (НА) антиген, в особенности указанный гемагглютининовый антиген имеет происхождение из вируса гриппа А. Например, вирус гриппа представляет собой вирус гриппа А (A/swine/Italy/116114/2010(HlN2)), вирус гриппа А (A/swine/Italy/7680/2001(H3N2)), вирус гриппа A (A/swine/Gent/132/2005(H1N1)), и/или вирус гриппа A (A/swine/Italy/4675/2003(H1N2)). В дальнейшем специфическом аспекте указанный антиген включает или состоит из последовательности, кодируемой SEQ ID NO, выбранной из группы, включающей: SEQ ID NO.: 26, 27, 28 и 29. В другом специфическом аспекте указанный антиген включает или состоит из последовательности, кодируемой аминокислотной последовательностью с по меньшей мере 70%, по меньшей мере 75%, по меньшей мере 80%, по меньшей мере 85%, по меньшей мере 90%, по меньшей мере 91%, по меньшей мере 92%, по меньшей мере 93%, по меньшей мере 94%, по меньшей мере 95%, по меньшей мере 96%, по меньшей мере 97%, по меньшей мере 98% или по меньшей мере 99% идентичностью к аминокислотной последовательности, как указано в SEQ ID NO: 26, SEQ ID NO: 27, SEQ ID NO: 28 и SEQ ID NO: 29.In a specific aspect of the vector or expression cassette according to the present invention, said antigen coding sequence relates to a pathogen that infects pigs. In a further specific aspect, said pathogen is swine influenza A virus (IAV). In a further specific aspect, said antigen is a hemagglutinin (HA) antigen, in particular, said hemagglutinin antigen is derived from influenza A virus. For example, the influenza virus is influenza A virus (A/swine/Italy/116114/2010(HlN2)), influenza A virus (A/swine/Italy/7680/2001(H3N2)), influenza A virus (A/swine/Gent/132/2005(H1N1)), and/or influenza A virus (A/swine/Italy/4675 /2003(H1N2)). In a further specific aspect, said antigen includes or consists of a sequence encoded by SEQ ID NO. selected from the group consisting of: SEQ ID NO.: 26, 27, 28 and 29. In another specific aspect, said antigen includes or consists of a sequence encoded by an amino acid sequence with at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least 85%, at least 90%, at least 91%, at least 92%, at least 93%, at least 94%, at least 95%, at least 96%, at least 97%, at least 98%, or at least 99% identical to the amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO: 26, SEQ ID NO: 27, SEQ ID NO: 28 and SEQ ID NO: 29.

В другом специфическом аспекте вектора или экспрессионной кассеты согласно настоящему изобретению указанная антиген-кодирующая последовательность относится к патогену, инфицирующему крупный рогатый скот. В дальнейшем специфическом аспекте указанный патоген представляет собой вирус Шмалленберга (SBV). В дальнейшем специфическом аспекте указанный антиген представляет собой Gc белок из SBV (SBV-Gc). В более специфическом аспекте, указанный антиген представляет собой усеченную форму SBV-Gc, такую как, например, часть из 234 аминокислот кодирующего участка из SBV-Gc. В специфическом аспекте такая часть из 234 аминокислот кодирующего участка из SBV-GC имеет происхождение из аминоконца из SBV гликопротеина Gc. В дальнейшем специфическом аспекте такая часть из 234 аминокислот кодирующего участка из SBV-GC модифицирована для обеспечения эффективного транспорта к и инсерции в плазматические мембраны инфицированных клеток (например, путем инсерции сигнального пептида в последовательность из SBV-Gc и/ или путем инсерции трансмембранного якорного пептида в последовательность из SBV-Gc), и /или указанная часть из 234 аминокислот является оптимизированной по частоте использования кодона для экспрессии в EHV-1, и/или GS линкер (например, SEQ ID NO.: 30) встроен между Gc частью и сигнальным пептидом/трансмембранным якорем. В дальнейшем специфическом аспекте указанный антиген кодируется последовательностью, имеющей по меньшей мере 70%, по меньшей мере 75%, по меньшей мере 80%, по меньшей мере 85%, по меньшей мере 90%, по меньшей мере 91%, по меньшей мере 92%, по меньшей мере 93%, по меньшей мере 94%, по меньшей мере 95%, по меньшей мере 96%, по меньшей мере 97%, по меньшей мере 98%, по меньшей мере 99%, или по меньшей мере 100% идентичность к нуклеотидной последовательности, как указано в SEQ ID NO: 31. В другом специфическом аспекте указанный антиген включает или состоит из последовательности, кодируемой SEQ ID NO.: 31.In another specific aspect of the vector or expression cassette according to the present invention, said antigen coding sequence relates to a pathogen that infects cattle. In a further specific aspect, said pathogen is the Schmallenberg virus (SBV). In a further specific aspect, said antigen is a Gc protein from SBV (SBV-Gc). In a more specific aspect, said antigen is a truncated form of SBV-Gc, such as, for example, a portion of the 234 amino acid coding region of SBV-Gc. In a specific aspect, such a portion of the 234 amino acid coding region from SBV-GC is derived from the amino terminus of the SBV Gc glycoprotein. In a further specific aspect, such a portion of the 234 amino acid coding region from SBV-GC is modified to allow efficient transport to and insertion into the plasma membranes of infected cells (e.g., by inserting a signal peptide into the sequence from SBV-Gc and/or by inserting a transmembrane anchor peptide into sequence from SBV-Gc), and/or said 234 amino acid portion is codon frequency optimized for expression in EHV-1, and/or a GS linker (e.g., SEQ ID NO.: 30) is inserted between the Gc portion and the signal peptide / transmembrane anchor. In a further specific aspect, said antigen is encoded by a sequence having at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least 85%, at least 90%, at least 91%, at least 92 %, at least 93%, at least 94%, at least 95%, at least 96%, at least 97%, at least 98%, at least 99%, or at least 100% identity to the nucleotide sequence as set forth in SEQ ID NO: 31. In another specific aspect, said antigen includes or consists of the sequence encoded by SEQ ID NO.: 31.

В специфическом аспекте вектора согласно настоящему изобретению представляющий интерес ген функционально связан с регуляторной последовательностью, предпочтительно промоторной последовательностью.In a specific aspect of the vector of the present invention, the gene of interest is operably linked to a regulatory sequence, preferably a promoter sequence.

В дальнейшем специфическом аспекте вектора или экспрессионной кассеты согласно настоящему изобретению указанный вектор или экспрессионная кассета дополнительно содержит по меньшей мере еще одну дополнительную регуляторную последовательность, такую как терминирующий кодон или последовательность полиаденилирования.In a further specific aspect of the vector or expression cassette according to the present invention, said vector or expression cassette further comprises at least one additional regulatory sequence, such as a stop codon or a polyadenylation sequence.

В другом специфическом аспекте вектора или экспрессионной кассеты согласно настоящему изобретению указанный вектор или экспрессионная кассета дополнительно содержит дополнительные регуляторные последовательности, такие как терминирующий кодон и/или последовательность полиаденилирования.In another specific aspect of the vector or expression cassette according to the present invention, said vector or expression cassette further comprises additional regulatory sequences, such as a stop codon and/or a polyadenylation sequence.

В дальнейшем специфическом аспекте вектора или экспрессионной кассеты согласно настоящему изобретению указанный вектор или экспрессионная кассета дополнительно содержит по меньшей мере одну дополнительную представляющую интерес нуклеотидную последовательность, предпочтительно другой представляющий интерес ген, более предпочтительно антиген-кодирующую последовательность. В одном аспекте по меньшей мере одна дополнительная представляющая интерес нуклеотидная последовательность, предпочтительно другой представляющий интерес ген, более предпочтительно антигенкодирующая последовательность, встроена в тот же самый сайт инсерции ORF70, например, с помощью IRES/2a пептида (ов). В другом аспекте указанный вектор или экспрессионная кассета содержат по меньшей мере одну дополнительная представляющая интерес нуклеотидная последовательность, предпочтительно другой представляющий интерес ген, более предпочтительно антиген-кодирующая последовательность, встроена в другой сайт инсерции, предпочтительно в ORF1/3.In a further specific aspect of the vector or expression cassette of the present invention, said vector or expression cassette further comprises at least one additional nucleotide sequence of interest, preferably another gene of interest, more preferably an antigen coding sequence. In one aspect, at least one additional nucleotide sequence of interest, preferably another gene of interest, more preferably an antigen coding sequence, is inserted into the same ORF70 insertion site, for example, by IRES/2a peptide(s). In another aspect, said vector or expression cassette comprises at least one additional nucleotide sequence of interest, preferably another gene of interest, more preferably an antigen coding sequence, inserted into another insertion site, preferably ORF1/3.

В специфическом аспекте вектора или экспрессионной кассеты согласно настоящему изобретениюIn a specific aspect of the vector or expression cassette of the present invention

- 5 046215 по меньшей мере два представляющие интерес гена функционально связаны с регуляторными последовательностями, предпочтительно промоторными последовательностями.- 5 046215 at least two genes of interest are operably linked to regulatory sequences, preferably promoter sequences.

В дальнейшем аспекте вектора или экспрессионной кассеты согласно настоящему изобретению, промоторную (ые) последовательность (и), функционально связанную (ые) с одной или двумя или более последовательностями или представляющими интерес генами, выбирают из группы, включающей: SV40 большой Т, HCMV и MCMV немедленно-ранний ген 1, промотор фактора элонгации альфа человека, бакуловирусный промотор полиэдрина, функциональный фрагмент из 4pgG600 (SEQ ID No. 1), предпочтительно указанный функциональный фрагмент представляет собой р430 (SEQ ID NO.: 3), функциональный фрагмент из комплементарной нуклеотидной последовательности 4pgG600 (SEQ ID No. 1), функциональный фрагмент из 4рМСР600 (SEQ ID No. 2), предпочтительно указанный функциональный фрагмент представляет собой р455 (SEQ ID NO.: 4), функциональный фрагмент из комплементарной нуклеотидной последовательности 4рМСР600 (SEQ ID No. 2).In a further aspect of the vector or expression cassette of the present invention, the promoter sequence(s) operably linked to one or two or more sequences or genes of interest are selected from the group consisting of: SV40 big T, HCMV and MCMV immediate early gene 1, human elongation factor alpha promoter, baculovirus polyhedrin promoter, functional fragment from 4pgG600 (SEQ ID No. 1), preferably said functional fragment is p430 (SEQ ID NO.: 3), functional fragment from a complementary nucleotide sequence 4pgG600 (SEQ ID No. 1), a functional fragment from 4pMCP600 (SEQ ID No. 2), preferably said functional fragment is p455 (SEQ ID NO.: 4), a functional fragment from the complementary nucleotide sequence of 4pMCP600 (SEQ ID No. 2 ).

В дальнейшем специфическом аспекте вектора или экспрессионной кассеты согласно настоящему изобретению промоторные последовательности, функционально связанные с по меньшей мере двумя представляющими интерес генами, являются различными.In a further specific aspect of the vector or expression cassette according to the present invention, the promoter sequences operably linked to the at least two genes of interest are different.

В другом специфическом аспекте вектора или экспрессионной кассеты согласно настоящему изобретению промоторная последовательность, функционально связанная с по меньшей мере одним представляющим интерес геном, представляет собой р455 (SEQ ID No. 4) или ее функциональный фрагмент или производное или ее комплементарные нуклеотидные последовательности и где промоторная последовательность, функционально связанная с другим представляющим интерес геном, представляет собой р430 (SEQ ID No. 3) или ее функциональный фрагмент или производное или ее комплементарные нуклеотидные последовательности.In another specific aspect of the vector or expression cassette of the present invention, the promoter sequence operably linked to the at least one gene of interest is p455 (SEQ ID No. 4) or a functional fragment or derivative thereof or complementary nucleotide sequences thereof, and wherein the promoter sequence operably linked to another gene of interest is p430 (SEQ ID No. 3) or a functional fragment or derivative thereof or complementary nucleotide sequences thereof.

Настоящее изобретение дополнительно охватывает плазмиду, включающую фланкирующие участки для гомологичной рекомбинации или RED-опосредованной рекомбинации (обе подробно описано ниже) в специфический целевой сайт в вирусный векторный геном, предпочтительно в orf1/3 сайт из EHV вектор, специфически EHV-1, более специфически RacH вектор, такой как трансферная плазмида pU-mC70-BGH (SEQ ID NO: 21) и/или трансферный вектор pU70-p455-71K71 (SEQ ID NO.: 22), и/или трансферная плазмида pU70-p455-H3-71K71 (SEQ ID NO.: 23), и/или трансферный вектор pU-1-3-p430BGHKBGH (SEQ ID NO.: 24), и /или трансферная плазмида pU1-3-p430-H1av-BGHKBGH (SEQ ID NO.: 25).The present invention further covers a plasmid including flanking regions for homologous recombination or RED-mediated recombination (both described in detail below) at a specific target site in a viral vector genome, preferably at the orf1/3 site from an EHV vector, specifically EHV-1, more specifically RacH a vector such as transfer plasmid pU-mC70-BGH (SEQ ID NO: 21) and/or transfer vector pU70-p455-71K71 (SEQ ID NO.: 22), and/or transfer plasmid pU70-p455-H3-71K71 ( SEQ ID NO.: 23), and/or transfer vector pU-1-3-p430BGHKBGH (SEQ ID NO.: 24), and/or transfer plasmid pU1-3-p430-H1av-BGHKBGH (SEQ ID NO.: 25 ).

Настоящее изобретение дополнительно охватывает плазмиду, включающую фланкирующие участки для гомологичной рекомбинации или RED-опосредованной рекомбинации (обе подробно описано ниже) в специфический целевой сайт в вирусный векторный геном, предпочтительно в orf70 сайт из EHV вектора, специфически EHV-1, более специфически RacH вектора.The present invention further encompasses a plasmid including flanking regions for homologous recombination or RED-mediated recombination (both described in detail below) at a specific target site in a viral vector genome, preferably at the orf70 site from an EHV vector, specifically an EHV-1 vector, more specifically a RacH vector.

Настоящее изобретение дополнительно охватывает плазмиду, включающую фланкирующие участки для гомологичной рекомбинации или RED-опосредованной рекомбинации (обе подробно описано ниже) в специфический целевой сайт в вирусный векторный геном, предпочтительно в orf1/3 сайт из EHV вектора, специфически EHV-1, более специфически RacH вектор и регуляторную нуклеиновую кислоту, предпочтительно промотор, предпочтительно р430, такой как трансферный вектор pU-1-3-p430BGHKBGH (SEQ ID NO.: 24), и /или трансферная плазмида pU1-3-p430-H1av-BGHKBGH (SEQ ID NO.: 25).The present invention further covers a plasmid including flanking regions for homologous recombination or RED-mediated recombination (both described in detail below) at a specific target site in a viral vector genome, preferably at the orf1/3 site from an EHV vector, specifically EHV-1, more specifically RacH vector and a regulatory nucleic acid, preferably a promoter, preferably p430, such as the transfer vector pU-1-3-p430BGHKBGH (SEQ ID NO.: 24), and/or the transfer plasmid pU1-3-p430-H1av-BGHKBGH (SEQ ID NO. .: 25).

Настоящее изобретение дополнительно охватывает плазмиду, включающую фланкирующие участки для гомологичной рекомбинации или RED-опосредованной рекомбинации (обе подробно описано ниже) в специфический целевой сайт в вирусный векторный геном, предпочтительно в orf70 сайт из EHV вектора, специфически EHV-1, более специфически RacH вектор и регуляторную нуклеиновую кислоту, предпочтительно промотор, предпочтительно р455, такой как трансферный вектор pU70-p455-71K71 (SeQ ID NO.: 22), и/или трансферная плазмида pU70-p455-H3-71K71 (SeQ ID NO.: 23).The present invention further covers a plasmid including flanking regions for homologous recombination or RED-mediated recombination (both described in detail below) at a specific target site in a viral vector genome, preferably at the orf70 site from an EHV vector, specifically an EHV-1 vector, more specifically a RacH vector, and a regulatory nucleic acid, preferably a promoter, preferably p455, such as the transfer vector pU70-p455-71K71 (SeQ ID NO.: 22), and/or the transfer plasmid pU70-p455-H3-71K71 (SeQ ID NO.: 23).

Настоящее изобретение дополнительно охватывает плазмиду, включающую фланкирующие участки для гомологичной рекомбинации или RED-опосредованной рекомбинации (обе подробно описано ниже) в специфический целевой сайт в вирусный векторный геном, предпочтительно в orf1/3 сайт из EHV вектора, специфически EHV-1, более специфически RacH вектора и регуляторную нуклеиновую кислоту, предпочтительно промотор, предпочтительно р430, такой как трансферный вектор pU-1-3-p430BGHKBGH (SEQ ID NO.: 24), и /или трансферная плазмида pU1-3-p430-H1av-BGHKBGH (SEQ ID NO.: 25).The present invention further covers a plasmid including flanking regions for homologous recombination or RED-mediated recombination (both described in detail below) at a specific target site in a viral vector genome, preferably at the orf1/3 site from an EHV vector, specifically EHV-1, more specifically RacH vector and a regulatory nucleic acid, preferably a promoter, preferably p430, such as transfer vector pU-1-3-p430BGHKBGH (SEQ ID NO.: 24), and/or transfer plasmid pU1-3-p430-H1av-BGHKBGH (SEQ ID NO. .: 25).

Настоящее изобретение дополнительно охватывает плазмиду, включающую фланкирующие участки для гомологичной рекомбинации или RED-опосредованной рекомбинации (обе подробно описано ниже) в специфический целевой сайт в вирусный векторный геном, предпочтительно в orf1/3 сайт из EHV вектора, специфически EHV-1, более специфически RacH вектора и регуляторную нуклеотидную последовательность, предпочтительно промотор, предпочтительно р430, и вторую регуляторную нуклеиновую кислоту, предпочтительно последовательность полиаденилирования, предпочтительно BGH последовательность полиаденилирования, такой как трансферный вектор pU-1-3-p430-BGHKBGH (SEQ ID NO.: 24), и /или трансферная плазмида pU1-3-p430-H1av-BGHKBGH (SEQ ID NO.: 25).The present invention further covers a plasmid including flanking regions for homologous recombination or RED-mediated recombination (both described in detail below) at a specific target site in a viral vector genome, preferably at the orf1/3 site from an EHV vector, specifically EHV-1, more specifically RacH a vector and a regulatory nucleotide sequence, preferably a promoter, preferably p430, and a second regulatory nucleic acid, preferably a polyadenylation sequence, preferably a BGH polyadenylation sequence, such as the transfer vector pU-1-3-p430-BGHKBGH (SEQ ID NO.: 24), and /or transfer plasmid pU1-3-p430-H1av-BGHKBGH (SEQ ID NO.: 25).

- 6 046215- 6 046215

Настоящее изобретение дополнительно охватывает плазмиду, включающую фланкирующие участки для гомологичной рекомбинации или RED-опосредованной рекомбинации (обе подробно описано ниже) в специфический целевой сайт в вирусный векторный геном, предпочтительно в orf70 сайт из EHV вектора, специфически EHV-1, более специфически RacH вектор и регуляторную нуклеотидную последовательность, предпочтительно промотор, предпочтительно р455, и вторую регуляторную нуклеиновую кислоту, предпочтительно последовательность полиаденилирования, предпочтительно 71рА последовательность полиаденилирования, такой как трансферный вектор pU70-p455-71K71 (SEQ ID NO.: 22), и/или трансферная плазмида pU70-p455-H3-71K71 (SEQ ID NO.: 23).The present invention further covers a plasmid including flanking regions for homologous recombination or RED-mediated recombination (both described in detail below) at a specific target site in a viral vector genome, preferably at the orf70 site from an EHV vector, specifically an EHV-1 vector, more specifically a RacH vector, and a regulatory nucleotide sequence, preferably a promoter, preferably p455, and a second regulatory nucleic acid, preferably a polyadenylation sequence, preferably a 71pA polyadenylation sequence, such as transfer vector pU70-p455-71K71 (SEQ ID NO.: 22), and/or transfer plasmid pU70- p455-H3-71K71 (SEQ ID NO.: 23).

Настоящее изобретение дополнительно охватывает способ получения вектора в соответствии с настоящим изобретением, включающий:The present invention further covers a method for producing a vector in accordance with the present invention, comprising:

а) инсерцию первой представляющей интерес нуклеотидной последовательности, предпочтительно представляющего интерес гена, такого как антиген-кодирующей последовательности, в ORF70,a) inserting a first nucleotide sequence of interest, preferably a gene of interest, such as an antigen coding sequence, into ORF70,

б) необязательно функциональное связывание указанного первого представляющего интерес гена с регуляторной нуклеотидной последовательностью/промоторной последовательностью, предпочтительно р455 или р430,b) optionally operably linking said first gene of interest to a regulatory nucleotide sequence/promoter sequence, preferably p455 or p430,

в) необязательно функциональное связывание указанного первого представляющего интерес гена с (дополнительной) регуляторной нуклеиновой кислотой, например, последовательностью полиаденилирования, предпочтительно 71рА или BGHpA.c) optionally operably linking said first gene of interest to an (additional) regulatory nucleic acid, for example a polyadenylation sequence, preferably 71pA or BGHpA.

В специфическом аспекте способ дополнительно включаетIn a specific aspect, the method further includes

а) инсерцию представляющей интерес нуклеотидной последовательности, предпочтительно второго представляющего интерес гена во второй сайт инсерции, предпочтительно ORF1/3,a) inserting a nucleotide sequence of interest, preferably a second gene of interest, into a second insertion site, preferably ORF1/3,

б) необязательно функциональное связывание указанного второго представляющего интерес гена с регуляторной нуклеотидной последовательностью/промоторной последовательностью, предпочтительно р455 или р430,b) optionally operably linking said second gene of interest to a regulatory nucleotide sequence/promoter sequence, preferably p455 or p430,

в) необязательно функциональное связывание указанного первого представляющего интерес гена с регуляторной нуклеиновой кислотой, например, последовательностью полиаденилирования, предпочтительно 71рА или BGHpA.c) optionally operably linking said first gene of interest to a regulatory nucleic acid, for example a polyadenylation sequence, preferably 71pA or BGHpA.

Настоящее изобретение дополнительно охватывает набор, состоящий из вектора в соответствии с настоящим изобретением, необязательно реагента(ов) для трансфекции, и листка-вкладыша с инструкцией.The present invention further covers a kit consisting of a vector in accordance with the present invention, optional transfection reagent(s), and an instruction leaflet.

Настоящее изобретение также охватывает клетку-хозяина млекопитающего, отличающуюся тем, что она содержит вектор в соответствии с настоящим изобретением.The present invention also includes a mammalian host cell characterized in that it contains a vector in accordance with the present invention.

Настоящее изобретение дополнительно охватывает способ получения клетки-хозяина, который характеризуется следующими стадиями:The present invention further covers a method for obtaining a host cell, which is characterized by the following steps:

а) инфицирование клетки-хозяина млекопитающего в соответствии с настоящим изобретением с помощью вектора в соответствии с настоящим изобретением,a) infecting a mammalian host cell in accordance with the present invention with a vector in accordance with the present invention,

б) культивирование инфицированных клеток в подходящих условиях,b) culturing infected cells under suitable conditions,

в) необязательно сбор указанной клетки-хозяина.c) optionally collecting said host cell.

Настоящее изобретение дополнительно охватывает применение ORF70 в векторе герпесвируса лошадей (EHV), специфически в альфагерпесвирусе лошадей, таком как EHV-1, EHV-3, EHV-4, EHV-8 и EHV-9, более специфически в векторе альфагерпесвируса 1 лошадей (EHV-1), наиболее специфически в RacH, в качестве сайта инсерции в указанном векторе герпесвируса лошадей (EHV), где указанный сайт инсерции способствует/облегчает экспрессию представляющей интерес нуклеотидной последовательности, предпочтительно представляющего интерес гена, такой как антиген-кодирующая последовательность, при этом указанный ORF70 сайт инсерции включает частичную делецию, усечение, замену, модификацию или подобные в ORF70, и при этом ORF71 остается функциональной.The present invention further covers the use of ORF70 in an equine herpesvirus (EHV) vector, specifically in equine alphaherpesviruses such as EHV-1, EHV-3, EHV-4, EHV-8 and EHV-9, more specifically in an equine alphaherpesvirus 1 (EHV) vector -1), most specifically in RacH, as an insertion site in said equine herpesvirus (EHV) vector, wherein said insertion site promotes/facilitates the expression of a nucleotide sequence of interest, preferably a gene of interest, such as an antigen coding sequence, wherein said The ORF70 insertion site involves a partial deletion, truncation, substitution, modification, or the like in ORF70 while ORF71 remains functional.

Изобретение дополнительно охватывает применение вектора в соответствии с настоящим изобретением или клетки-хозяина млекопитающего в соответствии с настоящим изобретением для приготовления иммуногенной композиции или вакцины.The invention further covers the use of a vector in accordance with the present invention or a mammalian host cell in accordance with the present invention for the preparation of an immunogenic composition or vaccine.

Изобретение дополнительно охватывает иммуногенную композицию, содержащуюThe invention further covers an immunogenic composition containing

а) вектор в соответствии с настоящим изобретением, и/илиa) a vector in accordance with the present invention, and/or

б) полипептид, экспрессируемый вектором в соответствии с настоящим изобретением, такой как вирус, модифицированный живой вирус, вирусоподобная частица (VLP) или подобные, иb) a polypeptide expressed by a vector in accordance with the present invention, such as a virus, modified live virus, virus-like particle (VLP) or the like, and

в) необязательно фармацевтически или ветеринарно приемлемый носитель или наполнитель, предпочтительно указанный носитель является пригодным для перорального, внутрикожного, внутримышечного или интраназального введения, предпочтительно указанная иммуногенная композиция включает вирус. В специфическом аспекте указанный вирус представляет собой патогенный вирус.c) optionally a pharmaceutically or veterinarily acceptable carrier or excipient, preferably said carrier is suitable for oral, intradermal, intramuscular or intranasal administration, preferably said immunogenic composition includes a virus. In a specific aspect, said virus is a pathogenic virus.

Изобретение дополнительно охватывает вакцина или фармацевтическая композиция, содержащая а) вектор в соответствии с настоящим изобретением, и/илиThe invention further covers a vaccine or pharmaceutical composition containing a) a vector in accordance with the present invention, and/or

б) полипептид, экспрессируемый вектором в соответствии с настоящим изобретением, такой как модифицированный живой вирус, вирусоподобная частица (VLP) или подобные, иb) a polypeptide expressed by a vector in accordance with the present invention, such as a modified live virus, virus-like particle (VLP) or the like, and

в) фармацевтически или ветеринарно приемлемый носитель или наполнитель, предпочтительноc) a pharmaceutically or veterinarily acceptable carrier or excipient, preferably

- 7 046215 указанный носитель является пригодным для перорального, внутрикожного, внутримышечного или интраназального введения, необязательно указанная вакцина дополнительно содержит адъювант.- 7 046215 the specified carrier is suitable for oral, intradermal, intramuscular or intranasal administration, optionally the specified vaccine additionally contains an adjuvant.

Настоящее изобретение демонстрирует успешное вакцинирование, используя вектор или экспрессионную кассету согласно настоящему изобретению в различных видах, в особенности у свиней и крупного рогатого скота. Например, было показано, что экспериментальная конструкция вакцины на основании EHV-1 RacH, экспрессирующая модифицированный антиген вируса Шмалленберга (SBV) во впервые описанном ORF70 сайте инсерции является эффективной у крупного рогатого скота (см. пример 9). Все вакцинированные животные проявили уменьшенные уровни репликации вируса после заражения вирулентным вирусом Шмалленберга, что оценивали с помощью количественной ПЦР с обратной транскрипцией (qRT-PCR). Два из четырех вакцинированных животных были полностью защищены, не было обнаружено репликации вируса в течение всего периода отбора образцов. У двух других животных в этой группе была обнаружена репликация SBV гена с помощью qRT-PCR, но в более низких уровням по сравнению с зараженной контрольной группой. (фиг. 27А). Кроме того, у невакцинированных контрольных животных не было обнаружено SBV-специфических антител с помощью реакции сывороточной нейтрализации перед контрольным заражением. Начиная с одной или двух недель после инфицирования можно обнаружить нейтрализующие антитела у всех невакцинированных животных (фиг. 27В). В отличие от невакцинированной контрольной группы, SBV-специфические нейтрализующие антитела были обнаружены в день контрольного заражения в двух из четырех особей крупного рогатого скота, иммунизированных с применением rEHV-SBV-Gc. У оставшихся двух животных из этой группы, не было обнаружено SBV-специфических нейтрализующих антител перед контрольным заражением, но через две недели после инфицирования, присутствовали нейтрализующие антитела (фиг. 27В). SBV-специфические нейтрализующие антитела у всех четырех животных были более низкими по сравнению с зараженным контролем, указывая на значительно уменьшенную репликацию вируса после заражения.The present invention demonstrates successful vaccination using a vector or expression cassette according to the present invention in various species, especially in pigs and cattle. For example, an experimental EHV-1 RacH vaccine construct expressing a modified Schmallenberg virus (SBV) antigen at the newly described ORF70 insertion site has been shown to be effective in cattle (see Example 9). All vaccinated animals exhibited reduced levels of viral replication following challenge with virulent Schmallenberg virus, as assessed by quantitative reverse transcription-PCR (qRT-PCR). Two of the four vaccinated animals were completely protected, and no viral replication was detected throughout the sampling period. In two other animals in this group, SBV gene replication was detected by qRT-PCR, but at lower levels compared to the infected control group. (Fig. 27A). In addition, no SBV-specific antibodies were detected in unvaccinated control animals by serum neutralization test before challenge. Beginning one or two weeks after infection, neutralizing antibodies can be detected in all unvaccinated animals (Fig. 27B). In contrast to the unvaccinated control group, SBV-specific neutralizing antibodies were detected on the day of challenge in two of four cattle immunized with rEHV-SBV-Gc. In the remaining two animals from this group, no SBV-specific neutralizing antibodies were detected before challenge, but two weeks after challenge, neutralizing antibodies were present (Fig. 27B). SBV-specific neutralizing antibodies in all four animals were lower compared to challenged controls, indicating significantly reduced viral replication following challenge.

Таким образом, в специфическом аспекте указанная иммуногенная композиция или вакцина или фармацевтическая композиция включает вектор или экспрессионную кассету согласно настоящему изобретению, при этом указанная антиген-кодирующая последовательность относится к патогену, инфицирующему крупный рогатый скот. В дальнейшем специфическом аспекте указанный патоген представляет собой вирус Шмалленберга (SBV). В дальнейшем специфическом аспекте указанный антиген представляет собой Gc белок из SBV (SBV-Gc). В более специфическом аспекте, указанный антиген представляет собой усеченную форму SBV-Gc, такую как, например, часть из 234 аминокислот кодирующего участка из SBV-Gc. В специфическом аспекте такая часть из 234 аминокислот кодирующего участка из SBV-GC имеет происхождение из аминоконца из SBV гликопротеина Gc. В дальнейшем специфическом аспекте такая часть из 234 аминокислот кодирующего участка из SBV-GC модифицирована для обеспечения эффективного транспорта к и инсерции в плазматические мембраны инфицированных клеток (например, путем инсерции сигнального пептида в последовательность из SBV-Gc и/ или путем инсерции трансмембранного якорного пептида в последовательность из SBV-Gc), и /или указанная часть из 234 аминокислот является оптимизированной по частоте использования кодона для экспрессии в EHV-1, и/или GS линкер (например, SEQ ID NO.: 30) встроен между Gc частью и сигнальным пептидом/трансмембранным якорем. В дальнейшем специфическом аспекте указанный антиген кодируется последовательностью, имеющей по меньшей мере 70%, по меньшей мере 75%, по меньшей мере 80%, по меньшей мере 85%, по меньшей мере 90%, по меньшей мере 91%, по меньшей мере 92%, по меньшей мере 93%, по меньшей мере 94%, по меньшей мере 95%, по меньшей мере 96%, по меньшей мере 97%, по меньшей мере 98%, по меньшей мере 99%, или по меньшей мере 100% идентичность к нуклеотидной последовательности, как указано в SEQ ID NO: 31. В другом специфическом аспекте указанный антиген включает или состоит из последовательности, кодируемой SEQ ID NO.: 31.Thus, in a specific aspect, said immunogenic composition or vaccine or pharmaceutical composition comprises a vector or expression cassette according to the present invention, wherein said antigen coding sequence relates to a pathogen infecting cattle. In a further specific aspect, said pathogen is the Schmallenberg virus (SBV). In a further specific aspect, said antigen is a Gc protein from SBV (SBV-Gc). In a more specific aspect, said antigen is a truncated form of SBV-Gc, such as, for example, a portion of the 234 amino acid coding region of SBV-Gc. In a specific aspect, such a portion of the 234 amino acid coding region from SBV-GC is derived from the amino terminus of the SBV Gc glycoprotein. In a further specific aspect, such a portion of the 234 amino acid coding region from SBV-GC is modified to allow efficient transport to and insertion into the plasma membranes of infected cells (e.g., by inserting a signal peptide into the sequence from SBV-Gc and/or by inserting a transmembrane anchor peptide into sequence from SBV-Gc), and/or said 234 amino acid portion is codon frequency optimized for expression in EHV-1, and/or a GS linker (e.g., SEQ ID NO.: 30) is inserted between the Gc portion and the signal peptide / transmembrane anchor. In a further specific aspect, said antigen is encoded by a sequence having at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least 85%, at least 90%, at least 91%, at least 92 %, at least 93%, at least 94%, at least 95%, at least 96%, at least 97%, at least 98%, at least 99%, or at least 100% identity to the nucleotide sequence as set forth in SEQ ID NO: 31. In another specific aspect, said antigen includes or consists of the sequence encoded by SEQ ID NO.: 31.

Кроме того, в другом специфическом аспекте указанная иммуногенная композиция или вакцина или фармацевтическая композиция включает вектор или экспрессионную кассету согласно настоящему изобретению, при этом указанная антиген-кодирующая последовательность относится к патогену, инфицирующему свиней. В дальнейшем специфическом аспекте указанный патоген представляет собой вирус свиного гриппа A (IAV). В дальнейшем специфическом аспекте указанный антиген представляет собой гемагглютининовый (НА) антиген, в особенности указанный гемагглютининовый антиген имеет происхождение из вируса гриппа А. Например, вирус гриппа представляет собой вирус гриппа А (A/swine/Italy/116114/2010(H1N2)), вирус гриппа А (A/swine/Italy/7680/2001(H3N2)), вирус гриппа A (A/swine/Gent/132/2005(H1N1)), и/или вирус гриппа A (A/swine/Italy/4675/2003(H1N2)). В дальнейшем специфическом аспекте указанный антиген включает или состоит из последовательности, кодируемой SEQ ID NO, выбранной из группы, включающей: SEQ ID NO.: 26, 27, 28 и 29. В другом специфическом аспекте указанный антиген включает или состоит из последовательности, кодируемой аминокислотной последовательностью с по меньшей мере 70%, по меньшей мере 75%, по меньшей мере 80%, по меньшей мере 85%, по меньшей мере 90%, по меньшей мере 91%, по меньшей мере 92%, по меньшей мере 93%, по меньшей мере 94%, по меньшей мере 95%, по меньшей мере 96%, по меньшей мере 97%, по меньшей мере 98% или по меньшей мере 99% идентичностью к аминокислотной последовательности, как указано в SEQ ID NO: 26, SEQ ID NO: 27, SEQ ID NO: 28 и SEQ ID NO: 29.Moreover, in another specific aspect, said immunogenic composition or vaccine or pharmaceutical composition includes a vector or expression cassette according to the present invention, wherein said antigen coding sequence relates to a pathogen infecting pigs. In a further specific aspect, said pathogen is swine influenza A virus (IAV). In a further specific aspect, said antigen is a hemagglutinin (HA) antigen, in particular, said hemagglutinin antigen is derived from influenza A virus. For example, the influenza virus is influenza A virus (A/swine/Italy/116114/2010(H1N2)), influenza A virus (A/swine/Italy/7680/2001(H3N2)), influenza A virus (A/swine/Gent/132/2005(H1N1)), and/or influenza A virus (A/swine/Italy/4675 /2003(H1N2)). In a further specific aspect, said antigen includes or consists of a sequence encoded by SEQ ID NO. selected from the group consisting of: SEQ ID NO.: 26, 27, 28 and 29. In another specific aspect, said antigen includes or consists of a sequence encoded by an amino acid sequence with at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least 85%, at least 90%, at least 91%, at least 92%, at least 93%, at least 94%, at least 95%, at least 96%, at least 97%, at least 98%, or at least 99% identical to the amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO: 26, SEQ ID NO: 27, SEQ ID NO: 28 and SEQ ID NO: 29.

- 8 046215- 8 046215

Изобретение дополнительно охватывает способ приготовления иммуногенной композиции или вакцины для уменьшения частоты или тяжести одного или нескольких клинических симптомов, связанных с или вызываемых инфекцией, включающий следующие стадии:The invention further covers a method of preparing an immunogenic composition or vaccine for reducing the frequency or severity of one or more clinical symptoms associated with or caused by an infection, comprising the following steps:

а) инфицирование клетки-хозяина млекопитающего в соответствии с настоящим изобретением с применением вектора в соответствии с настоящим изобретением,a) infecting a mammalian host cell in accordance with the present invention using a vector in accordance with the present invention,

б) культивирование инфицированных клеток в подходящих условиях,b) culturing infected cells under suitable conditions,

в) сбор инфицированных клеточных культур,c) collection of infected cell cultures,

г) необязательно очистку инфицированных клеточных культур со стадии в),d) optionally purifying infected cell cultures from step c),

д) необязательно смешивание указанной собранной инфицированной клеточной культуры с фармацевтически приемлемым носителем.e) optionally mixing said harvested infected cell culture with a pharmaceutically acceptable carrier.

Медицинское применение.Medical use.

Изобретение дополнительно охватывает иммуногенную композицию или вакцину в соответствии с настоящим изобретением для применения в способе уменьшения или предотвращения клинических симптомов или заболевания, вызываемого инфицированием патогеном у животного или для применения в способе лечения или предотвращения инфицирования патогеном у животного, предпочтительно указанное животное представляет собой животное, используемое для производства пищевых продуктов, такое как свиньи или крупный рогатый скот, в особенности свинью.The invention further covers an immunogenic composition or vaccine in accordance with the present invention for use in a method of reducing or preventing clinical symptoms or disease caused by infection by a pathogen in an animal or for use in a method of treating or preventing infection by a pathogen in an animal, preferably said animal is an animal used for food production, such as pigs or cattle, especially pigs.

Изобретение дополнительно охватывает способ иммунизации животного, такого как животное, используемое для производства пищевых продуктов, включая свиней, от клинического заболевания, вызываемого патогеном в указанном животном, где указанный способ включает стадию введения животному иммуногенной композиции или вакцины в соответствии с настоящим изобретением, при этом указанная иммуногенная композиция или вакцина не может вызывать клинические симптомы инфекции, но способна индуцировать иммунный ответ, который иммунизирует указанного животного от патогенных форм указанного патогена.The invention further covers a method of immunizing an animal, such as a food production animal, including swine, against a clinical disease caused by a pathogen in said animal, wherein said method includes the step of administering to the animal an immunogenic composition or vaccine in accordance with the present invention, wherein said The immunogenic composition or vaccine cannot cause clinical symptoms of infection, but is capable of inducing an immune response that immunizes said animal against pathogenic forms of said pathogen.

В специфическом аспекте медицинского применения согласно настоящему изобретению, описанного выше, или способа иммунизации животного, как описано выше, указанная антиген-кодирующая последовательность относится к патогену, инфицирующему свиньи. В дальнейшем специфическом аспекте указанный патоген представляет собой вирус свиного гриппа A (IAV). В дальнейшем специфическом аспекте указанный антиген представляет собой гемагглютининовый (НА) антиген, в особенности указанный гемагглютининовый антиген имеет происхождение из вируса гриппа А. Например, вирус гриппа представляет собой вирус гриппа А (A/swine/Italy/116114/2010(H1N2)), вирус гриппа А (A/swine/Italy/7680/2001(H3N2)), вирус гриппа A (A/swine/Gent/132/2005(H1N1)), и/или вирус гриппа A (A/swine/Italy/4675/2003(H1N2)). В дальнейшем специфическом аспекте указанный антиген включает или состоит из последовательности, кодируемой SEQ ID NO, выбранной из группы, включающей: SEQ ID NO.: 26, 27, 28 и 29. В другом специфическом аспекте указанный антиген включает или состоит из последовательности, кодируемой аминокислотной последовательностью с по меньшей мере 70%, по меньшей мере 75%, по меньшей мере 80%, по меньшей мере 85%, по меньшей мере 90%, по меньшей мере 91%, по меньшей мере 92%, по меньшей мере 93%, по меньшей мере 94%, по меньшей мере 95%, по меньшей мере 96%, по меньшей мере 97%, по меньшей мере 98% или по меньшей мере 99% идентичностью к аминокислотной последовательности, как указано в SEQ ID NO: 26, SEQ ID NO: 27, SEQ ID NO: 28 и SEQ ID NO: 29.In a specific aspect of the medical use of the present invention described above, or the method of immunizing an animal as described above, said antigen coding sequence relates to a pathogen infecting pigs. In a further specific aspect, said pathogen is swine influenza A virus (IAV). In a further specific aspect, said antigen is a hemagglutinin (HA) antigen, in particular, said hemagglutinin antigen is derived from influenza A virus. For example, the influenza virus is influenza A virus (A/swine/Italy/116114/2010(H1N2)), influenza A virus (A/swine/Italy/7680/2001(H3N2)), influenza A virus (A/swine/Gent/132/2005(H1N1)), and/or influenza A virus (A/swine/Italy/4675 /2003(H1N2)). In a further specific aspect, said antigen includes or consists of a sequence encoded by SEQ ID NO. selected from the group consisting of: SEQ ID NO.: 26, 27, 28 and 29. In another specific aspect, said antigen includes or consists of a sequence encoded by an amino acid sequence with at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least 85%, at least 90%, at least 91%, at least 92%, at least 93%, at least 94%, at least 95%, at least 96%, at least 97%, at least 98%, or at least 99% identical to the amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO: 26, SEQ ID NO: 27, SEQ ID NO: 28 and SEQ ID NO: 29.

В другом специфическом аспекте медицинского применения согласно настоящему изобретению, описанного выше, или способа иммунизации животного, как описано выше, указанная антигенкодирующая последовательность относится к патогену, инфицирующему крупный рогатый скот. В дальнейшем специфическом аспекте указанный патоген представляет собой вирус Шмалленберга (SBV). В дальнейшем специфическом аспекте указанный антиген представляет собой Gc белок из SBV (SBV-Gc). В более специфическом аспекте, указанный антиген представляет собой усеченную форму SBV-Gc, такую как, например, часть из 234 аминокислот кодирующего участка из SBV-Gc. В специфическом аспекте такая часть из 234 аминокислот кодирующего участка из SBV-GC имеет происхождение из аминоконца из SBV гликопротеина Gc. В дальнейшем специфическом аспекте такая часть из 234 аминокислот кодирующего участка из SBV-GC модифицирована для обеспечения эффективного транспорта к и инсерции в плазматические мембраны инфицированных клеток (например, путем инсерции сигнального пептида в последовательность из SBV-Gc и/ или путем инсерции трансмембранного якорного пептида в последовательность из SBV-Gc), и /или указанная часть из 234 аминокислот является оптимизированной по частоте использования кодона для экспрессии в EHV-1, и/или GS линкер (например, SEQ ID NO.: 30) встроен между Gc частью и сигнальным пептидом/трансмембранным якорем. В дальнейшем специфическом аспекте указанный антиген кодируется последовательностью, имеющей по меньшей мере 70%, по меньшей мере 75%, по меньшей мере 80%, по меньшей мере 85%, по меньшей мере 90%, по меньшей мере 91%, по меньшей мере 92%, по меньшей мере 93%, по меньшей мере 94%, по меньшей мере 95%, по меньшей мере 96%, по меньшей мере 97%, по меньшей мере 98%, по меньшей мере 99%, или по меньшей мере 100% идентичность к нуклеотидной последовательности, как указано в SEQ ID NO: 31. В другом специфическом аспекте указанный антиген включает или состоит из последовательности, кодиIn another specific aspect of the medical use of the present invention described above, or the method of immunizing an animal as described above, said antigen coding sequence relates to a pathogen infecting cattle. In a further specific aspect, said pathogen is the Schmallenberg virus (SBV). In a further specific aspect, said antigen is a Gc protein from SBV (SBV-Gc). In a more specific aspect, said antigen is a truncated form of SBV-Gc, such as, for example, a portion of the 234 amino acid coding region of SBV-Gc. In a specific aspect, such a portion of the 234 amino acid coding region from SBV-GC is derived from the amino terminus of the SBV Gc glycoprotein. In a further specific aspect, such a portion of the 234 amino acid coding region from SBV-GC is modified to allow efficient transport to and insertion into the plasma membranes of infected cells (e.g., by inserting a signal peptide into the sequence from SBV-Gc and/or by inserting a transmembrane anchor peptide into sequence from SBV-Gc), and/or said 234 amino acid portion is codon frequency optimized for expression in EHV-1, and/or a GS linker (e.g., SEQ ID NO.: 30) is inserted between the Gc portion and the signal peptide / transmembrane anchor. In a further specific aspect, said antigen is encoded by a sequence having at least 70%, at least 75%, at least 80%, at least 85%, at least 90%, at least 91%, at least 92 %, at least 93%, at least 94%, at least 95%, at least 96%, at least 97%, at least 98%, at least 99%, or at least 100% identity to a nucleotide sequence as set forth in SEQ ID NO: 31. In another specific aspect, said antigen includes or consists of a sequence coded

- 9 046215 руемой SEQ ID NO.: 31.- 9 046215 regulated SEQ ID NO.: 31.

Изобретение также охватывает набор для иммунизации животного, предпочтительно животного, используемого для производства пищевых продуктов, такого как свиньи или крупный рогатый скот, от заболевания, связанного с и/или уменьшения частоты или тяжести одного или нескольких клинических симптомов, связанных с или вызываемых патогеном у животного, содержащий:The invention also includes a kit for immunizing an animal, preferably a food production animal such as a pig or cattle, against a disease associated with and/or reducing the frequency or severity of one or more clinical symptoms associated with or caused by a pathogen in the animal containing:

а) дозатор, способный вводить вакцину указанному животному; иa) a dispenser capable of administering the vaccine to the specified animal; And

б) иммуногенную композицию или вакцину в соответствии с настоящим изобретением, иb) an immunogenic composition or vaccine in accordance with the present invention, and

в) необязательно листок-вкладыш с инструкцией.c) optionally an instruction leaflet.

Определения.Definitions.

Если не указано иное, то все технические и научные термины, используемые в данном изобретении, имеют то же значение, как обычно это понимается специалистом в данной области техники, к которой относится это изобретение, на момент подачи заявки. Смысл и объем терминов должен быть ясен; однако, в случае какой-либо скрытой двусмысленности, определения, представленные в данном изобретении, главенствуют над любым словарем или внешним определением. Кроме того, если иное не предусмотрено контекстом, то особые условия должны включать множества, а множественные термины будут включать единственном число. При этом использование союза или означает и/или, если не указано иное. Кроме того, использование термина включающий, а также других форм, таких как включает и включенный не является ограничивающим. Все патенты и публикации, упомянутые в настоящем документе, являются введенными в данное изобретение в качестве ссылки.Unless otherwise specified, all technical and scientific terms used in this invention have the same meaning as commonly understood by one skilled in the art to which this invention relates at the time of filing. The meaning and scope of the terms must be clear; however, in the event of any underlying ambiguity, the definitions provided in this invention supersede any dictionary or external definition. In addition, unless the context otherwise requires, special terms shall include plurals, and plural terms shall include the singular. In this case, the use of the conjunction or means and/or, unless otherwise indicated. Moreover, the use of the term including, as well as other forms such as includes and included, is not limiting. All patents and publications mentioned herein are incorporated herein by reference.

При осуществлении настоящего изобретения будут использоваться, если не указано иное, традиционные методики вирусологии, молекулярной биологии, микробиологии, рекомбинантной ДНК, химии белка и иммунологии, которые являются известными специалистам в данной области техники. Такие методики являются подробно описанными в литературе. Смотри, например, Sambrook, Fritsch & Maniatis, Molecular Cloning: A Laboratory Manual, тома I, II и III, 2-oe изд. (1989); DNA Cloning, тома I и II (D. N. Glover ред. 1985); Oligonucleotide Synthesis (M. J. Gait ред. 1984); Nucleic Acid Hybridization (B. D. Hames & S. J. Higgins ред. 1984); Animal Cell Culture (R. K. ред., 1986); Immobilized Cells and Enzymes (IRL изд., 1986); Perbal, В., A Practical Guide to Molecular Cloning (1984); серии, Methods In Enzymology (S. Colowick и N. Kaplan ред., Academic Press, Inc.); Protein purification methods - a practical approach (E.L.V. Harris и S. Angal ред., IRL Press at Oxford University Press); и Handbook of Experimental Immunology, тома I-IV (D. M. Weir и С. С. Blackwell ред., 1986, Blackwell Scientific Publications).In carrying out the present invention, unless otherwise indicated, conventional techniques of virology, molecular biology, microbiology, recombinant DNA, protein chemistry and immunology, which are known to specialists in the art, will be used. Such techniques are described in detail in the literature. See, for example, Sambrook, Fritsch & Maniatis, Molecular Cloning: A Laboratory Manual, volumes I, II and III, 2nd ed. (1989); DNA Cloning, volumes I and II (D. N. Glover ed. 1985); Oligonucleotide Synthesis (M. J. Gait ed. 1984); Nucleic Acid Hybridization (B.D. Hames & S.J. Higgins ed. 1984); Animal Cell Culture (R. K. ed., 1986); Immobilized Cells and Enzymes (IRL ed., 1986); Perbal, V., A Practical Guide to Molecular Cloning (1984); series, Methods In Enzymology (S. Colowick and N. Kaplan eds., Academic Press, Inc.); Protein purification methods - a practical approach (E.L.V. Harris and S. Angal eds., IRL Press at Oxford University Press); and Handbook of Experimental Immunology, volumes I-IV (D. M. Weir and S. S. Blackwell eds., 1986, Blackwell Scientific Publications).

Перед описанием настоящего изобретения более подробно следует понимать, что данное изобретение не ограничивается конкретной ДНК, полипептидом или последовательностями или параметрами процессов, которые, конечно, могут варьировать. Также следует понимать, что используемая в данном изобретении терминология предназначена только для цели описания конкретных вариантов осуществления изобретения и не предназначена для ограничения. Следует отметить, что, как используется в данном описании и прилагаемой формуле изобретения, формы единственного числа любой или этот включают ссылки на множественное число, если из содержания явно не следует иное. Так, например, ссылка на любой антиген включает в себя смесь двух или более антигенов, ссылка на любой наполнитель включает смеси двух или более наполнителей и тому подобное.Before describing the present invention in more detail, it should be understood that the present invention is not limited to specific DNA, polypeptide or sequences or process parameters, which, of course, may vary. It should also be understood that the terminology used in this invention is intended only for the purpose of describing specific embodiments of the invention and is not intended to be limiting. It should be noted that, as used in this specification and the accompanying claims, the singular forms any or this include references to the plural unless the content clearly indicates otherwise. Thus, for example, a reference to any antigen includes a mixture of two or more antigens, a reference to any excipient includes mixtures of two or more excipients, and the like.

Молекулярно-биологические определения.Molecular biological definitions.

Термин вектор, как он известен в данной области техники, относится к полинуклеотидной конструкции, типично плазмиде или бактериальной искусственной хромосоме, используемой для передачи генетического материала в клетку-хозяин. Векторы могут представлять собой, например, бактерии, вирусы, фаги, бактериальные искусственные хромосомы, космиды или плазмиды. Вектор, как используется в настоящем изобретении, может состоять из или содержать либо ДНК или РНК. В некоторых вариантах осуществления, вектор состоит из ДНК. В некоторых вариантах осуществления вектор представляет собой патогенный вирус. Такой вирусный вектор содержит вирусный геном, который обрабатывают таким образом, что он несет чужеродный ген, который не принимает участие ни в репликации вирусного вектора, ни в клеточной культуре, ни в животном-хозяине. В соответствии со специфическими аспектами настоящего изобретения, вектор можно использовать в различных аспектах, таких как только передача генетического материала, для трансфекции клеток-хозяев или организмов, для применения в качестве вакцины, например, ДНК вакцин или для экспрессии генов. Экспрессия гена представляет собой термин, описывающий биосинтез белка в клетке, которая управляется специфической полинуклеотидной последовательностью, называемую геном. В специфическом аспекте вектор может представлять собой экспрессионный вектор, который представляет собой вектор, способный управлять экспрессией белка, кодируемого одним или несколькими генами, которые несет вектор, если он находится в подходящей окружающей среде.The term vector, as it is known in the art, refers to a polynucleotide construct, typically a plasmid or bacterial artificial chromosome, used to transfer genetic material into a host cell. Vectors may be, for example, bacteria, viruses, phages, bacterial artificial chromosomes, cosmids or plasmids. A vector as used in the present invention may consist of or contain either DNA or RNA. In some embodiments, the vector consists of DNA. In some embodiments, the vector is a pathogenic virus. Such a viral vector contains a viral genome that is processed such that it carries a foreign gene that does not participate in replication of the viral vector, in cell culture, or in the host animal. In accordance with specific aspects of the present invention, the vector can be used in various aspects, such as transfer of genetic material only, for transfection of host cells or organisms, for use as a vaccine, such as DNA vaccines, or for gene expression. Gene expression is a term that describes protein biosynthesis in a cell, which is controlled by a specific polynucleotide sequence called a gene. In a specific aspect, the vector may be an expression vector, which is a vector capable of directing the expression of a protein encoded by one or more genes carried by the vector when placed in a suitable environment.

Векторы и способы получения и/или использования векторов (или рекомбинантов) для экспрессии могут представлять собой или являются аналогичными способам, описанным, в частности, в: патенты США №№ 4,603,112, 4,769,330, 5,174,993, 5,505,941, 5,338,683, 5,494,807, 4,722,848, 5,942,235, 5,364,773, 5,762,938, 5,770,212, 5,942,235, 382,425, РСТ публикации WO 94/16716, WO 96/39491, WO 95/30018; Paoletti, Applications of pox virus vectors to vaccination: An update, PNAS USA 93: 11349-11353, октябрь 1996Vectors and methods for producing and/or using vectors (or recombinants) for expression may be or are similar to methods described, in particular, in: US patent Nos. 4,603,112, 4,769,330, 5,174,993, 5,505,941, 5,338,683, 5,494,807, 4,722,848, 5, 942.235, 5,364,773, 5,762,938, 5,770,212, 5,942,235, 382,425, PCT publications WO 94/16716, WO 96/39491, WO 95/30018; Paoletti, Applications of pox virus vectors to vaccination: An update, PNAS USA 93: 11349-11353, October 1996

- 10 046215- 10 046215

г.; Moss, Genetically engineered poxviruses for recombinant gene expression, vaccination, and safety, PNAS USA 93: 11341-11348, октябрь 1996 г.; Smith и др., патент США № 4,745,051(рекомбинантный бакуловирус); Richardson, С. D. (ред.), Methods in Molecular Biology 39, Baculovirus Expression Protocols (1995 Humana Press Inc.); Smith и др., Production of Human Beta Interferon in Insect Cells Infected with a Baculovirus Expression Vector, Molecular and Cellular Biology, December, 1983, том 3, № 12, cc. 2156-2165; Pennock и др., Strong and Regulated Expression of Escherichia coli B-Galactosidase in Infect Cells with a Baculovirus Vector, Molecular and Cellular Biology март 1984 г., том 4, № 3, с. 406; ЕРА0 370 573; опубликованная заявка на патент США № 920,197, поданная 16 октября 1986 г.; опубликованная заявка на патент ЕР № 265785; патент США № 4,769,331 (рекомбинантный герпесвирус); Roizman, The function of herpes simplex virus genes: A primer for genetic engineering of novel vectors, PNAS USA 93:11307-11312, октябрь 1996 г.; Andreansky и др., The application of genetically engineered herpes simplex viruses to the treatment of experimental brain tumors, PNAS USA 93: 11313-11318, октябрь 1996 г.; Robertson и др., Epstein-Barr virus vectors for gene delivery to В lymphocytes, PNAS USA 93: 11334-11340, October 1996; Frolov и др., Alphavirus-based Expression Vectors: Strategies and applications, PNAS USA 93: 11371-11377, октябрь 1996 г.; Kitson и др., J. Virol. 65, 3068-3075, 1991; патенты США №№ 5,591,439, 5,552,143; WO 98/00166; принятые к рассмотрению заявки на патент США сер. №№ 08/675,556, и 08/675,566 обе поданные 3 июля 1996 г. (рекомбинантный аденовирус); Grunhaus и др., 1992, Adenovirus as cloning vectors, Seminars in Virology (том 3) сс. 237-52, 1993; Ballay и др. EMBO Journal, том 4, сс. 3861-65, Graham, Tibtech 8, 85-87, апрель 1990 г.; Prevec и др., J. Gen Virol. 70, 42434; PCT WO 91/11525; Feigner и др. (1994), J. Biol. Chem. 269, 2550-2561, Science, 259: 1745-49, 1993; и McClements и др., Immunization with DNA vaccines encoding glycoprotein D or glycoprotein B, alone or in combination, induces protective immunity in animal models of herpes simplex virus-2 disease, PNAS USA 93: 11414-11420, октябрь 1996; и патенты США №№ 5,591,639, 5,589,466, и 5,580,859, а также WO 90/11092, WO93/19183, WO94/21797, WO95/11307, WO95/20660; Tang и др., Nature, и Furth и др., Analytical Biochemistry, relating to DNA Expression Vectors. См. также WO 98/33510; Ju и др., Diabetologia, 41: 736-739, 1998 (лентивирусная экспрессионная система); Sanford и др., патент США № 4,945,050; Fischbachet и др. (Intracel); WO 90/01543; Robinson и др., Seminars in Immunology том 9, cc. 271-283 (1997), (ДНК векторные системы); Szoka и др., патент США № 4,394,448 (способ инсерции ДНК в живые клетки); McCormick и др., патент США № 5,677,178 (применение цитопатических вирусов); и патент США № 5,928,913 (векторы для доставки генов); а также другие документы, процитированные в настоящем изобретении.G.; Moss, Genetically engineered poxviruses for recombinant gene expression, vaccination, and safety, PNAS USA 93: 11341-11348, October 1996; Smith et al., US Patent No. 4,745,051 (recombinant baculovirus); Richardson, S. D. (ed.), Methods in Molecular Biology 39, Baculovirus Expression Protocols (1995 Humana Press Inc.); Smith et al., Production of Human Beta Interferon in Insect Cells Infected with a Baculovirus Expression Vector, Molecular and Cellular Biology, December, 1983, vol. 3, no. 12, cc. 2156-2165; Pennock et al., Strong and Regulated Expression of Escherichia coli B-Galactosidase in Infect Cells with a Baculovirus Vector, Molecular and Cellular Biology March 1984, Vol. 4, No. 3, p. 406; EPA0 370 573; Published US Patent Application No. 920,197, filed October 16, 1986; published patent application EP No. 265785; US Patent No. 4,769,331 (recombinant herpesvirus); Roizman, The function of herpes simplex virus genes: A primer for genetic engineering of novel vectors, PNAS USA 93:11307-11312, October 1996; Andreansky et al., The application of genetically engineered herpes simplex viruses to the treatment of experimental brain tumors, PNAS USA 93: 11313-11318, October 1996; Robertson et al., Epstein-Barr virus vectors for gene delivery to B lymphocytes, PNAS USA 93: 11334-11340, October 1996; Frolov et al., Alphavirus-based Expression Vectors: Strategies and applications, PNAS USA 93: 11371-11377, October 1996; Kitson et al., J. Virol. 65, 3068-3075, 1991; US Patent Nos. 5,591,439, 5,552,143; WO 98/00166; accepted applications for US patent ser. Nos. 08/675,556, and 08/675,566 both filed July 3, 1996 (recombinant adenovirus); Grunhaus et al., 1992, Adenovirus as cloning vectors, Seminars in Virology (vol. 3) pp. 237-52, 1993; Ballay et al. EMBO Journal, vol. 4, pp. 3861-65, Graham, Tibtech 8, 85-87, April 1990; Prevec et al., J. Gen. Virol. 70, 42434; PCT WO 91/11525; Feigner et al (1994), J. Biol. Chem. 269, 2550-2561, Science, 259: 1745-49, 1993; and McClements et al., Immunization with DNA vaccines encoding glycoprotein D or glycoprotein B, alone or in combination, induces protective immunity in animal models of herpes simplex virus-2 disease, PNAS USA 93: 11414-11420, October 1996; and US Patent Nos. 5,591,639, 5,589,466, and 5,580,859, and WO 90/11092, WO93/19183, WO94/21797, WO95/11307, WO95/20660; Tang et al., Nature, and Furth et al., Analytical Biochemistry, relating to DNA Expression Vectors. See also WO 98/33510; Ju et al., Diabetologia, 41: 736-739, 1998 (lentiviral expression system); Sanford et al., US Patent No. 4,945,050; Fischbachet et al. (Intracel); WO 90/01543; Robinson et al., Seminars in Immunology vol. 9, cc. 271-283 (1997), (DNA vector systems); Szoka et al., US Patent No. 4,394,448 (method of inserting DNA into living cells); McCormick et al., US Patent No. 5,677,178 (use of cytopathic viruses); and US Patent No. 5,928,913 (gene delivery vectors); as well as other documents cited in the present invention.

Термин вирусный вектор описывает генетически модифицированный вирус, с которым можно манипулировать с помощью методик рекомбинантной ДНК таким образом, что его вход в клетку-хозяин приводит к специфической биологической активности, например, экспрессии трансгена, который переносится вектором. В специфическом аспекте, трансген представляет собой антиген. Вирусный вектор может быть способным реплицироваться или неспособным реплицироваться в целевой клетке, ткани или организме.The term viral vector describes a genetically modified virus that can be manipulated using recombinant DNA techniques such that its entry into a host cell results in a specific biological activity, such as expression of a transgene, that is carried by the vector. In a specific aspect, the transgene is an antigen. The viral vector may be able to replicate or unable to replicate in the target cell, tissue or organism.

Создание вирусного вектора можно осуществлять, используя любые подходящие методы генетической инженерии, известные в данной области техники, включая, но не ограничиваясь только ими, стандартные методы расщепления рестрикционной эндонуклеазой, лигирования, трансформации, очистки плазмид, секвенирования ДНК, трансфекции в клеточных культурах, например, как описано в Sambrook и др. (Molecular Cloning: A Laboratory Manual. Cold Spring Harbor Laboratory Press, N.Y. (1989)) или K. Maramorosch и H. Koprowski (Methods in Virology том VIII, Academic Press Inc. London, UK (2014)).The creation of a viral vector can be accomplished using any suitable genetic engineering techniques known in the art, including, but not limited to, standard restriction endonuclease digestion, ligation, transformation, plasmid purification, DNA sequencing, cell culture transfection techniques, e.g. as described in Sambrook et al. (Molecular Cloning: A Laboratory Manual. Cold Spring Harbor Laboratory Press, N.Y. (1989)) or K. Maramorosch and H. Koprowski (Methods in Virology volume VIII, Academic Press Inc. London, UK (2014) )).

Вирусный вектор может включать последовательности из генома любого известного организма. Последовательности могут быть инсертированы в их нативной форме или могут быть модифицированы любым образом для получения желательной активности. Например, последовательности могут содержать инсерции, делеции или замещения.The viral vector may include sequences from the genome of any known organism. The sequences may be inserted in their native form or may be modified in any way to obtain the desired activity. For example, the sequences may contain insertions, deletions or substitutions.

Вирусный вектор может включать кодирующие участки для двух или более белков, представляющих интерес. Например, вирусный вектор может включать кодирующий участок для первого представляющего интерес белка и кодирующий участок для второго представляющего интерес белка. Первый представляющий интерес белок и второй представляющий интерес белок могут быть одинаковыми или разными. В некоторых вариантах осуществления, вирусный вектор может включать кодирующий (е) участок (и) для третьего или четвертого представляющего интерес белка. Третий или четвертый представляющий интерес белок могут быть одинаковыми или разными. Общая длина двух или более представляющих интерес белков, кодируемых вирусным вектором, может изменяться. Например, общая длина двух или более белков может составлять по меньшей мере приблизительно 200 аминокислот. По меньшей мере приблизительно 250 аминокислот, по меньшей мере приблизительно 300 аминокислот, по меньшей мере приблизительно 350 аминокислот, по меньшей мере приблизительно 400 аминокислот, по меньшей мере приблизительно 450 аминокислот, по меньшей мере приблизительно 500 аминокислот, по меньшей мере приблизительно 550 аминокислот, по меньшей мере приблизительно 600 аминокислот, по меньшей мере приблизительно 650 аминокислот, по меньшей мере приблизительно 700 аминокислот, по меньшей мере приблизительно 750 аминокислот, по меньшей мере приблизительно 800 аминокислот, или больше.The viral vector may include coding regions for two or more proteins of interest. For example, the viral vector may include a coding region for a first protein of interest and a coding region for a second protein of interest. The first protein of interest and the second protein of interest may be the same or different. In some embodiments, the viral vector may include coding region(s) for a third or fourth protein of interest. The third or fourth protein of interest may be the same or different. The total length of two or more proteins of interest encoded by the viral vector may vary. For example, the total length of two or more proteins may be at least about 200 amino acids. At least about 250 amino acids, at least about 300 amino acids, at least about 350 amino acids, at least about 400 amino acids, at least about 450 amino acids, at least about 500 amino acids, at least about 550 amino acids, according to at least about 600 amino acids, at least about 650 amino acids, at least about 700 amino acids, at least about 750 amino acids, at least about 800 amino acids, or more.

- 11 046215- 11 046215

Предпочтительные вирусные векторы включают векторы герпесвирусов, такие как имеющие происхождение из EHV-1 или EHV-4 или других Varicellovirus, таких как PrV (вирус псевдобешенства) или BHV-1 (герпесвирус крупного рогатого скота 1 типа).Preferred viral vectors include herpesvirus vectors such as those derived from EHV-1 or EHV-4 or other Varicelloviruses such as PrV (pseudorabies virus) or BHV-1 (bovine herpesvirus type 1).

В соответствии со специфическими аспектами настоящего изобретения, термин вирусный вектор или альтернативно вирусная конструкция относится к рекомбинантной вирусной конструкции, имеющей происхождение из вируса, который выбран из семейств Herpesviridae, такие как EHV-1, EHV-4. Предпочтительные вирусные векторы включают векторы герпесвирусов, такие как имеющие происхождение из EHV-1 или EHV-4.In accordance with specific aspects of the present invention, the term viral vector or alternatively viral construct refers to a recombinant viral construct derived from a virus that is selected from the Herpesviridae families, such as EHV-1, EHV-4. Preferred viral vectors include herpesvirus vectors, such as those derived from EHV-1 or EHV-4.

Термины вирусный вектор и вирусная конструкция могут использоваться взаимозаменяемо.The terms viral vector and viral construct may be used interchangeably.

Термин конструкция, как используется в настоящем изобретении, относится к рекомбинантной нуклеиновой кислоте, такой как плазмида, ВАС или рекомбинантный вирус, которые были созданы искусственно.The term construct, as used in the present invention, refers to a recombinant nucleic acid, such as a plasmid, BAC or recombinant virus, that has been artificially created.

Термин плазмида относится к цитоплазматической ДНК, которая реплицируется независимо от бактериальной хромосомы в бактериальной клетке-хозяине. В специфическом аспекте настоящего изобретения термин плазмида и/ или трансферная плазмида относится к элементу технологии рекомбинантной ДНК, используемой для конструирования, например, экспрессионной кассеты для инсерции в вирусный вектор. В другом специфическом аспекте термин плазмида может использоваться для указания плазмиды, пригодной для ДНК вакцинации.The term plasmid refers to cytoplasmic DNA that replicates independently of the bacterial chromosome in the bacterial host cell. In a specific aspect of the present invention, the term plasmid and/or transfer plasmid refers to an element of recombinant DNA technology used to construct, for example, an expression cassette for insertion into a viral vector. In another specific aspect, the term plasmid can be used to indicate a plasmid suitable for DNA vaccination.

Как используется в настоящем изобретении, термины нуклеиновая кислота и полинуклеотид являются взаимозаменяемыми и относятся к любой нуклеиновой кислоте.As used herein, the terms nucleic acid and polynucleotide are used interchangeably and refer to any nucleic acid.

Термин нуклеиновая кислота, нуклеотидная последовательность, нуклеотидная последовательность, полинуклеотид, полинуклеотидная последовательность, РНК последовательность или ДНК последовательность, как используется в настоящем изобретении, относится к олигонуклеотиду, нуклеотиду или полинуклеотиду и их фрагментам и частям и к ДНК или РНК геномного или синтетического происхождения, которые могут быть одноцепочечными или двухцепочечными и представлять собой смысловую или антисмысловую цепь. Последовательность может представлять собой некодирующую последовательность, кодирующую последовательность или смесь обоих. Нуклеотидные последовательности согласно настоящему изобретению могут быть получены, используя стандартные техники, хорошо известные квалифицированному специалисту в данной области техники.The term nucleic acid, nucleotide sequence, nucleotide sequence, polynucleotide, polynucleotide sequence, RNA sequence or DNA sequence, as used in the present invention, refers to an oligonucleotide, nucleotide or polynucleotide and fragments and parts thereof and DNA or RNA of genomic or synthetic origin that can be single-stranded or double-stranded and represent a sense or antisense strand. The sequence may be a non-coding sequence, a coding sequence, or a mixture of both. The nucleotide sequences of the present invention can be obtained using standard techniques well known to one skilled in the art.

Термины нуклеиновая кислота и полинуклеотид также специфически охватывают нуклеиновые кислоты, состоящие из оснований, отличающихся от пяти биологически встречающихся оснований (аденин, гуанин, тимин, цитозин и урацил).The terms nucleic acid and polynucleotide also specifically cover nucleic acids composed of bases other than the five biologically occurring bases (adenine, guanine, thymine, cytosine and uracil).

Термины регуляторная нуклеиновая кислота, регуляторный элемент и элемент контроля экспрессии используются взаимозаменяемо и относятся к молекулам нуклеиновых кислот, которые могут оказывать влияние на экспрессию функционально связанной кодирующей последовательности в конкретном организме-хозяине. Эти термины используются в более широком значении и охватывают все элементы, которые промотируют или регулируют транскрипцию, включая промоторы, промоторные последовательности, ядерные элементы, необходимые для основного взаимодействия РНК-полимераза и транскрипционные факторы, элементы, расположенные против хода транскрипции, энхансеры и элементы ответа. Типичные регуляторные элементы у прокариот включают промоторы, операторные последовательности и сайты связывания рибосом. Регуляторные элементы, которые используются в эукариотических клетках, могут включать, не ограничиваясь только ими, последовательности, контролирующие транскрипцию и трансляцию, такие как промоторы, энхансеры, сигналы сплайсинга, сигналы полиаденилирования, терминаторы, сигналы распада белка, внутренний участок посадки рибосомы (IRES), пикорнавирусные 2А последовательности, и другие, которые обеспечиваются для и/или регулируют экспрессию кодирующей последовательности и/или продукцию кодируемого полипептида в клетке-хозяине.The terms regulatory nucleic acid, regulatory element and expression control element are used interchangeably and refer to nucleic acid molecules that can influence the expression of an operably linked coding sequence in a particular host organism. These terms are used in a broader sense to cover all elements that promote or regulate transcription, including promoters, promoter sequences, core elements required for basic RNA polymerase interactions and transcription factors, upstream elements, enhancers, and response elements. Typical regulatory elements in prokaryotes include promoters, operator sequences, and ribosome binding sites. Regulatory elements that are used in eukaryotic cells may include, but are not limited to, transcriptional and translational control sequences such as promoters, enhancers, splicing signals, polyadenylation signals, terminators, protein decay signals, internal ribosome entry site (IRES), picornavirus 2A sequences, and others, which provide for and/or regulate the expression of the coding sequence and/or the production of the encoded polypeptide in the host cell.

Внутренний участок посадки рибосомы или IRES описывает последовательность, которая функционально способствует инициации трансляции, независимой от гена 5' IRES и предоставляет возможность трансляции двух цистронов (открытие рамки считывания) из единичного транскрипта в животной клетке. IRES обеспечивает независимый сайт посадки рибосомы для трансляции открытой рамки считывания, расположенный по ходу транскрипции сразу после нее. В отличии от бактериальной мРНК, которая может быть полицистронной, то есть кодировать несколько различных полипептидов, которые могут транслироваться последовательно из мРНК, большинство мРНК клеток животных являются моноцистронными и кодируют синтез только одного полипептида. С полицистронным транскриптом в эукариотической клетке, трансляция будет инициироваться с 5' крайнего сайта инициации трансляции, терминируясь на первом стоп-кодоне, и транскрипт будет высвобождаться с рибосомы, что будет приводить к трансляции только первого кодируемого полипептида в мРНК. В эукариотической клетке, полицистронный транскрипт, имеющий IRES, функционально связанный со второй или последующей открытой рамкой считывания в транскрипте, предоставляет возможность последовательной трансляции открытой рамки считывания, которая расположена по ходу транскрипции, для получения двух или более полипептидов, кодируемых тем же самым транскриптом. IRES может быть различной длины и из различных источников, например, вируса энцефаломиокардита (EMCV), пикорнавирусов (например, вируса ящура,The internal ribosome entry site or IRES describes a sequence that functionally promotes translation initiation independent of the 5' IRES gene and allows for the translation of two cistrons (reading frame opening) from a single transcript in an animal cell. The IRES provides an independent ribosome entry site for translation of the open reading frame, located immediately downstream of it. Unlike bacterial mRNA, which can be polycistronic, that is, encode several different polypeptides that can be translated sequentially from the mRNA, most animal cell mRNAs are monocistronic and encode the synthesis of only one polypeptide. With a polycistronic transcript in a eukaryotic cell, translation will initiate from the 5' extreme translation initiation site, terminating at the first stop codon, and the transcript will be released from the ribosome, resulting in translation of only the first encoded polypeptide into mRNA. In a eukaryotic cell, a polycistronic transcript having an IRES operably linked to a second or subsequent open reading frame in the transcript allows sequential translation of the downstream open reading frame to produce two or more polypeptides encoded by the same transcript. IRES can be of varying lengths and from different sources, e.g. encephalomyocarditis virus (EMCV), picornaviruses (e.g. foot-and-mouth disease virus,

- 12 046215- 12 046215

FMDV или полиовируса (PV), или вируса гепатита С (HCV). Были описаны различные IRES последовательности и их применение в векторных конструкциях и они хорошо известны в данной области техники. Кодирующая последовательность по ходу транскрипции функционально связана с 3' концом IRES на любом расстоянии, которое не оказывает отрицательного влияния на экспрессию расположенного по ходу транскрипции гена. Оптимальное или допустимое расстояние между IRES и началом расположенного по ходу транскрипции гена легко может быть определено путем изменения расстояния и измерения экспрессии в зависимости от расстояния.FMDV or poliovirus (PV) or hepatitis C virus (HCV). Various IRES sequences and their use in vector constructs have been described and are well known in the art. The downstream coding sequence is operably linked to the 3' end of the IRES at any distance that does not adversely affect the expression of the downstream gene. The optimal or tolerable distance between an IRES and the start of a downstream gene can be easily determined by varying the distance and measuring expression as a function of the distance.

Термин 2а или 2а пептид обозначает короткие олигопептидные последовательности, описанные как 2а и '2а-подобные', которые служат в качестве линкеров, способные опосредовать котрансляционное расщепление между белками с помощью процесса, определенного как уход с рибосомы. Такие 2а и '2аподобные' последовательности (из Picornaviridae и других вирусов или клеточных последовательностей) можно использовать для соединения в цепь последовательностей множественных генов в единственный ген, обеспечивая из ко-экспрессию в одной и той же клетке (см. Luke и Ryan, 2013).The term 2a or 2a peptide refers to short oligopeptide sequences, described as 2a and '2a-like', that serve as linkers capable of mediating cotranslational cleavage between proteins through a process defined as ribosomal escape. Such 2a and '2a-like' sequences (from Picornaviridae and other viruses or cellular sequences) can be used to chain multiple gene sequences into a single gene, allowing for co-expression in the same cell (see Luke and Ryan, 2013) .

Как используется в настоящем изобретении, термин промотор или промоторная последовательность обозначает нуклеотидную последовательность, которая разрешает связывание РНК-полимеразы и управляет транскрипцией гена. Типично, промотор расположен на 5' не-кодирующем участке гена, проксимально к сайту инициации транскрипции гена. Элементы последовательностей в пределах промоторов, которые функционируют для инициации транскрипции, часто характеризуются консенсусными нуклеотидными последовательностями. Примеры промоторов включают, но не ограничиваясь только ими, промоторы из бактерий, дрожжей, растений, вирусов и животных, таких как млекопитающие (включая лошадей, свиней, крупный рогатый скот и людей), птиц или насекомых. Промотор может быть индуцибельным, репрессируемым и/или конститутивным. Индуцибельные промоторы инициируют повышенные уровни транскрипции с ДНК под их контролем в ответ на определенное изменение в условиях культивирования, такое как изменение температуры (Ptashne, 2014). Примерами промоторов, хорошо известных квалифицированному специалисту в данной области техники, являются например, SV40 большой Т, HCMV и MCMV немедленно-ранний ген 1, промотор фактора элонгации альфа человека, бакуловирусный промотор полиэдрина.As used herein, the term promoter or promoter sequence refers to a nucleotide sequence that permits binding of RNA polymerase and directs transcription of a gene. Typically, the promoter is located at the 5' non-coding region of the gene, proximal to the transcription initiation site of the gene. Sequence elements within promoters that function to initiate transcription are often characterized by consensus nucleotide sequences. Examples of promoters include, but are not limited to, promoters from bacteria, yeast, plants, viruses and animals such as mammals (including horses, pigs, cattle and humans), birds or insects. A promoter can be inducible, repressible and/or constitutive. Inducible promoters initiate increased levels of transcription from DNA under their control in response to a specific change in culture conditions, such as a change in temperature (Ptashne, 2014). Examples of promoters well known to one skilled in the art include, for example, SV40 big T, HCMV and MCMV immediate early gene 1, human elongation factor alpha promoter, baculovirus polyhedrin promoter.

Как используется в настоящем изобретении в контексте настоящего изобретения, термин промотор относится, в особенности, к функциональному фрагменту, например, усечению 4pgG600 (SEQ ID No. 1) или его комплементарной нуклеотидной последовательности, предпочтительно идентичность последовательность составляет (по меньшей мере) 72% относительно всей длины (или выше). Кроме того, как используется в настоящем изобретении, в контексте настоящего изобретения, термин промотор относится, в особенности, к функциональному фрагменту, например, усечению 4рМСР600 (SEQ ID No. 2) или его комплементарной нуклеотидной последовательности, предпочтительно идентичность последовательности составляет (по меньшей мере) 78% относительно всей длины (или выше). Наиболее предпочтительно промотор относится к р430 (SEQ ID NO.: 3) или р455 (SEQ ID NO.: 4). В используется в дальнейшем в настоящем изобретении в контексте настоящего изобретения, термин промотор относится, в особенности, к функциональному производному р430 (SEQ ID NO.: 3) или р455 (SEQ ID NO.: 4) или 4pgG600 (SEQ ID No. 1) или 4pMCP600 (SEQ ID No. 2), имеющему, например, небольшую замену, мутацию или инверсию таким образом, что идентичность последовательности составляет 70%, 80%, 85%, 90%, 95%, 99% идентичности или гомологичности.As used in the present invention in the context of the present invention, the term promoter refers in particular to a functional fragment, for example, a truncation of 4pgG600 (SEQ ID No. 1) or its complementary nucleotide sequence, preferably the sequence identity is (at least) 72% relative to entire length (or higher). Moreover, as used herein, in the context of the present invention, the term promoter refers in particular to a functional fragment, for example, a truncation of 4pMCP600 (SEQ ID No. 2) or its complementary nucleotide sequence, preferably the sequence identity is (at least ) 78% relative to the entire length (or higher). Most preferably, the promoter is p430 (SEQ ID NO.: 3) or p455 (SEQ ID NO.: 4). As used hereinafter in the present invention, in the context of the present invention, the term promoter refers especially to a functional derivative of p430 (SEQ ID NO.: 3) or p455 (SEQ ID NO.: 4) or 4pgG600 (SEQ ID No. 1) or 4pMCP600 (SEQ ID No. 2) having, for example, a small substitution, mutation or inversion such that the sequence identity is 70%, 80%, 85%, 90%, 95%, 99% identity or homology.

Термины р430, gG 430 и 430 используются синонимично и взаимозаменяемо в описании, фигурах, перечне последовательностей и т.д. Термины р455, МСР 455 и 455 используются синонимично и взаимозаменяемо в описании, фигурах, перечне последовательностей и т.д.The terms p430, gG 430 and 430 are used synonymously and interchangeably in the description, figures, sequence listing, etc. The terms p455, MCP 455 and 455 are used synonymously and interchangeably in the description, figures, sequence listing, etc.

Термин энхансер обозначает полинуклеотидную последовательность, которая в цис локализации оказывает влияние на активность промотора и, следовательно, стимулирует транскрипцию гена или кодирующей последовательности, функционально связанной с этим промотором. В отличие от промоторов, влияние энхансеров является независимым от положения и ориентации и, следовательно, они могут быть расположены впереди или за транскрипционной единицей, в пределах интрона или даже в пределах кодирующего участка. Энхансер может быть расположен как в непосредственной близости к транскрипционной единице, так и на значительном расстоянии от промотора. Также представляется возможным иметь физическое и функциональное перекрытие с промотором. Квалифицированный специалист в данной области техники владеет информацией относительно разных энхансеров из различных источников (и задепонированные в банках данных, таких как GenBank, например, SV40 энхансеры, CMV энхансеры, энхансеры полиомы, энхансеры аденовирусов), которые доступны в качестве независимых элементов или элементов, клонированных в пределах полинуклеотидных последовательностей (например, задепонированных в АТСС или из коммерческих и индивидуальных источников). Различные промоторные последовательности также содержат энхансерные последовательности, такие как часто используемый CMV промотор. CMV энхансер человека представляет собой один из наиболее сильных энхансеров, идентифицированных до настоящего времени. Одним из примеров индуцибельного энхансера является металлотионеиновый энхансер, которые может стимулироваться глюкокортикоидами или тяжелыми металлами.The term enhancer refers to a polynucleotide sequence that, in cis localization, influences the activity of a promoter and, therefore, stimulates transcription of a gene or coding sequence operably linked to that promoter. Unlike promoters, the influence of enhancers is independent of position and orientation and, therefore, they can be located upstream or downstream of a transcription unit, within an intron, or even within a coding region. The enhancer can be located either in close proximity to the transcription unit or at a considerable distance from the promoter. It also seems possible to have physical and functional overlap with the promoter. One skilled in the art will have information regarding various enhancers from various sources (and deposited in data banks such as GenBank, e.g., SV40 enhancers, CMV enhancers, polyoma enhancers, adenovirus enhancers) that are available as independent elements or elements cloned within polynucleotide sequences (for example, deposited in ATCC or from commercial and individual sources). Various promoter sequences also contain enhancer sequences, such as the commonly used CMV promoter. The human CMV enhancer is one of the most potent enhancers identified to date. One example of an inducible enhancer is the metallothionein enhancer, which can be stimulated by glucocorticoids or heavy metals.

- 13 046215- 13 046215

Термин комплементарные нуклеотидные последовательности описывает одну цепь из двух спаренных цепей полинуклеотидов, таких как ДНК или РНК. Нуклеотидная последовательность комплементарной цепи является зеркальным отображением нуклеотидной последовательности ее спаренной цепи таким образом, что для каждого аденозина она содержит тимин (или урацил для РНК), для каждого гуанина - цитозин, и наоборот. Комплементарная нуклеотидная последовательность, например, 5'-GCATAC3' представляет собой 3'-CGTATG-5' или для РНК 3'-CGUAUG-5'.The term complementary nucleotide sequences describes one strand of two paired strands of polynucleotides such as DNA or RNA. The nucleotide sequence of the complementary strand is a mirror image of the nucleotide sequence of its paired strand in such a way that for each adenosine it contains thymine (or uracil for RNA), for each guanine it contains cytosine, and vice versa. The complementary nucleotide sequence, for example, 5'-GCATAC3' is 3'-CGTATG-5' or for RNA 3'-CGUAUG-5'.

Термины ген, представляющий интерес ген, как используется в настоящем изобретении, имеют одинаковые значения и относятся к полинуклеотидной последовательности любой длины, которая кодирует представляющий интерес продукт. Ген может дополнительно содержать регуляторные последовательности, расположенные перед (5' некодирующие или нетранслируемые последовательности) и после (3' некодирующие или нетранслируемые последовательности) кодирующей последовательности. Выбранная последовательность может иметь полную длину или быть усеченной, слитым или меченым геном, и может представлять собой кДНК, геномную ДНК или ДНК фрагмент. В общих чертах подразумевается, что геномная ДНК, кодирующая полипептид, или РНК могут включать не-кодирующие участки (то есть интроны), которые сплайсированы от зрелой матричной РНК (мРНК) и, следовательно, не присутствуют в кДНК, кодирующей тот же самый полипептид или РНК. Она может представлять собой нативную последовательность, то есть встречающуюся (иеся) в природе форму (ы), или может быть мутирована, или включать последовательности, имеющие происхождение из различных источников, или модифицирована другим образом, если это является желательным. Эти модификации включают оптимизации кодонов для оптимизации частоты для оптимизации частоты использования кодонов в выбранной клетке-хозяине или мечения. Кроме того, они могут включать удаления или добавления цисдействующих сайтов, таких как (криптический) донор сплайсинга, акцепторные сайты и точки ветвления, сигналы полиаденилирования, ТАТА-боксы, chi-сайты, участки посадки рибосом, последовательности повтора, вторичные структуры (например, петли-на-стебле), связывающие сайты для транскрипционных факторов или других регуляторных факторов, сайты рестрикционных ферментов и т.д., для представления только некоторых, но не ограничивающих примеров. Выбранная последовательность может кодировать секретируемый, цитоплазматический, ядерный, мембранно-связанный полипептид или полипептид клеточной поверхности.The terms gene, gene of interest, as used in the present invention, have the same meaning and refer to a polynucleotide sequence of any length that encodes a product of interest. The gene may further comprise regulatory sequences located before (5' non-coding or untranslated sequences) and after (3' non-coding or untranslated sequences) the coding sequence. The selected sequence may be full length or truncated, fused, or tagged, and may be a cDNA, genomic DNA, or DNA fragment. In general terms, it is understood that genomic DNA encoding a polypeptide or RNA may include non-coding regions (i.e., introns) that are spliced from mature messenger RNA (mRNA) and therefore are not present in cDNA encoding the same polypeptide or RNA. It may be a native sequence, that is, a naturally occurring form(s), or may be mutated, or include sequences originating from different sources, or otherwise modified if desired. These modifications include frequency optimization codon optimizations to optimize the frequency of codon usage in the selected host cell or tagging. In addition, they may include deletions or additions of cis-acting sites such as (cryptic) splice donors, acceptor sites and branch points, polyadenylation signals, TATA boxes, chi sites, ribosome entry sites, repeat sequences, secondary structures (e.g. loops -on-stem), binding sites for transcription factors or other regulatory factors, restriction enzyme sites, etc., to provide just a few, non-limiting examples. The selected sequence may encode a secreted, cytoplasmic, nuclear, membrane-bound or cell surface polypeptide.

Термин представляющая интерес нуклеотидная последовательность, как используется в настоящем изобретении, представляет собой более общий термин, чем представляющий интерес ген, поскольку она не обязательно содержит ген, но может содержать элементы или части гена или другую генетическую информацию, например, ori (начало репликации). Представляющая интерес нуклеотидная последовательность может представлять собой любую ДНК или РНК последовательность, независимо от того, будет ли она включать кодирующую последовательность или нет.The term nucleotide sequence of interest, as used in the present invention, is a more general term than gene of interest, since it does not necessarily contain a gene, but may contain elements or parts of a gene or other genetic information, for example, ori (origin of replication). The nucleotide sequence of interest may be any DNA or RNA sequence, whether or not it includes a coding sequence.

Открытая рамка считывания или ORF относится к отрезку нуклеотидной последовательности, либо ДНК или РНК, который включает сигнал начала трансляции или инициирующий кодон, такой как ATG или AUG, и терминирующий кодон и потенциально может транслироваться в полипептидную последовательность.An open reading frame or ORF refers to a stretch of nucleotide sequence, either DNA or RNA, that includes a translation start signal or start codon, such as ATG or AUG, and a stop codon and can potentially be translated into a polypeptide sequence.

Термин транскрипция описывает биосинтез мРНК в клетке.The term transcription describes the biosynthesis of mRNA in a cell.

Термин экспрессия, как используется в настоящем изобретении, относится к транскрипции и/или трансляции нуклеотидной последовательности в клетке-хозяине. В соответствии со специфическими аспектами настоящего изобретения термин экспрессия относится к транскрипции и/или трансляции гетерологичной и/или экзогенной нуклеотидной последовательности в клетке-хозяине. Уровень экспрессии желательного продукта в клетке-хозяине может определяться на основании либо количества соответствующей РНК или мРНК, которая присутствует в клетке, или количества желательного полипептида, кодируемого выбранной последовательностью. Например, мРНК, транскрибируемая с выбранной последовательности, может быть количественно определена с помощью нозерн-блот гибридизации, защиты РНК рибонуклеазы, in situ гибридизации с клеточной РНК или с помощью RTqPCR (обратная транскрипция с последующей количественной ПЦР). Белки, экспрессируемые с выбранной последовательности, могут быть количественно определены с помощью различных методов, например, путем ELISA, вестерн-блотинга, радиоиммуноанализов, путем иммунопреципитации, путем исследования биологической активности белка или путем иммуноокрашивания белка с последующим FACS анализом.The term expression, as used in the present invention, refers to the transcription and/or translation of a nucleotide sequence in a host cell. In accordance with specific aspects of the present invention, the term expression refers to the transcription and/or translation of a heterologous and/or exogenous nucleotide sequence in a host cell. The level of expression of a desired product in a host cell can be determined based on either the amount of the corresponding RNA or mRNA that is present in the cell or the amount of the desired polypeptide encoded by the selected sequence. For example, the mRNA transcribed from a selected sequence can be quantified by Northern blot hybridization, RNA ribonuclease protection, in situ hybridization with cellular RNA, or by RTqPCR (reverse transcription followed by quantitative PCR). Proteins expressed from a selected sequence can be quantified using various methods, for example, by ELISA, Western blotting, radioimmunoassays, by immunoprecipitation, by testing the biological activity of the protein, or by protein immunostaining followed by FACS analysis.

Термин экспрессионная кассета или транскрипционная единица или экспрессионная единица определяется как участок в векторе, конструкции или полинуклеотидной последовательности, который содержит один или больше транскрибируемых генов, где нуклеотидные последовательности, кодируемые транскрибируемый (е) ген (ы), а также полинуклеотидные последовательности, включающие регуляторные элементы, содержащиеся в экспрессионной кассете, функционально связаны с друг с другом. Они транскрибируются из промотора и транскрипция терминируется на по меньшей мере одном сигнале полиаденилирования. В одном специфическом аспекте, они транскрибируются из одного единичного промотора. В результате этого, различные гены являются по меньшей мере транскрипционно связанными. Может быть транскрибировано более одного белка или продукта и экспрессировано из каждой транскрипционной единицы (мультицистронная транскрипционная единица). Каждая транскрипционная едиThe term expression cassette or transcription unit or expression unit is defined as a region in a vector, construct or polynucleotide sequence that contains one or more transcribed genes, where the nucleotide sequences encoded by the transcribed gene(s), as well as the polynucleotide sequences including regulatory elements , contained in the expression cassette, are functionally linked to each other. They are transcribed from a promoter and transcription is terminated at at least one polyadenylation signal. In one specific aspect, they are transcribed from a single promoter. As a result of this, different genes are at least transcriptionally related. More than one protein or product can be transcribed and expressed from each transcription unit (multicistronic transcription unit). Each transcription unit

- 14 046215 ница будет содержать регуляторные элементы, необходимые для транскрипции и трансляции любой из выбранных последовательностей, которые содержатся в этой единице. И каждая транскрипционная единица может содержать одинаковые или различные регуляторные элементы. Например, каждая транскрипционная единица может такой же терминатор, IRES элемент или интроны могут использоваться для функционального связывания генов в транскрипционной единице. Вектор или полинуклеотидная последовательность могут содержать больше одной транскрипционной единицы.- 14 046215 unit will contain the regulatory elements necessary for transcription and translation of any of the selected sequences that are contained in this unit. And each transcription unit may contain the same or different regulatory elements. For example, each transcription unit may have the same terminator, IRES element, or introns may be used to functionally link genes within the transcription unit. A vector or polynucleotide sequence may contain more than one transcription unit.

Термин повышенная экспрессия, повышенный титр или продуктивность или улучшенная экспрессия или продуктивность обозначает повышение экспрессии, синтеза или секреции гетерологичной и/или экзогенной последовательности, интродуцированной в клетку-хозяин, например, гена, кодирующего терапевтический белок, путем сравнения с подходящим контролем, например, белок, кодируемый кДНК относительно белка, кодируемого интрон-содержащим геном. Присутствует повышенный титр или продуктивность, если клетку согласно изобретению культивируют согласно способу по изобретению, описанном в настоящем изобретении, и если клетка имеет по меньшей мере 1,2-кратное, 1,5кратное, двукратное, трехкратное, четырехкратное или пятикратное повышение специфической продуктивности или титра. Также присутствует повышенный титр или продуктивность если клетку согласно изобретению культивируют согласно способу по изобретению, описанном в настоящем изобретении, и если клетка имеет по меньшей мере 1,2-кратное или по меньшей мере 1,5-кратное или по меньшей мере двукратное или по меньшей мере трехкратное повышение специфической продуктивности или титра. Также присутствует, в частности, повышенный титр или продуктивность если клетку согласно изобретению культивируют согласно способу по изобретению, описанном в настоящем изобретении, и если клетка имеет по меньшей мере 1,2-кратное - пятикратное, предпочтительно 1,5-кратное - пятикратное, более предпочтительно -двукратное - пятикратное, особенно предпочтительно трехкратное - пятикратное повышение специфической продуктивности или титра. Повышенная экспрессия также может обозначать, что большее количество клеток действительно экспрессируют представляющий интерес ген/ последовательность. Например, повышенная экспрессия может обозначать, что новые промоторы согласно настоящему изобретению являются активными в течение более продолжительного периода времени в течение цикла репликации вируса по сравнению с другими промоторами.The term increased expression, increased titer or productivity, or improved expression or productivity means increased expression, synthesis or secretion of a heterologous and/or exogenous sequence introduced into a host cell, e.g., a gene encoding a therapeutic protein, by comparison with a suitable control, e.g. , encoded by the cDNA relative to the protein encoded by the intron-containing gene. An increased titer or productivity is present if the cell of the invention is cultured according to the method of the invention described in the present invention, and if the cell has at least a 1.2-fold, 1.5-fold, two-fold, three-fold, four-fold or five-fold increase in the specific productivity or titer . There is also an increased titer or productivity if the cell of the invention is cultured according to the method of the invention described in the present invention, and if the cell has at least 1.2-fold or at least 1.5-fold or at least two-fold or at least at least a threefold increase in specific productivity or titer. There is also, in particular, an increased titer or productivity if the cell according to the invention is cultured according to the method according to the invention described in the present invention, and if the cell has at least 1.2-fold - five-fold, preferably 1.5-fold - five-fold, more preferably a twofold to fivefold, especially preferably a threefold to fivefold increase in specific productivity or titer. Increased expression may also indicate that more cells actually express the gene/sequence of interest. For example, increased expression may indicate that the novel promoters of the present invention are active for a longer period of time during the viral replication cycle compared to other promoters.

Повышенная экспрессия, титр или продуктивность могут быть получены путем использования гетерологичного вектора в соответствии с изобретением. Это можно комбинировать с другими подходами, такими как FACS-вспомогательная селекция рекомбинантных клеток-хозяев, которые содержат, в качестве дополнительного селектируемого маркера, один или несколько флуоресцентных белков (например, GFP) или маркер клеточной поверхности. Также можно использовать другие методы получения повышенной экспрессии, и комбинацию различных методов, на основании, например, применения цисактивных элементов для манипуляциями со структурой хроматина (например, LCR, UCOE, EASE, изоляторы, S/MAR, STAR элементы), применения (искусственных) транскрипционных факторов, обработки клеток природным или синтетическими агентами для активации экспрессии эндогенных или гетерологичных и/или экзогенных генов, улучшая стабильность (период полужизни) мРНК или белка, улучшая инициацию трансляции мРНК, увеличивая дозу гена путем применения эписомальных плазмид (на основании применения вирусных последовательностей в качестве точек начала репликации, например, SV40, полиома, аденовирус, EBV или BPV), применения последовательностей, способствующих амплификации, или систем амплификации in vitro на основании ДНК конкатемеров.Increased expression, titer or productivity can be obtained by using a heterologous vector in accordance with the invention. This can be combined with other approaches such as FACS-assisted selection of recombinant host cells that contain, as an additional selectable marker, one or more fluorescent proteins (eg GFP) or a cell surface marker. It is also possible to use other methods for obtaining increased expression, and a combination of various methods, based on, for example, the use of cis-active elements for manipulation of chromatin structure (for example, LCR, UCOE, EASE, insulators, S/MAR, STAR elements), the use of (artificial) transcription factors, treatment of cells with natural or synthetic agents to activate the expression of endogenous or heterologous and/or exogenous genes, improving the stability (half-life) of mRNA or protein, improving the initiation of translation of mRNA, increasing gene dosage through the use of episomal plasmids (based on the use of viral sequences in as origins of replication, for example SV40, polyoma, adenovirus, EBV or BPV), the use of amplification sequences or in vitro amplification systems based on DNA concatemers.

Исследование для измерения повышенной экспрессии представляет собой определения белка на основании ЖХ-МС /МС, такие как мониторинг множественных реакций (MRM); методы обнаружения на основании антител, такие как вестерн-блотинг, дот-блоттинг, или иммунодиффузия, и проточная цитометрия; и измерения биологической активности путем исследования гемагглютинации.The study to measure increased expression is LC-MS/MS based protein determinations such as multiple reaction monitoring (MRM); antibody-based detection methods such as Western blotting, dot blotting, or immunodiffusion, and flow cytometry; and measuring biological activity through hemagglutination assays.

Активность промотора измеряют опосредованно путем количественного определения мРНК, транскрибируемого под контролем соответствующего промотора. мРНК количественно определяют с помощью RTqPCR относительно эндогенного стандарта.Promoter activity is measured indirectly by quantifying the mRNA transcribed under the control of the corresponding promoter. The mRNA is quantified by RTqPCR against an endogenous standard.

Термин титр вируса показателем инфекционных единиц на объем вирусного препарата. Титр вируса является конечной точной биологической процедуры и определяется как разведение, при котором определенная порция тестов, осуществляемых параллельно, проявляет эффект (Reed и Muench, 1938). Специфически, полуинфицирующая доза культуры ткани на миллилитр (ТСШ50/мл) обеспечивает разведение вирусного препарата, при котором 50% количества клеточных культур, инокулируемые параллельно таким разведением, являются инфицированными.The term viral titer is an indicator of infectious units per volume of viral preparation. The virus titer is the ultimate precision biological procedure and is defined as the dilution at which a given portion of tests carried out in parallel produces an effect (Reed and Muench, 1938). Specifically, the semi-infectious dose of tissue culture per milliliter (TSI50/ml) provides a dilution of the viral preparation at which 50% of the number of cell cultures inoculated in parallel with such dilution are infected.

Элементы, регулирующие транскрипцию нормально содержат промотор, расположенный против хода транскрипции последовательности экспрессируемого гена, сайтов инициации и терминации транскрипции и сигнала полиаденилирования.Transcription regulatory elements normally contain a promoter located upstream of the expressed gene sequence, transcription initiation and termination sites, and a polyadenylation signal.

Термин сайт инициации транскрипции относится к нуклеиновой кислоте в конструкции, соответствующей первой нуклеиновой кислоты, инкорпорированной в первичный транскрипт, то есть предшественнику мРНК. Сайт инициации транскрипции может перекрываться с промоторными последовательностями.The term transcription start site refers to the nucleic acid in the construct corresponding to the first nucleic acid incorporated into the primary transcript, that is, the precursor mRNA. The transcription start site may overlap with promoter sequences.

Терминирующий кодон или терминатор или сигнал полиаденилирования или polyA илиStop codon or terminator or polyadenylation signal or polyA or

- 15 046215 сайт терминации транскрипции или элемент терминации транскрипции представляет собой сигнальную последовательность, которая вызывает расщепление в специфическом сайте на 3' конце эукариотической мРНК и пост-транскрипционную инкорпорацию последовательности из приблизительно 100-200 адениновых нуклеотидов (polyA хвост) на отщепленном 3' конце, и, следовательно, вызывает терминацию транскрипции, осуществляемой РНК-полимеразой. Сигнал полиаденилирования включает последовательность ААТААА приблизительно 10-30 нуклеотидов против хода транскрипции сайта рестрикции и последовательность, расположенную по ходу транскрипции. Известны различные элементы полиаденилирования, такие tk polyA, SV40 поздний и ранний polyA, BGH polyA (описанные, например, в патент США № 5,122,458) или polyA гормона роста хомячка (WO 2010010107).- 15 046215 a transcription termination site or transcription termination element is a signal sequence that causes cleavage at a specific site at the 3' end of a eukaryotic mRNA and post-transcriptional incorporation of a sequence of approximately 100-200 adenine nucleotides (polyA tail) at the cleaved 3' end, and, therefore, causes termination of transcription carried out by RNA polymerase. The polyadenylation signal includes the sequence AATAAAA approximately 10-30 nucleotides upstream of the restriction site and a sequence located downstream of transcription. Various polyadenylation elements are known, such as tk polyA, SV40 late and early polyA, BGH polyA (described, for example, in US Pat. No. 5,122,458) or hamster growth hormone polyA (WO 2010010107).

Регуляторные элементы трансляции содержат сайт инициации трансляции (AUG), стоп-кодон и polyA сигнал для каждого индивидуального экпрессируемого полипептида. В некоторые конструкции может быть включен внутренний участок посадки рибосомы (IRES). Для оптимизации экспрессии может быть желательным удалять, добавлять или изменять 5'- и/или 3'-нетранслируемые участки экпрессируемой нуклеотидной последовательности для элиминации любых потенциальных дополнительных неподходящих альтернативных кодонов инициации трансляции, или другие последовательности, которые могут препятствовать или уменьшать экспрессию, либо на уровне транскрипции или трансляции. Консенсусные сайты связывания рибосом (последовательность Козак) могут быть встроены сразу против хода транскрипции старт-кодона для усиления трансляции и, следовательно, экспрессии. Повышенное содержание A/U вокруг этого сайта связывания рибосомы дополнительно влияет на более эффективное связывание рибосомы.Translation regulatory elements contain a translation initiation site (AUG), a stop codon, and a polyA signal for each individual polypeptide to be expressed. Some constructs may include an internal ribosome entry site (IRES). To optimize expression, it may be desirable to remove, add or modify 5' and/or 3' untranslated regions of the expressed nucleotide sequence to eliminate any potential additional inappropriate alternative translation initiation codons, or other sequences that may interfere with or reduce expression, either at transcription or translation. Consensus ribosome binding sites (Kozak sequence) can be inserted immediately upstream of the start codon to enhance translation and hence expression. Increased A/U content around this ribosome binding site further influences more efficient ribosome binding.

Согласно определению, каждая полинуклеотидная последовательность или каждый ген, встроенный в клетку-хозяин и соответствующий белок или РНК, кодируемая таким образом, обозначается как экзогенная, экзогенная последовательность, экзогенный ген, экзогенная кодирующая последовательность, по отношению к клетке-хозяину, которая имеет происхождение из отличающихся (вирусных) видов. Таким образом, промоторы на основании EHV-4 согласно настоящему изобретению являются экзогенными по отношению к EHV-1 вирусному вектору. Как используется в настоящем изобретении, по отношению к представляющей (ему) интерес последовательности или гену, такой (му) как антиген, термин экзогенный обозначает, что указанная (ый) представляющая (ий) интерес последовательность или ген, специфически указанный антиген, экспрессируется за пределами окружения его природных видов. Таким образом, Н3 антиген из свиного IAV является одним примеров (см. пример 3) экзогенного антигена по отношению к EHV-1 вектору. Следовательно, любая (ой) нелошадиная (ый) представляющую (ий) интерес последовательность или ген, такой как нелошадиный антиген, представляет собой экзогенную (ый) представляющую (ий) интерес последовательность или ген или антиген в соответствии со специфическим аспектом настоящего изобретения.By definition, each polynucleotide sequence or each gene inserted into a host cell and the corresponding protein or RNA so encoded is designated as exogenous, exogenous sequence, exogenous gene, exogenous coding sequence, with respect to the host cell, which is of origin from different (viral) species. Thus, the EHV-4 based promoters of the present invention are exogenous to the EHV-1 viral vector. As used herein, with respect to a sequence or gene of interest, such as an antigen, the term exogenous means that said sequence or gene of interest, specifically the antigen, is expressed outside surroundings of its natural species. Thus, H3 antigen from porcine IAV is one example (see Example 3) of an exogenous antigen to the EHV-1 vector. Therefore, any non-equine sequence of interest or gene, such as a non-equine antigen, is an exogenous sequence of interest or gene or antigen in accordance with a specific aspect of the present invention.

Согласно определению, каждая полинуклеотидная последовательность или каждый ген, встроенный в клетку-хозяин и соответствующий белок или РНК, кодируемая таким образом, обозначается как гетерологичный, гетерологичный последовательность, гетерологичный ген, гетерологичная кодирующая последовательность, трансген или гетерологичный белок по отношению к клетке-хозяину. Это применятся даже в том случае, если интродуцированная последовательность или интродуцированный ген является идентичным эндогенной последовательности или эндогенному гену клетки-хозяина. Например, EHV-4 промоторная последовательность, интродуцированная в EHV-4 вирусный вектор в другой сайт или в модифицированной форме, чем в вирусе EHV-4 дикого типа, является согласно определению гетерологичной последовательностью. Как используется в настоящем изобретении, по отношению к представляющей (ему) интерес последовательности или гену, такому как антиген, термин гетерологичный обозначает, что указанная (ый) представляющая (ий) интерес последовательность или ген, специфически указанный антиген, экспрессируется за пределами окружения его природных подвидов. Таким образом, любая (ой) не-EHV-1 специфическая (ий) представляющая (ий) интерес последовательность или ген, такой как антиген, например, антиген из любого альфагерпесвируса, за исключением EHV-1, например, EHV-3, EHV-8, является, следовательно, гетерологичной (ым) представляющей (им) интерес последовательностью или геном или антигеном в соответствии со специфическим аспектом настоящего изобретения.By definition, each polynucleotide sequence or gene inserted into a host cell and the corresponding protein or RNA so encoded is referred to as a heterologous, heterologous sequence, heterologous gene, heterologous coding sequence, transgene, or heterologous protein with respect to the host cell. This applies even if the introduced sequence or introduced gene is identical to the endogenous sequence or endogenous gene of the host cell. For example, an EHV-4 promoter sequence introduced into an EHV-4 viral vector at a different site or in a modified form than in a wild-type EHV-4 virus is by definition a heterologous sequence. As used herein, with respect to a sequence or gene of interest, such as an antigen, the term heterologous means that said sequence or gene of interest, specifically the antigen, is expressed outside its natural environment. subspecies Thus, any non-EHV-1 specific sequence or gene of interest, such as an antigen, e.g., antigen from any alphaherpesvirus other than EHV-1, e.g., EHV-3, EHV- 8 is therefore a heterologous sequence(s) of interest or gene or antigen in accordance with a specific aspect of the present invention.

Термин не встречающийся в природе обозначает любую (ой) представляющую (ий) интерес последовательность или ген, такой как антиген, которая (ый) не встречается в этом окружении природно, такая как гибридная последовательность или представляющая (ий) интерес последовательность или ген, такой как антиген из различных видов, или представляющая (ий) интерес последовательность или ген, такой как антиген, который не является природным продуктом вследствие искусственной мутации, инсерции, делеции или подобных.The term non-naturally occurring means any sequence or gene of interest, such as an antigen, that does not occur naturally in that environment, such as a hybrid sequence or sequence or gene of interest, such as an antigen from different species, or a sequence or gene of interest, such as an antigen, that is not a natural product due to an artificial mutation, insertion, deletion or the like.

Термин рекомбинантный используется взаимозаменяемо с терминами не встречающийся в природе, гетерологичный и экзогенный в описании настоящего изобретения. Таким образом, рекомбинантный белок представляет собой белок, экспрессируемый либо из гетерологичной или экзогенной полинуклеотидной последовательности. Термин рекомбинантный, как используется по отношению к вирусу, обозначает вирус, продуцируемый путем искусственной манипуляции вирусного генома. Вирус,The term recombinant is used interchangeably with the terms non-naturally occurring, heterologous and exogenous in the description of the present invention. Thus, a recombinant protein is a protein expressed from either a heterologous or exogenous polynucleotide sequence. The term recombinant, as used in relation to a virus, means a virus produced by artificial manipulation of the viral genome. Virus,

- 16 046215 включающий гетерологичную или экзогенную последовательность, такую как экзогенная антигенкодирующая последовательность, представляет собой рекомбинантный вирус. Термин рекомбинантный вирус и термин не встречающийся в природе вирус используются взаимозаменяемо.- 16 046215 comprising a heterologous or exogenous sequence, such as an exogenous antigen coding sequence, is a recombinant virus. The term recombinant virus and the term unnatural virus are used interchangeably.

Таким образом, термин гетерологичный вектор обозначает вектор, который включает гетерологичную или экзогенную полинуклеотидную последовательность. Термин рекомбинантный вектор обозначает вектор, который включает гетерологичную или рекомбинантную полинуклеотидную последовательность.Thus, the term heterologous vector means a vector that includes a heterologous or exogenous polynucleotide sequence. The term recombinant vector means a vector that includes a heterologous or recombinant polynucleotide sequence.

Как используется в настоящем изобретении, термин функционально связанный используется для описания связи между регуляторными элементами и геном или его кодирующим участком. Типично, генная экспрессия помещается под контроль одного или нескольких регуляторных элементов, например, не ограничиваясь только ими, конститутивные или индуцибельные промоторы, тканеспецифические регуляторные элементы и энхансеры. Когда указано, что ген или кодирующий участок является функционально связанным с или оперативно связан с или функционально ассоцирован с регуляторными элементами, то это обозначает, что или кодирующий участок управляется или находится под воздействием регуляторного элемента. Например, промотор функционально связан с кодирующей последовательностью, если промотор оказывает влияние на транскрипцию или экспрессию кодирующей последовательности.As used in the present invention, the term operably linked is used to describe the relationship between regulatory elements and a gene or coding region thereof. Typically, gene expression is placed under the control of one or more regulatory elements, such as, but not limited to, constitutive or inducible promoters, tissue-specific regulatory elements and enhancers. When a gene or coding region is stated to be operably linked to or operably linked to or operably associated with regulatory elements, it means that either the coding region is controlled by or is influenced by the regulatory element. For example, a promoter is operably linked to a coding sequence if the promoter influences the transcription or expression of the coding sequence.

Кроме того, в объеме настоящего описания термины функциональное связывание, функционально связан или функционально связанный обозначают, что две или более нуклеотидных последовательностей или элементов последовательностей расположены таким образом, что разрешают из функционировать их надлежащим образом. Например, промотор/энхансер или терминатор функционально связан с кодирующей генной последовательностью, если он способен контролировать или модулировать транскрипцию связанной генной последовательности в цис положении. В общих чертах, но не обязательно необходимо, ДНК последовательности, которые функционально связаны, являются смежными и, если необходимо для соединения двух полипептидных кодирующих участков или в случае секреции сигнального пептида, смежными и в рамке считывания. Тем не менее, несмотря на то, что функционально связанный промотор обычно расположен против хода транскрипции или функционально связанный терминатор обычно расположен по ходу транскрипции кодирующей последовательности, он не всегда является смежным с ними. Энхансеры не должны быть смежными, поскольку они повышают транскрипцию кодирующей последовательности. Для этого они могут быть расположены против хода транскрипции или по ходу транскрипции кодирующей последовательности и даже на некотором расстоянии. Сайт полиаденилирования функционально связан с кодирующей последовательностью, если он расположен на 3' конце кодирующей последовательности таким образом, что транскрипция осуществляется через кодирующую последовательность на сигнал полиаденилирования. Связывание осуществляется с помощью рекомбинантных методов, хорошо известных в данной области техники, например, путем лигирования в подходящих рестрикционных сайтах или тупых концов или путем использования методики ПЦР с перекрывающимися праймерами. Можно использовать синтетические олигонуклеотидные линкеры или адаптеры в соответствии с общепринятой практикой, если не присутствуют подходящие рестрикционные сайты.Additionally, as used herein, the terms operably linked, operably linked, or operably linked mean that two or more nucleotide sequences or sequence elements are arranged in such a manner as to allow them to function properly. For example, a promoter/enhancer or terminator is operably linked to a coding gene sequence if it is capable of controlling or modulating transcription of the associated gene sequence in cis. In general, but not necessarily required, DNA sequences that are operably linked are contiguous and, if necessary to join two polypeptide coding regions or in the case of signal peptide secretion, contiguous and in frame. However, although an operably linked promoter is typically located upstream of transcription or an operably linked terminator is typically located downstream of a coding sequence, it is not always adjacent to them. Enhancers do not need to be contiguous because they increase transcription of the coding sequence. To do this, they can be located against the direction of transcription or along the direction of transcription of the coding sequence, and even at some distance. A polyadenylation site is operably linked to a coding sequence if it is located at the 3' end of the coding sequence such that transcription occurs through the coding sequence onto the polyadenylation signal. Linking is accomplished using recombinant methods well known in the art, for example, by ligation at suitable restriction sites or blunt ends, or by using PCR techniques with overlapping primers. Synthetic oligonucleotide linkers or adapters can be used in accordance with conventional practice if suitable restriction sites are not present.

Таким образом, термин функциональный фрагмент или функциональное производное промоторной последовательности обозначает, что фрагмент или производное все еще имеет активность промотора. Функциональные исследования для оценки активности промотора хорошо известны квалифицированному специалисту в данной области техники (Bustin 2000, Nolan и др. 2006). Примерный вариант осуществления такого функционального исследования включает, например, эксперимент кинетики промотора. Клетки, инфицированные векторными вирусами, несущими экспрессионные кассеты, где промотор или его фрагмент направляют транскрипцию репортерного трансгена, инкубируют в течение различных промежутков времени. Общую РНК, полученную из образцов, собирают в различные промежутки времени после инфицирования. После разрушения загрязняющей ДНК с помощью расщепления ДНКазой I, обратно транскрибируют РНК. Один реплицированный образец процессируют при добавлении обратной транскриптазы (RT), второй репликат процессируют без добавления RT для демонстрации успешного удаления загрязняющей ДНК из препарата РНК. Полученную кДНК очищают и используют в качестве матрицы в общепринятой ПЦР. Только образцы, процессированые с добавлением RT, будут продуцировать ПЦР продукт. Затем эти кДНК используют для количественной ПЦР с праймерами для репортерного трансгена и параллельно с праймерами для основного гена вирусного вектора (внутренний стандартный ген), транскрипция которого обеспечивает внутренний стандарт для эффективности инфицирования и репликации. Значения количественной ПЦР репортера нормализуют между различными конструкциями и временем после инфицирования, используя значения количественной ПЦР внутреннего стандартного гена. Это предоставляет возможность интерпретировать активности различных промоторов и их фрагментов.Thus, the term functional fragment or functional derivative of a promoter sequence means that the fragment or derivative still has promoter activity. Functional assays to assess promoter activity are well known to those skilled in the art (Bustin 2000, Nolan et al. 2006). An exemplary embodiment of such a functional study includes, for example, a promoter kinetics experiment. Cells infected with vector viruses carrying expression cassettes, where a promoter or its fragment directs transcription of a reporter transgene, are incubated for various periods of time. Total RNA obtained from samples was collected at various times after infection. After the contaminating DNA is destroyed by DNase I digestion, the RNA is reverse transcribed. One replicate sample was processed with the addition of reverse transcriptase (RT), and a second replicate was processed without the addition of RT to demonstrate successful removal of contaminating DNA from the RNA preparation. The resulting cDNA is purified and used as a template in conventional PCR. Only samples processed with the addition of RT will produce a PCR product. These cDNAs are then used for quantitative PCR with primers for the reporter transgene and in parallel with primers for the viral vector core gene (internal standard gene), the transcription of which provides the internal standard for infection and replication efficiency. Reporter qPCR values are normalized between different constructs and times postinfection using the internal standard gene qPCR values. This provides the opportunity to interpret the activities of various promoters and their fragments.

Гомология последовательностей, как используется в настоящем изобретении, относится к способу определения родства двух последовательностей. Для определения гомологии последовательностей, две или больше последовательностей оптимально выравнивают, и интродуцируют гэпы, если это необходиSequence homology, as used in the present invention, refers to a method for determining the relatedness of two sequences. To determine sequence homology, two or more sequences are optimally aligned, and gaps are introduced if necessary.

- 17 046215 мо. Тем не менее, в отличии от идентичности последовательностей, консервативные аминокислотные замены считают как совпадение при определении гомологии последовательностей.- 17 046215 mo. However, unlike sequence identity, conservative amino acid substitutions are counted as matches when determining sequence homology.

Другими словами, для получения сопоставимого полипептида или полинуклеотида, имеющего 95% гомологию последовательностей с последовательностью сравнения, 85%, предпочтительно 90, 91, 92, 93, 94%, даже более предпочтительно 95, 96, 97, 98, 99, 99,9% аминокислотных остатков или нуклеотидов в последовательности сравнения должны совпадать или содержать консервативную замену на другую аминокислоту или нуклеотид. Альтернативно, количество аминокислот или нуклеотидов вплоть до 15%, предпочтительно вплоть до 10, 9, 8, 7, 6%, даже более предпочтительно вплоть до 5, 4, 3, 2, 1, 0,1% общих аминокислотных остатков или нуклеотидов, не включая консервативные замены, с последовательности сравнения могут быть инсертированы в последовательность сравнения. Предпочтительно гомологичная последовательность включает по меньшей мере протяженность 50, еще более предпочтительно 100, еще более предпочтительно 250, еще более предпочтительно 500 нуклеотидов.In other words, to obtain a comparable polypeptide or polynucleotide having 95% sequence homology with the comparison sequence, 85%, preferably 90, 91, 92, 93, 94%, even more preferably 95, 96, 97, 98, 99, 99.9 % of amino acid residues or nucleotides in the reference sequence must match or contain a conservative substitution for another amino acid or nucleotide. Alternatively, the amount of amino acids or nucleotides is up to 15%, preferably up to 10, 9, 8, 7, 6%, even more preferably up to 5, 4, 3, 2, 1, 0.1% of the total amino acid residues or nucleotides, excluding conservative substitutions, comparison sequences can be inserted into the comparison sequence. Preferably, the homologous sequence is at least 50, even more preferably 100, even more preferably 250, even more preferably 500 nucleotides in length.

Идентичность последовательностей, как он известен в данной области техники, относится к взаимосвязи двух или более полипептидных последовательностей или двух или более полинуклеотидных последовательностей, а именно последовательностью сравнения и данной последовательностью, которую сравнивают с последовательностью сравнения. Идентичность последовательностей определяют путем сравнения данной последовательности с последовательностью сравнения после оптимального выравнивания последовательностей для получения наибольшей степени сходства последовательностей, как определяется путем совпадения между полосками таких последовательностей. При таком выравнивании, идентичность последовательностей устанавливают на основании сравнения по положениям, например, последовательности являются идентичными в конкретном положении, если в этом положении, нуклеотиды или аминокислотные остатки являются идентичными. После этого общее число таких идентичных положений разделяют на общее количество нуклеотидов или остатков в последовательности сравнения, получая % идентичности последовательностей. Идентичность последовательностей легко может быть рассчитана с помощью известных методов, включая, но не ограничиваясь только ими, те, которые описаны в Computational Molecular Biology, Lesk, A. N., ред., Oxford University Press, New York (1988), Biocomputing: Informatics and Genome Projects, Smith, D.W., ed., Academic Press, New York (1993); Computer Analysis of Sequence Data, Part I, Griffin, A.M., и Griffin, H. G., ред., Humana Press, New Jersey (1994); Sequence Analysis in Molecular Biology, von Heinge, G., Academic Press (1987); Sequence Analysis Primer, Gribskov, M. и Devereux, J., ред., М. Stockton Press, New York (1991); и Carillo, H., и Lipman, D., SIAM J. Applied Math., 48: 1073 (1988), сведения из которых включены в настоящее изобретение путем ссылки. Создаются предпочтительные способы определения идентичности последовательностей для получения наибольшего совпадения между тестируемыми последовательностями. Способы определения идентичности последовательностей систематизированы в общедоступных компьютерных программах, которые определяют идентичность последовательностей между данными последовательностями. Примеры таких включают, но не ограничиваясь только ими, пакет программ GCG (Devereux, J., и др., Nucleic Acids Research, 12(1):387 (1984)), BLASTP, BLASTN и FASTA (Altschul, S. F. и др., J. Molec. Biol., 215:403-410 (1990). BLASTX программа является общедоступной из NCBI и других источников (BLAST Manual, Altschul, S. и др., NCVI NLM NIH Bethesda, MD 20894, Altschul, S. F. и др., J. Molec. Biol., 215:403-410 (1990), сведения из которых включены в настоящее изобретение путем ссылки). Эти программы оптимально выравнивают последовательности, используя штрафы за открытие гэпа по умолчанию для получения наивысшего уровня идентичности последовательностей между данной и сравнительной последовательностями. В качесте иллюстрации, под полинуклеотидом, имеющим нуклеотидную последовательность, имеющую по меньшей мере, например, 85%, предпочтительно 90, 91, 92, 93, 94%, даже более предпочтительно 95, 96, 97, 98, 99, 99,9% идентичность последовательностей к сравниваемой нуклеотидной последовательности, понимают, что нуклеотидная последовательность данного полинуклеотида является идентичной последовательности сравнения за исключением того, что данная полинуклеотидная последовательность может включать вплоть до 15, предпочтительно вплоть до 10, даже более предпочтительно вплоть до 5 точечных мутаций на каждые 100 нуклеотидов нуклеотидной последовательности сравнения. Другими словами, в полинуклеотиде, имеющем нуклеотидную последовательность, имеющую по меньшей мере 85%, предпочтительно 90, 91, 92, 93, 94%, даже более предпочтительно 95, 96, 97, 98, 99, 99,9% идентичность по отношению к нуклеотидной последовательности сравнения, вплоть до 15%, предпочтительно 10, 9, 8, 7, 6%, даже более предпочтительно 5, 4, 3, 2, 1, 0,1% нуклеотидов в последовательности сравнения могут быть делетированы или заменены на другой нуклеотид, или количество нуклеотидов вплоть до 15%, предпочтительно 10, 9, 8, 7, 6%, даже более предпочтительно 5, 4, 3, 2, 1, 0,1% общих нуклеотидов в последовательности сравнения могут быть инсертированы в последовательность сравнения. Эти мутации последовательности сравнения могут происходить на 5' или 3' концевых положениях нуклеотидной последовательности сравнения или в любом другом месте между этими концевыми положениями, рассеянные либо индивидуально между нуклеотидами в последовательности сравнения или в одной или нескольких смежных групп в последовательности сравнения. Аналогично этому, под полипептидом, имеющим данную аминокислотную последовательность, имеющую по меньшей мере, например, 85%, предпочтительно 90, 91, 92, 93, 94%, даже более предпочтительно 95, 96, 97,Sequence identity, as it is known in the art, refers to the relationship of two or more polypeptide sequences or two or more polynucleotide sequences, namely the reference sequence and the given sequence that is compared with the reference sequence. Sequence identity is determined by comparing a given sequence to a reference sequence after optimal sequence alignment to obtain the highest degree of sequence similarity, as determined by matches between stripes of such sequences. In such an alignment, sequence identity is established based on positional comparisons, for example, sequences are identical at a particular position if, at that position, the nucleotides or amino acid residues are identical. The total number of such identical positions is then divided by the total number of nucleotides or residues in the reference sequence, yielding % sequence identity. Sequence identities can be easily calculated using known methods, including, but not limited to, those described in Computational Molecular Biology, Lesk, A. N., ed., Oxford University Press, New York (1988), Biocomputing: Informatics and Genome Projects, Smith, D.W., ed., Academic Press, New York (1993); Computer Analysis of Sequence Data, Part I, Griffin, A. M., and Griffin, H. G., eds., Humana Press, New Jersey (1994); Sequence Analysis in Molecular Biology, von Heinge, G., Academic Press (1987); Sequence Analysis Primer, Gribskov, M. and Devereux, J., eds., M. Stockton Press, New York (1991); and Carillo, H., and Lipman, D., SIAM J. Applied Math., 48: 1073 (1988), the teachings of which are incorporated herein by reference. Preferred methods for determining sequence identity are created to obtain the greatest match between the test sequences. Methods for determining sequence identity are codified in publicly available computer programs that determine sequence identity between given sequences. Examples of these include, but are not limited to, the GCG software package (Devereux, J., et al., Nucleic Acids Research, 12(1):387 (1984)), BLASTP, BLASTN, and FASTA (Altschul, S. F., et al. , J. Molec. Biol., 215:403-410 (1990) The BLASTX program is publicly available from NCBI and other sources (BLAST Manual, Altschul, S. et al., NCVI NLM NIH Bethesda, MD 20894, Altschul, S. F. and al., J. Molec. Biol., 215:403-410 (1990), the details of which are incorporated herein by reference.) These programs optimally align sequences using default gap opening penalties to obtain the highest level of sequence identity between given and comparative sequences. By way of illustration, by polynucleotide having a nucleotide sequence having at least, for example, 85%, preferably 90, 91, 92, 93, 94%, even more preferably 95, 96, 97, 98, 99 99.9% sequence identity to the reference nucleotide sequence, it is understood that the nucleotide sequence of a given polynucleotide is identical to the reference sequence except that the polynucleotide sequence may include up to 15, preferably up to 10, even more preferably up to 5 point mutations for every 100 nucleotides of the reference nucleotide sequence. In other words, in a polynucleotide having a nucleotide sequence having at least 85%, preferably 90, 91, 92, 93, 94%, even more preferably 95, 96, 97, 98, 99, 99.9% identity with respect to of the comparison nucleotide sequence, up to 15%, preferably 10, 9, 8, 7, 6%, even more preferably 5, 4, 3, 2, 1, 0.1% of the nucleotides in the comparison sequence may be deleted or replaced by another nucleotide , or the number of nucleotides up to 15%, preferably 10, 9, 8, 7, 6%, even more preferably 5, 4, 3, 2, 1, 0.1% of the total nucleotides in the reference sequence can be inserted into the reference sequence. These reference sequence mutations may occur at the 5' or 3' terminal positions of the reference nucleotide sequence or anywhere between these terminal positions, scattered either individually between nucleotides in the reference sequence or in one or more contiguous groups in the reference sequence. Likewise, a polypeptide having a given amino acid sequence having at least, for example, 85%, preferably 90, 91, 92, 93, 94%, even more preferably 95, 96, 97,

- 18 046215- 18 046215

98, 99 идентичность последовательностей к аминокислотной последовательности сравнения, подразумевается, что данная аминокислотная последовательность полипептида является идентичной последовательности сравнения, за исключением того, что данная полипептидная последовательность может включать вплоть до 15, предпочтительно вплоть до 10, 9, 8, 7, 6, даже более предпочтительно вплоть до 5, 4, 3, 2, 1 аминокислотных изменений на каждые 100 аминокислот аминокислотной последовательности сравнения. Другими словами, для получения данной полипептидной последовательности, имеющей по меньшей мере 85%, предпочтительно 90, 91, 92, 93, 94%, даже более предпочтительно 95, 96, 97, 98, 99 идентичность последовательностей с аминокислотной последовательностью сравнения, вплоть до 15%, предпочтительно вплоть до 10, 9, 8, 7, даже более предпочтительно вплоть до 5, 4, 3, 2, 1 аминокислотных остатков в последовательности сравнения могут быть делетировано или заменено на другую аминокислоту, или количество аминокислот вплоть до 15%, предпочтительно вплоть до 10, 9, 8, 7, даже более предпочтительно вплоть до 5, 4, 3, 2, 1 общего числа аминокислотных остатков в последовательности сравнения могут быть инсертированы в последовательность сравнения. Эти изменения последовательности сравнения могут происходить на амино- или карбокси-концевых положениях аминокислотной последовательности сравнения или в любом другом месте между этими концевыми положениями, рассеянные либо индивидуально между остатками в последовательности сравнения или в одной или нескольких смежных группах в последовательности сравнения. Предпочтительно, положения остатков, которые не являются идентичными, отличаются консервативными аминокислотными заменами. Тем не менее, консервативные замены не включаются как совпадение при определении идентичности последовательностей.98, 99 sequence identity to a reference amino acid sequence, it is meant that a given amino acid sequence of a polypeptide is identical to a reference sequence, except that a given polypeptide sequence may include up to 15, preferably up to 10, 9, 8, 7, 6, even more preferably, up to 5, 4, 3, 2, 1 amino acid changes for every 100 amino acids of the comparison amino acid sequence. In other words, to obtain a given polypeptide sequence having at least 85%, preferably 90, 91, 92, 93, 94%, even more preferably 95, 96, 97, 98, 99 sequence identity with the reference amino acid sequence, up to 15 %, preferably up to 10, 9, 8, 7, even more preferably up to 5, 4, 3, 2, 1 amino acid residues in the reference sequence may be deleted or replaced with another amino acid, or the number of amino acids up to 15%, preferably up to 10, 9, 8, 7, even more preferably up to 5, 4, 3, 2, 1 total amino acid residues in the comparison sequence can be inserted into the comparison sequence. These reference sequence changes may occur at the amino- or carboxy-terminal positions of the reference amino acid sequence or anywhere between these terminal positions, scattered either individually between residues in the reference sequence or in one or more contiguous groups in the reference sequence. Preferably, positions of residues that are not identical are distinguished by conservative amino acid substitutions. However, conservative substitutions are not included as a match when determining sequence identity.

Термины идентичность последовательностей или процент идентичности используются взаимозаменяемо в настоящем описании. Для целей настоящего изобретения, в настоящем изобретении определяется, что для определения процента идентичности двух аминокислотных последовательностей или двух нуклеотидных последовательностей, последовательности выравнивают для оптимального сравнения (например, могут быть интродуцированы гэпы в последовательность первой аминокислоты или нуклеиновой кислоты для оптимального выравнивания со второй аминокислотной или нуклеотидной последовательностью). После этого сравнивают аминокислотные или нуклеотидные остатки в соответствующих положениях аминокислот или нуклеотидов. Если положение в первой последовательности занято таким же аминокислотным или нуклеотидным остатком, как и в соответствующем положении во второй последовательности, то эти молекулы являются идентичными в этом положении. Процент идентичности между двумя последовательностями является функцией количества идентичных положений, общих для последовательностей (то есть, % идентичности = количество идентичных положений/общее количество положений (то есть перекрывающихся положений) х 100). Предпочтительно, две последовательности имеют одинаковую длину.The terms sequence identity or percent identity are used interchangeably throughout the present specification. For purposes of the present invention, the present invention specifies that to determine the percent identity of two amino acid sequences or two nucleotide sequences, the sequences are aligned for optimal comparison (e.g., gaps may be introduced into the first amino acid or nucleic acid sequence for optimal alignment with the second amino acid or nucleic acid sequence). The amino acid or nucleotide residues at the corresponding amino acid or nucleotide positions are then compared. If a position in the first sequence is occupied by the same amino acid or nucleotide residue as the corresponding position in the second sequence, then these molecules are identical at that position. The percentage identity between two sequences is a function of the number of identical positions shared by the sequences (ie, % identity = number of identical positions/total number of positions (ie, overlapping positions) x 100). Preferably, the two sequences are the same length.

Сравнение последовательностей можно осуществлять для полных длин двух сравниваемых последовательностей или для фрагмент из двух последовательностей. Типично, сравнение осуществляют для полной длины двух сравниваемых последовательностей. Однако, можно определять идентичность последовательностей для участка, например, из двадцати, пятидесяти, ста или более непрерывных аминокислотных остатков.Sequence comparisons can be made for the full lengths of the two sequences being compared or for a fragment of two sequences. Typically, the comparison is made for the full length of the two sequences being compared. However, it is possible to determine sequence identity for a region of, for example, twenty, fifty, one hundred or more contiguous amino acid residues.

Квалифицированный специалист в данной области техники знает, что доступно несколько различных компьютерных программ для определения гомологии между двумя последовательностями. Например, сравнение последовательностей и определение процента идентичности между двумя последовательностями можно осуществлять с применением математического алгоритма. В предпочтительном варианте осуществления, процент идентичности между двумя аминокислотными или нуклеотидными последовательностями определяют, используя алгоритм Needleman и Wunsch (J. Mol. Biol. (48): 444-453 (1970)), который был включен в программу GAP в пакете программного обеспечения Accelrys GCG (доступном на http://www.accelrys.com/products/gcg/), используя либо матрицу Blosum 62 или матрицу РАМ250, и штраф за открытие гэпа 16, 14, 12, 10, 8, 6 или 4 и длину штрафа 1, 2, 3, 4, 5 или 6. Для квалифицированного специалиста в данной области техники будет понятно, что все эти различные параметры будут приводить к получению незначительно различающихся результатов, но общий процент идентичности двух последовательностей не будет существенно изменяться при использовании различных алгоритмов.One skilled in the art will know that several different computer programs are available for determining homology between two sequences. For example, comparing sequences and determining the percent identity between two sequences can be done using a mathematical algorithm. In a preferred embodiment, the percentage identity between two amino acid or nucleotide sequences is determined using the algorithm of Needleman and Wunsch (J. Mol. Biol. (48): 444-453 (1970)), which was included in the GAP program in the Accelrys software package GCG (available at http://www.accelrys.com/products/gcg/), using either a Blosum 62 matrix or a PAM250 matrix, and a gap opening penalty of 16, 14, 12, 10, 8, 6 or 4 and a penalty length 1, 2, 3, 4, 5 or 6. It will be appreciated by one skilled in the art that all of these different parameters will result in slightly different results, but the overall percentage identity of the two sequences will not change significantly when different algorithms are used.

Белковые последовательности или нуклеотидные последовательности согласно настоящему изобретению дополнительно могут использоваться в качестве искомой последовательность для осуществления поиска в общедоступных базах данных, например, для идентификации других представителей семейств или родственных последовательностей. Такие поиски можно осуществлять, используя программы BLASTN и BLASTP (версия 2.0) от Altschul, и др. (1990) J. Mol. Biol. 215:403-10. BLAST поиски белков можно осуществлять с помощью программы BLASTP, оценка=50, длина слова=3 для получения аминокислотных последовательностей, гомологичных к молекулам белков согласно изобретению. Для получения выравниваний с брешью для сравнений, можно использовать Gapped BLAST, как описано в Altschul и др. (1997) Nucleic Acids Res. 25(17): 3389-3402. При применении программ BLAST и Gapped BLAST, можно использовать параметры по умолчанию соответствующих программ (например, BLASTP иThe protein sequences or nucleotide sequences of the present invention may further be used as a search sequence to search public databases, for example, to identify other members of families or related sequences. Such searches can be performed using the programs BLASTN and BLASTP (version 2.0) from Altschul, et al. (1990) J. Mol. Biol. 215:403-10. BLAST searches for proteins can be performed using the BLASTP program, score=50, word length=3, to obtain amino acid sequences homologous to protein molecules according to the invention. To obtain gap alignments for comparisons, Gapped BLAST can be used as described in Altschul et al. (1997) Nucleic Acids Res. 25(17): 3389-3402. When using the BLAST and Gapped BLAST programs, you can use the default parameters of the corresponding programs (for example, BLASTP and

- 19 046215- 19 046215

BLASTN). См. домашнюю страницу Национального центра биотехнологической информации на http://www.ncbi.nlm.nih.gov/.BLASTN). See the National Center for Biotechnology Information home page at http://www.ncbi.nlm.nih.gov/.

Определения EHV-1 и EHV-4/ рекомбинантной векторной технологии.Definitions of EHV-1 and EHV-4/recombinant vector technology.

Термин лошадиный или конский или непарнокопытный обозначают или относятся к семейству лошадиных (Equidae), которое включает коней, ослов и зебр, предпочтительно коней. Дополнительно, термин лошадиный или конский или непарнокопытный охватывает также гибридов представителей семейства Equidae (например, мулов, лошаков, и т.д.).The term equidae or equine or odd-toed ungulate refers to or refers to the equidae family (Equidae), which includes horses, donkeys and zebras, preferably equines. Additionally, the term equidae or equine or equid also covers hybrids of members of the family Equidae (eg, mules, hinnies, etc.).

Вирус герпеса или вектор вируса герпеса относится к видам в семействе Herpesviridae в порядке Herpesvirales.Herpes virus or herpes virus vector belongs to the species in the family Herpesviridae in the order Herpesvirales.

Термин вектор вируса герпеса лошадей или вирус герпеса лошадей или EHV обозначает представителя семейства Herpesviridae, поражающих лошадей. До настоящего времени было идентифицировано восемь различных видов герпесвирусов лошадей, пять из них относятся к подсемейству Alphaherpesvirinae (EHV-1, EHV-3, EHV-4, EHV-8 und EHV-9), а три к Gammaherpesvirinae. (http://www.ictvonline.org/virustaxonomy.asp Virus Taxonomy: 2015 Release EC 47, London, UK, июль 2015 г.; Email ratification 2016 (MSL #30).The term equine herpes virus vector or equine herpes virus or EHV refers to a member of the Herpesviridae family that infects horses. To date, eight different species of equine herpesviruses have been identified, five of them belonging to the subfamily Alphaherpesvirinae (EHV-1, EHV-3, EHV-4, EHV-8 and EHV-9) and three to Gammaherpesvirinae. (http://www.ictvonline.org/virustaxonomy.asp Virus Taxonomy: 2015 Release EC 47, London, UK, July 2015; Email ratification 2016 (MSL #30).

Термин EHV-1 обозначает альфагерпесвирус лошадей 1 типа, представитель подрода Varicellovirus в роде Alphaherpesvirinae в семействе Herpesviridae. Неограничивающей последовательностью сравнения для EHV-1 может быть, например, EHV-1 штамм ab4 дикого типа (номер доступа Genbank AY665713.1) или RacH (Hubert 1996).The term EHV-1 refers to equine alphaherpesvirus type 1, a member of the subgenus Varicellovirus in the genus Alphaherpesvirinae in the family Herpesviridae. A non-limiting reference sequence for EHV-1 could be, for example, wild-type EHV-1 strain ab4 (Genbank accession number AY665713.1) or RacH (Hubert 1996).

Термин EHV-4 обозначает альфагерпесвирус лошадей 4 типа, представитель подрода Varicellovirus в роде Alphaherpesvirinae в семействе Herpesviridae.The term EHV-4 refers to equine alphaherpesvirus type 4, a member of the subgenus Varicellovirus in the genus Alphaherpesvirinae in the family Herpesviridae.

Термин встроенный в ORF70 обозначает, что ДНК фрагмент был встроен в геномную ДНК в локализацию, кодирующую открытую рамку считывания 70 альфагерпесвируса лошадей 1 типа. В специфическом аспекте настоящего изобретения, инсерция относится к полученной делеции 801 5' пар основ ORF70, сохраняющей оставшиеся 423 по на 3'-конце интактными, но отменяющей экспрессию продукта гена ORF70 гликопротеина G. Было показано, что гликопротеин G нескольких альфагерпесвирусов, включая EHV-1, секретируется из инфицированных клеток и действует в качестве иммуномодулирующего белка путем связывания провоспалительных цитокинов. Отмена его экспрессии в вирусном векторе будет повышать иммуногенность вирусной инфекции по сравнению с EHV-1 дикого типа с экспрессией интактного гликопротеина G.The term inserted into ORF70 means that the DNA fragment has been inserted into the genomic DNA at a location encoding the equine alphaherpesvirus type 1 open reading frame 70. In a specific aspect of the present invention, the insertion refers to the resulting deletion of 801 5' base pairs of ORF70, leaving the remaining 423 base pairs at the 3' end intact but abolishing expression of the ORF70 gene product glycoprotein G. G glycoprotein of several alphaherpesviruses, including EHV- 1 is secreted from infected cells and acts as an immunomodulatory protein by binding proinflammatory cytokines. Abolition of its expression in the viral vector will increase the immunogenicity of the viral infection compared with wild-type EHV-1 expressing intact glycoprotein G.

Термин встроенный в ORF1/3 обозначает, что ДНК фрагмент был встроен в вирусный геном в положение, где путем случайной делеции при пассивировании во время процедуры аттенуирования вакцинного штамма EHV-1 RacH фрагмент 1283 по, включающий 90% ORF1 и всю ORF2, был потерян. Этот сайт инсерции был выбран в связи с тем, что, как предполагают, очень низкая вероятность того, что экспрессия трансгена из этой локализации будет мешать репликации вируса.The term inserted into ORF1/3 means that the DNA fragment has been inserted into the viral genome at a position where, by random deletion during passivation during the attenuation procedure of the EHV-1 vaccine strain, the RacH fragment 1283, comprising 90% of ORF1 and all of ORF2, was lost. This insertion site was chosen because it is believed that there is a very low likelihood that expression of the transgene from this location will interfere with viral replication.

Определения вакцины.Vaccine definitions.

Иммуногенная или иммунологическая композиция относится к композиции вещества, которая содержит, по меньшей мере, один антиген или его иммуногенную часть, которая вызывает у хозяина опосредованный клетками или антителами иммунный ответ на композицию.An immunogenic or immunological composition refers to a composition of a substance that contains at least one antigen or immunogenic portion thereof that induces a cell- or antibody-mediated immune response to the composition in the host.

Термин антиген, который используется в настоящем изобретении, хорошо известен в данной области техники и включает вещества, которые являются иммуногенными, то есть иммуногены, а также вещества, которые индуцируют иммунологическую неотвечаемость или анергию, то есть отсутствие реакций посредством защитных реакций организма на чужеродные вещества. Как используется в настоящем изобретении, термин антиген обозначает полноразмерные белки, а также их пептидные фрагменты, содержащие или включающие эпитоп.The term antigen as used in the present invention is well known in the art and includes substances that are immunogenic, that is, immunogens, as well as substances that induce immunological unresponsiveness or anergy, that is, a lack of response through the body's defenses to foreign substances. As used in the present invention, the term antigen refers to full-length proteins, as well as peptide fragments thereof containing or including an epitope.

Термин животное, используемое для производства пищевых продуктов обозначает животных, которые используются для потребления людьми, такие как свиньи, крупный рогатый скот, птицы, рыбы и другие, предпочтительно животное, используемое для производства пищевых продуктов, обозначает свиней и крупный рогатый скот, наиболее предпочтительно свиньи.The term food animal means animals that are used for human consumption such as pigs, cattle, poultry, fish and others, preferably food animal means pigs and cattle, most preferably pigs .

Иммуногенная композиция, как используется в настоящем изобретении, может относиться к полипептиду или белку, такому как, например, вирусный поверхностный белок, который вызывает иммунный ответ, как описано в настоящем изобретении. Термин иммуногенный фрагмент или иммуногенная часть относится к фрагменту или усеченной и/или замещенной форме белка или полипептида, который включает один или несколько эпитопов и, следовательно, вызывают иммунный ответ, описанный в настоящем изобретении. В целом, такие усеченные и/или замещенные формы или фрагменты будут содержать по меньшей мере шесть последовательных аминокислот из полноразмерного белка. Такие фрагменты могут быть идентифицированы при использовании любой из ряда методик, которые используются для картирования эпитопов, которые хорошо известны в данной области техники. См., например, Epitope Mapping Protocols in Methods in Molecular Biology, том 66 (Glenn E. Morris, ред., 1996) Humana Press, Totowa, New Jersey. Например, линейные эпитопы могут быть определены с помощью одновременного синтеза большого количества пептидов на твердых подложках, определения пептидов, соответствующих частям белковой молекулы и взаимодействия пептидов с антителами, в то время как пептиды все ещеAn immunogenic composition as used in the present invention may refer to a polypeptide or protein, such as, for example, a viral surface protein, which induces an immune response as described in the present invention. The term immunogenic fragment or immunogenic part refers to a fragment or truncated and/or substituted form of a protein or polypeptide that includes one or more epitopes and, therefore, causes the immune response described in the present invention. In general, such truncated and/or substituted forms or fragments will contain at least six consecutive amino acids from the full-length protein. Such fragments can be identified using any of a number of techniques that are used for epitope mapping that are well known in the art. See, for example, Epitope Mapping Protocols in Methods in Molecular Biology, volume 66 (Glenn E. Morris, ed., 1996) Humana Press, Totowa, New Jersey. For example, linear epitopes can be determined by simultaneously synthesizing large numbers of peptides on solid supports, identifying peptides corresponding to parts of the protein molecule, and reacting the peptides with antibodies while the peptides are still

- 20 046215 остаются присоединенными к подложкам. Такие методики известны и описаны в данной области техники, смотри, например, патент США № 4708871; Geysen и др. (1984) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81:39984002; и Geysen и др. (1986) Molec. Immunol. 23:709-715. Аналогично, конформационные эпитопы легко идентифицируются с помощью определения пространственной конформации аминокислот, например, путем рентгеновской кристаллографии и двумерного ядерного магнитного резонанса. Смотри, Epitope Mapping Protocols, как описано выше. Синтетические антигены также являются включенными в определение, например, полиэпитопы, фланкирующие эпитопы и другие рекомбинантные или синтетически полученные антигены. Смотри, например, Bergmann и др. (1993) Eur. J. Immunol. 23:2777-2781; Bergmann и др. (1996), J. Immunol. 157:3242-3249; Suhrbier, A. (1997), Immunol, и Cell Biol. 75:402-408; и Gardner и др., (1998) 12-ая всемирная конференция по СПИДу, Женева, Швейцария, 28 июля 1998 года. (Раскрытие и содержание которых являются включенными в данное изобретение в качестве ссылки.)- 20 046215 remain attached to the substrates. Such techniques are known and described in the art, see, for example, US Pat. No. 4,708,871; Geysen et al (1984) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81:39984002; and Geysen et al. (1986) Molec. Immunol. 23:709-715. Similarly, conformational epitopes are easily identified by determining the spatial conformation of amino acids, for example, by X-ray crystallography and two-dimensional nuclear magnetic resonance. See Epitope Mapping Protocols, as described above. Synthetic antigens are also included in the definition, for example, polyepitopes, flanking epitopes and other recombinant or synthetically produced antigens. See, for example, Bergmann et al. (1993) Eur. J. Immunol. 23:2777-2781; Bergmann et al (1996), J. Immunol. 157:3242-3249; Suhrbier, A. (1997), Immunol, and Cell Biol. 75:402-408; and Gardner et al., (1998) 12th World AIDS Conference, Geneva, Switzerland, 28 July 1998. (The disclosure and contents of which are incorporated herein by reference.)

Термин вакцина, как используется в настоящем изобретении, относится к фармацевтической композиции, включающей по меньшей мере один иммунологически активный компонент, который индуцирует иммунный ответ у животного и возможно, но не обязательно, один или несколько дополнительных компонентов, которые усиливают иммунологическую активность активного компонента. Вакцина может дополнительно содержать другие компоненты, которые являются типичными для фармацевтических композиций. В качестве отличия, иммунологически активный компонент вакцины может содержать полные вирусные частицы либо в их исходной форме или в качестве аттенуированных частиц в так называемой модифицированной живой вакцине (MLV) или частицы, инактивированные с помощью подходящих методов в так называемой убитой вакцине (KV). В другой форме, иммунологически активный компонент вакцины может содержать подходящие элементы организмов (субъединичные вакцины), где эти элементы создаются либо путем разрушения цельной частицы или выращивания культур, содержащих такие частицы, и необязательно последующих стадий очистки, приводящих к получению желательной (ых) структуры (структур), или с помощью синтетических процессов, включая подходящую манипуляцию путем применения приемлемой системы на основании, например, бактерий, вирусов, млекопитающих или других видов плюс необязательно процедуры последующего выделения и очистки, или путем индукции процессов синтеза в животном, нуждающемся в вакцине, путем прямой инкорпорации генетического материала, используя подходящие фармацевтические композиции (полинуклеотидная вакцинация). Вакцина может содержать один или одновременно более одного из элементов, описанных выше. Как используется в специфических аспектах согласно настоящему изобретению, вакцина относится к живой вакцине или живому вирусу, также называется рекомбинантной вакциной. В другом специфическом аспекте согласно настоящему изобретению вакцина относится к инактивированному или убитому вирусу, включая вирусоподобные частицы (VLP). Таким образом, вакцина может представлять собой субъединичную вакцину или убитую (KV) или инактивированную вакцину.The term vaccine, as used herein, refers to a pharmaceutical composition comprising at least one immunologically active component that induces an immune response in an animal and optionally, but not necessarily, one or more additional components that enhance the immunological activity of the active component. The vaccine may additionally contain other components that are typical of pharmaceutical compositions. In contrast, the immunologically active vaccine component may contain complete viral particles either in their original form or as attenuated particles in a so-called modified live vaccine (MLV) or particles inactivated by suitable methods in a so-called killed vaccine (KV). In another form, the immunologically active vaccine component may contain suitable elements of organisms (subunit vaccines), where these elements are created either by destruction of the whole particle or by growing cultures containing such particles, and optionally subsequent purification steps resulting in the desired structure(s). structures), or by synthetic processes, including suitable manipulation by use of a suitable system based on, for example, bacteria, viruses, mammals or other species, plus optional subsequent isolation and purification procedures, or by inducing synthetic processes in an animal in need of a vaccine, by direct incorporation of genetic material using suitable pharmaceutical compositions (polynucleotide vaccination). The vaccine may contain one or more than one of the elements described above. As used in specific aspects of the present invention, a vaccine refers to a live vaccine or live virus, also called a recombinant vaccine. In another specific aspect, according to the present invention, the vaccine refers to an inactivated or killed virus, including virus-like particles (VLPs). Thus, the vaccine may be a subunit vaccine or a killed (KV) or inactivated vaccine.

Термин Множественность заражения (M.O.I.) описывает, сколько инфекционных единиц, например, TCID50, вирусного препарата используется на клетку для инфицирования клеточных культур. Например, M.O.I. 0,01 обозначает, что на каждые 100 клеток в сосуде для культивирования инокулируют одну инфекционную единицу.The term Multiplicity of Infection (M.O.I.) describes how many infectious units, such as TCID50, of a viral preparation are used per cell to infect cell cultures. For example, M.O.I. 0.01 means that one infectious unit is inoculated for every 100 cells in the culture vessel.

Термин ДНК вакцинация или полинуклеотидная вакцинация обозначает непосредственное инокулирование генетического материала, используя подходящие фармацевтические композиции.The term DNA vaccination or polynucleotide vaccination refers to the direct inoculation of genetic material using suitable pharmaceutical compositions.

В данной области техники известны различные физические и химические методы инактивации. Термин инактивированный относится к ранее вирулентному или невирулентному вирусу или бактерии, который был облучен (ультрафиолетом (УФ), рентгеновскими лучами, электронным пучком или гаммалучами), нагрет, или химически обработан для инактивации или убивания такого вируса или бактерии, но при этом сохраняя его иммуногенность. Подходящие инактивирующие агенты включают бетапропиолактон, бинарный или бета- или ацетил-этиленимин, глутаральдегид, озон и формалин (формальдегид).Various physical and chemical inactivation methods are known in the art. The term inactivated refers to a previously virulent or non-virulent virus or bacterium that has been irradiated (ultraviolet (UV), x-rays, electron beam or gamma rays), heated, or chemically treated to inactivate or kill such virus or bacterium while still maintaining its immunogenicity . Suitable inactivating agents include betapropiolactone, binary or beta- or acetyl-ethylenimine, glutaraldehyde, ozone and formalin (formaldehyde).

Для инактивации с помощью формалина или формальдегида, формальдегид типично смешивают с водой и метиловым спиртом для создания формалина. Добавление метилового спирта предотвращает разложение или перекрестную реакцию во время процесса активации. В одном варианте осуществления используют приблизительно 0,1-1% 37% раствора формальдегида для инактивации вируса или бактерии. Является очень важным корригировать количество формалина для обеспечения инактивации материала, но не настолько много, чтобы проявлялись побочные эффекты от высокой дозы.For inactivation with formalin or formaldehyde, formaldehyde is typically mixed with water and methyl alcohol to create formalin. The addition of methyl alcohol prevents degradation or cross-reaction during the activation process. In one embodiment, approximately 0.1-1% of a 37% formaldehyde solution is used to inactivate the virus or bacteria. It is very important to adjust the amount of formaldehyde to ensure that the material is inactivated, but not so much that side effects from the high dose occur.

Более предпочтительно, термин инактивированный по отношению к вирусу обозначает, что вирус неспособный к репликации в условиях in vivo или in vitro и, соответственно, термин инактивированная по отношению к бактерии обозначает, что бактерия неспособна к репродукции в условиях in vivo или in vitro. Например, термин инактивированный может относиться к вирусу, который был размножен in vitro, и затем был инактивирован с использованием химических или физических средств таким способом, что он больше не способен к репликации. В другом примере, термин инактивированная может относиться к бактерии, которая была размножена, и затем инактивирована с использованием химических или физических средств, что привело к получению суспензии бактерий, фрагментов или компонентов бактерии, например, к получению бактерина, который может использоваться в качестве компонента вакцины.More preferably, the term inactivated with respect to a virus means that the virus is unable to replicate under in vivo or in vitro conditions and, correspondingly, the term inactivated with respect to a bacterium means that the bacterium is unable to reproduce under in vivo or in vitro conditions. For example, the term inactivated may refer to a virus that has been propagated in vitro and has then been inactivated using chemical or physical means in such a way that it is no longer capable of replication. In another example, the term inactivated may refer to a bacterium that has been propagated and then inactivated using chemical or physical means, resulting in a suspension of bacteria, fragments or components of the bacterium, such as a bacterin, which can be used as a component of a vaccine .

- 21 046215- 21 046215

Как используется в настоящем изобретении, термины инактивированный, убитый или KV используются взаимозаменяемо.As used in the present invention, the terms inactivated, killed or KV are used interchangeably.

Термин живая вакцина относится к вакцине, включающей либо живой организм или компетентный по репликации вирус или вирусный вектор.The term live vaccine refers to a vaccine comprising either a living organism or a replication competent virus or viral vector.

Фармацевтическая композиция по существу состоит из одного или нескольких ингредиентов, способных модифицировать физиологические, например, иммунологические функции, организма, в который ее вводят, или организмов, живущих в ней или на организме. Термин включает, но не ограничиваясь только ими, антибиотики или противопаразитарные средства, а также другие составляющие, которые обычно используются для достижение определенных других задач, таких как, но не ограничиваюсь только ими, способности к обработке, стерильность, стабильность, возможность введения композиции посредством энтерального или парентерального путей, таких как перрорального, интраназального, внутривенного, внутримышечного, подкожного, внутрикожного, или другого подходящего пути, переносимости после введения, или свойств контролируемого высвобождения. Один неограничивающий пример такой фармацевтической композиции, представленный только для целей демонстрации, может быть приготовлен следующим образом: супернатант клеточной культуры инфицированной клеточной культуры смешивают со стабилизатором (например, спермидином и/или бычьим сывороточным альбумином (BSA) и затем смесь лиофилизируют или дегидратируют с помощью других методов. Перед вакцинацией, смесь затем восстанавливают в водных (например, физиологический раствор, фосфатно-буферный солевой раствор (PBS) или неводных растворах (например, масляная эмульсия, адъювант на основе алюминия).A pharmaceutical composition essentially consists of one or more ingredients capable of modifying physiological, eg immunological, functions of the organism into which it is administered or organisms living in it or on the organism. The term includes, but is not limited to, antibiotics or antiparasitics, as well as other constituents that are typically used to achieve certain other objectives such as, but not limited to, processability, sterility, stability, ability to administer the composition via enteral or parenteral routes, such as oral, intranasal, intravenous, intramuscular, subcutaneous, intradermal, or other suitable route, tolerability after administration, or controlled release properties. One non-limiting example of such a pharmaceutical composition, presented for demonstration purposes only, can be prepared as follows: the cell culture supernatant of an infected cell culture is mixed with a stabilizer (for example, spermidine and/or bovine serum albumin (BSA) and then the mixture is lyophilized or dehydrated with other Methods: Before vaccination, the mixture is then reconstituted in aqueous (eg, saline, phosphate-buffered saline (PBS)) or non-aqueous solutions (eg, oil emulsion, aluminum-based adjuvant).

Как используется в данном изобретении, термин фармацевтически или ветеринарно приемлемый носитель включает любой и все растворители, дисперсионные среды, покрытия, адъюванты, стабилизирующие агенты, разбавители, консерванты, антибактериальные и противогрибковые агенты, изотонические агенты, агенты, замедляющие адсорбцию, и подобные им. В некоторых предпочтительных вариантах реализации, и особенно в тех, которые включают лиофилизированные иммуногенные композиции, стабилизирующие агенты для использования в настоящем изобретении, включают стабилизаторы для лиофилизации или сушки вымораживанием.As used herein, the term pharmaceutically or veterinarily acceptable carrier includes any and all solvents, dispersion media, coatings, adjuvants, stabilizing agents, diluents, preservatives, antibacterial and antifungal agents, isotonic agents, adsorption retarding agents, and the like. In some preferred embodiments, and especially those that include lyophilized immunogenic compositions, stabilizing agents for use in the present invention include freeze-drying or freeze-drying stabilizers.

В некоторых воплощениях иммуногенная композиция в соответствии с настоящим изобретением содержит адъювант. Адъюванты, как используется в данном изобретении, могут включать гидроксид алюминия и фосфат алюминия, сапонины, например, Quil A, QS-21 (Cambridge Biotech Inc., Cambridge MA), GPI-0100 (Galenica Pharmaceuticals, Inc., Birmingham, AL), эмульсию вода-в-масле, масло-в-воде, вода-в-масле-в-воде. Эмульсия может основываться, в частности, на легком вазелиновом масле (в соответствии с европейской фармакопеей); изопреноидном масле, таком, как сквалан или сквален; масле, полученном в результате олигомеризации алкенов, в частности, изобутена или децена; сложных эфирах кислот или спиртов, содержащих линейную алкильную группу, в частности, растительное масло, этилолеат, пропиленгликоль ди-(каприлат/капрат), глицерил три-(каприлат/капрат) или пропиленгликоль диолеат; сложных эфирах разветвленных жирных кислот или спиртов, в частности сложных эфирах изостеариновой кислоты. Масло используют в комбинации с эмульгаторами с образованием эмульсии. Эмульгаторы предпочтительно представляют собой неионные поверхностно-активные вещества, в частности, сложные эфиры сорбитана, маннита (например, олеат ангидроманнита), гликоля, полиглицерина, пропиленгликоля и олеиновой, изостеариновой, рицинолеиновой или гидроксистеариновой кислоты, которые необязательно являются этоксилированными, и блок-сополимера полиоксипропилена-полиоксиэтилена, в частности, продукты Pluronic, в частности, L121. Смотри Hunter и др., The Theory and Practical Application of Adjuvants (Ed.Stewart-Tull, D. E. S.), JohnWiley and Sons, NY, стр. 51-94 (1995) и Todd и др., Vaccine 15:564-570 (1997). Типичные адъюванты представляют собой SPT эмульсию, описанную на стр. 147 Vaccine Design, The Subunit and Adjuvant Approach под ред. М. Powell и М. Newman, Plenum Press, 1995, и эмульсию MF59, описанную на стр. 183 этого же источника.In some embodiments, the immunogenic composition of the present invention contains an adjuvant. Adjuvants as used in this invention may include aluminum hydroxide and aluminum phosphate, saponins, e.g. Quil A, QS-21 (Cambridge Biotech Inc., Cambridge MA), GPI-0100 (Galenica Pharmaceuticals, Inc., Birmingham, AL) , water-in-oil emulsion, oil-in-water, water-in-oil-in-water. The emulsion may be based in particular on light petrolatum (according to the European Pharmacopoeia); isoprenoid oil such as squalane or squalene; oil obtained from the oligomerization of alkenes, in particular isobutene or decene; esters of acids or alcohols containing a linear alkyl group, in particular vegetable oil, ethyl oleate, propylene glycol di-(caprylate/caprate), glyceryl tri-(caprylate/caprate) or propylene glycol dioleate; esters of branched fatty acids or alcohols, in particular esters of isostearic acid. The oil is used in combination with emulsifiers to form an emulsion. Emulsifiers are preferably non-ionic surfactants, in particular esters of sorbitan, mannitol (eg anhydromannite oleate), glycol, polyglycerol, propylene glycol and oleic, isostearic, ricinoleic or hydroxystearic acid, which are optionally ethoxylated, and a polyoxypropylene block copolymer -polyoxyethylene, in particular Pluronic products, in particular L121. See Hunter et al., The Theory and Practical Application of Adjuvants (Ed. Stewart-Tull, D.E.S.), John Wiley and Sons, NY, pp. 51-94 (1995) and Todd et al., Vaccine 15:564-570 ( 1997). Typical adjuvants are SPT emulsion, described on page 147 of Vaccine Design, The Subunit and Adjuvant Approach, ed. M. Powell and M. Newman, Plenum Press, 1995, and emulsion MF59, described on page 183 of the same source.

Еще одним примером адъюванта является соединение, выбранное из полимеров акриловой или метакриловой кислоты и сополимеров малеинового ангидрида и алкенильных производных. Предпочтительные адъювантные соединения представляют собой полимеры акриловой или метакриловой кислоты, которые являются перекрестно связанными, в частности, с полиалкениловыми этерами Сахаров или многоатомных спиртов. Эти соединения являются известными под термином карбомер (Фармакопея том 8, № 2, июнь 1996 г.). Специалисты в данной области техники могут также сослаться на патент США № 2909462, который описывает такие акриловые полимеры, перекрестно сшитые с полигидроксилированным соединением, имеющим, по крайней мере, 3 гидроксильные группы, предпочтительно не более 8, при этом атомы водорода, по крайней мере, трех гидроксильных групп заменяются ненасыщенными алифатическими радикалами, содержащими, по крайней мере, 2 атома углерода. Предпочтительные радикалы представляют собой такие, которые содержат от 2 до 4 атомов углерода, например, винилы, аллилы и другие этилен-ненасыщенные группы. Ненасыщенные радикалы сами по себе могут содержать другие заместители такие, как метил. Продукты, которые продаются под названием CARBOPOL®; (BF Goodrich, штат Огайо, США) являются особенно приемлемыми. Они являются перекрестно сшитыми с аллилсахарозой или пентаэритритолом. Среди них могут быть упомянуты Carbopol 974P, 934Р и 971Р.Another example of an adjuvant is a compound selected from polymers of acrylic or methacrylic acid and copolymers of maleic anhydride and alkenyl derivatives. Preferred adjuvant compounds are polymers of acrylic or methacrylic acid which are cross-linked, in particular, with polyalkenyl esters of sugars or polyhydric alcohols. These compounds are known by the term carbomer (Pharmacopeia Vol. 8, No. 2, June 1996). Those skilled in the art may also refer to US Pat. No. 2,909,462, which describes such acrylic polymers cross-linked with a polyhydroxylated compound having at least 3 hydroxyl groups, preferably no more than 8, with at least hydrogen atoms three hydroxyl groups are replaced by unsaturated aliphatic radicals containing at least 2 carbon atoms. Preferred radicals are those containing from 2 to 4 carbon atoms, for example vinyls, allyls and other ethylenically unsaturated groups. Unsaturated radicals themselves may contain other substituents such as methyl. Products sold under the name CARBOPOL®; (BF Goodrich, Ohio, USA) are particularly acceptable. They are cross-linked with allylsucrose or pentaerythritol. Among them, Carbopol 974P, 934P and 971P may be mentioned.

- 22 046215- 22 046215

Наиболее предпочтительным является использование CABOPOL® 97IP. Среди сополимеров малеинового ангидрида и производного алкенила следует упомянуть сополимеры EMA (Monsanto), которые представляют собой сополимеры малеинового ангидрида и этилена. Растворение этих полимеров в воде приводит к получению кислотного раствора, который будет нейтрализован, предпочтительно до физиологического значения рН, для того, чтобы ввести раствор адъюванта, в который будет включена иммуногенная или иммунологическая вакцина.The most preferred is the use of CABOPOL® 97IP. Among the copolymers of maleic anhydride and an alkenyl derivative, mention should be made of EMA copolymers (Monsanto), which are copolymers of maleic anhydride and ethylene. Dissolution of these polymers in water results in an acidic solution, which will be neutralized, preferably to a physiological pH, in order to introduce the adjuvant solution into which the immunogenic or immunological vaccine will be included.

Другие подходящие вспомогательные вещества представляют собой, но не ограничиваются таковыми, адъювантную систему RIBI (Ribi Inc.), блок сополимер (CytRx, Atlanta GA), SAF-M (Chiron, Emeryville CA), монофосфорил липид А, адъювант Avridine на основе липид-амина, термолабильный энтеротоксин из E.coli (рекомбинантный или иной), холерный токсин, IMS 1314 или мурамилдипептид, либо природные, либо рекомбинантные цитокинины или их аналоги, или стимуляторы высвобождения эндогенных цитокинов, среди прочих.Other suitable excipients include, but are not limited to, RIBI adjuvant system (Ribi Inc.), block copolymer (CytRx, Atlanta GA), SAF-M (Chiron, Emeryville CA), monophosphoryl lipid A, Avridine lipid-based adjuvant. amine, heat labile enterotoxin from E. coli (recombinant or otherwise), cholera toxin, IMS 1314 or muramyl dipeptide, either natural or recombinant cytokinins or analogs thereof, or stimulators of endogenous cytokine release, among others.

Ожидается, что адъювант может быть добавлен в количестве от примерно 100 мкг до примерно 10 мг на дозу, предпочтительно в количестве от примерно 100 мкг до примерно 10 мг на дозу, более предпочтительно в количестве от примерно 750 мкг до примерно 2,5 мг на дозу, а большинство предпочтительно в количестве приблизительно 1 мг на дозу. Кроме того, адъювант может находиться в концентрации приблизительно от 0,01 до 50%, предпочтительно в концентрации приблизительно от 2 до 30%, более предпочтительно в концентрации приблизительно от 5 до 25%, еще более предпочтительно в концентрации приблизительно от 7 до 22% и наиболее предпочтительно в концентрации от 10 до 20% от объема конечного продукта.It is expected that the adjuvant may be added in an amount of from about 100 μg to about 10 mg per dose, preferably in an amount from about 100 μg to about 10 mg per dose, more preferably in an amount from about 750 μg to about 2.5 mg per dose , and most prefer an amount of approximately 1 mg per dose. Additionally, the adjuvant may be present at a concentration of about 0.01 to 50%, preferably at a concentration of about 2 to 30%, more preferably at a concentration of about 5 to 25%, even more preferably at a concentration of about 7 to 22%, and most preferably at a concentration of 10 to 20% by volume of the final product.

Разбавители могут включать воду, солевой раствор, декстрозу, этанол, глицерин и тому подобное. Изотонические агенты могут включать, в частности, хлорид натрия, декстрозу, маннит, сорбит и лактозу. Стабилизаторы включают альбумин и щелочные соли этилендиаминтетрауксусной кислоты, среди прочих.Diluents may include water, saline, dextrose, ethanol, glycerin, and the like. Isotonic agents may include, but are not limited to, sodium chloride, dextrose, mannitol, sorbitol and lactose. Stabilizers include albumin and alkaline salts of ethylenediaminetetraacetic acid, among others.

Изолированный означает измененный рукой человека по сравнению с его естественным состоянием, то есть, если это происходит в природе, то он был изменен или удален из своей первоначальной окружающей среды или и то, и другое. Например, полинуклеотид или полипептид, который естественным образом присутствует в живом организме, не является изолированным, но тот же полинуклеотид или полипептид, отделенный от сосуществующих с ним материалов в его естественном состоянии, является изолированным в том значении, как этот термин используется в данном документе.Isolated means altered by the hand of man from its natural state, that is, if it occurs in nature, then it has been altered or removed from its original environment or both. For example, a polynucleotide or polypeptide that is naturally present in a living organism is not isolated, but the same polynucleotide or polypeptide, when separated from coexisting materials in its natural state, is isolated as that term is used herein.

Аттенуирование обозначает уменьшение вирулентности патогена. В настоящем изобретении аттенуирование является синонимом авирулентности. В настоящем изобретении, аттенуированный вирус представляет собой вирус, в котором вирулентность была уменьшена так, что он не вызывает клинических признаков инфекции, но способен индуцировать иммунный ответ у целевого животного, но также может обозначать, что клинические признаки снижаются в отношении частоты или тяжести у животных, инфицированных аттенуированным вирусом, в особенности EHV-1 RacH вирусным вектором, как заявляется, по сравнению с контрольной группой животных, инфицированных не-аттенуированным вирусом или патогеном и не получавших аттенуированного вируса. В этом контексте, термин снижение/сниженный обозначает уменьшение по меньшей мере на 10%, предпочтительно 25%, даже более предпочтительно 50%, еще более предпочтительно 60%, даже более предпочтительно 70%, еще более предпочтительно 80%, даже более предпочтительно 90% и наиболее предпочтительно на 100% по сравнению с контрольной группой, как определено выше. Таким образом, аттенуированный, авирулентный патоген, такой как, например, заявляемый аттенуированный вирусный вектор, в особенности, заявляемый EHV-1 (предпочтительно RacH) вирусный вектор, является подходящим для создания модифицированной живой вакцины (MLV) или модифицированной живой иммуногенной композиции.Attenuation refers to a decrease in the virulence of a pathogen. In the present invention, attenuation is synonymous with avirulence. In the present invention, an attenuated virus is a virus in which the virulence has been reduced such that it does not cause clinical signs of infection but is capable of inducing an immune response in the target animal, but may also mean that clinical signs are reduced in frequency or severity in animals infected with an attenuated virus, especially an EHV-1 RacH viral vector, as stated, compared with a control group of animals infected with a non-attenuated virus or pathogen and not receiving the attenuated virus. In this context, the term reduced/reduced means a reduction of at least 10%, preferably 25%, even more preferably 50%, even more preferably 60%, even more preferably 70%, even more preferably 80%, even more preferably 90% and most preferably 100% compared to the control group as defined above. Thus, an attenuated, avirulent pathogen, such as, for example, the inventive attenuated viral vector, especially the inventive EHV-1 (preferably RacH) viral vector, is suitable for creating a modified live vaccine (MLV) or a modified live immunogenic composition.

В данном изобретении эффективная доза означает, но не ограничивается таковыми, как количество антигена, которое вызывает или способно вызывать иммунный ответ, который обеспечивает уменьшение клинических симптомов у животного, которому вводят антиген.In this invention, effective dose means, but is not limited to, the amount of antigen that produces or is capable of producing an immune response that results in a reduction in clinical symptoms in an animal to which the antigen is administered.

Как используется в данном изобретении, термин эффективное количество означает в контексте композиции количество иммуногенной композиции, способной индуцировать иммунный ответ, который уменьшает частоту или тяжесть инфекции, или частоту возникновения заболевания у животного. В частности, эффективное количество относится к колониеобразующим единицам (КОЕ) на дозу. Кроме того, в контексте терапии термин эффективное количество относится к количеству терапии, которое является достаточным для того, чтобы снизить или ослабить тяжесть или продолжительность заболевания или расстройства, или их одного или более симптомов, предотвратить развитие заболевания или расстройства, вызвать регрессию заболевания или расстройства, предотвратить рецидив, развитие, начало или прогрессирование одного или более симптомов, связанных с заболеванием или расстройством, или усиливать, или улучшить профилактику или лечения другой терапии или терапевтического агента.As used herein, the term effective amount means, in the context of a composition, an amount of an immunogenic composition capable of inducing an immune response that reduces the incidence or severity of infection, or the incidence of disease in an animal. Specifically, the effective amount refers to colony-forming units (CFU) per dose. Moreover, in the context of therapy, the term effective amount refers to an amount of therapy that is sufficient to reduce or ameliorate the severity or duration of a disease or disorder, or one or more symptoms thereof, prevent the development of the disease or disorder, cause regression of the disease or disorder, prevent the relapse, development, onset or progression of one or more symptoms associated with a disease or disorder, or enhance or improve the prevention or treatment of another therapy or therapeutic agent.

Иммунный ответ или иммунологический ответ означает, но не ограничивается таковыми, развитие клеточного и/или опосредованного антителами иммунного ответа на (иммуногенные) композиции или вакцины, представляющие интерес. Как правило, иммунный или иммунологический ответ включает в себя, но не ограничивается таковыми, как один или более из следующих эффектов: продукция или акImmune response or immunological response means, but is not limited to, the development of a cellular and/or antibody-mediated immune response to (immunogenic) compositions or vaccines of interest. Generally, an immune or immunological response includes, but is not limited to, one or more of the following effects: production or

- 23 046215 тивация антител, В-клеток, Т-хелперов, супрессорных Т-клеток и/или цитотоксических Т-клеток, непосредственно направленны на антиген или антигены, включенные в композиции или вакцины, представляющие интерес. Предпочтительно, хозяин будет демонстрировать либо терапевтический, либо защитный иммунологический (иммунологическая память) ответ так, что сопротивление новой инфекции будет усиливаться и/или клиническая тяжесть заболевания будет снижаться. Такая защита будет проявляться либо сокращением количества симптомов, тяжести симптомов, либо отсутствием одного или более симптомов, связанных с инфекцией патогеном, задержкой наступления вирусемии, снижением вирусной персистенции, снижением общей вирусной нагрузки и/или уменьшением экскреции вируса.- 23 046215 activation of antibodies, B cells, T helper cells, suppressor T cells and/or cytotoxic T cells, directly directed to the antigen or antigens included in the compositions or vaccines of interest. Preferably, the host will demonstrate either a therapeutic or a protective immunological (immunological memory) response such that resistance to a new infection will be enhanced and/or the clinical severity of the disease will be reduced. Such protection will be manifested by either a reduction in the number of symptoms, severity of symptoms, or the absence of one or more symptoms associated with infection with the pathogen, a delay in the onset of viremia, a decrease in viral persistence, a decrease in overall viral load, and/or a decrease in viral excretion.

Защита от болезни, протективный иммунитет, функциональный иммунитет, уменьшение клинических симптомов, индукция/продукция нейтрализирующих антител и/или серологических превращений, и подобные фразы, означают частичный или полный ответ, направленный против заболевания или состояния, который вызывается путем введения одной или более терапевтических композиций в соответствии с изобретением, или их комбинации, что приводит к более сниженным вредным эффектам, чем можно было бы ожидать у неиммунизированного субъекта, который подвергся заболеванию или инфекции. То есть, тяжесть вредных эффектов инфекции уменьшается у вакцинированного субъекта. Заражение может быть снижено, замедлено или, возможно, полностью предотвращено, у вакцинированного субъекта. При этом когда подразумевается полное предотвращение инфекции, то это специально указывается. Если полное предотвращение не указано, то термин включает в себя частичное предотвращение.Protection from disease, protective immunity, functional immunity, reduction of clinical symptoms, induction/production of neutralizing antibodies and/or serological transformations, and similar phrases, mean a partial or complete response against a disease or condition that is induced by administration of one or more therapeutic compositions in accordance with the invention, or a combination thereof, resulting in more reduced harmful effects than would be expected in a non-immunized subject who has been exposed to a disease or infection. That is, the severity of the harmful effects of the infection is reduced in the vaccinated subject. Infection may be reduced, delayed, or perhaps completely prevented in a vaccinated subject. Moreover, when complete prevention of infection is meant, this is specifically indicated. If complete prevention is not specified, the term includes partial prevention.

В данном изобретении снижение частоты возникновения заболевания и/или клинических признаков или снижение клинических симптомов означает, но не ограничивается таковыми, уменьшение количества инфицированных субъектов в группе, уменьшение или устранение количества субъектов, которые проявляют клинические признаки инфекции, или уменьшение тяжести каких-либо клинических симптомов, которые присутствуют у одного или более субъектов, по сравнению с инфекцией дикого типа. Например, следует упомянуть любое снижение нагрузки патогена, выделения патогена, снижение передачи патогена или уменьшение любого клинического признака симптоматической инфекции малярии. Предпочтительно, когда эти клинические признаки снижаются у одного или более субъектов, получающих терапевтическую композицию в соответствии с настоящим изобретением, по крайней мере, на 10% по сравнению с субъектами, не получающими композицию и которые являются инфицированными. Более предпочтительно, когда клинические признаки уменьшаются у субъектов, получающих композицию в соответствии с настоящим изобретением, по крайней мере, на 20%, предпочтительно, по крайней мере, на 30%, более предпочтительно, по крайней мере, на 40%, и даже более предпочтительно, по крайней мере, на 50%.In this invention, reducing the incidence of disease and/or clinical signs or reducing clinical symptoms means, but is not limited to, reducing the number of infected subjects in a group, reducing or eliminating the number of subjects who exhibit clinical signs of infection, or reducing the severity of any clinical symptoms , which are present in one or more subjects, compared to wild-type infection. For example, any reduction in pathogen load, pathogen shedding, reduction in pathogen transmission, or reduction in any clinical sign of symptomatic malaria infection should be mentioned. Preferably, these clinical signs are reduced in one or more subjects receiving a therapeutic composition in accordance with the present invention by at least 10% compared to subjects not receiving the composition and who are infected. More preferably, clinical signs are reduced in subjects receiving a composition according to the present invention by at least 20%, preferably by at least 30%, more preferably by at least 40%, and even more preferably at least 50%.

Термин повышенная защита в данном документе означает, но не ограничивается таковыми, как статистически достоверное снижение одного или более клинических симптомов, которые связаны с инфицированием с помощью инфекционного агента, в группе вакцинированных субъектов против невакцинированной контрольной группы испытуемых. Термин статистически достоверное снижение клинических симптомов означает, но без ограничения таковым, частоту возникновения, по крайней мере, одного клинического симптома в группе вакцинированных субъектов, которая является, по крайней мере, на 10%, предпочтительно на 20%, более предпочтительно на 30%, еще более предпочтительно на 50%, и даже более предпочтительно на 70% ниже, чем в невакцинированной контрольной группе после заражения инфекционным агентом.The term increased protection as used herein means, but is not limited to, a statistically significant reduction in one or more clinical symptoms that are associated with infection with an infectious agent in a group of vaccinated subjects versus an unvaccinated control group of subjects. The term statistically significant reduction in clinical symptoms means, but is not limited to, the incidence of at least one clinical symptom in a group of vaccinated subjects that is at least 10%, preferably 20%, more preferably 30%, even more preferably 50%, and even more preferably 70% lower than in the unvaccinated control group after challenge with the infectious agent.

Длительная защита относится к улучшению эффективности, которая сохраняется в течение не менее 3 недель, но более предпочтительно, по крайней мере, 3 месяца, еще более предпочтительно, по крайней мере, 6 месяцев. У крупного рогатого скота наиболее предпочтительно, когда длительная защита будет сохраняться до достижения среднего возраста, при котором животные продаются на мясо.Long-term protection refers to an improvement in effectiveness that lasts for at least 3 weeks, but more preferably at least 3 months, even more preferably at least 6 months. In cattle, it is most preferable for long-term protection to be maintained until the average age at which the animals are sold for meat.

Термин уменьшение вирусемии, индуцируемой вирусом, обозначает, но не ограничиваясь только ими, уменьшение вируса, проникающего в систему кровообращения животного, где уровень вирусемии, то есть количество копий вирусной ДНК или РНК на мл сыворотки крови или количество бляшкообразующих колоний на децилитр сыворотки крови, уменьшается в сыворотке крови животных, получающих композицию согласно настоящему изобретению по меньшей мере на 50% по сравнению с животными, которые не получали композицию и могут инфицироваться. Более предпочтительно, уровень вирусемии уменьшается у животных, получающих композицию согласно настоящему изобретению по меньшей мере на 90%, предпочтительно по меньшей мере на 99,9%, более предпочтительно по меньшей мере на 99,99%, и даже более предпочтительно по меньшей мере на 99,999%.The term reduction in virus-induced viremia means, but is not limited to, a reduction in virus entering the animal's circulatory system where the level of viremia, that is, the number of copies of viral DNA or RNA per milliliter of blood serum or the number of plaque-forming colonies per deciliter of blood serum, is reduced. in the blood serum of animals receiving the composition according to the present invention by at least 50% compared to animals that did not receive the composition and may become infected. More preferably, the level of viremia is reduced in animals receiving the composition of the present invention by at least 90%, preferably by at least 99.9%, more preferably by at least 99.99%, and even more preferably by at least 99.999%.

Как используется в настоящем изобретении, термин вирусемия в особенности понимается как состояние, при котором вирусные частицы репродуцируются и/или циркулируют в системе кровообращения животного, в частности, млекопитающего, птицы или насекомого.As used in the present invention, the term viremia is specifically understood as a condition in which viral particles reproduce and/or circulate in the circulatory system of an animal, in particular a mammal, bird or insect.

Безопасность относится к отсутствию побочных эффектов у вакцинированных животных после вакцинации, в том числе, но не ограничиваясь таковыми: потенциальное превращение вакцины на основании вируса в вирулентную, клинически значимые побочные эффекты такие, как стойкие, системные болезни или неприемлемое воспаления в месте введения вакцины.Safety refers to the absence of adverse effects in vaccinated animals following vaccination, including, but not limited to, the potential for the virus-based vaccine to become virulent, clinically significant adverse effects such as persistent, systemic disease, or unacceptable inflammation at the site of vaccine administration.

- 24 046215- 24 046215

Термины вакцинация или вакцинирующий или их варианты, как они используются в данном изобретении, означают, но не ограничивается такими, как процесс, который включает в себя введение иммуногенной композиции в соответствии с изобретением, которая при введении в организм животного, вызывает или может вызывать - непосредственно или опосредовано - иммунный ответ у указанного животного.The terms vaccination or vaccinating or variants thereof, as used in this invention, mean, but are not limited to, a process that involves the administration of an immunogenic composition in accordance with the invention, which, when administered to an animal, causes or can cause - directly or indirectly - an immune response in the specified animal.

Смертность в контексте настоящего изобретения относится к смерти, вызванной инфекцией, и включает ситуацию, когда инфекция является настолько тяжелой, что животное подвергают эвтаназии, чтобы предотвратить страдания и обеспечить гуманное окончание его жизни.Mortality in the context of the present invention refers to death caused by infection and includes the situation where the infection is so severe that the animal is euthanized to prevent suffering and ensure a humane end to its life.

Препараты.Drugs.

Субъект, которому вводится композиция, предпочтительно представляет собой животных, в том числе, но не ограничиваясь таковыми, как коровы, лошади, овцы, свиньи, домашняя птица (например, куры) козы, кошки, собаки, хомяки, мыши и крысы; наиболее предпочтительно, млекопитающее представляет собой свинью.The subject to which the composition is administered is preferably an animal, including, but not limited to, cows, horses, sheep, pigs, poultry (eg chickens), goats, cats, dogs, hamsters, mice and rats; most preferably, the mammal is a pig.

Композиции в соответствии с изобретением содержат эффективное иммунизирующее количество одной или более иммуногенных композиций и физиологически приемлемый носитель. Вакцины содержат эффективное иммунизирующее количество одной или более иммуногенных композиций и физиологически приемлемый носитель. Композиция должна быть приемлемой для способа введения.The compositions in accordance with the invention contain an effective immunizing amount of one or more immunogenic compositions and a physiologically acceptable carrier. The vaccines contain an effective immunizing amount of one or more immunogenic compositions and a physiologically acceptable carrier. The composition must be suitable for the route of administration.

Иммуногенная композиция, если это является желательным, может также содержать незначительные количества смачивающих или эмульгирующих агентов или рН буферирующих агентов. Иммуногенная композиция может представлять собой жидкий раствор, суспензию, эмульсию, таблетки, пилюли, капсулы, композицию замедленного высвобождения или порошок. Пероральные препараты могут включать стандартные носители такие, как маннит, лактоза, крахмал, стеарат магния, сахарин натрия, целлюлоза, карбонат магния и т.п.The immunogenic composition, if desired, may also contain minor amounts of wetting or emulsifying agents or pH buffering agents. The immunogenic composition may be a liquid solution, suspension, emulsion, tablet, pill, capsule, sustained release composition, or powder. Oral preparations may include standard carriers such as mannitol, lactose, starch, magnesium stearate, sodium saccharin, cellulose, magnesium carbonate, and the like.

Способы лечения.Methods of treatment.

Предпочтительные пути введения включают, но не ограничиваясь только ими, интраназальное, пероральное, внутрикожное и внутримышечное. Желательным является введение в питьевой воде, наиболее предпочтительно в единичной дозе. Квалифицированному специалисту в данной области техники будет понятным, что композиции согласно изобретению также можно вводить в одной, двух или более дозах, а также при использовании других путей введения. Например, такие другие пути включают подкожное, внутрикожное, внутрибрюшинное, внутрикожное, и в зависимости от желательной продолжительности и эффективности лечения, композиции в соответствии с изобретением могут быть введены один или несколько раз, а также периодически, например, на ежедневной основе в течение нескольких дней, недель или месяцев и в различных дозировках, таких как от приблизительно 103 до 108 TCID50 (см. титр вируса выше). В специфическом аспекте настоящего изобретения, дозировка составляет приблизительно от 103 до 108 TCID50, в особенности для живого вируса/живой вакцины.Preferred routes of administration include, but are not limited to, intranasal, oral, intradermal and intramuscular. Administration in drinking water is desirable, most preferably in a single dose. One skilled in the art will appreciate that the compositions of the invention may also be administered in one, two or more doses, as well as by other routes of administration. For example, such other routes include subcutaneous, intradermal, intraperitoneal, intradermal, and depending on the desired duration and effectiveness of treatment, the compositions in accordance with the invention may be administered one or more times, as well as periodically, for example, on a daily basis for several days , weeks or months and at varying dosages, such as from approximately 10 3 to 10 8 TCID50 (see virus titer above). In a specific aspect of the present invention, the dosage is from about 10 3 to 10 8 TCID50, especially for a live virus/live vaccine.

Композиции, если это является желательным, могут быть представлены в упаковке или дозирующем устройстве, которое может содержать одну или более стандартных лекарственных форм, содержащих активный ингредиент. Упаковка может, например, содержать металлическую или пластиковую упаковку, такую как блистерная упаковка. Упаковка или устройство дозатора может сопровождаться инструкциями в отношении введения, предпочтительно для введения млекопитающему, в частности, свинье. Такой (ие) контейнер (ы) могут сопровождаться сведениями в форме, установленной государственным органом, регулирующим производство, применение или продажу фармацевтических или биологических продуктов, где сведения отображают разрешение ведомства на производство, применение или продажу для введения людям.The compositions, if desired, may be presented in a package or dosage device, which may contain one or more unit dosage forms containing the active ingredient. The package may, for example, comprise metal or plastic packaging, such as a blister pack. The package or dispenser device may be accompanied by instructions for administration, preferably for administration to a mammal, in particular a pig. Such container(s) may be accompanied by notices in a form prescribed by the government agency regulating the manufacture, use, or sale of pharmaceutical or biological products, where the notices reflect agency approval for manufacture, use, or sale for administration to humans.

Обзор последовательностей.Sequence overview.

Следующие последовательности подробно изложены и таким образом раскрываются в настоящем изобретении.The following sequences are set out in detail and are thus disclosed in the present invention.

- 25 046215- 25 046215

Промоторы:Promoters:

SEQ ID NO: 1 SEQ ID NO: 1 EHV-4 600по ДНК последовательность 4pgG600 EHV-4 600 DNA sequence 4pgG600 SEQ ID NO: 2 SEQ ID NO: 2 EHV-4 600по ДНК последовательность 4рМСР600 EHV-4 600 DNA sequence 4pMCP600 SEQ ID NO: 3 SEQ ID NO: 3 EHV-4 430по ДНК последовательность pG430 EHV-4 430 DNA sequence pG430 SEQ ID NO: 4 SEQ ID NO: 4 EHV-4 449по ДНК последовательность р455 EHV-4 449 DNA sequence p455 SEQ ID NO: 5 SEQ ID NO: 5 праймер № ИЗО, специфический для orf72 primer No. ISO, specific for orf72 SEQ ID NO: 6 SEQ ID NO: 6 праймер № 1131, специфический для orf72 primer no. 1131, specific for orf72 SEQ ID NO: 7 SEQ ID NO: 7 праймер № 1079, специфический для mCherry primer no. 1079, specific for mCherry SEQ ID NO: 8 Сайт инсерции: SEQ ID NO: 8 Insertion site: праймер № 1080, специфический для mCherry primer no. 1080, specific for mCherry SEQ ID NO: 9 SEQ ID NO: 9 Искусственная последовательность нуклеиновой кислоты ПЦР праймера 1017 для участка инсерции orf70 Artificial nucleic acid sequence of PCR primer 1017 for the orf70 insertion site SEQ ID NO: 10 SEQ ID NO: 10 Искусственная последовательность нуклеиновой кислоты ПЦР праймера 1018 для участка инсерции orf70 Artificial nucleic acid sequence acid PCR primer 1018 for the insertion site orf70

- 26 046215- 26 046215

SEQ ID NO: И SEQ ID NO: AND Искусственная последовательность нуклеиновой кислоты ПЦР праймера 1007 для участка инсерции orfl/3 Artificial nucleic acid sequence acid PCR primer 1007 for the insertion site orfl/3 SEQ ID NO: 12 SEQ ID NO: 12 Искусственная последовательность нуклеиновой кислоты ПЦР праймера 1008 для участка инсерции orfl/3 Artificial nucleic acid sequence acid PCR primer 1008 for the insertion site orfl/3 SEQ ID NO: 13 SEQ ID NO: 13 левый (Up70) фланкирующий участок (417 по) left (Up70) flanking region (417th) SEQ ID NO: 14 SEQ ID NO: 14 правый (Up71) фланкирующий участок (431 по) right (Up71) flanking region (431st) SEQ ID NO: 15 SEQ ID NO: 15 фланкирующий участок левый (up orf70) в EHV-1 штамме аЬ4 дикого типа (номер доступа Genbank AY665713.1), расположенный на нуклеотидах 127264 127680 flanking region left (up orf70) in EHV-1 wild-type strain ab4 (Genbank accession number AY665713.1), located at nucleotides 127264 127680 SEQ ID NO: 16 SEQ ID NO: 16 фланкирующий участок правый (up orf71) в EHV-1 штамме аЬ4 дикого типа (номер доступа Genbank AY665713.1), расположенный на нуклеотидах 128484 128913 flanking region right (up orf71) in EHV-1 wild-type strain ab4 (Genbank accession number AY665713.1), located at nucleotides 128484 128913 SEQ ID NO: 17 SEQ ID NO: 17 усеченный фланкирующий участок в RED системе: левый (Up70) фланкирующий участок (283 по) = идентичный к 3’ 283 по “классического” фланкирующего участка 417 по truncated flanking region in the RED system: left (Up70) flanking region (283 bp) = identical to 3’ 283 bp “classical” flanking section 417 SEQ ID NO: 18 SEQ ID NO: 18 усеченный фланкирующий участок в RED системе: правый (Up71) фланкирующий участок (144 по) = идентичный к 5’ 144 по “классического” фланкирующего участка 431 по truncated flanking region in the RED system: right (Up71) flanking region (144th) = identical to 5’ 144th “classical” flanking section 431 SEQ ID NO: 19 SEQ ID NO: 19 Делетированная часть в аЬ4 дикого типа (номер доступа Genbank AY665713.1) геномная последовательность, nt 127681 - 128482 Deleted part in wild type ab4 (Genbank accession number AY665713.1) genomic sequence, nt 127681 - 128482 SEQ ID NO: 20 SEQ ID NO: 20 Делетированная часть в RacH геномной последовательности (нет доступных nt номеров, Deleted portion of the RacH genomic sequences (no nt numbers available,

поскольку полная геномная последовательность неизвестна)since the complete genome sequence is unknown)

Плазмидные/векторные последовательности:Plasmid/vector sequences:

SEQ ID NO: 21 SEQ ID NO: 21 Нуклеотидная последовательность плазмиды pU-mC70-BGH Nucleotide sequence plasmids pU-mC70-BGH трансферной transfer SEQ ID NO.: 22 SEQ ID NO.: 22 Нуклеотидная последовательность вектора pU70-p455-71K71 Nucleotide sequence of vector pU70-p455-71K71 трансферного transfer SEQ ID NO.: 23 SEQ ID NO.: 23 Нуклеотидная последовательность плазмиды pU70-p455-H3-71K71 Nucleotide sequence plasmids pU70-p455-H3-71K71 трансферной transfer SEQ ID NO.: 24 SEQ ID NO.: 24 Нуклеотидная последовательность вектора pU-l-3-p430-BGHKBGH Nucleotide sequence vector pU-l-3-p430-BGHKBGH трансферного transfer SEQ ID NO.: 25 SEQ ID NO.: 25 Нуклеотидная последовательность плазмиды pU 1 -3 -р43 0-Н1 av-BGHKBGH Nucleotide sequence plasmids pU 1 -3 -p43 0-H1 av-BGHKBGH трансферной transfer

- 27 046215- 27 046215

Последовательности гемагглютинина:Hemagglutinin sequences:

SEQ ID NO:26 SEQ ID NO:26 гемагглютинин [вирус гриппа A (A/swine/Italy/116114/2O1O(H1N2))] GenBank: ADR01746.1 Hlpdm hemagglutinin [influenza A virus (A/swine/Italy/116114/2O1O(H1N2))] GenBank: ADR01746.1 Hlpdm SEQ ID NO:27 SEQ ID NO:27 гемагглютинин [вирус гриппа A (A/swine/Italy/7680/2001 (H3N2))] GenBank: ABS50302.2 H3: hemagglutinin [influenza A virus (A/swine/Italy/7680/2001 (H3N2))] GenBank: ABS50302.2 H3: SEQ ID NO:28 SEQ ID NO:28 гемагглютинин [вирус гриппа A (A/swine/Gent/132/2005(HlNl))] GenBank: AFR76623.1 Hlav: hemagglutinin [influenza A virus (A/swine/Gent/132/2005(HlNl))] GenBank: AFR76623.1 Hlav: SEQ ID NO :29 SEQ ID NO:29 гемагглютинин [вирус гриппа A (A/swine/Italy/4675/2003(HlN2))] GenBank: ADK98476.1* Hlhu hemagglutinin [influenza A virus (A/swine/Italy/4675/2003(HlN2))] GenBank: ADK98476.1* Hlhu

*Следует отметить, что аминокислота 531 (X, стоп-кодон, изменен изобретателями на I):*It should be noted that amino acid 531 (X, stop codon, changed to I by the inventors):

Последовательности SBV конструкции:SBV construction sequences:

SEQ ID NO:30 SEQ ID NO: 31 SEQ ID NO:30 SEQ ID NO: 31 GS линкерная последовательность Синтезированная ДНК последовательность, включая сайты рестрикции для субклонирования GS linker sequence Synthesized DNA sequence including restriction sites for subcloning SEQ ID NO:32 SEQ ID NO:32 ДНК фрагмент, используемый для RED рекомбинации, для создания pRacH-SE-70-455-SBVGc DNA fragment used for RED recombination to create pRacH-SE-70-455-SBVGc SEQ ID NO:33 SEQ ID NO:34 SEQ ID NO:35 SEQ ID NO:36 SEQ ID NO:37 SEQ ID NO:33 SEQ ID NO:34 SEQ ID NO:35 SEQ ID NO:36 SEQ ID NO:37 up70 F праймер up71 R праймер seq455-Fl праймер SBV Gc Fl праймер SBV Gc RI праймер up70 F primer up71 R primer seq455-Fl primer SBV Gc Fl primer SBV Gc RI primer

Краткое описание фигурBrief description of the figures

Последующие фигуры составляют часть настоящего описания и включены для дальнейшей демонстрации определенных аспектов настоящего изобретения. Изобретение может лучше пониматься со ссылкой на одну или более из этих фигур в комбинации с подробным описанием специфических вариантов осуществления, представленных в настоящем изобретении.The following figures form part of the present description and are included to further demonstrate certain aspects of the present invention. The invention may be better understood with reference to one or more of these figures in combination with a detailed description of the specific embodiments presented in the present invention.

Фиг. 1. Схематическая иллюстрация сравнения orf1/3 участков EHV-1 штамма ab4 дикого типа (wt) и аттенуированного вакцинного штамма EHV-1 RacH.Fig. 1. Schematic illustration of comparison of the orf1/3 regions of EHV-1 wild-type (wt) strain ab4 and the attenuated EHV-1 vaccine strain RacH.

Фиг. 2. Схематическое изображение ORF70 сайта инсерции UL = длинный уникальный сегмент US = короткий уникальный сегмент IR = внутренний инвертированный повтор TR = концевой инвертированный повтор gG = гликопротеин G gpII = гликопротеин II orf = открытая рамка считывания по = пар оснований.Fig. 2. Schematic representation of the ORF70 insertion site UL = long unique segment US = short unique segment IR = internal inverted repeat TR = terminal inverted repeat gG = glycoprotein G gpII = glycoprotein II orf = open reading frame at = base pairs.

Фиг. 3. Плазмидная карта и нуклеотидная последовательность трансферной плазмиды pU-mC70BGH.Fig. 3. Plasmid map and nucleotide sequence of transfer plasmid pU-mC70BGH.

Фиг. 4. Плазмидная карта и нуклеотидная последовательность трансферного вектора pU70-p45571K71.Fig. 4. Plasmid map and nucleotide sequence of the transfer vector pU70-p45571K71.

Фиг. 5. Плазмидная карта и нуклеотидная последовательность трансферной плазмиды для инсерции экспрессионной кассеты р455-Н3-71 в orf70 из EHV-1 RacH.Fig. 5. Plasmid map and nucleotide sequence of the transfer plasmid for insertion of the p455-H3-71 expression cassette into orf70 from EHV-1 RacH.

Н3 = открытая рамка считывания, кодирующая гемагглютинин Н3 вирус гриппа А.H3 = open reading frame encoding hemagglutinin H3 influenza A virus.

71рА = новая polyA последовательность, как описанная в изобретении, ЕМ Р2016-022.71pA = new polyA sequence as described in the invention, EM P2016-022.

I-SceI = сайт рестрикции для рестрикционной эндонуклеазы I-SceI.I-SceI = restriction site for restriction endonuclease I-SceI.

промотор aph = прокариотический промотор устойчивого к канамицину гену.aph promoter = prokaryotic promoter of the kanamycin resistance gene.

Kana = устойчивый к канамицину ген.Kana = kanamycin resistance gene.

3' конец ORF70 = рекомбинационный участок по ходу транскрипции сайта инсерции.3' end of ORF70 = recombination region downstream of the insertion site.

ORI = точка начала репликации плазмиды.ORI = plasmid origin of replication.

APr = устойчивый к ампициллину ген плазмиды.AP r = ampicillin resistance gene plasmid.

против хода транскрипции orf70 = рекомбинационный участок против хода транскрипции сайта инсерции.upstream orf70 = recombination site upstream of the insertion site.

р455 = новый промотор р455.p455 = new p455 promoter.

по = пар оснований.by = base pairs.

- 28 046215- 28 046215

Фиг. 6. Схематическая иллюстрация генома rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3c удлиненным ORF70 участком инсерции.Fig. 6. Schematic illustration of the rEHV-1 genome RacH-SE-70-p455-H3 with an extended ORF70 insertion site.

orf69: открытая рамка считывания номер 69 против хода транскрипции сайта инсерции в orf70; p455: новый промотор, описанный в настоящем изобретении, см., например, пример 1; Н3: трансген гемагглютинина вируса гриппа; 71рА: новая последовательность полиаденилирования; Aorf70: остаток из orf70, содержащий промотор для orf71, который кодирует структурный вирусный гликопротеин II (gpII).orf69: open reading frame number 69 upstream of the insertion site in orf70; p455: new promoter described in the present invention, see for example example 1; H3: influenza virus hemagglutinin transgene; 71pA: new polyadenylation sequence; Aorf70: a residue from orf70 containing the promoter for orf71, which encodes the structural viral glycoprotein II (gpII).

Фиг. 7. Непрямой иммунофлуоресцентный анализ: Непрямой иммунофлуоресцентный анализ VERO-клеток, инфицированных rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 через 24 ч п.и. клетки фиксировали с помощью этанола и высушивали на воздухе. Используя коммерчески доступное моноклональное антитело к Н3 в качестве первичного антитела и FITC-конъюгированный кроличий анти-мышиный IgG в качестве вторичного антитела, Н3 присутствовал в клетках, инфицированных с применением рекомбинантного EHV-1 RacHSE-70-p455-H3 с помощью флуоресцентной микроскопии.Fig. 7. Indirect immunofluorescence analysis: Indirect immunofluorescence analysis of VERO cells infected with rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 after 24 h p.i. cells were fixed with ethanol and air dried. Using a commercially available monoclonal antibody to H3 as the primary antibody and FITC-conjugated rabbit anti-mouse IgG as the secondary antibody, H3 was present in cells infected with recombinant EHV-1 RacHSE-70-p455-H3 by fluorescence microscopy.

Фиг. 8. Вестерн-блоттинг: Вестерн-блоттинг клеток, инфицированных с применением различных пассажей rEHV-1 RacH-SE-70-p455-Н3 или контрольного rEHV-1 RacH-SE или имитационноинфицированых. Блот слева инкубировали с моноклональным антителом Ai2G7, нацеленным на gpII из EHV-1. Реплика-блот справа инкубировали с коммерчески доступной кроличьей гипериммунной сывороткой к гемагглютинину Н3 гриппа А (РА5-34930).Fig. 8. Western blotting: Western blotting of cells infected with different passages of rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 or control rEHV-1 RacH-SE or mock infected. The blot on the left was incubated with the monoclonal antibody Ai2G7, which targets gpII from EHV-1. The replica blot on the right was incubated with commercially available rabbit hyperimmune serum to influenza A hemagglutinin H3 (PA5-34930).

Фиг. 9. Титры вирусов: на графиках представлены вирусные загрузки образцов легких вакцинированных или невакцинированных свиней после зараженияFig. 9. Virus titers: graphs show viral loads of lung samples from vaccinated or unvaccinated pigs after infection

Инакт = коммерчески доступная инактивированная вакцина EHV= rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3Inact = commercially available inactivated EHV vaccine = rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3

Фиг. 10. Плазмидная карта и нуклеотидная последовательность трансферного вектора pU-1-3-p430BGHKBGH.Fig. 10. Plasmid map and nucleotide sequence of the transfer vector pU-1-3-p430BGHKBGH.

Фиг. 11. Плазмидная карта и нуклеотидная последовательность трансферной плазмиды для инсерции экспрессионной кассеты p430-H1av-BGH в orf1/3 из EHV-1 RacH.Fig. 11. Plasmid map and nucleotide sequence of the transfer plasmid for insertion of the p430-H1av-BGH expression cassette into orf1/3 from EHV-1 RacH.

H1av = открытая рамка считывания, кодирующая гемагглютинин H1 вирус гриппа А.H1av = open reading frame encoding hemagglutinin H1 influenza A virus.

BGHpA = polyA последовательность бычьего гормона роста.BGHpA = bovine growth hormone polyA sequence.

Промотор aph = прокариотический промотор устойчивого к канамицину гена.aph promoter = prokaryotic kanamycin-resistant gene promoter.

Kana = устойчивый к канамицину ген.Kana = kanamycin resistance gene.

Фланк В = рекомбинационный участок по ходу транскрипции сайта инсерции.Flank B = recombination region downstream of the insertion site.

Фланк А = рекомбинационный участок против хода транскрипции сайта инсерции р430 = новый промотор р430.Flank A = recombination region upstream of the p430 insertion site = new p430 promoter.

по = пар оснований.by = base pairs.

Фиг. 12. Схематическая иллюстрация генома rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1av с удлиненным orf1/3 участком инсерции.Fig. 12. Schematic illustration of the rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1av genome with an extended orf1/3 insertion site.

Aorf1: оставшаяся часть открытой рамки считывания 1 против хода транскрипции сайта инсерции; р430: новый промотор, описанный в настоящем изобретении, см., например, пример 1; H1av: трансген гемагглютинина вируса гриппа; BGHpA: последовательность полиаденилирования бычьего гормона роста; orf3: открытая рамка считывания 3 по ходу транскрипции сайта инсерции.Aorf1: remaining open reading frame 1 upstream of the insertion site; p430: new promoter described in the present invention, see for example example 1; H1av: influenza virus hemagglutinin transgene; BGHpA: bovine growth hormone polyadenylation sequence; orf3: open reading frame 3 downstream of the insertion site.

Фиг. 13. Вестерн-блоттинг и иммунофлуоресценция клеток, инфицированных с применением rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1av показали экспрессию трансгена.Fig. 13. Western blotting and immunofluorescence of cells infected with rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1av showed transgene expression.

H1av = rEHV-1 RacH-SE1/3-p430-H1avH1av = rEHV-1 RacH-SE1/3-p430-H1av

SE = rEHV-RacH-SE (контроль) иммитация = неинфицированные клетки (контроль).SE = rEHV-RacH-SE (control) mock = uninfected cells (control).

Фиг. 14. Схематическая иллюстрация генома rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1av-70-p455-H3 (rEHV-1RacH-SE_B) с двумя удлиненными участками инсерции.Fig. 14. Schematic illustration of the rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1av-70-p455-H3 genome (rEHV-1RacH-SE_B) with two extended insertion sites.

Δοιί 1: оставшаяся часть открытой рамки считывания 1 против хода транскрипции сайта инсерции; р430: новый промотор; H1av: трансген гемагглютинина вируса гриппа; BGHpA: последовательность полиаденилирования бычьего гормона роста; orf3: открытая рамка считывания 3 по ходу транскрипции сайта инсерции.Δοιί 1: the remaining part of open reading frame 1 upstream of the insertion site; p430: new promoter; H1av: influenza virus hemagglutinin transgene; BGHpA: bovine growth hormone polyadenylation sequence; orf3: open reading frame 3 downstream of the insertion site.

orf69: открытая рамка считывания 69 против хода транскрипции сайта инсерции в orf70; р455: новый промотор; Н3: трансген гемагглютинина вируса гриппа; 71рА: новая последовательность полиаденилирования; ΔοιΉΟ: остаток из orf70, содержащий промотор для orf71, который кодирует структурный вирусный гликопротеин II (gpII).orf69: open reading frame 69 upstream of the insertion site in orf70; p455: new promoter; H3: influenza virus hemagglutinin transgene; 71pA: new polyadenylation sequence; ΔοιΉΟ: residue from orf70 containing the promoter for orf71, which encodes the structural viral glycoprotein II (gpII).

Фиг. 15. Вестерн-блоттинг: вестерн-блоттинг клеток, инфицированных с применением rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-Hlav-70-p455-H3 (В), пустой вектор rEHV-1 RacH-SE (SE), или имитационноинфицированы (контр.). Реплика блоты инкубировали либо с коммерчески доступной кроличьей гипериммунной сывороткой к Н3 (Н3), коммерчески доступной кроличьей гипериммунной сывороткой (РА 34929) к H1 (H1), или моноклональное антитело Ai2G7 к EHV-1 gpII (gpII).Fig. 15. Western blotting: Western blotting of cells infected using rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-Hlav-70-p455-H3 (B), rEHV-1 RacH-SE empty vector (SE), or mock-infected (control). Replica blots were incubated with either commercially available rabbit hyperimmune serum to H3 (H3), commercial rabbit hyperimmune serum (PA 34929) to H1 (H1), or monoclonal antibody Ai2G7 to EHV-1 gpII (gpII).

Фиг. 16. Среднегрупповые температуры тела до и через 1, 2 и 3 дня после заражения. Усы погрешностей, стандартные отклонения. Слева направо для исследуемого дня: отрицательная контрольная группа (отр. контр.), зараженная контрольная группа (контр, зараж.), животные, вакцинированные один раз с применением RacH-SE-70-p455-H3 (1x EHV-1), вакцинированные два раза с применением RacH-SEFig. 16. Average group body temperatures before and 1, 2 and 3 days after infection. Error bars, standard deviations. From left to right for the study day: negative control group (neg. control), infected control group (control, infection), animals vaccinated once with RacH-SE-70-p455-H3 (1x EHV-1), vaccinated twice using RacH-SE

- 29 046215- 29 046215

70-p455-H3 (2x EHV-1), или дважды с применением свиной IAV вакцины (2х убитая).70-p455-H3 (2x EHV-1), or twice with swine IAV vaccine (2x killed).

Фиг. 17. Средние легочные показатели для групп через один и три дня после заражения. Усы погрешностей, стандартные отклонения. Отрицательная контрольная группа (отр. контр.), зараженная контрольная группа (контр, зараж.), животные, вакцинированные один раз с применением RacH-SE-70-p455Н3 (1x EHV-1), вакцинированные два раза с применением RacH-SE-70-p455-H3 (2х EHV-1), или дважды с применением свиной IAV вакцины (2х убитая).Fig. 17. Average pulmonary parameters for groups one and three days after infection. Error bars, standard deviations. Negative control group (neg. control), infected control group (control, infect.), animals vaccinated once with RacH-SE-70-p455H3 (1x EHV-1), vaccinated twice with RacH-SE- 70-p455-H3 (2x EHV-1), or twice using swine IAV vaccine (2x killed).

Фиг. 18. Титры рецпипрокной сывороточной нейтрализации (SN) сывороток животных к зараженному свиным IAV Н3 штамму R452-14, собранные в день заражения. 20, предел обнаружения. Отрицательная контрольная группа (отр. контр.), зараженная контрольная группа (контр. зараж.), животные, вакцинированные один раз с применением RacH-SE-70-p455-Н3 (1x EHV-1), вакцинированные два раза с применением RacH-SE-70-p455-H3 (2х EHV-1), или дважды с применением свиной IAV вакцины (2х убитая).Fig. 18. Reciprocal serum neutralization titers (SN) of animal sera against swine IAV H3 strain R452-14, collected on the day of infection. 20, detection limit. Negative control group (neg. control), infected control group (control. infection), animals vaccinated once with RacH-SE-70-p455-H3 (1x EHV-1), vaccinated twice with RacH- SE-70-p455-H3 (2x EHV-1), or twice using swine IAV vaccine (2x killed).

Фиг. 19. Результаты из IL-1 β из BALF, отобранные через один или два дня после заражения свиным IAV. Каждое пятно представляет собой значение, определенное на одно животное. Отрицательная контрольная группа (Отр. контр.), зараженная контрольная группа (Контр. зараж.), животные, вакцинированные один раз с применением RacH-SE-70-p455-H3 (1x EHV-1), вакцинированные два раза с применением RacH-SE-70-p455-H3 (2x EHV-1), или дважды с применением свиной IAV вакцины (2х убитая).Fig. 19. Results from IL-1 β from BALF collected one or two days after porcine IAV infection. Each spot represents a value defined per animal. Negative control group (Neg. control), infected control group (Infection control), animals vaccinated once with RacH-SE-70-p455-H3 (1x EHV-1), vaccinated twice with RacH- SE-70-p455-H3 (2x EHV-1), or twice with swine IAV vaccine (2x killed).

Фиг. 20. Результаты из IFNY-ELISpots PBMC, повторно стимулированных через 7 дней после 2ой вакцинации. (А), невакцинированная контрольная группа; (В), вакцинированные дважды с применение инактивированной свиной IAV вакцины; (С), вакцинированные один раз с применением rEHV-1 RacHSE-70-p455-H3; (D), вакцинированные два раза с применением rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3. Для животных, вакцинированных только один раз с применением rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 повторная стимуляция соответствует 7 дням после 1ой вакцинации. Каждое пятно представляет собой значение, определенное на одно животное для данной временной точки и после повторной стимуляции со специфическим стимулом. Для повторной стимуляции, рекомбинантно экспрессированный НА свиного IAV, соответствующий Н3 вакцинному антигену в rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 (HAV), рекомбинантно экспрессированный НА свиного IAV, соответствующий Н3 зараженного штамма R452-14 (НАСН), среду для разведения HAV и НАСН (RPMI), пустой EHV-1 вектор RacH-SE (EHV-1 пустой), вакцина RacH-SE-70-p455H3 (EHV-1-H3), свиной IAV H3N2 зараженный штамм R452-14 (H3N2), клеточный супернатант из неинфицированных клеток использовали для роста R452-14 (MDCK), или рекомбинантно экспрессированный свиной IAV нуклеопротеин (NP) использовали.Fig. 20. Results from IFNY-ELISpots PBMC rechallenged 7 days after the 2nd vaccination. (A), unvaccinated control group; (B), vaccinated twice with inactivated porcine IAV vaccine; (C), vaccinated once with rEHV-1 RacHSE-70-p455-H3; (D) vaccinated twice with rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3. For animals vaccinated only once with rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3, repeated stimulation corresponds to 7 days after the 1st vaccination. Each spot represents the value determined per animal for a given time point and after repeated stimulation with a specific stimulus. For restimulation, recombinantly expressed porcine IAV HA corresponding to the H3 vaccine antigen in rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 (HAV), recombinantly expressed porcine IAV HA corresponding to the H3 of the infected strain R452-14 (HACH), medium for HAV and NACH dilutions (RPMI), EHV-1 empty vector RacH-SE (EHV-1 empty), vaccine RacH-SE-70-p455H3 (EHV-1-H3), swine IAV H3N2 infected strain R452-14 (H3N2) , cell supernatant from uninfected cells was used to grow R452-14 (MDCK), or recombinantly expressed porcine IAV nucleoprotein (NP) was used.

Фиг. 21. Схематическая карта трансферной плазмиды pU1/3-p430-H1hu-BGHKBGH.Fig. 21. Schematic map of the transfer plasmid pU1/3-p430-H1hu-BGHKBGH.

Фиг. 22. Схематическая карта трансферной плазмиды pU70-p455-H1pdm-71K71.Fig. 22. Schematic map of the transfer plasmid pU70-p455-H1pdm-71K71.

Фиг. 23. Линейный двухцепочечный ДНК геном rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1hu-70-p455-H1pdm (rEHV-1 RacH-SED) с удлиненными orf1/3 и orf70 участками инсерцииFig. 23. Linear double-stranded DNA genome rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1hu-70-p455-H1pdm (rEHV-1 RacH-SED) with extended orf1/3 and orf70 insertion sites

Фиг. 24. Вестерн-блоттинги клеток, инфицированных с применением rEHV-1 RacH-SE_B, RacHSED, RacH-SE, или неинфицированные (контр.). Реплика блоты инкубировали либо с поликлональной кроличьей гипериммунной сывороткой, нацеленной на Н3 (РА5-34930), поликлональной кроличьей гипериммунной сывороткой, нацеленной на H1 (PA5-34929), или моноклональное антитело (Ai2G7) к EHV-1 гликопротеину II (gpII). Все антитела продуцировали предполагаемую картину подтвержденной экспрессии желательных антигенов Н3 и H1 и сопоставимую эффективность репликации различных вирусов, как видно из очень схожего окрашивания EHV-1 gpII во всех образцах инфицированных клеток.Fig. 24. Western blots of cells infected with rEHV-1 RacH-SE_B, RacHSED, RacH-SE, or uninfected (control). Replica blots were incubated with either a polyclonal rabbit hyperimmune serum targeting H3 (PA5-34930), a polyclonal rabbit hyperimmune serum targeting H1 (PA5-34929), or a monoclonal antibody (Ai2G7) to EHV-1 glycoprotein II (gpII). All antibodies produced the expected pattern of confirmed expression of the desired H3 and H1 antigens and comparable replication efficiencies of the different viruses, as evidenced by the very similar staining of EHV-1 gpII in all infected cell samples.

Фиг. 25. Результаты тестов нейтрализации вируса гриппа мышиных сывороток.Fig. 25. Results of tests for neutralization of influenza virus in mouse sera.

* Усы погрешностей указывают среднеквадратическое отклонение.* Error bars indicate standard deviation.

Фиг. 26. Карта трансферной плазмиды pU70-455-SBVGc_71K71.Fig. 26. Map of transfer plasmid pU70-455-SBVGc_71K71.

Фиг. 27. А. Результаты количественной ОТ-ПЦР невакцинированного контрольного крупного рогатого скота (верхняя панель) и животных, вакцинированных два раза с применением rEHV-SBV-Gc (нижняя панель) для обнаружения вирусного генома SBV. Индивидуальных животных идентифицировали по различным типам линий и символов для каждой группы невакцинированных и вакцинированных животных, соответственно. Животное 1 представлено в виде черной линии с черными зарисованными кружками (соответствует черному столбику на фиг. 27В). Животное 2 представлено в виде пунктирной серой линии с серыми зарисованными треугольниками (соответствует светло-серому столбику на фиг. 27В). Животное 3 представлено в виде пунктирной черной линии с незаполненными квадратами (соответствует белому столбику на фиг. 27В). Животное 4 представлено в виде пунктирной серой линии с серыми зарисованными ромбами (соответствует темно-серому столбику на фиг. 27В). В) Результаты реакций сывороточной нейтрализации невакцинированного контрольного крупного рогатого скота (верхняя панель) и животных, вакцинированных два раза с применением rEHV-SBV-Gc (нижняя панель). Индивидуальных животных идентифицировали по различным цветам столбиков/заполнений (от черного до светлосерого или темно-серого до белого) для каждой группы невакцинированных и вакцинированных животных, соответственно. Животное 1 представлено в виде черного столбика (соответствует черной линии с черными зарисованными кружками на фиг. 27А). Животное 2 представлено в виде светло-серого столбиFig. 27. A. qRT-PCR results of unvaccinated control cattle (top panel) and animals vaccinated twice with rEHV-SBV-Gc (bottom panel) to detect the SBV viral genome. Individual animals were identified by different types of lines and symbols for each group of unvaccinated and vaccinated animals, respectively. Animal 1 is represented as a black line with black filled circles (corresponding to the black bar in Fig. 27B). Animal 2 is represented as a dotted gray line with gray filled triangles (corresponding to the light gray bar in Fig. 27B). Animal 3 is represented by a dashed black line with empty squares (corresponding to the white bar in Fig. 27B). Animal 4 is represented as a dotted gray line with gray filled diamonds (corresponding to the dark gray bar in Fig. 27B). B) Results of serum neutralization reactions in unvaccinated control cattle (top panel) and animals vaccinated twice with rEHV-SBV-Gc (bottom panel). Individual animals were identified by different bar/fill colors (black to light gray or dark gray to white) for each group of unvaccinated and vaccinated animals, respectively. Animal 1 is represented as a black bar (corresponding to the black line with black filled circles in Fig. 27A). Animal 2 is represented as a light gray pillar

- 30 046215 ка (соответствует пунктирной серой линии с серыми зарисованными треугольниками на фиг. 27А). Животное 3 представлено в виде белого столбика (соответствует пунктирной черной линии с незаполненными квадратами на фиг. 27А). Животное 4 представлено в виде темно-серого столбика (соответствует пунктирной серой линии с серыми зарисованными ромбами на фиг. 27А).- 30 046215 ka (corresponds to the dotted gray line with gray shaded triangles in Fig. 27A). Animal 3 is represented as a white bar (corresponding to the dashed black line with open squares in Fig. 27A). Animal 4 is represented as a dark gray bar (corresponding to the dotted gray line with gray filled diamonds in Fig. 27A).

Фиг. 28. Тест нейтрализации EHV. Все результаты, полученные из образцов идентичного животного в соответствующей группе, представлены в одном и том же оттенке серого: одно животное представлено в виде черного заполненного столбика, другое животное представлено в виде светло-серого заполненного столбика, третье животное представлено в виде белого столбика, и четвертое животное представлено в виде темно-серого столбика.Fig. 28. EHV neutralization test. All results obtained from samples of an identical animal in the corresponding group are presented in the same shade of gray: one animal is presented as a black filled bar, another animal is presented as a light gray filled bar, a third animal is presented as a white bar, and the fourth animal is represented as a dark gray column.

Фиг. 29. Титр свиного IAV в легких, определенные в виде ТСШ50/г легочной ткани для животных, убитых через один день после заражения, отр. контр., отрицательная контрольная группа; контр, зараж., зараженная контрольная группа; 2х IM, группа, вакцинированная два раза внутримышечно; IN+IM, группа, вакцинированная первый раз интраназально и второй раз внутримышечно; 2Х IN, группа, вакцинированная два раза интраназально. Точки на графиках указывают средние значения, полученные для индивидуальных животных. Серединные горизонтальные линии указывают средние групповые значения, соответственно. Верхние и нижние горизонтальные линии указывают среднеквадратические отклонения, соответственно, р значения для попарного статистического сравнения групп представлены ниже и рассчитаны с помощью критерия Стьюдента, используя тест Манна-Уитни и GraphPad Prism® для программного обеспечения Windows 7.02, GraphPad Software, Inc., La Jolla, CA 92037, USA, используя стандартные установки программного обеспечения, соответственно.Fig. 29. Porcine IAV titer in the lungs, determined as TIS50/g lung tissue for animals killed one day after infection, neg. contr., negative control group; control, infected, infected control group; 2x IM, group vaccinated twice intramuscularly; IN+IM, group vaccinated intranasally for the first time and intramuscularly for the second time; 2X IN, group vaccinated twice intranasally. The points in the graphs indicate the average values obtained for individual animals. The middle horizontal lines indicate group means, respectively. The upper and lower horizontal lines indicate standard deviations, respectively, p values for pairwise statistical comparisons of groups are presented below and calculated by Student's t test using the Mann-Whitney test and GraphPad Prism® for Windows 7.02 software, GraphPad Software, Inc., La Jolla , CA 92037, USA using standard software installations, respectively.

Фиг. 30. Титр свиного IAV в легких, определенные в виде ТСШ50/г легочной ткани для животных, убитых через три дня после заражения. отр. контр., отрицательная контрольная группа; контр. зараж., зараженная контрольная группа; 2х IM, группа, вакцинированная два раза внутримышечно; IN+IM, группа, вакцинированная первый раз интраназально и второй раз внутримышечно; 2Х IN, группа, вакцинированная два раза интраназально. Точки на графиках указывают средние значения, полученные для индивидуальных животных. Серединные горизонтальные линии указывают средние групповые значения, соответственно. Верхние и нижние горизонтальные линии указывают среднеквадратические отклонения, соответственно. р значения для попарного статистического сравнения групп представлены ниже и рассчитаны с помощью критерия Стьюдента, используя тест Манна-Уитни и GraphPad Prism® для программного обеспечения Windows 7.02, GraphPad Software, Inc., La Jolla, CA 92037, USA, используя стандартные установки программного обеспечения, соответственно.Fig. 30. Titer of porcine IAV in the lungs, determined as TIS50/g lung tissue for animals killed three days after infection. neg. contr., negative control group; counter. infected, infected control group; 2x IM, group vaccinated twice intramuscularly; IN+IM, group vaccinated intranasally for the first time and intramuscularly for the second time; 2X IN, group vaccinated twice intranasally. The points in the graphs indicate the average values obtained for individual animals. The middle horizontal lines indicate group means, respectively. The upper and lower horizontal lines indicate standard deviations, respectively. p values for pairwise statistical comparisons of groups are presented below and calculated using the Student's t test using the Mann-Whitney test and GraphPad Prism® for Windows 7.02 software, GraphPad Software, Inc., La Jolla, CA 92037, USA, using standard software settings , respectively.

Фиг. 31. Титр свиного IAV в легких, определенные в виде ТСШ50/г легочной ткани для животных, убитых через пять дней после заражения. отр. контр., отрицательная контрольная группа; контр. зараж., зараженная контрольная группа; 2х IM, группа, вакцинированная два раза внутримышечно; IN+IM, группа, вакцинированная первый раз интраназально и второй раз внутримышечно; 2Х IN, группа, вакцинированная два раза интраназально. Точки на графиках указывают средние значения, полученные для индивидуальных животных. Серединные горизонтальные линии указывают средние групповые значения, соответственно. Верхние и нижние горизонтальные линии указывают среднеквадратические отклонения, соответственно. р значения для попарного статистического сравнения групп представлены ниже и рассчитаны с помощью критерия Стьюдента, используя тест Манна-Уитни и GraphPad Prism® для программного обеспечения Windows 7.02, GraphPad Software, Inc., La Jolla, CA 92037, USA, используя стандартные установки программного обеспечения, соответственно.Fig. 31. Titer of porcine IAV in the lungs, determined as TIS50/g lung tissue for animals killed five days after infection. neg. contr., negative control group; counter. infected, infected control group; 2x IM, group vaccinated twice intramuscularly; IN+IM, group vaccinated intranasally for the first time and intramuscularly for the second time; 2X IN, group vaccinated twice intranasally. The points in the graphs indicate the average values obtained for individual animals. The middle horizontal lines indicate group means, respectively. The upper and lower horizontal lines indicate standard deviations, respectively. p values for pairwise statistical comparisons of groups are presented below and calculated using the Student's t test using the Mann-Whitney test and GraphPad Prism® for Windows 7.02 software, GraphPad Software, Inc., La Jolla, CA 92037, USA, using standard software settings , respectively.

Фиг. 32. Результаты твердофазного иммуноферментного анализа (ELISA), специфического для свиного иммуноглобулина G (IgG), нацеленного на рекомбинантно экспрессированный свиного IAV антигена гемагглютинина Н3, который является гомологичным Н3, экспрессируемым вакцинным штаммом rEHV-1 RacH-SE_B. Для этого теста, каждую лунку покрывали 100 нг рекомбинантно экспрессированного Н3. Образцы измеряли попарно, средние значения для образцов рассчитывали на основании попарных измерений, и значения для групп рассчитывали на основании средних значений образцов, соответственно, контр. зараж., зараженная контрольная группа (служила в качестве отрицательного контроля); 2х IM, группа, вакцинированная два раза внутримышечно; IN+IM, группа, вакцинированная первый раз интраназально и второй раз внутримышечно; 2Х IN, группа, вакцинированная два раза интраназально. Усы погрешностей указывают среднеквадратические отклонения. Дни исследования (SD) указывали в условных обозначениях справа на графике.Fig. 32. Results of a porcine immunoglobulin G (IgG)-specific enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) targeting the recombinantly expressed porcine IAV hemagglutinin antigen H3, which is homologous to the H3 expressed by the rEHV-1 vaccine strain RacH-SE_B. For this test, each well was coated with 100 ng of recombinantly expressed H3. Samples were measured in pairs, sample means were calculated from pairwise measurements, and group values were calculated from sample means, respectively, control. infected, infected control group (served as negative control); 2x IM, group vaccinated twice intramuscularly; IN+IM, group vaccinated intranasally for the first time and intramuscularly for the second time; 2X IN, group vaccinated twice intranasally. Error whiskers indicate standard deviations. Study days (SD) were indicated in the legend on the right side of the graph.

Фиг. 33. Результаты твердофазного иммуноферментного анализа (ELISA), специфического для свиного иммуноглобулина G (IgG), нацеленного на рекомбинантно экспрессированный свиной IAV антиген гемагглютинина Н3, который является гомологичным Н3, экспрессируемым вакцинным штаммом rEHV1 RacH-SE_B. Для этого теста, каждую лунку покрывали 100 нг рекомбинантно экспрессированного Н3. Образцы измеряли попарно, средние значения для образцов рассчитывали на основании попарных измерений, и значения для групп рассчитывали на основании средних значений образцов, соответственно. контр. зараж., зараженная контрольная группа (служила в качестве отрицательного контроля); 2х IM, группа, вакцинированная два раза внутримышечно; IN+IM, группа, вакцинированная первый раз интраFig. 33. Results of a porcine immunoglobulin G (IgG)-specific enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) targeting the recombinantly expressed porcine IAV hemagglutinin antigen H3, which is homologous to the H3 expressed by the rEHV1 RacH-SE_B vaccine strain. For this test, each well was coated with 100 ng of recombinantly expressed H3. Samples were measured in pairs, sample means were calculated from pairwise measurements, and group values were calculated from sample means, respectively. counter. infected, infected control group (served as negative control); 2x IM, group vaccinated twice intramuscularly; IN+IM, group vaccinated for the first time intra

- 31 046215 назально и второй раз внутримышечно; 2Х IN, группа, вакцинированная два раза интраназально. Усы погрешностей указывают среднеквадратические отклонения. Дни исследования (SD) указывали в условных обозначениях справа на графике.- 31 046215 nasally and a second time intramuscularly; 2X IN, group vaccinated twice intranasally. Error whiskers indicate standard deviations. Study days (SD) were indicated in the legend on the right side of the graph.

Фиг. 34. Результаты гамма-интерферон специфического метода иммуноферментных пятен (IFNy ELISpot). Мононуклеарные клетки периферической крови (РВМС) очищали из крови, собранной у исследуемых животных в день исследования 28 (SD28). После этого РВМС повторно стимулировали либо с помощью H3N2 свиного IAV заражающего штамма R452-14 при множественности заражения 1 (H3N2 MOI 1) или с помощью рекомбинантно экспрессированного свиного IAV Н3 антигена, который является гомологичным Н3, экспрессируемым вакцинным штаммом rEHV-1 RacH-SE_B при концентрации 1 мкг/мл (rH3 1 мкг/мл). Используя повторно стимулированные РВМС, осуществляли гамма-интерферон специфический метод иммуноферментных пятен (IFNy ELISpot), и полученные результаты нормировали к 10 6 клеток и рассчитывали в виде средних значений на группу, соответственно, контр. зараж., зараженная контрольная группа (служила в качестве отрицательного контроля); 2х IM, группа, вакцинированная два раза внутримышечно; IN+IM, группа, вакцинированная первый раз интраназально и второй раз внутримышечно; 2Х IN, группа, вакцинированная два раза интраназально. Усы погрешностей указывают среднеквадратические отклонения.Fig. 34. Results of gamma interferon specific immunospot spot method (IFNy ELISpot). Peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were purified from blood collected from study animals on study day 28 (SD28). PBMC were then restimulated with either the H3N2 swine IAV challenge strain R452-14 at a multiplicity of infection of 1 (H3N2 MOI 1) or with a recombinantly expressed swine IAV H3 antigen, which is homologous to the H3 expressed by the rEHV-1 vaccine strain RacH-SE_B at concentration 1 µg/ml (rH3 1 µg/ml). Using re-stimulated PBMCs, the interferon-gamma specific immunospot spot (IFNy ELISpot) method was performed and the results obtained were normalized to 10 6 cells and calculated as means per group, respectively, control. infected, infected control group (served as negative control); 2x IM, group vaccinated twice intramuscularly; IN+IM, group vaccinated intranasally for the first time and intramuscularly for the second time; 2X IN, group vaccinated twice intranasally. Error whiskers indicate standard deviations.

Фиг. 35. Результаты гамма-интерферон специфического метода иммуноферментных пятен (IFNy ELISpot). Мононуклеарные клетки периферической крови (РВМС) очищали из крови, собранной у исследуемых животных в день исследования 28 (SD28). После этого РВМС повторно стимулировали либо с помощью H3N2 свиного IAV заражающего штамма R452-14 при множественности заражения 1 (H3N2 MOI 1) или с помощью рекомбинантно экспрессированного свиного IAV H3 антигена, который является гомологичным Н3, экспрессируемым вакцинным штаммом rEHV-1 RacH-SE_B при концентрации 1 мкг/мл (rH3 1 мкг/мл). Используя повторно стимулированные РВМС, осуществляли гамма-интерферон специфический метод иммуноферментных пятен (IFNy ELISpot), и полученные результаты нормировали к 10 6 клеток и рассчитывали в виде средних значений на группу, соответственно, контр. зараж., зараженная контрольная группа (служила в качестве отрицательного контроля); 2х IM, группа, вакцинированная два раза внутримышечно; IN+IM, группа, вакцинированная первый раз интраназально и второй раз внутримышечно; 2Х IN, группа, вакцинированная два раза интраназально. Усы погрешностей указывают среднеквадратические отклонения.Fig. 35. Results of gamma interferon specific enzyme immunospot spot method (IFNy ELISpot). Peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were purified from blood collected from study animals on study day 28 (SD28). PBMCs were then restimulated with either the H3N2 swine IAV challenge strain R452-14 at a multiplicity of infection of 1 (H3N2 MOI 1) or with a recombinantly expressed swine IAV H3 antigen that is homologous to the H3 expressed by the rEHV-1 vaccine strain RacH-SE_B at concentration 1 µg/ml (rH3 1 µg/ml). Using re-stimulated PBMCs, the interferon-gamma specific immunospot spot (IFNy ELISpot) method was performed and the results obtained were normalized to 10 6 cells and calculated as means per group, respectively, control. infected, infected control group (served as negative control); 2x IM, group vaccinated twice intramuscularly; IN+IM, group vaccinated intranasally for the first time and intramuscularly for the second time; 2X IN, group vaccinated twice intranasally. Error whiskers indicate standard deviations.

ПримерыExamples

Следующие ниже примеры включены для демонстрации предпочтительных вариантов осуществления изобретения. Специалистам в данной области техники должно быть понятным, что способы, раскрытые в примерах, представляют собой методы, раскрытые изобретателями для нормального осуществления настоящего изобретения, и, таким образом, могут рассматриваться как предпочтительные способы его практического применения. Тем не менее, специалистам в данной области техники должно быть очевидным в свете настоящего описания, что многие изменения могут быть сделаны в конкретных вариантах, которые раскрыты, и при этом также удается получить похожий или аналогичный результат без отступления от сущности и объема настоящего изобретения.The following examples are included to demonstrate preferred embodiments of the invention. Those skilled in the art will appreciate that the methods disclosed in the examples represent methods disclosed by the inventors for the normal practice of the present invention, and thus may be considered preferred methods for its practice. However, it will be apparent to those skilled in the art in light of the present disclosure that many changes can be made to the specific embodiments disclosed and still achieve a similar or similar result without departing from the spirit and scope of the present invention.

Пример 1.Example 1.

Установление нового сайта инсерции ORF70.Establishing a new ORF70 insertion site.

Для увеличения способностей EHV-1 вектора, изобретателями был обнаружен путь экспрессии двух различных трансгенов из одного векторного остова без связывания двух трансгенов с помощью функций, имеющих происхождение из РНК-вируса под контролем а одного промотора. Изобретатели выдвинули гипотезу о том, что геном вируса герпеса будет толерантным к применению двух независимых сайтов инсерции трансгена параллельно. Для определения того, является ли EHV-1 ORF70 подходящим сайтом инсерции трансгена, 801 пар оснований на 5'конце orf70 (1236 по) заменяли на экспрессионную кассету, кодирующую аутофлуоресцентный mCherry белок (Shaner и др. 2004) с помощью классической гомологичной рекомбинации (фиг. 2). Карта плазмиды pU-mC70-BGH представлена на фиг. 3 (ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ID NO.21). ДНК фрагмент, используемый для гомологичной рекомбинации, вырезали из pU-mC70-BGH с помощью XbaI. Гель-очищенный фрагмент ко-трансфектировали с помощью вирусной геномной ДНК из EHV-1 RacH в RK13 клетки. Эффективное освобождение рекомбинантного векторного вируса и эффективная репликация в культивируемых клетках было продемонстрировано с помощью живой флуоресценции и титрований вируса (не показано). Делеция двух третей orf70 имела дополнительное преимущество, поскольку экспрессия гликопротеина G, кодируемого orf70, была отменена. Было показано, что гликопротеин G из EHV-1 представляет собой неструктурный, секретируемый хемокин-связывающий белок, противодействующий иммунной ответной реакции хозяина (Drummer и др., 1998; Bryant и др., 2003). Поскольку векторная вакцина предназначена для стимуляции иммунного ответа на вакцину, то удаление этой конкретной иммуносупрессивной функции вирусного вектора должна дополнительно улучшать платформу функционирования вирусного вектора EHV-1 RacH-SE.To increase the capabilities of the EHV-1 vector, the inventors discovered a way to express two different transgenes from a single vector backbone without linking the two transgenes using RNA virus-derived functions under the control of a single promoter. The inventors hypothesized that the herpes virus genome would be tolerant of the use of two independent transgene insertion sites in parallel. To determine whether EHV-1 ORF70 was a suitable transgene insertion site, 801 bp at the 5' end of orf70 (bp 1236) was replaced with an expression cassette encoding autofluorescent mCherry protein (Shaner et al. 2004) using classical homologous recombination (Fig. .2). A map of plasmid pU-mC70-BGH is shown in Fig. 3 (SEQUENCE ID NO.21). The DNA fragment used for homologous recombination was excised from pU-mC70-BGH using XbaI. The gel-purified fragment was co-transfected with viral genomic DNA from EHV-1 RacH into RK13 cells. Efficient release of the recombinant vector virus and efficient replication in cultured cells were demonstrated using live fluorescence and virus titrations (not shown). Deletion of two-thirds of orf70 had the additional benefit that expression of glycoprotein G, encoded by orf70, was abolished. Glycoprotein G from EHV-1 has been shown to be a nonstructural, secreted chemokine-binding protein that antagonizes the host immune response (Drummer et al., 1998; Bryant et al., 2003). Since the vector vaccine is intended to stimulate an immune response to the vaccine, removal of this particular immunosuppressive function of the viral vector should further improve the platform of functioning of the EHV-1 RacH-SE viral vector.

Пример 2.Example 2.

Применение нового ORF70 сайта инсерции с р455 промотором в рекомбинантном векторе EHV-1Application of a new ORF70 insertion site with the p455 promoter in the recombinant EHV-1 vector

- 32 046215 вакцин и конструирование рекомбинантного вируса р455 промотор.- 32 046215 vaccines and construction of a recombinant p455 promoter virus.

Для первого экспериментального животного, использовали гемагглютинин подтипа Н3 гриппа из вируса свиного гриппа A (A/swine/Italy/7680/2001(H3N2), номер доступа GenBank.: ABS50302.2). Синтезировали его кодирующую последовательность и субклонировали в трансферном векторе pU70-p45571K71 (фиг. 4, SEQ ID NO. 22), создавая трансферную плазмиду pU70-p455-H3-71K71, помещая Н3 под контроль нового р455 промотора и нового 71рА сигнала полиаденилирования и вставляя в рамку кассету с участками рекомбинации для инсерции в orf70 (фиг. 5, SEQ ID NO. 23).For the first experimental animal, influenza subtype H3 hemagglutinin from swine influenza A virus (A/swine/Italy/7680/2001(H3N2), GenBank accession number: ABS50302.2) was used. Its coding sequence was synthesized and subcloned into the transfer vector pU70-p45571K71 (Fig. 4, SEQ ID NO. 22), creating the transfer plasmid pU70-p455-H3-71K71, placing H3 under the control of the new p455 promoter and the new 71pA polyadenylation signal and inserting into frame cassette with recombination sites for insertion into orf70 (Fig. 5, SEQ ID NO. 23).

С помощью мутагенеза en-passant, используя систему рекомбинации RED (Tischer и др. 2006) экспрессионную кассету р455-Н3-71 встраивали в orf70 из pRacH-SE для получения pRacH-SE70-p455-H3 (фиг. 6).By en-passant mutagenesis using the RED recombination system (Tischer et al. 2006), the p455-H3-71 expression cassette was inserted into orf70 from pRacH-SE to generate pRacH-SE70-p455-H3 (Fig. 6).

PK/WRL клетки трансфектировали с помощью pRacH-SE70-p455-H3, рекомбинантный вирус rEHV1 RacH-SE70-p455-H3 высвобождали и два раза очищали от бляшек. Правильность инсерции экспрессионной кассеты подтверждали путем секвенирования продукта участка инсерции с использованием высокоточной ПЦР с корректирующей экзонуклеазной активностью. Экспрессию трансгена в инфицированных клетках анализировали путем непрямого иммунофлуоресцентного анализа (ИФА, фиг. 7).PK/WRL cells were transfected with pRacH-SE70-p455-H3, and the recombinant virus rEHV1 RacH-SE70-p455-H3 was released and plaque purified twice. The correct insertion of the expression cassette was confirmed by sequencing the product of the insertion site using high-fidelity PCR with corrective exonuclease activity. Transgene expression in infected cells was analyzed by indirect immunofluorescence assay (ELISA, Fig. 7).

Восстановление orf71, кодирующей EHV-1 gpII, подтверждали с помощью ИФА (не показано) и вестерн-блоттинга (фиг. 8), используя моноклональное антитело Ai2G7 (принадлежащее BI). Появление тримеров Н3 на плазматической мембране инфицированных клеток анализировали с помощью реакции гемадсорбции, используя эритроциты цыплят (не показано). Пики титров, определенные в виде ТСШ50/мл в PK/WRL клетках, находились в том же самом диапазоне, что и титры родительского вируса rEHV-1 RacH-SE, что указывает на то, что экспрессия трансгена не оказывает отрицательного влияния на репликацию вируса (не показано). Это подтверждается путем пассивирования rEHV-1 RacH-SE70-p455H3 в PK/WRL клетках вплоть до пассажа 20 (Р20) после высвобождения. В пасажах Р5, Р10, Р15, и Р20 вирус характеризовали путем титрования, секвенирования и вестерн-блоттинга (фиг. 8), в Р10 и Р20 дополнительно путем ИФА, и подтверждали НА экспрессию и генетическую стабильность инсерта, которые кодирует НА вместе с промотором и polyA последовательностями.Reconstitution of orf71, encoding EHV-1 gpII, was confirmed by ELISA (not shown) and Western blotting (Fig. 8) using monoclonal antibody Ai2G7 (owned by BI). The appearance of H3 trimers on the plasma membrane of infected cells was analyzed by hemadsorption reaction using chicken erythrocytes (not shown). Peak titers, measured as TIR50 /ml in PK/WRL cells, were in the same range as those of the parental rEHV-1 RacH-SE virus, indicating that transgene expression does not have a negative effect on viral replication (not shown). This was confirmed by passivation of rEHV-1 RacH-SE70-p455H3 in PK/WRL cells up to passage 20 (P20) after release. In passages P5, P10, P15, and P20, the virus was characterized by titration, sequencing and Western blotting (Fig. 8), in P10 and P20 additionally by ELISA, and the HA expression and genetic stability of the insert, which encodes HA together with the promoter and polyA sequences.

Два блота, представленные на фиг. 8, являются репликами, которые инкубировали либо с моноклональным антителом Ai2G7 (слева), которое специфически обнаруживает EHV-1 гликопротеин II (gpII) или, или с коммерчески доступным поликлональным кроличьим антителом (РА5-34930), который вырабатывается на гемагглютинин подтипа Н3 гриппа (справа), gpII обнаруживали во всех клеточных культурах, инфицированных рекомбинантным EHV-1, как и ожидалось. Полноразмерный Н3 обнаруживали во всех клетках, инфицированных различными пассажами rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3, как и ожидалось. Специфичность антисыворотки к Н3 показана в том же самом вестерн-блоттинге, см. дорожку gG430mC. В данном случае только моноклональное антитело gpII продуцирует реакцию, как и ожидалось, в то время как антитело к Н3 не связывается на соответствующей дорожке реплик.The two blots shown in Fig. 8 are replicates that were incubated with either the monoclonal antibody Ai2G7 (left), which specifically detects EHV-1 glycoprotein II (gpII) or, or with a commercially available polyclonal rabbit antibody (PA5-34930), which is raised against the influenza H3 subtype hemagglutinin ( right), gpII was detected in all cell cultures infected with recombinant EHV-1, as expected. Full-length H3 was detected in all cells infected with different passages of rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3, as expected. The specificity of the antiserum to H3 is shown in the same Western blot, see lane gG430mC. In this case, only the gpII monoclonal antibody produces a reaction as expected, while the anti-H3 antibody does not bind in the corresponding replica lane.

Методом двойного иммунофлуоресцентного анализа (dIFA) вирусных бляшек в клетках, инфицированных с применением Р20, и используя моноклональное антитело к Н3 и лошадиную анти-EHV сыворотку, было подтверждено, что практически все EHV-1 индуцированные бляшки также экспрессируют Н3 (не показано). Все тесты подтвердили стабильность рекомбинантного EHV-1 RacH-SE-70-p455-H3.By dual immunofluorescence assay (dIFA) of viral plaques in cells infected with P20, using anti-H3 monoclonal antibody and horse anti-EHV serum, it was confirmed that virtually all EHV-1-induced plaques also express H3 (not shown). All tests confirmed the stability of recombinant EHV-1 RacH-SE-70-p455-H3.

Пример 3.Example 3.

Подтверждение концепции исследования животных (РОС I), используя новый ORF7O сайт инсерции и оценки серологического ответа:Proof of concept animal study (POC I) using a new ORF7O insertion site and assessing serological response:

тестируемые животные: критерии включения и схема эксперимента:tested animals: inclusion criteria and experimental design:

пять групп, состоящих из десяти поросят, рожденных от свиноматок, которые никогда не были инфицированы вирусом гриппа А, были включены в POC-I исследование, как обобщено в табл. 2.Five groups of ten piglets born to sows that had never been infected with influenza A virus were included in the POC-I study, as summarized in Table 1. 2.

- 33 046215- 33 046215

Таблица 2table 2

Группа Group Обработка вакциной Vaccine treatment Количество животных Number of animals Путь введения Route of administration Доза Dose 1 1 IxNaCl; lx EHV1 векторная вакцина IxNaCl; lx EHV1 vector vaccine 10 10 в/м i/m 2 мл NaCl; 2 мл EHV1, 1,00 х 107 тсш50 2 ml NaCl; 2 ml EHV1, 1.00 x 10 7 tssh 50 2 2 2х ЕНVI векторная вакцина 2x EHVI vector vaccine 10 10 в/м i/m 2х 2 мл EHV1, 1,00 X 107 тсш50 2x 2 ml EHV1, 1.00 X 10 7 tssh 50 3 3 2х NaCl 2x NaCl 10 10 в/м i/m 2х 2 мл NaCl 2x 2 ml NaCl 4 4 2х инактивированная вакцина 2x inactivated vaccine 10 10 в/м i/m 2х 2 мл IDT 2x 2 ml IDT 5 5 2х NaCl 2x NaCl 10 10 в/м i/m 2х 2 мл NaCl 2x 2 ml NaCl Группа Group Заражение Infection Количество животных Number of animals Путь введения Route of administration Доза Dose 1 1 H3N2 ВИРУС ГРИППА А ОТ СВИНЕЙ H3N2 INFLUENZA VIRUS FROM PIGS 10 10 Интратрахеальн. Intratracheal 8 мл; 1,00 х 107 ТСШ50 /мл 8 ml; 1.00 x 10 7 TSH 50 /ml 2 2 H3N2 ВИРУС ГРИППА А ОТ СВИНЕЙ H3N2 INFLUENZA VIRUS FROM PIGS 10 10 Интратрахеальн. Intratracheal 8 мл; 1,00 х 107 ТСШ50 /мл 8 ml; 1.00 x 10 7 TSH 50 /ml 3 3 H3N2 ВИРУС ГРИППА А ОТ СВИНЕЙ H3N2 INFLUENZA VIRUS FROM PIGS 10 10 Интратрахеальн. Intratracheal 8 мл; 1,00 х 107 ТСШ50 /мл 8 ml; 1.00 x 10 7 TSH 50 /ml 4 4 H3N2 ВИРУС ГРИППА А ОТ СВИНЕЙ H3N2 INFLUENZA VIRUS FROM PIGS 10 10 Интратрахеальн. Intratracheal 8 мл; 1,00 х 107 ТСШ50 /мл 8 ml; 1.00 x 10 7 TSH 50 /ml 5 5 культуральная среда (Отрицательный контроль) culture medium (Negative control) 10 10 Интратрахеальн. Intratracheal 8 мл 8 ml

Инфекционную дозу 1х107 TCID50 rEHV-1 RacH-70-p455-H3 (EHV-1) применяли либо один раз в возрасте пяти недель или два раза в возрасте двух и пяти недель. Для сравнения, коммерчески доступную инактивированную вакцину применяли два раза в возрасте двух и пяти недель. Все поросята не имели материнских антител, чтобы не ликвидировать влияние инактивированной вакцины (инакт). Две группы не было вакцинировано, но они получали инъекции физиологическим раствором хлорида натрия (NaCl) и являлись контролем заражения или строгим отрицательным контролем, соответственно. Через 21 день после второй вакцинации, все группы, за исключением строгой отрицательной контрольной группы, были заражены с помощью 1х107 TCID50 гетерологичного штамма вируса гриппа А (IVA) (H3N2 ВИРУС ГРИППА А ОТ СВИНЕЙ R452-14, изолят для заражения, принадлежащий BI). В то время как у невакцинированной зараженной контрольной группе (контр, зараж.) все свиньи имели высокие титры вируса гриппа в их легких через один и три дня после контрольного заражения, все свиньи в строгой отрицательной контрольной группе (отриц. контр.) и группе, которая была вакцинирована дважды (EHV 2х) с помощью rEHV-1 RacH-SE-70-р455-Н3, были отрицательными по IVA в обоих днях. В группе, вакцинированной два раза инактивированной контрольной вакциной (инакт. 2х), одно из пяти животных имело низкий титр IVA на третий день после заражения. В группе, вакцинированной один раз (EHV 1х), за 21 день до заражения rEHV-1 RacH-SE-70-455-H3, двое из пяти животных имели низких титры IVA в их легких через один день после контрольного заражения и одно из пяти животных через три дня после заражения (фиг. 9).An infectious dose of 1x10 7 TCID50 rEHV-1 RacH-70-p455-H3 (EHV-1) was administered either once at five weeks of age or twice at two and five weeks of age. For comparison, a commercially available inactivated vaccine was administered twice at two and five weeks of age. All piglets did not have maternal antibodies, so as not to eliminate the effect of the inactivated vaccine (inact). Two groups were not vaccinated but received injections of saline sodium chloride (NaCl) and served as challenge controls or strict negative controls, respectively. 21 days after the second vaccination, all groups except the strict negative control group were challenged with 1 x 10 7 TCID 50 heterologous influenza A virus strain (IVA) (H3N2 SWINE INFLUENZA VIRUS R452-14, challenge isolate owned by BI ). While all pigs in the unvaccinated challenged control group (control, challenge) had high titers of influenza virus in their lungs one and three days after challenge, all pigs in the strict negative control group (negative control) and the group, who were vaccinated twice (EHV 2x) with rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 were IVA negative on both days. In the group vaccinated twice with the inactivated control vaccine (inact. 2x), one out of five animals had a low IVA titer on the third day after infection. In the group vaccinated once (EHV 1x), 21 days before challenge with rEHV-1 RacH-SE-70-455-H3, two of five animals had low IVA titers in their lungs one day after challenge and one of five animals three days after infection (Fig. 9).

Две вакцинации при использовании 1х107 TCID50 of rEHV-1 RacH-SE-70-р455-Н3 полностью защищали свиней от контрольного заражения с применением гетерологичного IVA, подтип H3N2.Two vaccinations using 1x10 7 TCID50 of rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 completely protected pigs from challenge using heterologous IVA, subtype H3N2.

Было продемонстрировано, что EHV-1 вектор RacH-SE является подходящим для вакцинации свиней и что новый промотор р455 является функциональным для регуляции иммуногенной экспрессии гемагглютинина IVA у вакцинированных свиней.It was demonstrated that the EHV-1 vector RacH-SE is suitable for vaccination of pigs and that the novel p455 promoter is functional to regulate the immunogenic expression of hemagglutinin IVA in vaccinated pigs.

Пример 4.Example 4.

Применение нового р430 промотора в рекомбинантном векторе EHV-1 вакцин и конструирование рекомбинантного вируса р430 промотор:Application of a new p430 promoter in a recombinant EHV-1 vaccine vector and construction of a recombinant p430 promoter virus:

новый идентифицированный р430 промотор использовали для управления экспрессией другого гемагглютинина H1N1 из вируса гриппа ((A/swine/Gent/132/2005(HlNl), номер доступа GenBank.: AFR76623.1). Поскольку ген гемагглютинина в этом изоляте вируса имел происхождение из IAV птиц, то его обозначали как H1av. H1av синтезировали и субклонировали в трансферном векторе для участка инсерции orf1/3 (фиг. 10, SEQ ID NO. 24) для получения pU1/3-p430-H1av-BGH_K_BGH (фиг. 11, SEQthe newly identified p430 promoter was used to drive the expression of another H1N1 hemagglutinin from the influenza virus ((A/swine/Gent/132/2005(HlNl), GenBank accession no.: AFR76623.1). Because the hemagglutinin gene in this virus isolate was of IAV origin birds, it was designated H1av.H1av was synthesized and subcloned into a transfer vector for the orf1/3 insertion site (FIG. 10, SEQ ID NO. 24) to produce pU1/3-p430-H1av-BGH_K_BGH (FIG. 11, SEQ

- 34 046215- 34 046215

ID NO. 25). Экспрессию H1av размещали под контролем р430 промотора и polyA сигнала бычьего гормона роста (BGH).ID NO. 25). H1av expression was placed under the control of the p430 promoter and the bovine growth hormone (BGH) polyA signal.

С помощью мутагенеза en-passant, используя систему рекомбинации RED (Tischer и др. 2006) экспрессионную кассету p430-H1av-BGH встраивали в orf1/3 из pRacH-SE для получения pRacH-SE1/3p430-H1av (фиг. 12).By en-passant mutagenesis using the RED recombination system (Tischer et al. 2006), the p430-H1av-BGH expression cassette was inserted into orf1/3 from pRacH-SE to generate pRacH-SE1/3p430-H1av (Fig. 12).

PK/WRL клетки трансфектировали с помощью pRacH-SE1/3-p430-H1av, рекомбинантный вирус rEHV-1 RacH-SE1/3-p430-H1av высвобождали и два раза очищали от бляшек. Правильность инсерции экспрессионной кассеты подтверждали путем секвенирования продукта участка инсерции с использованием высокоточной ПЦР с корректирующей экзонуклеазной активностью. Экспрессию трансгена в инфицированных клетках анализировали путем непрямого иммунофлуоресцентного анализа (ИФА) и вестерн-блоттинга, используя коммерчески доступные моноклональные и поликлональные антитела (Фиг. 13).PK/WRL cells were transfected with pRacH-SE1/3-p430-H1av, and the recombinant rEHV-1 virus RacH-SE1/3-p430-H1av was released and plaque purified twice. The correct insertion of the expression cassette was confirmed by sequencing the product of the insertion site using high-fidelity PCR with corrective exonuclease activity. Transgene expression in infected cells was analyzed by indirect immunofluorescence assay (IFA) and Western blotting using commercially available monoclonal and polyclonal antibodies (Fig. 13).

Восстановление orf71, кодирующей EHV-1 gpII, подтверждали с помощью ИФА и вестернблоттинга, используя моноклональное антитело Ai2G7 (принадлежащее BI), (не показано). Правильный процессинг и транспорт of H1av и локализацию на плазматической мембране инфицированных клеток анализировали с помощью реакции гемадсорбции, используя эритроциты цыплят (не показано). Пики титров, определенные в виде ТСШ50/мл в PK/WRL клетках, находились в том же самом диапазоне, что и титры родительского вируса RacH-SE, что указывает на то, что экспрессия трансгена не оказывает отрицательного влияния на репликацию вируса (не показано).Reconstitution of orf71, encoding EHV-1 gpII, was confirmed by ELISA and Western blotting using the monoclonal antibody Ai2G7 (owned by BI) (not shown). Proper processing and transport of H1av and localization to the plasma membrane of infected cells was analyzed by a hemadsorption reaction using chicken erythrocytes (not shown). Peak titers, measured as TIR50/ml in PK/WRL cells, were in the same range as those of the parental RacH-SE virus, indicating that transgene expression does not negatively affect viral replication (not shown) .

Специфическое определение широкой полосы, мигрирующей при 75 кДа, с помощью антитела РА34929, согласуется с ожидаемым появлением рекомбинантного гликопротеина НА, как предсказано из его последовательности. Видимое окрашивание клеточных мембран с помощью моноклонального антитела С102 соответствует субклеточной локализации, как и ожидалось (фиг. 13).The specific detection of a broad band migrating at 75 kDa by antibody PA34929 is consistent with the expected appearance of a recombinant HA glycoprotein as predicted from its sequence. Visible staining of cell membranes with monoclonal antibody C102 corresponds to subcellular localization, as expected (Fig. 13).

Для проверки, будут ли экспрессируемые рекомбинантные гемагглютинины процессироваться и транспортироваться, как и ожидалось, VERO-клетки инфицировали с применением rEHV-1 RacH-SE-1/3p430-H1av, rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3, rEHV-1 RacH-SE (родительский) при множественности заражения 0,01, или оставались неинфицированными. Через 24 ч п.и. живые инфицированные и неинфицированные клетки инкубировали с суспензией эритроцитов цыплят в PBS, промывали PBS и окрашивали флуоресцентным Hoechst 33342 для окрашивания ядер. Поскольку эритроциты птиц содержат клеточные ядра, то они могут быть окрашены с помощью Hoechst33342 и обнаруживаются в виде миниатюрных синих пятен при флуоресцентной микроскопии, По сравнению с клетками, которые были инфицированы с применением rEHV-1 RacH-SE, которые не экспрессируют гемагглютинин, адсорбция эритроцитов цыплят была существенно повышена для клеток, инфицированных либо с помощью rEHV-1 RacH-SE1/3-p430-H1av или rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 (не показано). На основании этого можно сделать вывод о том, что гемагглютинины были транслированы, процессированы и транспортированы на плазматическую мембрану клеток, инфицированных векторным вирусом таким образом, как если бы они были продуцированы путем аутентичного инфицирования вирусом гриппа.To test whether the expressed recombinant hemagglutinins would be processed and transported as expected, VERO cells were infected with rEHV-1 RacH-SE-1/3p430-H1av, rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3, rEHV- 1 RacH-SE (parent) at a multiplicity of infection of 0.01, or remained uninfected. After 24 hours p.i. live infected and uninfected cells were incubated with a suspension of chicken red blood cells in PBS, washed with PBS, and stained with fluorescent Hoechst 33342 to stain nuclei. Because avian red blood cells contain cell nuclei, they can be stained with Hoechst33342 and appear as miniature blue spots under fluorescence microscopy. Compared to cells that were infected using rEHV-1 RacH-SE, which do not express hemagglutinin, red blood cell adsorption chickens was significantly increased for cells infected with either rEHV-1 RacH-SE1/3-p430-H1av or rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 (not shown). Based on this, it can be concluded that hemagglutinins were translated, processed and transported to the plasma membrane of cells infected with the vector virus in the same way as if they were produced by authentic infection with influenza virus.

Четкий фенотип гемадсорбции инфицированных клеток подтверждает результаты вестернблоттингов и иммунофлуоресцентных анализов, которые показывают эффективную экспрессию трансгенных белков и предполагают образование функциональных тримеров НА на клеточной поверхности клеток, инфицированных вектором EHV-1.The distinct hemadsorption phenotype of infected cells confirms the results of Western blot and immunofluorescence assays, which show efficient expression of transgenic proteins and suggest the formation of functional HA trimers on the cell surface of cells infected with the EHV-1 vector.

Пример 5.Example 5.

Применение нового ORF70 сайта инсерции и ORF1/3 сайта инсерции в вакцинах на основании рекомбинантного вектора EHV-1 параллельно.Application of the new ORF70 insertion site and ORF1/3 insertion site in vaccines based on the recombinant EHV-1 vector in parallel.

Для демонстрации того, что два новых промотора можно использовать параллельно, создавали рекомбинантный EHV-1 RacH, экспрессирующий два различных гемагглютинина двух различных подтипов вируса гриппа А.To demonstrate that the two new promoters can be used in parallel, recombinant EHV-1 RacH was generated expressing two different hemagglutinins from two different influenza A virus subtypes.

Специфичность и отсутствие перекрестной реакционной способности поликлональных коммерчески доступных антител к Н3 (РА5-34930) и H1 (РА5-34929) подтверждали с помощью вестернблоттингов инфицированных клеток, инфицированных однократно инсертированными вирусами rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 и rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1av (не показано).The specificity and lack of cross-reactivity of polyclonal commercially available antibodies to H3 (PA5-34930) and H1 (PA5-34929) were confirmed using Western blots of infected cells infected with singly inserted viruses rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 and rEHV- 1 RacH-SE-1/3-p430-H1av (not shown).

Синтезировали открытую рамку считывания, кодирующую гемагглютинин вирус гриппа A (A/swine/Gent/132/2005(H1N1)), и клонировали в трансферном векторе pU1-3-p430-BGHKBGH (фиг. 10), что обеспечивало получение pU1-3-p430-H1av-BGHKBGH (Фиг. 11). Используя в качестве исходного рекомбинантный ВАС pRacH-SE-70-p455-H3, экспрессионную кассету p430-H1av-BGH, которую собирали в pU1/3-р430-H1av-BGHKBGH (фиг. 11, SEQ ID NO. 25), встраивали в orf1/3 сайт инсерции путем двухэтапной RED рекомбинации для получения pRacH-SE-1/3-p430-H1av-70-p455-H3. PK/WRL клетки трансфектировали с помощью pRacH-SE1/3-p430-H1av-70-p455-H3, и рекомбинантный вирус rEHV-1 RacH-SE1/3-p430-H1av-70-p455-H3 высвобождали и два раза очищали от бляшек (Фиг. 12).An open reading frame encoding the hemagglutinin of the influenza A virus (A/swine/Gent/132/2005(H1N1)) was synthesized and cloned into the transfer vector pU1-3-p430-BGHKBGH (Fig. 10), which ensured the production of pU1-3- p430-H1av-BGHKBGH (Fig. 11). Using the recombinant BAC pRacH-SE-70-p455-H3 as a starting point, the p430-H1av-BGH expression cassette, which was assembled into pU1/3-p430-H1av-BGHKBGH (Fig. 11, SEQ ID NO. 25), was inserted into orf1/3 insertion site by two-step RED recombination to produce pRacH-SE-1/3-p430-H1av-70-p455-H3. PK/WRL cells were transfected with pRacH-SE1/3-p430-H1av-70-p455-H3, and the recombinant rEHV-1 virus RacH-SE1/3-p430-H1av-70-p455-H3 was released and purified twice plaques (Fig. 12).

Коротким обозначением этого рекомбинантного вируса является rEHV-1 RacH-SE_B. Правильность инсерции экспрессионной кассеты подтверждали путем секвенирования продуктов высокоточной ПЦР с корректирующей экзонуклеазной активностью участков инсерции вместе с фланкирующими последоваThe short name for this recombinant virus is rEHV-1 RacH-SE_B. The correctness of the insertion of the expression cassette was confirmed by sequencing the high-precision PCR products with corrective exonuclease activity of the insertion sites along with the flanking sequences

- 35 046215 тельностями. Экспрессию трансгенов в инфицированных клетках анализировали путем непрямого иммунофлуоресцентного анализа (ИФА, не показано) и Вестерн-блоттинга, используя коммерчески доступные моноклональные и поликлональные антитела (фиг. 13). Восстановление orf71, кодирующей EHV-1 gpII, подтверждали с помощью ИФА (не показано) и вестерн-блоттинга, используя моноклональное антитело Ai2G7 (принадлежащее BI), (фиг. 13).- 35 046215 relations. Transgene expression in infected cells was analyzed by indirect immunofluorescence assay (IFA, not shown) and Western blotting using commercially available monoclonal and polyclonal antibodies (Fig. 13). Reconstitution of orf71, encoding EHV-1 gpII, was confirmed by ELISA (not shown) and Western blotting using monoclonal antibody Ai2G7 (owned by BI) (Fig. 13).

Как показано на фиг. 13, оба трансгена H3 и H1av экспрессировались параллельно в клеточных культурах, инфицированных двойным рекомбинантным инсертом rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1av-70p455-H3 (В). Экспрессия трансгена была стабильной и не ухудшала вирусные титры, тестируемые до пассажа 11 в PK/WRL клетках (не показано).As shown in FIG. 13, both H3 and H1av transgenes were expressed in parallel in cell cultures infected with the double recombinant rEHV-1 insert RacH-SE-1/3-p430-H1av-70p455-H3 (B). Transgene expression was stable and did not impair viral titers tested to passage 11 in PK/WRL cells (not shown).

Было показано, что два новых промотора р430 и р455 являются функциональными в контексте репликации rEHV1-RacH в клеточных культурах. Уровни активности во время цикла репликации вируса оказались очень сходными, как выведено на основании исследований кинетики промотора in vitro. Эти свойства предоставляют возможность создавать рекомбинантные векторные вакцины на основании EHV1 RacH или других векторных платформ, экспрессирующих два различных антигена параллельно со сходной эффективностью. Если целевая вакцина состоит из двух различных патогенов, то применение двух новых промоторов в двух сайтах инсерции в сочетании с двумя последовательностями полиаденилирования может существенно снизить стоимость товаров и представляет собой очевидное преимущество по сравнению с вектором, экспрессирующим только один антигенный компонент.Two novel promoters, p430 and p455, were shown to be functional in the context of rEHV1-RacH replication in cell cultures. Activity levels during the viral replication cycle appeared to be very similar, as inferred from in vitro promoter kinetics studies. These properties provide the opportunity to create recombinant vector vaccines based on EHV1 RacH or other vector platforms expressing two different antigens in parallel with similar efficacy. If the target vaccine consists of two different pathogens, then the use of two new promoters at two insertion sites in combination with two polyadenylation sequences can significantly reduce the cost of goods and represents a clear advantage over a vector expressing only one antigenic component.

Пример 6.Example 6.

Создание, характеристика IN VITRO и тестирование IN VIVO моновалентной вакцины против вируса гриппа А свиней на основании вектора EHV-1 (H3 вакцина).Development, IN VITRO characterization and IN VIVO testing of a monovalent vaccine against swine influenza A virus based on the EHV-1 vector (H3 vaccine).

Гемагглютинин вируса гриппа свиней IAV серотипа Н3 (SEQ ID NO 27) (A/swine/Italy/7680/2001(H3N2), номер доступа GenBank.: ABS50302.2) выбирали в качестве антигена для исследования вакцинации у свиней. Эта новая вакцина к IAV свиней обеспечивает характерный признак DIVA, например, обнаружение антител к белкам NP или NA свиного IAV у животных, которые были инфицированы полевыми штаммами IAV свиней, но не у животных, вакцинированных только вакциной, описанной в настоящем изобретении, поскольку она экспрессирует только один белок НА свиного IAV. Синтезировали его кодирующую последовательность и субклонировали с получением трансферного вектора pU70-p455-H3-71K71, помещая Н3 под контроль нового р455 промотора и нового 71рА сигнала полиаденилирования и вставляя в рамку кассету с участками рекомбинации для инсерции в orf70 (фиг. 2).Hemagglutinin of swine influenza virus IAV serotype H3 (SEQ ID NO 27) (A/swine/Italy/7680/2001(H3N2), GenBank accession number: ABS50302.2) was selected as the antigen for the vaccination study in pigs. This new porcine IAV vaccine provides the hallmark of DIVA, for example, the detection of antibodies to porcine IAV NP or NA proteins in animals that have been infected with field strains of porcine IAV, but not in animals vaccinated only with the vaccine described in the present invention, since it expresses only one HA protein from porcine IAV. Its coding sequence was synthesized and subcloned to obtain the transfer vector pU70-p455-H3-71K71, placing H3 under the control of the new p455 promoter and the new 71pA polyadenylation signal and inserting a cassette with recombination sites in frame for insertion into orf70 (Fig. 2).

С помощью мутагенеза en-passant, используя систему рекомбинации RED, экспрессионную кассету р455-Н3-71 встраивали в orf70 из pRacH-SE для получения pRacH-SE70-p455-H3 (фиг. 6).By en-passant mutagenesis using the RED recombination system, the p455-H3-71 expression cassette was inserted into orf70 from pRacH-SE to generate pRacH-SE70-p455-H3 (Fig. 6).

PK/WRL клетки трансфектировали с помощью pRacH-SE70-p455-H3, рекомбинантный вирус rEHV1 RacH-SE70-p455-H3 высвобождали и два раза очищали от бляшек.PK/WRL cells were transfected with pRacH-SE70-p455-H3, and the recombinant virus rEHV1 RacH-SE70-p455-H3 was released and plaque purified twice.

Правильность инсерции экспрессионной кассеты подтверждали путем секвенирования продукта участка инсерции с использованием высокоточной ПЦР с корректирующей экзонуклеазной активностью. Экспрессию трансгена в инфицированных клетках анализировали путем непрямого иммунофлуоресцентного анализа (ИФА, фиг. 7) и Вестерн-блоттинга (фиг. 8), используя коммерчески доступные моноклональные и поликлональные антитела.The correct insertion of the expression cassette was confirmed by sequencing the product of the insertion site using high-fidelity PCR with corrective exonuclease activity. Transgene expression in infected cells was analyzed by indirect immunofluorescence assay (IFA, Fig. 7) and Western blotting (Fig. 8) using commercially available monoclonal and polyclonal antibodies.

Восстановление orf71, кодирующей EHV-1 gpII, подтверждали с помощью ИФА (не показано) и вестерн-блоттинга (фиг. 8), используя моноклональное антитело Ai2G7 (принадлежащее BI). Появление тримеров Н3 на плазматической мембране инфицированных клеток анализировали с помощью реакции гемадсорбции, используя эритроциты цыплят (не показано). Пики титров, определенные в виде ТСШ50/мл в PK/WRL клетках, находились в том же самом диапазоне, что и титры родительского вируса RacH-SE, что указывает на то, что экспрессия трансгена не оказывает отрицательного влияния на репликацию вируса (не показано). Это подтверждается путем пассивирования rEHV-1 RacH-SE70-p455-H3 в PK/WRL клетках вплоть до пассажа 20 (Р20) после высвобождения. В пасажах Р5, Р10, Р15, и Р20 вирус характеризовали путем титрования, секвенирования и вестерн-блоттинга (фиг. 8), в Р10 и Р20 дополнительно путем ИФА, и подтверждали НА экспрессию и генетическую стабильность инсерта, которые кодирует НА вместе с промотором и polyA последовательностями.Reconstitution of orf71, encoding EHV-1 gpII, was confirmed by ELISA (not shown) and Western blotting (Fig. 8) using monoclonal antibody Ai2G7 (owned by BI). The appearance of H3 trimers on the plasma membrane of infected cells was analyzed by hemadsorption reaction using chicken erythrocytes (not shown). Peak titers, measured as TIR50 /ml in PK/WRL cells, were in the same range as those of the parental RacH-SE virus, indicating that transgene expression does not have a negative effect on viral replication (not shown ). This was confirmed by passivation of rEHV-1 RacH-SE70-p455-H3 in PK/WRL cells up to passage 20 (P20) after release. In passages P5, P10, P15, and P20, the virus was characterized by titration, sequencing and Western blotting (Fig. 8), in P10 and P20 additionally by ELISA, and the HA expression and genetic stability of the insert, which encodes HA together with the promoter and polyA sequences.

Два блота, представленные на фиг. 9, являются репликами, которые инкубировали либо с моноклональным антителом Ai2G7 (слева), которое специфически обнаруживает EHV-1 гликопротеин II (gpII) или, или с коммерчески доступным поликлональным кроличьим антителом (РА5-34930), который вырабатывается на гемагглютинин подтипа Н3 гриппа (справа), gpII обнаруживали во всех клеточных культурах, инфицированных рекомбинантным EHV-1, как и ожидалось. Полноразмерный Н3 обнаруживали во всех клетках, инфицированных различными пассажами rEHV-1 RacH-SE-70-р455-Н3, как и ожидалось. Специфичность антисыворотки к Н3 также показывали с помощью вестерн-блоттингов клеток, инфицированных с применением других рекомбинантных EHV-1 RacH-SE, экспрессирующих гемагглютинины гриппа из H1 подтипов вирусов, см. ниже, фиг. 15.The two blots shown in Fig. 9 are replicates that were incubated with either the monoclonal antibody Ai2G7 (left), which specifically detects EHV-1 glycoprotein II (gpII) or, or with a commercially available polyclonal rabbit antibody (PA5-34930), which is raised against the influenza H3 subtype hemagglutinin ( right), gpII was detected in all cell cultures infected with recombinant EHV-1, as expected. Full-length H3 was detected in all cells infected with different passages of rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3, as expected. The specificity of the H3 antiserum was also demonstrated by Western blots of cells infected with other recombinant EHV-1 RacH-SEs expressing influenza hemagglutinins from the H1 subtypes of viruses, see below, FIG. 15.

Методом двойного иммунофлуоресцентного анализа (dIFA) вирусных бляшек в клетках, инфицированных с применением Р20, и используя моноклональное антитело к Н3 и лошадиную анти-EHV сыворотку, было подтверждено, что практически все EHV-1 индуцированные бляшки также экспрессируютBy dual immunofluorescence analysis (dIFA) of viral plaques in cells infected with P20, using anti-H3 monoclonal antibody and horse anti-EHV serum, it was confirmed that virtually all EHV-1-induced plaques also express

- 36 046215- 36 046215

Н3 (не показано). Все тесты подтвердили стабильность рекомбинантного EHV-1 RacH-SE-70-p455-H3.H3 (not shown). All tests confirmed the stability of recombinant EHV-1 RacH-SE-70-p455-H3.

Для исследования ее свойств в качестве векторной вакцины у молодых поросят, rEHV-1 RacH-SE70-p455-H3 тестировали в исследовании вакцинация-заражение. Более подробно, поросят без материнского иммунитета к IAV свиней (без материнских антител) вакцинировали два раза с применением супернатанта клеточной культуры, содержащего RacH-SE-70-р455-Н3 в дозе 1х 107 TCID50 внутримышечно в возрасте двух и пяти недель (двукратная вакцинация, 2х EHV-1), или только в возрасте пяти недель (однократная вакцинация, 1х EHV-1). Невакцинированная группа служила в качестве отрицательного контроля, а группа животных, которых вакцинировали в возрасте двух и пяти недель, а с помощью коммечерски доступной инактивированной вакцины IAV свиней в соответствии с инструкциями производителя (но в моменты времени вакцинации) являлась положительным контролем (убитая). В возрасте 8 недель, все животные, но не отрицательный контроль, были заражены интратрахеально применяемой дозой 1 х 107 TCID50 H3N2 штаммом IAV свиней для заражения (Европейский изолят полевого вируса R452-14, Н3 которого является гетерологичным Н3 вакцинного антигена, используемого в RacH-SE-70-p455-H3). Невакцинированные и незараженные животные служили в качестве отрицательного контроля, в то время как невакцинированные, но зараженные животные служили в качестве контроля заражения. При вакцинации и после вакцинации, а также перед и после заражения, измеряли температуру тела и отбирали образцы крови в различные моменты времени. Через один день после заражения, половину животных на группу убивали и легкие оценивали относительно наличия поражений, типичных для IAV инфекции свиней, три образца легких левого и правого легкого отбирали у каждого животного, соответственно, для определения инфекционных титров IAV свиней в гомогенатах легких, а также брали образцы бронхоальвеолярных смывов (BALF). Аналогичную процедуру проводили с оставшейся половиной животных на группу через три дня после заражения.To investigate its properties as a vector vaccine in young piglets, rEHV-1 RacH-SE70-p455-H3 was tested in a vaccination-challenge study. In more detail, piglets without maternal immunity to porcine IAV (without maternal antibodies) were vaccinated twice using cell culture supernatant containing RacH-SE-70-p455-H3 at a dose of 1x 10 7 TCID50 intramuscularly at two and five weeks of age (two-time vaccination , 2x EHV-1), or only at five weeks of age (single vaccination, 1x EHV-1). The unvaccinated group served as a negative control, and the group of animals vaccinated at two and five weeks of age with a commercially available inactivated swine IAV vaccine according to the manufacturer's instructions (but at the vaccination time points) served as a positive control (killed). At 8 weeks of age, all animals, but not the negative control, were challenged intratracheally with 1 x 107 TCID50 H3N2 porcine challenge strain IAV (European field virus isolate R452-14, whose H3 is heterologous to the H3 vaccine antigen used in RacH-14). SE-70-p455-H3). Unvaccinated and unchallenged animals served as negative controls, while unvaccinated but infected animals served as challenge controls. During and after vaccination, as well as before and after infection, body temperature was measured and blood samples were collected at various points in time. One day after infection, half the animals per group were killed and the lungs were assessed for the presence of lesions typical of porcine IAV infection, three lung samples of the left and right lung were collected from each animal, respectively, to determine infectious titers of porcine IAV in lung homogenates, and bronchoalveolar lavage fluid (BALF) samples were collected. A similar procedure was carried out with the remaining half of the animals per group three days after infection.

При исследовании повышения температуры тела после применения для заражения вируса IAV свиней, невакцинированные животные показали повышение температуры тела приблизительно на 1°С через 1 день после заражения. Это повышение температуры тела через 1 день после заражения было предотвращено для группы животных, вакцинированных два раза с применением RacH-SE-70-p455-H3 вакцины (Фиг. 16).In a study of the increase in body temperature following IAV challenge in pigs, unvaccinated animals showed an increase in body temperature of approximately 1°C 1 day after challenge. This increase in body temperature 1 day after challenge was prevented for the group of animals vaccinated twice with the RacH-SE-70-p455-H3 vaccine (Fig. 16).

Оценка показателей легких у животных, убитых через 1 или 3 дня после заражением вирусом IAV свиней обнаружила, что отрицательный контроль не проявил поражений в легких, типичных для IAV инфекции свиней, контроль заражения проявил среднее значение поражений в легких в диапазоне 6-7%, и что относительно средних значений группы показатели поражения легких были значительно уменьшены от одного до 4% для группы животных, вакцинированных два раза с применением RacH-SE-70-p455H3 вакцины (фиг. 17).Evaluation of lung parameters in animals slaughtered 1 or 3 days after swine IAV infection found that the negative control did not exhibit lung lesions typical of swine IAV infection, the challenge control showed an average lung lesion rate in the range of 6-7%, and that relative to group averages, lung injury rates were significantly reduced from one to 4% for the group of animals vaccinated twice with the RacH-SE-70-p455H3 vaccine (Fig. 17).

Средние значения титров IAV свиней в легких животных, убитых через 1 или 3 дня после заражением вирусом IAV свиней, показали, что отрицательный контроль не обнаружил IAV свиней в образцах легких, в то время как контроль заражения проявил титры вирусов на г легочной ткани в диапазоне от больше 5 (день 3) до больше 7 log (день 1). При кардинальном отличии, средние значения группы были сильно снижены до приблизительно двух log или меньше для группы, вакцинированной один раз с применением RacH-SE-70-p455-H3 вакцины, и уменьшены до необнаруживаемых уровней для группы животных, вакцинированных два раза с применением RacH-SE-70-р455-Н3 вакцины (фиг. 9).Mean porcine IAV titers in the lungs of animals slaughtered 1 or 3 days after porcine IAV challenge showed that the negative control did not detect porcine IAV in the lung samples, while the challenge control showed viral titers per g of lung tissue ranging from greater than 5 (day 3) to greater than 7 log (day 1). In stark contrast, group means were greatly reduced to approximately two logs or less for the group vaccinated once with the RacH-SE-70-p455-H3 vaccine, and reduced to undetectable levels for the group vaccinated twice with RacH -SE-70-p455-H3 vaccine (Fig. 9).

При тестировании индукции нейтрализующих антител IAV свиней после вакцинации, сыворотки животных, вакцинированных один раз с применением RacH-SE-70-p455-H3 вакцины, проявили титры реципрокной нейтрализации в диапазоне приблизительно 160 через три недели после первой вакцинации, и сыворотки животных, вакцинированных два раза с применением RacH-SE-70-р455-Н3 вакцины, проявили титры нейтрализации приблизительно 2560 через три недели после второй вакцинации, в то время как сыворотки от невакцинированных групп не имели обнаруживаемых уровней нейтрализующих антител к IAV свиней (фиг. 18).When testing the induction of neutralizing antibodies by IAV pigs following vaccination, sera from animals vaccinated once with the RacH-SE-70-p455-H3 vaccine exhibited reciprocal neutralization titers in the range of approximately 160 three weeks after the first vaccination, and sera from animals vaccinated twice. times using the RacH-SE-70-p455-H3 vaccine exhibited neutralizing titers of approximately 2560 three weeks after the second vaccination, while sera from the unvaccinated groups had no detectable levels of neutralizing antibodies to porcine IAV (FIG. 18).

При определении количества провоспалительного цитокина IL-1 β в BALF от животных через 1 или 3 дня после заражения IAV свиней, уровни IL-1e больше 100 пг/мл вплоть до 900 пг/мл были обнаружены у трех из четырех животных, тестированных в день 1, в то время как эти уровни были уменьшены до 100-300 пг/мл IL-1e для BALF от животных, вакцинированных один раз с применением RacH-SE-70p455-H3 вакцины, и даже дополнительно уменьшались до уровней 0 до меньше чем 100 пг/мл IL-1e для всех животных, вакцинированных два раза с применением RacH-SE-70-p455-H3 вакцины (фиг. 19). Это указывает на то, что вакцинация с применением RacH-SE-70-р455-Н3 вакцины эффективно предотвратила индукцию провоспалительного цитокина IL-1e после инфицирования IAV свиней.When quantifying the pro-inflammatory cytokine IL-1β in BALF from animals 1 or 3 days after IAV infection in pigs, IL-1e levels greater than 100 pg/ml up to 900 pg/ml were detected in three of four animals tested on day 1 , while these levels were reduced to 100-300 pg/ml IL-1e for BALF from animals vaccinated once with the RacH-SE-70p455-H3 vaccine, and even further reduced to levels of 0 to less than 100 pg /ml IL-1e for all animals vaccinated twice with the RacH-SE-70-p455-H3 vaccine (Fig. 19). This indicates that vaccination with the RacH-SE-70-p455-H3 vaccine effectively prevented the induction of the proinflammatory cytokine IL-1e following IAV infection in pigs.

При тестировании повторной стимуляции мононуклеарных клеток периферической крови (РВМС), отобранных в день исследования 28 и с использованием различных стимулов, стимуляция РВМС от невакцинированных животных проявила менее, чем 75/1х 106 единиц в IFNY-ELISpot независимо от используемых стимулов (фиг. 20А). РВМС, полученные от животных, которые получили инактивированную вакцину дважды (убитая), показали приблизительно 150/1х106 единиц, когда они были повторно стимулированы рекомбинантным нуклеопротеином NP свиного IAV и приблизительно 3000/1х106 единиц вWhen testing repeated stimulation of peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) collected on study day 28 and using different stimuli, stimulated PBMCs from unvaccinated animals showed less than 75/1x 10 6 units in the IFNY-ELISpot regardless of the stimuli used (Fig. 20A ). PBMCs obtained from animals that received the inactivated vaccine twice (killed) showed approximately 150/1 x 10 6 units when they were restimulated with recombinant porcine IAV nucleoprotein NP and approximately 3000/1 x 10 6 units when

- 37 046215- 37 046215

IFNY-ELISpot, когда они были повторно стимулированы H3N2 зараженного штамма R452-14 свиного IAV, но не обнаружили повторной стимуляции РВМС (уровни 75/1 х106 единиц или меньше) при использовании рекомбинантных НА свиного IAV или EHV-1 вирусов (фиг. 20В). В отличие от этого, животные, вакцинированные один раз или два раза с применением RacH-SE-70-p455-H3 вакцины, также проявили приблизительно 200 (1х EHV-1) до 300 (2х EHV-1)/1x106 единиц IFNY-ELISpot, когда они были повторно стимулированы с помощью H3N2 зараженный штамм R452-14 свиного IAV, но не продемонстрировали повторной стимуляции РВМС (уровни 75/1х 106 единиц или ниже) при использовании рекомбинантного NP свиного IAV (фиг. 20С и D). Когда вирусы EHV-1 использовали для повторной стимуляции, то животные, вакцинированные один раз или два раза с применением RacH-SE-70-p455-H3 вакцины, проявили приблизительно 300/1 х106 единиц в IFNY-ELISpot, когда они были повторно стимулированы с помощью пустой EHV-1 вакцины RacH-SE, и это значение дополнительно повышалось до более чем 400/1х106 единиц, при использовании вакцины RacH-SE-70-p455-H3, экспрессирующей Н3 IAV свиней, соответственно (фиг. 20С и D). Таким образом, если рекомбинантный НА IAV свиней использовали для повторной стимуляции, то только животные, вакцинированные один раз или два раза вакциной RacH-SE-70-р455Н3, проявили приблизительно 100-150 (1xEHV-1) до 150-200 (2х EHV-1)/1x106 единиц в IFNY-ELISpot (фиг. 20С и D).IFNY-ELISpot when they were restimulated with H3N2 infected porcine IAV strain R452-14, but did not detect re-stimulation of PBMCs (levels of 75/1 x 10 6 units or less) when using recombinant HA swine IAV or EHV-1 viruses (Fig. 20B ). In contrast, animals vaccinated once or twice with the RacH-SE-70-p455-H3 vaccine also exhibited approximately 200 (1x EHV-1) to 300 (2x EHV-1)/1x10 6 units of IFNY- ELISpot when they were restimulated with H3N2 infected porcine IAV strain R452-14, but did not demonstrate restimulation of PBMCs (levels of 75/1x 10 6 units or lower) when using recombinant porcine IAV NP (Fig. 20C and D). When EHV-1 viruses were used for restimulation, animals vaccinated once or twice with the RacH-SE-70-p455-H3 vaccine showed approximately 300/1 x 10 6 units in the IFNY-ELISpot when they were restimulated using the empty EHV-1 vaccine RacH-SE, and this value was further increased to more than 400/1x10 6 units using the RacH-SE-70-p455-H3 vaccine expressing porcine H3 IAV, respectively (Fig. 20C and D ). Thus, if recombinant porcine IAV HA was used for booster stimulation, only animals vaccinated once or twice with RacH-SE-70-p455H3 vaccine exhibited approximately 100-150 (1xEHV-1) to 150-200 (2x EHV- 1)/1x10 6 units in IFNY-ELISpot (Fig. 20C and D).

Пример 7.Example 7.

Создание. Характеристика IN VITRO и тестирование IN VIVO тетравалентной EHV-1 векторной вакциной вируса гриппа А для свиней.Creation. IN VITRO characterization and IN VIVO testing of a tetravalent EHV-1 influenza A virus vector vaccine in pigs.

Как описано ниже, в представленном изобретении четыре вышеописанных антигена гемагглютинина (НА) IAV свиней, полученных из птичьих H1N2, H3N2, H1N1, и H1N1 пандемичных под-/серотипов IAV свиней, экспрессировали два рекомбинантных вируса на основании EHV-1 вектора. Эта новая тетравалентная вакцина против IAV свиней обеспечивает характерную особенность DIVA, например, путем обнаружения антител против белков NP или NA IAV свиней у животных, которые инфицировали полевыми штаммами IAV свиней, но только не у животных, вакцинированных вакциной, описанной в настоящем изобретении, поскольку только она экспрессирует НА белки IAV свиней.As described below, in the present invention, the four above-described porcine IAV hemagglutinin (HA) antigens, derived from the avian H1N2, H3N2, H1N1, and H1N1 pandemic sub-/serotypes of porcine IAV, were expressed by two recombinant viruses based on the EHV-1 vector. This new tetravalent porcine IAV vaccine provides DIVA signature, for example, by detecting antibodies against porcine IAV NP or NA proteins in animals that have been infected with field strains of porcine IAV, but not in animals vaccinated with the vaccine described in the present invention, since only it expresses porcine IAV HA proteins.

Новая тетравалентная вакцина IAV свиней была охарактеризована in vitro и тестировалась in vivo для ее определения эффективности против IAV свиней.A new tetravalent porcine IAV vaccine was characterized in vitro and tested in vivo to determine its effectiveness against porcine IAV.

Новый идентифицированный р430 промотор использовали для управления экспрессией H1N1 IAV свиней ((A/swine/Gent/132/2005(H1N1), номер доступа GenBank.: AFR76623.1). Поскольку ген гемагглютинина в этом изоляте вируса имел происхождение из IAV птиц, то его обозначали как H1av. H1av синтезировали и субклонировали в трансферном векторе для участка инсерции orf1/3 для получения pU1/3p430-H1av-BGH_K_BGH. Экспрессию H1av размещали под контролем р430 промотора и polyA сигнала бычьего гормона роста (BGH) и вставляли в рамку с рекомбинантными участками для инсерции в orf1/3 (фиг. 11, SEQ ID NO. 25).The newly identified p430 promoter was used to drive the expression of porcine H1N1 IAV ((A/swine/Gent/132/2005(H1N1), GenBank accession number: AFR76623.1). Since the hemagglutinin gene in this virus isolate was of avian IAV origin, it was designated H1av. H1av was synthesized and subcloned into a transfer vector for the orf1/3 insertion site to produce pU1/3p430-H1av-BGH_K_BGH. H1av expression was placed under the control of the p430 promoter and the bovine growth hormone (BGH) polyA signal and inserted in frame with the recombinant sites for insertion into orf1/3 (FIG. 11, SEQ ID NO. 25).

С помощью мутагенеза en-passant, используя систему рекомбинации RED экспрессионную кассету p430-H1av-BGH встраивали в orf1/3 pRacH-SE для получения pRacH-SE1/3-p430-H1av фиг. 12). PK/WRL клетки трансфектировали с помощью pRacH-SE1/3-p430-H1av, рекомбинантный вирус rEHV-1 RacHSE1/3-p430-H1av высвобождали и два раза очищали от бляшек. Правильность инсерции экспрессионной кассеты подтверждали путем секвенирования продукта участка инсерции с использованием высокоточной ПЦР с корректирующей экзонуклеазной активностью. Экспрессию трансгена в инфицированных клетках анализировали путем непрямого иммунофлуоресцентного анализа (ИФА) и вестерн-блоттинга, используя коммерчески доступные моноклональные и поликлональные антитела (фиг. 13). Восстановление orf71, кодирующей EHV-1 gpII, подтверждали с помощью ИФА и вестерн-блоттинга, используя моноклональное антитело Ai2G7 (принадлежащее BI), (не показано). Правильный процессинг и транспорт H1av и локализацию на плазматической мембране инфицированных клеток анализировали с помощью реакции гемадсорбции, используя эритроциты цыплят (не показано). Пики титров, определенные в виде ТСШ50/мл в PK/WRL клетках, находились в том же самом диапазоне, что и титры родительского вируса RacH-SE, что указывает на то, что экспрессия трансгена не оказывает отрицательного влияния на репликацию вируса (не показано).By en-passant mutagenesis using the RED recombination system, the p430-H1av-BGH expression cassette was inserted into orf1/3 pRacH-SE to generate pRacH-SE1/3-p430-H1av FIG. 12). PK/WRL cells were transfected with pRacH-SE1/3-p430-H1av, and the recombinant rEHV-1 virus RacHSE1/3-p430-H1av was released and plaque purified twice. The correct insertion of the expression cassette was confirmed by sequencing the product of the insertion site using high-fidelity PCR with corrective exonuclease activity. Transgene expression in infected cells was analyzed by indirect immunofluorescence assay (IFA) and Western blotting using commercially available monoclonal and polyclonal antibodies (Fig. 13). Reconstitution of orf71, encoding EHV-1 gpII, was confirmed by ELISA and Western blotting using monoclonal antibody Ai2G7 (owned by BI) (not shown). Proper processing and transport of H1av and localization to the plasma membrane of infected cells were analyzed by hemadsorption reaction using chicken erythrocytes (not shown). Peak titers, measured as TIR50/ml in PK/WRL cells, were in the same range as those of the parental RacH-SE virus, indicating that transgene expression does not negatively affect viral replication (not shown) .

Специфическое определение широкой полосы, мигрирующей при 75 кДа, с помощью антитела РА34929, согласуется с ожидаемым появлением рекомбинантного гликопротеина НА, как предсказано из его последовательности. Видимое окрашивание клеточных мембран с помощью моноклонального антитела С102 соответствует субклеточной локализации, как и ожидалось.The specific detection of a broad band migrating at 75 kDa by antibody PA34929 is consistent with the expected appearance of a recombinant HA glycoprotein as predicted from its sequence. Visible staining of cell membranes with monoclonal antibody C102 corresponds to subcellular localization, as expected.

Для проверки, будут ли экспрессируемые рекомбинантные гемагглютинины процессироваться и транспортироваться, как и ожидалось, VERO-клетки инфицировали с применением rEHV-1 RacH-SE-1/3p430-H1av, rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3, rEHV-1 RacH-SE (родительский) при множественности заражения 0,01, или оставались неинфицированными. Через 24 ч п.и. живые инфицированные и неинфицированные клетки инкубировали с суспензией эритроцитов цыплят в PBS, промывали PBS и окрашивали флуоресцентным Hoechst 33342 для окрашивания ядер. Поскольку эритроциты птиц содержат клеточные ядра, то они могут быть окрашены с помощью Hoechst33342 и обнаруживаются в виде миниатюрныхTo test whether the expressed recombinant hemagglutinins would be processed and transported as expected, VERO cells were infected with rEHV-1 RacH-SE-1/3p430-H1av, rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3, rEHV- 1 RacH-SE (parent) at a multiplicity of infection of 0.01, or remained uninfected. After 24 hours p.i. live infected and uninfected cells were incubated with a suspension of chicken red blood cells in PBS, washed with PBS, and stained with fluorescent Hoechst 33342 to stain nuclei. Since avian red blood cells contain cell nuclei, they can be stained with Hoechst33342 and appear as miniature

- 38 046215 синих пятен при флуоресцентной микроскопии, по сравнению с клетками, которые были инфицированы с применением rEHV-1 RacH-SE, которые не экспрессируют гемагглютинин, адсорбция эритроцитов цыплят была существенно повышена для клеток, инфицированных либо с помощью rEHV-1 RacH-SE1/3-p430-H1av или rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 (не показано). На основании этого можно сделать вывод о том, что гемагглютинины были транслированы, процессированы и транспортированы на плазматическую мембрану клеток, инфицированных векторным вирусом таким образом, как и в том случае, если бы они были продуцированы аутентичной репликацией вируса гриппа.- 38 046215 blue spots by fluorescence microscopy, compared to cells that were infected with rEHV-1 RacH-SE that do not express hemagglutinin, chicken erythrocyte adsorption was significantly increased for cells infected with either rEHV-1 RacH-SE1 /3-p430-H1av or rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 (not shown). Based on this, it can be concluded that the hemagglutinins were translated, processed and transported to the plasma membrane of cells infected with the vector virus in the same way as if they were produced by an authentic replication of the influenza virus.

Фенотип гемадсорбции инфицированных клеток подтверждает результаты вестерн-блоттингов и иммунофлуоресцентных анализов (для H1av, фиг. 13), которые показывают эффективную экспрессию трансгенных белков и предполагают образование функциональных тримеров НА на клеточной поверхности клеток, инфицированных вектором EHV-1.The hemadsorption phenotype of infected cells confirms the results of Western blots and immunofluorescence assays (for H1av, Fig. 13), which show efficient expression of transgenic proteins and suggest the formation of functional HA trimers on the cell surface of cells infected with the EHV-1 vector.

Специфичность и отсутствие перекрестной реакционной способности поликлональных коммерчески доступных антител к Н3 (РА5-34930) и H1 (РА5-34929) подтверждали с помощью вестернблоттингов инфицированных клеток, инфицированных однократно инсертированными вирусами rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 и rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1av (не показано).The specificity and lack of cross-reactivity of polyclonal commercially available antibodies to H3 (PA5-34930) and H1 (PA5-34929) were confirmed using Western blots of infected cells infected with singly inserted viruses rEHV-1 RacH-SE-70-p455-H3 and rEHV- 1 RacH-SE-1/3-p430-H1av (not shown).

Затем, создавали рекомбинантный EHV-1 RacH-SE, экспрессирующий два различных гемагглютинина двух различных под-/серотипов вируса А.Next, recombinant EHV-1 RacH-SE was generated expressing two different hemagglutinins from two different sub-/serotypes of the A virus.

Используя в качестве исходного рекомбинантный ВАС pRacH-SE-70-р455-Н3, экспрессионную кассету p430-H1av-BGH, которую собирали в трансферном векторе pU1/3-p430-H1av-BGH_K_BGH (фиг. 12), встраивали в orf1/3 сайт инсерции путем двухэтапной RED рекомбинации для получения pRacH-SE1/3-p430-H1av-70-p455-H3. PK/WRL клетки трансфектировали с помощью pRacH-SE1/3-p430-H1av-70p455-H3, и рекомбинантный вирус rEHV-1 RacH-SE1/3-p430-H1av-70-p455-H3 высвобождали и два раза очищали от бляшек. Коротким обозначением этого рекомбинантного вируса является rEHV-1 RacH-SEB (фиг. 14). Правильность инсерции экспрессионной кассеты подтверждали путем секвенирования продуктов высокоточной ПЦР с корректирующей экзонуклеазной активностью участков инсерции вместе с фланкирующими последовательностями.Using the recombinant BAC pRacH-SE-70-p455-H3 as a starting point, the expression cassette p430-H1av-BGH, which was assembled in the transfer vector pU1/3-p430-H1av-BGH_K_BGH (Fig. 12), was inserted into the orf1/3 site insertion by two-step RED recombination to produce pRacH-SE1/3-p430-H1av-70-p455-H3. PK/WRL cells were transfected with pRacH-SE1/3-p430-H1av-70p455-H3, and the recombinant rEHV-1 virus RacH-SE1/3-p430-H1av-70-p455-H3 was released and plaque purified two times. The short name for this recombinant virus is rEHV-1 RacH-SEB (Fig. 14). The correctness of the insertion of the expression cassette was confirmed by sequencing the high-precision PCR products with corrective exonuclease activity of the insertion sites along with the flanking sequences.

Экспрессию трансгенов в инфицированных клетках анализировали путем непрямого иммунофлуоресцентного анализа (ИФА, не показано) и Вестерн-блоттинга, используя коммерчески доступные моноклональные и поликлональные антитела (фиг. 15). Восстановление orf71, кодирующей EHV-1 gpII, подтверждали с помощью ИФА (не показано) и вестерн-блоттинга, используя моноклональное антитело Ai2G7 (принадлежащее BI), (фиг. 15).Transgene expression in infected cells was analyzed by indirect immunofluorescence assay (IFA, not shown) and Western blotting using commercially available monoclonal and polyclonal antibodies (Fig. 15). Reconstitution of orf71, encoding EHV-1 gpII, was confirmed by ELISA (not shown) and Western blotting using the monoclonal antibody Ai2G7 (owned by BI) (Fig. 15).

Оба трансгена Н3 и H1av экспрессировались параллельно в клеточных культурах, инфицированных двойным рекомбинантным инсертом rEHV-1 RacH-SE_B. Экспрессия трансгена была стабильной и не ухудшала вирусные титры, тестируемые до пассажа 11 в PK/WRL клетках.Both H3 and H1av transgenes were expressed in parallel in cell cultures infected with the double recombinant rEHV-1 RacH-SE_B insert. Transgene expression was stable and did not impair viral titers tested to passage 11 in PK/WRL cells.

Было показано, что усовершенствованный вектор EHV-1 с двумя сайтами инсерции и двумя новыми промоторами экспрессирует два гемагглютинина вируса гриппа параллельно. Субклеточная локализация, как определено с помощью ИФА, и подвижность в SDS-PAGE, как определено Вестернблоттингом, соответствовала аутентичным гемагглютининам, которые экспрессируются в инфицированных вирусом гриппа А клетках, известных из литературы.An improved EHV-1 vector with two insertion sites and two new promoters was shown to express two influenza virus hemagglutinins in parallel. Subcellular localization, as determined by ELISA, and mobility in SDS-PAGE, as determined by Western blotting, were consistent with authentic hemagglutinins that are expressed in influenza A virus-infected cells known from the literature.

После этого, получали второй rEHV-1 RacH с двойной инсерцией, экспрессирующий гемагглютинины H1hu, SEQ ID NO: 29, (A/swine/Italy/4675/2003(H1N2); номер доступа GenBank. ADK98476.1) и H1pdm, SEQ ID NO: 26, (A/swine/Italy/116114/2010(H1N2); номер доступа GenBank. ADR01746.1).Thereafter, a second double insertion rEHV-1 RacH expressing the hemagglutinins H1hu, SEQ ID NO: 29, (A/swine/Italy/4675/2003(H1N2); GenBank accession no. ADK98476.1) and H1pdm, SEQ ID NO: 26, (A/swine/Italy/116114/2010(H1N2); GenBank accession no. ADR01746.1).

Кодирующую последовательность H1hu синтезировали и субклонировали в трансферном векторе для участка инсерции orf1/3 для получения pU1/3-p430-H1hu-BGHKBGH. Экспрессию H1hu размещали под контролем р430 промотора и polyA сигнала бычьего гормона роста (BGH) и вставляли в рамку с рекомбинантными участками для инсерции в orf1/3 (фиг. 21).The H1hu coding sequence was synthesized and subcloned into a transfer vector for the orf1/3 insertion site to generate pU1/3-p430-H1hu-BGHKBGH. H1hu expression was placed under the control of the p430 promoter and the bovine growth hormone (BGH) polyA signal and framed with recombinant insertion sites in orf1/3 (FIG. 21).

Синтезировали кодирующую последовательность H1pdm и субклонировали с получением трансферного вектора pU70-p455-H1pdm-71K71, помещая H1pdm под контролем нового р455 промотора и нового 71рА сигнала полиаденилирования и вставляя в рамку кассету с участками рекомбинации для инсерции в orf70 (фиг. 22).The H1pdm coding sequence was synthesized and subcloned to produce the transfer vector pU70-p455-H1pdm-71K71, placing H1pdm under the control of a new p455 promoter and a new 71pA polyadenylation signal and inserting a recombination site cassette in frame for insertion into orf70 (Fig. 22).

После этого, экспрессионные кассеты p430-H1av-BGH и p455-H1pdm-71 встраивали в pRacH-SE с помощью мутагенеза en-passant, используя систему рекомбинации RED, сначала получая pRacH-SE-1/3p430-H1hu. Используя этот модифицированный ВАС в качестве мишени, p455-H1pdm-71 встраивали с помощью мутагенеза en-passant, используя систему рекомбинации RED, получая pRacH-SE-1/3-p430H1hu-70-p455-H1pdm. pRacH-SE-1/3-p430-H1hu-70-p455-H1pdm трансфектировали в PK/WRL клетки и rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1hu-70-p455-H1pdm высвобождали и три раза очищали помощью бляшек. Коротким обозначением для нового рекомбинантного векторного вируса является rEHV-1 RacH-SE_D (фиг. 23).Thereafter, the p430-H1av-BGH and p455-H1pdm-71 expression cassettes were inserted into pRacH-SE by en-passant mutagenesis using the RED recombination system, first generating pRacH-SE-1/3p430-H1hu. Using this modified BAC as a target, p455-H1pdm-71 was inserted by en-passant mutagenesis using the RED recombination system, yielding pRacH-SE-1/3-p430H1hu-70-p455-H1pdm. pRacH-SE-1/3-p430-H1hu-70-p455-H1pdm was transfected into PK/WRL cells and rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1hu-70-p455-H1pdm was released and purified three times with plaques. The short designation for the new recombinant vector virus is rEHV-1 RacH-SE_D (Fig. 23).

Экспрессию трансгенов в инфицированных клетках анализировали путем непрямого иммунофлуоресцентного анализа (ИФА, не показано) и Вестерн-блоттинга, используя коммерчески доступные моноклональные и поликлональные антитела (фиг. 24). Восстановление orf71, кодирующей EHV-1 gpII, подтверждали с помощью ИФА (не показано) и вестерн-блоттинга, используя моноклональное антителоExpression of transgenes in infected cells was analyzed by indirect immunofluorescence assay (IFA, not shown) and Western blotting using commercially available monoclonal and polyclonal antibodies (Fig. 24). Reconstitution of orf71, encoding EHV-1 gpII, was confirmed by ELISA (not shown) and Western blotting using a monoclonal antibody

- 39 046215- 39 046215

Ai2G7 (принадлежащее BI), (фиг. 24).Ai2G7 (owned by BI), (Fig. 24).

Генетические и фенотипические стабильности рекомбинантного rEHV-1 были продемонстрированы путем пассивирования в клеточной культуре, определяя титры вируса каждые 5 пассажей. Последовательности участков инсерции подтверждали каждые десять пассажей а также экспрессию трансгена с помощью вестерн-блоттинга (не показано). Точность экспрессии оценивали с помощью двойного ИФА бляшек под верхним шаром метилцелюллозы, подсчитывая бляшки, окрашенные с помощью анти-EHVантител и трансген-специфических антител (не показано).The genetic and phenotypic stability of recombinant rEHV-1 was demonstrated by passivation in cell culture, determining virus titers every 5 passages. The sequences of the insertion sites were confirmed every ten passages, as well as the expression of the transgene using Western blotting (not shown). Expression accuracy was assessed by double plaque ELISA under the methylcellulose top ball, counting plaques stained with anti-EHV antibodies and transgene-specific antibodies (not shown).

Для исследования ее свойств в качестве векторной вакцины у молодых поросят, тетравалентную вакцину IAV свиней, состоящую из rEHV-1 RacH-SE_B и rEHV-1 RacH-SE_D, тестировали в исследовании вакцинация-заражение. Более подробно, поросят с материнским иммунитетом к IAV свиней (положительные по материнским антителам) вакцинировали два раза с применением rEHV-1 RacH-SE_B и rEHV-1 RacH-SE_D в дозе 1х 107 TCID50 на вакцинный штамм внутримышечно в возрасте одна и четыре неделе (двукратная вакцинация, 2х EHV-1) или только в возрасте четыре недели (однократная вакцинация, 1х EHV-1). Невакцинированная группа служила в качестве отрицательного контроля. В возрасте 11 недель, всех животных, за исключением отрицательного контроля, заражали интратрахеально применяемой дозой 1 х 106 TCID50 H3N2 штаммом IAV свиней для заражения (Европейский изолят полевого вируса R452-14, Н3 которого является гетерологичным Н3 вакцинного антигена, используемого в rEHV-1 RacH-SE_B). Невакцинированные и незараженные животные служили в качестве отрицательного контроля, в то время как невакцинированные, но зараженные животные, служили в качестве контроля заражения. При вакцинации и после вакцинации, а также перед и после заражения, измеряли температуру тела и отбирали образцы крови в различные моменты времени. Через один день после заражения, половину животных в группе убивали и легкие оценивали относительно наличия поражений, типичных для IAV инфекции свиней, три образца легких левого и правого легкого отбирали у каждого животного, соответственно, для определения инфекционных титров IAV свиней в гомогенатах легких, и брали образцы бронхоальвеолярного смыва (BALF). Аналогичную процедуру осуществляли с оставшейся половиной животных на группу через три дня после заражения. Материал образца и собранные данные анализировали для определения, в частности, изменений температуры тела после заражения, клинических симптомов после инфицирования IAV свиней, оценки легких, титров свиного IAV в легких, гистологических изменений в ткани легкого, титров сывороточной нейтрализации IAV свиней, уровня цитокинов в BALF, повторной стимуляции РВМС, что измеряли с помощью IFNY-ELISpot, и активации В-клеток.To investigate its properties as a vector vaccine in young piglets, a tetravalent porcine IAV vaccine consisting of rEHV-1 RacH-SE_B and rEHV-1 RacH-SE_D was tested in a vaccination-challenge study. In more detail, piglets with maternal immunity to swine IAV (positive for maternal antibodies) were vaccinated twice with rEHV-1 RacH-SE_B and rEHV-1 RacH-SE_D at a dose of 1x 10 7 TCID50 per vaccine strain intramuscularly at one and four weeks of age. (double vaccination, 2x EHV-1) or only at four weeks of age (single vaccination, 1x EHV-1). The unvaccinated group served as a negative control. At 11 weeks of age, all animals except the negative control were challenged intratracheally with 1 x 106 TCID50 H3N2 porcine challenge strain IAV (European field virus isolate R452-14, the H3 of which is heterologous to the H3 vaccine antigen used in rEHV-1 RacH-SE_B). Unvaccinated and unchallenged animals served as negative controls, while unvaccinated but infected animals served as challenge controls. During and after vaccination, as well as before and after infection, body temperature was measured and blood samples were collected at various points in time. One day after infection, half the animals in the group were killed and the lungs were assessed for the presence of lesions typical of porcine IAV infection, three lung samples of the left and right lung were collected from each animal, respectively, to determine infectious titers of porcine IAV in lung homogenates, and bronchoalveolar lavage fluid (BALF) samples. A similar procedure was carried out with the remaining half of the animals per group three days after infection. Sample material and collected data were analyzed to determine, inter alia, changes in body temperature after infection, clinical symptoms after infection with porcine IAV, lung assessment, titers of porcine IAV in the lungs, histological changes in lung tissue, serum neutralization titers of porcine IAV, cytokine levels in BALF , PBMC re-stimulation as measured by IFNY-ELISpot, and B cell activation.

Пример 8.Example 8.

Индукция ответа нейтрализующих антител против двух антиген у мышей, вакцинированных с применением бивалентной векторной вакцины на основании rEHV-1 RacH rEHV-1 RacH SE_B (rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1av-7-p455-H3 см. фиг. 14) использовали для иммунизации мышей Balb/c для того, чтобы продемонстрировать, что экспрессируемые трансгены являются иммуногенными в других видах, отличающихся от свиней, и что нейтрализующие антитела индуцировались против одного из двух антигенов путем интраназального применения.Induction of a neutralizing antibody response against two antigens in mice vaccinated with a bivalent vector vaccine based on rEHV-1 RacH rEHV-1 RacH SE_B (rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1av-7-p455-H3 cm. Fig. 14) was used to immunize Balb/c mice to demonstrate that the expressed transgenes are immunogenic in species other than pigs and that neutralizing antibodies were induced against one of the two antigens by intranasal application.

Более подробно, три группы из пяти мышей Balb/c на группу, в возрасте 3-5 недель, интраназально инокулировали в дни исследования 0 и 21 либо 40 мкл rEHV-1 RacH SE_B (rEHV-1 RacH-SE-1/3-430H1av-7-455-H3, группа 1), или 40 мкл пустого вектора (rEHV-1 RacH-SE, группа 2, векторный контроль), или 40 мкл среды для культуры ткани (группа 3 отрицательный контроль), соответственно. Для групп 1 и 2, дозирование рекомбинантного EHV-1 составляли 1х105 TCID50/40 мкл, соответственно. У мышей брали образцы крови в дни исследования 0 (перед 1-ой инокуляцией), 7, 14, 21 (перед 2-ой инокуляцией), 28, и 35. Сыворотку приготавливали из образцов крови и хранили замороженной при -80°С.In more detail, three groups of five Balb/c mice per group, 3–5 weeks of age, were inoculated intranasally on study days 0 and 21 with either 40 μl rEHV-1 RacH SE_B (rEHV-1 RacH-SE-1/3-430H1av -7-455-H3, group 1), or 40 μl of empty vector (rEHV-1 RacH-SE, group 2, vector control), or 40 μl of tissue culture medium (group 3 negative control), respectively. For groups 1 and 2, the dosage of recombinant EHV-1 was 1x10 5 TCID50/40 μl, respectively. Blood samples were collected from mice on study days 0 (before 1st inoculation), 7, 14, 21 (before 2nd inoculation), 28, and 35. Serum was prepared from blood samples and stored frozen at -80°C.

Иммунофлуоресцентный анализ для обнаружения антител к векторному вирусу.Immunofluorescence assay for detection of antibodies to vector virus.

AI-ST клетки инфицировали при множественности заражения (MOI) 0,001 с помощью rEHV-1 RacH-SE1212, вирус освобождали из пустого вектора ВАС pRacH-SE1.2. Через 24 ч п.и. наблюдали четкие бляшки и клетки обрабатывали для непрямого иммунофлуоресцентного анализа (ИФА). Тестировали сыворотки со всех трех групп конечного забора крови (полученных через 14 дней после второй вакцинации), разведенные 1:50 в PBS. В качестве положительного контроля, использовали сыворотку вакцинированной EHV-1 лошади в разведении 1:500. Вторичными антителами были коммерчески доступный FITC-конъюгированный кроличий анти-мышиный IgG для сывороток мышей и Су5-конъюгированный козий анти-лошадиный IgG для сыворотки лошадей и использовали при разведении 1:200. Связывание антител оценивали с помощью флуоресцентной микроскопии. У всех вакцинированных мышей развивались антитела, реактивные в ИФА с клетками, инфицированными rEHV-1 RacH-SE. Неинфицированные клетки не связывались с любой из тестируемых сывороток. Сыворотки из отрицательной контрольной группы мышей не проявляли никакого специфического связывания ни с инфицированными, ни с неинфицированными клетками. Данные обобщены в таблице ниже.AI-ST cells were infected at a multiplicity of infection (MOI) of 0.001 with rEHV-1 RacH-SE1212, and virus was released from the empty BAC vector pRacH-SE1.2. After 24 hours p.i. clear plaques were observed and cells were processed for indirect immunofluorescence assay (IFA). Sera from all three groups of final blood collection (obtained 14 days after the second vaccination), diluted 1:50 in PBS, were tested. Serum from an EHV-1 vaccinated horse was used as a positive control at a dilution of 1:500. Secondary antibodies were commercially available FITC-conjugated rabbit anti-mouse IgG for mouse sera and Cy5-conjugated goat anti-horse IgG for horse sera and were used at a dilution of 1:200. Antibody binding was assessed by fluorescence microscopy. All vaccinated mice developed antibodies reactive in ELISA with cells infected with rEHV-1 RacH-SE. Uninfected cells did not bind to any of the sera tested. Sera from negative control mice showed no specific binding to either infected or uninfected cells. The data is summarized in the table below.

- 40 046215- 40 046215

Таблица 3Table 3

Результаты флуоресцентной микроскопии ИФА для анти-EHV-l антителResults of fluorescence microscopy ELISA for anti-EHV-l antibodies

Обработка Treatment Номер мыши Mouse number Идент. номер экперимента Ident. experiment number Разведение Breeding Неинфицированные клетки Uninfected cells Инфицированные клетки Infected cells Группа 3 (Отрицательный контроль) Group 3 (Negative Control) 1 1 1 1 1:50 1:50 отриц. neg. отриц. neg. 2 2 2 2 1:50 1:50 отриц. neg. отриц. neg. 3 3 3 3 1:50 1:50 отриц. neg. отриц. neg. 4 4 4 4 1:50 1:50 отриц. neg. отриц. neg. 5 5 5 5 1:50 1:50 отриц. neg. отриц. neg. Группа 2 (Пустой Group 2 (Empty 1 1 6 6 1:50 1:50 отриц. neg. полож. positive вектор) vector) 2 2 7 7 1:50 1:50 отриц. neg. полож. positive 3 3 8 8 1:50 1:50 отриц. neg. полож. positive 4 4 9 9 1:50 1:50 отриц. neg. полож. positive 5 5 10 10 1:50 1:50 отриц. neg. полож. positive Группа 1 (rEHV-1 RacH SE В) Group 1 (rEHV-1 RacH SE B) 1 1 11 eleven 1:50 1:50 отриц. neg. полож. positive 2 2 12 12 1:50 1:50 отриц. neg. полож. positive 3 3 13 13 1:50 1:50 отриц. neg. полож. positive 4 4 14 14 1:50 1:50 отриц. neg. полож. positive 5 5 15 15 1:50 1:50 отриц. neg. полож. positive Контрольное антитело Control antibody Специфические для Specific to Лошадиная сыворотка Horse serum EHV-1 EHV-1 22 22 1:500 1:500 отриц. neg. полож. positive Вторичные антитела Secondary antibodies Специфические для Specific to FITC- козье анти- FITC-goat anti- мышей mice 23 23 1:200 1:200 отриц. neg. отриц. neg. Су5 козье анти- Su5 goat anti- лошади horses 24 24 1:200 1:200 отриц. neg. отриц. neg.

Из этого можно сделать вывод о том, что инокуляция rEHV-1 в ноздри мышей приводит к инфицированию и репликации вируса, таким образом, что иммунные системы мышей были стимулированы для продукции антител к EHV-1.From this it can be concluded that inoculation of rEHV-1 into the nostrils of mice leads to infection and replication of the virus, such that the immune systems of the mice were stimulated to produce antibodies to EHV-1.

Тесты на нейтрализацию вируса (VNT).Virus Neutralization Tests (VNT).

Для того чтобы показать индукцию защитного иммунитета против экспрессированных трансгенов, имеющих происхождение либо из вируса гриппа A (IAV) (A/swine/Italy/7680/2001(H3N2)) или (A/swine/Gent/132/2005(H1N1)), сыворотки мышей тестировали относительно нейтрализации активности против соответствующих вирусов (Allwinn и др. 2010; Trombetta и др. 2014). IAV, который использовался для тестов нейтрализации, представлял собой изоляты, полученные от свиней в Германии с 2014 г., специфически A/swine/Germany/AR452/2014 (H3N2) и A/swine/Germany/AR1181/2014 (H1N1). Поскольку они являются гетерологичными по отношению к штаммах, из которых имеют происхождение исследуемые вакцины, то любая нейтрализация этих вирусов мышиными сыворотками будет указывать на широкую и эффективную индукцию защитного иммунитета путем вакцинации rEHV-1.To demonstrate the induction of protective immunity against expressed transgenes originating from either influenza A virus (IAV) (A/swine/Italy/7680/2001(H3N2)) or (A/swine/Gent/132/2005(H1N1)) , mouse sera were tested for neutralization activity against the respective viruses (Allwinn et al. 2010; Trombetta et al. 2014). The IAV used for neutralization tests were isolates obtained from pigs in Germany since 2014, specifically A/swine/Germany/AR452/2014 (H3N2) and A/swine/Germany/AR1181/2014 (H1N1). Because they are heterologous to the strains from which the study vaccines are derived, any neutralization of these viruses by mouse sera would indicate broad and effective induction of protective immunity by rEHV-1 vaccination.

В качестве сыворотки отрицательного контроля, использовали сыворотку свиньи, которая была продемонстрирована как отрицательная относительно антител к вирусу гриппа.As a negative control serum, pig serum was used that was demonstrated to be negative for influenza virus antibodies.

Тесты на нейтрализацию вируса гриппа А.Influenza A virus neutralization tests.

Клетки MDCK для нейтрализации вируса, а также обратное титрование в планшетах на 96 лунок инкубировали в течение двух дней при 37°С/5% СО2 перед использованием. Соответствующие IAV запасы H3N2 и H1avN1 размораживали на льду и разводили в MEM, содержащей гентамицин и двойную концентрацию трипсина (MEM/Genta/2x трипсин).MDCK cells for virus neutralization and back titration in 96-well plates were incubated for two days at 37°C/5% CO 2 before use. IAV-matched stocks of H3N2 and H1avN1 were thawed on ice and diluted in MEM containing gentamicin and 2x trypsin (MEM/Genta/2x trypsin).

Исследуемые сыворотки получали из последнего забора крови группы 1 (rEHV-1 RacH SE В), группы 2 (пустой вектор), положительный контроль (сыворотка от свиньи, вакцинированной инактивированной мультивалентной IAV вакциной, и отрицательный контроль.The test sera were obtained from the last blood draw of group 1 (rEHV-1 RacH SE B), group 2 (empty vector), positive control (serum from a pig vaccinated with an inactivated multivalent IAV vaccine, and negative control).

Сыворотки инактивировали нагреванием и в двух и трех независимых экспериментах, соответственно, серийно разводили 1:2, начиная с 1:16 вплоть до 1:4096. IAV разводили приблизительно до 100 TCID50/реакционная смесь для реакции нейтрализации. Реакционные смеси для реакции нейтрализации инкубировали в течение 2 ч при 37°С, 5% СО2. Обратное титрование используемого вируса осуществляли в четырехкратном повторе. Ростовую среду удаляли и MDCK-клетки промывали средой, содержащейSera were heat inactivated and, in two and three independent experiments, respectively, serially diluted 1:2, starting from 1:16 up to 1:4096. IAV was diluted to approximately 100 TCID50/reaction mixture for the neutralization reaction. Reaction mixtures for the neutralization reaction were incubated for 2 hours at 37°C, 5% CO 2 . Back titration of the virus used was carried out in quadruple repetition. The growth medium was removed and the MDCK cells were washed with medium containing

- 41 046215 гентамицин и трипсин перед добавлением реакционных смесей для реакции нейтрализации или разведений вирусов обратных титрований. VNT и планшеты для титрования инкубировали при 37°С /5% СО2 в течение 1 ч после добавления реакционной смеси для реакции нейтрализации или разведений вируса к MDCK-клеткам, соответственно. После этого инокуляты удаляли и на клетки наносили свежую среду, содержащую гентамицин и трипсин. Через пять дней п.и. мониторили и документировали СРЕ. Фактически используемый титр вируса в анализе был рассчитан как ТСШ50/мл в соответствии с Reed и Munch, и разведения, при которых тестируемые сыворотки предотвращали индукцию типичного для вируса группа СРЕ, были зарегистрированы, см. таблицы ниже.- 41 046215 gentamicin and trypsin before adding reaction mixtures for neutralization reactions or dilutions of back titration viruses. VNTs and titration plates were incubated at 37°C/5% CO2 for 1 hour after the addition of neutralization reaction mixtures or virus dilutions to MDCK cells, respectively. After this, the inoculum was removed and fresh medium containing gentamicin and trypsin was applied to the cells. After five days p.i. monitored and documented CPE. The actual virus titer used in the assay was calculated as TIR50/ml according to Reed and Munch, and the dilutions at which the test sera prevented the induction of the typical virus group CPE were recorded, see tables below.

Таблица 4Table 4

Результаты VNT вируса гриппа H1avN1H1avN1 influenza virus VNT results

HlavNl HlavNl VNT#1 VNT#1 VNT#2 VNT#2 VNT#3 VNT#3 Среднее значение способности к нейтрализации Average value of neutralization ability 146 TCID50/ лунку 146 TCID50/well способ ность ability 32 TCID50/ лунку 32 TCID50/well способность ability 181 TCID50/ лунку 181 TCID50/well способность ability SD (среднеквадратическое отклонение) SD (standard deviation) МЫШИНЫЙ MOUSE Реципрокное нейтрализующее разведение Reciprocal neutralizing dilution Реципрокное нейтрализующее разведение Reciprocal neutralizing dilution Реципрокное нейтрализующее разведение Reciprocal neutralizing dilution rEHV-1 RacH SE В -1 rEHV-1 RacH SE B -1 32 32 4672 4672 128 128 4096 4096 32 32 5792 5792 4853 4853 862 862 rEHV-1 RacH SE В -2 rEHV-1 RacH SE B -2 16 16 2336 2336 64 64 2048 2048 отриц. neg. 2192 2192 204 204 rEHV-1 RacH SE В -3 rEHV-1 RacH SE B -3 32 32 4672 4672 128 128 4096 4096 16 16 2896 2896 3888 3888 906 906 rEHV-1 RacH SE В -4 rEHV-1 RacH SE B -4 128 128 18688 18688 512 512 16384 16384 64 64 11584 11584 15552 15552 3624 3624 rEHV-1 RacH SE В -5 rEHV-1 RacH SE B -5 32 32 4672 4672 256 256 8192 8192 16 16 2896 2896 5253 5253 2695 2695 Пустой вектор-1 Blank vector-1 н.о. But. н.д. n.d. отриц. neg. н.д. n.d. отриц. neg. н.д. n.d. н.д. n.d. н.д. n.d. Пустой вектор-2 Blank vector-2 н.о. But. н.д. n.d. отриц. neg. Н.д. N.d. отриц. neg. Н.д. N.d. Н.д. N.d. н.д. n.d. Пустой вектор-3 Blank vector-3 н.о. But. н.д. n.d. отриц. neg. Н.д. N.d. отриц. neg. Н.д. N.d. Н.д. N.d. н.д. n.d. Пустой вектор-4 Blank vector-4 отриц. neg. н.д. n.d. отриц. neg. Н.д. N.d. отриц. neg. Н.д. N.d. Н.д. N.d. н.д. n.d. Пустой вектор-5 Blank vector-5 н.о. But. н.д. n.d. отриц. neg. Н.д. N.d. отриц. neg. Н.д. N.d. Н.д. N.d. н.д. n.d. Сыворотка свиней пол. контр. Pig serum counter. 32 32 н.д. n.d. n.d n.d. Н.д. N.d. n.d n.d. Н.д. N.d. Н.д. N.d. н.д. n.d.

Таблица 5Table 5

Результаты VNT вируса гриппа H3N2H3N2 influenza virus VNT results

H3N2 H3N2 VNT#1 VNT#1 VNT#2 VNT#2 VNT#3 VNT#3 Среднее значение способности к нейтрализации Average value of neutralization ability 16 TCID50/ лунку 16 TCID50/well способность ability 24 TCID50/ лунку 24 TCID50/well способность ability 15 TCID50/ лунку 15 TCID50/well способность ability SD (среднеквадратическое отклонение) SD (standard deviation) МЫШИНЫЙ MOUSE Реципрокное нейтрализующее разведение Reciprocal neutralizing dilution Реципрокное нейтрализующее разведение Reciprocal neutralizing dilution Реципрокное нейтрализующее разведение Reciprocal neutralizing dilution rEHV-1 RacH SE В -1 rEHV-1 RacH SE IN 1 4096 4096 65536 65536 1024 1024 24576 24576 2048 2048 30720 30720 40277 40277 22089 22089 rEHV-1 RacH SE В -2 rEHV-1 RacH SE AT 2 1024 1024 16384 16384 512 512 12288 12288 128 128 1920 1920 10197 10197 7455 7455

- 42 046215- 42 046215

rEHV-1 RacH SE В -3 rEHV-1 RacH SE AT 3 1024 1024 16384 16384 512 512 12288 12288 256 256 3840 3840 10837 10837 6397 6397 rEHV-1 RacH SE В -4 rEHV-1 RacH SE AT 4 256 256 4096 4096 256 256 6144 6144 64 64 960 960 3733 3733 2611 2611 rEHV-1 RacH SE В -5 rEHV-1 RacH SE AT 5 256 256 4096 4096 128 128 3072 3072 64 64 960 960 2709 2709 1599 1599 Пустой вектор-1 Blank vector-1 отриц. neg. н.д. n.d. отриц. neg. н.д. n.d. отриц. neg. н.д. n.d. н.д. n.d. н.д. n.d. Пустой вектор-2 Blank vector-2 отриц. neg. н.д. n.d. отриц. neg. Н.д. N.d. отриц. neg. Н.д. N.d. н.д. n.d. Н.д. N.d. Пустой вектор-3 Blank vector-3 отриц. neg. Н.д. N.d. отриц. neg. Н.д. N.d. отриц. neg. Н.д. N.d. н.д. n.d. Н.д. N.d.

Для сравнения результатов независимых тестов нейтрализующую способность рассчитывали путем умножения реципрокного разведения сыворотки на соответствующий титр, который был нейтрализован ей же. Затем средние значения трех тестов делили на 100 для отображения нейтрализацией 100 TCID50 (Таблицы 3, 4, и 5). Данные обобщены и представлены графически на фиг. 25.To compare the results of independent tests, the neutralizing ability was calculated by multiplying the reciprocal dilution of the serum by the corresponding titer that was neutralized by it. The averages of the three tests were then divided by 100 to show neutralization of 100 TCID50 (Tables 3, 4, and 5). The data is summarized and presented graphically in Fig. 25.

Все мыши, вакцинированные с помощью rEHV-1 RacH SE В, развивали нейтрализующие антитела против соответствующих IAV, гетерологичных штаммов подтипов H3N2 и H1avN1. Таким образом, двукратное интраназальное применение rEHV-1 RacH-SE, которые экспрессируют гемагглютинины IAV из orf70 сайта инсерции под контролем р455 промотора (Н3) и параллельно из orf1/3 сайта инсерции под контролем р430 промотора (H1av), успешно стимулировали защитный иммунный ответ у мышей BALB/c.All mice vaccinated with rEHV-1 RacH SE B developed neutralizing antibodies against the corresponding IAV heterologous strains of the H3N2 and H1avN1 subtypes. Thus, double intranasal application of rEHV-1 RacH-SE, which express IAV hemagglutinins from the orf70 insertion site under the control of the p455 promoter (H3) and in parallel from the orf1/3 insertion site under the control of the p430 promoter (H1av), successfully stimulated a protective immune response in BALB/c mice.

Можно сделать вывод о том, что вектор rEHV-1 RacH-SE можно использовать для параллельной экспрессии двух различных трансгенов для стимуляции иммунного ответа после интраназальной вакцинации.It can be concluded that the rEHV-1 RacH-SE vector can be used to express two different transgenes in parallel to stimulate an immune response after intranasal vaccination.

Пример 9.Example 9.

Создание. Характеристика IN VITRO и тестирование IN VIVO вакцины против вируса Шмалленберга (SBV) на основании вектора EHV-1 для крупного рогатого скота.Creation. IN VITRO characterization and IN VIVO testing of the EHV-1 vector-based Schmallenberg virus (SBV) vaccine in cattle.

Одним из перспективных буньявирусов является вирус Шмалленберга (SBV), первый европейский вирус серогруппы Симбу (Simbu) (род Orthobunyavirus), который может вызывать аборты, мертворождение и тяжелые внутриутробные пороки развития, если беременные животные инфицируются в критической фазе гестации и поэтому на настоящий момент он все больше и больше используется в качестве модельного вируса для исследования ортобуньявирусов (Bilk и др., 2012). Поскольку вирусы Симбу передаются векторами насекомых и возможности лечения недоступны, основным компонентом борьбы с заболеванием является вакцинация. Против SBV и других вирусов Симбу, таких как вирус Akabane (AKAV) или вирус Aino, доступны инактивированные цельновирусные вакцины и живые аттенуированные вакцины против SBV (Anonymous, 2013, 2015; Kraatz и др., 2015; Wernike и др., 2013b), однако, ни одна из этих вакцин не предоставляет возможности дифференциации между инфицированными полевыми и вакцинированными животными (DIVA принцип). Только недавно, тестировались DIVAсубъединичные вакцины на основании 234 аминокислот (ак) из амино-конца SBV гликопротеина Gc, на летальной модели заражения мелких животных и у крупного рогатого скота (Wernike и др., 2017). При доставке в качестве экспрессионных плазмид или экспрессии в системе культивирования клеток млекопитающих, Gc домен обеспечивает защиту вплоть до 66% животных, в то время как все животные, иммунизированные с применением Gc домена SBV, связанного с соответствующим доменом родственного AKAV, являются полностью защищенными (Wernike и др., 2017). Для исследования применения rEHV-1 RacH-SE в качестве векторной вакцины у крупного рогатого скота, 234 амино-концевые ак SBV-Gc встраивали в orf70 (US4) сайт инсерции и экпрессировали под контролем нового р455 промотора и 71рА poly А сигнала и тестировали в исследовании вакцинация-заражения у крупного рогатого скота.One promising bunyavirus is the Schmallenberg virus (SBV), the first European virus of the Simbu serogroup (genus Orthobunyavirus), which can cause abortion, stillbirth and severe intrauterine malformations if pregnant animals become infected during the critical phase of gestation and is therefore currently is increasingly used as a model virus for the study of orthobunyaviruses (Bilk et al., 2012). Since Simbu viruses are transmitted by insect vectors and treatment options are not available, the main component of disease control is vaccination. Inactivated whole virus vaccines and live attenuated SBV vaccines are available against SBV and other Simbu viruses such as Akabane virus (AKAV) or Aino virus (Anonymous, 2013, 2015; Kraatz et al., 2015; Wernike et al., 2013b). however, none of these vaccines provide the ability to differentiate between infected field animals and vaccinated animals (DIVA principle). Only recently, DIVA subunit vaccines based on the 234 amino acids (aa) from the amino terminus of the SBV Gc glycoprotein have been tested in a lethal small animal model of infection and in cattle (Wernike et al., 2017). When delivered as expression plasmids or expressed in a mammalian cell culture system, the Gc domain provides protection in up to 66% of animals, while all animals immunized with the SBV Gc domain linked to the corresponding domain of the related AKAV are fully protected (Wernike et al., 2017). To study the use of rEHV-1 RacH-SE as a vector vaccine in cattle, the 234 amino-terminal aa of SBV-Gc were inserted into the orf70 (US4) insertion site and expressed under the control of the new p455 promoter and 71pA poly A signal and tested in the study vaccination-infection in cattle.

Создание рекомбинантного EHV-1, экспрессирующего антиген, имеющий происхождение из гликопротеина с (Gc) вируса Шмалленберга (SBV).Generation of recombinant EHV-1 expressing an antigen derived from glycoprotein c (Gc) of Schmallenberg virus (SBV).

Часть из 234 аминокислот кодирующего участка из гликопротеина с (Gc) вируса Шмалленберга (SBV) оптимизировали для частоты использования кодона для экспрессии в EHV-1 и дополнительно модифицировали для обеспечения эффективного транспорта и инсерции в плазматические мембраны инфицированных клеток. Для этого, последовательность, кодирующую сигнальный пептид, имеющий происхождение из подтипа H1N2 гемагглютинина (НА) вируса гриппа А (IAV) (A/swine/Italy/116114/2010 (H1N2), номер доступа GenBank. ADR01746.1) а также трансмембранный якорь (ТМ) и цитоплазматический С-конец из такого НА, присоединяли на 5' и 3' концы, соответственно. Дополнительно, GS линкер HMGGSGGGGSGGGGSGGGT (SEQ ID NO: 30) инсертировали между Gc частью и НА-ТМ-доменом. Синтезировали ДНК (SEQ ID NO: 31) и субклонировали в NotI/KpnI сайты pU70-455-71K71, трансферный вектор для инсерции экспрессионных кассет трансгена в orf70 (US4) из EHV-1 с помощью REDопосредованной рекомбинации ВАС pRacH-SE. Полученную плазмиду pU70-455-SBVGc_71K71 (фиг. 26) разрезали с помощью XbaI для высвобождения ДНК фрагмента 3056 по (SEQ ID NO: 32), которыйA portion of the 234 amino acid coding region from Schmallenberg virus (SBV) glycoprotein c (Gc) was optimized for codon frequency for expression in EHV-1 and further modified to ensure efficient transport and insertion into the plasma membranes of infected cells. To do this, a sequence encoding a signal peptide derived from the H1N2 hemagglutinin (HA) subtype of influenza A virus (IAV) (A/swine/Italy/116114/2010 (H1N2), GenBank accession number ADR01746.1) as well as a transmembrane anchor (TM) and the cytoplasmic C-terminus from such HA were attached to the 5' and 3' ends, respectively. Additionally, a GS linker HMGGSGGGGSGGGGSGGGT (SEQ ID NO: 30) was inserted between the Gc portion and the HA-TM domain. DNA was synthesized (SEQ ID NO: 31) and subcloned into the NotI/KpnI sites of pU70-455-71K71, a transfer vector for insertion of transgene expression cassettes into orf70 (US4) from EHV-1 using RED-mediated BAC recombination pRacH-SE. The resulting plasmid pU70-455-SBVGc_71K71 (Fig. 26) was cut with XbaI to release DNA fragment 3056 bp (SEQ ID NO: 32), which

- 43 046215 трансформировали в E.coli K12 GS1783, несущий pRacH-SE.- 43 046215 was transformed into E. coli K12 GS1783 carrying pRacH-SE.

SEQ ID NO: 31: Синтезированная ДНК последовательность, включая сайты рестрикции для субклонированияSEQ ID NO: 31: Synthesized DNA sequence including restriction sites for subcloning

GCGGCCGCATGAAGGCGATCCTGGTTGTGCTGCTGTACACCTTTGCCAC CGCCAACGCCGATACGCTGATCAACTGCAAGAACATCCAGAGCACCCAGCT GACAATCGAGCACCTGAGCAAGTGCATGGCCTTCTACCAGAACAAGACCAG CAGCCCCGTCGTGATCAACGAGATCATCTCCGACGCCAGCGTGGACGAACA GGAACTGATTAAGTCTCTGAACCTGAACTGCAACGTGATCGACCGGTTCATC AGCGAGTCCAGCGTGATCGAGACACAGGTGTACTACGAGTATATCAAGAGC CAGCTGTGTCCACTGCAAGTGCACGATATCTTCACCATCAACAGCGCCAGCA ACATCCAGTGGAAGGCCCTGGCCCGCAGCTTTACCCTGGGCGTGTGCAACAC CAACCCCCACAAGCACATCTGCCGGTGCCTGGAATCCATGCAGATGTGTACC AGCACCAAGACCGACCACGCCAGAGAGATGAGCATCTACTACGACGGCCAC CCCGACAGATTCGAGCACGACATGAAGATTATCCTGAATATCATGCGGTACA TCGTGCCCGGCCTGGGCAGAGTGCTGCTGGACCAGATCAAGCAGACCAAGG ACTACCAGGCCCTGAGACACATCCAGGGCAAGCTGAGCCCCAAGTCCCAGA GCAACCTGCAGCTGAAGGGCTTCCTGGAATTCGTGGACTTCATCCTGGGCGC CAACGTGACCATTGAGAAAACCCCCCAGACCCTGACCACCCTGAGCCTGATT CATATGGGAGGTTCCGGAGGTGGAGGTTCCGGAGGTGGAGGTTCCGGAGGT GGCACCATACTGGCCATTTACAGCACAGTTGCGAGCAGCCTGGTCCTGATCG TGAGCCTGGGTGCTATATCATTCTGGATGTGCAGCAACGGCTCTCTCCAGTG CCGCATCTGTATCTGAGGTACCGCGGCCGCATGAAGGCGATCCTGGTTGTGCTGCTGTACACCTTTGCCAC CGCCAACGCCGATACGCTGATCAACTGCAAGAACATCCAGAGCACCCAGCT GACAATCGAGCACCTGAGCAAGTGCATGGCCTTCTACCAGAACAAGACCAG CAGCCCCGTCGTGATCAACGAGATCATCTCCGACGCCAGCGTGGACGAACA GGAACTGATTAAGTCTCTGAACCTGAACTGCAACGTGATC GACCGGTTCATC AGCGAGTCCAGCGTGATCGAGACACAGGTGTACTACGAGTATATCAAGAGC CAGCTGTGTCCACTGCAAGTGCACGATATCTTCACCATCAACAGCGCCAGCA ACATCCAGTGGAAGGCCCTGGCCCGCAGCTTTACCCTGGGCGTGTGCAACAC CAACCCCCACAAGCACATCTGCCGGTGCCTGGAATCCATGCAGATGTGTACC AGCACCAAGACCGACCACGCCA GAGAGATGAGCATCTACTACGACGGCCAC CCCGACAGATTCGAGCACGACATGAAGATTATCCTGAATATCATGCGGTACA TCGTGCCCGGCCTGGGCAGAGTGCTGCTGGACCAGATCAAGCAGACCAAGG ACTACCAGGCCCTGAGACACATCCAGGGCAAGCTGAGCCCCAAGTCCCAGA GCAACCTGCAGCTGAAGGGCTTCCTGGAATTCGTGGACTTCATCCTGGCGC CAACGTGACCATTG AGAAAACCCCCCAGACCCTGACCACCCTGAGCCTGATT CATATGGGAGGTTCCGGAGGTGGAGGTTCCGGAGGTGGAGGTTCCGGAGGT GGCACCATACTGGCCATTTACAGCACAGTTGCGAGCAGCCTGGTCCTGATCG TGAGCCTGGGTGCTATATCATTCTGGATGTGCAGCAACGGCTCTCTCCAGTG CCGCATCTGTATCTGAGGTACC

SEQ ID NO: 32: ДНК фрагмент, используемый для RED рекомбинации, для создания pRacH-SE-70455-SBVGc.SEQ ID NO: 32: DNA fragment used for RED recombination to create pRacH-SE-70455-SBVGc.

Положения расщепления рестрикционным ферментом обозначены звездочкой (*).Restriction enzyme cleavage positions are indicated by an asterisk (*).

- 44 046215- 44 046215

T*CTAGACTCGAGCGCAAGCCCTACACGCGCTACCCCTGCTTTCAACGC GTCAACCTGCACATTGACGGGGAGTTTCTGGTTCACAAGATGCTAGCGTTCA ATGCCGCGATGCGCCCATCGGCCGAGGAGCTGCTGTCATACCCAATGTTTGC TCAACTTTAGGATGACTAACCTGTTTCTGGGAGGAGACAGCGTGGGCGACGG TGTATAAAGTTGGTCTGCTTTCAAGCCCTGCCACTGCGCTACAGTGCCACCA ACTGTAAAGCGGTAGTAAGCTGCAGTGGTCGACTGGTGGTAGCATATACTAC CTTATTTATACGCTCCGAGCTGTTTTTCAGCATGCTAGCACCCAACGCCGAGC GAGAGTATATAACTCCCATCATTGCCCACAAGCTTATGCCACTTATTAGCGT CCGCTCTGCCGTTTGCTTAGTCATAATATCTACCGCCGTTTACGCAGCAGACG CTATCTGCGACACAATTGGATTTGCGATACCGCGCATGTGGATGTGTATTTT AATGAGATCAACCTCCATGAAGCGTAACTAGGGGGCCTCCCACTGAGGCACT ACCGGCTTAGCAGCTGACTAACACAGTATAAAACGTGAGAAGAAATCAGTC TCATGCGCCATTAGCGCTAGGCTAGTTAGCGTGGAGGACCGGAGCGCTACCG CCAGCAGTTTCATCCGCCTGGTTACGGGTTTGTTAACACCTACCGGTGTTTTA CCGCTACCATAGGATCCGATCCATGGGCGGCCGCATGAAGGCGATCCTGGTT GTGCTGCTGTACACCTTTGCCACCGCCAACGCCGATACGCTGATCAACTGCA AGAACATCCAGAGCACCCAGCTGACAATCGAGCACCTGAGCAAGTGCATGG CCTTCTACCAGAACAAGACCAGCAGCCCCGTCGTGATCAACGAGATCATCTC CGACGCCAGCGTGGACGAACAGGAACTGATTAAGTCTCTGAACCTGAACTG CAACGTGATCGACCGGTTCATCAGCGAGTCCAGCGTGATCGAGACACAGGT GTACTACGAGTATATCAAGAGCCAGCTGTGTCCACTGCAAGTGCACGATATC TTCACCATCAACAGCGCCAGCAACATCCAGTGGAAGGCCCTGGCCCGCAGCT TTACCCTGGGCGTGTGCAACACCAACCCCCACAAGCACATCTGCCGGTGCCT GGAATCCATGCAGATGTGTACCAGCACCAAGACCGACCACGCCAGAGAGAT GAGCATCTACTACGACGGCCACCCCGACAGATTCGAGCACGACATGAAGAT TATCCTGAATATCATGCGGTACATCGTGCCCGGCCTGGGCAGAGTGCTGCTG GACCAGATCAAGCAGACCAAGGACTACCAGGCCCTGAGACACATCCAGGGC AAGCTGAGCCCCAAGTCCCAGAGCAACCTGCAGCTGAAGGGCTTCCTGGAA TTCGTGGACTTCATCCTGGGCGCCAACGTGACCATTGAGAAAACCCCCCAGA CCCTGACCACCCTGAGCCTGATTCATATGGGAGGTTCCGGAGGTGGAGGTTCT*CTAGACTCGAGCGCAAGCCCTACACGCGCTACCCCTGCTTTCAACGC GTCAACCTGCACATTGACGGGGAGTTTCTGGTTCACAAGATGCTAGCGTTCA ATGCCGCGATGCGCCCATCGGCCGAGGAGCTGCTGTCATACCCAATGTTTGC TCAACTTTAGGATGACTAACCTGTTTCTGGGAGGAGACAGCGTGGGCGACGG TGTATAAAAGTTGGTCTGCTTTCAAGCCCTGCCACT GCGCTACAGTGCCACCA ACTGTAAAGCGGTAGTAAGCTGCAGTGGTCGACTGGTGGTAGCATATACTAC CTTATTTATACGCTCCGAGCTGTTTTTCAGCATGCTAGCACCCAACGCCGAGC GAGAGTATATAACTCCCATCATTGCCCACAAGCTTATGCCACTTATTAGCGT CCGCTCTGCCGTTTGCTTAGTCATAATATCTACCGCCGTTTACGCAGCAGACG CTATCTGCGACACAATTGGA TTTGCGATACCGCGCATGTGGATGTGTATTTT AATGAGATCAACCTCCATGAAGCGTAACTAGGGGGCCTCCCACTGAGGCACT ACCGGCTTAGCAGCTGACTAACACAGTATAAAACGTGAGAAGAAATCAGTC TCATGCGCCATTAGCGCTAGGCTAGTTAGCGTGGAGGACCGGAGCGCTACCG CCAGCAGTTTCATCCGCCTGGTTACGGGTTTGTTAACACCTACCGGTGTTTTA CCGCTACCATA GGATCCGATCCATGGGCGGCCGCATGAAGGCGATCCTGGTT GTGCTGCTGTACACCTTGCCACCGCCAACGCCGATACGCTGATCAACTGCA AGAACATCCAGAGCACCCAGCTGACAATCGAGCACCTGAGCAAGTGCATGG CCTTCTACCAGAACAAGACCAGCAGCCCCGTCGTGATCAACGAGATCATCTC CGACGCCAGCGTGGACGAACAGGAACTGATTAAGTCTCTGAACCTGA ACTG CAACGTGATCGACCGGTTCATCAGCGAGTCCAGCGTGATCGAGACACAGGT GTACTACGAGTATATCAAGAGCCAGCTGTGTCCACTGCAAGTGCACGATATC TTCACCATCAACAGCGCCAGCAACATCCAGTGGAAGGCCCTGGCCCGCAGCT TTACCCTGGGCGTGTGCAACACCAACCCCCACAAGCACATCTGCCCGGTGCCT GGAATCATGCAGATGTGTACCAGCACC AAGACCGACCACGCCAGAGAGAT GAGCATCTACTACGACGGCCACCCCGACAGATTCGAGCACGACATGAAGAT TATCCTGAATATCATGCGGTACATCGTGCCCGGCCTGGGCAGAGTGCTGCTG GACCAGATCAAGCAGACCAAGGACTACCAGGCCCTGAGACACATCCAGGGC AAGCTGAGCCCCAAGTCCCAGAGCAACCTGCAGCTGAAGGGCTTCCTGGAA TTCGTGGACTTCATCCTG GGCGCCAACGTGACCATTGAGAAAACCCCCCAGA CCCTGACCACCCTGAGCCTGATTCATATGGGAGGTTCCGGAGGTGGAGGTTC

- 45 046215- 45 046215

CGGAGGTGGAGGTTCCGGAGGTGGCACCATACTGGCCATTTACAGCACAGTT GCGAGCAGCCTGGTCCTGATCGTGAGCCTGGGTGCTATATCATTCTGGATGT GCAGCAACGGCTCTCTCCAGTGCCGCATCTGTATCTGAGGTACCAATAAACG CGGTATGTCTACCTTCAAGCCTATGATGAACGGATGTTTGGTGTTTGCGGCT ATTATAACGCTCTTGAGTTTTATGCTATCTCTGGGAACATGCGAAAATTACA GGCGTGTGGTTCGGGATCCTAGGGATAACAGGGTAATCGATTTATTCAACAA AGCCACGTTGTGTCTCAAAATCTCTGATGTTACATTGCACAAGATAAAAATA TATCATCATGAACAATAAAACTGTCTGCTTACATAAACAGTAATACAAGGGG TGTTATGAGCCATATTCAACGGGAAACGTCTTGCTCGAGGCCGCGATTAAAT TCCAACATGGATGCTGATTTATATGGGTATAAATGGGCTCGCGATAATGTCG GGCAATCAGGTGCGACAATCTATCGATTGTATGGGAAGCCCGATGCGCCAG AGTTGTTTCTGAAACATGGCAAAGGTAGCGTTGCCAATGATGTTACAGATGA GATGGTCAGACTAAACTGGCTGACGGAATTTATGCCTCTTCCGACCATCAAG CATTTTATCCGTACTCCTGATGATGCATGGTTACTCACCACTGCGATCCCCGG GAAAACAGCATTCCAGGTATTAGAAGAATATCCTGATTCAGGTGAAAATATT GTTGATGCGCTGGCAGTGTTCCTGCGCCGGTTGCATTCGATTCCTGTTTGTAA TTGTCCTTTTAACAGCGATCGCGTATTTCGTCTCGCTCAGGCGCAATCACGAA TGAATAACGGTTTGGTTGATGCGAGTGATTTTGATGACGAGCGTAATGGCTG GCCTGTTGAACAAGTCTGGAAAGAAATGCATAAGCTTTTGCCATTCTCACCG GATTCAGTCGTCACTCATGGTGATTTCTCACTTGATAACCTTATTTTTGACGA GGGGAAATTAATAGGTTGTATTGATGTTGGACGAGTCGGAATCGCAGACCG ATACCAGGATCTTGCCATCCTATGGAACTGCCTCGGTGAGTTTTCTCCTTCAT TACAGAAACGGCTTTTTCAAAAATATGGTATTGATAATCCTGATATGAATAA ATTGCAGTTTCATTTGATGCTCGATGAGTTTTTCTAAAATAAACGCGGTATGT CTACCTTCAAGCCTATGATGAACGGATGTTTGGTGTTTGCGGCTATTATAAC GCTCTTGAGTTTTATGCTATCTCTGGGAACATGCGAAAATTACAGGCGTGTG GTTCGGGATCCGACCCTGTTGGTGGGTGCGGTTGGACTCAGAATCTTGGCGC AGGCATGGAAGTTTGTCGGTGACGAAACATACGACACCATCCGCGCAGAAG CAAAGAATTTAGAGACCCACGTACCCTCAAGTGCTGCAGAGTCGT*CTAGACGGAGGTGGAGGTTCCGGAGGTGGCACCATACTGGCCATTTACAGCACAGTT GCGAGCAGCCTGGTCCTGATCGTGAGCCTGGGTGCTATATCATTCTGGATGT GCAGCAACGGCTCTCTCCAGTGCCGCATCTGTATCTGAGGTACCAATAAACG CGGTATGTCTACCTTCAAGCCTATGATGAACGGATGTTTGGTGTTTGCGGCT ATTATAACGCTCTTGAGTTTTATGCTA TCTCTGGGAACATGCGAAAATTACA GGCGTGTGGTTCGGGATCCTAGGGATAACAGGGTAATCGATTTATTCAACAA AGCCACGTTGTGTCTCAAAATCTCTGATGTTACATTGCACAAGATAAAAATA TATCATCATGAACAATAAAACTGTCTGCTTACATAAACAGTAATACAAGGGG TGTTATGAGCCATATTCAACGGGAAACGTCTTGCTCGAGGCCGCGATTAAAT TCCAACATGGATGCTGAT TTATATGGGTATAAAATGGGCTCGCGATAATGTCG GGCAATCAGGTGCGACAATCTATCGATTGTATGGGAAGCCCGATGCGCCAG AGTTGTTTCTGAAACATGGCAAAGGTAGCGTTGCCAATGATGTTACAGATGA GATGGTCAGACTAAACTGGCTGACGGAATTTATGCCTCTTCCGACCATCAAG CATTTTATCCGTACTCCTGATGATGCATGGTTACTCACCACTGCGATCCCCG GAAAAC AGCATTCCAGGTATTAGAAGAATATCCTGATTCAGGTGAAAATATT GTTGATGCGCTGGCAGTGTTCCTGCGCCGGTTGCATTCGATTCCTGTTTGTAA TTGTCCTTTTAACAGCGATCGCGTATTTCGTCTCGCTCAGGCGCAATCACGAA TGAATAACGGTTTGGTTGATGCGAGTGATTTTGATGACGAGCGTAATGGCTG GCCTGTTGAACAAGTCTGGAAAGAAATGCATAAGCTTTTGCCAT TCTCACCG GATTCAGTCGTCACTCATGGTGATTTCTCACTTGATAACCTTATTTTTGACGA GGGGAAATTAATAGGTTGTATTGATGTTGGACGAGTCGGAATCGCAGACCG ATACCAGGATCTTGCCATCCTATGGAACTGCCTCGGTGAGTTTTCTCCTTCAT TACAGAAACGGCTTTTTCAAAAATATGGTATTGATAATCCTGATATGAATAA ATTGCAGTTTCATTTGATGCTCGATGAGTT TTTCTAAAATAAAACGCGGTATGT CTACCTTCAAGCCTATGATGAACGGATGTTTGGTGTTTGCGGCTATTATAAC GCTCTTGAGTTTTATGCTATCTCTGGGAACATGCGAAAATTACAGGCGTGTG GTTCGGGATCCGACCCTGTTGGTGGGTGCGGTTGGACTCAGAATCTTGGCGC AGGCATGGAAGTTTGTCGGTGACGAAACATACGACACCATCCGCGCAGAAG CAAAGAATTTAGAGA CCCACGTACCCTCAAGTGCTGCAGAGTCGT*CTAGA

Приготавливали рекомбинантную ДНК pRacH-SE-70-455-SBVGc и правильную инсерцию экспрессионной кассеты и идентичность последовательностей подтверждали путем ПЦР с высокой точностью, используя Herculase™ и Sanger секвенирования ПЦР продуктов. Относительно используемых праймеров см. табл. 6, SEQ ID NO: 33 - SEQ ID NO: 37.Recombinant DNA pRacH-SE-70-455-SBVGc was prepared and correct insertion of the expression cassette and sequence identity were confirmed by high-fidelity PCR using Herculase™ and Sanger sequencing of the PCR products. For the primers used, see table. 6, SEQ ID NO: 33 - SEQ ID NO: 37.

Таблица 6Table 6

Праймеры, используемые для ПЦР и секвенированияPrimers used for PCR and sequencing

No. название Name последовательность subsequence применение application SEQ ID NO:33 SEQ ID NO:33 up70_F up70_F 5 ‘ -CGTGCGCGGAT AC ATCG-3 ‘ 5 ' -CGTGCGCGGAT AC ATCG-3 ' ПЦР и секвенирование PCR and sequencing SEQ ID NO:34 SEQ ID NO:34 up71_R up71_R 5 ‘ -CGCTTCGC AGGTGGGC-3 ‘ 5 ' -CGCTTCGC AGGTGGGC-3 ' ПЦР и секвенирование PCR and sequencing SEQ ID NO:35 SEQ ID NO:35 seq455-Fl seq455-Fl 5 ‘ -GACTGGTGGT AGC AT AT AC -3 ‘ 5 ' -GACTGGTGGT AGC AT AT AC -3 ' секвенирование sequencing SEQ ID NO:36 SEQ ID NO:36 SBV GcFl SBV GcFl 5 ‘ -GATC AACGAGATC ATCTCC-3 ‘ 5 ' -GATC AACGAGATC ATCTCC-3 ' секвенирование sequencing SEQ ID NO:37 SEQ ID NO:37 SBV Gc RI SBV Gc RI 5 ‘ -CTGGAGAGAGCCGTTGC-3 ‘ 5 ' -CTGGAGAGAGCCGTTGC-3 ' секвенирование sequencing

Высвобождение и характеристика рекомбинантного EHV-1 RacH-SE-70-455-SBVGcRelease and characterization of recombinant EHV-1 RacH-SE-70-455-SBVGc

ДНК ВАС приготавливали из четырех различных клонов pRacH-SE-70-455-SBVGc. AI-ST клетки (клеточная линия яичек свиней, являющаяся собственностью Boehringer-Ingelheim) высевали в планшеты на 6 лунок (Corning Incorporated - Life Sciences, One Becton Circle, Durham, NC 27712, USA; REF 353046)BAC DNA was prepared from four different clones of pRacH-SE-70-455-SBVGc. AI-ST cells (a porcine testicular cell line proprietary to Boehringer-Ingelheim) were seeded in 6-well plates (Corning Incorporated - Life Sciences, One Becton Circle, Durham, NC 27712, USA; REF 353046)

- 46 046215 при плотности 105 клеток/лунку в MEM (Sigma-Aldrich Chemie GmbH, Munich, Germany, SAFC628921000M3056), содержащей 10% FBS (Sigma-Aldrich Chemie GmbH, Munich, Germany, SAFC, Cat 12003C1000 ml). Когда клетки достигали 60-70% слияния, обычно на следующий день, их трансфектировали с помощью 2 мг ДНК ВАС, используя Mirus™ набор для мРНК трансфекции (Mirus Bio LLC, 545 Science Drive, Madison, WI 53711 USA) в соответствии с инструкциями производителя. Вкратце, 200 мл среды Optimem™ (Thermo Fisher Scientific) добавляли в полистироловые пробирки объемом 5 мл. ДНК добавляли и смешивали. Затем добавляли 3 мл реагента Boost и смешивали путем вращения с последующим добавлением аналогичного объема реагента для трансфекции и снова смешивали путем вращения. Смеси инкубировали в течение 3 мин при комнатной температуре и затем по каплям добавляли непосредственно в клеточные культуры. Клетки инкубировали при 37°С/5%СО2 в течение пяти дней. Клетки промывали в среде и собирали для хранения при -80°С.- 46 046215 at a density of 10 5 cells/well in MEM (Sigma-Aldrich Chemie GmbH, Munich, Germany, SAFC628921000M3056) containing 10% FBS (Sigma-Aldrich Chemie GmbH, Munich, Germany, SAFC, Cat 12003C1000 ml). When cells reached 60-70% confluence, usually the next day, they were transfected with 2 mg BAC DNA using the Mirus™ mRNA transfection kit (Mirus Bio LLC, 545 Science Drive, Madison, WI 53711 USA) according to the manufacturer's instructions . Briefly, 200 mL of Optimem™ medium (Thermo Fisher Scientific) was added to 5 mL polystyrene tubes. DNA was added and mixed. 3 ml of Boost reagent was then added and mixed by spinning, followed by the addition of a similar volume of transfection reagent and mixed by spinning again. The mixtures were incubated for 3 min at room temperature and then added dropwise directly to the cell cultures. Cells were incubated at 37°C/5%CO 2 for five days. Cells were washed in medium and collected for storage at -80°C.

Приготавливали серийные разведения 1:10 высвобожденных вирусов в MEM и высевали на слитые монослои клеток AI-ST в планшеты на 6 лунок. После адсорбции в течение 1 ч при 37°С/5%СО2, инокуляты удаляли и клетки покрывали полутвердой средой, содержащей 0,5% Methocel (метилцеллюлоза Европейской фармакопеи, Fluka 64632-500G) и 5% FBS (MEM-Methocel). После инкубирования при 37°С/5%СО2 в течение двух-трех дней (пассаж 1), индивидуальные пятна, расположенные настолько удаленно от соседних пятен, насколько это возможно, отсасывали в объеме 10 мл и инокулировали в новых AI-ST клеточных культурах в планшетах на 6-лунок. Инфицированные клетки инкубировали в течение двух-трех дней до тех пор, пока не наблюдали массивное СРЕ (пассаж 2). Клетки промывали в среде и собирали для хранения при -80°С. Эту процедуру очистки пятен повторяли два раза. AI-ST клетки, инфицированные три раза вирусами, очищенными от пятен, процессировали для анализа методом непрямой иммунофлуоресценции (IFA) или Вестерн-блоттинга, соответственно.Serial 1:10 dilutions of released viruses were prepared in MEM and plated on confluent AI-ST cell monolayers in 6-well plates. After adsorption for 1 hour at 37°C/5%CO 2 , the inocula were removed and the cells were covered with semi-solid medium containing 0.5% Methocel (European Pharmacopoeia methylcellulose, Fluka 64632-500G) and 5% FBS (MEM-Methocel). After incubation at 37°C/5% CO 2 for two to three days (passage 1), individual spots located as far from adjacent spots as possible were aspirated in a volume of 10 ml and inoculated into new AI-ST cell cultures in 6-well plates. Infected cells were incubated for two to three days until massive CPE was observed (passage 2). Cells were washed in medium and collected for storage at -80°C. This stain cleaning procedure was repeated twice. AI-ST cells infected three times with blot-purified viruses were processed for indirect immunofluorescence (IFA) or Western blot analysis, respectively.

Вирусную ДНК, приготовленную из инфицированных клеток, использовали в качестве матрица для ПЦР с высокой точностью, используя Herculase™. Полученные ПЦР-продукты анализировали с помощью Sanger секвенирования и подтверждали идентичность участка инсерции с теоретической последовательностью и последовательностью соответствующего ПЦР-продукта ВАС.Viral DNA prepared from infected cells was used as a template for high-fidelity PCR using Herculase™. The resulting PCR products were analyzed by Sanger sequencing and the identity of the insertion site was confirmed with the theoretical sequence and the sequence of the corresponding BAC PCR product.

Непрямой иммунофлуоресцентный анализ.Indirect immunofluorescence assay.

AI-ST клетки в планшетах на 24 лунки (Corning Incorporated - Life Sciences, One Becton Circle, Durham, NC 27712, USA; REF 353047) инфицировали с применением три раза очищенного с помощью бляшек вируса, серийно разведенного в MEM. Из ростовой среды клетки отсасывали и клетки покрывали 250 мкл разведенного вируса (разведения от 10-2 до 10-7). Клетки инкубировали в течение 1 ч при 37°С/5%СО2 для адсорбции вируса, после этого инокулят удаляли и клетки покрывали 1000 мкл МЕМMethocel/лунку и инкубировали при 37°С/5%СО2 в течение двух дней. Когда образование бляшек наблюдали микроскопически, клетки обрабатывали для ИФА. Среду отсасывали и клетки промывали один раз с помощью 1 мл PBS (Gibco Life Technologies, Paisley PA49RF, UK, DPBS (1x) REF 14190-136) /лунку. PBS удаляли и клетки фиксировали путем добавления 1 мл/лунку - 20°С холодного этанола (Carl Roth GmbH, Schoemperlenstr. 3-5, D-76185 Karlsruhe, Art. Nr. 5054.1) и инкубировали в течение 30 мин при КТ. Этанол отсасывали и клетки высушивали на воздухе. После регидратации клеток с помощью 1 мл/лунку PBS в течение 10 мин при КТ, добавляли первичные антитела, разведенные в PBS (150 мл/лунку) и инкубировали в течение 1 ч при КТ. Первичные антитела удаляли и клетки промывали три раза в течение 2 мин с применением 1 мл PBS/лунку перед добавлением разведений вторичного антитела (150 мл/лунку). После инкубирования в течение 1 ч при КТ в защищенном от света месте, разведения вторичных антител удаляли и клетки три раза промывали в течение 2 мин с помощью 1 мл PBS/лунку и в завершение покрывали 500 мл PBS/лунку для анализа путем флуоресцентной микроскопии. Применяемые антитела перечислены в табл. 7.AI-ST cells in 24-well plates (Corning Incorporated - Life Sciences, One Becton Circle, Durham, NC 27712, USA; REF 353047) were infected using three times plaque purified virus serially diluted in MEM. The cells were aspirated from the growth medium and the cells were covered with 250 μl of diluted virus (dilutions from 10 -2 to 10 -7 ). The cells were incubated for 1 hour at 37°C/5%CO2 to adsorb the virus, after which the inoculum was removed and the cells were coated with 1000 μl of MEMMethocel/well and incubated at 37°C/5%CO2 for two days. When plaque formation was observed microscopically, the cells were processed for ELISA. The medium was aspirated and the cells were washed once with 1 ml PBS (Gibco Life Technologies, Paisley PA49RF, UK, DPBS (1x) REF 14190-136)/well. PBS was removed and cells were fixed by adding 1 ml/well - 20°C cold ethanol (Carl Roth GmbH, Schoemperlenstr. 3-5, D-76185 Karlsruhe, Art. Nr. 5054.1) and incubated for 30 min at RT. The ethanol was aspirated and the cells were air dried. After rehydrating the cells with 1 ml/well PBS for 10 min at RT, primary antibodies diluted in PBS (150 ml/well) were added and incubated for 1 h at RT. Primary antibodies were removed and cells were washed three times for 2 min with 1 ml PBS/well before adding secondary antibody dilutions (150 ml/well). After incubation for 1 h at RT, protected from light, secondary antibody dilutions were removed and cells were washed three times for 2 min with 1 ml PBS/well and finally coated with 500 ml PBS/well for analysis by fluorescence microscopy. The antibodies used are listed in table. 7.

Таблица 7Table 7

Антитело Antibody разведение breeding Лошадиная анти-EHV-1 гипериммунная сыворотка (собственность Boehringer Ingelheim Veterinary Research Centre) Equine anti-EHV-1 hyperimmune serum (Property of Boehringer Ingelheim Veterinary Research Center) 1:400 1:400 Анти SBV-Gc моноклональное антитело (Wernike и др., 2015а) Anti SBV-Gc monoclonal antibody (Wernike et al., 2015a) 1:50 1:50 FITC- конъюгированный козий анти-мышиный IgG Jackson Immuno Research кат. № 115-095-003 FITC-conjugated goat anti-mouse IgG Jackson Immuno Research cat. No. 115-095-003 1:200 1:200 Cy1M5- конъюгированный козий анти-лошадиный IgG Jackson Immuno Research кат. № 108-175-003 Cy 1M 5-conjugated goat anti-horse IgG Jackson Immuno Research cat. No. 108-175-003 1:200 1:200

Вестерн-блоттинг.Western blotting.

1. Инфицирование: три лунки каждых из слившихся монослоев AI-ST клеток в планшетах на 6 лунок инфицировали при множественности заражения приблизительно 1 с помощью двух различных изолятов бляшек rEHV-1 RacH-SE-455-SBVGc (#121.131 Р6 и #121.232 Р6) и изолята бляшек rEHV-1 RacHSE1212 P9 (освобожденного от родительского пустого ВАС pRacH-SE1.2) путем прямого добавления 50 мл и 10 мл, соответственно, размороженных запасов вирусу в ростовую среду. Три лунки оставались неинфицированными. Инфицированные и неинфицированные клетки инкубировали в течение двух дней и1. Infection: Three wells of each confluent AI-ST cell monolayer in 6-well plates were infected at an MOI of approximately 1 with two different rEHV-1 plaque isolates RacH-SE-455-SBVGc (#121.131 P6 and #121.232 P6) and rEHV-1 plaque isolate RacHSE1212 P9 (released from the parental empty BAC pRacH-SE1.2) by directly adding 50 ml and 10 ml, respectively, of thawed virus stocks to the growth medium. Three wells remained uninfected. Infected and uninfected cells were incubated for two days and

- 47 046215 затем обрабатывали для Вестерн-блоттинга.- 47 046215 was then processed for Western blotting.

2. Приготовление лизатов: RIPA буфер, дополненный коктейлем ингибитора протеазы (RIPA+PI), приготавливали следующим образом: 0,7 мл 10x RIPA лизирующего буфера Millipore кат. №20-188 добавляли к 6,3 мл H2O, Fisher Scientific кат. № ВР2470-1, и 1 таблетку Complete™ Mini Protease коктейля ингибиторов (Roche кат. №11 836 153 001) растворяли в 7 мл 1xRIPA буфера. Неинфицированные контроли соскабливали в среду и суспензии из лунок в трех повторах объединяли в центрифужных пробирках объемом 15 мл и помещали на лед. Инфицированные клетки отмывали от среды и суспензии из лунок в трех повторах объединяли в центрифужных пробирках объемом 15 мл и помещали на лед. Клетки осаждали путем центрифугирования при 1000xg 4°C в течение 5 мин. Супернатанты осторожно аспирировали и осадок клеток после центрифугирования ресуспендировали в RIPA +PI (Неинфицированные клетки в 300 мл, инфицированные клетки в 150 мл). Суспензии инкубировали на льду в течение 30 мин и встряхивали каждые 10 мин. Суспензии переносили в микроцентрифужные пробирки объемом 1,5 мл и нерастворенный материал осаждали путем центрифугирования при 15000 об./мин, 4°С, в течение 10 мин в микроцентрифуге. Прозрачные супернатанты переносили в новые микроцентрифужные пробирки объемом 1,5 мл и хранили при -80°С до использования.2. Preparation of lysates: RIPA buffer supplemented with protease inhibitor cocktail (RIPA+PI) was prepared as follows: 0.7 ml 10x RIPA lysis buffer Millipore cat. No. 20-188 was added to 6.3 ml H 2 O, Fisher Scientific cat. No. BP2470-1, and 1 tablet of Complete™ Mini Protease inhibitor cocktail (Roche cat. No. 11 836 153 001) were dissolved in 7 ml of 1xRIPA buffer. Uninfected controls were scraped into the medium, and suspensions from triplicate wells were pooled in 15-ml centrifuge tubes and placed on ice. Infected cells were washed from the medium and suspensions from the wells were combined in triplicate in 15 ml centrifuge tubes and placed on ice. Cells were pelleted by centrifugation at 1000xg 4°C for 5 min. The supernatants were carefully aspirated and the cell pellet after centrifugation was resuspended in RIPA +PI (Uninfected cells in 300 ml, infected cells in 150 ml). The suspensions were incubated on ice for 30 min and shaken every 10 min. The suspensions were transferred to 1.5 ml microcentrifuge tubes and the undissolved material was pelleted by centrifugation at 15,000 rpm, 4°C for 10 min in a microcentrifuge. Clear supernatants were transferred to new 1.5 ml microcentrifuge tubes and stored at -80°C until use.

3. SDS-PAGE и перенос на нейлоновые мембраны: материалы: BioRad Criterion TGX Stain Free Precast Gels, 4-20%, 26 well кат. №_567-8095; Bio Rad Precision Plus Dual Colour Marker, кат. №161-0374; Bio Rad Precision Plus All Blue Marker, кат. № 161-0373; Bio Rad Trans Blot Turbo набор для переноса, Midi format кат. № 170-4159; Bio Rad 4x Laemmli Sample Buffer (Cat no. 161-0747) (Bio Rad Laboratories GmbH, Heidemannstrasse 164, D-80939 Munchen); TGS буфер для прогона (Sambrook и др.), блокирующий раствор 1: 5% FBS в PBST (Sambrook и др.); PBST.3. SDS-PAGE and transfer to nylon membranes: materials: BioRad Criterion TGX Stain Free Precast Gels, 4-20%, 26 well cat. No._567-8095; Bio Rad Precision Plus Dual Color Marker, cat. No. 161-0374; Bio Rad Precision Plus All Blue Marker, cat. No. 161-0373; Bio Rad Trans Blot Turbo transfer kit, Midi format cat. No. 170-4159; Bio Rad 4x Laemmli Sample Buffer (Cat no. 161-0747) (Bio Rad Laboratories GmbH, Heidemannstrasse 164, D-80939 Munchen); TGS running buffer (Sambrook et al.), blocking solution 1: 5% FBS in PBST (Sambrook et al.); PBST.

Образцы приготавливали без добавления восстановителя. Образцы размораживали на льду и смешивали с 1 объемом 4х буфера Lammli, кипятили в течение 6 мин при 96°С, и выдерживали при КТ до загрузки на гель. Гель прогоняли в течение 30 мин при 230 мА и затем собирали для электроблоттинга, используя систему BioRad Trans Blot Turbo. Перенос устанавливали на 2,5 А 25 В 10 мин. Мембрану промывали в стерильной дистиллированной Н2О и инкубировали с 25 мл блокирующего раствора 5% FBS в PBST в течение 30 мин при 4°С.Samples were prepared without adding a reducing agent. Samples were thawed on ice and mixed with 1 volume of 4x Lammli buffer, boiled for 6 min at 96°C, and kept at RT until loading on the gel. The gel was run for 30 min at 230 mA and then collected for electroblotting using a BioRad Trans Blot Turbo system. The transfer was set to 2.5 A 25 V for 10 min. The membrane was washed in sterile distilled H 2 O and incubated with 25 ml of a blocking solution of 5% FBS in PBST for 30 min at 4°C.

Инкубирование и обнаружение антител.Incubation and detection of antibodies.

Материалы: Immun-Star WesternC Chemiluminecent Kit (Bio Rad Laboratories GmbH, Heidemannstrasse 164, D-80939 Munchen) кат. №170-5070 первичные антитела:Materials: Immun-Star WesternC Chemiluminescent Kit (Bio Rad Laboratories GmbH, Heidemannstrasse 164, D-80939 Munchen) cat. No. 170-5070 primary antibodies:

А: моноклональное антитело, специфическое к SBV-Gc-белку (Wernike и др., 2015а) 1:20 В: мышиное моноклональное антитело Ai2G7 к EHV-1 gpII (собственность Boehringer Ingelheim) Вторичное антитело: Конъюгированное с пероксидазой козье анти-мышиное, (Jackson Immune Research №115-035-146) 1:5000.A: monoclonal antibody specific for SBV-Gc protein (Wernike et al., 2015a) 1:20 B: mouse monoclonal antibody Ai2G7 to EHV-1 gpII (proprietary of Boehringer Ingelheim) Secondary antibody: Peroxidase-conjugated goat anti-mouse, (Jackson Immune Research #115-035-146) 1:5000.

Все инкубации осуществляли в достаточном объеме при постоянном перемешивании. Антитела разводили в 5%FBS/TBST. Первичные антитела инкубировали в течение ночи при 4°С. Раствор антител удаляли и блоты промывали три раза с помощью TBST в течение 5-10 мин. Разведенное вторичное антитело инкубировали с блотами в течение 1 ч при КТ, удаляли и блоты промывали три раза с помощь TBST в течение 5-10 мин. Блоты помещали на прозрачный пластиковый защитный лист. Растворы пероксида и Люмино/Энхансера смешивали 1 мл +1 мл (всего 2 мл для каждого блота), пипетировали на блоты и инкубировали в течение 3-5 мин. После этого мембраны помещали в систему для визуализации ChemiDocXRS (Bio Rad Laboratories GmbH, Heidemannstrasse 164, D-80939 Munchen) и сигналы записывали, используя программное обеспечение Image Lab.All incubations were carried out in sufficient volume with constant stirring. Antibodies were diluted in 5%FBS/TBST. Primary antibodies were incubated overnight at 4°C. The antibody solution was removed and the blots were washed three times with TBST for 5-10 min. The diluted secondary antibody was incubated with the blots for 1 h at RT, removed, and the blots were washed three times with TBST for 5–10 min. The blots were placed on a clear plastic protective sheet. Peroxide and Lumino/Enhancer solutions were mixed 1 ml + 1 ml (total 2 ml for each blot), pipetted onto the blots and incubated for 3-5 min. The membranes were then placed into a ChemiDocXRS imaging system (Bio Rad Laboratories GmbH, Heidemannstrasse 164, D-80939 Munchen) and the signals were recorded using Image Lab software.

Титрования вируса.Virus titration.

AI-ST клетки высевали в планшеты на 96 лунок (Corning Incorporated -Life Sciences, One Becton Circle, Durham, NC 27712, USA; REF 353072) в количестве 2x104 клеток/лунку в MEM, дополненной 10% FBS за один день до инфицирования. Запасы вирусов быстро размораживали и помещали на лед. Приготавливали десять серийных разведений 1:10 в MEM в объеме 1,2 мл на разведение. Разведения вирусов в количестве 100 мл/лунку добавляли к клеткам, 8 лунок в одном вертикальном ряду на разведение. Вертикальные ряды 11 и 12 каждого планшета служили в качестве контрольной среды путем добавления 100 мл/лунку MEM. Титрования осуществляли в трех повторах и клетки инкубировали в течение 5 дней при 37°С/5%СО2. Клеточные культуры анализировали микроскопически и записывали лунки, в которых наблюдали EHV-1 RacH типичный CPE. Титры рассчитывали в виде ТСШ50/мл согласно методу Reed и Muench (1938).AI-ST cells were seeded in 96-well plates (Corning Incorporated -Life Sciences, One Becton Circle, Durham, NC 27712, USA; REF 353072) at 2x104 cells/well in MEM supplemented with 10% FBS one day before infection. Virus stocks were quickly thawed and placed on ice. Ten serial dilutions of 1:10 in MEM were prepared in a volume of 1.2 ml per dilution. Dilutions of viruses in an amount of 100 ml/well were added to the cells, 8 wells in one vertical row per dilution. Vertical rows 11 and 12 of each plate served as control medium by adding 100 ml/well of MEM. Titrations were performed in triplicate and cells were incubated for 5 days at 37°C/5%CO 2 . Cell cultures were analyzed microscopically and wells in which EHV-1 RacH typical CPE was observed were recorded. Titers were calculated as TIS50/ml according to the method of Reed and Muench (1938).

Характеристика рекомбинантного EHV-1, используемого для вакцинации.Characteristics of recombinant EHV-1 used for vaccination.

Экспрессия модифицированного SBV Gc234 в инфицированных клетках показана с помощью вестерн-блоттинга и двойного иммунофлуоресцентного анализа (DIFA) для изолята бляшек rEHV-1 RacHSE-70-455-SBVGc 121.232. DIFA с поликлональной лошадиной-анти-EHV-антисывороткой и моноклональным анти-SBV антителом подтверждало экспрессию трансгена в практически 100% клеток, инфицированных rEHV-1. Когда осуществляли DIFA клеток, инфицированных с применением rEHV-1 RacH-SE70-455-SBVGc_121.232, то EHV-1 антиген-положительные клетки, которые были окрашены с помощьюExpression of the modified SBV Gc234 in infected cells is shown by Western blotting and dual immunofluorescence analysis (DIFA) for the rEHV-1 plaque isolate RacHSE-70-455-SBVGc 121.232. DIFA with polyclonal horse anti-EHV antiserum and monoclonal anti-SBV antibody confirmed transgene expression in virtually 100% of rEHV-1-infected cells. When DIFA was performed on cells infected using rEHV-1 RacH-SE70-455-SBVGc_121.232, the EHV-1 antigen-positive cells that were stained using

- 48 046215 лошадиной анти-EHV антисыворотки (пурпурные) также связывали моноклональное антитело к SBV Gc. Вестерн-блоттинги, которые прогоняли в невосстанавливающих условиях, подтверждали экспрессию модифицированного SBVGc234 в клетках, инфицированных рекомбинантным EHV-1 RacH-SE-70-455SBVGc. Осуществляли вестерн-блоттинги лизатов инфицированных или неинфицированных клеток, зондированных с помощью моноклонального антитела к SBV Gc или моноклонального антитела к EHV1 gpII. В то время как EHV-1 gpII экспрессировался во всех инфицированных клетках, SBV Gc экспрессировался только в клетках, инфицированных rEHV-1RacH-SE-70-455-SBVGc, но не в тех клетках, которые были инфицированы пустым вектором rEHV-1 RacH-SE1212. Вирусного белка не обнаруживали в лизатах иммитационно-инфицированных клеток. Инкубирование параллельных блотов с моноклональным антителом к gpII из EHV-1 подтверждало восстановление orf71 (US5) путем процедуры самоэксцизии во время высвобождения рекомбинантного вируса после трансфекции. Запасы вируса Р7 возрастали в три раза для очищенного от бляшек изолята rEHV-1 RacH-SE-70-455-SBVGc_121.232, реплицированного до очень высокого титра 1,85x109 ТСШ50/мл в AI-ST клетках, указывая на то, что экспрессия трансгена не нарушает репликацию EHV в этой клеточной линии. Среднее значение шести титрований rEHV-1RacH-SE-70-455-SBVGc_121.232 в виде ТСГО50/мл приводило к 1,85x109 ТСГО50/мл со среднеквадратическим отклонением 1,28x109 ТСШ50/мл.- 48 046215 horse anti-EHV antiserum (magenta) also bound the SBV Gc monoclonal antibody. Western blots run under non-reducing conditions confirmed the expression of modified SBVGc234 in cells infected with recombinant EHV-1 RacH-SE-70-455SBVGc. Western blots were performed on lysates of infected or uninfected cells probed with anti-SBV Gc monoclonal antibody or anti-EHV1 gpII monoclonal antibody. While EHV-1 gpII was expressed in all infected cells, SBV Gc was expressed only in cells infected with rEHV-1RacH-SE-70-455-SBVGc, but not in those cells that were infected with the rEHV-1 RacH- empty vector SE1212. No viral protein was detected in lysates of mock-infected cells. Incubation of parallel blots with a monoclonal antibody to gpII from EHV-1 confirmed recovery of orf71 (US5) by a self-excision procedure during release of the recombinant virus after transfection. P7 virus stocks increased threefold for plaque-purified rEHV-1 isolate RacH-SE-70-455-SBVGc_121.232, replicated to a very high titer of 1.85x109 TSS50/ml in AI-ST cells, indicating that expression the transgene does not disrupt EHV replication in this cell line. The average of six titrations of rEHV-1RacH-SE-70-455-SBVGc_121.232 as TSGO50/ml resulted in 1.85x109 TSGO50/ml with a standard deviation of 1.28x109 TSGO50/ml.

Животные и схема эксперимента.Animals and experimental design.

животных крупного рогатого скота немецких домашних пород вакцинировали два раза с интервалом три недели с применением 108 TCID50 rEHV-SBV-Gc; 4 животных крупного рогатого скота содержали в качестве невакцинированных контролей. Через три недели после второй иммунизации всем животным инокулировали подкожного 2 x 0,5 мл полевого штамма SBV, который пассивировали только на крупном рогатом скоте (Wernike и др., 2012). Во время всего исследования, ежедневно ректально измеряли температуру тела и животных исследовали ветеринары для определения клинических симптомов. Еженедельно отбирали сыворотку и анализировали с помощью коммерчески доступного N-основанного ELISA (ID Screen® Schmallenberg virus Competition, ID vet, France) и с помощью теста микронейтрализации против SBV изолята ВН80/11, как было описано ранее (Wernike и др., 2013а). Оценку осуществляли путем определения цитопатического эффекта через 3 дня; все образцы тестировали в четырех повторах и титры антител рассчитывали в виде ND50 согласно Behrens и Kaerber. Сыворотки, отобранные в дни иммунизации, контрольного заражения и при окончании исследования, соответственно, дополнительно анализировали с помощью тестов микронейтрализации против EHV штамма RacH (группа rEHV-SBV-Gc и невакцинированные контрольные животные).German domestic breeds of cattle were vaccinated twice with an interval of three weeks using 108 TCID 50 rEHV-SBV-Gc; 4 cattle were kept as unvaccinated controls. Three weeks after the second immunization, all animals were inoculated subcutaneously with 2 x 0.5 ml of the field strain SBV, which was passivated only in cattle (Wernike et al., 2012). Throughout the study, body temperature was measured rectally daily and animals were examined by veterinarians to determine clinical signs. Serum was collected weekly and analyzed using a commercially available N-based ELISA (ID Screen® Schmallenberg virus Competition, ID vet, France) and a microneutralization test against SBV isolate BH80/11 as previously described (Wernike et al., 2013a). . Evaluation was carried out by determining the cytopathic effect after 3 days; All samples were tested in quadruplicate and antibody titers were calculated as ND 50 according to Behrens and Kaerber. Sera collected on the days of immunization, challenge and at the end of the study, respectively, were further analyzed using microneutralization tests against EHV strain RacH (rEHV-SBV-Gc group and unvaccinated control animals).

В течение первых 10 дней после контрольного заражения, ежедневно дополнительно отбирали образцы крови. Из этих образцов, экстрагировали вирусную РНК, используя King Fisher 96 Flex (Thermo Scientific, Braunschweig, Germany) в комбинации с MagAttract Virus Mini M48 Kit (Qiagen, Hilden, Germany) в соответствии с инструкциями производителя и тестировали с помощью ПЦР с обратной транскрипцией в реальном времени на основании S-сегмента (Bilk и др., 2012).During the first 10 days after challenge, additional blood samples were collected daily. From these samples, viral RNA was extracted using a King Fisher 96 Flex (Thermo Scientific, Braunschweig, Germany) in combination with a MagAttract Virus Mini M48 Kit (Qiagen, Hilden, Germany) according to the manufacturer's instructions and tested by reverse transcription-PCR in real-time based on the S-segment (Bilk et al., 2012).

Экспериментальный протокол пересматривали для соответствия требованиям государственного комитета по вопросам этики и получали разрешение компетентного органа (State Office for Agriculture, Food Safety and Fisheries of Mecklenburg-Vorpommern, Rostock, Germany, ref. LALLF M-VTSD/7221.3-1.1004/12).The experimental protocol was reviewed to comply with the requirements of the state ethics committee and approval was obtained from the competent authority (State Office for Agriculture, Food Safety and Fisheries of Mecklenburg-Vorpommern, Rostock, Germany, ref. LALLF M-VTSD/7221.3-1.1004/12).

Клиническое наблюдение и обнаружение вирусной РНК.Clinical observation and detection of viral RNA.

Ни одно из животных не проявило каких-либо релевантных клинических симптомов, специфических для SBV, во время всего исследования и температура тела оставалась в пределах нормального диапазона для всех животных, при измерении ректально.None of the animals exhibited any relevant clinical signs specific to SBV throughout the study and body temperature remained within the normal range for all animals when measured rectally.

Начиная с первого дня или двух последующих контрольных заражений, вирусную РНК обнаруживали в образцах сыворотки каждого невакцинированного контрольного животного в течение четырех последовательных дней. Все вакцинированные животные из группы rEHV-SBV-Gc проявили уменьшенные концентрации вирусной РНК согласно количественного ПЦР с обратной транскрипцией (фиг. 27А) в течение всего периода отбора образцов. Двое животных в группе rEHV-SBV-Gc по результатам теста были полностью отрицательными согласно количественной ПЦР с обратной транскрипцией (фиг. 27А) в течение всего периода отбора образцов. У двух животных, иммунизированных rEHV-SBV-Gc, SBV геном обнаруживали в уменьшенных уровнях в течение трех или пяти дней, соответственно.Beginning on the first day or two subsequent challenges, viral RNA was detected in serum samples from each unvaccinated control animal for four consecutive days. All vaccinated animals in the rEHV-SBV-Gc group exhibited reduced viral RNA concentrations by quantitative reverse transcription-PCR (FIG. 27A) throughout the sampling period. Two animals in the rEHV-SBV-Gc group tested completely negative by quantitative reverse transcription-PCR (FIG. 27A) throughout the sampling period. In two animals immunized with rEHV-SBV-Gc, the SBV genome was detected at reduced levels for three or five days, respectively.

Выработка антител.Antibody production.

У невакцинированных контрольных животных не было обнаружено SBV-специфических антител с помощью реакции сывороточной нейтрализации перед контрольным заражением. Начиная с одной или двух недель после инфицирования, обнаруживали высокие титры нейтрализующих антител у всех невакцинированных животных (фиг. 27В).In unvaccinated control animals, no SBV-specific antibodies were detected by serum neutralization test before challenge. Beginning one or two weeks after infection, high titers of neutralizing antibodies were detected in all unvaccinated animals (Fig. 27B).

В отличие от невакцинированной контрольной группы, SBV-специфические нейтрализующие антитела были обнаружены в день контрольного заражения в двух из четырех особей крупного рогатого скота, иммунизированных с применением rEHV-SBV-Gc. У оставшихся двух животных из этой группы, не было обнаружено SBV-специфических нейтрализующих антител перед контрольным заражением, ноIn contrast to the unvaccinated control group, SBV-specific neutralizing antibodies were detected on the day of challenge in two of four cattle immunized with rEHV-SBV-Gc. In the remaining two animals from this group, no SBV-specific neutralizing antibodies were detected before challenge, but

- 49 046215 через две недели после инфицирования, присутствовали нейтрализующие антитела (Фиг. 27В). Титры SBV-специфических нейтрализующих антител у всех четырех вакцинированных животных были более низкими по сравнению с такими в контрольном заражении, указывая на менее эффективную репликацию вируса зараженных вирусов, и это подтверждается данными количественной ПЦР с обратной транскрипцией.- 49 046215 two weeks after infection, neutralizing antibodies were present (Fig. 27B). SBV-specific neutralizing antibody titers in all four vaccinated animals were lower than those in the challenge, indicating less efficient viral replication of the challenged viruses, and this was confirmed by quantitative reverse transcription-PCR data.

Тест нейтрализации EHV.EHV neutralization test.

Приготавливали двукратные разведения сыворотки в MEM, начиная с 1:5. Пятьдесят мл MEM, содержащей 100 TCID50 SBV и 50 мл разведенной сыворотки инкубировали в планшетах для культивирования клеток на 96 лунок в течение 2 ч. После этого добавляли 100 мл свежеприготовленной суспензии ВНК-клеток (в MEM, содержащей 10% фетальную бычью сыворотку) и культуральные планшеты инкубировали в течение 3-4 дней при 37°С/5%СО2. Цитопатические эффекты оценивали с помощью световой микроскопии. Все сыворотки тестировали в двух повторах и титр антител рассчитывали в виде ND50 согласно Kaerber (1931), как модифицировано Behrens (личная коммуникация). Результаты, представленные на фиг. 28, указывают на то, что вакцинация крупного рогатого скота с помощью rEHV-1 RacH-SE70-455-SBVGc приводит к репликации векторного вируса, достаточно эффективной для того, чтобы индуцировать специфическую иммунную реакцию. У одного из четырех животных EHV-1 чрезвычайно низкий титр нейтрализующих антител (1:4) был обнаружен через три недели после первичной вакцинации. После двух вакцинации, три недели после второго применения, все четыре животные крупного рогатого скота продуцировали нейтрализующие антитела при титре 1:128. На основании этого результата можно сделать вывод о том, что EHV-1 RacH также должен быть функциональным в качестве вакцинного вектора у крупного рогатого скота.Two-fold dilutions of serum were prepared in MEM, starting from 1:5. Fifty ml of MEM containing 100 TCID50 SBV and 50 ml of diluted serum were incubated in 96-well cell culture plates for 2 hours. After this, 100 ml of freshly prepared BHK cell suspension (in MEM containing 10% fetal bovine serum) and cultured The plates were incubated for 3-4 days at 37°C/5%CO 2 . Cytopathic effects were assessed using light microscopy. All sera were tested in duplicate and the antibody titer was calculated as ND50 according to Kaerber (1931), as modified by Behrens (personal communication). The results presented in Fig. 28 indicate that vaccination of cattle with rEHV-1 RacH-SE70-455-SBVGc results in vector virus replication efficient enough to induce a specific immune response. In one of four EHV-1 animals, an extremely low titer of neutralizing antibodies (1:4) was detected three weeks after primary vaccination. After two vaccinations, three weeks after the second application, all four cattle produced neutralizing antibodies at a titer of 1:128. Based on this result, it can be concluded that EHV-1 RacH should also be functional as a vaccine vector in cattle.

Пример 10.Example 10.

Эффективность тетравалентной вакцины IAV свиней, состоящей из rEHV-1 RacH-SE_B и rEHV-1 RacH-SE_D против заражения поросят H3N2 IAV свиней.Efficacy of a tetravalent swine IAV vaccine consisting of rEHV-1 RacH-SE_B and rEHV-1 RacH-SE_D against infection of piglets with H3N2 swine IAV.

Для исследования ее свойств в качестве векторной вакцины у молодых поросят, тетравалентную вакцину IAV свиней, состоящую из rEHV-1 RacH-SE B (rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1av-70-p455-H3 см. фиг. 14) и rEHV-1 RacH-SE_D (rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1hu-70-p455-H1pdm см. фиг. 23) тестировали во втором эксперименте вакцинация-заражения.To study its properties as a vector vaccine in young piglets, a tetravalent porcine IAV vaccine consisting of rEHV-1 RacH-SE B (rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1av-70-p455-H3 see FIG. 14) and rEHV-1 RacH-SE_D (rEHV-1 RacH-SE-1/3-p430-H1hu-70-p455-H1pdm see Fig. 23) were tested in a second vaccination-challenge experiment.

В этом втором исследовании, поросят от невакцинированных свиноматок, которые были определены в результате анализа как серологически отрицательные на специфичные для свиного IAV антитела путем применения ELISA, специфичного для Н3 (Фиг. 32), и путем теста на вирусную нейтрализацию (данные не показаны) во время первой вакцинации, вакцинировали два раза с применением тетравалентной вакцины, состоящей из rEHV-1 RacH-SE_B и rEHV-1 RacH-SE_D. Животных вакцинировали первый рас в первую неделю их жизни (день исследования 0, SD0) и второй раз в возрасте четырех недель (день исследования 21, SD21), соответственно, либо внутримышечно, а затем внутримышечно (2Х IM), или первый раз интраназально, а затем внутримышечно (IN+IM), или два раза интраназально (2Х IN), в дозе 1 х 107 TCID50 в дозе 2 мл на вакцинный штамм, животное и вакцинацию, соответственно. Невакцинированная группа служила в качестве отрицательного контроля, а другая невакцинированная группа служила в качестве контроля заражения на одинадцатой недели жизни (дни исследования 69 или 70, SD42/43), все животные, но не отрицательный контроль, были заражены интратрахеально применяемой дозой 2х107 TCID50 H3N2 штаммом IAV свиней для заражения (Европейский изолят полевого вируса R452-14, Н3 которого является гетерологичным Н3 вакцинного антигена, используемого в rEHV-1 RacH-SE_B). Невакцинированные и незараженные животные служили в качестве отрицательного контроля (отр. контр.), в то время как невакцинированные, но зараженные животные служили в качестве контроля заражения (контр. зараж.). При вакцинации и после вакцинации и перед заражением, отбирали образцы крови в различные моменты времени.In this second study, piglets from unvaccinated sows were tested serologically negative for porcine IAV-specific antibodies using the H3-specific ELISA (Figure 32) and a viral neutralization test (data not shown) at during the first vaccination, were vaccinated twice using a tetravalent vaccine consisting of rEHV-1 RacH-SE_B and rEHV-1 RacH-SE_D. Animals were vaccinated first in the first week of their life (study day 0, SD0) and a second time at four weeks of age (study day 21, SD21), respectively, either intramuscularly and then intramuscularly (2X IM), or intranasally first and then intramuscularly (2X IM). then intramuscularly (IN+IM), or twice intranasally (2X IN), at a dose of 1 x 10 7 TCID50 at a dose of 2 ml per vaccine strain, animal and vaccination, respectively. An unvaccinated group served as a negative control and another unvaccinated group served as a challenge control at the eleventh week of life (study days 69 or 70, SD42/43), all animals, but not the negative control, were challenged with an intratracheal dose of 2x107 TCID50 H3N2 swine IAV strain for infection (European field virus isolate R452-14, the H3 of which is heterologous to the H3 vaccine antigen used in rEHV-1 RacH-SE_B). Unvaccinated and unchallenged animals served as negative controls (neg. ctr.), while unvaccinated but infected animals served as challenge controls (c.c.). During vaccination and after vaccination and before infection, blood samples were collected at different time points.

Через один день после заражения, половину животных на группу убивали и отбирали по три образца легких с левого и правого легкого у каждого животного, соответственно. После этого для каждого животного определяли инфекционные титры IAV свиней на грамм гомогената легкого в качестве среднего значения для левого и правого легкого на одно животное, каждое из полученных из гомогенатов является объединением трех образцов для левого или правого легкого и которые были нормализованы к общему весу трех образцов левого или правого легкого, соответственно. Аналогичную процедуру проводили с оставшейся половиной животных на группу через три дня после заражения. Для всех вакцинированных групп, средние значения титров инфекционного IAV свиней, полученные от отдельных животных в группе, были статистически достоверно снижены для образцов, отобранных через один день после заражения (СН+1), по сравнению с зараженной контрольной группой, в то время как все животные из отрицательной контрольной группы не обнаруживали инфекционных титров вирусов IAV свиней в их гомогенатах легких (фиг. 29). Кроме того, для всех вакцинированных групп, средние значения титров инфекционного IAV свиней, полученные от отдельных животных в группе, были статистически достоверно снижены для образцов, отобранных в день 3 после заражения (СН+3), по сравнению с зараженной контрольной группой, в то время как все животные из отрицательной контрольной группы не обнаруживалиOne day after infection, half of the animals per group were killed and three lung samples were collected from the left and right lungs of each animal, respectively. Porcine IAV infectious titers per gram of lung homogenate were then determined for each animal as the average of the left and right lungs per animal, each derived from the homogenates being a pool of three samples for the left or right lung and which were normalized to the total weight of the three samples. left or right lung, respectively. A similar procedure was carried out with the remaining half of the animals per group three days after infection. For all vaccinated groups, mean infectious porcine IAV titers obtained from individual animals in the group were statistically significantly reduced for samples collected one day postchallenge (CH+1) compared to the challenged control group, while all animals from the negative control group did not detect infectious titers of porcine IAV viruses in their lung homogenates (Fig. 29). In addition, for all vaccine groups, mean infectious porcine IAV titers obtained from individual animals in the group were statistically significantly reduced for samples collected on day 3 postchallenge (CH+3) compared with the challenged control group, while while all animals from the negative control group did not detect

- 50 046215 инфекционных титров вирусов IAV свиней в их гомогенатах легких (фиг. 30). Таким образом, вакцинация тетравалентной вакциной IAV свиней, состоящей из rEHV-1 RacH-SE_B и rEHV-1 RacH-SE_D, статистически достоверно снижает нагрузку IAV свиней на легкие через один и три дня после заражения гетерологичным H3N2 штаммом IAV свиней у поросят, соответственно. В соответствии с этим, вакцина, описанная в настоящем изобретении, является эффективной против свиного IAV у свиней.- 50 046215 infectious titers of pig IAV viruses in their lung homogenates (Fig. 30). In summary, vaccination with a tetravalent porcine IAV vaccine, consisting of rEHV-1 RacH-SE_B and rEHV-1 RacH-SE_D, statistically significantly reduced the lung burden of porcine IAV one and three days after challenge with the heterologous H3N2 strain of porcine IAV in piglets, respectively. Accordingly, the vaccine described in the present invention is effective against porcine IAV in pigs.

Кроме того, сыворотку, взятую у исследуемых животных в день исследования 0 (SD0, перед первой вакцинацией), в день исследования 21 (SD21, перед второй вакцинацией), и в дни исследования 42 или 43 (SD42/43, перед применением материала для заражения) анализировали с помощью твердофазного иммуноферментного анализа (ELISA), специфического для свиного иммуноглобулина G (IgG), нацеленного на рекомбинантно экспрессированный свиной IAV H3 антиген, который является гомологичным Н3, экспрессируемым вакцинным штаммом rEHV-1 RacH-SE_B. В то время как средние значения ОП сыворотки из отрицательной контрольной группы давали только очень низкие значения для всех временных точек измерения, сыворотка из вакцинированных групп продемонстрировала значительное повышение значений ОП после двух внутримышечных применений (2Х IM; SD21 и SD42/43), после первого интраназального, а затем внутримышечного введения (IN+IM; SD42/43), и после двух интраназальных введений (2Х IN; SD42/43); фиг. 32. Таким образом, вакцинация тетравалентной вакциной IAV свиней, состоящей из rEHV-1 RacH-SE_B и rEHV-1 RacH-SE_D, вызывала серологическую иммунную реакцию у поросят против гемагглютинина Н3 свиного IAV, экспрессируемого вакцинным штаммом rEHV-1 RacHSE_B, соответственно.In addition, sera collected from study animals on study day 0 (SD0, before the first vaccination), on study day 21 (SD21, before the second vaccination), and on study days 42 or 43 (SD42/43, before application of the challenge material ) were analyzed using a porcine immunoglobulin G (IgG)-specific enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) targeting the recombinantly expressed porcine IAV H3 antigen, which is homologous to the H3 expressed by the rEHV-1 vaccine strain RacH-SE_B. While the mean OD values of sera from the negative control group gave only very low values for all measurement time points, sera from the vaccinated groups showed a significant increase in OD values after two intramuscular applications (2X IM; SD21 and SD42/43), after the first intranasal , and then intramuscular injection (IN+IM; SD42/43), and after two intranasal injections (2X IN; SD42/43); fig. 32. In summary, vaccination with a tetravalent porcine IAV vaccine consisting of rEHV-1 RacH-SE_B and rEHV-1 RacH-SE_D induced a serological immune response in piglets against porcine IAV hemagglutinin H3 expressed by the rEHV-1 RacHSE_B vaccine strain, respectively.

Дополнительно мононуклеарные клетки периферической крови (РВМС) очищали из крови, собранной у исследуемых животных в день исследования 28 (SD28). После этого РВМС повторно стимулировали либо с помощью H3N2 свиного IAV заражающего штамма R452-14 при множественности заражения 1 (H3N2 MOI 1) или с помощью рекомбинантно экспрессированного свиного IAV Н3 антигена, который является гомологичным Н3, экспрессируемым вакцинным штаммом rEHV-1 RacH-SE_B при концентрации 1 мкг/мл (rH3 1 мкг/мл). Используя повторно стимулированные РВМС, осуществляли гаммаинтерферон специфический метод иммуноферментных пятен (ZFNy ELISpot), и полученные результаты нормировали к 10 клеток и рассчитывали в виде средних значений на группу, соответственно (фиг. 34). Несмотря на то, что повторно стимулированные РВМС из зараженной контрольной группы (служили в качестве отрицательного контроля для этого анализа, животные не были вакцинированы) показали средние значения пятен на группу ниже 45 после любой повторной стимуляции, повторно стимулированные РВМС из вакцинированных животных показали средние значения пятен на группу выше 85 после двух внутримышечных применений, больше 100 пятен после первого интраназального, а затем внутримышечного введения (IN+IM), и больше 150 пятен после двух интраназальных введений (2Х IN), после любой повторной стимуляции, соответственно (фиг. 34). Таким образом, вакцинация тетравалентной вакциной IAV свиней, состоящей из rEHV-1 RacH-SE_B и rEHV-1 RacH-SE_D, вызывала клеточный иммунный ответ у поросят как против гемагглютинина Н3 свиного IAV, экспрессируемого вакцинным штаммом rEHV-1 RacH-SE_B, так и против H3N2 свиного IAV R452-14, используемого для гетерологичного заражения вирусной инфекцией, соответственно.Additionally, peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were purified from blood collected from study animals on study day 28 (SD28). PBMC were then restimulated with either the H3N2 swine IAV challenge strain R452-14 at a multiplicity of infection of 1 (H3N2 MOI 1) or with a recombinantly expressed swine IAV H3 antigen, which is homologous to the H3 expressed by the rEHV-1 vaccine strain RacH-SE_B at concentration 1 µg/ml (rH3 1 µg/ml). Using re-stimulated PBMCs, interferon-gamma specific immunospot spotting (ZFNy ELISpot) was performed and the results obtained were normalized to 10 cells and calculated as group averages, respectively (FIG. 34). Although restimulated PBMCs from the challenged control group (served as a negative control for this assay; the animals were not vaccinated) showed mean spot values per group below 45 after any restimulation, restimulated PBMCs from vaccinated animals showed mean spot values per group above 85 after two intramuscular applications, more than 100 spots after the first intranasal and then intramuscular administration (IN+IM), and more than 150 spots after two intranasal administrations (2X IN), after any repeated stimulation, respectively (Fig. 34) . Thus, vaccination with a tetravalent swine IAV vaccine consisting of rEHV-1 RacH-SE_B and rEHV-1 RacH-SE_D induced a cellular immune response in piglets against both porcine IAV hemagglutinin H3 expressed by the rEHV-1 RacH-SE_B vaccine strain and against H3N2 swine IAV R452-14 used for heterologous viral challenge, respectively.

Таким образом, вакцинация поросят тетравалентной вакциной свиного IAV, состоящей из rEHV-1 RacH-SE_B и rEHV-1 RacH-SE_D, индуцировала обнаруживаемый серологический и клеточный иммунный ответ у поросят и продемонстрировала эффективность вакцины путем статистически достоверного снижения нагрузки IAV свиней в гомогенатах легких через один и через три дня после заражения гетерологичным IAV свиней.In summary, vaccination of piglets with a tetravalent porcine IAV vaccine, consisting of rEHV-1 RacH-SE_B and rEHV-1 RacH-SE_D, induced a detectable serological and cellular immune response in piglets and demonstrated vaccine efficacy by statistically significantly reducing porcine IAV load in lung homogenates through one and three days after infection with heterologous IAV in pigs.

Пример 11.Example 11.

Эффективность тетравалентной вакцины IAV свиней, состоящей из rEHV-1 RacH-SE_В и rEHV-1 RacH-SE_D против заражения H3N2 IAV свиней у поросят с материнскими антителами.Efficacy of the tetravalent porcine IAV vaccine, consisting of rEHV-1 RacH-SE_B and rEHV-1 RacH-SE_D against H3N2 IAV infection of pigs in piglets with maternal antibodies.

Для исследования ее свойств в качестве векторной вакцины у молодых поросят, тетравалентную вакцину IAV свиней, состоящую из rEHV-1 RacH-SE_B и rEHV-1 RacH-SE_D, тестировали в третьем исследовании вакцинация-заражение.To investigate its properties as a vector vaccine in young piglets, a tetravalent porcine IAV vaccine consisting of rEHV-1 RacH-SE_B and rEHV-1 RacH-SE_D was tested in a third vaccination-challenge study.

В этом третьем исследовании использовали поросят, которые были рождены и вскармливались молозивом и молоком свиноматок, которые были дважды вакцинированы во время беременности с помощью коммерчески доступной инактивированной вакцины против IAV свиней. Поросят определяли в качестве серологически положительных на специфические к IAV свиней антитела путем применения специфичного для Н3 ELISA (фиг. 33) и путем применения коммерчески доступного ELISA, специфичного для антитела к IAV свиней (IDEXX Influenza A (Virus Antibody Test) ®; IDEXX, Westbrook, Maine 04092, USA) в соответствии с инструкциями производителя относительно тестирования (данные не показаны) во время первой вакцинации вакцинировали два раза с применением тетравалентной вакцины, состоящей из rEHV-1 RacH-SE_B и rEHV-1 RacH-SE_D. Животных вакцинировали первый раз в их первую неделю жизни (день исследования 0, SD0) и второй раз в возрасте четырех недель (день исследования 21, SD21), соответственно, либо внутримышечно, а затем еще раз внутримышечно (2Х IM), или первый раз интраназально, а затем внутримышечно (IN+IM), или два раза интраназально (2Х IN), в дозе 1х107 TCID50 вThis third study used piglets that were born and fed colostrum and milk from sows that had been vaccinated twice during pregnancy with a commercially available inactivated porcine IAV vaccine. Piglets were determined to be serologically positive for porcine IAV-specific antibodies by using an H3-specific ELISA (FIG. 33) and by using a commercially available porcine IAV-specific antibody ELISA (IDEXX Influenza A (Virus Antibody Test)®; IDEXX, Westbrook , Maine 04092, USA) according to the manufacturer's testing instructions (data not shown), the first vaccination was vaccinated twice with a tetravalent vaccine consisting of rEHV-1 RacH-SE_B and rEHV-1 RacH-SE_D. Animals were vaccinated first in their first week of life (study day 0, SD0) and a second time at four weeks of age (study day 21, SD21), respectively, either intramuscularly and then again intramuscularly (2X IM), or the first time intranasally , and then intramuscularly (IN+IM), or twice intranasally (2X IN), at a dose of 1x10 7 TCID50 per

- 51 046215 дозе 2 мл на вакцинный штамм, животное и вакцинацию, соответственно. Невакцинированная группа служила в качестве отрицательного контроля, а другая невакцинированная группа служила в качестве контроля заражения. На одиннадцатую неделю жизни (дни исследования 69 или 70, SD69/70), все животные, но не отрицательный контроль, были заражены интратрахеально применяемой дозой 2x107 TCID50 H3N2 штаммом IAV свиней для заражения (Европейский изолят полевого вируса R452-14, Н3 которого является гетерологичным Н3 вакцинного антигена, используемого в rEHV-1 RacH-SE_B). Невакцинированные и незараженные животные служили в качестве отрицательного контроля (отр. контр.), в то время как невакцинированные, но зараженные животные служили в качестве контроля заражения (контр. зараж.). В момент вакцинации и после вакцинации и перед заражением, отбирали образцы крови в различные моменты времени.- 51 046215 dose of 2 ml per vaccine strain, animal and vaccination, respectively. An unvaccinated group served as a negative control, and another unvaccinated group served as a challenge control. At the eleventh week of life (study days 69 or 70, SD69/70), all animals, but not the negative control, were challenged intratracheally with a dose of 2x107 TCID50 H3N2 swine challenge strain IAV (European field virus isolate R452-14, of which H3 is heterologous H3 vaccine antigen used in rEHV-1 RacH-SE_B). Unvaccinated and unchallenged animals served as negative controls (neg. ctr.), while unvaccinated but infected animals served as challenge controls (c.c.). At the time of vaccination and after vaccination and before infection, blood samples were collected at various time points.

Через пять дней после заражения животных убивали и отбирали по три образца легких с левого и правого легкого у каждого животного, соответственно. После этого для каждого животного определяли инфекционные титры IAV свиней на грамм гомогената легкого в качестве среднего значения для левого и правого легкого на одно животное, каждое из полученных из гомогенатов является объединением трех образцов для левого или правого легкого и которые были нормализованы к общему весу трех образцов левого или правого легкого, соответственно. Для всех вакцинированных групп, средние значения титров инфекционного IAV свиней, полученные от отдельных животных в группе, были статистически достоверно снижены для образцов, отобранных на пятый день после заражения (СН+5), по сравнению с зараженной контрольной группой, в то время как все животные из отрицательной контрольной группы не обнаруживали инфекционных титров вирусов IAV свиней в их гомогенатах легких (фиг. 31). Таким образом, вакцинация тетравалентной вакциной IAV свиней, состоящей из rEHV-1 RacH-SE_B и rEHV-1 RacH-SE_D, статистически достоверно снижает нагрузку IAV свиней на легкие через пять дней после заражения гетерологичным H3N2 штаммом IAV свиней у поросят, соответственно. В соответствии с этим, вакцина, описанная в настоящем изобретении, является эффективной против свиного IAV у свиней.Five days after infection, animals were killed and three lung samples were collected from the left and right lungs of each animal, respectively. Porcine IAV infectious titers per gram of lung homogenate were then determined for each animal as the average of the left and right lungs per animal, each derived from the homogenates being a pool of three samples for the left or right lung and which were normalized to the total weight of the three samples. left or right lung, respectively. For all vaccinated groups, mean infectious porcine IAV titers obtained from individual animals in the group were statistically significantly reduced for samples collected on day five post-challenge (CH+5) compared to the challenged control group, while all animals from the negative control group did not detect infectious titers of porcine IAV viruses in their lung homogenates (Fig. 31). In summary, vaccination with a tetravalent porcine IAV vaccine consisting of rEHV-1 RacH-SE_B and rEHV-1 RacH-SE_D statistically significantly reduced the lung burden of porcine IAV five days after challenge with the heterologous H3N2 strain of porcine IAV in piglets, respectively. Accordingly, the vaccine described in the present invention is effective against porcine IAV in pigs.

Кроме того, сыворотку, взятую у исследуемых животных в день исследования 0 (SD0, перед первой вакцинацией), в день исследования 21 (SD21, перед второй вакцинацией), и в день исследования 35 (SD35, две недели после второй вакцинации) анализировали с помощью твердофазного иммуноферментного анализа (ELISA), специфического для свиного иммуноглобулина G (IgG), нацеленного на рекомбинантно экспрессированный свиной IAV Н3 антиген, который является гомологичным Н3, экспрессируемым вакцинным штаммом rEHV-1 RacH-SE_B. В то время как средние значения ОП сыворотки из отрицательной контрольной группы давали только очень низкие значения для SD21 и SD35, сыворотка из вакцинированных групп продемонстрировала значительное повышение значений ОП после двух внутримышечных применений (2Х IM; SD35), после первого интраназального, а затем внутримышечного введения (IN+IM; SD35), и после двух интраназальных введений (2Х IN; SD35); фиг. 33. Таким образом, вакцинация тетравалентной вакциной IAV свиней, состоящей из rEHV-1 RacH-SE_B и rEHV-1 RacHSE_D, вызывала серологическую иммунную реакцию у поросят против гемагглютинина Н3 свиного IAV, экспрессируемого вакцинным штаммом rEHV-1 RacH-SE_B, соответственно.In addition, sera collected from study animals on study day 0 (SD0, before the first vaccination), study day 21 (SD21, before the second vaccination), and study day 35 (SD35, two weeks after the second vaccination) were analyzed using a porcine immunoglobulin G (IgG)-specific enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) targeting the recombinantly expressed porcine IAV H3 antigen, which is homologous to the H3 expressed by the rEHV-1 vaccine strain RacH-SE_B. While the mean OD values of sera from the negative control group gave only very low values for SD21 and SD35, sera from the vaccinated groups showed a significant increase in OD values after two intramuscular applications (2X IM; SD35), after the first intranasal and then intramuscular administration (IN+IM; SD35), and after two intranasal injections (2X IN; SD35); fig. 33. In summary, vaccination with a tetravalent porcine IAV vaccine consisting of rEHV-1 RacH-SE_B and rEHV-1 RacHSE_D induced a serological immune response in piglets against porcine IAV hemagglutinin H3 expressed by the rEHV-1 RacH-SE_B vaccine strain, respectively.

Дополнительно мононуклеарные клетки периферической крови (РВМС) очищали из крови, собранной у исследуемых животных в день исследования 28 (SD28). После этого РВМС повторно стимулировали либо с помощью H3N2 свиного IAV заражающего штамма R452-14 при множественности заражения 1 (H3N2 MOI 1) или с помощью рекомбинантно экспрессированного свиного IAV Н3 антигена, который является гомологичным Н3, экспрессируемым вакцинным штаммом rEHV-1 RacH-SE_B при концентрации 1 мкг/мл (rH3 1 мкг/мл). Используя повторно стимулированные РВМС, осуществляли гаммаинтерферон специфический метод иммуноферментных пятен (ZFNy ELISpot), и полученные результаты нормировали к 10 клеток и рассчитывали в виде средних значений на группу, соответственно (фиг. 35). Несмотря на то, что повторно стимулированные РВМС из зараженной контрольной группы (служили в качестве отрицательного контроля для этого анализа, животные не были вакцинированы) показали средние значения пятен на группу ниже 15 после любой повторной стимуляции, повторно стимулированные РВМС из вакцинированных животных показали средние значения пятен на группу выше 30 после двух внутримышечных применений, больше 55 пятен после первого интраназального, а затем внутримышечного введения (IN+IM), и больше 65 пятен после двух интраназальных введений (2Х IN), после любой повторной стимуляции, соответственно (фиг. 35). Таким образом, вакцинация тетравалентной вакциной IAV свиней, состоящей из rEHV-1 RacH-SE_B и rEHV-1 RacH-SE_D, вызывала клеточный иммунный ответ у поросят как против гемагглютинина Н3 свиного IAV, экспрессируемого вакцинным штаммом rEHV-1 RacH-SE_B, так и против H3N2 свиного IAV R452-14, используемого для гетерологичного заражения вирусной инфекцией, соответственно.Additionally, peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were purified from blood collected from study animals on study day 28 (SD28). PBMC were then restimulated with either the H3N2 swine IAV challenge strain R452-14 at a multiplicity of infection of 1 (H3N2 MOI 1) or with a recombinantly expressed swine IAV H3 antigen, which is homologous to the H3 expressed by the rEHV-1 vaccine strain RacH-SE_B at concentration 1 µg/ml (rH3 1 µg/ml). Using re-stimulated PBMCs, interferon-gamma specific immunospot spotting (ZFNy ELISpot) was performed and the results obtained were normalized to 10 cells and calculated as group averages, respectively (FIG. 35). Although restimulated PBMCs from the challenged control group (served as a negative control for this assay; the animals were not vaccinated) showed mean spot values per group below 15 after any restimulation, restimulated PBMCs from vaccinated animals showed mean spot values per group greater than 30 after two intramuscular applications, more than 55 spots after the first intranasal and then intramuscular administration (IN+IM), and more than 65 spots after two intranasal administrations (2X IN), after any repeated stimulation, respectively (Fig. 35) . Thus, vaccination with a tetravalent swine IAV vaccine consisting of rEHV-1 RacH-SE_B and rEHV-1 RacH-SE_D induced a cellular immune response in piglets against both porcine IAV hemagglutinin H3 expressed by the rEHV-1 RacH-SE_B vaccine strain and against H3N2 swine IAV R452-14 used for heterologous viral challenge, respectively.

Таким образом, вакцинация поросят тетравалентной вакциной свиного IAV, состоящей из rEHV-1 RacH-SE_B и rEHV-1 RacH-SE_D, индуцировала обнаруживаемый серологический и клеточный иммунный ответ у поросят и продемонстрировала эффективность вакцины путем статистически достоверного снижения нагрузки IAV свиней в гомогенатах легких через пять дней после заражения гетерологичнымIn summary, vaccination of piglets with a tetravalent porcine IAV vaccine, consisting of rEHV-1 RacH-SE_B and rEHV-1 RacH-SE_D, induced a detectable serological and cellular immune response in piglets and demonstrated vaccine efficacy by statistically significantly reducing porcine IAV load in lung homogenates through five days after infection with heterologous

- 52 046215- 52 046215

IAV свиней.IAV pigs.

Все композиции и способы, раскрытые и заявленные в данном изобретении, могут быть получены и осуществлены без излишних экспериментов в свете настоящего описания. Хотя композиции и способы в соответствии с данным изобретением были описаны в контексте предпочтительных вариантов осуществления, специалистам в данной области техники будет очевидным, что в композиции и способы могут быть внесены изменения, а также в этапы или в последовательности этапов описанного в данном изобретении способа без отступления от концепции и объема настоящего изобретения. Более конкретно, будет очевидным, что определенные агенты, которые являются как химически, так и физиологически, родственными, могут быть заменены на агенты, описанные в данном изобретении в то время как будут достигнуты те же или аналогичные результаты. Все такие подобные замены и модификации, очевидные для специалистов в данной области техники, подразумеваются как такие, которые соответствуют объему и концепции изобретения, как определено в прилагаемой формуле изобретения.All compositions and methods disclosed and claimed in this invention can be prepared and carried out without undue experimentation in light of the present description. Although the compositions and methods in accordance with this invention have been described in the context of preferred embodiments, it will be apparent to those skilled in the art that changes may be made to the compositions and methods, as well as to the steps or sequence of steps of the method described herein without deviation. from the concept and scope of the present invention. More specifically, it will be apparent that certain agents that are both chemically and physiologically related may be substituted for the agents described herein while the same or similar results are achieved. All such similar substitutions and modifications apparent to those skilled in the art are intended to be within the scope and concept of the invention as defined in the appended claims.

СсылкиLinks

Следующие ссылки в той степени, в которой они обеспечивают иллюстративные или другие детали, дополнительные к тем, которые изложены в данном описании, специально включены в данное изобретение в качестве ссылки.The following references, to the extent that they provide illustrative or other details additional to those set forth herein, are expressly incorporated herein by reference.

1. Allwinn R, Geiler J, Berger A, Cinatl J, Doerr HW. 2010. Determination of serum antibodies against swine-origin influenza A virus H1N1/09 by immunofluorescence, haemagglutination inhibition, and by neutralization tests: how is the prevalence rate of protecting antibodies in humans? Med Microbiol Immunol. 199(2):117-21. doi: 10.1007/s00430-010-0143-4. Epub 2010 Feb 17.1. Allwinn R, Geiler J, Berger A, Cinatl J, Doerr HW. 2010. Determination of serum antibodies against swine-origin influenza A virus H1N1/09 by immunofluorescence, haemagglutination inhibition, and by neutralization tests: how is the prevalence rate of protecting antibodies in humans? Med Microbiol Immunol. 199(2):117-21. doi:10.1007/s00430-010-0143-4. Epub 2010 Feb 17.

2. Anonymous (2013). VMD authorizes SBV vaccine for use in the UK. The Veterinary record 172, 5432. Anonymous (2013). VMD authorizes SBV vaccine for use in the UK. The Veterinary record 172, 543

3. Anonymous (2015). Schmallenberg virus vaccine. The Veterinary record 177, 3213. Anonymous (2015). Schmallenberg virus vaccine. The Veterinary record 177, 321

4. Bilk S, Schulze C, Fischer M, Beer M, Hlinak A, Hoffmann В (2012). Organ distribution of Schmallenberg virus RNA in malformed newborns. Veterinary microbiology 159, 236-2384. Bilk S, Schulze C, Fischer M, Beer M, Hlinak A, Hoffmann B (2012). Organ distribution of Schmallenberg virus RNA in malformed newborns. Veterinary microbiology 159, 236-238

5. Boshart M, Weber F, Jahn G, Dorsch-Hasler K, Fleckenstein B, Schaffner W. 1985. A very strong enhancer is located upstream of an immediate early gene of human cytomegalovirus. Cell 41(2):521-30.5. Boshart M, Weber F, Jahn G, Dorsch-Hasler K, Fleckenstein B, Schaffner W. 1985. A very strong enhancer is located upstream of an immediate early gene of human cytomegalovirus. Cell 41(2):521–30.

6. Bryant, N. A., Davis-Poynter, N., Vanderplasschen, A., and Alcami, A. 2003. Glycoprotein G isoforms from some alphaherpesviruses function as broad-spectrum chemokine binding proteins. The EMBO Journal Vol. 22 ( 4): 833-846.6. Bryant, N. A., Davis-Poynter, N., Vanderplasschen, A., and Alcami, A. 2003. Glycoprotein G isoforms from some alphaherpesviruses function as broad-spectrum chemokine binding proteins. The EMBO Journal Vol. 22(4):833-846.

7. Bustin, S. 2000. Absolute quantification of mRNA using real-time reverse transcription polymerase chain reaction assays. Journal of Molecular Endocrinology 25(2): 169-193.7. Bustin, S. 2000. Absolute quantification of mRNA using real-time reverse transcription polymerase chain reaction assays. Journal of Molecular Endocrinology 25(2): 169-193.

8. Charoensawan, V., Wilson, D., Teichmann, S.A. 2010. Genomic repertoires of DNAbinding transcription factors across the tree of life. Nucleic Acids Res. 38(21):7364-778. Charoensawan, V., Wilson, D., Teichmann, S.A. 2010. Genomic repertoires of DNAbinding transcription factors across the tree of life. Nucleic Acids Res. 38(21):7364-77

9. Colle, C.F. 3rd, O'Callaghan, D.J. 1995. Transcriptional analyses of the unique short segment of EHV-1 strain Kentucky A. Virus Genes;9(3):257-68.9. Colle, C.F. 3rd, O'Callaghan, D.J. 1995. Transcriptional analyzes of the unique short segment of EHV-1 strain Kentucky A. Virus Genes;9(3):257-68.

10. Dorsch-Hasler, K., Keil, G.M., Weber, F., Jasin, M. Schaffner, W., and Koszinowski, U.H. 1985. A long and complex enhancer activates transcription of the gene coding for the highly abundant immediate early mRNA in murine cytomegalovirus. PNAS Vol. 82: 83258329.10. Dorsch-Hasler, K., Keil, G.M., Weber, F., Jasin, M. Schaffner, W., and Koszinowski, U.H. 1985. A long and complex enhancer activates transcription of the coding gene for the highly abundant immediate early mRNA in murine cytomegalovirus. PNAS Vol. 82: 83258329.

11. Drummer, H.E., Studdert, M.J., Crabb, B.S. 1998. Equine herpesvirus-4 glycoprotein G is secreted as a disulphide-linked homodimer and is present as two homodimeric species in the virion. J. Gen. Virol. 79: 1205-121311. Drummer, H.E., Studdert, M.J., Crabb, B.S. 1998. Equine herpesvirus-4 glycoprotein G is secreted as a disulphide-linked homodimer and is present as two homodimeric species in the virion. J.Gen. Virol. 79: 1205-1213

12. von Einem J, Smith PM, Van de Walle GR, O'Callaghan DJ, Osterrieder N (2007). In vitro and in vivo characterization of equine herpesvirus type 1 (EHV-1) mutants devoid of the viral chemokine-binding glycoprotein G (gG). Virology 362, (1) 151-16212. von Einem J, Smith PM, Van de Walle GR, O'Callaghan DJ, Osterrieder N (2007). In vitro and in vivo characterization of equine herpesvirus type 1 (EHV-1) mutants devoid of the viral chemokine-binding glycoprotein G (gG). Virology 362, (1) 151-162

13. Goodwin, E.C. & Rottman, F.M. 1992. The 3’flanking sequence of the bovine growth hormone gene contains novel elements required for efficient and accurate polyadenylation. J.Biol.Chem. 267: 16330-16334.13. Goodwin, E.C. & Rottman, F.M. 1992. The 3’flanking sequence of the bovine growth hormone gene contains novel elements required for efficient and accurate polyadenylation. J.Biol.Chem. 267: 16330-16334.

- 53 046215- 53 046215

14. Hubert, P. H., Birkenmaier, S., Rziha, H.-J. and Osterrieder, N. 1996, Alterations in the Equine Herpesvirus Type-1 (EHV-1) Strain RacH During Attenuation. Journal of Veterinary Medicine, Series B, 43: 1-14. doi:10.1111/j.l439-0450.1996.tb00282.x14. Hubert, P. H., Birkenmaier, S., Rziha, H.-J. and Osterrieder, N. 1996, Alterations in the Equine Herpesvirus Type-1 (EHV-1) Strain RacH During Attenuation. Journal of Veterinary Medicine, Series B, 43: 1-14. doi:10.1111/j.l439-0450.1996.tb00282.x

15. Karber, G (1931) Beitrag zur kollektiven Behandlung pharmakologischer Reihenversuche. Archiv f experiment Pathol u Pharmakoi.; 162:480-48315. Karber, G (1931) Beitrag zur kollektiven Behandlung pharmakologischer Reihenversuche. Archiv f experiment Pathol u Pharmakoi.; 162:480-483

16. Kraatz F, Wernike K, Hechinger S, Konig P, Granzow H, Reimann I, Beer, M (2015). Deletion mutants of Schmallenberg virus are avirulent and protect from virus challenge. J Virol 89, 1825-183716. Kraatz F, Wernike K, Hechinger S, Konig P, Granzow H, Reimann I, Beer, M (2015). Deletion mutants of Schmallenberg virus are avirulent and protect from virus challenge. J Virol 89, 1825-1837

17. Luke, GA and Ryan, MD. 2013. The protein coexpression problem in biotechnology and biomedicine: virus 2A and 2A-like sequences provide a solution.Future Virology, Vol. 8, No. 10, Pages 983-996.17. Luke, GA and Ryan, MD. 2013. The protein coexpression problem in biotechnology and biomedicine: virus 2A and 2A-like sequences provide a solution.Future Virology, Vol. 8, No. 10, Pages 983-996.

18. Ma, G., Eschbaumer, M., Said, A., Hoffmann, B., Beer, M., Osterrieder, N. 2012. An equine herpesvirus type 1 (EHV-1) expressing VP2 and VP5 of serotype 8 bluetongue virus (BTV-8) induces protection in a murine infection model. PLoS One. 2012;7(4):e34425. doi: 10.1371/joumal.pone.0034425. Epub 2012 Apr 12.18. Ma, G., Eschbaumer, M., Said, A., Hoffmann, B., Beer, M., Osterrieder, N. 2012. An equine herpesvirus type 1 (EHV-1) expressing VP2 and VP5 of serotype 8 bluetongue virus (BTV-8) induces protection in a murine infection model. PLoS One. 2012;7(4):e34425. doi: 10.1371/joumal.pone.0034425. Epub 2012 Apr 12.

19. Ma, G., Azab, W., Osterrieder, N. 2013. Equine herpesviruses type 1 (EHV-1) and 4 (EHV-4)—masters of co-evolution and a constant threat to equids and beyond. Vet Microbiol. 167(1-2):123-34.19. Ma, G., Azab, W., Osterrieder, N. 2013. Equine herpesviruses type 1 (EHV-1) and 4 (EHV-4)—masters of co-evolution and a constant threat to equids and beyond. Vet Microbiol. 167(1-2):123-34.

20. Nolan, T. Rebecca E Hands, R.E., and Bustin S.A. 2006. Quantification of mRNA using real-time RT-PCR Nature Protocols 1: 1559-158220. Nolan, T. Rebecca E Hands, R.E., and Bustin S.A. 2006. Quantification of mRNA using real-time RT-PCR Nature Protocols 1: 1559-1582

21. Osterrieder, N., Neubauer, A., Brandrmiller,C., Kaaden, O.R., and O’Callaghan, D.J. 1996. The equine herpesvirus 1 IR6 protein influences virus growth at elevated temperature and is a major determinant of virulence. Virology 226:243-251.21. Osterrieder, N., Neubauer, A., Brandrmiller, C., Kaaden, O.R., and O’Callaghan, D.J. 1996. The equine herpesvirus 1 IR6 protein influences virus growth at elevated temperature and is a major determinant of virulence. Virology 226:243–251.

22. Ptashne, M. 2014. The Chemistry of Regulation of Genes and Other Things The Journal of Biological Chemistry Vol. 289, ( 9) 5417-5435. Reed, L.J., and Muench, H. 1938. A simple method of estimating fifty percent endpoints. Am. J. Hyg. (27) 3; 493-497.22. Ptashne, M. 2014. The Chemistry of Regulation of Genes and Other Things The Journal of Biological Chemistry Vol. 289, (9) 5417-5435. Reed, L.J., and Muench, H. 1938. A simple method of estimating fifty percent endpoints. Am. J. Hyg. (27) 3; 493-497.

23. Reed LJ and Muench H (1938). A simple method estimating fifty percent endpoints. The American Journal of Hygiene 27(3) 493-49723. Reed LJ and Muench H (1938). A simple method estimating fifty percent endpoints. The American Journal of Hygiene 27(3) 493-497

24. Rosas, C.T., Konig, P., Beer, M., Dubovi, E.J., Tischer, B.K., Osterrieder, N., 2007a. Evaluation of the vaccine potential of an equine herpesvirus type 1 vector expressing bovine viral diarrhea virus structural proteins. J. Gen. Virol. 88 (3), 748-757.24. Rosas, C.T., Konig, P., Beer, M., Dubovi, E.J., Tischer, B.K., Osterrieder, N., 2007a. Evaluation of the vaccine potential of an equine herpesvirus type 1 vector expressing bovine viral diarrhea virus structural proteins. J.Gen. Virol. 88(3), 748-757.

25. Rosas, C.T., B.K. Tischer, G.A. Perkins, B. Wagner, L.B. Goodman, N. Osterrieder. 2007b . Live-attenuated recombinant equine herpesvirus type 1 (EHV-1) induces a neutralizing antibody response against West Nile virus (WNV) Virus Research, 125 , pp. 69-78.25. Rosas, C.T., B.K. Tischer, G. A. Perkins, B. Wagner, L.B. Goodman, N. Osterrieder. 2007b. Live-attenuated recombinant equine herpesvirus type 1 (EHV-1) induces a neutralizing antibody response against West Nile virus (WNV) Virus Research, 125, pp. 69-78.

26. Rosas, C.T., Van de Walle, G.R., Metzger, S.M., Loelzer, K., Dubovi, E.J., Kim, S.G., Parrish, C.R., Osterrieder, N., 2008. Evaluation of a vectored equine herpesvirus type 1 (EHV-1) vaccine expressing H3 haemagglutinin in the protection of dogs against canine influenza. Vaccine 26 (19), 2335-3234.26. Rosas, C.T., Van de Walle, G.R., Metzger, S.M., Loelzer, K., Dubovi, E.J., Kim, S.G., Parrish, C.R., Osterrieder, N., 2008. Evaluation of a vectored equine herpesvirus type 1 (EHV -1) vaccine expressing H3 haemagglutinin in the protection of dogs against canine influenza. Vaccine 26 (19), 2335-3234.

27. Said, A., Elke Lange, E., Beer, M. Damiani, A., Osterrieder, N. 2013. Recombinant equine herpesvirus 1 (EHV-1) vaccine protects pigs against challenge with influenza A(HlNl)pmdO9 Virus Research 173: 371- 37627. Said, A., Elke Lange, E., Beer, M. Damiani, A., Osterrieder, N. 2013. Recombinant equine herpesvirus 1 (EHV-1) vaccine protects pigs against challenge with influenza A(HlNl)pmdO9 Virus Research 173: 371-376

28. Sambrook J and Russell DW (2001). Molecular Cloning, 3rd ed. Cold Spring harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, New York; ISBN 978-087969-577-428. Sambrook J and Russell DW (2001). Molecular Cloning, 3rd ed. Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, New York; ISBN 978-087969-577-4

--

Claims (28)

29. Shaner, N.C., Campbell, R.E., Steinbach, P.A., Giepmans, B.N., Palmer, A.E., Tsien, R,Y. 2004. Improved monomeric red, orange and yellow fluorescent proteins derived from Discosoma sp. red fluorescent protein. Nat Biotechnol. Dec;22(12): 1567-72. Epub 2004 Nov 21.29. Shaner, N.C., Campbell, R.E., Steinbach, P.A., Giepmans, B.N., Palmer, A.E., Tsien, R.Y. 2004. Improved monomeric red, orange and yellow fluorescent proteins derived from Discosoma sp. red fluorescent protein. Nat Biotechnol. Dec;22(12): 1567-72. Epub 2004 Nov 21. 30. Tischer, B.K., von Einem, J., Kaufer, B., Osterrieder, N., 2006. Two-step redmediated recombination for versatile high-efficiency markerless DNA manipulation in Escherichia coli. Biotechnol. Tech. 40, 191-197.30. Tischer, B.K., von Einem, J., Kaufer, B., Osterrieder, N., 2006. Two-step redmediated recombination for versatile high-efficiency markerless DNA manipulation in Escherichia coli. Biotechnol. Tech. 40, 191-197. 31. Tischer, B.K., Kaufer, B.B., Sommer, M., Wussow, F., Arvin, A., and Osterrieder, N. A Self-Excisable Infectious Bacterial Artificial Chromosome Clone of Varicella-Zoster Virus Allows Analysis of the Essential Tegument Protein Encoded by ORF9. J. Virol.81 (23), 2007, 13200-13208.31. Tischer, B. K., Kaufer, B. B., Sommer, M., Wussow, F., Arvin, A., and Osterrieder, N. A Self-Excisable Infectious Bacterial Artificial Chromosome Clone of Varicella-Zoster Virus Allows Analysis of the Essential Tegument Protein Encoded by ORF9. J. Virol.81 (23), 2007, 13200-13208. 32. Tischer, B.K, Smith, G.A.,and Osterrieder, N. in: Jeff Braman (ed.), In Vitro Mutagenesis Protocols: Third Edition, Methods in Molecular Biology, vol. 634,DOI 10.1007/978-l-60761-652-8_30, © Springer Science+Business Media, LLC 2010, Chapter 30: En Passant Mutagenesis: A Two Step Markerless Red Recombination System.32. Tischer, B. K., Smith, G. A., and Osterrieder, N. in: Jeff Braman (ed.), In Vitro Mutagenesis Protocols: Third Edition, Methods in Molecular Biology, vol. 634,DOI 10.1007/978-l-60761-652-8_30, © Springer Science+Business Media, LLC 2010, Chapter 30: En Passant Mutagenesis: A Two Step Markerless Red Recombination System. 33. Thompson, S.R. 2012. Tricks an IRES uses to enslave ribosomes. Trends Microbiol. Nov;20(l 1):558-66.33. Thompson, S.R. 2012. Tricks an IRES uses to enslave ribosomes. Trends Microbiol. Nov;20(l 1):558-66. 34. Trapp, S., von Einem, J., Hofmann, H., Kostler, J., Wild, J., Wagner, R., Beer, M., Osterrieder, N., 2005. Potential of equine herpesvirus 1 as a vector for immunization. J. Virol. 79, 5445-5454.34. Trapp, S., von Einem, J., Hofmann, H., Kostler, J., Wild, J., Wagner, R., Beer, M., Osterrieder, N., 2005. Potential of equine herpesvirus 1 as a vector for immunization. J. Virol. 79, 5445-5454. 35. Trombetta CM, Perini D, Mather S, Temperton N, Montomoli E. 2014.Overview of Serological Techniques for Influenza Vaccine Evaluation: Past, Present and Future. Vaccines (Basel) 13;2(4):707-34. doi: 10.3390/vaccines2040707.35. Trombetta CM, Perini D, Mather S, Temperton N, Montomoli E. 2014. Overview of Serological Techniques for Influenza Vaccine Evaluation: Past, Present and Future. Vaccines (Basel) 13;2(4):707-34. doi: 10.3390/vaccines2040707. 36. Wellington, J.E., Allen, G.P., Gooley, A.A., Love, D.N., Packer, N.H., Yan, J.X., Whalley, J.M. 1996. The highly O-glycosylated glycoprotein gp2 of equine herpesvirus 1 is encoded by gene 71. J Virol. 70(11):8195-8.36. Wellington, J.E., Allen, G.P., Gooley, A.A., Love, D.N., Packer, N.H., Yan, J.X., Whalley, J.M. 1996. The highly O-glycosylated glycoprotein gp2 of equine herpesvirus 1 is encoded by gene 71. J Virol. 70(11):8195-8. 37. Wernike K, Aebischer A, Roman-Sosa G, Beer M, (2017). The N-terminal domain of Schmallenberg virus envelope protein Gc is highly immunogenic and can provide protection from infection. Scientific reports.2017 Feb 13;7:42500.37. Wernike K, Aebischer A, Roman-Sosa G, Beer M, (2017). The N-terminal domain of Schmallenberg virus envelope protein Gc is highly immunogenic and can provide protection from infection. Scientific reports.2017 Feb 13;7:42500. 38. Wernike K, Eschbaumer M, Breithaupt A, Hoffmann B, Beer M (2012). Schmallenberg virus challenge models in cattle: infectious serum or culture-grown virus? Veterinary research 43, 8438. Wernike K, Eschbaumer M, Breithaupt A, Hoffmann B, Beer M (2012). Schmallenberg virus challenge models in cattle: infectious serum or culture-grown virus? Veterinary research 43, 84 39. Wernike K, Eschbaumer M, Schirrmeier H, Blohm U, Breithaupt A, Hoffmann B, Beer M, (2013a). Oral exposure, reinfection and cellular immunity to Schmallenberg virus in cattle. Veterinary microbiology 165, 155-15939. Wernike K, Eschbaumer M, Schirrmeier H, Blohm U, Breithaupt A, Hoffmann B, Beer M, (2013a). Oral exposure, reinfection and cellular immunity to Schmallenberg virus in cattle. Veterinary microbiology 165, 155-159 40. Wernike K, Nikolin VM, Hechinger S, Hoffmann B, Beer M (2013b). Inactivated Schmallenberg virus prototype vaccines. Vaccine 31, 3558-356340. Wernike K, Nikolin VM, Hechinger S, Hoffmann B, Beer M (2013b). Inactivated Schmallenberg virus prototype vaccines. Vaccine 31, 3558-3563 ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Экспрессионная кассета, содержащая (I) по меньшей мере один левый ORF70 фланкирующий участок выбран из группы, включающей: SEQ ID NO: 13 и по меньшей мере на 95% гомологичную и/или идентичную ей последовательность, SEQ ID NO: 15 и по меньшей мере на 95% гомологичную и/или идентичную ей последовательность и SEQ ID NO: 17 по меньшей мере на 95% гомологичную и/или идентичную ей последовательность, и (II) по меньшей мере одну представляющую интерес экзогенную нуклеотидную последовательность, которая функционально связана с промоторной последовательностью, и (III) по меньшей мере один правый ORF70 фланкирующий участок выбран из группы, включающей: SEQ ID NO: 14 и по меньшей мере на 95% его гомологичную и/или идентичную последовательность, SEQ ID NO: 16 и по меньшей мере на 95% его гомологичную и/или идентичную последовательность и SEQ ID NO: 18 и по меньшей мере на 95% его гомологичную и/или идентичную последовательность.1. An expression cassette containing (I) at least one left ORF70 flanking region selected from the group consisting of: SEQ ID NO: 13 and at least 95% homologous and/or identical sequence, SEQ ID NO: 15 and at least 95% homologous and/or identical sequence thereto, and SEQ ID NO: 17 at least 95% homologous and/or identical sequence thereto, and (II) at least one exogenous nucleotide sequence of interest that is operably linked to promoter sequence, and (III) at least one right ORF70 flanking region selected from the group consisting of: SEQ ID NO: 14 and at least 95% homologous and/or identical sequence thereto, SEQ ID NO: 16 and at least 95% homologous and/or identical sequence thereto and SEQ ID NO: 18 and at least 95% homologous and/or identical sequence thereof. 2. Экспрессионная кассета по п.1, где экзогенная нуклеотидная последовательность представляет собой антигенкодирующую последовательность.2. An expression cassette according to claim 1, wherein the exogenous nucleotide sequence is an antigen coding sequence. 3. Вектор штамма RacH альфагерпесвируса 1 лошадей (EHV-1) для иммунизации, включающий экспрессионную кассету по п. 1 или 2.3. Equine alphaherpesvirus 1 (EHV-1) RacH strain vector for immunization, comprising an expression cassette according to claim 1 or 2. 4. Вектор штамма RacH альфагерпесвируса 1 лошадей (EHV-1), включающий (I) по меньшей мере один левый ORF70 фланкирующий участок, выбранный из группы, включающей: SEQ ID NO: 13 и по меньшей мере на 95% гомологичную и/или идентичную ей последователь4. An equine alphaherpesvirus 1 (EHV-1) RacH strain vector comprising (I) at least one left ORF70 flanking region selected from the group consisting of: SEQ ID NO: 13 and at least 95% homologous and/or identical her follower - 55 046215 ность, SEQ ID NO: 15 и по меньшей мере на 95% гомологичную и/или идентичную ей последовательность и SEQ ID NO: 17 и по меньшей мере на 95% гомологичную и/или идентичную ей последовательность, и (II) по меньшей мере одну представляющую интерес экзогенную нуклеотидную последовательность, которая функционально связана с промоторной последовательностью, и (III) по меньшей мере один правый ORF70 фланкирующий участок, выбранный из группы, включающей: SEQ ID NO: 14 и по меньшей мере на 95% гомологичную и/или идентичную ей последовательность, SEQ ID NO: 16 и по меньшей мере на 95% гомологичную и/или идентичную ей последовательность и SEQ ID NO: 18 и по меньшей мере на 95% его гомологичную и/или идентичную ей последовательность.- 55 046215 ity, SEQ ID NO: 15 and at least 95% homologous and/or identical to the sequence and SEQ ID NO: 17 and at least 95% homologous and/or identical to the sequence, and (II) according to at least one exogenous nucleotide sequence of interest that is operably linked to the promoter sequence, and (III) at least one right ORF70 flanking region selected from the group consisting of: SEQ ID NO: 14 and at least 95% homologous and/ or a sequence identical thereto, SEQ ID NO: 16 and at least 95% homologous and/or identical sequence thereto, and SEQ ID NO: 18 and at least 95% homologous and/or identical sequence thereto. 5. Вектор штамма RacH альфагерпесвируса 1 лошадей (EHV-1) по п.4, в котором последовательностью является представляющий интерес ген или антигенкодирующая последовательность.5. The equine alphaherpesvirus 1 (EHV-1) strain RacH vector of claim 4, wherein the sequence is a gene or antigen-coding sequence of interest. 6. Вектор штамма RacH альфагерпесвируса 1 лошадей (EHV-1), включающий первую нуклеотидную представляющую (ий) интерес последовательность, встроенную в ORF70, и вторую нуклеотидную представляющую (ий) интерес последовательность или ген, где (I) по меньшей мере один левый ORF70 фланкирующий участок выбран из группы, включающей: SEQ ID NO: 13 и по меньшей мере на 95% гомологичную и/или идентичную ей последовательность, SEQ ID NO: 15 и по меньшей мере на 95%, гомологичную и/или идентичную ей последовательность, и SEQ ID NO: 17 и по меньшей мере на 95% гомологичную и/или идентичную ей последовательность, и (II) по меньшей мере один правый ORF70 фланкирующий участок выбран из группы, включающей: SEQ ID NO: 14 и по меньшей мере на 95% гомологичную и/или идентичную ей последовательность, SEQ ID NO: 16 и по меньшей мере на 95% гомологичную и/или идентичную ей последовательность и SEQ ID NO: 18 и по меньшей мере на 95% гомологичную и/или идентичную ей последовательность.6. An equine alphaherpesvirus 1 (EHV-1) RacH strain vector comprising a first nucleotide sequence of interest inserted into an ORF70 and a second nucleotide sequence of interest or gene, wherein (I) at least one left ORF70 the flanking region is selected from the group consisting of: SEQ ID NO: 13 and at least 95% homologous and/or identical sequence, SEQ ID NO: 15 and at least 95% homologous and/or identical sequence, and SEQ ID NO: 17 and at least 95% homologous and/or sequence identical thereto, and (II) at least one right ORF70 flanking region selected from the group consisting of: SEQ ID NO: 14 and at least 95% identical homologous and/or identical sequence thereto, SEQ ID NO: 16 and at least 95% homologous and/or identical sequence thereto, and SEQ ID NO: 18 and at least 95% homologous and/or identical sequence thereto. 7. Вектор штамма RacH альфагерпесвируса 1 лошадей (EHV-1) по п.6, в котором представляющий интерес последовательностью является первая антигенкодирующая последовательность и вторая предпочтительно другая антигенкодирующая последовательность.7. The equine alphaherpesvirus 1 (EHV-1) RacH strain vector of claim 6, wherein the sequence of interest is a first antigen-coding sequence and a second, preferably another antigen-coding sequence. 8. EHV-1 вектор по пп.3-7, где инсерция в ORF70 характеризуется частичной делецией, усечением, заменой, модификацией или подобным в ORF70, при этом ORF71 остается функциональной.8. The EHV-1 vector of claims 3 to 7, wherein the insertion in ORF70 is characterized by a partial deletion, truncation, substitution, modification, or the like in ORF70 while ORF71 remains functional. 9. EHV-1 вектор по пп.3-8, где инсерция в ORF70 характеризуется делецией приблизительно части 801 п.о. в пределах ORF70 для RacH (SEQ ID NO: 20) или на 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% гомологичной и/или идентичной ей последовательности.9. The EHV-1 vector of claims 3 to 8, wherein the insertion in ORF70 is characterized by a deletion of approximately 801 bp. within ORF70 for RacH (SEQ ID NO: 20) or at 70, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99% homologous and/or identical sequence. 10. EHV-1 вектор по пп.3-9, который включает по меньшей мере один фланкирующий участок, выбранный из группы, включающей: SEQ ID NO: 13, SEQ ID NO: 14, SEQ ID NO: 15, SEQ ID NO: 16, SEQ ID NO: 17 и SEQ ID NO: 18 и на 95% гомологичную и/или идентичную ей последовательность любой из этих последовательностей.10. EHV-1 vector according to claims 3-9, which includes at least one flanking region selected from the group consisting of: SEQ ID NO: 13, SEQ ID NO: 14, SEQ ID NO: 15, SEQ ID NO: 16, SEQ ID NO: 17 and SEQ ID NO: 18 and 95% homologous and/or sequence identical thereto to any of these sequences. 11. EHV-1 вектор по пп.3-10, который включает (I) по меньшей мере один левый ORF70 фланкирующий участок, выбранный из группы, включающей: SEQ ID NO: 13, SEQ ID NO: 15 и SEQ ID NO: 17, и (II) по меньшей мере один правый ORF70 фланкирующий участок, выбранный из группы, включающей: SEQ ID NO: 14, SEQ ID NO: 16 и SEQ ID NO: 18.11. The EHV-1 vector of claims 3 to 10, which includes (I) at least one left ORF70 flanking region selected from the group consisting of: SEQ ID NO: 13, SEQ ID NO: 15 and SEQ ID NO: 17 , and (II) at least one right ORF70 flanking region selected from the group consisting of: SEQ ID NO: 14, SEQ ID NO: 16 and SEQ ID NO: 18. 12. EHV-1 вектор по пп.3-11 или экспрессионная кассета по п.1, где указанная представляющая интерес нуклеотидная последовательность не встречается в природе и/или является рекомбинантной.12. The EHV-1 vector of claims 3 to 11 or the expression cassette of claim 1, wherein said nucleotide sequence of interest is not naturally occurring and/or is recombinant. 13. EHV-1 вектор по пп.3-12 или экспрессионная кассета по п.1 или 2, где указанная представляющая интерес нуклеотидная последовательность является рекомбинантной, и/или гетерологичной, и/или экзогенной.13. EHV-1 vector according to claims 3 to 12 or an expression cassette according to claim 1 or 2, wherein said nucleotide sequence of interest is recombinant and/or heterologous and/or exogenous. 14. EHV-1 вектор по пп.8-13 или экспрессионная кассета по п.2, где антигенкодирующая область относится к патогену, который инфицирует свинью или крупный рогатый скот, используемых для производства пищевых продуктов.14. The EHV-1 vector of claims 8 to 13 or the expression cassette of claim 2, wherein the antigen-coding region relates to a pathogen that infects pigs or cattle used for food production. 15. EHV-1 вектор по пп.3-14 или экспрессионная кассета по п.1 или 2, включающий (ая) дополнительные регуляторные последовательности, такие как терминирующий кодон или последовательность полиаденилирования.15. EHV-1 vector according to claims 3-14 or an expression cassette according to claim 1 or 2, including additional regulatory sequences, such as a stop codon or a polyadenylation sequence. 16. EHV-1 вектор по пп.3-15, включающий по меньшей мере одну дополнительную представляющую интерес нуклеотидную последовательность, предпочтительно другой представляющий интерес ген, более предпочтительно антигенкодирующую последовательность.16. The EHV-1 vector of claims 3 to 15, comprising at least one additional nucleotide sequence of interest, preferably another gene of interest, more preferably an antigen coding sequence. 17. EHV-1 вектор по п.16 дополнительно включает антигенкодирующую последовательность, встроенную в другой сайт инсерции, такой как ORF1/3.17. The EHV-1 vector of claim 16 further includes an antigen coding sequence inserted into another insertion site, such as ORF1/3. 18. EHV-1 вектор по пп.6-17 или экспрессионная кассета по п.1, где промоторная (ые) последовательность (и) функционально связана (ы) с одной или двумя или более последовательностями, которую выбирают из группы, включающей: SV40 большой Т, HCMV и MCMV немедленно-ранний ген 1, промотор фактора элонгации альфа человека, бакуловирусный промотор полиэдрина, функциональный фрагмент из 4pgG600 (SEQ ID NO: 1), предпочтительно указанный функциональный фрагмент представляет собой р430 (SEQ ID NO: 3), функциональный фрагмент из комплементарной нуклеотидной последовательности 4pgG600 (SEQ ID NO: 1), функциональный фрагмент из 4рМСР600 (SEQ ID NO: 2), предпоч18. The EHV-1 vector of claims 6 to 17 or the expression cassette of claim 1, wherein the promoter sequence(s) are operably linked to one or two or more sequences selected from the group consisting of: SV40 large T, HCMV and MCMV immediate early gene 1, human elongation factor alpha promoter, baculovirus polyhedrin promoter, functional fragment from 4pgG600 (SEQ ID NO: 1), preferably said functional fragment is p430 (SEQ ID NO: 3), functional fragment from the complementary nucleotide sequence of 4pgG600 (SEQ ID NO: 1), functional fragment from 4pMCP600 (SEQ ID NO: 2), preferably - 56 046215 тительно указанный функциональный фрагмент представляет собой р455 (SEQ ID NO: 4), функциональный фрагмент из комплементарной нуклеотидной последовательности 4рМСР600 (SEQ ID NO: 2).- 56 046215 Specifically, the specified functional fragment is p455 (SEQ ID NO: 4), a functional fragment from the complementary nucleotide sequence of 4pMCP600 (SEQ ID NO: 2). 19. EHV-1 вектор по п.18, где различные промоторные последовательности функционально связаны с по меньшей мере двумя последовательностями, которыми являются представляющие интерес гены.19. The EHV-1 vector of claim 18, wherein the various promoter sequences are operably linked to at least two sequences that are genes of interest. 20. EHV-1 вектор по п.19, где промоторная последовательность, функционально связанная с по меньшей мере одним представляющим интерес геном, представляет собой р455 (SEQ ID NO: 4) или ее функциональный фрагмент или его комплементарные нуклеотидные последовательности и где промоторная последовательность, функционально связанная с другим представляющим интерес геном, представляет собой р430 (SEQ ID NO: 3) или ее функциональный фрагмент или его комплементарные нуклеотидные последовательности.20. The EHV-1 vector of claim 19, wherein the promoter sequence operably linked to the at least one gene of interest is p455 (SEQ ID NO: 4) or a functional fragment thereof or complementary nucleotide sequences thereof, and wherein the promoter sequence, operably linked to another gene of interest is p430 (SEQ ID NO: 3) or a functional fragment thereof or complementary nucleotide sequences thereof. 21. Клетка-хозяин млекопитающего, отличающаяся тем, что она содержит вектор по пп.3-20.21. A mammalian host cell, characterized in that it contains a vector according to claims 3 to 20. 22. Применение вектора по пп.3-20 для приготовления иммуногенной композиции или вакцины.22. Use of the vector according to claims 3-20 for the preparation of an immunogenic composition or vaccine. 23. Применение клетки-хозяина млекопитающего по п.21 для приготовления иммуногенной композиции или вакцины.23. Use of a mammalian host cell according to claim 21 for the preparation of an immunogenic composition or vaccine. 24. Иммуногенная композиция для уменьшения или предотвращения клинических симптомов или заболевания, вызываемого инфицированием патогеном, содержащая24. An immunogenic composition for reducing or preventing clinical symptoms or disease caused by infection with a pathogen, containing а) вектор по пп.3-20 иa) vector according to paragraphs 3-20 and б) фармацевтически приемлемый носитель или наполнитель.b) a pharmaceutically acceptable carrier or excipient. 25. Вакцина для уменьшения или предотвращения клинических симптомов или заболевания, вызываемого инфицированием патогеном, содержащая25. A vaccine for reducing or preventing clinical symptoms or disease caused by infection with a pathogen, containing а) вектор по пп.3-20 иa) vector according to paragraphs 3-20 and б) фармацевтически приемлемый носитель или наполнитель.b) a pharmaceutically acceptable carrier or excipient. 26. Способ приготовления иммуногенной композиции или вакцины для уменьшения или предотвращения клинических симптомов или заболевания, вызываемого инфицированием патогеном, включающий следующие стадии:26. A method of preparing an immunogenic composition or vaccine for reducing or preventing clinical symptoms or disease caused by infection with a pathogen, comprising the following steps: а) инфицирование клетки-хозяина млекопитающего по п.21 с помощью вектора по пп.3-20,a) infecting a mammalian host cell according to claim 21 using a vector according to claims 3 to 20, б) культивирование инфицированных клеток в подходящих условиях,b) culturing infected cells under suitable conditions, в) сбор инфицированных клеточных культур,c) collection of infected cell cultures, г) очистку супернатанта инфицированных клеточных культур со стадии в),d) purification of the supernatant of infected cell cultures from stage c), д) смешивание указанного собранного супернатанта инфицированной клеточной культуры с фармацевтически приемлемым носителем.e) mixing said collected supernatant of the infected cell culture with a pharmaceutically acceptable carrier. 27. Способ иммунизации свиньи или крупного рогатого скота, от клинического заболевания, вызываемого патогеном в указанном животном, где указанный способ включает стадию введения животному иммуногенной композиции по п.24 или вакцины по п.25, при этом указанная иммуногенная композиция или вакцина не может вызывать клинические симптомы инфекции, но способна индуцировать иммунный ответ, который иммунизирует указанного животного от патогенных форм указанного патогена.27. A method of immunizing a pig or cattle against a clinical disease caused by a pathogen in said animal, wherein said method includes the step of administering to the animal an immunogenic composition according to claim 24 or a vaccine according to claim 25, wherein said immunogenic composition or vaccine cannot cause clinical symptoms of infection, but is capable of inducing an immune response that immunizes said animal against pathogenic forms of said pathogen. 28. Набор для иммунизации свиньи или крупного рогатого скота от заболевания, вызываемого патогеном у указанного животного, и/или для уменьшения частоты или тяжести одного или нескольких клинических симптомов, связанных с или вызываемых патогеном у животного, содержащий:28. A kit for immunizing a pig or cattle against a disease caused by a pathogen in the specified animal, and/or for reducing the frequency or severity of one or more clinical symptoms associated with or caused by the pathogen in the animal, containing: а) дозатор, для введения вакцины указанному животному, иa) a dispenser for administering the vaccine to the specified animal, and б) иммуногенную композицию по п.24 или вакцину по п.25, иb) an immunogenic composition according to claim 24 or a vaccine according to claim 25, and в) листок-вкладыш с инструкцией.c) instruction leaflet. --
EA201990711 2016-09-20 2017-09-18 NEW EHV INSERT SITE ORF70 EA046215B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16189776.4 2016-09-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA046215B1 true EA046215B1 (en) 2024-02-16

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10626414B2 (en) Swine influenza vaccine
US10619169B2 (en) EHV insertion site ORF70
US11261464B2 (en) Promoters
JP2023012474A (en) New EHV with inactivated UL18 and/or UL8
US11596681B2 (en) EHV insertion site UL43
EA046215B1 (en) NEW EHV INSERT SITE ORF70
EA044935B1 (en) NEW VACCINE AGAINST SWINE FLU